You are on page 1of 39
Art. 2614 BRO SExTO — ISPOSICIONES CoMUNES ares sa por oteciao abuso en relcn con ohio en ea rtrd internacional privado del siglo XX, por lo tanto, nacional, regional o universal, seha Ciadoa caboarrermasce protean intercon delsmunaerpars eo) 3 40s El primes fc de peti pata la protecion de ls menor econo aya plazanienoiterncional deen or combloce dro ges Aes sepoconbiode guards oadopctn enquee! menor combs de do do inemsioneimerte espa Gee denca bel Debeteners en constants quray, iturbios interno ods rales deste ere ae probleras scl, michormerorsqvedan herons, refgiador abandon ‘tasferdoss ouespae pau protein ceandoelfendmenode sbendone aunque ee sbandonese prec je, eegundo momento res adolsentes del ropinlnto de armani ico onyuaelad Brovoce que enmuchoscass lo ehnoresseveon'rastrcosnenaconioeste ai Jet detpitacicemasenl faa” ; Lascusiones stad sobela ene, elects de soparacién oder bests dligerrecuentemente de transporte made oralesinternacionales, yen general, deldebilitamiento, dela fl ‘ronteras el Estado posmoderno, Todo ello en el marco, eincuso, motivado parla. ony en particular por los procesos:e integracon regianal”®, 53. Trasladooretencin’ emanates — Lascuestionessusetadassoby ia, enloscosos de separacién o divorco de os padres, cuando estos ijan domi en lferents, da lugar muchos veces situaciones en ls cuales se pet ‘men legal detenencia.o del égimen derelacionamiento \esustraccon retencién de! menor dellugar de suresidencia habitual prod Sinla anuencia de une de os progentocesorepresentante ysinautorizcionj ‘raedesu domicto habituatoseniega restituiral mismo enstuaciones en que, ex obligacion deresttuir al menor au residencis habitual, es reenido arbitrate Estas conductassearienan sobre act dencia habitual anterioral secuestio, rasladoo retencin: tal queel ola menor welva a centro de su 7 Feenandex reo ti isengenena ‘ol pivado de os Estadscel Mercosur, Fender Aroyo coord), 2008 F858, 5 lesen de Cardenas Sara - Sect Ludane®, “La resttcén internacional de menor Mercosur, poneniapresentada enc rier Eruento Regional Ge Derecho doa sur, Buenos 2 Suaones particulate groves sonia * ROBERTO RUZ IAZ LABRANO « ITULO IV — DISPOSICIONES DEDERECHO INTERNACIONAL... Art. 2616 3 listorsionar eb cdl. ta oye x casos se presetan prt intencén de ds Conotign lender Sli. o mostra abtrari Fegaimentey cn dl menos 9 atone ensrmeiegranca prqu etrnina ompetntepeacncencerenlrestucino ascertonesdelegimen dec stocshogetecnl aude on ues merortenssresderes habtlone cress fy Desanetedror rae oma ee sconnnemesenel momento ceoseo ode aren os habia Shes podudde detains cence" -drera de asta menconedo ideale enpetety deus svc delro dere ce une deen favo Genero vgentesp nel neh eo Bo fend ome Jel ereno de catoas compere drcoratioa Selopeana enor enprtcsea de deddsobe sig’ deena 8) soseunta®comrent creche lnarolmenos por unpeoso een Joga en coer enlor aos teninesnla Corer aasbressuconraracoraldeManorrce 1699. po dos stados Unidos de Anica a deiidoan sate “Abby Abbot” ot nas encontradelosetenid perlasdosnstandasprecadentoy que olen faesped dahil ler eades rides en compari del prone Pe necmenaiac ofeectn ove pegen sul selehatareonecaounce fe vita un derecho de autrizacon paras ulna dl'srachocecstr dele sustraccén nteconal demenotes. La declén ecnasttonn ethene" ape atso nor quater re a fraccidnde los derechos de custodia 0 de visita” y dajara de ap teracionlde ne. + ROBERTO RUIZ OIAZLABRANO » Art.2618 LUBRO SEXTO — DisPOSICIONES COMUNE... asegurarla prontarestitucién de menores que tengan reside dosParteyheyan sido trasladadasiegalmonte desce cual endo sido tresiadados legalmente hubieren sido retenides legalmente, send igualente el dehacer respetar el ejercciodel derecho ca vista yal de custodioo Partede sustitulares® ¥queseconsierailegaleltrastadoclaretencia norcuandose produzceen viledn ¥ inmediatamente artes da ido conta ley de a residencia habitual del menor" En cuanto al Convenio de La Haya reatvo a la Compaten: 'miento la jecucin yla Cooperacién on Materia de Respensabi Protecion de Nios dl 19 de octubre de 1986 es referencia obligada, contempla péctos obrelaresponsebilided parentalylasmadidascle protecciéa de nitosen sti ‘ardcter internacional y medidas para evtarconfictos entre sistemas uriicos on ‘ompetencia le aplicable,reconocimientoy jecucin de medias dep ‘sicomola importancia de a coopesecén internacional lade sfrmar el intertesus nto como pincaio Deacuerdo lar. S*del Conveniose adopt el critesio deta la esidencia habitual de nif paral adopcion de Bienes. yen caso de cambio def resiencia habitual del competentes las autoridades del Estado dee nueva es puesta elart.7*de que encase dedesplazamientoa: esel Estado contratante enel que el io teniasuresidenci hab desudesplazamientoosuretencién conserva le competencia hasta el momentoen ‘ho adquiere une resencia habitual en otro estado” 16 0. cualquier otro organism, con arrego al vigente en el Estado en que el nfo tenia suresidencis habitual Inmeclatemente on lwasladoo desuretencln,y b)este derecho se eercia de form efectva, separa ‘11d faConvencénintramercana sobre Resitucién Intrncinal deNenares ale Menees Convene! 5015 sobre Compete materia de Proteciénde Menaresy de establacer ‘een en cvena el Conteno das Naciones Unica sce ls Dereshosvel in roorgansmo qua tenga lagu ‘ao debieahaberconecoe nar enque se encuentaci nit sniaureeaneent ‘etisenalguna deretomopretntad en este lao y lina sehubirsmtegradoenan * ROBERTO RUZ DIAZ LABRANO » TITULOIV — DISPOSICIONES DEDERECHO INTERNACIONAL... Art. 2645 {nel momento de! desplazamiantoo dala retencién, ole hubiera sos no se hubie Gdicidotalosacontecimientos. # Flacion alley alcable, el ar 15 el Convenio preve que “T, Enel ejercicia dela com i inbuida por las disposcones del Cap 2 otro Estado contratente, la ley de este oto Estado rige las condicionesde de les medidas adoptacas en el Estado dela ant a modiiacibn*®, Pe de otras personas incapacess, votroinstituto equivalentede protect cones daa Salud Historia Clay Consntinient ln Proyectos 1583, as. 82864; Tratado de Det Cid 5°27", Convencion sebreDomiiko des Personas icholntenacionsl Pvad, 2 3°. rdancassCCCH, or. 24 nc) 48.950, 60, 84, 138 1602640 omictio de personas privadas del ejerciciodesus derechos. Lvegede ocuparse en precedente del domiciio de ls menores, el Cclgo se refiere al comico de ote Deaccerdnalart.2* del Convenia de Ls Hayase apie a lsnifas apart desu naniente yh. AP. la ConvencéndalasNaciones Unis sobre fos eechos del | Ar "del Co. "Lesincapacstinen el domicttodesur representantes en uniugas on arimodlepermanecer smolugadegrup fai ladelcnyugeconquien hogs vida corti dees jot manoretoincapacas con quienes conviva. 3 huge dicen 9 Enauierciadatodat onesncapaces sujet pata potesad ates oa cur egies yel de estes ugar des repetantacon™ i dolar Personas Fsasen cho de su eprosentan Art.2615 BRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES.. TULOIV — DISPOSICIONES DEDERECHO INTERNACIONAL... Art. 2615 personesque emésde osm adoptado apart projec omer en ioe incepacidedoa una licapaciad. sc ogelaapeddadee afascualesserefere iqualmenteelar.24peroeniosinca)y 4) Yyomparados as come las pr enorme est destnad aos que tab de estes personas, partiendos }domiciio ene! lugar en que se encuentra domi Corresponde efectuar algunas pr legiar la capacdad, de moi tal ‘varido por rezonesdepaded fe no se encuentran en concciones ni con la habil ie 5u persona ysusbienes, como el caso de las personas encoma ocane escibn que surge delay 26.657 de Salud Mi sar. 5°cspone: “La exstencia de dagndstico en el compo a saludmental no ningun e509 presumir riesgo de dao 0 incapacidad,o que solo puede deduct una evaacioninterdsciptinria de cada situa 8" que enc n del Césign,conteniplande adamdsy muy especial puestoenelart 16 dela citadel 5 an. Bde ley26.557 de Sold ocho hors; debe api contasi ‘egraly motvos que jusitian a ine "ROBERTO RUIZ DIAZ LABRANO ® * ROBERTO RUIZ DIAZ LADRANO * Art, 2615 LBRO SEXTO — ISPOSICIONES COMUNES... TITULO IV — DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Art. 2616 ‘implicarel cambio de domictio del incapaz en lo mei que asi sea autor ‘menor ise ene en cuenta que el domiclio determina aspectasvineulados a ala competencia de as autoridades’ habitual del demandado, porlo que tanto la ley aplicable coro lajurs- 2616.—uCapacidad. Lacapacided dela persona humana serigeporel derecho sudomiclio, bio de domilio dela persona humana no efecte su copacided, una vezque ha puede nombreralconjgen sparado de hho, nj. padresohermanosdela persona protegesegin quien siseproduceel prmersupuesto, deta antipada, pod ee regulacéndelsupuesto espe al dequelaparsonapoteida tenga & cura tutor y guarded, Sisetoma en consderactniocispuesto en els. 2613 del anteproyect setratabe de un matrimonio contraido por ef causante en Pertsen 1980 que la contrayen- bupérstite) se encontraba dverciada en a Argentina bajo el régimen dela ley 2393 desde 387 deconformidadcanlaueva regular ley 23515, La Camara rechazo la valde del mismo. La segunda espose del derechanacional frente asegundaenupcias sero, aun cuando poralg igamendesdeun pun in correspande mancionar el precede puesta alos agraviosvertides por ‘en primer lugar, queV-€ tene etablecido que lente, cusndolos gravios—como nel aso— ley suorema de la Nacién (art. 3, de trascendarcias ls efectosde ahabiltacién dees ula -48y 280, CACCN conf. doctrinal CSIN-Fllos,315:1848; 19) Admitida esta premisa, se advierte que a cuestion debatida en autos, manioy’ tvorlo vincular. Le Cémara resolv la nul ‘esta impecimento de ligamen. Por tevideo de su sentenda de separacién person 15 del segundo matrimonio, onsideranda lege nuestro Maximo ebunal que “ene sub eldreco ematonal redo agentno ese ‘stuacion creada enelextranjro ques lammads edesplegar efectos en el fore, Estee debe efecuarsesegin ls cisposiciones del Tratado de Montevideo de Derecho Civil nt lag, nocién que es ampllamente: fenel derecho comparado (cont Batifol- Lagarde, Droit international priv, Sed, LGD, 93.7, ps $85) 586, n?36¢y nota 7}. Quel prncipiodele dsolubiided del mate raude el ley argentina (o1gamia internacional simple), scuestionada por mediaruni ia Capita Federal, setrataba de dos rio en Nueva York, contabancon un segundo matrimonio del sei Sols, Posterionmente, tubo diferentes sentencias de la Cémara Nacional enfo Ch ‘sta postura dela Corte. Por lo tanto, sguierr cosas, este ratficosupostura en un falloandogo:“Ulea” ui pore une emento Mansual de Gerecho internacional Pivedoy de a negra SIN, 27HB6, “Sols, wan eSucesén”, CSMFllog 31927 "FLAVA ANDREA MEDINA # = FLAVIA ANDREA MEDINA * Art, 2622 LBRO SExTO — DISPOSICIONES COMUNES.. TITULOIV — DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Art. 2622 tenciadesparaién personal en eps enlostéminosdelart.6 bide ae 293,04 Is derogada ley 7393 a fn de que ac consid I). neste caso se decidiéporla nui ‘orden piblicoseadviertequ én argentina en materia ‘aal principio la doctora Aribay).losentado y apreciado el orden piblieo intesacional argentine al ‘manto dela intervencén det jue de! foroy no ena époce en que se produjeton os hechos, \antidvorcist2en Argentina, que por tantono proccia ese efecto” (consid 2 qc, Slo, 272014, “PL 6.« 6.M wautoriacén, Micron MIU-NEBSBO4 ARI ME = FLAVA ANDREA MEDINA » "= FLAVIA ANDREA MEDINA * Art, 2622 LBRO SExTO — DISPOSICIONES COMUNES.. ‘TITULOIV ~ DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Art. 2623, 2623, —awatrimonio a dstancias, Se considera matrimonio a distancia -onsentimianto, personalmen onios del lugar en que se encuent Jeno delaware stop sertrec timlentoque perfeccionaelacto.Laau io debe verficarque los contrayentes no les decidir sobre as causas alagadas paraju sdaciredad minima tener menos de deciochoaos yak tore de salue mental quele imide tener dscerninie Sirewisamos proyectos anteriores el de 2003 ensy art, 2575 rei sometiendola prueba delmatrimonioy suse n porelderecho dellugar desu cel para no sujetarsealasrormasque en érigen, impedimentos de orden pil plandoelsupuestode tes presto personal- ra det lugar dondesehallabe al 1 anc 2, CCCN: “Matrimonio star. El matrimonio a tances aque ene cua elcontre- avert xpraesucontantimant persaainent, enefiugar en que seencuanta ane a autor competante para clebrarmatrimoney, secu lo pravt en este Codigo en as nermas de derecho 2 608, CCCt“mpeciments mimanisies.Son pediment: drmentesparecontae Inman.) e)Aabersocontenad cone suo comple oiiidordel homie dono ceun Nop contraese egalnente matrimonio sin plene bre consentinient de ames enter exoresado por ertoren persona desouts dela debidepubiiée, ete laautoricedcompe- aie, rayenteansenepre- at matimonior del ager Ladocumentacén cue aceite lconsentimiantdel aysenteslopoiéserofecdadentrodelesne ads de a fechadesuotorganiento" aller de Orchansly, evo anual de derecho teracionslpriva, 194, ps.24y 248 [TOCA Ge 18859 13 dal TONE de 1540, "FLAVIA ANOREA MEDINA © " FLAVIA ANDREA MEDINA © Art. 2624 BRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES... ‘THTULOIV ~ DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Art. 2624 itica domicioconyuga efectvo, rientras que el art. 1626 definia come aque don nyuges"vivenideconsuno” -Encongruenca con alo losrts 195, 199y200 quese ef. deberesconyugalesestablcian la obligacionde oz conyugesde"convvicenunamis salvo razones exe i entre espos0s, solo persist el deber des \uesehebla del matrimonio como proyecto basa en lacomvivenci Encuantoa proyectosdereformasalécigo Gui bbe destcarel de 1998 queregulabacon detalltantoel mat ‘imonio por poder dentro delaseccion que contemplaba formas decelebracibn excep ‘Art.2624, — Efectos personales del matrimonios. Las elacones personales da! cBnyugesserigen pore derecho del domiclio conyugalefectivo. anteceentes: CG 162. idadycohabitacén, pe Concordanciag CCCH, arts. 2,27, 57, 4, 432, 258, 2595 imenincausadode divori, su incumplimientono genera consecuenc 00 coincii se mamtieneelereriovetida ensuantec ionespersonalesentrelescSnyugesal or rcie. de dichanorma, le objeto dees Kale deorcansy, Nuevo manuel de derece internacional rvad, 129,248. Ast 15 ey 2383: consentiniento puede express por media de apoderado, con ‘ypc enquesedesgneexgresamentelapersona onquienelpoderdantaha decontee mat ‘Ast 1, Proyecto de 1938; *Celebracion de matimonlo ene ausenes El matic 18 por poder oa distancia Eipode par leceebraén ce matrimonio. publica y conten facta egress con nen dela patsonacan ai ease Samba Apuntes varios sore! derecho de fama en el Anteproyecto de Refomas de Gly ce Comer, Mju MIDSTEA, del +A. 162,CG Las releionespersnalesdeloscbayugesserénegidas portale del don ‘vo entendiéndece portal luge donde los rismos ven de conn. Encza de Se 2012 diperibe en Bbloteca rilenta de este, seapcar laley dela ultimareiderca, jconibilenevmatrimoniousus basset feonsltado en i = PAVIA ANDREA MEDINA « = FLAVA ANDREA MEDINA « Art. 2625 a 262! {BRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES... ‘TITULOIV ~ DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Art. 2625 jtar su relacones patimoniales al derecho argentine Al hacerlo, queda inmediata- habitadaa efectuar convenciones matimonialesen los térinosde los ars. 46 ys. A tiene especial relevancia lo normado porel art. 443: “Modifcacién de égimen. Des. Ja celebracién del matrimonio, elrégimen patimonialpuede modifcase poreanven- os cényuges. sta convencién puede ser otorgade despuésde un afo de apliacin del eh patrimonial convencional legal, mediante esrtura publica, Para que el cambio de jen produzca efectos respecto de terceros, debe anotarse marginalmente en el acta de creedoresanterioresalcambio derégimen quesufran pejuicosportalmot- losen el término deunafioa contar desde queloco- 5 exauesto,el art. 2625, in fine afrmaqueestos cambios ave para cvesemudeyesbleres alps ‘ementedlegardeclebocon dinationoa dent comcnene ex 7 els, Manual de cerecho defi, 2011, p38. nn hrs De ana in a pe 208 de tina noma aos Mae aR 75.963 y 964, oo a Derecho internacional privedo. Parte especial, 20 st Kets de hy tv manatee deraotsnacons pats, ona «como obligatarlalacontribucion de ambosconyugesalascargasdel he _aporte debersefectuarseteniendo en cuenta a capacidad econémicadecadauro. Ade ‘mas e valora como aporte el abajo de quien efectialastarea hi 455)! ste daber sove reforzado pola solidaridad entre losespos ‘edin, Réginen patimonil mawinona primar y la vefora del Cb Ch Mou. 1998, LASS, CHE “Deber de contribu. os cnyuges deen conv asu propio sestenlen- agar ye ds hjos comune, en proporciéa sus ecusos. sta obigacn seen at, ecesdades de fs jsrmannresd eda concepacidsdrestigite,oconSscapacidad dle urocelosc- queconvvencon lls arciondeloscontreyantes desisehaceltvadoe ne coe c da cumplinionto xe 1edeserdemandadoudicalment tion encaoatinsinasietavehegcn ae ce rercnne: gees nue qua chimp ea obgactn puede 5 udlinente tayo San ocpacosareage eee rarer aut cto Deedee para que hago, debiéndoseconscerarqu elrabyjoenelogares computable coma contbucina ls * FLAVIA ANDREA MEDINA © | FLAVIAANDREA MEDINA» Art. 2625 LIBRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES... mente para todaslas deus contraides por uno de ellosparasolvetarlas js(cont at. lersina que siempre deberap iva injusificade, el juex pued conyuge ar. 458) no dpain erro deinen mation igure lone deloto" tosquerequiren atantmienta.Ninguno de los enyuges puede, “Lavin falarno puedesereectads pordeudascont ais despuéedelacelebractn ue fo yan go por antes cnugescnjuntamenteo par una als con objetosdetinadr aso persona deer anyuge al ejercicadesutrabaoe profes. “Entlescoos elotocényuge puede demands le idad dena del plaza aduccatoe dle haber conoce eto yo masa de seimese del exten ds ragmen matinria CN: “equitos del asentnieno. Enrodosescaoten queceraqueee! ‘fotrgamiento de un acto jvc, aque debe verse sabre a acto Perot rngarocblpadan pronase 1 FLAVA ANDREA MEDINA » TITULO IV —DISPOSICIONES DE DERECHOINTERNACIONAL.... Art. 2625 Enesteaspecto innova profundamenteal recep rivadoyestableceuna comunidad de pinch laspersonescon capacidades 7 tales y muchos otros aspectos, Puede afr I sistema de derechos ce la norma expresado en 3 familiar ya obligacén, * TLAVIA ANDREA MEDINA * Art. 2625 2625 UBRO SExTO — isPosicionEs COMUNES .. TITULOIV — DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Art. 2 Encuentoalaleyaplicablea les acuerdesupch ‘rer domicioconyugal soo pa ‘monio.Enea ‘mamos azonable esta diferencia d la posiiied decambia nconrespectoaest ate con la posicion adoptada sobresu vail de eutonomia mantion \docomo punto deca comentada, Tambig «cin delosespososrespectoalosbenes--siempr ion pora », agregando une ‘in porque mantene : ; radon per 10 en los Tratades de Montevideo", Todo, a ies rohibicones ae" "etablecda i luevarenteaparecencuestonesd reserve delos tat extranjero,sobreelalcance jsacion, n por lafexlocicelebrationispa- levaraqueel matimoniodisvel 2525, pt os por estas prhibicones de. ctr iéndelosbienes? nuestro humid criteria interpretaciénintegraldetodaslascsposiionesde este Codigo al le normado polos arts. 2657 y 2688, odes os preceptos conten losmismos en los arts 2620, 2648, entre otros, "ris. 0.43 del TOC 089; 16 17 da TOCGN 94, ta en Bloea Feist da Cedera- es, ecioes ded 0 fat de chen, dh inncon a ree copied oe sap enantio io coma dons rene eee + rw one neon Art, 2626 LUBRO SEXTO ~ DISPOSICIONES COMUNES... ‘TITULO IY —DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Art, 2626 Corte Sunremabainicizdo un camino cuyo final seavizorayapurtaale nionescelebradas en el extranjero que contaran con una previasentencia dedlver- ‘un anterior matrimonio argentino, ya fuera dctada por ejuez argentino del domicito 1 cisolutoro, ley 2383) o por un juezextranjero (que habia invaci do al hablar deimpedimento de igamen wideraba quenopediareconocerseen ‘ocuande hubiera unvrcul previo e 1es—aun cuando loscénjuges sa hubiera dela ley2393, econo sea oo doting ncn less fleacionquecabi eis era oscanclciones: 1) que fuera reconocida a segundauniénenelp la accion de ‘divorce’ del matrimonio argentine anterior hubier wats Snoporna heb cumple pao mins Gsdea sehen del pono para slit el divorcio de comin acuerdo 0 el plazo de separecin de hecho sin por esta causal de manera unl sufatade plicaciSnprictica,locual 10 previo que menciane comosu razon deser un contesto diferente al actuel eliminacionesun principiofundamentalde lacion de nuestro ordenamiente pero le diferencia no unto tal queimpds a aplicacién del derecho reeusor de un p nde oraduacion que de orden pblicoin- vrcio consideramos que debe interpretarse te. Ennuestra opinién laimportancia quesehe otorgadoa|alibertaddelos ores, queyanosoloselimitaasu expr al" dedeberes ant 2 art. 104 ey2995 Levacionesde dori elo cnyuges Selmardan ieresu dori UL, 1997-61082), Vbasel comentario de Feldtin de Corder «oy ten pico intemeconal un prea incslubeparselderehointenacenal privade repay 102" en Derecho internacional Piao de negra, Saraelestein de arden pl 1572 st CO Paraguay art. 16796, CO Uruguay ert. 1y ‘o Venezu fan By, CC). Atotodac Chile rt. 236yst le 1967 Otros Pra lart. 3s, CC). "FLAVA ANDREA MEDINA # 1 FLAVA ANDREA MEDINA # Art. 2626 [UBRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES: TITULOI ~ DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL... Introduccién ss, tornan esendal el espetode dchaautonomisen areguacion de esteinsttutoens derecho. El propio autor de este Cédiga nos dice: ‘ausalessubjetvas ded lad del matrimonio, aclarando que lidad se admitica siempre que a causa alegads sea acmit- lasleyesde otro Estado, puede dar lugar al delito de bigamia Seccén 3* — Unlén conwivencia! Concepto de uniones convivencales — EI Codigo Chil y Comercial, ha leah 2y de ede orgénica en nuestro derecho, sobre las unionesconviven nombre elegiconno concuerda con elnombreque sestasunionesles han esignadolaslegi- ies del Mercosur lo que abligard a examin (os previstos en ls distntas legislaciones mecosure- ra que estas uniones erginenciertosderechosy abligaciones para susintegrantes, humana ysu proyecto devi ‘unmatrimonia que ya nosedasea. Laprat implica desconocer los derechos fundamen pueden ver onculcadossus derechos a costa o por fuerza del Portodo lo, entendemesque una sent ‘an. 12d TOON 1888, ‘158! TOGHE 61980. * FundamantosdelAntepreyeto dl luponibe en wn uevocodgocuilcomipdtundamentr del Prayeta, > 2582 1 FLAVIN ANDREA MEDINA » = EDUANDOHOOFT = Art 2627 LIBRO SEXTO ~ DISPOSICIONES COMUNES... \convvencial tiene como sustrato una elaciinafectivace ,notoria, establey permanente de des personas que comparten un Noprocede na nueva inscripcén de una uniénconih de a preexistente, ya unién convivencal puede acreditarse por cul de prueba, siendo suticient para probarla la inser ales arts 511512). ‘Art.2627.— «urisdcciina. Las acclones que surjan como consecuencia dea sonas que la constituyen ode domicio residencia habitual del demandado, 1 Antecedenten CC 2.277. * Concordanls CCN, arts. 505 mismasobjeciones. Enefecto,en materia de accones derivades del matrimoni Alivoriovinelary nla ricomo segue ykgedemandado Soha liminadlaacin desepa Ceeniysohaameisg amstriaa le accone de valde, nudod cstv, "+ EDUARDOHOOFT# ea + EDvaADO HOOF « ‘TITULO IV — DISPOSICIONES DE DERECHOINTERNACIONAL.... Art, 2627 ana Argentina (963 art, 2628, BRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES... ‘TITULOIV — DISPOSICIONES DEDERECHO INTERNACIONAL... Art. 2628 argentina yen losotroscasos es menester un exomen delasc delcaso para decid sisono no rezonableso préximas dichasconexiones. ipios alas uniones convivencales, debera raconocerse ¥ cl critero dele "edusula general en el anal ict la sentencia que se quiere elecutar en aiden dela blatralacon iro durante dos ‘Art 2528. — «Derecho aplicablen. La unién convivencal serge poral devact del Estado.en donde se pretends hacer var. 10 ex0—burlando la le paraguay, Pode plan * Concordencis CON, ts, $08 585, 25849253, 2613, f2. 2628 quedispone que “la unién canvvenciaserige por el derecho del Estado en dondese derechosy obligacones de la pareja con- personales cama les patcimonialeso regimen debienes el CCN norms de derecho internacional privado ques regula, en caso deausencia de rmonizaconlaquerigeparalosmatrimonios, quelohaceporl ley dal dodondese celebran! "Hose reconace ningun matrimonio celbr2do en un pls extrarero si medi algun dos imped esprevistosenel ar. 875segund pro 03inc. ab cD ye) drecho ge luger de letras pela prueba exit demeteinono" Enugu. serge unvampode dncaarosdeconsverdaalosfinesdelaprotecéndelaunién vt. 2572, CCE “Derecho slabl. Lo capaci es percont para contaermatrinana forms deat, sv exitenca alles serigen po eldereha delgerde a celebrein unqueseas troyonteshayandeado su domi pare a suetreolesnormesqueendiigen * EDUARDO HOOFT # = EDUARDO HOOFT * Art. 2628 LUBRO SExTO — isPosIcioNEs comUNES TITULO IV — DISPOSICIONES DEDERECHOINTERNACIONAL... Art. 2628 sa tare, jugard un rl relovante el impacto quel derecho internacional dels dere hamanosha provocado en el erdenarientajuridicointemo'® Secciind* — Alimentos Consideracionestiminares.— Eldesa lo delosmediosde comunicaciéninternacio- fandamento no cfere mucho del que Catacionfrancesaenelcaso" Antone, Barolo afines del por més que la Cortese valieradelateora de ls. Perollamala tenon que no ext ella coro ror perentoraInderogabi ‘hoa una compensacion econémica en caso de ces (no ests includ en el nileo duro ats. 5199522, CCC ‘Podila pactarse de derechos. smante est radicado en un Estado ya relamsdo.en 53. Critica de lassoluciones del CCCN— Enruestra apni, y parla razonesq en los que ne obstante tener ambas partessucentrode vid, residencia habitual, enun ‘endan hace valer Gertos derechos ene pal, Vessesupra, nota econ nteramercae ques area ita ead del derecho interacionalgivdo, tad. ceFecoindez Pda, 181,p.220ys5; dem, do commun etenationalcommesourcedl critntrnationl privé, 198, 552, serden lspartes env defecto decid aves” ' EDUARDO HOOFT # * EDUARDOHOOFT » & TITULOIV — DISPOSICIONES DEDERECHO INTERNACIONAL... Art. 2628 sma época,anivel de doctrna, Quintin lfonsin prop nal como categoria autonoma y expres derecho del hombre subsist Se prefiguradeestemod on més nconsgraa pola 2 dlaConvertndeNacone Unies 55 (928), p.327Enigual enti, Alors Site 36s, stofueprecsamente una dalasrazonesporlasceaes ere ots, ie Argentina Paraguay, Posttormente Conexion subietive queen principio correspond ‘mejor protecion del alimentado, pero que ealos hechos carece de imprescindible certs ‘cuanto e Céaigo no define con pres qué se debe e doen el ert. 7: "Cada Estado contratanteaplcar com dela nacionalidadolas que haya ado “foci sitema de derecho ilingemaclnal, 1961, 1.1,p. 292, eP 634 ‘At.27, COW“. oséstads Parts recanacenel derecho de todo nto au ave de ide adecua undef responsabiéad peor depro- "as cenalcones de vide quesean recess | dose pido apropiadas pore sjuderalospadresy ot iatado de Derecho Cui nternacioal de 183 intgranedelosFatedos de Dereon rtavideo aprobadosen chs ech, fue ratifcadoporlaargeting Gol, Paraguay Urageay; Colombia aia mismo, {ated de entevideo de Derecho Gilltenaconade 1980 eratifcado pola Argentina ‘quay Uruguay yentreccrespaessustuys a de 189, 1 EDUARDO HOOFT © ' EDUARDO HOOFT © art 2628 LIBRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES... ‘TITULOIV — DISPOSICIONES DEDERECHOINTERNACIONAL.... Art. 2628 Laprestacén internacional de aliments en ef Cédigo Cully Comerciatde laRepbl- mala postura autonomista en mat actualizacién d Miembros dea Far 3085, 3096 y 3143" tion de corpsoud lena, jr sur ne action en mative ah. 5 ta convencion ha so aprobads pola Argentina, Ble, Bolivia, ras, Celoria, Ecuador Guatemle, Mei, arama Paraguay Uruguay. Cota einen rnc cur. Organizes p28 aston ‘omicledece ern. , Ar 3095: ela rérce alimentaire fun collaéal ov an ali etirecvabl elon Ih mii lo exttepoureabiteuraucuneeigstonsimenaire 8 egard ds demandes, 2). tan Etude sles ffetsinternationsucdes judgement, 1907.6 ot del trina jursicon esporden aersteleolosa el primero perigue ear ladanegacién * EDUARDO HOOFT# = EDUAADOHOOET ® Art, 2629 UBRO SEXTO — DISPOSICIONES ConUNES TITULOIV — DISPOSICIONES DE DERECHOINTERMACIONAL.. Art. 2629 E\forowestorialogade aml recpion en elder copa send Ep relacina a determinacién de losconceptos de domly residenciahabitual,cobe pre lambitode a Conferencia deta Haya desde el ConveniosabreReconac fs aue el Codigo civ fla Nacidn define de manera autarquic en et ulolV, Decisiones en Materia de Obligaciones Alimenticia del 15/458 ort. 3.2 03, "Parteespecal, Secién|, "Personas humanas",el“Domicilioy residenciahabitual por losposterioresConveniassobreReconocimiento Ejecuién de Res fa persona hurar jode les personasmenocesdecedad” (at. 2614), jcionesAlimenticas de 2/10/73 (at-7.1)y sobre Cobro cena io de otras personas incapaces” (ar. 2618). Disposiiones que ubican eldomiciio otros Miembros de is menoressuetos a responsabilidad parental jecids porttulares domiciiacos en Est Resolucionesludiciales en Mater 188 (ars. 5.2deambos) yen ig _sForum debitorst,— La competencia de lostribunales del domiclo la residenca ha Jaldel demandado supone a recepcién dela clasica formula atributivede jurisdicciéninter- actor sequitur forum el de general ceptecion, peroque deserconsagrada en mate Sn internacional prsentaris el grave jenEsadodistintoal del Gerandedo ficultades yeostosquaclo puede supo- "Competencia® art. 'énde lostribunales donde el acreedor tenga resi recibidaasimismo en el drbito bilateral par ls Conwenias entre la ‘Oriental del Uruguay ya Reptblica dl Peri sobre Reclamaclén Internacional de Al vigente desde! 2/209 (rt 5") y entre la Republica Oriental del Uruguay yel Reino de Ea sobre Conflicto deLeyesen Materia de Alimentos para ManoresyReconccimiontoy je {de Decsionesy TransaccionesJudicilas en Materia de Alimentos, vigente desde: (ort 72), Arivel denormasde fuent {90 Chil, contempla a jursdlecion de los tribunales del domi resulta del art 3143%, El Proyecto uruguayo de Ley General de Derecho Internacon ‘entanteconsagra ene! Titulo, “Jursdccién internacional” art. 5, Faniarlvego en dicho patslajeucén de una “ aivelinteramericano, la Convencion de Mertevideo de 1989sob sis cibe esta base e uridiccidnenelart. by ane! ambito dea Confrence deLa Haya beret nteracioal Pivado la hacen los Convenio de 1958 sobre Reconecimiento y Ee 1873sobreReconoc- Ent) iecuciindeResoluconesRelativass as Obligaciones Alimenticia art? ie Cobro Internacional de Alimentos pra los Nios ctos Miebos dele Familia art. 3} En Europa Reglamanto (CE 1" 4/2003 del Consejo, Relativoa la Compete, a ey to jcucin delesReslucionesyaCooperecin en Mateiade faigualmente la residence del demandado como ursdeclon optional © Ziel Gerecho internacional privada de fuente nacional a Ley de Quebec del 18/1211, aco- isdiccién del domicio del derardado, en tanto elart 3143 dspone quelas idades québécoises sersn competantes en materia d alimentos slorsquel'une des par- ‘use résidence au Québees Proyecto deLey Generale Derecho Interna he asimismo {andelostribunalesdel domiclo del de- st 349: es avtoritsqudbcoles sont comodtentes pour statue su ure atone fatinentsousurla demance de evsion d'un jugerent ranger rena en mit re reconruau Quebeclorque une desparties9son demic ousaésdence a Qubbees ‘tropes ue waborado por una Comisn de spel ier open ens ones Eterores de Ug ‘13a por ls colegas,profesares decors Ronald Herbar, Marcela Sela Cela Fresno de ntenacional Peivado de amis Postaronmenteintegrare Comins profesoresdcto- racional Prva dal Facultad de Detecho dela Uriveidad dea Rees y ciector del nso - ‘Gonzo Lorenzoy au ih: 1 EDUARDO TELLECHEA BERGMAN » = eovanoo TELLECHEA sERGWAN BRO SEXTO — DISPOSICIONES COMUNES.. TITULOIV — DISPOSICIONES DE DERECHO INTERHACIONAL.... Art, 2629 se fnal del pt forum patrimoni Fachim denomina “fenémeno de r-personalizecin, no exstemas un dilco mode yenla aceptaciin de: _An.SPTOGN 194: "Lo mje separa uealmantacdiverads conser eldomicife dl ma pent Experi de mats Peyactode Convencin ntrameriana sobre Colo de mujer esac abandonads por sumer conser eldomialo ory on Materia oe Alimenterpara Monee, 1988, 9.20 tid por sepredo enero pe, domo propo" 1 EDUARDO TELLECHEA BERGMAN # " EDUARDO TELLECHEA BERGMAN # _ TiTULo IW — pispos JONES DE DERECHOINTERNACIONAL,.. Art, 2630 |2reedoralimentarioentreeldesucomiciioy lel domiciiodeldeudor.Lanormatie ‘dos opcionesprevsts pr el prrato, excepto casos enios quel demandado ene! laonvenciénlnteramericanasobre isoluciéndil vnculormatrimonialnofuereel derandadoeneld i radio, aun cuando fuere el mismo en ambos procesos hubiere rlermente aertablarse a cemanda de dolueén. El Convenio de La Haya de 2007 sobre Cobro Internacional de ia art. 20.1.9, recor ‘mentos por las autoridades competent en stl ettsjuricosconearidesestoes,impanecrsierar oso as snotambiéndelajursprudencioy de smentando el mandatode epi #5"%al como lo haranlosjuecor dl Exado ayo derecho onvendéninteramercan sobre Novas Generales de Derecho Internacional jada considera cicho yende que "no podemos extraer una fuente juridice de su contesto natural, especial desu urlsprudenclay doctina"?.Enconformidadcon loexpuest,elRelatordela Comi- dea CIDIPA1 ~enta que se labora el Proyecto de Convencién sobre Nermas Genera Sic Derecho internacional Privado Finalmente zprobada-, dactor Oper precisa que elté cance extesivodalacategoria alimentos, cabe recordar a Convencin Interamericana de Montevideode 1989 obre Obi as aprobada, entre otros stados, por laRepiblicaArgentinay antecedentecelareg) ents del Proyecto eiaborado porla Reunién de Exper iadela QDIPAV inclyeen dicho dmbite: a)elmonto jones parahacerloefectvo; 6)la determina rtaraen favor delacreedor,y «)lasdeméscondiones [Art.2680.-~ «Derecho aplicablen. El derecho omicilio del acreedor od petenteresulte mas favorat Los acuerdos altima convivencia efectivao del plicable la disolucién o nuidad del vinelo. 1 Artacadantos CG 2.228 + Concodancas: CCCN, ars. 432, 59, 37, 585, 25842256, 2613, 6" ed, 2010p. 96 5 Enal mismo sentido, en “RevtaBspaelade Derecho 51. Derecho aplicable— La norma legisla el derecho aplcabe alosreciamesini rales de alimentos ranger devant ejuge de ford, 1355.27. a} Pirrafoprimero.— Ensolucion detipoaternatvo, el derecho perc Wes, p da sujeto, 2 opcién dela autoridad competente, determinads esta de acuerdo aos atributives de jursiccon previstos por el art. 2629 al daracho que haya de resulta ni 0p 16Tys, Tula "Apicalonelfor: + EDUARDO TELLEGHEA BERGMAN ® EDUARDO TELLEGHCA DEROMAN * Art, 2630 BRO SExTO — DISPOSICIONES COMUNES .. requeridas para el ejercicio del derecho de alimentos” Alcance extensive bien legislado, entre otros, por los Convanios le Ls Haya del 24/10/58 sobre imentcssrespectoa Menores(art. 17, pérr3")ydel 110/73sobreley jaciones Alimentcas (rt. 10), as! como por el Convenia Uruguayo =e Conficto de Leyesen Materia de Alimentos para Menoresy Reconocimientoy Ej isionesy Trensaccones Judiialeson Materia de Alimentos (at. 5°) elas partes l derecho del domic ‘badose ena mater ineulo ~solucion acouida entre otostextos eguladocs nal por lalegslacisn de Québec del 8/1219 deel itm diode loscinyuges at 226), nase platen en pia a ei daddeeteccionSituaciin dstintaacontecerespectoalasuniones convivencialesen se encuentran ujetasen todos susaspectos (art 2528), al derecho del Estado en “do terden hacer ale, porle quela dsolucion del vinevla queda sujeta en consecve or endelarmisma puederesultar une opclonoperatvaencatos derecan ‘mentos entre convvietes Lassoluciones exeminades constituyen regulaionescuya aloes la proteccion ‘choshumanosreferldosalaefectvatuicionde losderachos de alimentado en cons os mas importantes desarollosiuprvatstas internacionales contemporéneos com lesyde fuente nacional 5" — Flacién pornaturalezay por ences dereproduccén humana asitida $1, Introduccién.— La fliacin iternecional eel vnculo paternal (biol sin intervencién de tcnicas de fertlizacin asda, o adoptive), que presenta elem ranjoros "EDUARDO TELLEGHEA BERGMAN» TITULOIV — DISPOSICIONES DEDERECHO INTERNACIONAL... Art. 2630, on puede presentarsecomo una estén principal en el derecho internacional contestarodesconacer este vncul, estes, en mate westigacin de pateridad o maternidad, ode impus- de ermplazamientoy desplazamiento ene! estado lan nose encuentra emplazadoen el estado de f ion Geestadodestinadaadedararqueex

You might also like