El prestigio y alcance cientifico de Ja labor
plegada por Ia destacada psicdloga sovictica Bluma
Wolfonna Zeigarnik ha hecho posible que esta obra
suya,intitalada Introduccién a la patopsicologia, sex
traducida al espafiol por ef Hospital Psiquiatrico
de La Habana, institucién que ha demostrado en
multiples ocasiones su honda preocupaciéa por dar
a conocer lo més avanzado y actual de Ia clencia
aplicado al campo de Ja psiquiatria y la psicolo-
gia.
Esta obra, rigurosamente concebida y ordenada,
contiene elementos fundamentales que abordan el
campo de la denominada patopsicologia, rama base
tante nueva de Ia psicologia, que gana con los dias
mayor mimero de estudiosos ¢ investigadores por
la importancia del ambito que abarca. A la vez,
en ella se exponen Jos resultados de investigacio-
nes Mevadas 2 cabo por la autora, que han mar-
cado hitos dentro de esta rama cientifica.
Es por todo lo expuesto anteriormente que consi-
deramos que su lectura y acucioso estudio seri
de gran utilidad para especialistas en p:
, para quienes se interesen por todo lo
relacionado con Ia salud mental del hombre.
Bluma Wolfonna ZeigarniSas
20S
Bluma Wolfonna Zeigarnik
INTRODUCCION
ALA
PATOPSICOLOGIA
G EDITORIAL CIENTIFICO-TECNICA, LA HABANAPALABRAS DEL DIRECTOR
Estimado lector:
tifico Técnica del Minis-
sobre los aspectos técnicos y de presen-
cconsideracién, ya que estima que
so future. Grad
tacién de este libro que hoy somet
sta puede ser muy valiosa para
Nelly Izquierdo Sardifas
Lourdes Rodriguez Pérez
siquiatrico de La Habana y Departamento de Neuropsicologin del
le Neurologia y Neurocirugla de La Habana, 1979.
Sobre Ia presente edi
Editorial Cient{fico-Téeni
Ministerio de Cultura
Editorial Cientifico Técnica
Calle 2 No, 58, entre 3a. y Sta, Vedado
Ciudad de La Habana
La Direccién del Hospital P: ida
de que una de las vertientes mds importantes para el desarrollo cien-
4ifico-téenico es, sin lugar a dudas, la publicacion de libros, textos y
folletos que per 1a actualizacién de conocimientos, pone a la dis-
Posicion de los psicdlogos, psiquiatras y demds especialistas y técnicos
Vinculados a ta problemdtica de la sdlud mental, la traduccion, por
vez Ira. al espanol, de la obra Introduccién a la patopsicologia, de la
conocida profesora soviética Bluma Wolfonna Zeigarnik, figura desta.
cada en el campo de la investigacicn
La obra —concebida bajo Ia
del método dialéctico— permite v
enel terreno de la investigacién cl
to de los procesos psiquicos en
les, En particular, puede sefialarse g
dedicado a la caracterizacién de dich
cador fundamental el estado de a capacidad de
65108.
El esfuerzo que la traduccion y la publicacién de esta obra repre-
Senta —y por el cual expresamos nuestro reconocimiento a todos aque-
Hos compareros que han contribuido a su materializacién —serd arr
pliamente recompensado por el interés que esperamos despierte, a
‘que constituye un instrumento eficaz en el desarrollo tedrico-practico
de nuestros profesionales y técnicos de la salud mental.
juidtrico de La Habana, conver
Dr, Eduardo B. OrdazPROLOGO A LA EDICION CUBANA
ha sido muy grato saber que
imi libro Introduccion a la patopsicologia saldrd a la luz también en
fa hermana Reptiblica de Cuba. En el transcurso de varios afios he
trabajado con estudiantes, aspirantes, investigadores y profesores
cubanos que siempre mostraron un vivo interés hacia la ‘psicologia
continuadores de las ideas
ia psicoldgica materialista, cuyas bases fueron echa-
das y desarrolladas por tan entinentes cientificos como L. S. Vuigots.
Maj, AN. Leontiev, 8, L. Rubinshtein, A. R. Luria y otros.
La patopsicologia en la URSS se desarrollé, en el cauce de estas
ideas, como un campo de la ciencia marxi
leyes psicologicas del cambio, de Ia disolucién de la psique ante
istintas enfermedades. La patopsicologia es una ciencia relativa.
mente joven y quedan en ella todavia muchas de sus partes por desa.
rroliar. Hasta ahora se ha trabajado de manera mds completa sobre
el problema de la patologia del pensamiento, la memoria y, un poco
menos, sobre el problema de la patologia de las emociones y la per-
sonalidad. Esta irregularidad se refleja en el contenido del bro
Introduccién a la patopsicologia. Es por ello que no se le debe con.
siderar como el resultado final del desarrollo de ta patopsicologia, ya
ese recoge en él es una determinada etapa, “un
tramo del camino” en este desarrollo. Durante los 10 aiios transcu.
rridos desde el momento en que esta obra aparecid por Ira. vez se
ha publicado una serie de trabajos, parte de ellos realizados por noso-
tros y nuestros colaboradores (Kechenov, Bratus,
3, otros), dedicada a la investigaci
i, de las alteraciones de la mo!
Patopsic
la concienei ién de los pacientes, etcézera.
Antes de terminar deseo cumplir con el agradable deber de expre-
sar mi profundo reconomimiento al Director del Hospital Psiqui
de La Habana, Dr. Eduardo B. Ordaz Ducungé, a quien se debe un
extraordinario apoyo en la edicién, no sélo de este libro, sino también
de otros de psicdlogos soviéticos. Le estoy también muy agradecida a
vami antiguo alumno Luis Oliva y al comp
Departamento de Neuropsicologia de! Instituto de Neurologia y
rocirugia de La Habana, quienes realizaron la traduccién y redaccio
de este libro.
B.W. Zeigarnik
Moscti, diciembre de 1979,
vin
ero Clemente Trujillo, del
INDICE,
Pag.
B.W. Zeigarnik y la patopsicologfa .....0..0c.cseccceeeeee 1
Capitulo I. El objeto y las tareas de la patopsicologia .......... 9
Capitulo II. Recuento histérico . foe . 1s
Capitulo IJ. Principios de construccién del experimento patopsi-
colégico . nds tr * 26
Capitulo IV. Alteraciones de la capacidad de trabajo mental 7
Capitulo V. Alteraciones del pensamiento ....... 48
Capitulo VI. Alteraciones de la personalidad de los enfermos men-
tales y las vias de su investigacién : s+ 108
Capitulo VII. Relacién entre el desarrollo y la disolucién de la
psique : EEE een aaeae 13M)
Bibliografia feteteeeeeees - 41
IKB. W. ZEIGARNIK Y LA PATOPSICOLOGIA
Bl humanismo caracteristico de la ciencia soviética encuentra tam:
bign sy realizacién en la extraordinaria atencion que se le presta a la
personalidad del hombre enfermo. Es por esto que, desde el triunfo
de Ja Gran Revolucién de Octubre, la patopsicologia és una de las cien-
cias que tlende a desarrollarse mis,
Un factor importante en In lucha por la reestructuracién metodo-
J6gica de Ja. patopsicologia lo fueron las ideas materialistas de
SECHENOV, PAVLOV, BEJTEREV, KORSAKOV y otros. Ya a finales de los aflos
20, los icos que trabajan en el campo de la patopsicologia ha-
en consciente, de forma definida, la necesidad de una lucha decidida
contra las concepciones. ide i
Posen de manifesto que Jas solucicnes gue propo
warguesa al problema di
en el hombre, llevaban
salida” de la especulacién ‘
Por otto lado, Ia concepcién psicomorfolégica representada en
los trabajos de WERNICKE, KLEIST y ottos— mostraba de forma eviden-
te el mecanicismo ingenuo de sus apologistas.
Segiin pernovsxt,' a final de los afios 20, a pesar de las bi
losoficometadol6 f pesar de mani
las distintas corrientes extranjeras de moda, Tampoco habia una
precisin metodolégica en los articulos que tenfan un enfoque
i fa sobre las cuestiones fundamentales de la psiconeu-
rologia. Es por esto que ya, en 1930, se hizo claro que era necesario
dirigir Ia atencién de Jos especial
més profundo de los clisicos del
todos los problemas desde el: punto de vis
Es por aquella misma época que Paviov? y sus colaboradores se
dedican directamente a la investigacién en el’ campo de la patopsicolo-
efa, promoviendo una serie de principios muy constructivos:
1A. V. Petrovskij. Istoria sovietskoi
P. Pavlov. Los reflejos condici
ria. Instituto del Libro,
nados a
La Habatacerca de los 2 sistemas de sefiales, In concepcién sobre los tipos de
sistemas nerviosos y la critica a las posiciones de JANET, KRETCHMER y
otros.
trabajos de beyTEREV?
légico muy rice
intomatologia psiq
acercan més, lo cual con:
los estados de la perso
icologia y i
tuyé un notable aporte a la ciencia sobre
id del hombre enfermo,
una caida del interés
el escepticismo en rela
ton: se subraya quo I
al
Pe
liquidacin completa de Ia af
0s ortodoxos, era una simplificacion.
fa, en calidad de disciplina biol
lejos de los problemas soci
10 caracteristico de las investigaciones patopsicolégicas que
inadas la
los refl
significado de las {deas de Ls. vuIcorsKr:
rabajos en que se estudiaba la estru
psfquica en su desarri
de las funciones psfquicas superiores con:
tundamentales en la. psicologia infa
esclarecimiento de emo se alteran
y pedagégica, en cambio, el
as funciones en los distintos
en el contenido principal de las
leas de vurcorsxzy fueron desa-
8 ¥ continuadores, entre los que
direc.
spendencia de la produc-
indmica de las necesida-
des. Este trabajo obtuyo pronto fama mundial y en muchas grandes
s consagradas al estudio de la memoria y en muchos tra-
se puede encon-
jos dedicados a la investigacién de la person: e
trae a desorpeion del are ; sl experimento de
ZBIGARNIK fue repetido en distintas variantes y en diversos contingen-
tes de sujetos, y fue analizado especialmente en una conferencia
Internacional en Bruselas, en 1953, En 1968, en Amsterdam, se publi
c6 una gran monograffa que resume la bibliografia y la polémica cien
tifica sobre el efecto Zeigarnik.
Desde 1931, zeicarnix trabajé como una de las colaboradoras
ms cercanas de vuicorsx1s. Durante la II Guerra Mundial tomé parte
Istoria razvitia vi
jetiva en el trabajo de rehabilitacién de os combatientes heridos y
fue condecorada por este abnegado trabajo.
Después de la guerra, ze1oaRntic encabez6 un Jaboratorio de patop.
sicologfa, creado con su
tad de Psicologia de la Universidad de Mosci,
as{ que, en colaboracién con un grupo de investigadores, al
Muy pequefio, se fue configurando la pato
como una disciplina cientifica indeper
re la psicologia y la psiquiatrie—,
objeto, su sistema de conceptos y sus métodos de .
aunque ya antes de la Revolucién de Octubre hablan sido publicados
Tuchos trabajos sobre patopsicologta, asi como también en los prime.
0s afios del Poder Soviético, es precisamente gracias al trabajo incan.
sable y a la energia de ZEIGARNIK, que In patops ‘ja de ser un
campo de conocimientos dispersos para convertirse en una rama espe
cial de la ciencia, que cuenta con una problemitica tedriea sistemati
zada, un sistema ordenado para la preparacién de sus cuadros y Un
campo detinido para su aplicacién practica,
ZEIGARNIK ha investigado teérica y experimentalmente los proble-
mas fundamentales dela. patopsicologin
sarrollo y la disolucién de la psi
Y
nto (1962), La personalidas
‘dad (1971), Fundamentos de la patopsi
muchos articulos aparecidos en revistas, tanto de
otros pafses. El nombre de ZEIGARNI
Patopsicélogos soviéticos— es
ros han sido traducidos a vari
3), y en
URSS como de
—como e] més importante entre
conocido en todo el mundo. Sus
iomas: ‘inglés, alemén, polaco e
gia (cl XVIII en
organizé y presidié sesiones especiales
lo de la actividad docente de zetcarNrx en Ia prepara.
cién de cuadros calificados ha sido también extraordinario, asi como
en la otganizacién de las 4 Conferencias Nacionales sobre
sia que fueron organizadas en la URSS (1960, 1965, 1970 y 1974), Entre
inuadores estan, no sélo los graduados de varias universidades
icas, sino también de diversos paises socialistas: Rept
lgaria, Polonia, Mongolia, Cuba y otros,
Bajo la direccién de la profesora zercanxzx, 0 con la ayuda de su
‘onsejo, se han realizado multiples investigaciones por autores sovié
. Todo aquel que ha tenido In suerte de conocerla y
se convierte en su amigo, Nosotros la recordamos
como una persona de Ja cual siempre se puede esperar un apoyo real,
3‘as, que se combina en ella con
‘un consejo en las cuestiones ci
una gran modestia y bondad.
El presente libro: Introduccién a [a patopsicologta (1969), segtin
sefiala su autora, no pi fa de todos los
capi
circulo-de problemas que ha sido ,
ta ahora, por la autora y sus colaboradores, Estos problemas son: el
in de la capacidad de trabajo intelectual, el de las altera-
Ja metodologia para la construccién del expe
en la clinica, algunas cuestiones de
‘acional y la relacién entre el desart
cperimentalmente, has:
-ologia como una rama de la psico-
iados tedricos de la psteologia gener
tareas que la préctica de la
ica plantea a la psic "Al mismo tiempo, se sefiala que
os cambios en el. psiquismo —provocados por la patolo-
gla—es una de las vias principales para cl andlisis de la estructura de
Ia actividad psiquica normal y para el desarrollo de Ja teoria general
de la psicologia. Esto fue planteado ya por vurcorsKty:$
La desviacién con relacién al tipo normal, al cambio patolégico
de los procesos de desarrollo, representa, respecto a nuestro
problema (el desarrollo de las funciones psfquicas superiores),
luna especie de experimento natural espe i
tado, que pone en evidencia y descubre ante nosotros, frecuen-
temente con fuerza estremecedofa, la estructura y la verdadera
naturaleza del proceso que nos interesa,
‘zrcaRNIx hace notar que es necesario para el médico de cualquicr
iad estar familiarizado con las concepciones y datos de la
especi
psicologia actual; que todo médico tiene que ver, no solo con un orga
hismo enfermo, sino también con un hombre enfermo, que siempre
Teacciona ante:ja situacién creada por la enfermedad. El médico debe
saber orientarse en la personalidad del enfermo, en sus particulari
des caracterol6gicas, en sus vivencias y necesidades y, en dependencia
de ésto, elegir Ja “tactica” de su actitud hacia el paciente.
Esta Introduccion a la patopsicologia de B. W. ZEIGARNIK, que hoy
se ofrece al lector de habla hispana, en su propia lengua, es la Ira
monogratia de esta autora que se traduce al espafiol. En ella se tratan
las cuestiones fundamentales de la patopsicologia, que permitiran a
nuestros especialistas y al lector en general conocer directamente los
Tasgos que caracterizan a esta ciencia en la URSS en la etapa actual
de sii évolucién, que, a su ¥ .do por el beneficio que
tha logrado gracias al desarrollo de la psiquiatria y la psicologia sovié-
#L, S.Vaigotsktj. Historia del desarrotio de tas funciones psiguicas superiores
1960, p. 53.
ido sobre un’profundo
indo conocimietito
tllzan “una metodclogia eentifien dine
sovidticos a partir de los afios
trabajos de vurcorski, Es esto
fam ir Con: precision las tareas dé
las de la psiquiatria, y que ella del
siquatria —como cualquier rama de ic
aa aclarar ine causaa de las onfecmitone eee
3s sindromes y sintomas tipicos para Un
la base de su com
én y devenir de Jos proceios
forsén de la actividad de refejo de ‘in telldad or coe
Pc ito, a pesar de la fa i .
ign, el objeto de estas ciencien a a a 9s Hee
arecen necesidades
Personalidad del hombres
f
fermedades, Sin embargo, el andlisis de estas alteraciones
Por regla general, utilizando los conceptos de la ya arcaica psi
is empires. Es por esto qe el ans de los cambios de petons
i as tareas mas important se inves:
Lgaciones patopsicelogicas, todo lo cual es fundamental, tanto panna
fa como para la pré idtricas, *fento Para Ie
trabajos del XIX Congres i 6
fos, celebrado en Londres (1968). Sin embargo, en los tabaioe hes
igadores no soviéticos, el concepto de personalidad se uniliza mas
eee ed aa organismo cuando se ex;
1ombre como determinante principal—
in al medio”, “el ™mantenimiento del equi bro con “I me
Bae mms Atgunos problemas actual
Habana, 1978. a eblene se
de Ia pat
a y C. Tru}dio"? o “la tendencia a defender su yo de la ansiedad”* El aspecto de fetes se redueon a medicion y que se basan en
i a se nla supuesta exis-
contenido de la personalidad, de las necesidades del hombre y de los : 7
motivos de su conducta, no se reflejan, por regla general, en tales con- aia intgenci Tas oropiedele de cil innate, Permanente,
Cceptos, segin sefala ZEIGARNTK en uno de sus articulos ya citados. pacbblecan la coneepcisn dlgedeomeaniioe o ee a ase
En contraposicién a esto, los psic os —considerando ual se atribuye un origen socio-hist a apere.e palace
la personalidad como un resultado historico- wan a cabo st por el dominio de la herencia cultural, y no predeterminalo por Ie
* por la
ene estudiando su actividad. Sobre todo ha side fructifero para +herencia bioldgica.
las investigaciones en el campo de las alteraciones de la personalidad, ZEIGARNIK considera que todavi
el concepto de sentido personal, introducido por . N. L£0: So: jo, pero necsaro, push lopiar una canerdeeehe a
bre la base de la investigacién del desarrollo histético de Ia concien- tos tédricos dela psicologia y de la psiquiatria nr’ [08 conceD-
cia humar ingue el concepto sentido personal del con- Tae te
cepto significad facién de estos 2 conceptos permitié hacer | ciencla determina una ampliccicn » ceateodioaes Fea come
Objeto del andlisis psicoldgico la estructura de la actividad concreta | {a psiguiatria con otras diecialieon, ee aon ae los enlaces de
dg hombre, sus necesidades y Los motvor de su conducta en la norma complejidad del érgano cuye fore ‘ :
lad y en la enfermedad. ea fa funcién se altera en las enfermedades
Como ejemplo de la aplicacién de los conceptos Sefialados en el Teves que me: pare ol esclarecis cadena de pro-
sis de la actividad alterada patolégicamente se pueden gicas y los me iy festaciones psicopatolé-
sstigaciones patopsicolégicas que mostraron que en pacientes con ‘naturaleza de estas enfei no dete de fecabtiminto de
stintas enfermedades mentales, en unos casos se trataba del carécter importante la pa 'pricologie, cioncia qae etude lag
cl tH
leyes del de determinacién) de la a
mediatizado de los motivos y de su estructura jerarquica, mientras que,
tn otros, el cambio de Is esfera motivadora tenfa lugar, fundamental pslquica, refleja, del cerebroy
mente, a causa del debilitamiento de la funcién formadora del sentido | De aqui se deriva que iquidtri
rane Gao Dor los trabajos de ueonrinv® y de noziovicH'! se sabe |-—_‘Feducitse'a la psicologlen, 38 (Sota psiquidtriea no puede; y no debe,
Jas alteraciones de la psique 0 a la busqueda de las bases psicoldgioas
Que los motivos pueden ser significables o iricitantes, BOZHOVICH mos-
tr6 que le transicién de los Iros. en los 2dos. esta relacionada con la
formacién de la concepcién del mundo, durante la cual los motivos se
hacen factores que determinan el sentido, Precisamente esta fusion de empobrece mucho las posibilidades de la
de la naturaleza de las enfermedades, en la
ambas funciones del 1 19 —la incitadora y seca de ser ee
do— hace que la actividad del hombre sea regulable en forma cons- fe cierto modo (en el de que es n de
Nioctde sentilodel motive | dos por el desarrollo de Ia patcologia sovistica) pectic dene
ciente, En la esquizofrenia, le funcién for
se debilita y éste se convierte sélo en si
Otra cuestién importante es la de
de investigacién, La diferenci
topsicologia experimental sovi
ste en que I
Patopsicologia es a la psiquiatria,
icable.
laboracién de los métodos
de los métodos de la pa-
j6n con los métodos de
litativo no se contrapone a la val ra de los datos expe- ry
Hinentelce, Al contrarie, este enfoque se contrapone slo al de los | condicionadas por lac particulasidades y tonne oe
su objeto de estudio. No obstante, en el momento a
1S, R. Rogers. Clientcentered Therapy: The current practice implications and
te theory. Boston, 1957.
interpersonat
“La psicologia y 1a ps
“L,I, Boshovich, La perso
problemas clinicas, (L, Oliva ¥ C. Ti
Cubano del Libro, La Habana, 1976.
6
7lidamente la profesora LUMA WOLFONNA ZEIGARNIK, cuyo libro Intro-
dieton a le atopstclogia hemos taduleo del ruso, convencidos de
que seré de gran interés y utilidad, tanto para psicéloges y psiquiatras,
como para los especialistas de otras ramas afines.
Luis Oliva Ruiz
La Habana, noviembre de 1979
“Aso del 20 Aniversario de la Revolucién”
CAPITULO I
EL OBJETO Y LAS TAREAS DE LA PATOPSICOLOGIA
—
Se
El objeto de la patopsicologfa lo constituyen las alteraciones de
Ja actividad psfquica, que surgen a consecuencia de la enfermedad del
. Si Ia psicologia general se ocupa de las leyes de la estructu-
racién y formacién de la psique, la. patop:
encarga de la estructura y
Ast, por ejemplo, si la p:
lo a las cuales se forma y transcurre el pensamiento— la patopsi-
cologis,, por su lado, estudia las leyes y las formas de
la actividad del pensamiento,
Por ser una rama de la psi
de los postulados te6ricos de ésta y se halla
de tareas que le plantea la préctica de la psiquiatria cl
La patopsicologla se encuentra en la encrucijada de :
psiquiatria y la psicologia, Los datos de Ia patopsicologia tienen si
Heacién para las cuestiones teéricas y practicas de ambas ramas di
saber,
El estudio de los cambios de la psique es uno de los caminos im-
Portantes para el andlisis de la estructura de la actividad psiquica nor-
mal y para el desarrollo teérico de
nos importantes los datos de las inv.
Jas cuestiones tedricas y précticas de
Se debe hacer notar que el conocimiento de las nociones y datos
de la psicologia contempordnea es necesario para el médico de cual
quier especialidad, dado que éste tiene que ver, no sélo con un orga.
nismo enfermo, sino también con un hombre enfermo, que reacciona
ante la situacién creada a consecuencia de la patologla. El médico
debe saber cdmo orientarse en sonalidad del hombre enfermo,
en sus particuleridades caracterolégicas, en clas y necesida-
des y, en dependencia de esto, seleccionar Ia “téctica” desu actitud
hacia el enfermo, Debera ser capaz de movilizar la personalidad de
éste en Ja lucha contra la enfermedad, e ind a actitud ade-
cuada hacia su estado, Una preocup: al igual que una
actitud descuidada en cuanto a su situacién, por parte del enfermo,
deberd ser corregida por el médico. La efectividad del tratamiento
depende en mucho de la actitud del propio hombre enfermo,
9Los conocimient
evolutiva y los postulados sob: nitio
en las distintas etapas de su desarrollo Grabsfos GeV eanoortiere,
D, B. ELKONIN, L. 1. BoZHOVICH, las investigaciones de 3. PIAcET). Al
oftalmélogo le pueden ser titiles los datos sobre las particularidades
de Ia actividad del analizador visual (trabajos de a. a. YaRBUS); al
Jos datos sobre el trabajo de los interorreceptores, los hechos
obtenidos en las investigaciones de las sensaciones subumbrales
‘'B. G. ANANIEV, G. V, GUERSHUNI, A, N, LEONTIEV), eteétera,
Teniendo en cuenta la necesidad, para el médico de cualquier espe-
is légioos, el Ministerio de Salud
ica de la URSS incluys —desde el afio 1966— Ia ensefianza de Ia
Psicologia Médica en los Institutos de Medicina,
Sobre todo es grande el significado de la psi
trfa y la neurologia. Los conoci
importantes para el andlisis de Ia aparicién y el
enfermedades psfquicas y para el estudio de la estructura de los sinto-
mas psicopatolégicos. .
Al investigar las diversas alteraciones de la psique, la psiquiatria
utilizé siempre conceptos psicolégicos; es natural que hasta ahora
se hayan utilizado los conceptos, hasta entorices de moda, de la psico-
logia empirica, llamada también psicologia funcional.
Los psicélogos soviéticos (. 5. VUIGOTSKIJ, P. ¥. GALPERIN, A. V.
ZAPOROZHETS, A, N. LEONTIEV, A. R. LURIA, §. L. RUBINSHTEIN), tienen
como punto de partida, en sus investigaciones, otras posiciones meto-
dolégicas. Basdndose en los postulados generales de la teorfa marxista-
eninista sobre el reflejo, y Ia doctrina de szcHENov y PAVLOV sobre la
naturaleza reflectora de la psique, los psicélogos soviéticos niegan
Ja divisién del psiquismo en funciones innatas separadas, y postulan
que las distintas formas de actividad psiquica se configuran durante
la vida, en dependencia de le educacién y el aprendizaje. El hombre
‘no nace con “Pequefias funciones” de pensamiento, memoria,
crecen con el desarrollo o disminuye a causa de la enfermed:
cerebro; el pensamiento y la memoria, son, por ejemplo, distintas
formas de actividad, que se configuran en la, ontogén
Estos principios, que se basan en investigaciones concretas, debe-
én ser colocados en la base de la explicacion de muchos sintomas
y sindromes psicopatolégicos.
Agu{ surge la necesidad de delimitar el objeto de la patopsicologia
con relacién al objeto de la psicopatologia general, rama de la p:
trfa. Aunque, en algunos aspectos, este objeto puede coincidir; sin
embargo, nosotros pensamos que en la etapa actual del desarrollo
de esta ciencia se puede establecer una delimitacién definida
“to
Ta psicopatologia general, como rama de la medicina, estudia
los sintomas y sindromes mas’ tipicos de los estados patologices. El
objeto de la psicopatologia general es mas amplio, incluye en si el
de la génesis y Ia etiologla de la enfermedad psiquica. La
atopsicologia, por su parte, se ocupa de la investigacion de la estruc.
otra forma de alteracién de Ia actividad psiquica y de
y icién en st comparacién con la
debera dar una calificacién de los fendmenos psico-
rndo los conceptos de In p:
patopsicologia —por ser u1
parte de sus postulados fundamen
y el principio del desarrollo.
¢A qué obligan estos principios? Ellos obligan
Fespucstas aisladas en el hombre ante el
gacién del contenido cualitativo de la a
estudio, no de
sino a la investi-
s decir, al
sntendimiento
a que la causa exterior no
i bre directamente, sino que la causa
exterior actiia a través de las condiciones internas,
Como expresa este autor:
La influencia exterior origina uno u otro efecto ps{quico sélo
Tefractindose a través de Jos estados psiquicos del sujeto, a
través de las ideas y los sentimientos que se han formado
en éste,
En relacién con las investigaciones patopsicolégicas concretas, eso
gue es necesario pasar del estudio de la disolucién de funcio.
ladas al andlisis de los cambios en las variadas formas de la
en cuya estructura estin incluidos también,
los cambios de la actitud de la personalidad, de los motivos del
hombre,
is mismas conclusiones los postulados de Ja
materialista soviética sobre la genesis de los procesos psiqt La
Propia formacidn de estos procesos es imposible sin la participacion
de los componentes motivacionales. Al sefialar que los procesos psiqui-
0s se organizan durante la vida, A. N. LEONTIEY subraya, que esta
formacién tiene lugar en el proceso de apropiacién del mundo de los
objetos y fendmenos creados por el hombre. Este autor sefiala que
las propledades heredadas bioldgicamente constituyen sdlo una (aun:
que también muy importante) de las condiciones de la formacién de
das funciones psiquicas, Pero la condicién fundamental para su forma-
cién es el dominio del mundo de los objetos y fenémenos creados
Por la humanidad. Aguf, a. N. LEONTIEV destaca que este proceso de
+8. L, Rubinshe fer y la conciencia. Editorial de la Academia de Ciencias
de Je URSS, Mosed, 1958, p. 26. (En nso),
uw‘0. Para que el mundo de los objetos quede
10 deberd ser el sujeto de una actividad
nifio, este
con estos objetos y fenémenos.
jac Jugar en comunidad con otras gentes. El
roducido en este mundo por las personas que lo rodean y
ellos lo dirigen en
determinada relacién,
Estas relaciones se determinan por las condiciones histéricas con:
eretas, pero, una ver establecidas, son ellas las que dan lugar a los
actos y a las acciones del hombre. En el proceso de dominio del mundo
aparecen necesidades sociales, motivos e i fi i
se forma su personal iad humana
los modos de satisfaccién de estas necesidades —segin la expresin
de x. MaRx— “cada vez sc humanizan més”. Aparecen necesidades
nuevas, superiores; se diferencian y transforman las que ya se han
tormado.
La enfermedad, al destruir la actividad del hombre, cambia con
frecuencia precisamenté su componente de personalidad.’ Los psiquia:
tras conocen muy bien que la enfermedad mental cambia | a
lidad del enfermo. En todos los manuales y monografias psia S
hay descripciones detalladas —extraordinarias por su veracidad y
viveza— acerca de las alteraciones de la personalidad, caracteristicas
para los enfermos de embargo, hasta ahora,
imo es tratado en general
9 también, en calidad de
sraciones de los procesos fisiol6gicos.
ricos generales de la
psicologia materi ar, se pone de mani:
Hesto que, al analizar el fendmeno psicopatoldgico, se debe tener en
cuenta la alteracién de la personalidad del enfermo, el cambio de sus
actitudes, de sus necesidades, de sus
explicacién, se cons’
Sin embargo,
rincipio del deterr
ma sélo sera posi
dialéctico-materialista,
nismo y del desarrol
La orientacién de Jos trabajos pat
cién de las
iculares que delante de
patopsicolégica y sobre los que se hablaré en los capi-
La elaboracién de procedimientos metédicos adecuados —que
Pudieran gerantizar el anélisis de los fenémenos psicopatolégicos en
l sistema de los conceptos cientificos de la psicologia materialista,
asi como la interpretacién objetiva de dichos fenémenos— es el probl
ma perspectivo 0 ulterior a solucionar por una rama interdisciplinaria
Patopsicologia. La busqueda de
licos, la aprobaciér
dos, es también objeto de las
tas, El desarrollo ulterior de este aspecto de la investigacién patopsico.
Logica se sale de los limites de los problemas estrictamente metddicos:
este asunto adquiere un si ido metodolégico conocido que abre
nuevas posibilidades al andlisis-de Ia estructura cualitativa de los sinto-
mas'y sindromes psicopatolégicos.
icién del experimento psicolégico es muy variada en la
ica. Este no se debera evar a cabo divorciado de las tareas
cltnicas y, al mismo tiempo, deberé dar respuesta a los problemas
concretos ‘de la préctica clinica,
yCuiles son Ias tareas que le pueden ser presentadas a Ia investi-
gaciin psicologica?
1, En ler, lugar, el experimento psicoldgico puede ser utilizado
para los fines del diagndstico ciferenct
mismo, que el diagndstico no se hace
gacién de laboratorio, sino
embargo, en los labo-
légicos se han acopiado hechos experimentales
que caracterizan las alteraciones de los procesos psiquicos en
Jas distintas formas de las enfermedades. Por esto, los datos
de la investigacién psicolégico-experimental pueden servir como
material complementario en el establecimiento del diagndstico,
Ast, por ejemplo, en el andlisis clinico del estado del enfermo
surge a veces In necesidad de delimitar el estado asténico de
naturaleza orgénica en relacién con el estado de indolencia
esquizofrénica. La deteccién de un enlentecimiento de los pro-
eesos psfquicos, de una mala recofdacion y reoroduccién del
material presentado, la determinacién de la dependencia de
estas alteraciones de la extenuacién testimonian sobre la pre:
sencia de la enfermedad orgénica, mientras que la improduc.
tividad del pensamiento —en ausencia de extenuacién— con
tuna buena recordacién, se observa con més frecuencia en el
proceso esquizofrén:
icolégico se le puede plantear la tarea
indlisis de la estructura del d independientemente
is de la estructura
teraciones de los procesos psiquicos puede resultar
extraordinariamente importante en la descripcién de formas de
enfermedades nuevas 0 poco estudiadas.experimental, ¢s el establecimiento del
los procesos psiquicos del enfermo. arece con
articular necesidad en el andlisis de la dindmica de la enfer-
medad, por ejemplo, en el control de Ia efectividad del tra.
tamiento,
El establ. e a
psa necesario al llevar a cabo los peritajes
laboral, jud ar.
Las tareas enumeradas no son, sin embargo, las tinicas que se
pueden presentar
westigacion psicoldgico-experimental. En el
proceso del pueden surgir también otros temas particu.
lores is experimental de fenémenos psicopatalégicos aislados,
por ejemplo, las delirio, las cara
en el periods de las pruebas farmacolégicas), que exigen
o14
de I
CAPITULO IT
RECUENTO HISTORICO
oe
A tinales del
de ciencia espect
método experiment