«¡gRiμÊR∂VLRiV aRPLiNRPLSøyLRi˘NRPXªy

π∏∂W gRi ªy LS ™´s ◊d¡

($ «¡©yLÙRi©y©´s©Ù´s xqsLRixqs*ºdΩry*≠sV™yLji
À‹[μ≥R∂á ©´s©´sVxqsLjiLi¿¡ æªΩáVgRiV ≠s™´sLRifl·)
D ãQ®O^ŠÎO Q®°iOz
“¡™yªRΩ¯ xmsLRi™´sWªRΩ¯Ã¡ GNRPªy*¨sı @©´sVÀ≥œ¡™´sLiÕ‹[NTP @Liμj∂Li¬ø¡[ DFy∏R∂W¤Õ¡[ π∏∂WgSáV!
≠s≠sμ≥R∂ π∏∂WgRi ≠sμ≥y©yá©´sV xqs™´sV©´s*∏R∂VxmsLRi¿¡ xqsLRi◊d¡NRPLjiLi¿¡ NRP÷¡∏R∂VVgRi “¡™´soáV
ry™´sW©´s˘rÛyLiVV ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VV«¡˘rÛyLiVV μyNS Fsμj∂lgi[LiμR∂VNRPV
Aμj∂aRPLiNRPLRi À≥œ¡gRi™´sªRΩWˆ«¡˘FyμR∂VáV ¨sLji¯Li¿¡©´s r°Fy©y¤Õ¡[
π∏∂WgRiªyLS™´s◊d¡ a˝][NSáV!
™y…”¡¨s @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s A©´sLiμR∂™´sV∏R∂VzqÛsºΩÕ‹[ xqsμÊR∂VLRiV™´soáV $«¡©yLÙRi©y©´s©Ù´s xqsLRixqs*ºdΩ ∏R∂VºdΩLi˙μR∂VáV
À≥ÿ™´s xmsLRi™´saRPV\¤Õ¡ @©´sV˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s À‹[μ≥R∂μ≥R∂*©´sVáNRPV ˙xmsºΩμ≥R∂*©´sV¤Õ¡[ C xmso»¡Ã¡V!
 xmsLRi™´sVx§¶Lixqs xmsLji˙™y«¡NSøyLRi˘
«¡©yLÙRi©y©´sLiμR∂ xqsLRixqs*ºdΩ ry*≠sV™yLRiV
gRiªRΩ aRPªy’Ù¡Õ‹[ ALi˙μ≥∂R ˙xmsÆμ∂[aPR LiÕ‹[giR á Æ™s[μ∂R Æ™s[μyLiªRΩ Æ™s[μyLigRi™´sVVáՋ[ ≠sμy*LixqsVáՋ[ ˙xms™´sVV≈¡VáV
$NRPFyˆ áOSQQ¯™´sμ≥y©´sVáVgSLRiV. ≠dsLji «¡©´s¨ds «¡©´sNRPVáV á.r¢.@©´sıxmspLÒRi™´sV¯, μR∂OTPQflÿ™´sVWLjiÚ
aSzqsÚQ˚gSL˝RiV. «¡©´s©´sLi 3™´s æªΩ[μj∂ ©´s™´sLi ¡LRiV 1909.
≠dsLRiV xmsáV™´soLRiV gRiVLRiV™´soá©´sV }qs≠sLi¿¡ NRPXxtÒsQ∏R∂V«¡ŸlLi[*μR∂Li, xqsLixqs‰QXªyLi˙μ≥yáV,
bPORPQ, ™y˘NRPLRifl·Li, «‹[˘ºΩxtsQLi, ¨sLRiVNRPÚLi, ø≥R¡LiμR∂xqsV=, NRPáˆLi, ªRΩLRi‰Li, Æ™s[μy©´sÚLi, ≠dsV™´sWLixqs, π∏∂WgRi≠sμR∂˘, ™´sVLi˙ªRΩ
aSxqsÚQ˚Li Æ™sVVμR∂áLiVV©´s≠s @À≥œ¡˘zqsLiøyLRiV.
≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ALi˙μ≥R∂ ˙gRiLiμ≥yá∏R∂V ˙|msxqsV=Õ‹[ ˙xmsp£mns Lki≤R∂LRiVgS ≠dsLRiV @LiNTPªRΩ À≥ÿ™´sLiª][ xms¨s ¬ø¡[zqs
∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™yLji, ª][…”¡ Dμ][˘gRiVá, ™´sV©´sı©´sá©´sV F~LiμyLRiV. μk∂¨sª][ Fy»¡V LS˙ºΩ, æªΩÃ˝¡™yLRiVLRi&W™´sVV©´s,
≠sμy˘ xmsLji˙aRP™´sV ¬ø¡[}qs™yLRiV. ≠dsLjiNTP À≥¡œ gRi™´sLiªRΩV¨s @©´sV˙gRix§¶¶¶Li ™´sÃ˝¡ á’≥¡Li¿¡©´s NS©´sVNRP μ≥∂R LRi¯xmsºΩı á.r¢.À≥ÿ©´sV™´sVªRΩ™´sV¯.
@ºΩ¥R∂Váª][,  ¡Liμ≥R∂V≠sV˙ªRΩVáª][, ≠sμy˘LÙRiVáª][, NTP»¡NTP»¡ÕÿÆ≤∂[ BLi…”¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV AÆ™sV øyNRPøR¡NRP˘™´sVVª][
¨sLRi*QQLjiÚLi¬ø¡[™yLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ™´sVW≤R∂VN][»˝¡V ™´sVLi˙ªRΩ«¡xmsLi ¬ø¡[zqs©´s Fy™´s©´søR¡LjiªRΩ AÆ™sV.
@™´sμ≥y©´sVáVgSLRiV ˙|msxqsV=Õ‹[ xms¨s¬ø¡[}qs NSáLiÕ‹[ ˙gRiLi¥R∂ ™´sVV˙μR∂fl·\ZNP xqsV˙xmszqsμÙR∂ Æ™s[μR∂aSxqsÚQ˚ ≠sμy*LixqsVáV
™´sVÕ˝ÿμj∂ LS™´sVNRPXxtÒsQøR¡∏R∂V©´sVáV gSLRiV, ALi˙μ≥R∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ArÛy©´s NRP≠s ¬ø¡Œœ¡˛zmsŒœ¡˛ Æ™sLiNRP»¡ aSzqsÚQ˚gSLRiV, @™´sμ≥y©´s
bPL][™´sVfl”· NSbdP NRPXuÒyøyLRiV˘Ã¡V gSLRiV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s μj∂gÊRiLiªRΩVáV @øR¡…”¡NTP ™´s¬ø¡[Ë™yLRiV. ™yLRiV ≠dsLjiNTP ≠sV˙ªRΩV\¤Õ¡©yLRiV.
NRP≠s ry˙™´sW…fii ≠saRP*©y¥R∂ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ≠dsLji ™´sμÙ∂R Æ™s[μyLiªRΩ aSxqsÚQ˚™´sVV ©´sμ≥∂R ˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂
xqs*μ≥R∂LRi¯ xqs*LS«¡˘ xqsLixmnsV™´sVV ™yLRiV Æ™s[μR∂ Æ™s[μyLigRi™´sVVá©´sV, Æ™s[μR∂ À≥ÿxtsQ˘™´sVV©´sV xmsLkiORPQ B¿¡Ë©´s™yLjiNTP ""ryLigRi
ry*μ≥y˘∏R∂V À≥ÿxqs‰LRi'' @©´sV ’¡LRiVμR∂™´sVV ¨s¬ø¡[Ë™yLRiV. 1947Õ‹[ A ’¡LRiVμR∂™´sVV ˙xms˙xmsμ≥R∂™´sVLigS ≠dsLji¨s ™´sLjiLi¿¡Liμj∂.
≠dsLRiV μ≥∂R LRi¯aSxqsÚQ˚LiÕ‹[ ≠sZaP[xtsQ NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRiV. gS∏R∂V˙ºdΩ ªRΩªRΩQÚ *™´sVV, xmsLiøy∏R∂VªRΩ©´s xmsp«¡, ∏R∂V«Ï¡∏R∂WgSμR∂VáV,
≠s≠sμ≥R∂ Æμ∂[™´sª][Fyxqs©´sáV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms ≠dsLji ˙xms™´søR¡©yáV xmsLjia][μ≥R∂©yªRΩ¯NRPLigS DLiÆ≤∂[≠s.
@™´sμ≥y©´sVáVgSLRiV Æ™s[μR∂ ≠sμy˘’≥¡™´sXμÙj∂NTP øyÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[¨s |msμÙR∂á©´sV, ™´sμy©´sV˘Ã¡©´sV,
AzqsÚNRPVá©´sV, xqsLixmnsV…”¡ªRΩ xmsLRi¿¡ 1949Õ‹[ $NRPXuÒy™´sVLi≤R∂á Æ™s[μR∂ ˙xms™´sLÙRiNRP xqsÀ≥œ¡©´sV |ms…Ì”¡LiøyLRiV. ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·LiÕ‹[
DªRΩÚLSLi˙μ≥R∂ Æ™s[μR∂xqsÀ≥œ¡©´sV |ms…Ì”¡LiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ ˙FyLiªRΩ™´sVV©´s LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙FyLiªRΩ™´sVV©´s Æ™s[μR∂xqsÀ≥œ¡ ¬ø¡[∏R∂V™´s¤Õ¡©´s¨s
˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøyLRiV. ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s ˙xms∏R∂VªRΩıLi™´sá©´s LS∏R∂Vá{qs™´sV Æ™s[μR∂xqsÀ≥œ¡ æªΩáLigSflÿ Æ™s[μR∂xqsÀ≥œ¡Ã¡V 2003Õ‹[
˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sV©yLiVV∂.
@™´sμ≥y©´sVáVgSLRiV aSxqsÚQ˚ xqsLiLRiORPQfl· N][xqsLi xqsxmsLjiNRPLS\Æμ∂Q*ªRΩ Æ™s[μyLiªRΩ xqsÀ≥œ¡©´sV ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ |ms…Ì”¡LiøyLRiV.
ªRΩLRiV™yªRΩ μk∂¨s ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ©´sV $$$ aRPXLilgi[Lik «¡gRiμÊ∂R VLRiV™´soáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ BLi˙μR∂NUPÕÿ˙μj∂|\ ms
Õ‹[gRi≤R∂ xmsaRPVxmsºΩ©y¥yá∏R∂VLi DLiÆ≤∂[μj∂ NS¨ds A Aá∏R∂VLi N]¨sı aRPªy Ù¡™´sVVá ˙NTPªRΩÆ™s[V bP¥j∂á\Æ™sV©´sμj∂. A Aá∏R∂V
xmso©´sLjiıLS¯flÿ¨sNTP áOSQQ¯™´sμ≥y©´sVáV gSLRiV xmsp©´sVNRPV©yıLRiV. À≥œ¡gRi™´sμR∂©´sV˙gRix§¶¶¶Li ™´sÃ˝¡ A xms≠s˙ªRΩ NSLRi˘Li Æ©sLRiÆ™s[LSá¨s
N][LRiVNRPVLiμy™´sVV.
$ NSLi¿d¡ NS™´sVN][…”¡ «¡gRiμÊR∂VLRiV™´soáV $$$ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡lLi[Li˙μR∂ xqsLRixqs*ºdΩ ry*™´sVVá™yLRiV Æ™s[μyLÛRi xmsLkiORPQá
¨sLRi*x§¶¶¶fl·Li N][xqsLi INRP xqsLixqÛs©´sV Æ©sáN]÷¡ˆ μy¨s ¨sLRi*x§¶¶¶fl·©´sV 1952Õ‹[ ≠dsLji NRPxmsˆgjiLiøyLRiV. 1981 ™´sLRiNRPV A
Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV ≠dsLRiV ¨sLRi*QQLjiÚLiøyLRiV.
≠dsLRiV xqsLixqs‰QXªyLi˙μ≥∂R À≥ÿxtsQáՋ[ øR¡NRP‰…”¡ ryz§¶¶¶ªRΩ˘xqsLi™´sLji,Ú NRP≠sªy ˙xmsºΩÀ≥¡œ NRPá™yLRiV. gS∏R∂V˙ºdΩ ™´sVLi˙ªyLÙiR ™´sVV,
gS∏R∂V˙ºdΩ xqsLiμ≥y˘LSμ≥R∂©´s a˝][NSáV, gS∏R∂V˙ºdΩ ™´sW©´szqsNRP xmsp«ÿr°Ú˙ªRΩ™´sVV, ™´sXªRΩÚQ˘xtÌsQNRPLi ™y˘Δÿ˘©´sxqsz§¶¶¶ªRΩLi
(@™´sV©´sxqs‰π∏∂WgRi≠s™´sLRifl·Li) gRiVLRiVFyμR∂VNSr°Ú˙ªRΩLi, Æμ∂[™´sÆμ∂[≠dsr°Ú˙ªRΩLi, xqsμyªRΩ¯xqsVÚºΩ, ªRΩªRΩÚQ*≠sμÊk∂ªRΩáV, @©´sVxqsLiμy©´s
a˝][NRP™´sVVáV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s LRiøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. B≠s @™´sVV˙μj∂ªyáV.
1. $aRPLiNRPLRi À≥œ¡gRi™´sªyˆμR∂Vá™yLji ™yNRP˘ ™´sXºΩÚNTP æªΩáVgRiV ≠s™´sLRifl·Li 2. x§¶¶¶ryÚ™´sVáNUP∏R∂V™´sVVcμy¨s\|ms À≥œ¡gRi™´sªyˆμR∂
™y˘≈¡˘NRPV ALi˙μ≥R∂ ≠s™´sLRifl·Li. 3. Aμ≥y˘ªRΩ¯ xms»¡™´sVV©´sNRPV ALi˙μ≥R∂™y˘≈¡˘ (AxmsxqsÚLi ¡ μ≥R∂LRi¯ xqsW˙ªyLiªRΩLÊRiªRΩLi) B≠s
ryμ≥R∂©´s ˙gRiLiμ≥R∂™´sVLi≤R∂÷¡ aRPLiNRPLRi˙gRiLiμ≥R∂LRiªyı™´s◊¡ 14™´s À≥ÿgRiLiÕ‹[ ™´sVV˙μj∂ªyáV. 4. À≥ÿLRiºdΩ ¨sLRiVNTPÚ ˙gRiLiμ≥y¨sNTP
DF°μÁyªRΩLi. (™´sLiμR∂ }ms“¡Ã¡ ˙gRiLi¥R∂Li) 5. aRPLiÀ≥‹L[ iR W¯QQLij MÚ c $xmsLRi™´sWøyLRiV˘Ã¡™yLji aRPªy’Ù¡ ™´sVx§¶‹[ªΩR =™´s NRP©´sNS’≥¡}tsQNPR
aRPVÀ≥œ¡xqsLiμR∂LRi˜È™´sVV©´s ˙™yzqs©´sμj∂. B≠s ™´sVV˙μj∂ªRΩ LRiøR¡©´sáV.
 ≠dsLjiNTP xmsáV xqs©y¯©´s™´sVVáV «¡LjigSLiVV c
1. ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ @–¡Ã¡ À≥ÿLRiªRΩ xqsLRi*Æ™s[μR∂aSΔÿ xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLiÕ‹[ ≠dsLjiNTP @˙gRiªyLi ¡Wá ≠sVøyËLRiV. 2. 1967Õ‹[
ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[aRPLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms¥R∂™´sVLigS Æ™s[μR∂aSxqsÚQ˚ xmsLi≤T∂ªRΩV¨sgS ≠dsLji¨s xqs©y¯¨sLi¿¡Liμj∂. 3. 1975Õ‹[ ˙xms˙xms¥R∂™´sV
˙xmsxmsLiøR¡ æªΩáVgRiV ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡™yLRiV æªΩáVgRiV Æ™sáVgRiV xmsμ≥R∂NRP™´sVVª][ ≠dsLji¨s xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV. 4. 1956Õ‹[ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[
INRP |msμÙ∂R xmsLi≤T∂ªRΩ xqsÀ≥¡œ Õ‹[ ≠dsLjiNTP xqsV™´sLÒiR xmsn VLi…ÿNRPLiNRPfl·™´sVVáV  ¡x§¶¶¶®NRPLjiLiøyLRiV. μk∂¨s¨s ªRΩLRi‰ Æ™s[μyLiªRΩ ryLRi*À≥›™´sVVáV
™´sVLi≤R∂÷d¡NRP Æ™sLiNRP»¡aSzqsÚQ˚gSLRiV ª]≤T∂gSLRiV. C NRPLiNRPfl·™´sVV©´sV ≠dsLRiV xmsLRi™´sWøyLRi˘ ry*≠sV™yLji NTPLki»¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP
xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.
1981Õ‹[, bP™y“¡ ™´sVx§¶¶¶LS«¡Ÿ «¡¨s¯Li¿¡©´s ryªyLSÕ‹[ NRPXuÒyÆ™s[fl‘· ©´sμR∂Vá xqsLigRi™´sV rÛy©´sLiÕ‹[ NS™´sVN][…”¡{mshRi
mx sLRi™´sWøyLRiV˘Ã¡V, $ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡lLi[Li˙μR∂ qx sLRiqx s*ºdΩ, $«¡π∏∂[VLi˙μR∂ qx sLRiqx s*ºdΩ ry*™´sVVá™yL˝iR qx s¨sıμ≥∂j Õ‹ $©yLS∏R∂Vflÿ©´sLiμR∂
ry*≠sV™yLRiV áOSQQ¯™´sμ≥y©´sVáVgSLjiNTP $ «¡©yLÙRi©y©´sLiμR∂ xqsLRixqs*ºdΩ ry*≠sV @©´sV xqs©y˘xqs μk∂OSQ©y™´sV™´sVV ¨s¿¡Ë
xqs©y˘xqs™´sVV ¨søyËLRiV. Bμj∂ $©yLS∏R∂Vflÿ©´sLiμR∂ xqsLRixqsQ*ºdΩry*≠sV gRiVLRiV™´sogSLji }msLRiV.
$ «¡©yLÙiR ©y©´sLiμR∂ xqsLRixqs*ºdΩry*≠sV NRPhji©´s ™´sVLiVV©´s xqs©y˘xqs ¨s∏R∂V™´sWá©´sV Fy…”¡Li¬ø¡[™yLRiV. xms¿¡ËxmsμyLÛSá©´sV
ºΩÆ©s[™yLRiV. FyμR∂øyLRiVáLiVV NSbdP, NSLi¿d¡, NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ZOP[Q ˙ªyá©´sV }qs≠sLiøyLRiV. Æ™s[μR∂aSryÚQ˚’≥¡™´sXμÙj∂NTP
Fy»¡Vxms≤ÔyLRiV. NSbdPÕ‹[ @©´sı xqs˙ªy¨sı |ms…Ì¡” LiøyLRiV. μ≥∂R LRi¯˙ ¡x§¶¶¶¯ªRΩªyÚQ*á©´sV À‹[μ∂j≥ LiøyLRiV. À≥¡œ NTPÚ «Ïÿ©´s Æ\ ™sLSgS˘Ã¡©´sV
@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[aSLRiV.
xmsLRi™´sVFy™´s©´s™´sVV, «‹[˘ºΩL˝ij LigRiZOP[Q ˙ªRΩLi, ™´sV•¶¶¶ aRPNTP{Ú mshRiZOP[Q ˙ªRΩLi,NRPXuÒy©´sμk∂ºdΩLRi™´sVV @LiVV©´s $\ZaPáLiÕ‹[ øR¡LRi™´sVμR∂aRPÕ‹[
≠dsLRiV ©yáV\lgiμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV gRi≤T∂FyLRiV. μ≥R∂LRi¯xmsºΩı xmsLRi™´sVxmsμj∂Li¿¡©y, ¿¡™´sLji NRPV™´sWlLiÚ NS©´s=L`iª][ ™´sVLRifl”·Li¿¡©y,
|msμÙR∂Ã˝¡V≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©y, ™ylLi[™´sW˙ªRΩLi øR¡÷¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.
90 xqsLi™´sªy=LSá ™´s∏R∂VxqsV= ™´s¿¡Ë©y ™yLRiV ©´s≤R∂NRP ™´sW©´s¤Õ¡[μR∂V. Fs™´sVVNRPáV ≠sLjigji aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ=
¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™´sázqs ™´s¿¡ËLiμj∂. aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= xqs™´sV∏R∂WáՋ[ NRPW≤y ≠dsLjiNTP DÆμ∂[*gRiLi NRPágRiNRPF°™´s»¡Li \Æ™sμR∂V˘Ã¡NRPV
AaRPËLRi˘Li NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVWáaRPLiNRP ™y˘μ≥j∂NTP aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP LRiNRPÚLi ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li™´sá©´s
NRPVμR∂LRi¤Õ¡[μR∂V. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ zms©´sı™´sVÆ©s[¨s Fy÷¡N˝TP¨sN`P Õ‹[ ˙xmsΔÿ˘ªRΩ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V zms©´sı™´sVÆ©s[¨s Æ™sLiNRP¤…¡[aPR *LRiLS™´sogSLRiV
Æ™sVVáá©´sV Õ‹[xms÷¡NTP ˙ª][ryLRiV. @Õÿ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li™´sÃ˝¡ @ºΩ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s Àÿμ≥R∂ NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂. @LiVV©y ≤yNÌRPLRiVgSLjiNTP
Æ™s[μyLiªRΩ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV ≠s™´sLjixqsVÚ©´sı ry*≠sV™yLRiV "@™´sW¯' @¨s NRPW≤y @©´s¤Õ¡[μR∂V.
INRPryLji ry*≠sV™yLRiV $\ZaPáLiÕ‹[ xmsLiøR¡μ≥yLRiºdΩLÛRiLiÕ‹[ xqs™´sWμ≥j∂Õ‹[ DLi≤R∂gS Gμ][ xmsoLRiVgRiVNRPV…Ì”¡ xmsoLi≤R∂V
xms≤T∂Liμj∂. @μj∂ ˙NRP™´sVLigS |msLjigjiLiμj∂. @NRP‰≤T∂ ryμ≥R∂V™´soáV xmsoLi≤R∂V©´sV N] ¡˜Lji{msøR¡Vª][ ª][≠sV ™´s©´s™´sVW÷¡NRPáª][
NRP»Ì¡VNRP…ÌÿLRiV. A NRP¤…Ì¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sLiªRΩ æªΩ[Œ˝œ¡ß, Æ™s[LiVV ™´sVLi˙≤R∂gRi ¡˜Ã¡V, xmsμj∂Æ™s[á Fy™´sVVáV IZNP[ryLji NRPLji}qsÚ
FsLiªRΩ Àÿμ≥R∂ NRPáVgRiVªRΩVLiμ][ @LiªRΩÀÿμ≥R∂ NRP÷¡lgi[μR∂»¡. @LiVV©y xqsLi™´sªRΩ=LRi μk∂ORPQª][ $\ZaPáLiÕ‹[ DLi≤R∂μR∂á¿¡©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡
ry*≠sV $\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ NRPμR∂á¤Õ¡[μR∂V. xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ªRΩLRiV™yªRΩ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ™´s¿¡Ë \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV.
™´sVL]NRPryLji Fs™´sVVNRPNRPV aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[aSLRiV. A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVªRΩVÚ™´sVLiμR∂V B¿¡Ë©y ™´sVªRΩVÚ FsNRP‰¤Õ¡[μR∂V.
©´sáVgRiVLRiV ™´sV©´sVxtsv˘Ã¡V xms»Ì¡VNRPV¨s aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[aSLRiV. μy¨s™´sá©´s ©´sLRiNRP∏R∂WªRΩ©´s NRP÷¡gjiLiμj∂. @LiVV©y ry*≠sV
©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xms¤Õ¡[μR∂V.
ry*≠sV™yLRiV π∏∂WgRiryμ≥R∂©´sÕ‹[ ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NRP™´sVV NRPW≤y ¬ø¡[}qs™yLRiV. $ NSLi¿¡ NS™´sVN][…”¡ {mshSμ≥j∂xmsªRΩVáV
«¡gRiμÊR∂VLRiV $ «¡π∏∂[VLi˙μR∂ xqsLRixqs*ºdΩ ry*≠sV™yLRiV ªRΩ™´sV xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ C ry*≠sV™yLRiV D©´sı xqÛsá™´sVV©´sNRPV ™´s¿¡Ë
øR¡W¿¡ Æ™s¤Œ¡[˛™yLRiV.
$ LS«¡g][Fyáry*≠sV™yLRiV (Æ™sV»Ì¡WLRiV ry*≠sV™yLRiV) NSbdP©´sVLi≤T∂ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ™´s¿¡Ë ≠dsLji xqs¨sıμ≥j∂Õ‹[
N]¨sı μj∂©´s™´sVVáV gRi≤T∂zms Æ™sŒÿ˛LRiV. @™´sμ≥R∂WªRΩ μR∂ªRΩÚ{mshSμ≥j∂xmsºΩ «¡gRiμÊR∂VLRiV $ gRifl·xmsºΩ xqs¿¡Ëμy©´sLiμR∂ ry*≠sV™yLRiV
≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ≠dsLji ¨s™yry¨sNTP Æ™s◊¡˛ μR∂LRi+©´s≠sVøyËLRiV.
≠sΔÿ˘ºΩπ∏∂Wgji ≠saRP*π∏∂Wgji ≠saRP*Li“¡gSLRiV ≠dsLji¨s μR∂Lji+Li¿¡ "≠dsLjiNTP C aRPLkiLRi™´sVV©´sNRPV  ¡Liμ≥∂R ™´sVV æªΩgjiF°LiVV©´sμj∂.
≠dslLixmsˆV≤R∂V Gμj∂ ¬ø¡[∏∂R VμR∂á¿¡©´s A xms¨s «¡LRiVgRiV©´sV' @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 92 xqsLi™´sªy=LSáV “¡≠sLi¿¡©´s $ «¡©yLÙiR ©y©´sLiμR∂
xqsLRixqs*ºdΩ ry*≠sV™yLRiV 2002 G˙zmsÕfi Õ‹[ xmsLRi˙ ¡\|§¶¶¶¯NS˘¨sı F~LiμyLRiV.
Æ™s[μR∂Æ™s[μyLigSá©´sV, aSryÚQ˚á©´sV, @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi, @μ≥y˘xms©´sLi ¬ø¡[zqs, μ≥R∂LS¯¨sı AøR¡LjiLi¿¡, À‹[μ≥j∂Li¿¡,
xqs©´s˘zqsLi¿¡, xmsLRi™´sVxmsμj∂Li¿¡©´s xmspLÒRi xmsoLRiVxtsv≤y∏R∂V©´s. @ÕÿLi…”¡ ™´sV•¶¶¶xmsoLRiVxtsváLRiVμR∂VgS DLi…ÿLRiV.
c$ ¿¡˙LS™´spLji bP™´sLS™´sVNRPXxtÒsQaRPLRi¯gSLRiV
 «¡gRiμÊR∂VLRiV aRPLiNRPLSøyLRi˘NRPXªy
π∏∂W gRi ªy LS ™´s ◊d¡
($ «¡©yLÙRi©y©´s©Ù´s xqsLRixqs*ºdΩry*≠sV™yLji
À‹[μ≥R∂á ©´s©´sVxqsLjiLi¿¡ æªΩáVgRiV ≠s™´sLRifl·)

@™´sªyLjiNRP : ªyLS™´s◊d¡ @Li¤…¡[ ©´sORPQ ˙ªRΩ™´sWá. @Li¤…¡[ 27 xqsLi≈¡˘. «¡gRiμÊR∂VLRiV™´so\¤Õ¡©´s aRPLiNRPLRi À≥œ¡gRi™´sªyˆμR∂VáV
27 a˝][NSáՋ[ ≠s≠sμ≥R∂ π∏∂WgRi ≠sμR∂˘Ã¡©´sV ˙xmsºΩFyμj∂xqsVÚ©yıLRiV NRP©´sVNRP, C ˙gRiLi¥y¨sNTP π∏∂WgRiªyLS™´s◊d¡ @¨s
}msLRiV |ms…ÌÿLRiV. C ˙gRiLi¥R∂LiÕ‹[ á∏R∂V π∏∂WgRi, x§¶¶¶¶hRi π∏∂WgRi, LS«¡π∏∂WgSáƩs[ ™´sVW≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s
π∏∂WgRi≠sμ≥y©yá©´sV DxmsÆμ∂[bPLiøR¡À‹[ªΩR V©yıLRiV. A ∏R∂W ˙xms˙NTP∏R∂VáV xqsVáÀ≥¡œ LigS @™´sgRiªRΩLi @π∏∂[V˘LiμR∂VN][xqsLi,
\|ms ™´sVW≤R∂V π∏∂WgSá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ≠sÀ≥ÿgRixmsLRi¿¡c1cá∏R∂V π∏∂WgRi™´sVV, 2cx§¶¶¶hRi π∏∂WgRi™´sVV, 3cZNP[™´sá
NRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRi™´sVV, 4cLS«¡π∏∂WgRi™´sVV, 5c™´sV©Ø[©´s¯¨ds π∏∂WgRi™´sVV, 6cD©´s¯¨ds π∏∂WgRi™´sVV, 7c@™´sV©´sxqs‰
π∏∂WgRi™´sVV, 8cπ∏∂WgRi¨s˙μR∂ @Æ©s[ π∏∂V¨s≠sVμj∂ LRiNS\¤Õ¡©´s¡ π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sV @ºΩ xqsLi˙gRix§¶¶¶LigS
≠s™´sLjiLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. π∏∂WgRi ≠sμR∂˘ gRiVLRiVÀ≥œ¡NTPÚ≠dsVμR∂ Aμ≥yLRixms≤T∂xms≤T∂™´soLiμj∂ NRP©´sVNRP, AøyLRi˘ ry*≠sV™yLRiV
™´sV©´sV¯LiμR∂VgS gRiVLRiV©´s™´sVry‰LRi ≠sμ≥y©y¨sı C a˝][NRPLi μy*LS ™´sV©´sNRPV @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.

a˝][: ™´sÆ©Ùs[ gRiVLRiWflÿLi øR¡LRiflÿLRi≠sÆ©Ùs[i

xqsLiμR∂Lji+ªRΩ ry*ªRΩ¯ xqsVΔÿ™´sÀ‹[Æμ≥∂[e
«¡©´sxqs˘ π∏∂[V «ÿLigRi÷¡NS∏R∂V™´sWÆ©s[
xqsLiryLRi •¶¶¶Õÿx§¶¶¶Ã¡ Æ™sWx§¶¶¶ aS\Æ©sQ˘ ee 1 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ™´sW gRiVLRiVÆμ∂[™´soá FyμyLRi≠sLiμyáV Fs»¡V™´sLi…”¡™´sLi¤…¡[ c
Fs) xqsLiryLRi™´sVÆ©s[ NSáNRPW»¡ ≠sxtsQLi™´sÃ˝¡ æªΩ÷¡≠sªRΩzmsˆ ™´so©´sı™y≤T∂NTP @≠s ≠sxtsQ\Æ™sμR∂V˘Ã¡™´sLi…”¡≠s.
’¡) @≠s xqsLiryLRi≠sxtsQLi ª]ágjiLi¿¡, «Ïÿ©y©´sLiμR∂™´sVV¤Õ¡[ ¨ds ¨s«¡xqs*LRiWFyáV @Æ©s[ @©´sVÀ≥œ¡™y¨sı ©yNRPV
NRP÷¡gjiryÚLiVVc
@…Ì”¡ ™´sW gRiVLRiVÆμ∂[™´soá FyμyáNRPV ©´s™´sVry‰LRi™´sVV.
≠s™´sLRifl· : BÕÿ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li™´sÃ˝¡ C π∏∂WgRiªyLS™´s◊¡Õ‹[ ¬ø¡xmsˆÀ‹[π∏∂[V π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂Vá¨sıLi…”¡NUP AªRΩ¯
ªRΩªyÚQ*©´sVÀ≥œ¡™´sÆ™s[V @xqs\¤Õ¡©´s ˙xmsπ∏∂W«¡©´s™´sV¨s æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂.

1. á∏R∂V π∏∂WgRi™´sVV
@™´sªyLjiNRP : á∏R∂V™´sVV @©´sgS ¿¡ªRΩÚ™´sVV©´sV INS©ØNRP ¨sLÙjiQxtÌsQ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ GNS˙gRiLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li. μy¨sZNP[
™´sVL][ }msLRiV π∏∂WgRi™´sVV. ¿¡ªyÚ¨sı GNS˙gRiL ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV DFy∏R∂WáV @Æ©s[NRPLi ™´so©yı, ™y…”¡Õ‹[
©yμR∂π∏∂WgRiÆ™s[V DªRΩÚ™´sV™´sV¨s AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLiÕ‹[ À‹[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: xqsμybP™Ø[NSÚ¨s xqsFyμR∂áORPQ
á∏R∂W™´sμ≥y©y¨s ™´sxqs¨sÚ Õ‹[ZNP[ e
©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´s xqs™´sWμ≥j∂Æ™s[VNRPLi
™´sV©y˘™´sV}§¶¶¶ ™´sW©´s˘ªRΩ™´sVLi á∏R∂W©y™±sVee 2 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : xqsμybP™´so≤R∂V áOSQ BLRi\Æ™s\π∏∂VμR∂V Æ™s[á LRiNSá á∏R∂Vπ∏∂WgSáV ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ™y»¡¨sıLi…”¡Õ‹[NTP
©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´s xqs™´sWμ≥j∂ INRP‰¤…¡[ DªRΩÚ™´sV\Æ™sV©´sμR∂¨s Æ™s[V™´sVV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sVV.
≠s™´sLRifl· : BNRP‰≤T∂ xmsLjiÀ≥ÿxtsQ ˙xmsNSLRiLicπ∏∂WgRi™´sV©yı, xqs™´sWμ≥j∂ @©yı INRP¤…¡[ @LÛRiLi. C a˝][NRPLiÕ‹[
AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV ¬ø¡zmsˆ©´s π∏∂WgRiLi }msLRiV ©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´s π∏∂WgRiLi. μk∂Æ©s[ı qx sLi˙gRi§x ¶¶¶LigS ©yμR∂π∏∂WgRi™´sV¨ds,
á∏R∂V π∏∂WgRi™´sV¨ds, xqs*LRi π∏∂WgRi™´sV¨ds NRPW≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRiV.
@™´sªyLjiNRP : ©yμR∂π∏∂WgRi™´sV©´sLigSÆ©s[ @Æμ∂[μ][ xqsLigkiªRΩ ˙xms˙NTP∏R∂V @©´sVNRPVÆ©s[ ry™´sNSaRPLi ™´soLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡
©yμR∂π∏∂WgRi™´sVLi¤…¡[ G≠sV…‹[ AøyLRi˘ry*≠sV™ylLi[ xqs*∏R∂VLigS ≠s™´sLjixqsVÚ©yıLRiV.

a˝][-: xqs lLi[øR¡ xmsp\lLi LRi¨sáxqs˘ NRPVLi\¤À≥¡

xqs=LS*xqsV ©y≤U∂xtsv ≠sa][μ≥j∂ªyxqsV e
@©yx§¶¶¶ªyΔ‹[˘  ¡x§¶¶¶ß’≥¡M ˙xmsNS\lLi
LRi ©´sÚM ˙xms™´slLi[ÚªRΩ xqsμy ¨s©yμR∂M ee 3 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : π∏∂WgRi aSxqsÚQ˚LiÕ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s lLi[øR¡NRP, xmspLRiNRP, NRPVLiÀ≥œ¡NRP ˙xms˙NTP∏R∂Vá¬ø¡[ªRΩ aRPLkiLRiLiÕ‹[ ™´soLiÆ≤∂[
©y≤R∂Vá¨dsı aRPVμÙ∂j F~LiÆμ∂[»¡»˝¡V ¬ø¡[∏∂R W÷¡. ©y≤R∂Vá¨dsı xmspLjigÚ S aRPVμÙ∂R Æ\™sVæªΩ[, aRPLkiLRiLiÕ‹[xmsá, @©´sgS x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLiÕ‹[,
μy©´sLiªRΩ»¡μj∂gS INS©ØNRP ©yμR∂Li  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LRiVªRΩVLiμj∂. C ©yμyÆ©s[ı @©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμR∂™´sVV @Li…ÿLRiV. Bμj∂
LRiNRPLRiNSá μ≥R∂*©´sVáª][ ≠s©´s ¡≤R∂VªRΩW ™´soLi»¡VLiμj∂.(μy¨s≠dsVμR∂ ™´sV©´sxqsV=©´sV GNS˙gRiLi ¬ø¡∏R∂W˘÷¡.)
≠s™´sLRifl· : C a˝]N[ PR LiÕ‹[ ˙Fyflÿ∏R∂W™´sVLi ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨s ¬ø¡FyˆlLi[ gS¨ds, ˙Fyflÿ∏R∂W™´sV áORPQflÿá©´sV ≠s™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[μ∂R V.
A ≠s™´sLSá©´sV ™´sV©´sLi π∏∂WgRi aSxqsÚQ˚Li©´sVLi¿¡ ˙gRiz§¶¶¶Liøy÷¡. ˙Fyflÿ∏R∂W™´sW¨sı ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiV aSªRΩLi
©y≤U∂aRPVμÙj∂ NRP÷¡lgi[μyNS ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @Õÿ ©y≤U∂aRPVμÙj∂ «¡Ljigji©´sμR∂©´s…ÿ¨sNTP gRiVlLi[Ú≠sV…”¡?
@Li¤…¡[c Õ‹[xmsá ªRΩ©´sLiªRΩ ªy©´sVgS @©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμR∂Li DμR∂˜È≠sLiøy÷¡ @¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @μj∂gRiW≤y
≠s≠sμ≥R∂LkiªRΩVáVgS x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLiÕ‹[ ≠s¨szmsLiøyá¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NSgS, ¿¡LRiNSáLi ˙Fyflÿ∏R∂W™´sWÀ≥ÿ˘xqsLi
¬ø¡∏R∂V˘»¡Li™´sÃ˝¡ x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLiÕ‹[ A≠sLRi˜È≠sLi¿¡©´s @©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμR∂ xmsLRiLixmsLRi≠dsVμR∂ ¿¡ªyÚ¨sı GNS˙gRiLi ¬ø¡∏R∂V˘»¡Li
}mslLi[ ©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´s™´sVVc @¨s AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV BNRP‰≤R∂ ¨sLRi*øR¡©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.
@™´sªyLjiNRP : C LRiNRP\Æ™sV©´s @©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμy©´sV xqsLiμ≥y©y¨sNTP ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi G≠sV…‹[ ≠s™´sLjixqsVÚ©yıLRiV.
a˝][-: ©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´s! ©´sÆ™sWxqsVÚ ªRΩVÀ≥œ¡˘Li
ªy*Li ryμ≥R∂©´sLi ªRΩªRΩÚQ*xmsμR∂xqs˘ «ÿÆ©s[ e
À≥œ¡™´sªRΩˆQ˚ryμy ªRΩˆ™´sÆ©s[©´s ryNRPLi
≠s÷d¡∏R∂VæªΩ[ ≠sxtÒsvxmsÆμ∂[ ™´sV©Ø[ Æ™s[V ee 4 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : J, ©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´s™´sW! ¨dsNRPV ©´s™´sVry‰LRi™´sVV. xmsLRi™´sV ªRΩªyÚQ*¨sı ¬ø¡[LRi…ÿ¨sNTP ©´sVÆ™s[*
ryμ≥R∂©´s™´sV¨s ©yNRPV æªΩáVxqsV. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[, ©´sV™´so* @©´sV˙gRiz§¶¶¶}qsÚ ©y ˙Fyfl·™y∏R∂VV™´soª][ Fy»¡V ©y ™´sV©´sxqsV=
NRPW≤y A ≠sxtÒsvxmsμR∂LiÕ‹[ ªyμyªy¯Q˘¨sı F~LiμR∂gRiáμR∂V.
≠s™´sLRifl· : 1c˙Fyflÿ∏R∂W™´sWÀ≥ÿ˘xqs™´sVV, 2c©y≤U∂ aRPVμÙj∂, 3c@©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμR∂ ˙aRP™´sfl·Li. B≠s ™´sLRiVxqsgS
 ™´sVW≤R∂V Æ™sV»˝¡V. ≠ds…”¡ ªRΩLRiV™yªRΩ BLiªRΩNRPLi¤…¡[ NRPxtÌsQ\Æ™sV©´s Æ™sV»Ì¡V ™´sVL]NRP…”¡ ™´soLiμj∂. @μj∂ @©yx§¶¶¶ªRΩ
©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´sLi. @Li¤…¡[, π∏∂Wgji ªy©´sV G xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı, xqsLRi*NSá xqsLS*™´sxqÛsáՋ[©´sW, Õ‹[xmsá
≠s¨szmsLi¬ø¡[ @©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμR∂Liª][ ¨sªy˘©´sVxqsLiμ≥y©´s zqÛsºΩÕ‹[ ™´soLi≤y÷¡. Bμj∂ 4™´s Æ™sV»Ì¡V. Bμj∂ @Liμj∂æªΩ[ C
π∏∂WgS¨sNTP øR¡LRi™´sV zqsμÙj∂ á’≥¡Li¿¡©´s¤…˝¡[. @LiμR∂VZNP[ ©´sV™´so* @©´sV˙gRiz§¶¶¶}qsÚ ©yNRPV™´sV©Ø[á∏R∂VLi zqsμÙj∂xqsVÚLiμj∂
@Li»¡V©yıLRiV.
π∏∂Wgji ªRΩ©´s ™´sV©´sxqsV=NRPV @©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμR∂Liª][ ¨sLRiLiªRΩLS©´sVxqsLiμ≥y©´sLi NRP÷¡gjiLiøR¡gRi÷¡gjiæªΩ[, @xmsˆV≤R∂V
@ªRΩ¨s ˙Fyfl·™y∏R∂VV™´so BŒÿ zmsLigRiŒÿ ©y≤R∂Vá©´sV ™´sμj∂÷¡|ms…Ì”¡, xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂Õ‹[ ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡,
ªRΩμy*LS @©yx§¶¶¶ªRΩ øR¡˙NRPLi μR∂gÊiR LRigRiá x§¶¶¶XμR∂∏R∂WNSaRPLiÕ‹[NPT ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. μk∂¨sÆ©s[ •¶¶¶LÙSNSaRP™´sVV @Li…ÿLRiV.
qx sXztsÌ Q ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ mx sLRi™´sWªRΩ¯©´sVLi¿¡ ANSaRPLi, ANSaRPLi©´sVLi¿¡ ™y∏R∂VV™´so, «¡¨s¯LiøyLiVV. NRP©´sVNRP, π∏∂Wgjiπ∏∂VVNRP‰
˙Fyfl·™y∏R∂VV™´so AªRΩ¨s x§¶¶¶XμR∂∏R∂WNSaRPLi μR∂gÊRiLRiNRPVP ¬ø¡[lLi[xqsLjiNTP, @μj∂ ªRΩ©´sNRPV NSLRifl·À≥œ¡WªRΩ\Æ™sV©´s ANSaRPLiÕ‹[
@˙xms∏R∂VªRΩıLigS áLiVVLi¿¡F°ªRΩVLiμj∂.(μk∂¨sÆ©s[ NSLRi˘Li NSLRifl·LiÕ‹[ áLiVVLiøR¡»¡Li @Li…ÿLRiV.)
˙Fyfl·™´sVV, ¿¡ªRΩÚ™´sVV @Æ©s[≠s IZNP[ NSxqsVNRPV À‹™´sW¯ À‹LRiVxqsVá ™´sLi…”¡≠s. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ FsxmsˆV\Æ≤∂æªΩ[
˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so •¶¶¶LÙSNSaRPLiÕ‹[ áLiVVLi¿¡Liμ][, @xmsˆV≤R∂V μy¨s¨s @Li…”¡|ms»Ì¡VNRPV¨s ™´so©´sı ¿¡ªRΩÚLiNRPW≤y
μy¨sª][Fy¤…¡[ •¶¶¶LÙSNSaRPLiÕ‹[Æ©s[ áLiVVLiøR¡NRP ªRΩxmsˆμR∂V. FsxmsˆV\Æ≤∂æªΩ[ ™´sV©´sxqsV= ANSaRPLiÕ‹[ áLiVVLi¿¡Liμ][
@xmsˆV≤R∂V ™´sV©´sxqsV=NTP xqsx§¶¶¶«¡LigS ™´soLiÆ≤∂[ ˙FyNRPXªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VxqsLi ¡Liμ≥R∂Li æªΩgjiF°ªRΩVLiμj∂. @Li¤…¡[ BNRP A
™´sV©´sxqsV= ANSaSμj∂ ˙xmsNRPXºΩ ™´sxqsVÚ™´soáNRPV ≠s™´sVV≈¡\Æ™sV xmsLRi™´sWªRΩ¯ \Æ™sxmso ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©´sı™´sW»¡.
@…Ì¡” xmsLRi™´sWªRΩ¯π∏∂VVNRP‰ rÛy©´sLi }mslLi[ ≠sxtsÒ vxmsμR∂Li. ≠sxtsÒ vxmsμR∂Li @Æ©s[ xmsμy¨sNTP ANSaRP™´sV¨ds, Æ™sWORPQ™s´ V¨ds
@LÛSáV©yıLiVV. @LiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLiÕ‹[ ˙Fyfl·™´sVV, ™´sV©´sxqsV= lLiLi≤R∂W NRP÷¡zqs
≠sxtÒsvxmsμR∂LiÕ‹[ áLiVVLi¿ F°ªRΩV©yıLiVVc@¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so •¶¶¶LÙSNSaRPLRiWxms\Æ™sV©´s
≠sxtÒsvxmsμR∂LiÕ‹[ áLiVVLiøR¡gS, ™´sV©´sxqsV= Æ™sWORPQ LRiWxms\Æ™sV©´s ≠sxtÒsvxmsμR∂LiÕ‹[ áLiVVxqsVÚLiμR∂¨s ™´sV©´sLi
˙gRiz§¶¶¶Liøy÷¡.
NSgS, C ©yμR∂ π∏∂WgS¨sı BÕÿ @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[}qsÚ, xqsW…”¡gS Æ™sWORPQÆ™s[V @LiμR∂gRiáμR∂¨s
aRPLiNRPLRi À≥œ¡gRi™´sªyˆμR∂Vá™yLRiV ™´sV©´sNRPV À‹[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV.
2. x§¶¶¶hRi π∏∂WgRi™´sVV

@™´sªyLjiNRP : BNRP\|ms ¬ø¡xmsˆÀ‹[π∏∂[Vμj∂ x§¶¶¶hRi π∏∂WgRiLiÕ‹[¨s ˙xms˙NTP∏R∂V. μk∂¨sÕ‹[  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂W ryμ≥R∂©´s, ZNP[™´sá
NRPVLiÀ≥œ¡NRP ryμ≥R∂©´s, @Æ©s[ lLiLi≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s r°Fy©yáV©yıLiVV. C lLiLi≤T∂Li…”¡¨ds Æ™s[LRiV Æ™s[LRiV π∏∂WgSáVgS
˙xmsºΩFyμR∂©´s ¬ø¡[xqsWÚ, ™´sVVLiμR∂VgS  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂V π∏∂WgS¨sı DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.

a˝][: «ÿáLiμ≥R∂L][≤y˘fl·©´s ™´sVWá ¡©Ùy©±s

«¡Ã¡ˆ¨sÚ NRPLih][μR∂LRi Fy∏R∂VV ™´sVWÕÿ©±s e
 ¡©Ù´s˙ªRΩπ∏∂[V7zqs¯©±s xmsLji¿d¡∏R∂V™´sWÆ©s[
 ¡©Ù´sM NRPVª][ μyLRiVfl· NSá FyaSª`Ω ee 5 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : NRPLihRi™´sVWáLiÕ‹[ ©y≤R∂Vá©´sV ’¡gjiLiøR¡≤y¨sı «ÿáLiμ≥R∂LRi  ¡Liμ≥R∂™´sVV @Li…ÿLRiV. DμR ∂ LR i
™´sVWáLiÕ‹[ ©y≤R∂Vá©´sV ’¡gjiLiøR¡…ÿ¨sı D≤y˘fl·  ¡Liμ≥R∂™´sVV @Li…ÿLRiV. (μk∂Æ©s[ı D≤ÔT∂∏R∂Wfl·cJ≤y˘fl·
 ¡Liμ≥yá¨sNRPW≤y @Li…ÿLRiV.) ™´sVá ≠sxqsLÍRi©´s μy*LRi ™´sVWáLiÕ‹[ ©y≤R∂Vá©´sV ’¡gjiLiøR¡≤y¨sı ™´sVWá  ¡Liμ≥R∂™´sVV
@Li…ÿLRiV. C ™´sVW≤R∂V  ¡Liμ≥yáW xmspLjiÚgS ry*μ≥k∂©´s\Æ™sVæªΩ[, BNRP A π∏∂WgjiNTP ∏R∂V™´sV FyaSá™´sÃ˝¡ À≥œ¡∏R∂VLi
G™´sVVLiμj∂?
≠s™´sLRifl· : x§¶¶¶hRi π∏∂WgRiLiÕ‹[ @™yLiªRΩLRi zqsμÙR∂VáV @μ≥j∂NRPLigS ™´soLi»¡W™´soLi…ÿLiVV. @™yLiªRΩLRi zqsμÙR∂VáV
@Li¤…¡[, INRP μy¨sN][xqsLi ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsWÚ™´soLi≤R gS ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ @˙xms∏R∂VªRΩıLigS ™´s¿¡ËxmsÆ≤∂[ @˙xmsμ≥y©´s
zqsμÙR∂VáV. ™´sVXªRΩV˘™´so©´sV «¡LiVVLi¿¡ ¿¡LRiNSáLi “¡≠sLiøR¡gRiágRi≤R∂™´sVÆ©s[μj∂ ry™´sW©´s˘ zqsμÙj∂ NSμR∂V. @LiVV©y
@μj∂gRiW≤y @xqs\¤Õ¡©´s π∏∂WgjiNTP @˙xmsμ≥y©´sÆ™s[V @¨s AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLi μy*LS xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV.
@™´sªyLjiNRP :  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂V π∏∂WgS¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s zqsμÙj∂ G≠sV…‹[ BNRP ≠s™´sLjixqsVÚ©yıLRiV.

a˝][i: J≤y˘fl· «ÿáLiμ≥R∂LRi ™´sVWá ¡Æ©Ù^ss

LRiV¨sı˙μj∂ªy∏R∂W ™´sVVLRigSLigRi©y∏R∂W™±sV
˙xmsªRΩ˘√¡Ÿ¯≈¡ªy*ª`Ω ˙xms≠saRP©±s xqsVxtsv™´sWıLi
gRi™´sWgRi™´s∞ ™´sVVLiøR¡ºΩ gRi©Ù´s™yx§¶¶¶M ee 6 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : J≤y˘fl·, «ÿáLiμ≥R∂LRi, ™´sVWá ¡Liμ≥yáV @Æ©s[ ™´sVW≤R∂V  ¡Liμ≥yá©´sV ÀÿgS ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[}qsÚ,
™´sVWÕÿμ≥yLS¨sNTP ˙NTPLiμR∂™´so©´sı NRPVLi≤R∂÷¡¨dsaRPNTPÚ Æ™s[VáVN]Li»¡VLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ BŒÿ zmsLigRiŒÿ¡ ©y≤R∂Vá
™´sVμ≥∂R ˘Õ‹[ ™´so©´sı xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂π∏∂VVNRP‰ ©Ø[LiR V æªΩLRiøR¡VNRPVLi»¡VLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so xqsVxtsv™´sWı
©y≤T∂Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ BNRP A ™y∏R∂VV™´so©´sNRPV LSNRPF°NRP¤Õ¡[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªyLiVV. ≠s™´sLRifl· :
BŒÿ zmsLigRiŒÿ xqsVxtsv™´sWı @Æ©s[ ™´sVW≤R∂V ©y≤R∂VáW ™´sVWÕÿμ≥yLRi øR¡˙NRPLiÕ‹[©´sVLi¿¡ FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªyLiVV.
≠ds…”¡Õ‹[ BŒÿ ©y≤T∂ Fs≤R∂™´sV ™´sVVNRPV‰Õ‹[NTP, zmsLigRiŒÿ ©y≤T∂ NRPV≤T∂ ™´sVVNRPV‰Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPryÚLiVV. ≠ds…”¡μy*LSÆ©s[
DøyËÈQ*xqs ¨saS+Q*xqsáV «¡LRiVgRiVªRΩW ™´soLi…ÿLiVV. xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂ xqsW…”¡gS
˙ ¡x§¶¶¶¯ LRiLi˙μ≥R∂LiÕ‹[Li¿¡ \|msNTP ˙xmsxqsLjiLi¿¡ ˙ ¡x§¶¶¶¯Õ‹[NRPLiª][ @©´sVxqsLiμ≥y©y¨sı F~Liμj∂™´soLi»¡VLiμj∂.
C xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂ ˙NTPLiμR∂ NRPVLi≤R∂÷¡¨ds aRPNTPÚ xqsLSˆNSLRiLiª][, ™´sVW≤R∂V©´sıLRi øR¡V»Ì¡Ã¡V NRP÷¡gji, ¨s˙μyfl·
zqÛsºΩÕ‹[ xqsÚ Ù¡VgS xms≤T∂™´soLi»¡VLiμj∂. xqsLSˆNSLRiLiÕ‹[ ™´so©´sı C NRPVLi≤R∂÷¡¨ds aRPNTPÚπ∏∂VVNRP‰ xms≤R∂gRi, xqsVxtsv™´sWı
©y≤T∂π∏∂VVNRP‰ μy*LS¨sNTP @≤ÔR∂LigS xms≤T∂™´soLi»¡VLiμj∂. @LiμR∂VÃ˝¡ A μy*LRiLi ™´sVWxqsVNRPVF°LiVV ™´soLi»¡VLiμj∂.
π∏∂Wgji ¬ø¡[}qs ˙Fyflÿ∏R∂W™´sWá™´sÃ˝¡, J≤yfl·˘™´sVV Æ™sVVμR∂áVgSgRiá ™´sVW≤R∂V  ¡Liμ≥yá™´sÃ˝¡,
™´sVWÕÿμ≥yLRiLiÕ‹[gRiá π∏∂WgSgjiı ˙xms«¡*LjiÃ˝¡VªRΩVLiμj∂. A ™´sVLi»¡Ã¡ Æ™s[≤T∂NTP NRPVLi≤R∂÷¡¨s @Æ©s[ Fy™´sVVzmsÃ˝¡NRPV
Æ™sVáNRPV™´s ™´s¿¡Ë, ªRΩá |\ msNTP FsªRΩVÚªΩR VLiμj∂. @Õÿ μy¨s ªRΩá NRPμj∂¤Õ¡[xqsLjiNTP, @xmsˆ…”¡μyNS ™´sVWxqsVNRPV F°LiVV™´so©´sı
xqsVxtsv™´sWı ©y≤U∂ μy*LRiLi æªΩLRiøR¡V NRPVLi»¡VLiμj∂. @xmsˆ…”¡ZNP[ π∏∂Wgji NRPVLiÀ≥œ¡NRP zqÛsºΩÕ‹[ ™´soLi…ÿ≤R∂V NRP©´sVNRP,
BŒÿ zmsLigRiŒÿ ©y≤R∂VáՋ[ ’¡gRixms…Ì¡” ™´so©´sı ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so, N]ªRΩgÚ S ªRΩáVxmsoáV æªΩLRiøR¡VNRPV©´sı C xqsVxtsv™´sWı
©y≤T∂Õ‹[NTP INRP‰ryLjigS ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂ xqsVμk∂LÁRiQ \Æ™sV©´sμj∂ NRP©´sVNRP, μk∂¨sÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s
˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so ™´sV◊d¡˛ Æ™s©´sNRPV‰ ºΩLjigjiLSμR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ BNRP ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so©´sNRPV LSNRPF°NRPáV ™´soLi≤R∂™´so.
@LiμR∂V™´sÃ˝¡ A π∏∂WgjiÕ‹[¨s ˙Fyfl·Li ¨saRPËá zqÛsºΩÕ‹[ DLi≤T∂F°ªRΩVLiμj∂.
ry™´sW©´s˘LigS ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so xqsLiøyLRiLi ¬ø¡[}qs BŒÿ zmsLigRiŒœ¡ ©y≤R∂VáNRP©yı ’≥¡©´sıLigS , ™y…”¡NTP
≠sLRiVμÙR∂\Æ™sV©´s xqs*À≥ÿ™´sLiª][ ™´soLi»¡VLiμj∂ NRP©´sVNRP, xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂NTP xmsbPË™´sV©y≤T∂ @Æ©s[ }msLRiVNRPW≤y ™´soLiμj∂.
μk∂¨sÕ‹[NPT ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s ™y∏R∂VV™´so©´sV mx sbPË™´sV ™y∏R∂VV™´so @Li…ÿLRiV. μk∂¨sÆ©s[ |\ ms a˝]N[ PR LiÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘√¡Ÿ¯≈¡ªy*ª`Ωc@Æ©s[
xmsμR∂Liª][ xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @xmsˆ…”¡™´sLRiNRPV BŒÿ zmsLigRiŒÿ©y≤R∂VáՋ[ ™´so©´sı ™y∏R∂VV™´so xmsbPË™´sV ™´sVV≈¡\Æ™sV
xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂ @¨s μk∂¨s À≥ÿ™´sLi.
NSgS,  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂W¨sNTP ™´sVXªRΩV˘ «¡∏R∂VLi NRP©yı g]xmsˆ xmnsáLi ˙Fyflÿ¨sı ¨saRPËáLigS ¨sáxms≤R∂Æ™s[Vc
@¨s AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLiÕ‹[ ™´sV©´sNRPV À‹[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV.

@™´sªyLjiNRP :  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂W¨sNTP ¿¡»Ì¡¿¡™´sLji xmns÷¡ªy¨sı BNRP ™´sLÒjiLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.

a˝][-: DªÛyzmsªyμ≥yLRi x§¶¶¶ßªyaRP©Ø[\¤Õ¡Q‰
LSNRPVLiøR¡\Æ©s aRP+aRP* μR∂Fy©´s™yπ∏∂WM e
xqsLiªyzmsªy øR¡Ë©Ù´s˚™´sVxqsM xmsªRΩ¨dsÚLi
{ms∏R∂VWxtsQμ≥yLSLi zms ¡ºdΩx§¶¶¶ μ≥R∂©´s˘M ee 7 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV :  ¡Liμ≥∂R ˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[xqsWÚ, μy¨sÕ‹[Æ©s[ @Fy©´s ™y∏R∂VV™´so©´sV |\ msNTP ©y’≥¡Æ\ ™sxmsoNRPV gRiVLi«¡…ÿ¨sı
@À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[∏R∂VgS ¬ø¡[∏R∂VgS, \|msNTP gRiVLi«¡ ¡≤R∂VªRΩW ™´so©´sı @Fy©´s ™y∏R∂VV™´soª][ Fy»¡V ™´sVWÕÿ
μ≥yLRiLiÕ‹[¨s π∏∂WgSgjiıπ∏∂VVNRP‰ LRi™´s*áV xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂ μy*LS \|msNTP ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[ryÚLiVV. A ¨sxmsˆV
LRi™´s*áV π∏∂Wgjiπ∏∂VVNRP‰ bPLRixqsV=©´sLiμR∂V gRiá xqsx§¶¶¶˙ryLRiLiÕ‹[¨s øR¡Li˙μR∂NRPŒœ¡©´sV ªyNRPVªyLiVV. ™y…”¡ ªyNTP≤T∂NTP
A øR¡Li˙μR∂NRPŒœ¡ NRPLjigji, @™´sVXªRΩμ≥yLRi π∏∂WgjiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. @…Ì”¡ @™´sVXªRΩμ≥yLRi©´sV Fy©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı
π∏∂Wgji NRPXªRΩNRPXªRΩV˘≤R∂™´soªy≤R∂V.(@©´sgS BNRP\|ms©´s A π∏∂Wgji ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs©´s xms¨s Gμk∂ ≠sVgji÷¡ ™´soLi≤R∂μR∂V.)
≠s™´sLRifl· : ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¬ø¡[ ≠sμ≥y©y¨sı Æ™s©´sVNRP…”¡ a˝][NRP ≠s™´sLRifl·Õ‹[Æ©s[
¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. @Fy©´s ™y∏R∂VV™´so gRiVμR∂ rÛy©´sLiÕ‹[ ™´soLi»¡VLiμj∂. @©´sgS ™´sVá ≠sxqsLÍiR ©´s rÛy©´sLiÕ‹[ @μ≥]™[ s´ VV≈¡\Æ™sV
™´soLi»¡VLiμj∂.  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı π∏∂Wgji C @Fy©y¨sı NRPW≤y xms…Ì”¡  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS \|msNTP
gRiVLi«ÿ÷¡. @Õÿ gRiVLi—¡æªΩ[ @Fy©´s ™y∏R∂VV™´so NRPW≤y xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. NS¨ds, @Fy©´s
™y∏R∂VV™´so ™´sVWÕÿμ≥yLRiLiNRP©yı ˙NTPLiμR∂ ™´soLi»¡VLiμj∂ NRP©´sVNRP, C ™y∏R∂VV™´so \|msNTP ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP @NRP‰≤R∂
@xmsˆ…”¡ZNP[ ˙xms«¡*LjiÃ˝¡VªRΩV©´sı π∏∂WgSgjiı bP≈¡Ã¡V NRPμj∂÷¡, LRi™´s*áV \|msNTP ¤Õ¡[ryÚLiVV. A LRi™´s*áV ˙Fyflÿ
Fy©yáV lLiLi…”¡ª][©´sW NRP÷¡zqs xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡, \|msNTP xqsx§¶¶¶˙ryLRiLi μyNS ¬ø¡[LRiVªyLiVV.
˙xmsºΩ“¡≠sNUP xqsx§¶¶¶˙ryLRiLi \|ms©´s 12 @LigRiVŒÿá μR∂WLRiLiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂NRPŒœ¡ ™´soLi»¡VLiμR∂¨s π∏∂WgRi aSxqsÚQ˚Li
¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂. 12 @LigRiVŒÿá μR∂WLRiLiÕ‹[ ™´soLi»¡VLiμj∂ NRP©´sVNRP, μk∂¨s¨s μy*μR∂aSLiªRΩ rÛy©´s™´sVV @Li…ÿLRiV.
BNRP‰≤R∂ @LigRiVŒœ¡™´sVV @Li¤…¡[, BLig˝kixtsv @LigRiVŒœ¡™´sVV NSμR∂V. ¬ø¡[ºΩ À‹»¡©´s Æ™s[áV ¿¡™´sLji NRPfl·Vxmsoπ∏∂VVNRP‰
N]áªRΩ }msLRiV @LigRiVŒœ¡Li. NSgS, C @LigRiVŒœ¡Li π∏∂[V ™´s˘QQNTPÚNTP A ™´s˘QQNTPÚNTP ªRΩ©´sπ∏∂VVNRP‰ À‹»¡©´s Æ™s[áV
F~≤R∂VgRiV©´sV  ¡…Ì”¡ ™´sWLjiF°ªRΩW ™´soLi»¡VLiμj∂.
xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s π∏∂WgSgjiıπ∏∂VVNRP‰ ¨sxmsˆVLRi™´s*áV C μy*μR∂aSLiªRΩLi μyNS
™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP, @NRP‰≤R∂gRiá øR¡Li˙μR∂™´sVLi≤R∂áLi ™y…”¡NTP @≤ÔR∂Li ™´sxqsVÚLiμj∂. FsgRizqs ™´sxqsVÚ©´sı ¨sxmsˆVLRi™´s*áV ™´sLRixqsgS
ªRΩgji¤Õ¡[xqsLjiNTP, @™´sVXªRΩxmso ™´sVLiøR¡VgRi≤Ô∂R ÕÿgS ™´so©´sı A øR¡Li˙μR∂ ™´sVLi≤R∂áLi Æ™søR¡Ë ¡≤T∂, ˙NRP™´sVLigS NRPLjigjiF°ªRΩVLiμj∂.
@Õÿ NRPLRigRigS @™´sVXªRΩμ≥yLRi ˙NTPLiμj∂NTP μj∂gji, π∏∂Wgjiπ∏∂VVNRP‰ xqsx§¶¶¶˙ryLRiLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. @Õÿ ©y≤U∂
™´sVLi≤R∂áLi™´sVLiªy @™´sVXªRΩ ™´sV∏R∂VLi @™´s»¡Li™´sÃ˝¡ A π∏∂Wgji aSaRP*ªy©´sLiμR∂™´sVgRiVı≤R∂™´soªy≤R∂V. C ≠sxtsQ∏∂R WÆ©s[ı
r¢LiμR∂LRi˘Ã¡x§¶¶¶LjiÕ‹[¨s 10 ™´s a˝][NRPLiÕ‹[ NRPW≤y ™´sVL]NRP LkiºΩgS ™´sLÒjiLiøyLRiV.

a˝][ee x qsVμ≥yμ≥yLSry\lLi aRPËLRifl·∏R∂VVgRiŒÿLiªRΩLji*gRi◊¡\æªΩM

˙xmsxmsLiøR¡Li zqsLiøR¡¨dsÚ xmso©´sLRizms LRiry™´sWı∏R∂V ™´sVx§¶¶¶xqsM e
 @™yxms˘ ry*Li À≥œ¡W≠sVLi À≥œ¡V«¡gRi¨sÀ≥œ¡ ™´sVμ≥R∂V˘xtÌsQ™´sá∏R∂VLi
xqs*™´sWªy¯©´sLi NRPXªy* xqs*zmsztsQ NRPVáNRPVLiÆ≤∂[ NRPVx§¶¶¶Ljifl”·
ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV: ªRΩ÷d˝¡ À≥œ¡gRi™´sºdΩ! ¨ds™´so ¨ds FyμR∂μR∂*∏R∂V™´sVV ©´s≤T∂≠sV À≥ÿgRiLi©´sVLi≤T∂ ˙xqs≠sLi¿¡©´s @™´sVXªRΩμ≥yLS
™´sL<Sá¬ø¡[ªRΩ Æ≤∂ ¡˜μj∂ lLiLi≤R∂VÆ™s[á ©y≤R∂Vá ˙xmsxmsLiøy¨dsı ªRΩ≤R∂VxmsoªRΩV©´sıμy©´s\Æ™s, ºΩLjigji @™´sVXªyºΩaRP∏R∂V
NSLiºΩgRiá øR¡Li˙μR∂V¨s ≠ds≤T∂, ™´sVLRiá xqs*rÛy©´sÆ\ ™sV©´s ™´sVWÕÿμ≥yLRi øR¡˙NRP™´sVV©´sV F~Liμj∂, @NRP‰≤R∂ xqs*xqs*LRiWxms™´sVV©´s
Fy™´sVV™´s¤Õ¡ øR¡V»Ì¡Ã¡V øR¡V»Ì¡VNRPV¨s, xmsX¥j∂≠dsªRΩªRΩÚQ*™´sVV©´sLiμR∂V NRPVLi≤R∂÷¡¨ds aRPNTPÚQ\Æ™s ¨s˙μj∂ryÚ™´so.

3. ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRi™´sVV

@™´sªyLjiNRP : x§¶¶¶hRi π∏∂WgRiLiÕ‹[Æ©s[ Æ™s[L]NRP π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV BxmsˆV≤R∂V DxmsÆμ∂[bPLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. μk∂¨s
}msLRiV ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRiLi. Bμj∂  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[}qs™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμj∂.
@LiμR∂V™´sÃ˝¡ μk∂¨s¨s  ¡Liμ≥∂R ˙ªRΩ∏R∂Vπ∏∂WgRiLiÕ‹[Æ©s[ ™´sVL][ À≥ÿgRi™´sV¨sNRPW≤y À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË. NS¨ds, C ¬ø¡xmsˆÀ‹[π∏∂[V
˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ aS*xqs xqsÚLiÀ≥œ¡©´sª][Fy»¡V ¿¡ªRΩÚ xqsÚLiÀ≥œ¡©´s NRPW≤y ™´soLiμj∂ NRP©´sVNRP, μk∂¨s¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP π∏∂WgRi™´sV¨sgRiW≤y
¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.

a˝][-:  ¡©Ù´s ˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqs ≠sFyNRP «ÿªyLi

≠s™´sLÍjiªyLi lLi[øR¡NRP xmspLRiNSÀ≥ÿ˘™±sV
≠sa][xtsQ∏R∂V¨dsÚLi ≠sxtsQ∏R∂V ˙xms™yx§¶¶¶Li
≠sμy˘Li À≥œ¡# ¤«¡[ ZNP[™´sáLi NRPVLiÀ≥œ¡LRiWFy™±sVee 8 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ™´sVW≤R∂V  ¡Liμ≥yá©´sW ÀÿgS @À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[∏R∂VgS ¬ø¡[∏R∂VgS, A @À≥ÿ˘xqsLi xmsLjiFyNRP μR∂aRPNRPV
LSgS, lLi[øR¡NRP xmspLRiNSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªyLiVV. @LiªRΩ™´sW˙ªRΩÆ™s[VgSNRP, ™´sV©´sxqsV=Õ‹[¨s ≠sxtsQ∏R∂V™´sXªRΩVÚá¨dsı
NRPW≤y BLiNTPF°ªyLiVV. A zqÛsºΩ }msLRiV ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRiLi. μy¨s¨s Æ©s[©´sV }qs≠sxqsVÚ©yı©´sV.
≠s™´sLRifl· :  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqsLi™´sÃ˝¡ ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so ¨saRPËázqÛsºΩNTP ™´sxqsVÚLiμR∂¨s 6™´s a˝][NRPLiÕ‹[Æ©s[ ¬ø¡FyˆLRiV.
NS¨ds, A zqÛsºΩ }msLRiV ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRPzqÛsºΩ NSμR∂V. ˙Fyfl· ¨saRPËá zqÛsºΩ¨s ÀÿgS @À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[∏R∂VgS
¬ø¡[∏R∂VgS, ˙Fyfl·Liª][ Fy»¡V ™´sV©´sxqsV=Õ‹[¨s ™´sXºΩÚNRPW≤y ¨saRPËá™´sV™´soªRΩVLiμj∂. ™´sV©´sxqsV= ry™´sW©´s˘LigS
BLi˙μj∂∏R∂V ≠sxtsQ∏∂R W\¤Õ¡©´s aRP Ù¡ xqsˆLRi+ LRiWxms LRixqs gRiLiμ≥yáƩs[ ≠sxtsQ∏∂R Wá≠dsVμR∂ ˙xms™´sXºΩÚ ¬ø¡LiμR∂VªRΩW ™´soLi»¡VLiμj∂.
A ˙xms™´sXºΩÚ™´sÃ˝¡ Æ™sáVxmsá™´soLiÆ≤∂[ Àÿx§¶¶¶˘ LRiryá©´sV Ary*μR∂©´s ¬ø¡[xqsWÚ™´soLi»¡VLiμj∂.
A zqÛsºΩÕ‹[ μy¨sNTP ¨saRPËáªRΩ*Li ™´soLi≤R∂μR∂V. ˙Fyfl·Li ¨saRPËáLi NS™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ ™´sV©´sxqsV=NRPW≤y
¨saRPËáLi NS™´sázqs©´s xmsLjizqÛsºΩ ™´sV©´sxqsV=≠dsVμR∂ xmsÆ≤∂[xqsLjiNTP, @μj∂ Àÿx§¶¶¶˘ LRiryá©´sV ™´sμj∂÷¡, Õ‹[xmsá™´so©´sı
ALiªRΩLRiLRiry¨sı xms»Ì¡VNRPVLi»¡VLiμj∂. Õ‹[xmsá ™´so©´sı ALiªRΩLRiLRixqs™´sVV @Li¤…¡[, “¡™´so¨sπ∏∂VVNRP‰ xqs*xqs*LRiWxms
zqÛsºΩ. Æ©s[Æ©s[ \Æμ∂™y¨sı @Æ©s[ «Ïÿ©´sÆ™s[V “¡™´soáՋ[¨s ALiªRΩLRiLRixqsLi. “¡™´so¨sπ∏∂VVNRP‰ ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚ C ALiªRΩLRiLRiry¨sı
@LiμR∂VN][gRi÷¡gjiæªΩ[ A zqÛsºΩ}msLRiV ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi.
@™´sªyLjiNRP :  ¡Liμ≥∂R ˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqsLi μy*LS ZNP[™s´ á NRPVLiÀ≥¡œ NS¨sı @LiμR∂VNRPVÆ©s[ DFy∏R∂W¨sı DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: @©yx§¶¶¶æªΩ[ ¬ø¡[ªRΩzqs ry™´sμ≥y\Æ©s
LRiÀ≥ÿ˘xqsaRPW\lLi LRi©´sVÀ≥œ¡W∏R∂V™´sW©y e
xqsLixqsÚLi’≥¡ªRΩ aS*xqs ™´sV©´sM ˙xmsøyLS
ry «¡XLiÀ≥œ¡# æªΩ[ ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP$M ee 9 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ™´sV©´sxqsV=©´sV @©yx§¶¶¶ªRΩ øR¡˙NRPLiÕ‹[ ¨s÷¡zms, GNS˙gRiLi ¬ø¡[zqs, ¨sLRiLiªRΩLSÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[}qsÚ,
aS*xqsπ∏∂VVNRP‰ xqsLiøyLRiLiª][Fy»¡V ™´sV©´sxqsV=π∏∂VVNRP‰ xqsLiøyLRiLi NRPW≤y AgjiF°ªRΩVLiμj∂. @Æμ∂[ ZNP[™s´ á NRPVLiÀ≥¡œ NRPLi.
@μj∂ INRP‰ryLji @LiμR∂VNRPVLi¤…¡[ ªRΩÆ©s[ ≠s«¡XLi’≥¡xqsVÚLiμj∂.
≠s™´sLRifl· :  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ ™´sV©´sxqsV=©´sV @©yx§¶¶¶ªRΩ øR¡˙NRPLiÕ‹[ ¨sáFy÷¡. BNRP‰≤R∂ AøyLRi˘
ry*≠sV™yLRiV “ ry™´sμ≥y\Æ©sM @À≥ÿ˘xqs aRPW\lLiM ” @¨s lLiLi≤R∂V xmsμyáV Æ™s[aSLRiV. @Li¤…¡[ C xms¨s¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP
øyÕÿ GNS˙gRiªRΩ NS™y÷¡. @LiæªΩ[gSμR∂V, @ÕÿLi…”¡ @À≥ÿ˘xqsLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ xmsLS˙NRP™´sVLi NS™y÷¡. @xmsˆV≤R∂V
™´sW˙ªRΩÆ™s[V C ZNP[™s´ á NRPVLiÀ≥¡œ NRP π∏∂WgRiLi @©´sVÀ≥¡œ ™y¨sNTP ™´sxqsVÚLiμj∂.@LiμR∂V™´sÃ˝¡ x§¶¶¶hRi π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂Vá¨sıLi…”¡Õ‹[NPT
ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRiÆ™s[V DªRΩÚÆ™sWªRΩÚ™´sV™´sV¨s, GNS˙gRiªRΩª][, AμR∂LRiLiª][, xms»Ì¡VμR∂áª][, ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[zqs©´s
™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @μj∂ @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s, AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLiÕ‹[ xqsWøR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

@™´sªyLjiNRP : AøyLRi˘ry*≠sV™yLjiNTP ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRiLi ≠dsVμR∂ @ªRΩ˘LiªRΩ ˙{msºΩ ™´soLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡
μy¨s¨s ™´sVLjiLiªRΩ Àÿ•¶¶¶»¡LigS xqsVÚºΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C xqsVÚºΩ μy*LS ªRΩ™´sV bPxtsv˘Ã¡NRPV μy¨s\|ms AxqsNTPÚ¨s
|msLiøR¡VªRΩV©yıLRiV.
a˝][: xqsx§¶¶¶˙xqsaRP xqs=©´sVÚ x§¶¶¶lhi[xtsv NRPVLiÀ≥ÿ
xqs=LiÀ≥ÿ™´s˘æªΩ[ ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡ G™´s
NRPVLiÀ≥‹[ªRΩÚÆ™s[V ∏R∂V˙ªRΩ ªRΩV lLi[øR¡xmspL_
˙Fyfl·xqs˘ ©´s ˙FyNRPXªRΩ\Æ™sNRPXªyΔ›˘ ee 10 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : x§¶¶¶hRi π∏∂WgRiLiÕ‹[ @Æ©s[NRP LRiNSá NRPVLiÀ≥œ¡NSáV ™´soLi¤…¡[ ™´soLi≤R∂VgSNRP. NS¨ds, ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NRP
π∏∂WgS¨sNTP ™´so©´sı g_LRi™´sLi ™´sVL]NRP μy¨sNTP LSμR∂V. Bμj∂ NRPVLiÀ≥¡œ NSÕ˝‹Z[ NPÕ˝ÿ DªRΩ™Ú s´ V NRPVLiÀ≥¡œ NRPLi. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[c˙Fyfl·
™y∏R∂VV™´soNRPV ™´soLiÆ≤∂[ ˙FyNRPXªRΩ lLi[øR¡NRP xmspLRiNSáV gS¨ds, \Æ™sNRPXªRΩilLi[øR¡NRP xmspLRiNSáV gS¨ds, C NRPVLiÀ≥œ¡NRPLiÕ‹[
™´soLi≤R∂™´so.
≠s™´sLRifl· : INRPryLji xmspLRifl· ¬ø¡[zqs, NRPVLi’≥¡Li¿¡, ªRΩLRiV™yªRΩ lLi[øR¡©´s ¬ø¡[}qsÚ, μy¨s}msLRiV @LiªRΩM NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi.
@ÕÿgSNRP Æ™sVVμR∂»¡ lLi[øR¡©´s ¬ø¡[zqs,Õ‹[xmsá ™y∏R∂VV™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi ¬ø¡[zqs, A ªRΩLRiV™yªRΩ xmspLRifl·
¬ø¡[}qsÚ, μy¨s}msLRiV  ¡z§¶¶¶M NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi. BÕÿ LRiNRPLRiNSá NRPVLiÀ≥œ¡NSáV
™´so©yıLiVV. Fs¨sı NRPVLiÀ≥œ¡NSáV ™´so©yı,
™y»¡¨sıLi…”¡NUP lLi[ø¡R ©´sª][©s´ W, xmspLRifl· ª][©s´ W Gμ][ LRiWxmsLigS xqsLi ¡Liμ≥∂R Li ™´soLi≤T∂ ºdΩLRiVªRΩVLiμj∂. π∏∂WgSÀ≥ÿ˘xqsLi
N][xqsLi NS™yá¨s ¬ø¡[}qs lLi[ø¡R NRP xmspLRiNSá©´sV Æ\ ™sNRPXªRΩ lLi[ø¡R NRP xmspLRiNSáV @Li…ÿLRiV. @ÕÿNSNRP xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙ∂R LigS
«¡Ljilgi[ lLi[øR¡NRP xmspLRiNSá©´sV ˙FyNRPXªRΩ lLi[øR¡NRP xmspLRiNSáV @Li…ÿLRiV. C lLiLi≤R∂V LRiNSá lLi[øR¡NRP xmspLRiNSáՋ[
G INRP‰…”¡ ™´so©yı xqslLi[, ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ FsLiª][ N]LiªRΩ ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi NRP÷¡lgi[ºdΩLRiVªRΩVLiμj∂. ZNP[™´sá
NRPVLiÀ≥œ¡NRPLiÕ‹[ C lLiLi≤R∂V LRiNSá lLi[øR¡NRP xmspLRiNSáՋ[ G INRP‰…‘¡ ™´soLi≤R∂μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP
zqÛsºΩÕ‹[ ™´so©´sı π∏∂WgjiNTP ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ ≠sxtsQ∏R∂V™´sXºΩÚ øR¡Ã¡©´sLi LRi™´s*LiªRΩNRPW≤y ™´soLi≤R∂μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ZNP[™´sá
NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi @Æ©s[μj∂ NRPVLiÀ≥œ¡NSá¨sıLi…”¡Õ‹[NTP DªRΩÚ™´sV\Æ™sV©´sμj∂.
@™´sªyLjiNRP : @©yx§¶¶¶ªRΩ øR¡˙NRPLiÕ‹[ GNS˙gRiªRΩ©´sV ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li μy*LS ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP zqÛsºΩ¨s @LiμR∂VNRPV©´sı
ªRΩLRiV™yªRΩ, π∏∂Wgji @©´sVxqsLjiLiøR¡™´sázqs©´s \|ms Æ™sV»Ì¡V©´sV BNRP DxmsÆμ∂[bPLiøR¡ À‹[ªRΩV©yıLRiV.

a˝][: ˙ºΩNRPW»¡ ©y≠sVı zqsÚ≠sVæªΩ[7©´sÚLRiLilgi[

¤Δ¡[ xqsÚLi’≥¡æªΩ[ ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡ZNP[©´s e
˙Fyflÿ¨sÕ‹[ À≥ÿ©´sV aRPaSLiNRP ©y≤_˘
≠s•¶¶¶∏R∂V xqsμ][˘ ≠sá∏R∂VLi ˙xms∏R∂WºΩee 11 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : A«Ïÿ øR¡˙NRPLiÕ‹[ ™´soLiÆ≤∂[ NS◊d¡ xqÛsÕÿ¨sNTP ˙ºΩNRPW»¡™´sVV @¨s }msLRiV. \|ms a˝][NSÕ˝‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s
≠sμ≥R∂LigS ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NS¨sı ryμ≥j∂Li¿¡©´s π∏∂Wgji, A ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NS¨sı N]©´srygjixqsVÚÆ©s[, ªRΩ©´s ™´sV©´sxqsV=©´sV
@©yx§¶¶¶ªRΩ øR¡˙NRPLi©´sVLi¿¡ Æ™sV÷˝¡gS A«Ïÿ øR¡˙NRPLi μyNS ºdΩxqsVNRPVLS™y÷¡. @NRP‰≤R∂, @©´sgS ˙ºΩNRPW»¡ rÛy©´sLiÕ‹[,
™´sV©´sxqsV=©´sV Æ™s[VNRPV  ¡Liμk∂ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VgS ’¡gjiLiøy÷¡. @Õÿ ¬ø¡[zqs ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NS¨sı N]©´srygji}qsÚ, AªRΩ¨s
˙Fyfl·™y∏R∂VV™´so xqsWLRi˘ øR¡Li˙μR∂ ©y≤R∂Vá©´sV (@©´sgS BŒÿ zmsLigRiŒÿ ©y≤R∂Vá©´sV) xmspLjiÚgS ™´sμj∂÷¡, A«Ïÿ
øR¡˙NRPLiÕ‹[¨s ANSaRPLiÕ‹[ áLiVVLi¿¡F°ªRΩVLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : 9 ™´s a˝][NRPLiÕ‹[ ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi zqsμÙj∂Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂V aS*xqsª][Fy»¡V ™´sV©´sxqsV=NRPW≤y xqsÚLi’¡Li¿¡
F°ªRΩVLiμR∂¨ds, @Õÿ xqsÚ’¡Li¬ø¡[ rÛy©´sLi @©yx§¶¶¶ªRΩ øR¡˙NRP™´sV¨ds, ¬ø¡FyˆLRiV. A zqÛsºΩÕ‹[ BNRP lLi[øR¡NRP xmspLRiNSáV G
™´sW˙ªRΩ™´sVW ™´soLi≤R∂™´s¨s 10™´s a˝]N[ PR LiÕ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ NRPVLi’≥¡Li¿¡ @…Ì¡” |ms…Ì¡” ©´s A ™y∏R∂VV™´so G\Æ™sVF°ªRΩVLiμj∂?
@Æ©s[ ˙xmsaRPıNRPV C a˝][NRPLiÕ‹[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.
™´sW™´sVWáVgS @LiVVæªΩ[ @©yx§¶¶¶ªRΩ rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sV©´sxqsV=¨s ’¡gjiLi¿¡ ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s
π∏∂Wgji, FsLiªRΩ}qsxmso @Õÿ ™´soLi≤yá¨s xqsLiNRP÷¡ˆryÚ≤][ @LiªRΩ}qsxmso @Õÿlgi[ ™´soLi≤T∂, ªRΩLRiV™yªRΩ A NRPVLiÀ≥¡œ NS¨sı
™´sμj∂÷¡Æ™s[ryÚ≤R∂V. @Õÿ ’¡gjizqsF°LiVV©´s aS*xqs©´sV, ™´sV©´sxqsV=©´sV, @©yx§¶¶¶ªRΩLi©´sVLi¿¡ NRPμj∂÷¡Li¿¡, ˙ºΩNRPV»¡
rÛy©y¨sNTP ºdΩxqsVNRPVF°LiVV, μy¨s¨s @NRP‰≤R∂ ’¡gjiLiøR¡gRi÷¡gjiæªΩ[, @xmsˆV≤yªRΩ¨s ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so, ªRΩ©´sNRPV
™´sVWáNSLRifl·\Æ™sV©´s ANSaRPLiÕ‹[ áLiVVLi¿¡F°ªRΩVLiμj∂. @μj∂ áLiVVLi¿¡F°ªRΩVLiμj∂ NRP©´sVNRP, μy¨s¨s ’¡gjiLi¿¡™´soLi¬ø¡[
xms¨s BNRP ™´soLi≤R∂μR∂V.
@™´sªyLjiNRP : ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so ANSaRPLiÕ‹[ áLiVVLi¿¡F°π∏∂[V ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV BNRP ≠s™´sLjiLiøR¡ À‹[ªRΩV©yıLRiV.

a˝][: ˙xmsªy˘x§¶¶¶XªRΩM ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡ZNP[©´s

˙xms ¡VμÙR∂ NRPVLi≤R∂ áV˘xmsÀ≥œ¡VNRPÚ ZaP[xtsQM e
˙Fyfl·M ˙xmsºdΩ¿d¡©´s xmsÆ¥∂[©´s ™´sV©Ù´sLi
≠s÷d¡∏R∂VæªΩ[ ≠sxtÒsvxmsμy©´sÚLS¤Œ¡[ ee 12 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP ryμ≥R∂©´sª][ Fy»¡V ™´sV©´sxqsV=©´sV, ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so©´sW NRPW≤y A«Ïÿ øR¡˙NRPLiÕ‹[NTP
˙xmsªy˘•¶¶¶LRiLi ¬ø¡∏R∂W˘÷¡. @©´sgS B»¡W @»¡W ¬ø¡μj∂LjiF°π∏∂[V ™´sV©Ø[ ™y∏R∂VV™´soá©´sV ™´sV©Ø[ ¡Ã¡Li ¬ø¡[ªRΩÆ©s[
Æ™s©´sNRPV‰ ™´sV◊¡˛Li¿¡, A«Ïÿ øR¡˙NRPLiÕ‹[ ¨sá¤À¡…Ìÿ÷¡. @Õÿ ¬ø¡[∏R∂VgS, ¨s˙μR∂ Æ™s[VÕ‹‰©´sı NRPVLi≤R∂÷¡¨dss xqsLRiˆLi
A ™y∏R∂VV™´so©´sV N]LiªRΩ™´sLRiNRPV ≠sVLilgi[xqsVÚLiμj∂. @μj∂ ≠sVLigRigS ≠sVgji÷¡©´s ™y∏R∂VV™´so xmsbPË™´sV ™´sWLÊRiLiÕ‹[
˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. A©´sgS xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. A μyLji©´s ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[zqs©´s ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so
≠sxtÒsvxmsμR∂ rÛy©´sLiÕ‹[ Æ™sV÷˝¡gS áLiVVLi¿¡F°ªRΩVLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : C a˝][NRPLiÕ‹[ ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so ≠sxtÒsvxmsμR∂LiÕ‹[ áLiVVxqsVÚLiμj∂c@¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. “≠s÷d¡∏R∂VæªΩ[
≠sxtÒsvxmsμyLiªRΩLS¤Œ¡[” @¨s C a˝][NRPLi ¿¡™´sLji FyμR∂LiÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.
BLiøR¡V≠sVLiøR¡VgS BÆ™s[ xmsμyá©´sV 4™´s a˝][NRPLiÕ‹[ Dxmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV.“≠s÷d¡∏R∂VæªΩ[ ≠sxtÒsv xmsÆμ∂[ ™´sV©Ø[
Æ™s[V” @¨s @NRP‰≤R∂ ¬ø¡FyˆLRiV. @©yx§¶¶¶ªRΩ ©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´sLi xmsLSNSxtÓsQ NRPV ¬ø¡[LjiæªΩ[, ˙Fyfl· ™´sV©´sxqsV=áV
lLiLi≤R∂W NRPW≤y x§¶¶¶XμR∂∏R∂WNSaRPLiÕ‹[ (≠ xtÒsv xmsμR∂LiÕ‹[) áLiVVryÚLiVV c @¨s A a˝][NRPLiÕ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV.
NRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRiLi ™´sÃ˝¡ NRPW≤y π∏∂Wgji A zqÛsºΩÆ©s[ F~LiμR∂Vªy≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ INRP ≠sZaP[xtsQLi G™´sVLi¤…¡[ c ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[
¿¡LRiLi“¡≠sªy*μj∂ ≠sZaP[xtsQ aRPNRPVÚáV N]¨sı @μ≥j∂NRPLigS @LiμR∂VªyLiVV. i
©yμy©´sV xqsLiμ≥y©´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ™´sLÒjiLi¬ø¡[ »¡xmsˆV≤R∂V ™´sV©´sM ˙FyflÿáV ≠sxtÒsvxmsμR∂LiÕ‹[ áLiVVLi¬ø¡[
≠sμ≥y©y¨sı ≠s™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. BNRP‰≤R∂ 12™´s a˝][NRPLiÕ‹[ A ≠sμ≥y©y¨sı ≠s™´sLRiLigS ™´sLÒjiLiøyLRiV.
6™´s a˝][NRPLiÕ‹[,  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqs ˙xmsNRPLRifl·LiÕ‹[, ™´sVWÕÿμ≥yLRiLiÕ‹[ ¨s˙μj∂xqsVÚ©´sı NRPVLi≤R∂÷¡¨ds xqsLRiˆLi
¨s˙μR∂¤Õ¡[xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A ryμ≥R∂©´s©´sV @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS N]©´srygji}qsÚ 7™´s a˝][NRPLiÕ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s
≠sμ≥R∂LigS μy*μR∂aSLiªRΩ rÛy©´sLiÕ‹[gRiá øR¡Li˙μR∂™´sVLi≤R∂áLi ©´sVLi¿¡ ˙xqs≠sLi¬ø¡[ @™´sVXªRΩ LRiry¨sı Fy©´sLi ¬ø¡[}qs
zqsμÙj∂ á’≥¡xqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C zqsμÙj∂¨s π∏∂Wgji Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ¨sá¤À¡»Ì¡VNRPVLi»¡W ™´soLi≤y÷¡.
A ryμ≥R∂©´sÕ‹[Æ©s[ ™´sVLjiLiªRΩ Æ©s[LRiVˆ øR¡WzmsLi¿¡, ™´sV©´sM ˙Fyflÿá©´sV A«Ïÿ øR¡˙NRPLiÕ‹[¨sNTP ˙xmsªy˘•¶¶¶LRiLi
¬ø¡∏R∂V˘gRi÷¡gjiæªΩ[, @xmso≤R∂V A ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so ≠sxtÒsv xmsμR∂LiÕ‹[ ªRΩ©´sLiªRΩ»¡ ªy©´sVgS áLiVVLi¿¡F°ªRΩVLiμR∂¨s
C 12™´s a˝][NRPLiÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ ™´sVL][ ≠sZaP[xtsQÆ™s[V™´sVLi¤…¡[ ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so©´sV Æ™sVVμR∂»¡
NRPVLi≤R∂÷¡¨ds xqsLRiˆLi N]ªRΩ™´sLRiNRPV ≠sVLilgi[xqsVÚLiμj∂. Õ‹[NRPLiÕ‹[ Fy™´sVV gS÷¡¨s ºΩLi»¡VLiμj∂ @¨s ˙xmszqsμÙj∂ ™´soLiμj∂.
μy¨s¨s ¡…Ì”¡ NRP≠sªyªRΩ¯NRPLigS NRPVLi≤R∂÷¡¨ds xqsLRiˆLi ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so©´sV ≠sVLigRiVªRΩVLiμj∂ @Li»¡V©yıLRiV. @©´sgS
Õ‹[xmsáNTP {ms÷¡Ë©´s ™y∏R∂VV™´soÕ‹[¨s N]LiªRΩÀ≥ÿgRiLi NRPVLi≤R∂÷¡¨ds xqsLSˆ¨sı DæªΩ[Ú«¡©´s xmsLRiøR¡≤y¨sNTP
≠s¨sπ∏∂WgRi\Æ™sVF°ªRΩVLiμj∂. @Õÿ NSgS ≠sVgji÷¡©´s ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so xqsVxtsv™´sWı ©y≤T∂μy*LS ANSaRPLiÕ‹[
áLiVVxqsVÚLiμj∂. A ≠sμ≥∂R LigS ™y∏R∂VV™´so xmspLjigÚ S áLiVVLi¿¡F°ªRΩVμj∂ NRP©´sVNRP, C NRPVLiÀ≥¡œ NS¨sı ¨sá¤À¡»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV
π∏∂Wgji Æ™s[lLi[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡∏R∂V˘™´sázqs©´s xms¨s ™´soLi≤R∂μR∂V. ©yμy©´sV xqsLiμ≥y©´sLiNRP©yı ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRPLiÕ‹[
™´so©´sı ≠s}tsQxtsQLi LiVVÆμ∂[.
@™´sªyLjiNRP : ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ ™y∏R∂VV™´so ≠sxtÒsv xmsμR∂LiÕ‹[ áLiVVxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLji
™´sV©´sxqsV= G™´sV™´soªRΩVLiμj∂? A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı BxmsˆV≤R∂V C a˝][NRPLiÕ‹[ ≠s™´sLjiLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.

a˝][: ¨sLRiLiNRPVaS©yLi aRP*xqs©Ø[μÊR∂™´sW©yLi

¨sL][μ≥R∂\Æ©sM ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NS\¤Δ¡Q˘M
DÆμ∂[ºΩ xqslLi[*Li˙μj∂∏R∂V ™´sXºΩÚ aRPW©Ø[˘
™´sVLRiVÃ˝¡∏R∂VM N][zms ™´sV•¶¶¶™´sVºdΩ©y™±sV ee 13 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ™´sW™´sVWáV zqÛsºΩÕ‹[ DaSËÈQ*xqs ¨saS+Q*xqsáNRPV @≤ÔR∂W Axmsp ™´soLi≤R∂μR∂V. ™y…”¡NTP ZNP[™´sá
NRPVLiÀ≥œ¡NRPLiª][ NRP¤Œ¡˛Li Æ™s∏R∂W˘÷¡. @Õÿ Æ™s[∏R∂V»¡Liª][Fy»¡V ™´sV©´sxqsV=©´sV ªRΩªRΩÚQ* «Ïÿ©´sLiª][ ¨sLiFy÷¡. @Õÿ
¬ø¡[}qsÚ AªRΩ¨sπ∏∂VVNRP‰ «ÏÿÆ©s[Li˙μj∂∏R∂V ™´sXªRΩVÚáV, NRPlLi[¯Li˙μj∂∏R∂V ™´sXªRΩVÚáV, @¨dsıgRiW≤y mx spLjigÚ S aRPW©´s˘™´sVV\¤Õ¡F°LiVV,
xmsLjixmspLÒRiQ\Æ™sV©´s ™y∏R∂VVá∏R∂VLi zqsμÙj∂xqsVÚLiμj∂. C zqÛsºΩ BÕÿ ™´soLi»¡VLiμR∂¨s ™´sLÒjiLiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQLi. Bμj∂ @LiμR∂LjiNUP
@LiμR∂μR∂V. ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NS¨sı ryμ≥j∂Li¿¡©´s™yLjiÕ‹[ NRPW≤y xmsLjiaRPVμÙR∂ «Ïÿ©´s xqsLixms©´sVıáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Bμj∂
á’≥¡xqsVÚLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : ™´sV©´sxqsV=, ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so, À‹[™´sW¯ À‹LRiVxqsVá™´sLi…”¡™´s¨s Bμj∂™´sLRiZNP[ ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi.
 12 ™´s a˝][NRPLiÕ‹[ ™y∏R∂VV™´so ≠sxtÒsvxmsμR∂LiÕ‹[ áLiVVxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV NRP©´sVNRP, ™y∏R∂VV™´soª][ Fy»¡V ™´sV©´sxqsV=
gRiW≤y ≠sxtÒsv xmsμR∂LiÕ‹[Æ©s[ áLiVVxqsVÚLiμR∂¨s ™´sW™´sVWáV ™´sW»¡gS @©´sVNRPVLi…ÿLi. NS¨ds, C ZNP[[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NRP
˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ BNRP‰≤R∂ INRP LRix§¶¶¶xqs˘Li ™´soLiμR∂¨s C a˝][NRPLiÕ‹[ AøyLRi˘ ry*≠sV™yLRiV DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
12™´s a˝][NRPLiÕ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s zqÛsºΩμyNS ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ, π∏∂Wgji ªRΩ©´s π∏∂WgRiryμ≥R∂©´sª][Fy»¡V,
«Ïÿ©´s ryμ≥R∂©´s NRPW≤y |msLiøy÷¡. «Ïÿ©´s ryμ≥R∂©´s @Li¤…¡[ Æ™s[μyLiªRΩ aSxqsÚQ˚ @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi μy*LS xmsLRi™´sWªRΩ¯
ªRΩªyÚQ*¨sı ™´sV◊d¡˛ ™´sV◊d¡˛ @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[∏∂R V»¡Li. C ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™s[μyLiªRΩVáV ™´sV©´s©´s ¨sμj∂μ≥y˘xqs™´sVVáV
@¨s zmsáVryÚLRiV. ≠ds…”¡™´sÃ˝¡ ™´sV©´sxqsV=NRPV aSxqsÚQ˚ «Ïÿ©yªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s INRP xqsLiry‰LRiLi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂.
B…Ì”¡ μR∂aRPÕ‹[ ZNP[[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP ˙xmsªy˘•¶¶¶LRi ryμ≥R∂©´s©´sV N]©´srygji}qsÚ, A π∏∂WgjiNTP INRP ≠s¿¡˙ªRΩ @©´sVÀ≥œ¡WºΩ
á’≥¡xqsVÚLiμj∂. G™´sVLi¤…¡[c ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ ™´sW™´sVWáVgS ™´soLiÆ≤∂[ «ÏÿÆ©s[Li˙μj∂∏R∂V, NRPlLi[¯Li˙μj∂∏R∂V ™´sXªRΩVÚá¨dsı
NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªyLiVV. G ™´sXºdΩÚ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ™´sV©´sxqsV= G™´sV™´soªRΩVLiμj∂?
™´sW™´sVWáV zqÛsºΩÕ‹[ @LiVVæªΩ[ A π∏∂WgjiNTP À≥œ¡∏R∂VLi Æ™s[xqsVÚLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™´sVLigRiŒœ¡˙xmsμR∂\Æ™sV©´s Gμ][
INRP Æμ∂[™´sªy™´sVWLjiÚ¨s gS¨ds, ¤Õ¡[NRP ™´sVL]NRP xqsμy˜È™´s©´s©´sV gS¨ds, ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚgS ¨sá¤À¡»Ì¡VN]¨s, ªRΩμy*LS
A©´sLiμyry*μR∂©´s ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨s A π∏∂Wgji NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ≤R∂V. NS¨ds μk∂¨s™´sÃ˝¡ ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚ Ã¡∏R∂VLi @Æ©s[μj∂
©´sW…”¡NTP ©´sWLRiV aSªRΩLigS zqsμÙj∂LiøR¡μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ C zqÛsºΩ aSaRP*ªRΩLigS ¨sá ¡≤T∂ ™´soLi≤R∂«ÿáμR∂V.
@ÕÿNSNRP, A π∏∂WgjiNTP ªRΩªRΩÚQ* «Ïÿ©´s xqsLiry‰LRiLi ™´so©´sıQ»˝¡LiVVæªΩ[, BLi˙μj∂∏R∂V ™´sXªRΩVÚáV ©´sW…”¡NTP
©´sWLRiV aSªRΩLi @LiªRΩLjiLi¿¡F°LiVV©´s Æ™sLi»¡Æ©s[, @ªRΩ¨sπ∏∂VVNRP‰ ¿¡ªRΩÚLi ªRΩ©´sπ∏∂VVNRP‰ AªRΩ¯ªRΩªRΩÚQ* ANSLRi¨sı
F~LiμR∂VªRΩVLiμj∂. AªRΩ¯ªRΩªRΩÚQ*Li A©´sLiμR∂™´sV∏R∂VLi gRi©´sVNRP, A π∏∂Wgji @≈¡Li≤y©´sLiμR∂ xqs*LRiWxmso≤R∂™´soªy≤R∂V.
μk∂¨sÆ©s[ xmsªRΩLi«¡÷¡ π∏∂WgRi xqsW˙ªyáՋ[ ˙xmsμR∂™´sV FyμR∂LiÕ‹[ 3 ™´s xqsW˙ªRΩLiÕ‹[c
ªRΩμy ˙μR∂xtÌsvM xqs*LRiW}ms-™´s rÛy©´s™±sVc@¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C zqÛsºΩ ªRΩªRΩÚQ*«Ïÿ©´s xqsLixms©´sVıQQ\Æ≤∂©´s π∏∂WgjiNTP
™´sW˙ªRΩÆ™s[V ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ AøyLRi˘ ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLiÕ‹[ “™´sV•¶¶¶™´sVºdΩ©yLi” @¨s
˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡FyˆLRiV.
A zqÛsºΩÕ‹[ π∏∂Wgjiπ∏∂VVNRP‰ @©´sVÀ≥œ¡WºΩ Aªy¯©´sVÀ≥œ¡WºΩNRPLi¤…¡[ ’≥¡©´sıLigSμR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ @μj∂
™´sV©Ø[™yNRPV‰Ã¡NRPV @LiμR∂μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ AøyLRi˘ ry*≠sV™yLRiV A zqÛsºΩ¨s C a˝][NRPLiÕ‹[ “N][zms”
(™´sLÒjiLiøR¡©´sá≠sgS¨sμj∂) @©yıLRiV.
C ≠sμ≥∂R LigS  ¡Liμ≥∂R ˙ªRΩ∏R∂V π∏∂WgRiLi, ZNP[™s´ á NRPVLiÀ≥¡œ NRP π∏∂WgRiLi NRP÷¡zqs, Aªy¯©´sVÀ≥¡œ WºΩÕ‹[NPT xmsLRi˘™´sry©´sLi
¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. BÆμ∂[ ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgS¨sNTP xmsLRi™´sVzqsμÙj∂.

4. LS«¡ π∏∂WgRi™´sVV

@™´sªyLjiNRP : Bxmsˆ…”¡ ¡™´sLRiNRPV ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sVW≤R∂V π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂VáNRPW ˙Fyflÿ∏R∂W™´sVLiª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li

™´soLiμj∂. ™´sV©´sxqsV=©´sV INRP áORPQ ˘Li≠dsVμR∂ ¨sá¤À¡¤…Ì¡[ ˙xms˙NTP∏R∂Váª][ NRPW≤y xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ™´soLiμj∂. ≠ds…”¡NTP ’≥¡©´sıLigS,
ZNP[™s´ á ªRΩªRΩQÚ * ≠søyLRifl· μy*LS, ™´sV©´sxqsV=©´sV ™´sV©´sxqsV=ª][Æ©s[ ¨s˙gRiz§¶¶¶¶Li¬ø¡[ π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV BNRP DxmsÆμ∂[bPLiøR¡
À‹[ªRΩV©yıLRiV.

a˝][: ©´s μR∂XztÌsQáOS˘fl”· ©´s ¿¡ªRΩÚ ¡©ÙØ[

©´s Æμ∂[aRPNSÕ› ©´s øR¡ ™y∏R∂VVL][μ≥R∂M e
 ©´s μ≥yLRiflÿ μ≥y˘©´s xmsLji˙aRPÆ™sW ™y
xqsÆ™s[Vμ≥R∂™´sWÆ©s[ xqsºΩ LS«¡π∏∂Wlgi[ ee 14 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : LS«¡π∏∂WgRiLi NRP©´sVNRP @LiμR∂VNRPVLi¤…¡[, BNRP øR¡Wxmso©´sV INRP áORPQ ˘Li≠dsVμR∂ ’¡LigjiLiøR¡©´sNRP‰LRi
¤Õ¡[μR∂V. ™´sV©´s=xqsV©´sV INRP ø][»¡ ¨sá¤À¡»Ì¡©´sNRP‰LRi ¤Õ¡[μR∂V. C π∏∂WgRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV INRP GNSLiªRΩ ˙xmsÆμ∂[aRPLi
NS™yá¨ds, xms≠s˙ªRΩ ˙xmsÆμ∂[aPR Li NS™yá¨ds, BÕÿLi…”¡ Æμ∂[aPR ¨s∏R∂V™´sWáV ¤Õ¡[™s´ o. ˙ ¡{§¶¶¶¯ ™´sVVx§¶¶¶®LRiLÚ iÕ‹[ ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨ds,
xqsLiμ≥y˘ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨ds, BÕÿLi…”¡ NSá¨s∏R∂V™´sWáV ¤Õ¡[™´so. ˙Fyflÿ∏R∂W™´sWáV, μ≥yLRifl·Ã¡V,
μ≥y˘©yáV, Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ˙aRP™´sVáV @xqs¤Õ¡[ ¤Õ¡[™´so.
≠s™´sLRifl· : C a˝][NRPLi ≠s¿¡˙ªRΩLigS ™´soLiμj∂. LS«¡π∏∂WgRi™´sV¨s }msLRiV ¬ø¡FyˆlLi[ªRΩxmsˆ, μy¨s áORPQfl· Æ™s[V≠sV…‹[
¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μ∂R V. μyLi…˝‹[ G™´sVVLi»¡VLiμ][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μ∂R V. G≠sV ™´soLi≤R∂™Ø[ @≠s ™´sW˙ªRΩLi N]¨sı ¬ø¡FyˆLRiV. ry™´sW©´s˘LigS
Õ‹[NRPLiÕ‹[ π∏∂WgRi™´sV©´sLigSÆ©s[ μR∂XztÌsQ áORPQ ˘™´sVV, ¿¡ªRΩÚ  ¡Liμ≥R∂™´sVV, ˙Fyflÿ∏R∂W™´sV™´sVV, μ≥yLRifl·, μ≥y˘©´s™´sVV
™´sLi…”¡ ˙xms˙NTP∏R∂VÕ˝‹[ NRP¨dsxqsLi INRP\¤…¡©y ™´soLi»¡VLiμj∂. C LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[ BÆ™s[≠ds ¤Õ¡[™´sLi»¡V©yıLRiV. G≠ds
¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ @μj∂ π∏∂WgRiÆ™sVÕÿ @™´soªRΩVLiμj∂? π∏∂WgRiÆ™s[V NSNRPF°æªΩ[ LS«¡π∏∂WgRiÆ™sVÕÿ @™´soªRΩVLiμj∂?.
(LS«¡π∏∂WgRi™´sVLi¤…¡[ π∏∂WgSÕ˝‹[ LS«¡Ÿ.)
˙xmsaRPıÕ‹[Æ©s[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ™´soLi≤R∂»¡Li BNRP‰≤R∂ ≠s¿¡˙ªRΩLi. IN]‰NRP‰ ˙xmsaSı ≠søyLjiμÙyLi.
1. μR∂XztÌsQNTP áORPQ ˘Li ¤Õ¡[μR∂V @Li»¡V©yıLRiV. @Li¤…¡[ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ áORPQ ˘À≥œ¡WªRΩLigS ™´soLi≤R∂μR∂gji©´s ™´sxqsVÚ™´soÕ˝‹[
Æμ∂[¨s≠dsVμyNRPW≤y μR∂XztÌsQ¨s ¨sáxms≤y¨sNTP ≠dsáV¤Õ¡[μR∂V. @¨dsı ™´sμj∂¤Õ¡[}qsÚ Fs™´sLRiV ≠sVgRiVáVªyLRiV? øR¡W}qs™yÆ≤∂[
≠sVgRiVáVªy≤R∂V. ™y≤R∂V ≠sVgRiỡƙs[V LS«¡π∏∂WgS¨sNTP Æ™sVVμR∂…”¡ áORPQfl·Li
2. ¿¡ªyÚ¨sNTP  ¡Liμ≥R∂Li¤Õ¡[μR∂V @Li»¡V©yıLRiV.  ¡Liμ≥R∂Li @Li¤…¡[ AÕ‹[øR¡©´s. ¿¡ªRΩÚLi AÕ‹[¿¡LixmsμR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂WáV
xmsμj∂. @Æ™s[ «ÏÿÆ©s[Li˙μj∂∏R∂V ≠sxtsQ∏R∂WáVc5, NRPlLi[¯Li˙μj∂∏R∂V ≠sxtsQ∏R∂WáVc5. BNRP Æ™s[lLi[ ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V ¤Õ¡[μR∂V
˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[. B™´s¨dsı ™´sμj∂¤Õ¡[}qsÚ G≠sV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂? Fs™´s≤R∂V AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yı≤][ ™yÆ≤∂[ ≠sVgRiVáVªy≤R∂V.AÕÿ
AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[™y≤R∂V ≠sVgRiỡƙs[V LS«¡π∏∂WgS¨sNTP lLiLi≤R∂™´s áORPQfl·Li.
3. øR¡W}qs™y≤R∂V, AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[™y≤R∂V, @¨s BμÙR∂LRiV ¤Õ¡[LRiV. D©´sıμj∂ INRP‰Æ≤∂[. ™y≤R∂V FsÃ˝¡xmsˆV≤R∂W ™´soLi…ÿ≤R∂V.
@¨sı ø][…˝ÿ ™´soLi…ÿ≤R∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™y≤T∂NTP Æμ∂[aRPNSÕÿáª][ xms¨s¤Õ¡[μR∂V. NRP©´sVNRPÆ©s[ ™y≤T∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s
π∏∂WgS¨sNTP NRPW≤y Æμ∂[aRPNSÕÿáª][ xms¨s¤Õ¡[μR∂V. Bμj∂ LS«¡ π∏∂WgS¨sNTP ™´sVW≤R∂™´s áORPQfl·Li.
4. BNRP ™y∏R∂VV¨sL][μ≥R∂™´sVV, μ≥yLRifl·, μ≥y˘©´s™´sVV, B™´s¨dsı NRPW≤y ™´sV©´sxqsV=NUP, ˙Fyflÿ¨sNUP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s
™´s˘™´s•¶¶¶LSáV. BÆ™s[≠ds ˙μR∂xtÌsQNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂WáV NS™´so. NRP©´sVNRP BÆ™s[≠ds LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[ ™´soLi≤R∂™´s¨s
˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆ™´sázqs©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂V. ≠s™´sLRifl·N][xqsLi ¬ø¡FyˆLRiV, @LiæªΩ[.
NSgS μR∂XaS˘Ã¡©´sV ™´sμj∂÷¡©´s ˙μR∂xtsÌ Q©s´ V, ≠sxtsQ∏∂R V ™´sV©´s©yá©´sV ™´sμj∂÷¡©´s ™´sVLiªRΩ©´sV (AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[™y≤T∂¨s),
@Liμj∂Li¬ø¡[ π∏∂WgRiÆ™s[V LS«¡π∏∂WgRi™´sVVc@¨s ryLSLiaRPLigS æªΩ[áVª][Liμj∂.
C π∏∂WgS¨sNTP LS«¡π∏∂WgRi™´sV¨s }msLRiV |ms»Ì¡≤R∂Li™´sÕ˝ÿ, μk∂¨s¨s BLiªRΩ ANRPL<iR NRPLigS ˙xmsÆ™s[aPR # |ms»Ì¡≤R∂Li™´sÕ˝ÿ,
AøyLRi˘ ry*≠sV™yLjiNTP μk∂¨s≠dsVμR∂ @μ≥j∂\Æ™sV©´s ˙{msºΩ ™´soLiμR∂¨s ™´sV©´sNRPV @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂.

@™´sªyLjiNRP : \|ms ≠s™´sLRifl·Õ‹[ ¬ø¡xmsˆVNRPV©´sı LS«¡ π∏∂WgRi ¨sLRi*øR¡©y¨sı C ˙NTPLiμj∂ a˝][NRPLiÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ
≠saRPμR∂LigS ™´sV©´sNRPV @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: @ZaP[xtsQ μR∂Xa][˘—ΡªRΩ μR∂X√¡¯∏R∂W©y
™´sV™´szqÛsªy©y ≠sVx§¶¶¶ LS«¡π∏∂Wlgi[ e
 ©´s «ÿgRiL][ ©yzms xqsVxtsvzmsÚÀ≥ÿ™Ø[
©Ø[ “¡≠sªRΩLi ©Ø[ ™´sVLRifl·Li ≠s¿¡˙ªRΩ™±sV ee 15 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : LS«¡ π∏∂WgRiLiÕ‹[ xqsVzqÛsLRi zqÛsºΩ¨s xqsLiFyμj∂Li¿¡©´s™yLRiV ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[¨s μR∂XaRP˘ xmsμyLÛSá¨dsı
xmsLjiªRΩ˘—¡Li¿¡, ZNP[™´sáLi μR∂XN`P xqs*LRiWxmsoáVgS ™´soLi…ÿLRiV. ™yLji xmsLjizqÛsºΩ Æ™sVáNRPV™y NSμR∂V, ¨s˙μy NSμR∂V.
˙ ¡ªRΩVNRPW NSμR∂V, øy™´sp NSμR∂V. A zqÛsºΩ ≠s¿¡˙ªRΩLi.
≠s™´sLRifl· : C a˝][NRPLiÕ‹[NRPW≤y AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV LS«¡π∏∂WgS¨sı gRiVLjiLi¿¡ A©´sLiμR∂xmsLRi™´saRPVá™´soªRΩW
NRP≠sªygS©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. A NRP≠sªRΩ*LiÕ‹[¨s ˙xmsºΩ xmsμR∂LiÕ‹[©´sW ªRΩªRΩÚQ* aSryÚQ˚¨sı ¨sLizms ™´soLiøyLRiV.
ªRΩªRΩÚQ* aSxqsÚQ˚Li ˙xmsNSLRiLi C ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ lLiLi≤R∂VLRiNSá ™´sxqsVÚ™´so¤Õ¡[ ™´so©yıLiVV. INRP…”¡cμR∂XNRPV‰.
lLiLi≤R∂VcμR∂XaRP˘Li. ˙μR∂xtÌsQ @Li¤…¡[ øR¡W}qs™y≤R∂V. μR∂XaRP˘Li @Li¤…¡[ øR¡W≤R∂ ¡Æ≤∂[μj∂. C lLiLi…”¡¨ds @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi
¬ø¡[}qs ˙NTP∏R∂V}msLRiV μR∂LRi+©´sLi. μR∂XaRP˘Li xqsªRΩ˘Q\Æ™sVæªΩ[ μy¨sı øR¡W}qs μR∂LRi+©´s ˙NTP∏R∂VNRPW≤y xqsªRΩ˘Æ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂.
˙μR∂xtÌsQ, μR∂LRi+©´s™´sVV, μR∂XaRP˘™´sVV @Æ©s[ C ™´sVW≤T∂Li…”¡NTP “˙ºΩxmso…”¡” @¨s }msLRiV. μR∂XaRP˘™´sVV
xqsªRΩ˘™´sVLiVV©´sLiªRΩ}qsxmso ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C ˙ºΩxmso…”¡ ™´soLi»¡VLiμj∂.
G\Æμ∂©y INRP NSLRifl·Li ¬ø¡[ªRΩ μR∂XaRP˘Li @xqsáV ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂Vc@¨s æªΩ[÷¡LiμR∂©´sVN][Li≤T∂. @xmsˆV≤R∂V
μy¨s¨s μR∂Lji+Li¬ø¡[ μR∂LRi+©´s ˙NTP∏R∂VNRPW≤y @xqsªRΩ˘Æ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂. NS¨ds, μy¨s©´s øR¡W}qs™y≤R∂V ( ˙μR∂xtÌs )
G™´sV™´soªy≤R∂V? ˙μR∂xtÌsQNRPW, μR∂XaS˘¨sNUP ™´sVμ≥R∂˘©´s ™´so©´sı G\ZNPNRP xqsLi ¡Liμ≥R∂Li μR∂LRi+©´sLi. Bμj∂ @xqsªRΩ˘™´sV¨s
BxmsˆV≤R∂V æªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. @LiμR∂V¬ø¡[ªRΩ ˙μR∂xtÌsQNRPW, μR∂XaS˘¨sNUP ™´so©´sı xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[¨sμR∂LiVVF°LiVVLiμj∂.
@LiμR∂V™´sÃ˝¡ ˙μR∂xtsÌ QNPR V G ˙xms™´sWμR∂™´sVW ™´s¬ø¡[Ë ry™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μ∂R V. NSNRPF°æªΩ[, μR∂XaRP˘Li xqsªRΩ˘Li @©´sVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V
™y≤T∂NTP ˙μR∂xtÌsQ @Æ©s[ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. BxmsˆV≤y ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi FsgjiLjiF°ªRΩVLiμj∂. C zqÛsºΩÕ‹[ ™y≤T∂NTP G
™´s˘™´s•¶¶¶LRi™´sVW ™´soLi≤R∂μR∂V. G }msLRiW ™´soLi≤R∂μR∂V. @LiVV©y ™y≤T∂gRiVLjiLi¿¡ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s…ÿ¨sNTP ™y≤T∂NTP
™´sV©´sLi INRP }msLRiV |ms»Ì¡VN][™y÷¡. FyªRΩ }msL˝Riª][ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li NSNRPVLi≤y ™´soLi≤R∂≤R∂LiN][xqsLi, ≠ds≤T∂NTP INRP
˙N]ªRΩÚ }msLRiV |ms…ÌÿLRiV. A }mslLi[ “ μR∂XN`P ”
xqsLi˙gRix§¶¶¶LigS ¬ø¡xmsˆVN][™yáLi¤…¡[, μR∂XaS˘Ã¡¨dsı ©´sbPLi¿¡F°LiVV©´s zqÛsºΩÕ‹[ ˙μR∂xtÌsQπ∏∂VVNRP‰ }msLRiV μR∂XN`P. @©´sgS,
˙ºΩxmso…”¡ ™´so©´sıxmsˆV≤R∂V ™y≤T∂}msLRiV ˙μR∂xtÌsQ. ¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V ™y≤T∂ }msLRiV μR∂XN`P.
Æ™s[μyLiªRΩ xmsLjiÀ≥ÿxtsQÕ‹[ C zqÛsºΩNTP @Æ©s[NRP }msL˝RiV ™´so©yıLiVV. xqsVáÀ≥œ¡LigS ™´soLiÆ≤∂[LiμR∂VN][xqsLi ™y…”¡Õ‹[
N]¨sıLi…”¡¨s INRP xms…Ì”¡NRPgS ≠s™´sLjiLiøR¡VN]LiμyLi.
˙ºΩxmso…”¡ ™´so©´sıxmsˆ…”¡ }msL˝RiV ¤Õ¡[©´sxmsˆ…”¡ }msL˝RiV
μR∂XaRP˘Li ˙μR∂uÌy μR∂XN`P
¤«Ï¡[∏R∂VLi «Ïÿªy «Ï¡zmsÚ
¬ø¡[ªRΩ˘Li ¬ø¡[ªRΩLiVVªy ¿¡ª`Ω
Æ™s[μR∂˘Li Æ™s[ªyÚ ≠sª`Ω (≠sºΩÚ)
xqsLiÆ™s[μR∂˘Li xqsLiÆ™s[ªyÚ xqsLi≠sª`Ω
™´sV©´s¨ds∏R∂VLi ™´sVLiªy ™´sVºΩM
Æμ≥∂[˘∏R∂VLi μ≥y˘ªyi μ≥k∂M
@©yªRΩ¯ c AªRΩ¯
«¡≤R∂Li c ¬ø¡[ªRΩ©´sLi
 BLiªR NRPW @xqsáV a˝][NRPLi μR∂gÊRiLRiNRPV ™´s}qsÚ, LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s™yLRiV ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[gRiá
μR∂XaRP˘ ™´sxqsVÚ™´soá¨dsı NRPW≤y @xqsªRΩVÚ¤Õ¡[ (¤Õ¡[¨sÆ™s[) @¨s ¨saRPËLiVVLiøR¡VNRPV¨s, ZNP[™´sáLi μR∂XN`P xqs*LRiWxmsoáVgSÆ©s[
≠sVgji÷¡ ™´soLi…ÿLRiVc@¨s AøyLRi˘ ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLi π∏∂VVNRP‰ xmspLRi* À≥ÿgRiLiÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.
@LiVVæªΩ[ «¡©´sVáLiμR∂LjiNUP ©yáVgRiV Æ™s[μyLiªRΩxmso ™´sVVNRP‰Ã¡V æªΩáVxqsV. μR∂XaRP˘N][…”¡ @Liªy @xqsæªΩ[Ú©´s¨ss
™yLRiV @LigkiNRPLjixqsWÚÆ©s[ ™´so©yıLRiV. NRP©´sVNRP, BNRP ™yLRiV LS« π∏∂WgRiV\¤Õ¡F°LiVV©´s¤…˝¡[©y?
@™´so©Ø[ NSμ][ ™yLjiNTP ™ylLi[ æªΩ[áVË N][™´s…ÿ¨sNTP lLiLi≤R∂V “ ÷¡»¡¯£qs ¤…¡xqÌsVáV ” D©yı∏R∂V¨s C
a˝][NRPLiπ∏∂VVNRP‰ lLiLi≤R∂™´s À≥ÿgRiLiÕ‹[ AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
Æ™sVVμR∂…”¡ xmsLkiORPQ, ™´sV©´sLi Æ™sVáNRPV™´sÕ‹[ ™´so©yıÆ™sW, ¨s˙μR∂F°ªRΩV©yıÆ™sW æªΩ[áVËN][™y÷¡. ™´sV©´sNRPLi¤…¡[
 ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ™´so©´sı ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV ™´sV©´sLi BLi˙μj∂∏R∂Wá μy*LS ˙gRiz§¶¶¶xqsWÚ™´soLi¤…¡[ A zqÛsºΩ }msLRiV
Æ™sVáNRPV™´s. C ¨sLRi*øR¡©´sL i™´sÃ˝¡ Æ™sVáNRPV™´s @Æ©s[ zqÛsºΩÕ‹[ ≠sxtsQ∏R∂WáV, BLi˙μj∂∏R∂WáV, ˙gRix§¶¶¶fl·™´sVV,
˙gRiz§¶¶¶Li¬ø¡[™y≤R∂V, @¨dsı ™´soLi…ÿLiVV. @Li¤…¡[cC zqÛsºΩÕ‹[ ˙ºΩxmso…”¡ ™´soLi»¡VLiμj∂. ˙ºΩxmso…”¡ ™´soLi¤…¡[ @μj∂ μR∂XN`P
zqÛsºΩ NSμR∂V. μR∂XN`P zqÛsºΩ NSNRPF°æªΩ[ @μj∂ LS«¡π∏∂WgRiLi NSμR∂V. NRP©´sVNRP, ™´sV©´sLi Æ™sVáNRPV™´sÕ‹[ ™´so©yıLi @Æ©s[
@©´sVÀ≥œ¡™´sLi ™´sV©´sNRPV ™´soLi¤…¡[ , ™´sV©´sLi LS«¡ π∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ¨saRPË∏R∂VLi! Bμj∂ Æ™sVVμR∂…”¡
xmsLkiORPQÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ À≥ÿgRiLi.
BLiZNP[≠sV? ™´sV©´sNRPV ¨s˙μR∂ ™´s}qsÚ LS«¡ π∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s¤…˝¡[©´s¨s À≥ÿ≠sLiøR¡™´søyË? ≠søyLjiμÙyLi.
¨s˙μR∂ lLiLi≤R∂V LRiNSáV. 1cxqs*xmsı™´sVV, 2cxqsVxtsvzmsÚ. «ÿ˙gRiªRΩVÚÕ‹[ NRP÷¡gji©´s @©´sVÀ≥œ¡™yá™´sÃ˝¡ N]¨sı xqsLiry‰LSáV
( ™yxqs©´sáV )NRPáVgRiVªyLiVV. ™y…”¡™´sÃ˝¡ ™´sV©´sxqsV= BLi˙μj∂∏R∂Wáª][ ¨s≠sVªRΩÚLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ N]¨sı μR∂XaRP˘
™´sxqsVÚ™´soá©´sV xqsXztÌsQ¤«¡[xqsVN]¨s, ªRΩÆ©s[ μR∂XaRP˘LigS©´sW, ˙μR∂xtÌsQgS©´sW NRPW≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμj∂. C zqÛsºΩ}msLRiV
xqs*xmsıLi. BNRP‰≤R∂ μR∂XaS˘Ã¡©´sV Fs™´sLRiV xqsXztÌsQ¤«¡[zqs©y, μR∂XaRP˘™´sVW, μR∂LRi+©´s™´sVW, ˙μR∂uÌy @Æ©s[ ˙ºΩxmso…”¡π∏∂VVNRP‰
@©´sVÀ≥œ¡™´sLi ™´soLiμj∂. NRP©´sVNRP xqs*Fyı™´sxqÛs μR∂X√ÿ¯˙ªRΩ zqÛsºΩ NSμR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ Bμj∂ LS«¡ π∏∂WgRi zqÛsºΩNSμR∂V.
F°¨ds xqsVxtsvzmsÚ @™´sxqÛs LS«¡π∏∂WgRiLi @©´sVN][™´søyË? C @™´sxqÛsÕ‹[ μR∂XaRP˘xmsμyLÛRiLi ¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds,
μR∂LRi+©´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡xmsˆgRiá™´sW? Æ™sVáNRPV™´s ™´s¿¡Ë©yNRP, “©yNRPV @xmsˆV≤R∂V G≠dsV æªΩ÷¡∏R∂V¤Õ¡[μR∂V”c@¨s
™´sV¨sztsQ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı≤R∂V. @Li¤…¡[cxqsVxtsvzmsÚ μR∂aRPÕ‹[ ™y≤R∂V æªΩ÷¡∏R∂VNRP F°™´s…ÿ¨sı μR∂Lji+xqsVÚ©yı≤R∂V. NRP©´sVNRP,
@NRP‰≤R∂gRiW≤y ˙ºΩxmso…”¡ ™´soLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ @μj∂ gRiW≤y LS«¡ π∏∂WgRiLi NSμR∂V. NSgS, xqs*xmsıLiÕ‹[gS¨ds,
xqsVxtsvzmsÚÕ‹[gS¨ds ™´sV©´sLi DLi¤…¡[, @μj∂ LS«¡ π∏∂WgRiLi NSÆ©s[LRiμR∂V. Bμj∂ Æ™sVVμR∂…”¡ xmsLkiORPQÕ‹[ lLiLi≤R∂™´s À≥ÿgRiLi.
™´sV©´sLi DLi¤…¡[ Æ™sVáNRPV™´sÕ‹[ ™´soLi…ÿLi. ¤Õ¡[μy ¨s˙μR∂Õ‹[ ™´soLi…ÿLi. A lLiLi≤T∂…”¡Õ‹[ Æμ∂[¨sÕ‹[ ™´so©yıs
xqslLi[ @μj∂ LS«¡ π∏∂WgRiLi NSμR∂¨s Æ™sVVμR∂…”¡ xmsLkiORPQ ¨sLÒRiLiVVr°ÚLiμj∂.
BNRP lLiLi≤R∂™´s xmsLkiORPQ©´sV AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV. C xmsLkiORPQÕ‹[ ™´sV©´sLi “¡≠sLi¿¡
™´so©yı™´sW? ™´sVLRifl”·Li¿¡ ™´so©yı™´sW? c @¨s æªΩ[áVËN][™y÷¡. DaSËÈQ*xqs ¨saS+Q*xqsáV, Æμ∂[x§¶¶¶Liª][ ªyμyªRΩ¯Q˘Li,
C Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s @©´sVÀ≥œ¡™yáV ™´soLi¤…¡[, A zqÛsºΩ }msLRiV “¡≠sªRΩLi. B≠s ™´so©yıLiVV @Li¤…¡[ ˙ºΩxmso…”¡ ™´so©´sıQ¤…˝¡[.
NRP©´sVNRP, @μj∂ LS«¡ π∏∂WgRiLi NSμR∂V. xqÛsWá Æμ∂[x§¶¶¶Liª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li æªΩgjiF°æªΩ[ A zqÛsºΩ }msLRiV
™´sVLRifl·Li. A zqÛsºΩÕ‹[ ˙ºΩxmso…”¡™´sW»¡ Æμ∂[™´soÆ≤∂LRiVgRiV gS¨ds, @μj∂ DxmsÆμ∂[aSáNRPW, ryμ≥R∂©´sNRPW, @L>RiQ Q\Æ™sV©´s zqÛsºΩ
NSμR∂V NRP©´sVNRP, μy¨s¨s LS«¡π∏∂WgRi™´sVV @©´s…ÿ¨sNTP ≠dsáV ¤Õ¡[μR∂V. Bμj∂ lLiLi≤R∂™´s xmsLkiORPQ.
NRP©´sVNRP, C lLiLi≤R∂V xmsLkiORPQá μy*LS ™´sV©´sLi LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[ ™´so©yıÆ™sW ¤Õ¡[μ][ ™´sV©´sÆ™s[V æªΩ[áVË
N][™´søR¡VË.
 C ™´sW»¡Ã¡V ≠s©´s…ÿ¨sNTP ÀÿgSÆ©s[ ™´so©yıLiVV gS¨ds, C ¨sLRi*øR¡©´sLi ˙xmsNSLRiLi ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[
G INRP‰\Æ≤∂©y BÕÿLi…”¡ LS«¡ π∏∂WgS¨sı @LiμR∂VN][™´s≤R∂Li ryμ≥R∂˘™´sW? Fs™´sLjiNUP ryμ≥R∂˘LiNS¨s ¨sLRi*øR¡©´sLi™´sÃ˝¡
˙xmsπ∏∂W«¡©´sÆ™s[V≠sV…”¡? C xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ª]ágSáLi¤…¡[cC a˝][NS¨sı ™´sVL]NRP μR∂XztÌsQª][ xmsLjibdP÷¡Liøy÷¡.
C a˝]N[ PR Liπ∏∂VVNRP‰ Æ™sVVμR∂…”¡ FyμR∂LiÕ‹[ c μR∂XaS˘Ã¡¨sı…”¡¨ds xmsLjix§¶¶¶LjiLi¿¡ Æ™s[zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ≠sVgji÷¡™´soLiÆ≤∂[
μR∂X√ÿ¯˙ªRΩ zqÛsºΩ}msLRiV LS«¡ π∏∂WgRi™´sVVc @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sV©´s FsμR∂VLRiVNRPVLi≤y B¨sı N][»˝¡ μR∂XaRP˘
™´sxqsVÚ™´soáV ™´soLi≤R∂gS, ≠ds»¡¨sı…”¡¨ds ™´sμj∂÷¡ FylLi[∏R∂V™´sVLi¤…¡[ @Æμ∂Õÿ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμj∂? BNRP‰≤R∂ N]Li¬ø¡Li
≠søyLRifl· ¬ø¡∏R∂W˘÷¡.
¨ds øR¡V»Ì¡Vªy N][»˝¡ N][»˝¡ μR∂XaRP˘ ™´sxqsVÚ™´soáV ™´so©´sı ™´sW»¡ ¨s«¡Æ™s[V gS¨ds, ™y…”¡NUP ¨dsNRPW xqsLi ¡Liμ≥R∂Li
G≠sV…”¡? ¨ds BLi˙μj∂∏R∂WáV A∏R∂W μR∂XaRP˘ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV ¨ds ™´sV©´sxqsV= μR∂gÊRiLRiNRPV ¬ø¡[LRiVxqsVÚ©yıLiVV.
¨ds ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ A∏R∂W ≠sxtsQ∏∂R WáNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s ¿¡ªRΩ™Ú s´ XªRΩVÚáV GLRiˆ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ¨ds ™´sV©´sxqsV=
A∏R∂W ≠sxtsQ∏R∂WáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ ANSLRiLi ™´soLiμ][, @»¡V™´sLi…”¡ ANSLS¨sı F~LiμR∂VªRΩW™´soLiμj∂. FyªRΩLi«¡Ã¡
π∏∂WgRi xqsW˙ªyáՋ[ C zqÛsºΩNTP ™´sXºΩÚ ryLRiWxms˘™´sVVc@¨s }msLRiV |ms…ÌÿLRiV. (™´sXºΩÚryLRiWxms˘ ≠sVªRΩLRi˙ªRΩ @¨s
xqsW˙ªRΩLi) C ™´sXºΩÚ ryLRiWxms˘Li™´sÃ˝¡ ¨dsNRPV, μR∂XaRP˘ xmsμyLÛSáNRPV, xqsLi ¡Liμ≥R∂Li GLRiˆ≤R∂Vª][Liμj∂.
¨dsNRPV ™´sXºΩÚ ryLRiWxms˘Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLiøyáLi¤…¡[ ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤R∂V áLiZNPáV ™´soLi≤y÷¡. 1cμR∂XaRP˘
™´sxqsVÚ™´so, 2cBLi˙μj∂∏R∂V™´sVV, 3c¿¡ªRΩÚ ™´sXºΩÚ. C ™´sVW≤T∂…”¡ª][ GLRiˆ≤T∂©´s g]áVxqsV æªΩgRiNRPVLi≤y ™´soLi¤…¡[, ¨dsNRPV
™´sXºΩÚ ryLRiWxms˘Li ™´sxqsVÚLiμj∂. C g]áVxqsV©´sV FsNRP‰≤][ @NRP‰≤R∂ æªΩgRig]»Ì¡gRi÷¡gjiæªΩ[ ¨dsNRPV ™´sXºΩÚ ryLRiWxms˘Li
LSμR∂V. @μj∂ LSNRPF°æªΩ[ ¨ds™´so μR∂XaRP˘ ≠sxtsQ∏R∂Wá¨sı…”¡¨ds μR∂WLRiLigS ≠szqsLjiFylLi[zqs©´s¤…Ì¡[ ¤Õ¡NRP‰.
C g]áVxqsV©´sV FsNRP‰≤R∂ æªΩgRig]…Ìÿ÷¡? xqsXztÌsQÕ‹[ ™´so©´sı μR∂XaRP˘≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV ªRΩV≤T∂¿¡FylLi[∏R∂V»¡Li
™´sV©´sNRPV ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘ xms¨s gSμR∂V.BLi˙μj∂∏R∂Wá©´sV FsÃ˝¡ Æ™s[Œœ¡Õÿ ™´sVWzqs|ms»Ì¡≤R∂Li NRPW≤y ryμ≥R∂˘Li NSμR∂V.
NRP©´sVNRP, ¿¡ªRΩ™Ú s´ XºΩÚ @Æ©s[ ™´sVW≤R∂™´s áLiZNP©´sV xmsgRiág]»Ì¡≤R∂Li INRP¤…¡[ μk∂¨sNTP ™´sWLÊiR Li. G\Æμ∂©y INRP DFy∏R∂VLi¬ø¡[ªΩR
¿¡ªRΩÚLiÕ‹[ ™´sXªRΩVÚáV NRPágRiNRPVLi≤y øR¡WxqsVN][gRi÷¡gjiæªΩ[, ¨dsNRPV ™´sXºΩÚ ryLRiWxms˘Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLiøR¡μR∂V.
™´sXºΩÚ ryLRiWxms˘Li ¤Õ¡[NPR F°æªΩ[ A “¡≠s G zqsÛ ºΩÕ‹[ ™´soLi…ÿ≤R∂V? C ≠sxtsQ∏∂R W¨sı 13™´s a˝]N[ PR ≠s™´sLRifl·Õ‹[
˙xmsryÚ≠sLiøR¡VN]©yıLi. μR∂XaRP˘ ™´sXªRΩVÚ¤Õ¡[≠ds ™´soLi≤R∂™´so gRi©´sVNRP, A ™´sV©´sxqsV= AªRΩ¯π∏∂VVNRP‰ xqs*LRiWFyÆ©s[ı
F~LiμR∂VªRΩVLiμj∂. ªRΩμy ˙μR∂xtÌsvM xqs*LRiW}ms-™´srÛy©´s™±sVc@¨s @NRP‰≤R∂ ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. μk∂¨sZNP[ ™´sVL][ }msLRiV
μR∂X√ÿ¯˙ªRΩ zqÛsºΩ.
NRP©´sVNRP æªΩ[÷¡LiÆμ∂[™´sVLi¤…¡[c
1c¿¡ªRΩÚLiÕ‹[ ≠sxtsQ∏R∂V ™´sXªRΩVÚáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡.
2c@xmsˆV≤R∂V μR∂XaRP˘ xmsμyLÛSá¨sı…”¡¨ds NRPW≤y ™´sμj∂÷¡Æ™s[zqs©´s»˝¡™´soªRΩVLiμj∂.
3c@xmso≤R∂V “¡≠sNTP μR∂X√ÿ¯˙ªRΩ zqÛsºΩ á’≥¡xqsVÚLiμj∂.
4cC zqÛsºΩ }mslLi[ LS«¡π∏∂WgRiLi.
C zqsÛ ºΩÕ‹[ ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s LS«¡π∏∂WgjiNTP ™´sV◊d¡˛ μy¨sÕ‹[Li¿¡ ˙NTPLiμj∂NTP «ÿLjiF°™yáLi¤…¡[ G≠sV «¡LRigS÷¡?
™y≤T∂NTP ¿¡ªRΩÚ™´sXªRΩVÚáV GLRiˆ≤y÷¡. @©´sgS, @ªRΩ≤T∂ ™´sV©´sxqsV= μR∂XaRP˘ ™´sxqsVÚ™´soáπ∏∂VVNRP‰ ANSLS¨sı F~Liμy÷¡.
μy¨s™´sÃ˝¡ ªy©´sV μR∂X√ÿ¯˙ªRΩ xqs*LRiWxmso≤ÒT∂ @Æ©s[ xqsªy˘¨sı ™´sVLji¿¡F°™y÷¡. (≠sxqs¯QXºΩ NRPágS÷¡). @Õÿ
≠sxqs¯QXºΩ NRP÷¡gji ™´sXºΩÚryLRiWxms˘Li GLRiˆ≤T∂æªΩ[, @μj∂ «ÿ˙gRiμR∂™´sxqÛs @LiVV©y @™´soªRΩVLiμj∂. ¤Õ¡[NRP
¨s˙μy™´sxqÛs @LiVV©y @™´soªRΩVLiμj∂.
 NRP©´sVNRP, Fs™´s\lLiæªΩ[ LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[ zqÛsLRiLigS ™´soLi…ÿL][, ™yLjiμj∂ «ÿ˙gRiμR∂™´srÛy NS™´s…ÿ¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[μR∂V,
¨s˙μy™´srÛy NS™´s…ÿ¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[μR∂V.
BNRP LS«¡π∏∂WgRi zqÛsºΩÕ‹[ ™´so©´sıxmsˆV≤R∂V A π∏∂WgjiNTP DaSËÈ*xqs ¨saS+Q*ryμj∂ ˙Fyfl·™´sXªRΩVÚáª][
xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ™´soLi≤R∂μR∂V NRP©´sVNRP, @μj∂ “¡™´s zqÛsºΩ @¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ≠dsáV¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds, A π∏∂WgjiNTP xqÛsWá
Æμ∂[x§¶¶¶™´sVV, BLi˙μj∂∏R∂WáV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s™´s¨dsı ¬ø¡≤T∂F°NRPVLi≤y @Õÿlgi[ ™´soLi…ÿLiVV NRP©´sVNRP, @μj∂ ™´sVLRiflÿ™´sxqÛs
@¨s NRPW≤y @©´s…ÿ¨sNTP ≠dsáV¤Õ¡[μR∂V.
C ≠sμ≥R∂LigS, Õ‹[xms÷¡ ¿¡ªRΩÚ ™´sXªRΩVÚá©´sV ¨sL][μ≥j∂LiøR¡»¡™´sVÆ©s[ ¿¡©´sı ˙xms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[}qsÚ, Æ™sVáNRPV™y ¨s˙μy
NS¨s, “¡≠sªRΩ™´sVW ™´sVLRifl·™´sVW NS¨s, LS«¡π∏∂WgRi zqsÛ ºΩ qx sVryμ≥∂R ˘Æ™s[V©´s¨s ™´sV©´sNRPV ∏R∂VVNTPÚ  ¡Ã¡Li™´sÃ˝¡ @LÛiR ™´sV™´soª][Liμj∂.
NRP©´sVNRP, C zqsÛ ºΩ¨s ryμ≥∂R NRPV≤R∂V ªRΩxmsˆNRP ryμ≥∂j Liøyá¨s AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV ™´sV©´sNRPV AμR∂LRixmspLRi*NRPLigS
DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
@™´sªyLjiNRP : Õ‹[xms÷¡ ¿¡ªRΩÚ ™´sXªRΩVÚá©´sV ¨sL][μ∂j≥ LiøR¡»¡™´sVÆ©s[ ¿¡©´sı ˙xms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[}qsÚ, LS«¡ π∏∂WgRiLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s
\|ms a˝][NRPLiÕ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. A ¿¡©´sı ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ryμ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP ≠s≠sμ≥R∂ π∏∂WgSáՋ[ ≠s≠sμ≥R∂ DFy∏R∂Wá©´sV
¬ø¡FyˆLRiV. BxmsˆV≤R∂V AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV LS«¡π∏∂WgS¨sNTP @©´sVNRPWá\Æ™sV©´s ™´sVLi¿¡ DFy∏R∂W¨sı BNRP
DxmsÆμ∂[bPLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.

a˝][: @x§¶¶¶Li ™´sV™´sVªy* μR∂˘xms•¶¶¶∏R∂V xqsLRi*Li

$ LS«¡π∏∂Wlgi[ zqÛsLRi™´sW©´sry©y™±sV e
©´s ˙μR∂xtÌsQ Xªy ©yzqsÚ øR¡ μR∂XaRP˘À≥ÿ™´s
ry= «¡XLiÀ≥œ¡# æªΩ[ ZNP[™´sá xqsLi≠sÆμ∂[™´s ee 16 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : aRPLkilLi[Li˙μj∂∏R∂WμR∂Vá ≠dsVμR∂ Æ©s[©´sV @Æ©s[ @’≥¡™´sW©y¨sı, BŒœ¡ß˛ AxqsVÚáV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s™y…”¡
≠dsVμR∂ ©yμj∂ @Æ©s[ @’≥¡™´sW©y¨sı, xmspLjiÚgS ™´sμj∂÷¡|ms…Ìÿ÷¡. (@’≥¡™´sW©´sLi @Li¤…¡[ ˙À≥ÿLiºΩ.) @Õÿ ™´sμj∂÷¡æªΩ[
LS«¡ π∏∂WgRiLi @LiμR∂VNRPVLi»¡VLiμj∂. μy¨s¨s ¿¡LRiNSáLi ryμ≥R∂©´s¬ø¡[zqs μy¨sÕ‹[ zqÛsLRiªy*¨sı xqsLiFyLiμj∂Liøy÷¡.
@Õÿ xqsLiFyμj∂}qsÚ, A π∏∂Wgji ˙μR∂xtÌsQNS≤R∂V. μR∂XaRP˘™´sVW NS≤R∂V. ZNP[™´sáLi xqsLi≠sªRΩVÚ INRP‰¤…¡[ ≠sVgji÷¡ ™´soLi»¡VLiμj∂.
@Æμ∂[ ≠s«¡XLi’≥¡xqsVÚLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : C a˝][NRPLiÕ‹[ xqsLi≠sª`Ω @Æ©s[ xmsμR∂Li ™´s¿¡ËLiμj∂. 15™´s a˝][NRP ≠s™´sLRifl·Õ‹[ μR∂XN`P μR∂XaRP˘™´sVV @Æ©s[
xmsμyá©´sV ≠s™´sLjiLi¬ø¡[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ INRP xms…Ì”¡NRP©´sV ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. μy¨s¨s INRPryLji øR¡W≤R∂Li≤T∂. @NRP‰≤R∂
xqsLiÆ™s[μR∂˘Li, xqsLiÆ™s[ªyÚ, xqsLi≠sª`Ω @Æ©s[ xmsμyáV ™´so©yıLiVV. ™y…”¡Õ‹[ μR∂XN`P, xqsLi≠sª`Ω Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s≠s IZNP[
«ÿºΩÕ‹[ ™´so©yıLiVV. ™y…”¡ @LÛRiLi INRP‰¤…¡[. μR∂X√ÿ¯˙ªRΩ zqÛsºΩ @©yı, ZNP[™´sáxqsLi≠sª`Ω @©yı) INRP¤…¡[. @LiVVæªΩ[
C a˝][NRPLiÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ≠sZaP[xtsQLi G™´sVLi¤…¡[ cC zqÛsºΩÕ‹[ A π∏∂WgjiNTP ˙μRRΩxtÌsQ XªRΩ*™´sVV, μR∂XaRP˘ªRΩ*™´sVV,
lLiLi≤R∂WNRPW≤y xms»Ì¡™´s¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.
μR∂X√ÿ¯˙ªRΩ zqÛsºΩÕ‹[ @ªRΩ≤T∂NTP ˙μR∂xtÌsQ XªRΩ*Li ™´soLi≤R∂μR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı 15™´s a˝][NRP ≠s™´sLRifl·Õ‹[Æ©s[ ™´sV©´sLi
¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. @NRP‰≤R∂ ¬ø¡zmsˆ©´s xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ μR∂XaRP˘Li ™y≤T∂NRPLi¤…¡[ xmspLjiÚgS ’≥¡©´sıQQ\Æ™sV©´s ™´sxqsVÚ™´so c @©´sı»˝¡V
¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. A xqsLiμR∂LS˜È¨sNTP @LiªRΩ™´sLRiNRPV øyáV NRP©´sVNRP, @Õÿ ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi.
NS¨ds xmsLRi™´sV xqsªRΩ˘Li G™´sVLi¤…¡[, “ Æ©s[©´sV C μR∂XaS˘¨sı øR¡WxqsVÚ©yı©´sV” @¨s ¨ds™´so À≥ÿ≠sLi¬ø¡[
xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y, ¨dsÕ‹[ ™´so©´sı AªRΩ¯ xmsμyLÛSÆ©s[ı ¨ds™´so μR∂XaRP˘LRiWxmsLigS ˙À≥ÿLiºΩ ¬ø¡Liμj∂ μR∂Lji+xqsVÚ©yı™´so.
NRP©´sVNRP, ™´sW™´sVWáV zqsÛ ºΩÕ‹[ (@©´sgS LS«¡π∏∂WgRiLi ¤Õ¡[¨s zqsÛ ºΩÕ‹[) ˙μR∂xtsÌ QgS©´sW ©´sVÆ™s[* ™´so©yı™´so, μR∂XaRP˘LigS©´sW
©´sVÆ™s[* ™´so©yı™´so. @©´sgS, A zqÛsºΩÕ‹[ ¨dsNRPV ˙μR∂xtÌsQ XªRΩ*™´sVW ™´so©´sıμj∂, μR∂XaRP˘ªRΩ*™´sVW ™´so©´sıμj∂. ˙μR∂xtÌsQÕ‹[©´sW,
μR∂XaRP˘LiÕ‹[©s´ W NRPW≤y @©´sVgRiªRΩLigS (NS™´sV©±sgS) ™´so©´sıμy¨s }msLRiV μR∂XN`P. @Æμ∂[ ¨dsπ∏∂VVNRP‰ @xqsáV xqs*LRiWxmsLi.
C xqs*LRiWFy¨sı ™´sVLRi¿¡F° LiVV©´sxmso≤R∂V ¨dsÆ™s[ ˙μR∂xtÌsQ™´sp, μR∂XaS˘¨s≠ds @™´soªRΩV©yı™´so. LS«¡π∏∂WgRi zqÛsºΩ¨s
F~Liμj∂, ¨ds μR∂X√¡¯∏R∂V qx s*LRiWFy¨sı ¨ds™´so æªΩáVxqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V, ¨ds ≠dsVμR∂ ¨ds™´so AL][zmsLiøR¡VNRPV©´sı ˙μR∂tx sÌ Q XªRΩ*™´sVW,
μR∂XaRP˘ªRΩ*™´sVW, IZNP[ ryLji FsgjiLjiF°ªyLiVV. @©´sVgRiªRΩLigS ™´so©´sı μR∂XN`P xqs*LRiWxmsLi INRP‰¤…¡[ ≠sVgRiVáVªRΩVLiμj∂.
μy¨s }mslLi[ xqsLi≠sª`Ωxqs*LRiWxms™´sVV. ¤Õ¡[NRP xqsLi≠s©´s¯∏R∂V zqÛsºΩ. BÆμ∂[ ryμ≥R∂©´sá¨sıLi…”¡NUP ¿¡»Ì¡¿¡™´sLji gRi™´sV˘Li.

5. ™´sV©Ø[©´s¯¨ds π∏∂WgRi™´sVV

@™´sªyLjiNRP : x§¶¶¶hRiπ∏∂WgRiLiÕ‹[  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂V π∏∂WgRi™´sV¨ds, ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgRi™´sV¨ds, LRiNSáV ™´so©´sıQ¤…˝¡[,

LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[ NRPW≤y @™yLiªRΩLRi¤À¡[μ≥yáV (LRiNSáV) ™´so©yıLiVV. ™y…”¡Õ‹[ ™´sV©Ø[©´s¯¨s, D©´s¯¨s,
@™´sV©´sxqs‰ªRΩ, π∏∂WgRi ¨s˙μR∂, @Æ©s[ ©yáVgRiV LRiNSá©´sV BNRP™´sVVLiμR∂V DxmsÆμ∂[bPLiøR¡À‹[ªRΩW ™´so©yıLRiV. ™y…”¡Õ‹[
™´sVVLiμR∂VgS ™´sV©Ø[©´s¯¨ds ≠sμR∂˘©´sV ˙xmsryÚ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

a˝][: Æ©s[˙æªΩ[ ∏R∂Vπ∏∂WÆ©s[¯xtsQ ¨sÆ™s[VxtsQ aRPWÆ©s[˘

™y∏R∂VV LRi˘∏R∂W ™´sLÍjiªRΩ lLi[øR¡xmspLRiM e
™´sV©´saRPË xqsLiNRPሠ≠sNRPሠaRPW©´s˘Li
™´sV©Ø[©´s¯¨ds ry ™´sVLiVV xqs¨sıμ≥R∂ªyÚ™±sV ee 17 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : \|ms©´s ¬ø¡zmsˆ©´s LS«¡π∏∂WgS¨sı ÀÿgS @À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡LiVVæªΩ[, ˙NRP™´sVLigS A π∏∂Wgji
Æ©s[˙ªyáNRPV lLixmsˆFy»˝¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªyLiVV. @ªRΩ¨s ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´soNRPV lLi[øR¡NRP xmspLRiNSáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y
F°ªyLiVV. @ªRΩ¨s ™´sV©´sxqsV=NRPV xqsLiNRPሠ≠sNRPÕÿˆÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ªyLiVV. @ÕÿLi…”¡ zqÛsºΩ }msLRiV ™´sV©Ø[©´s¯¨s.
@μj∂ ©yNRPV á’≥¡LiøR¡VgSNRP.
≠s™´sLRifl· : 14, 15, 16 a˝][NSáՋ[ LS«¡ π∏∂WgRi ≠sμR∂˘©´sV ™´sLÒjiLiøyLRiV. ™y…”¡Õ‹[ FsNRP‰≤y ˙Fyflÿ∏R∂W™´sV·
˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂V. NRPŒœ¡ß˛ ™´sVWxqsVN]¨s μ≥y˘©´sLi ¬ø¡∏R∂V˘™´sV¨s NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂V. \|msgS μR∂XztÌsQáORPQ ˘Li ¤Õ¡[μR∂¨s
˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[, A LS«¡π∏∂WgRiLi zqsÛ LRimx s≤T∂æªΩ[, NRPŒœ¡˛ øR¡WxmsoáV @˙xms∏R∂VªRΩıLigS ¨sá¿¡F°ªyLiVV.
FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[, ™´sV©´sxqsV= ™´sXºΩÚaRPW©´s˘Li @™´soªRΩVLiμj∂ NRP©´sVNRP, lLixmsˆFy»˝¡V @˙xms∏R∂VªRΩıLigS AgjiF°ªyLiVV.
@ªRΩ¨s NRPŒœ¡ß˛ æªΩLRiøR¡VNRPV¨s ™´soLi¤…¡[ @Õÿlgi[ æªΩLRiøR¡VNRPV¨s ™´soLi…ÿLiVV. ™´sVWxqsVNRPV¨s ™´soLi¤…¡[ @Õÿlgi[ ™´sVWxqsVNRPV¨s
™´soLi…ÿLiVV. ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ ™´sXºΩÚ ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Li™´sÃ˝¡ ˙Fyfl·LiÕ‹[ NRPW≤y ™´sXºΩÚ AgjiF°ªRΩVLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡
@ªRΩ¨sNTP NRPVLiÀ≥œ¡NRPLi @˙xms∏R∂VªRΩıLigS zqsμÙj∂xqsVÚLiμj∂.
BªRΩLRi π∏∂WgRi˙xms˙NTP∏R∂VÕ˝‹[ ˙Fyfl· ™y∏R∂VV™´so©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤R∂Li μy*LS ¿¡ªRΩ™Ú s´ XºΩÚ ¨sL][μ∂R≥ Li «¡LRiVgRiVªRΩW
™´soLi»¡VLiμj∂. C LS«¡π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ xqsW…”¡gS ™´sV©Ø[ ¡Ã¡Liª][Æ©s[ ¿¡ºΩÚ™´sXºΩÚ ¨sL][μ≥R∂Li
ryμ≥j∂Lixms ¡≤R∂VªRΩVLiμj∂. ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚ ¨sL][μ≥R∂Li «¡Ljilgi[xqsLjiNTP A π∏∂Wgji N][LRiNRPF°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, ˙Fyfl·™´sXºΩÚ ¨sL][μ≥R∂Li
@˙xms∏R∂VªRΩıLigS «¡Ljigji, ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP zqÛsºΩ zqsμÙj∂xqsVÚLiμj∂. B…Ì”¡ μR∂aRPÕ‹[ ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ xqsLiNRPሠ≠sNRPÕÿˆÃ¡V
™´soLi≤R∂™´s¨s ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆ©´sNRP‰LRi ¤Õ¡[μR∂V.
9™´s a˝][NRPLiÕ‹[ ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥ÿNS¨sı gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡ ¡VªRΩW aS*xqs ˙xmsøyLRiLi, ¿¡ªRΩÚ ˙xmsøyLRiLi,lLiLi≤R∂W
AgjiF°æªΩ[, A zqÛsºΩ }msLRiV ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NRP™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BNRP‰≤R∂ 17™´s a˝][NRPLiÕ‹[ NRPW≤y @»¡V™´sLi…”¡
xmsLjizqÛsºΩÆ©s[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NS¨ds, BNRP‰≤R∂ μk∂¨sNTP “™´sV©Ø[©´s¯¨s” @¨s }msLRiV |ms…ÌÿLRiV.
C lLiLi…”¡NUP ¤À¡[μ≥R∂Æ™s[V™´sVLi¤…¡[, 9™´s a˝][NRPLiÕ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ aS*xqs ¿¡ªyÚá xqsÚLiÀ≥œ¡©´sLi
NRPVLiÀ≥¡œ NSÀ≥ÿ˘xqsLi μy*LS á’≥¡xqsVÚLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ μy¨s }msLRiV ZNP[™s´ áNRPVLiÀ≥¡œ NRPLi. 17™´s a˝]N[ PR LiÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıμj∂
˙Fyfl· xqsÚLiÀ≥œ¡©´sLiμy*LS, ¿¡ªRΩÚ xqsÚLiÀ≥œ¡©´sLi NSμR∂V. ™´sV©´sxqsV=©´sV ™´sV©´s=xqsVª][Æ©s[ ¨sL][μ≥j∂LiøR¡…ÿ¨sı BNRP‰≤R∂
¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. C ¨sL][μ∂R≥ Li ¿¡ªyÚ¨sı  ¡Liμ≥∂j LiøR¡»¡Li μy*LS «¡LRigRiμR∂V. μR∂XaRP˘ ™´sWLÍiR ©´sLi μy*LS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.
@Li¤…¡[ ¿¡ªyÚ¨sNTP FsμR∂VLRiVgS ™´so©´sı μR∂XaRP˘ xmsμyLÛSáV “@xqsªRΩVÚáV” (¤Õ¡[¨s≠s) @Æ©s[ «Ïÿ©y¨sı ¿¡ªyÚ¨sNTP
NRP÷Ê¡LiøR¡≤R∂Li μy*LS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ C zqÛsºΩNTP ™´sV©´sM+Dª`Ω+™´sV¨s= ™´sV©Ø[¨s¯¨s @¨s }msLRiV
|ms…ÌÿLRiV. @Li¤…¡[c™´sV©´sxqsV=©´sV \|msNTP DμÙR∂LjiLi¬ø¡[ ≠sμR∂˘ @¨s @LÛRiLi.
AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C ™´sV©Ø[©´s¯¨ds≠sμR∂˘ ©yNRPV á’≥¡LiøR¡VgSNRP @Li»¡V©yıLRiV. @Õÿ @©´s»¡Li™´sÃ˝¡
LS«¡π∏∂WgRi≠sμR∂˘Ã¡Õ‹[ ™´sV©Ø[©´s¯¨ds ≠sμR∂˘ ˙xmsaRPxqsÚQ\Æ™sV©´sμR∂¨s ™´sV©´sNRPV À‹[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV.
@™´sªyLjiNRP : μR∂XaS˘Ã¡©´sV ™´sμj∂÷¡ |ms»Ì¡≤R∂Li, @x§¶¶¶LiNSLRi ™´sV™´sVNSLSá©´sV ≠sxqsLÍjiLiøR¡≤R∂Li, LS«¡ π∏∂WgS¨sNTP
™´sWLÊSá¨s 15, 16 a˝][NSáՋ[ ¬ø¡FyˆLRiV. BxmsˆV≤R∂V ™´sV©Ø[©´s¯¨ds ≠sμR∂˘NRPV NS™´sázqs©´s ≠sZaP[xtsQ ryμ≥R∂©´s
™´sWLÊS¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: ¿¡æªΩ[Ú¨Ùs˚∏R∂WflÿLi ¿¡LRi¨s˙gRi}§¶¶¶fl·
aS*xqs˙xmsøylLi[ aRP≠sVæªΩ[ aRP≠dsV©Ùy˚M e
¨s™yªRΩ μk∂Fy B™´s ¨saRPËÕÿLigS
™´sV©Ø[©´s¯¨ds ™´sVgRiıμ≥j∂π∏∂W À≥œ¡™´s ¨sÚ ee 18 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ªRΩªRΩÚQ*aSxqsÚQ˚«Ïÿ©´sLi ÀÿgS xqsLiFyLiμj∂øyNRP, A π∏∂Wgji ªRΩ©´s ¿¡ªyÚ¨sı, BLi˙μj∂∏R∂Wá©´sV
NRPW≤y ¨s˙gRiz§¶¶¶Li¿¡, A ªRΩªRΩÚQ*Li ≠dsVμR∂Æ©s[ @≠s ágRiı™´sVπ∏∂[V˘»¡»˝¡VgS NRPXztsQ ¬ø¡∏R∂W˘÷¡. @Õÿ øyÕÿ NSáLi
¬ø¡∏R∂V˘gS ¬ø¡∏R∂V˘gS, aS*xqsgRi™´sV©´sLi μy©´sLiªRΩ»¡ @Æμ∂[ AgjiF°ªRΩVLiμj∂. ™´sV©Ø[gRi™´sV©´sLi NRPW≤y AgjiF°LiVV,
A π∏∂Wgjiπ∏∂VVNRP‰ aRPLkiLRiLi gS÷¡¤Õ¡[¨s ø][»¡ μk∂xmsLi ÕÿgS ¨saRPËá\Æ™sV F°ªRΩVLiμj∂. @Õÿ «¡LjigjiæªΩ[, A π∏∂Wgjiπ∏∂VVNRP‰
™´sV©´sxqsV= ™´sV©Ø[©´s¯¨ds ≠sμR∂˘Õ‹[ ™´sVV¨sgji©´sμj∂ @™´soªRΩVLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[ ¿¡ªRΩÚ  ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sV©Ø[©´s¯¨ds ≠sμR∂˘Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi μR∂XaRP˘ ™´sxqsVÚ™´soá
≠dsVμR∂ ¿¡ªRΩÚ ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPF°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, ry*ªRΩ¯ªRΩªRΩ*Li ≠dsVμR∂ ¿¡ªRΩÚ ¡Liμ≥R∂Li ™´soLi»¡VLiμj∂. BÆμ∂[ ¿¡ªRΩÚ¨s˙gRix§¶¶¶Li.
μk∂¨sı øyÕÿ NSáLi ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[}qsÚ, aS*xqs ¨sL][μ≥R∂Li μy©´sLiªRΩ»¡ @Æμ∂[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.
¿¡ªRΩÚ ¨s˙gRix§¶¶¶™´sVV, aS*xqs ¨s˙gRix§¶¶¶™´sVV, lLiLi≤R∂W «¡Ljilgi[xqsLjiNTP, aRPLkiLRiLi À‹™´sV¯ÕÿgS ¨saRPËá\Æ™sVF°ªRΩVLiμj∂.
BÆμ∂[ ™´sV©Ø[©´s¯¨ds ≠sμR∂˘©´sV ryμ≥j∂Li¬ø¡[ ˙xms˙NTP∏R∂V.
C a˝][NRPLiÕ‹[ π∏∂Wgji @©´s…ÿ¨sNTP “aRP≠dsVLi˙μyM” @Æ©s[ xmsμR∂Li ™y≤yLRiV. aRP≠dsVLi˙μR∂V≤R∂V @Li¤…¡[
@LiªRΩLjiLi˙μj∂∏R∂V ¨s˙gRix§¶¶¶Li NRPá™yLjiÕ‹[ ˙ZaP[xtsÓ v≤R∂V. a˝]N[ PR Li Æ™sVVμR∂…”¡ FyμR∂LiÕ‹[ “¿¡æªΩ[¨Ú sÙ ˚∏R∂WflÿLi ¿¡LRi¨s˙gRi}§¶¶¶fl·”
@Li»¡W BLi˙μj∂∏R∂V¨s˙gRix§¶¶¶Li xqsLigRiºΩ ¬ø¡xmsˆÆ©s[ ¬ø¡FyˆLRiV. @Õÿ ¬ø¡zmsˆgRiW≤y ™´sV◊d¡˛ aRP≠dsVLi˙μR∂xmsμR∂ ˙xmsπ∏∂WgRiLi
¬ø¡[aSLRiV. C xmso©´sLRiVNTPÚ™´sÃ˝¡ ™´sV©Ø[©´s¯¨ds ≠sμy˘ ryμ≥R∂©´sNRPV @LiªRΩLjiLi˙μj∂∏R∂V ¨s˙gRix§¶¶¶Li øyÕÿ ™´sVV≈¡˘™´sV¨s
©ØNTP‰ ¬ø¡xmsˆVªRΩV©yıLRiV.
 6. D©´s¯¨ds ≠sμR∂˘
@™´sªyLjiNRP : ™´sV©Ø[©s´ ¯¨ds ≠sμR∂˘π∏∂VVNRP‰ xqsWORPQ ¯ªRΩLRi LRiWxmsÆ™s[V D©´s¯¨ds ≠sμR∂˘. μy¨s¨s BNRP DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: D©´s¯©´s˘™´srÛyμ≥j∂gRi™´sW∏R∂V ≠sμR∂*
©´sVıFy∏R∂V Æ™s[VNRPLi ªRΩ™´s ¨sLÙjiaS™´sVM e
xmsaRP˘ ©´sVıμy{qs©´sªRΩ∏R∂W ˙xmsxmsLiøR¡Li
xqsLiNRPሠ™´sVV©´sW¯Ã¡∏R∂V ry™´sμ≥y©´sM ee 19 ee
ªyªRΩˆLRi˘Li : J ≠sμy*LixqsV≤y! D©´s¯¨ds @™´sxqsÛ ©´sV @LiμR∂VN][™s´ …ÿ¨sNTP Æ™s[V™´sVV ¨dsNRPV INRP DFy∏R∂VLi ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLi.
©´sV™´so* C ˙xmsxmsLiøy¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPV. ™´sV©´sxqsV=©´sV N]Li¬ø¡ «ÿ˙gRiªRΩÚ |ms»Ì¡VNRPV¨s, ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ NRP÷¡lgi[
xqsLiNRPÕÿˆÃ¡©´sV ¨sLRiW¯Ã¡©´s ¬ø¡[LiVV. BÆμ∂[ DFy∏R∂VLi.
≠s™´sLRifl· : C a˝][NRPLiÕ‹[ AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV ˙a][ªRΩ©´sV ≠sμy*LixqsV≤y @¨s xqsLiÀ‹[μ≥j∂xqsVÚ©yı≤R∂V. μy¨s™´sÃ˝¡
≠sZaP[xtsQ «Ïÿ©´sxqsLixmsºΩÚ NRP÷¡gji©´s™y≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C ≠sμR∂˘©´sV @LiμR∂VN][™´s…ÿ¨sNTP ªRΩgji©´s™y≤R∂V @¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.
BNRP, DFy∏R∂VLi ¬ø¡ ¡VªRΩW, ˙xmsxmsLiøy¨sı xms…Ì¡” LiøR¡VN][À‹[NPR V (Dμy{qs©´sLigS ™´soLi≤R∂V)@©yıLRiV. FsμR∂VLRiVgRiVLi≤y
™´soLi≤T∂, xqsV≈¡μR∂VMΔÿáV NRP÷¡gjixqsWÚ ™´soLi¤…¡[, ˙xmsxmsLiøy¨sı xms…Ì¡” LiøR¡VN][NPR VLi≤y ™´soLi≤R∂≤R∂Li FsÕÿ NRPVμR∂VLRiVªRΩVLiμj∂?
INRP gSLRi≤U∂™y≤R∂V ™´s¿¡Ë  ¡Li≤R∂LSºΩ≠dsVμR∂ ≠sªRΩ©Ú yáV øR¡÷˝¡, øR¡WxqsVÚLi≤R∂gSÆ©s[ ™´sW≠sV≤T∂ ¬ø¡»Ì¡V©´sV Æ™sVV÷¡zmsLi¿¡,
NS∏R∂VáV NSLiVVLi¿¡, xmsLi≤˝R∂V xmsLi≤T∂Li¿¡, ™´sVVNRP‰Ã¡©´sV xmsLi¿¡|ms≤R∂VªRΩW ™´soLi…ÿ≤R∂V. A ™´sW≠sV≤T∂ ™´sVVNRP‰Ã¡V
@LiμR∂VN][™´s≤y¨sNTP zmsÃ˝¡Ã¡Liªy FsgRi ¡≤R∂VªRΩW ™´soLi…ÿLRiV. ˙xmsNRP‰©´sV©´sı |msμÙR∂™y≤R∂V BμR∂Liªy øR¡WxqsWÚ™´so©yı,
A ™´sW≠sV≤T∂ ¬ø¡»Ì¡V©´sV gS¨ds, xmsŒœ¡˛©´sV gS¨ds, ™´sVVNRP‰Ã¡©´sV gS¨ds, xms…Ì”¡LiøR¡VN][≤R∂V. (Dμy{qs©´sLigS ™´soLi…ÿ≤R∂V.)
FsLiμR∂V™´sÃ˝¡? A |msμÙR∂™y≤T∂NTP BμR∂Liªy DªRΩÚ ™´sW∏R∂V @¨s æªΩáVxqsV. BμR∂Liªy ¤Õ¡[¨sÆμ∂[ @¨s æªΩáVxqsV.
@LiμR∂VZNP[ xms…Ì”¡LiøR¡VN][≤R∂V.
@Õÿlgi[, C NRP¨szmsLi¬ø¡[ μR∂XaRP˘ ˙xmsxmsLiøR¡™´sVLiªy ™´sWπ∏∂[V©´s¨ds, @xqsæªΩ[©Ú s´ ¨ds, æªΩáVxqsVNRPV©´sı ≠sμy*LixqsV≤R∂V
μk∂¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][≤R∂V. xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li @Li¤…¡[ G≠sV…”¡? NRPŒœ¡ß˛ ™´sVWxqsVN][™´s»¡Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s»¡Li
NSμR∂V. |msμÙR∂ ™´sV¨sztsQ gSLRi≤U∂™y≤T∂ ™´sW≠sV≤T∂ ¬ø¡»Ì¡V©´sV øR¡W≤R∂LigSÆ©s[ NRPŒ˝œ¡ß ™´sVWxqsVN][≤R∂V. μy¨s¨s øR¡WxqsWÚÆ©s[
™´soLi…ÿ≤R∂V. μy¨s xmsŒ˝œ¡N][xqsLi AaRPxms≤R∂≤R∂V. A ¬ø¡»Ì¡V Æ™s[Œœ¡ß˛ ªRΩ©´s BLi…”¡ g][≤R∂á©´sV xms≤R∂g]≤R∂ªyπ∏∂[VÆ™sW©´s¨s
À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂≤R∂V. @Õÿlgi[ C ˙xmsxmsLiøR¡Li ≠sV¥R∂˘ @¨s æªΩ÷¡zqs©´s™y≤R∂V μk∂¨sÕ‹[gRiá ™´sxqsVÚ™´soá ≠dsVμR∂ LSgRi
Æμ∂[*uyá©´sV DLiøR¡VN][≤R∂V. BÆμ∂[ xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li.
D©´s¯¨ds @™´sxqÛs á’≥¡LiøR¡…ÿ¨sNTP BÆμ∂[ @xqs\¤Õ¡©´s DFy∏R∂VLi. NS¨ds, C zqÛsºΩ (@©´sgS xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y
™´soLiÆ≤∂[ zqÛsºΩ) xqsW…”¡gS @LiμR∂≤R∂Li NRPxtÌsQLi. @LiμR∂V™˝´sá μy¨sNTP ™´sVL]NRP DFy∏R∂W¨sı DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
™´sV©´sxqsV=©´sV GNS˙gRiLi ¬ø¡[xqsVN][c@¨s. Æμ∂[¨s≠dsVμR∂ GNS˙gRiLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡? Gμ][ INRPμy¨s≠dsVμR∂ ¬ø¡[}qsÚ,
@μj∂ ¿¡ªRΩÚ  ¡Liμ≥R∂Æ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂. LS«¡π∏∂WgS¨sNTP @μj∂ xms¨sNTPLSμR∂V. NRP©´sVNRP, BNRP‰≤R∂ ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ xmso¤…Ì¡[
xqsLiNRPÕÿˆÃ¡©´sV ª]ágjiLiøR¡»¡Li≠dsVμR∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V GNS˙gRiªRΩ |ms…Ìÿ÷¡.
xqsLiNRPáˆLi @Li¤…¡[ G≠sV…”¡? ™´sW™´sVWáVgS xqsLiNRPáˆLi @©yı ¿¡ªRΩ™Ú s´ XºΩÚ @©yı INRP‰¤…¡[ @©´sVNRPVLi»¡W
™´soLi…ÿLRiV. N]Li¬ø¡Li æªΩ[≤y ™´soLiμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ NRP¨szmsLi¬ø¡[ ™´sxqsVÚ™´soÕ˝‹[ N]¨sı ªRΩ©´sNTP xms¨sNTP™´sryÚ∏R∂VÆ©s[
@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´soLi»¡VLiμj∂. C @’≥¡˙Fy∏R∂VLi™˝´sá ™y…”¡≠dsVμR∂ N][LjiNRP NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂.
A N][LjiNRP™´sÃ˝¡ ¿¡ªRΩÚLiÕ‹[ ™´sXºΩÚ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V Æ™s©´sNTP‰ AÕ‹[¿¡LiøR¡Li≤T∂. ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚNTP NSLRifl·Li
LSgRiLi. μy¨sNTP NSLRifl·Li xmnsÕÿ©y ™´sxqsVÚ™´so ©yNRPV @©´sVNRPWáLi @©´sVN][™´s»¡Li. A μR∂XaRP˘™´sxqsVÚ™´so ¨s«¡LigS
xqsªRΩ˘Q\Æ™sVæªΩ[, @μj∂ ¨dsNRPV @©´sVNRPWá\Æ™sVæªΩ[ NS™´søR¡VËÆ©s[Æ™sW! NS¨ds, @μj∂ xqsªRΩ˘Æ™s[V NSÆμ∂[! NRP©´sVNRP, @xqsªRΩ˘Q\Æ™sV©´s
μy¨s∏R∂VLiμR∂V xqsªRΩ˘™´sVÆ©s[  ¡VμÙ∂j NRPágRi»¡Æ™s[V ¿¡ªRΩ™Ú s´ XºΩÚNPT ™´sVWáNSLRifl·Li. C ™´sVWáNSLRifl·Li }mslLi[ xqsLiNRPáˆLi.
D©´s¯¨ds ≠sμR∂˘©´sV @LiμR∂VN][™´sázqs©´s π∏∂Wgji ªRΩ©´s ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚNTP ™´sVWáNSLRifl·\Æ™sV©´s xqsLiNRPÕÿˆ¨sı, @©´sgS
@xqsªRΩ˘Q\Æ™sV©´s μy¨s¨s xqsªRΩ˘LigS À≥ÿ≠sLiøR¡≤y¨sı, ª]ágjiLiøR¡VN][™y÷¡. μk∂¨sı ryμ≥j∂}qsÚ, Æ™sVVμR∂»¡
¬ø¡zmsˆ©´s DFy∏R∂VLi, @©´sgS ˙xmsxmsLiøy¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y DLi≤R∂»¡Li, æªΩ[÷¡NRPgS @LiμR∂VªRΩVLiμj∂. @μj∂
@Liμj∂æªΩ[ D©´s¯¨ds zqÛsºΩ á’≥¡xqsVÚLiμj∂.

@™´sªyLjiNRP : D©´s¯¨ds ≠sμR∂˘™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ ÕÿÀ≥ÿ¨sı BNRP ≠s™´sLjixqsVÚ©yıLRiV.

a˝][: ˙xmsxqsx§¶¶¶˘ xqsLiNRPሠxmsLRiLixmsLSflÿLi
xqsLi¤À≥¡[μR∂Æ©s[ xqsLiªRΩªRΩ ry™´sμ≥y©´s™±sV e
AáLi ¡ ©yaS μR∂xms¿d¡∏R∂V™´sW©´sLi
aRP# \Æ©saRP+Q\Æ©s aS+¨sÚ™´sVV\|msºΩ ¬ø¡[ªRΩM ee¡20 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : xqsLiNRPÕÿˆÃ¡V xmsLRiLixmsLRigS INRPμy¨s Æ™sLi»¡ INRP…”¡ ™´sxqsWÚÆ©s[ ™´soLi…ÿLiVV. π∏∂Wgji «ÿgRiLRiWNRPV\Æ≤∂,
GNS˙gRiV\Æ≤∂, FsÃ˝¡xmsˆV≤R∂W ™y»¡¨s INRPμy¨s Æ™sLi»¡ ™´sVL]NRP…”¡gS ©´sLjiNTP FylLi[xqsWÚÆ©s[ ™´soLi≤y÷¡. ¿¡ªyÚ¨sNTP C
@À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[LiVV}qsÚ, @Õÿ ¬ø¡[∏R∂VgS ¬ø¡[∏R∂VgS, A ¿¡ªyÚ¨sNTP gRiá Aμ≥yLRiÆ™s[V Æ™sV÷˝¡ Æ™sV÷˝¡gS ©´sbPLi¿¡F°LiVV,
¿¡™´sLjiNTP ¿¡ªRΩÚÆ™s[V aRP≠sVLi¿¡ F°ªRΩVLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : ™´sXºΩÚ @Li¤…¡[ “¡™´s©yμ≥yLRi™´sVV. ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚ @Li¤…¡[ ¿¡ªyÚ¨sNTP “¡™´s©yμ≥yLR Li. μy¨s }mslLi[
AÕ‹[øR¡©´s. @μj∂ ™´soLi¤…¡[Æ©s[ ¿¡ªRΩÚLi ˙ ¡ºΩNTP™´soLi»¡VLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ μy¨sNTP ¿¡ªRΩÚ™´sXºΩÚ @¨s }msLRiV. ¿¡ªRΩÚ™´sXªRΩÚNTP
Aμ≥yLRiLi xqsLiNRPáˆLi. D©´s¯¨dsπ∏∂Wgji C xqsLiNRPÕÿˆ¨sNTP ¨sxmsˆV |ms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. NRP¤…¡Ì NRPV ¿¡™´sLRi ¨sxmsˆV|ms≤T∂æªΩ[
Æ™sVVμR∂»¡ A ¿¡™´sLjiÀ≥ÿgRiLi NSáVªRΩVLiμj∂. NS¨ds, @NRP‰≤T∂ª][ AgRiμR∂V. ˙NRP™´sVLigS A NRP¤…Ì¡ @Liªy ¨sxmsˆV
@Li»¡VNRPV¨s NS÷¡F°ªRΩVLiμj∂. NRP¤…Ì¡ xmspLjiÚgS NS÷¡F°LiVV©yNRP A ¨sxmsˆV NRPW≤y øR¡Õ˝ÿLjiF°ªRΩVLiμj∂. @Õÿlgi[
D©´s¯¨dsπ∏∂Wgji ªRΩ©´s ™´sV©Ø[ ¡Ã¡Liª][ ªRΩ©´s ™´sV©´sxqsV=©´sVNRPV ™´sVWá\Æ™sV©´s xqsLiNRPÕÿˆ¨sNTP ¨sxmsˆV |ms»Ì¡gS, A
xqsLiNRPሙ´sVW, ¿¡ªRΩÚ™´sXºdΩÚ, ¿¡ªRΩÚ™´sVV, INRPμy¨s Æ™sLi»¡ INRP…”¡ NS÷¡F°ªyLiVV. ¿¡™´sLjiNTP G ™´sV©Ø[ ¡Õÿ¨sı
Aμ≥yLRiLi ¬ø¡[xqsVN]¨s C μR∂x§¶¶¶©´s ˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLi’≥¡Liøy≤][, A ™´sV©´sxqsV= NRPW≤y aRP≠sVLi¿¡F°ªRΩVLiμj∂. μk∂¨s
}mslLi[ ¿¡ªRΩÚaSLiºΩ. D©´s¯¨ds≠sμR∂˘NRPV BÆμ∂[ xmnsáLi.

7. @™´sV©´sxqs‰ π∏∂WgRi™´sVV

@™´sªyLjiNRP: ™´sV©Ø[©´s¯¨ds, D©´s¯¨ds, @™´sV©´sxqs‰cC ™´sVW≤R∂V ≠sμR∂˘Ã¡W øyÕÿ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ\Æ™sV©´s≠s. INRPμy¨sNUP

™´sVL]NRPμy¨sNUPP ™´so©´sı ¤À¡[μ≥R∂Li øyÕÿ xqs*áˆLi. N]¨sı xqsLiμR∂LS˜ÈáՋ[ C ™´sVW≤T∂Li…”¡¨ds xmsLS˘xmsμyáVgS
NRPW≤y ™y≤R∂VªRΩW ™´soLi…ÿLRiV. AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C ˙gRiLi¥R∂LiÕ‹[ C ™´sVW≤R∂V ≠sμR∂˘Ã¡©´sW, Æ™s[LRiVÆ™s[LRiV
≠sμR∂˘Ã¡VgSÆ©s[ À‹[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. @LiVV©y ≠ds…”¡Õ‹[ ¿¡™´sLji\Æμ∂©´s @™´sV©´sxqs‰ ≠sμR∂˘, «Ïÿ©´s ryμ≥R∂©´s™˝´sá xqsx§¶¶¶«¡
xmsLjiflÿ™´sVLigS zqsμÙj∂LiøR¡™´sázqs©´s ≠sμR∂˘ NS™´s»¡Li™´sÃ˝¡, μy¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP ryμ≥R∂©Ø[Fy∏R∂Wá©´sV ¬ø¡xmsˆ»¡Li¤Õ¡[μR∂V.
A ≠sμR∂˘ INRPLjiÕ‹[ @LiμR∂VNRPVLi¤…¡[, μy¨s¨s ™´sV©´sLi gRiVLRiVÚxms¤…Ì¡[ DFy∏R∂W¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡xmsˆVªRΩV©yıLRiV.
LSÀ‹[π∏∂[V ™´sVW≤R∂V a˝][NSáՋ[ C zqÛsºΩ¨s ™´sLÒjixqsWÚ, @Õÿ ™´sLÒjiLiøR¡»¡LiÕ‹[Æ©s[ μy¨s¨s @LiμR∂VN][™´s…ÿ¨sNTP
DFy∏R∂Wá©´sV xmsL][ORPQLigS DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: ¨saS*xqsÕ‹[\|ms LjiıÀ≥œ¡X\æªΩ aRP+Lki\lLi
lLi[ı˙ªyLi ¡V\¤«¡ LRiLÛRi¨s≠dsVá\Æ©saRPË e
A≠sLRi˜È™´s¨dsÚ ™´sV™´sV©´sxqs‰™´sVV˙μy
™´sWÕ‹[NRP∏R∂WÆ™sW ™´sVV¨sxmsoLigRi™y©y™±sVee 21 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : DaSËÈQ*xqs ¨saS+Q*xqsáV ªRΩgÊij F°™´s≤R∂Li ¡…Ì¡” , aRPLkiLRiLi ™´sW˙ªRΩLi ¨s…ÿLRiVgS ¨sá ¡≤T∂ DLi≤R∂…ÿ¨sı
 ¡…Ì”¡, NRPŒœ¡˛Õ‹[ @LRiÆ™sW≤R∂Vˆ øR¡WxmsoáV NRPVμR∂LRi»¡Li  ¡…Ì”¡, A∏R∂W ™´sVV¨sxmsoLigRi™´soáՋ[ @™´sV©´sxqs‰ ™´sVV˙μR∂
Æ™sVVáZNPªRΩVÚª][LiμR∂¨s gRiVLjiÚxqsWÚ ™´soLi…ÿ™´sVV.
≠s™´sLRifl· : C a˝][NRPLiÕ‹[ ˙xmsºΩ xmsμR ™´sVW FsLiª][ @LiμR∂LigS ™´soLiμj∂. @™´sV©´sxqs‰ ≠sμR∂˘ @¨ds, @™´sV©´sxqs‰ zqÛsºΩ
@¨ds @©´sNRPVLi≤y, @™´sV©´sxqs‰ ™´sVV˙μR∂ @Li»¡V©yıLRiV. ™´sVV˙μR∂ @Li¤…¡[ aRPLkiLRiLiπ∏∂VVNRP‰ ANSLRi ≠sZaP[xtsQLi.
@™´sV©´sxqs‰ zqÛsºΩ¨s F~Liμj∂©´s ™yLjiπ∏∂VVNRP‰ ™´sVV˙μR∂}msLRiV @™´sV©´sxqs‰ ™´sVV˙μR∂. @μj∂ Æ™sVVáZNPªRΩVÚªRΩW™´soLiμR∂¨s
\|ms ¿¡•¶¶¶ıá©´sV  ¡…Ì”¡ æªΩáVxqsVÚLiμj∂. Æ™sVVáZNPºΩÚ©yNRP @μj∂ GzqÛsºΩNTP F°LiVVLiμ][ gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li ™´sV©´s™´sÃ˝¡ @π∏∂[V˘
xms¨s NSμR∂©´sı™´sW»¡.
A ¿¡•¶¶¶ıáV c™´sVW≤R∂V
1c¨saS+*xqs Õ‹[xms™´sVV. @©´sgS DaSËÈQ*xqs ¨saS+Q*xqsáV ªRΩgÊjiF°™´s»¡Li. ¿¡™´sLjiNTP AgjiF°™´s»¡Li.
2c¨sÀ≥œ¡XªRΩ aRPLkiLRiLi. @©´sgS, Æ™s©´sVı ’¡gRiμk∂xqsVNRPV¨s ¨saRPËáLigS, ˙xmsaSLiªRΩLigS, NRPWL][Ë™´s»¡Li. μk∂¨sÆ©s[
xqs™´sVNS∏R∂V bPL][˙gki™´s zqÛsºΩ @Li…ÿLRiV. Æ™s©´sVı, Æ™sV≤R∂, ªRΩá, IZNP[ ¨sáV™´so gkiªRΩÕ‹[ ™´soLi≤R∂»¡Li.
3c@LÛRi ¨s≠sV÷¡ªRΩ Æ©s[˙ªyáV. @©´sgS, xqsx§¶¶¶«¡ zqsμÙR∂LigS NRP©´sVıáV xqsgRiLi xqsgRiLi ™´sVWxqsVNRPV F°™´s»¡Li.
C ™´sVW≤R∂W G ™´sVªRΩVÚ™´sÕ˝‹[ NRP÷¡gjiæªΩ[ @μj∂ @™´sV©´sxqs‰ π∏∂WgRiLi NSμR∂V. “™´sVV¨sxmsoLigRi™y©yLi”
™´sVV¨s @Li¤…¡[ ™´s∞©´s ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[zqs©´s™y≤R∂V. ™´s∞©´sL i@Li¤…¡[ xqslLi[*Li˙μj∂∏R∂V ™´s∞©´sLi. G BLi˙μR∂∏R∂V™´sVW
NRPW≤y μy¨s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠dsVμj∂NTP FsgRi˙ÀÿNRPNRPVLi≤y ™´soLi≤R∂»¡Æ™s[V ™´s∞©´sLi. μy¨sı ryμ≥j∂Li¿¡©´s™y≤R∂V ™´sVV¨s.
@ÕÿLi…”¡ ™y≤T∂NTP C \|ms ¿¡•¶¶¶ıáV ™´sVW≤R∂W ™´s}qsÚ, ™y≤R∂V @™´sV©´sxqs‰ π∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s»Ì¡V
¤Õ¡NRP‰.
@™´sªyLjiNRP : Æ™s©´sVNRP…”¡ a˝][NRPLiÕ‹[ @™´sV©´sxqs‰ π∏∂WgS¨sNTP ™´sVVLiμR∂V xtsQLRiªRΩV ™´s∞©´sLi @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BNRP \|ms
a˝][NRPLiÕ‹[ ∏R∂V™´sVLi gRiW≤y @»¡V™´sLi…”¡Æμ∂[ @¨s DxmsÆμ∂[bPLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.

a˝][: @≠dsV ∏R∂V≠dsV©Ùy˚ xqs=x§¶¶¶«ÿ ™´sV©´sry‰

μR∂x§¶¶¶Li ™´sV™´sVæªΩ[* bP¥j∂Õÿ∏R∂V™´sWÆ©s[ e
™´sV©Ø[7ºΩgRiLi ™´sWLRiVªRΩ ™´sXºΩÚaRPW©´s˘Li
gRiøR¡ËȨsÚ À≥ÿ™´sLi gRigRi©y™´sZaP[xtsQ™±sV ee 22 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ∏R∂V≠dsVLi˙μR∂V\¤Õ¡©´s™yLjiNTP xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙR∂LigS @™´sV©´sxqs‰ π∏∂WgRiLi @Liμj∂æªΩ[, ™yLji @x§¶¶¶LiNSLRi
™´sV™´sVNSLSáV NRPW÷¡F°ªyLiVV. @xmsˆ≤R∂V ™yLjiN]NRP ≠sZaP[xtsQ\Æ™sV©´s À≥ÿ™´sLi (zqÛsºΩ) á’≥¡xqsVÚLiμj∂. A À≥ÿ™´sLiÕ‹[
˙Fyfl·™y∏R∂VV ™´sXªRΩVÚáV ™´soLi≤R∂™´so. A À≥ÿ™´sLi ™´sV©´sxqsV=©´sV μy…”¡F°ªRΩVLiμj∂. A À≥ÿ™´sLi ANSaRPLiÕÿgS
≠sVgji÷¡ ™´soLi»¡VLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : 21™´s a˝][NRPLi @™´sªyLjiNRPÕ‹[ @™´sV©´sxqs‰ ≠sμR∂˘ μy©´sLiªRΩ»¡ @μj∂ xqsx§¶¶¶«¡LigS zqsμÙj∂LiøR¡™´sázqs©´s
≠sμR∂˘ @¨s ¬ø¡FyˆLRiVi. C a˝]N[ PR LiÕ‹[ A ≠sxtsQ∏∂R W¨sı ˙μ≥∂R V™´sxmsLRiVxqsVÚ©yıLRiV. ≠sμR∂˘ xqsx§¶¶¶«¡LigS @LiμR∂VN][™s´ »¡Li
@Li¤…¡[, ¬ø¡»Ì¡V≠dsVμj∂ NS∏R∂V μy©´sLiªRΩ»¡μj∂gS xmsLi≤T∂©´s»˝¡VgS, @À≥ÿ˘xqs™´saS©´s ≠sμR∂˘ μy©´sLiªRΩ»¡ @μj∂gS xmsLi≤R∂V
μR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVN][™´s»¡Li.
Fs™´sLjiNTP LiVW ≠sμR∂˘ xmsLjiflÿ™´sVLi ¬ø¡Liμy÷¡? μk∂¨sNTP xqs™´sWμ≥y©´sLigS AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV
“∏R∂V≠dsVLi˙μyM” @Æ©s[ xmsμR∂Li Æ™s[aSLRiV. ∏R∂V™´sV™´sVVá©´sV ryμ≥j∂Li¿¡©´s™y≤R∂V ∏R∂V≠sV. ∏R∂V™´sV™´sVVáVcHμR∂V.
ªRΩ˙ªyz§¶¶¶Liry xqsªy˘}qsÚ∏R∂V
˙ ¡x§¶¶¶¯øR¡LS˘xmsLji˙gRi•¶¶¶M ∏R∂V™´sWM
Bμj∂ xmsªRΩLi«¡÷¡ π∏∂WgRi xqsW˙ªyáՋ[ 2 ™´s FyμR∂LiÕ‹[ 30 ™´s xqsW˙ªRΩLi. @z§¶¶¶Lixqs, xqsªRΩ˘™´sVV, @}qsÚ∏R∂V™´sVV,
˙ ¡x§¶¶¶¯ øR¡LRi˘™´sVV, @xmsLji˙gRix§¶¶¶™´sVV @Æ©s[ Hμj∂Li…”¡NTP NRP÷¡zms ∏R∂V™´sV™´sVVáV @¨s }msLRiV.
@z§¶¶¶Lixqs @Li¤…¡[ c BªRΩLRiVá©´sV ™´sV©Ø[ ™yNS‰∏R∂V™´sVVá μy*LS z§¶¶¶LizqsLiøR¡NRPVLi≤y ™´soLi≤R∂»¡Li.
xqsªRΩ˘Li @Li¤…¡[c™´sV©´sxqsV=Õ‹[¨s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sWLRiVˆ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li.
}qsÚ∏R∂V™´sVV @Li¤…¡[c μ]LigRiªRΩ©´s™´sVV. BªRΩLRiVá ™´sxqsVÚ™´soá ≠dsVμR∂ @’≥¡ÕÿxtsQ NRP÷¡gjiæªΩ[ @μj∂ ™´sW©´szqsNRP\Æ™sV©´s
μ]LigRiªRΩ©´sÆ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂¨s ™´sV©´sLi ˙gRiz§¶¶¶Liøy÷¡. NRP©´sVNRP, @}qsÚ∏R∂V™´sVV @Li¤…¡[c BªRΩLRiVá ™´sxqsVÚ™´soá ≠dsVμR∂
AxqsNTPÚ ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°™´s»¡Li.
˙ ¡x§¶¶¶¯øR¡LRi˘Li @Li¤…¡[c{qsÚQ˚¨s À≥‹[gRi˘ ™´sxqsVÚ™´sogS xqs¯LjiLiøR¡NRPF°™´s»¡Li. {qsÚQ˚NTP μR∂WLRiLigS
™´so©´sıLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLi¬ø¡[ªRΩ @μj∂ ˙ ¡x§¶¶¶¯øR¡LRi˘Li NSÆ©s[LRiμR∂V. @Õÿlgi[ {qsÚQ˚NTP μR∂gÊRiLRigS ™´so©´sıLiμR∂V™´sÃ˝¡ NRPW≤y
˙ ¡x§¶¶¶¯øR¡LRi˘Li À≥œ¡gRiıLi NSNRPF°™´søR¡VË. ªRΩ÷˝¡ I≤T∂Õ‹[ ™´so©´sı xmszqs™y≤T∂NTP ˙ ¡x§¶¶¶¯øR¡LRi˘ À≥œ¡LigRiLi ™´soLi»¡VLiμy?
{qsÚQ˚¨s À≥‹[gRi˘ ™´sxqsVÚ™´sogS À≥ÿ™´s©´s ¬ø¡[zqs©´sxmso≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙ ¡x§¶¶¶¯øR¡LS˘¨sNTP À≥œ¡LigRiLi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. ™y≤R∂V
A {qsÚQ˚NTP \Æ™sVŒœ¡˛ μR∂WLRiLiÕ‹[ ™´so©yı xqslLi[, À≥ÿ™´s©´sÕ‹[ À≥‹[gRi ˙xmsxqsNTPÚ ™´s}qsÚ, ˙ ¡x§¶¶¶¯øR¡LS˘¨sNTP
À≥œ¡LigRiLi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂.
@xmsLji˙gRix§¶¶¶™´sVV @Li¤…¡[cC L][«¡ŸNRPV ˙Fyfl·Li ¨sá™´s…ÿ¨sNTP NS™´sázqs©´s μy¨sNRPLi¤…¡[ ≠sVLi¿¡¡G ™´sxqsVÚ™s´ o©´sW
NRPW≤R∂¤À¡»Ì¡VN][NRPF°™´s»¡Li.
C Hμj∂Li…”¡¨ds π∏∂WgRi ryμ≥R∂©yáVgS ryμ≥j∂Li¬ø¡[™y≤T∂ }msLRiV ∏R∂V≠sV. μy¨sÕ‹[ xmsLSNSxtÓsQ©´sV ¬ø¡[Lji©´s™y≤T∂
}msLRiV ∏R∂V≠dsVLi˙μR∂V≤R∂V. @…Ì”¡™y≤T∂NTP xqsx§¶¶¶«¡ xmsLjiflÿ™´sVLigS C @™´sV©´sxqs‰ π∏∂WgRiLi zqsμÙj∂xqsVÚLiμj∂.
C ryμ≥∂R ©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¬ø¡[ DFy∏R∂VLi INRP…”¡ ™´soLiμj∂. @Æμ∂[ @x§¶¶¶LiNSLRi ™´sV™´sVNSLSá©´sV bP¥j∂áLi ¬ø¡[xqsVN][™s´ »¡Li.
LS«¡π∏∂WgRi ˙xmsNRPLRifl·LiÕ‹[ C ≠sxtsQ∏∂R VLi ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV NRP©´sVNRP, ªRΩªRΩQÚ * «Ïÿ©´sLi μy*LS @x§¶¶¶LiNSLRi ™´sV™´sVNSLSá©´sV
ªRΩgÊij LiøR¡VNRPVLi»¡W ™´s}qsÚ, ∏R∂V™´sV ryμ≥∂R ©´sNRPV Bμj∂ ª][Æ\≤∂, @™´sV©´sxqs‰ zqsÛ ºΩ @LiμR∂VNRPVLi»¡VLiμR∂¨s AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV
xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sV©´sLi ˙gRiz§¶¶¶Liøy÷¡.
C zqsÛ ºΩπ∏∂VVNRP‰ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ μR∂aRPÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ¿¡•¶¶¶ıá©´sV 21™´s a˝]N[ PR LiÕ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. ™y…”¡¨s  ¡∏R∂V…”¡™yLRiV
gRiVLjiLÚ iøR¡™´søR¡VË. BNRP A zqsÛ ºΩ ÀÿgS ™´sVVμj∂LjiæªΩ[ A π∏∂Wgji Õ‹[xmsá NRP÷¡lgi[ μj∂™´s˘Ã¡ORPQflÿá©´sV 22™´s a˝]N[ PR Liπ∏∂VVNRP‰
DªRΩÚLSLÛRiLiÕ‹[ ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. C zqÛsºΩÕ‹[ A π∏∂WgjiNTP  ¡∏R∂V…”¡ DaSËÈQ*xqs ¨saS+Q*xqsáV AgjiF°™´s»¡Li
™´sW˙ªRΩÆ™s[VNSNRP, Õ‹[xms÷¡ ©y≤R∂VáՋ[ ™´soLiÆ≤∂[ ˙Fyfl· ™´sXºΩÚNRPW≤y AgjiF°ªRΩVLiμj∂. @ªRΩ¨s ¿¡ªRΩÚLiÕ‹[ ™´sXªRΩVÚáW,
™y…”¡NTP ™´sVWá\Æ™sV©´s xqsLiNRPÕÿˆÃ¡W NRPW≤y F°ªyLiVV NRP©´sVNRP, @ªRΩ¨s zqÛsºΩ ™´sV©´sxqsV=©´sV μy…”¡ F°ªRΩVLiμj∂.
@xmsˆ…”¡ @ªRΩ¨s zqÛsºΩ ANSaRPLi ÕÿgS cD©´sıμR∂¨ds, ¤Õ¡[μR∂¨ds, ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ≠dsáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´soLi»¡VLiμj∂. A
π∏∂Wgji ANSaRPLi ÕÿgSÆ©s[ @LiªRΩ…ÿ ™y˘zmsLi¿¡ ™´soLi»¡W NRPW≤y, Æμ∂[¨s¨ds @Li»¡VN][NRPVLi≤y ™´soLi…ÿ≤R∂V.
@™´sªyLjiNRP : BNRP @™´sV©´sxqs‰ ≠sμR∂˘π∏∂VVNRP‰ øR¡LRi™´sV xqs*LRiWFy¨sı DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: ¨s™´sLRiÚ∏R∂V¨dsÚLi ¨s–¡¤Õ¡[Li˙μj∂∏R∂Wfl”·
˙xms™´sLRiÚ∏R∂V¨dsÚLi xmsLRi™´sWªRΩ¯ π∏∂WgRi™±sV e
xqsLi≠s©´s¯LiVWLi ªyLi xqsx§¶¶¶«ÿ™´sV©´sry‰Li
NRPμy gRi≠sVuy˘≠sV gRiªy©´s˘À≥ÿ™´sM ee 23 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : xqsx§¶¶¶«¡\Æ™sV©´s @™´sV©´sxqs‰ zqÛsºΩ á’≥¡}qsÚ, BLi˙μj∂∏R∂Wá¨dsı ™´sVLRi÷¡ F°ªyLiVV. xmsLRi™´sWªRΩ¯
xqsLiπ∏∂WgRiLi ªRΩLRi÷¡ ™´sxqsVÚLiμj∂. ZNP[™´sá xqsLi≠sæªΩ[Ú μy¨s xqs*LRiWxmsLi.@ÕÿLi…”¡ xqsx§¶¶¶«ÿ™´sV©´sxqs‰ zqÛsºΩ ©yNRPV
FsxmsˆV≤R∂V μR∂NRPV‰ªRΩVLiμ][ gRiμy!
≠s™´sLRifl· : 21™´s a˝][NRPLiÕ‹[ @™´sV©´sxqs‰ ≠sμR∂˘©´sV ˙xmsÆ™s[aRP |ms≤R∂VªRΩW, C ≠sμR∂˘ ™´sVV¨s xmsoLigRi™´soáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V
á’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV¨sxmsoLigRi™´soáV @Li¤…¡[cxqslLi[*Li˙μj∂∏R∂V ™´s∞©y¨sı ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™yLRi¨s @NRP‰≤R∂
¬ø¡FyˆLRiV. BNRP‰≤R∂ 23™´s a˝][NRPLiÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ FyμR∂LiÕ‹[ “ ¨s™´sLRiÚ∏R∂V¨dsÚLi ¨s–¡¤Õ¡[Li˙μj∂∏R∂Wfl”· ” @Li»¡W A
≠sxtsQ∏R∂WÆ©s[ı ™´sVL][ryLji ≠sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLi˙μj∂∏R∂WáV ™´sVLRi÷¡F°æªΩ[ xmsLRi™´sWªRΩ¯ª][ xqsLiπ∏∂WgRiLi
GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. BÕÿ ¬ø¡}msˆ»¡xmsˆ…”¡NTP“xmsLRi™´sWªRΩ¯ Æ™s[LRiV, Æ©s[©´sV Æ™s[LRiV. C ≠sμR∂˘™´sÃ˝¡ ™´sW BμÙR∂LjiNUP
x q sLiπ∏∂WgR i Li GLR i ˆ≤R ∂ VªR Ω VLiμj ∂ ”c @Æ © s[ À≥ ÿ ™´ s Li NR P ágR i ™´ s øR ¡ VË.μy¨s¨s ¨s™yLj i LiøR ¡ …ÿ¨sNT P
“xqsLi≠s©´s¯LiVWLi” @Li»¡V©yıLRiV. xmsLRi™´sWªRΩ¯ π∏∂WgRi™´sVV @Li¤…¡[ ZNP[™´sáxqsLi≠s©´s¯∏R∂V zqÛsºΩ. C zqÛsºΩ¨s
gRiWLjiË 16™´s a˝][NRPLiπ∏∂VVNRP‰ ≠s™´sLRifl·Õ‹[ ≠sxmsoáLigS ¬ø¡xmsˆVN]¨s ™´so©yıLi.
B…Ì¡” zqsÛ ºΩ ©yNRPV FsxmsˆV≤R∂V NRPáVgRiVªRΩVLiμ][ gRiμy @¨s AøyLRi˘ry*≠sV™ylLi[ xqs*∏R∂VLigS @Li»¡V©yıLRiV.
LSÀ‹[π∏∂[V 26™´s a˝][NRPLiÕ‹[ BLiªRΩNRP©yı \|ms zqÛsæªΩ[ ªRΩ©´sNRPV á’≥¡Li¿¡©´s»˝¡V AøyLRi˘ry*≠sV ™yLRiV xmsL][ORPQLigS
xqsWøR¡©´s ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV NRP©´sVNRP, BNRP‰≤T∂ C ™yNS˘¨sNTP ˙FyaRPxqsÚQ˘xmsLRiLigS @LÛRiLi ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡.
@Li¤…¡[ C xqsx§¶¶¶«ÿ™´sV©´sxqs‰ zqÛsºΩ øyÕÿ ˙xmsaRPxqsÚ\Æ™sV©´sμR∂¨ds, μk∂¨sN][xqsLi |msμÙR∂ ≠sμy*LixqsVáV NRPW≤y NRPXztsQ
¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨ds ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiN][xqsLi, C zqÛsºΩ ©yNRPV FsxmsˆV≤R∂V á’≥¡xqsVÚLiμ][ gRiμy @¨s AøyLRi˘ ry*≠sV™yLRiV
@Li»¡V©yıLRiV.
8. π∏∂WgRi ¨s˙μR∂

@™´sªyLjiNRP : LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[ BLiøR¡V≠sVLiøR¡V xqs™´sW©´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´so©´sı ™´sVW≤R∂V ≠sμR∂˘Ã¡©´sV Bxmsˆ…”¡NTP

DxmsÆμ∂[bPLiøyLRiV. BNRP LS«¡π∏∂WgRiLiÕ‹[Æ©s[ BLiªRΩNRP©yı ˙xmsaRPxqsÚQ\Æ™sV©´s ™´sVL]NRP ≠sμR∂˘©´sV BxmsˆV≤R∂V
DxmsÆμ∂[bPLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.
a˝][: ˙xmsªRΩ˘ gji*™´sVLS+ºΩaRP# π∏∂[V©´s xmsoLiryLi
˙Fy¿d¡©´s gRiLiÆμ≥∂[xtsv xmsÕÿLiVVæªΩ[xtsv e
˙FyμR∂VLRi˜ÈÆ™s[ ªy‰¿¡ μR∂«ÿ≤R∂˘¨s˙μy
˙xmsxmsLiøR¡¿¡©yÚLi xmsLji™´sLÍRi∏R∂V¨dsÚ ee 24 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : “¡™yªRΩ¯π∏∂VVNRP‰ ªRΩªyÚQ*¨sı gRiWLjiË ÀÿgS Õ‹[ªRΩVgS ≠s™´sVLRi+ ¬ø¡[∏R∂VgS ¬ø¡[∏R∂VgS, π∏∂WgjiNTP
ªRΩ©´s ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ ™´so©´sı xmspLRi* ™yxqs©´sá¨dsı μR∂WLRiLigS FyLjiF°ªyLiVV. @xmsˆV≤R∂ªRΩ¨sNTP ˙xmsxmsLiøy¨sı
gRiWLjiË©´s AÕ‹[øR¡©´s G ™´sW˙ªRΩ™´sVW ™´soLi≤R∂μR∂V. NS¨ds, A zqÛsºΩÕ‹[ «¡≤R∂ªRΩ*Li NRPW≤y ™´soLi≤R∂μR∂V. BÆμ∂[
π∏∂WgRi¨s˙μR∂.
≠s™´sLRifl· : “˙xmsªRΩ˘N`P” @Æ©s[ xmsμy¨sı C a˝][NRPLiÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyLRiV. μk∂¨sNTP lLiLi≤R∂LÛSáV. “˙xmsºΩN][aRPLi
@LiøR¡ºdΩºΩ ˙xmsªRΩ˘N`P” @Li¤…¡[cxmsLiøR¡N][aSáՋ[ ˙xmsºΩN][aS¨sNUP BLiNS BLiNS Õ‹[xmságS ™´soLiÆ≤∂[μj∂ ˙xmsªRΩ˘N`P.
BÆμ∂[ ˙xmsªRΩ˘gSªRΩ¯. @©´sgS “¡™yªRΩ¯. ˙xmsºΩ™y≤R∂W Æ©s[©´sV Æ©s[©´sV @¨s zmsáVøR¡VNRPVÆ©s[ AªRΩ¯. C ˙xmsªRΩ˘gSªRΩ¯
Fs™´sLRiV? @¨s Õ‹[ªRΩVgS ≠søyLRifl· ¬ø¡[∏R∂VgS ¬ø¡[∏R∂VgS, ¿¡™´sLjiNTP G™´sV¨s æªΩ[áVªRΩVLiμR∂Li¤…¡[c“¡™yªRΩ¯ @©´sVNRPVÆ©s[
≠dsÆ≤∂[ ˙xmsªRΩ˘N`P @¨s æªΩ[áVªRΩVLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ˙xmsªRΩ˘N`P @Li¤…¡[ “˙FyºΩNRPW˘¤Õ¡[©´s @LiøR¡ºdΩºΩ ˙xmsªRΩ˘N`P”.
xmsLiøR¡N][aSáNRPW @Li»¡NRPVLi≤y ≠s’≥¡©´sıLigS ™´soLiÆ≤∂[™y≤R∂Vc@¨s @LÛRiLi. ≠dsÆ≤∂[ xmsLRi™´sWªRΩ¯. A ˙xmsªRΩ˘ZNP[‰ C
˙xmsªRΩ˘N`P. A “¡™yæªΩ[¯ C xmsLRi™´sWªRΩ¯c@¨s æªΩ[áVªRΩVLiμj∂.
C «Ïÿ©´sLi NRPágRiNRPVLi≤y BLiªRΩNSá™´sVW @≤ÔR∂Lixms≤ÔR∂≠s G≠s?¡@¨s ≠søyLji}qsÚ @Æ™s[ xmspLRi*
xqsLiry‰LSáV ¤Õ¡[NPR xmspLRi* ™yxqs©´sáV (˙Fy¿d¡©´s gRiLiÆμ∂≥ x[tsv)c@¨s æªΩ[áVªRΩVLiμj∂. Bxmso≤R∂V “¡™yªRΩ¯ xmsLRi™´sWªRΩ¯Ã¡V
INRP¤…¡[ @Æ©s[ «Ïÿ©´sLi NRP÷¡gjiLiμj∂ NRP©´sVNRP, BLiªRΩNSá™´sVW @≤ÔR∂Vxms≤T∂©´s xmspLRi* xqsLiry‰LSáV @˙xms∏R∂VªRΩıLigS
xms…ÿxmsLiøR¡Ã¡V @LiVVF°ªyLiVV. μk∂¨sÆ©s[ ™yxqs©y ORPQ∏R∂V™´sVV @Li…ÿLRiV.
BLiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sV©Ø[©´s¯¨ds, D©´s¯¨ds, @™´sV©´sxqs‰ ≠sμR∂˘Ã¡Õ‹[©´sW, á∏R∂Vπ∏∂WgRi,
NRPVLiÀ≥œ¡NRPπ∏∂WgRi ≠sμR∂˘Ã¡Õ‹[©´sW NRPW≤y, ™´sV©Ø[©yaS¨sı ≠s≠sμ≥R∂ LkiªRΩVáՋ[ ˙xmsryÚ≠sLi¿¡ ™´so©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V
C π∏∂WgRi¨s˙μy ≠sμR∂˘Õ‹[ ™yxqs©y ORPQ∏R∂W¨sı gRiWLjiË ˙xmsryÚ≠sxqsVÚ©yıLRiV. BÆμ∂[ C ≠sμR∂˘Õ‹[¨s ≠sZaP[xtsQLi.
™yxqs©y ORPQ∏R∂VLi á’≥¡Li¬ø¡[xqsLjiNTP, ™´sV©Ø[ ©yaRPLi μy©´sLiªRΩ»¡ @μj∂gS @LiμR∂VNRPVLi»¡VLiμj∂. ™´sV©Ø[©yaRPLi
«¡Ljilgi[xqsLjiNTP ˙FyxmsLi¿¡NRP ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV gRiWLjiË AÕ‹[øR¡©´s NRP÷¡lgi[ ry™´sNSaRPLi ™´soLi≤R∂μR∂V. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı
C a˝][NRPLiÕ‹[ “ ˙xmsxmsLiøR¡ ¿¡©yÚLi xmsLji™´sLÍRi∏R∂V¨dsÚ” @Æ©s[ xmsμyáՋ[ ¬ø¡FyˆLRiV.
ry™´sW©´s˘ Õ‹[NS©´sVÀ≥œ¡™y¨sı xms…Ì”¡ øR¡W}qsÚ, ™´sV©´sNRPV ˙xmsxmsLiøR¡ ¿¡LiªRΩ G ™´sW˙ªRΩ™´sVW ¤Õ¡[¨s zqÛsºΩ}msLRiV
gS≤≥R∂ ¨s˙μR∂. μk∂¨sZNP[ ™´sVL][ }msLRiV xqsVxtsvzmsÚ. C μR∂aRPÕ‹[ ™´sV©´sá©´sV «¡≤R∂ªRΩ*Li A™´sLjiLi¿¡ ™´soLi»¡VLiμj∂. @Li¤…¡[
™´sV©´sLi Fs™´sLjiÆ™sW ™´sV©´sZNP[ æªΩ÷¡∏R∂V¨s @«Ïÿ©´sLi A™´sLjiLi¿¡ ™´soLi»¡VLiμj∂. «¡≤R∂ªRΩ*Li @©yı,
@«Ïÿ©´sLi @©yı INRP‰¤…¡[. @LiVVæªΩ[ ™yxqs©y ORPQ∏R∂VLi™´sÃ˝¡ á’≥¡Li¬ø¡[ zqÛsºΩÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡ ¿¡LiªRΩ F°ªRΩVLiμj∂ NS¨ds,
«¡≤R∂ªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩLi A™´sLjiLiøR¡μR∂V. @©´sgS ™´sV©´sNRPV A μR∂aRPÕ‹[ @«Ïÿ©´s xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ™´soLi≤R∂μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡
C zqÛsºΩ¨s “@«ÿ≤R∂˘ ¨s˙μR∂” @¨s zmsáVxqsVÚ©yıLRiV. @Li¤…¡[ «Ïÿ©´s ¨s˙μR∂ @©´sı™´sW»¡. μk∂¨sZNP[ π∏∂WgRiaSxqsÚQ˚
xmsLjiÀ≥ÿxtsQÕ‹[ π∏∂WgRi¨s˙μR∂ @¨s }msLRiV.
Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ ryLSLiaRP#Æ™s[V™´sVLi¤…¡[, «Ïÿ©´s π∏∂WgRiryμ≥R∂©´sNRPV ¿¡»Ì¡¿¡™´sLji xmns÷¡ªRΩLigS á’≥¡Li¬ø¡[ «Ïÿ©´s
xqs™´sWμ≥j∂ }mslLi[ π∏∂WgRi¨s˙μR∂.
@™´sªyLjiNRP : «Ïÿ©´sπ∏∂WgRi ryμ≥R∂NRPV≤R∂V π∏∂WgRi¨s˙μR∂©´sV rygjiLiøR¡≤y¨sNTP NS™´sázqs©´s r°Fy©yá©´sV BNRP
DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: ≠s¿¡ËÈ©´sı xqsLiNRPሠ≠sNRPሙ´sVW¤Õ¡[
¨sZaP[+xtsQ ¨sLRiW¯÷¡ªRΩ NRPLRi¯«ÿ¤Õ¡[ e
¨sLRiLiªRΩLSÀ≥ÿ˘xqs ¨sªy©´sÚ À≥œ¡˙μy
ry «¡XLiÀ≥œ¡# æªΩ[ π∏∂Wgji¨s π∏∂WgRi¨s˙μy ee 25 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ gRi÷¡lgi[ xqsLiNRPሠ≠sNRPÕÿˆÃ¡NRPV ™´sVWáNSLRifl·\Æ™sV©´s @≠sμR∂˘©´sV æªΩgRig][zqsÆ™s∏R∂W˘÷¡.
A ªRΩLRiV™yªRΩ ªRΩ©´sNRPV gRiá xqsLi¿¡ªRΩ, ALRi Ù¡, AgS≠sV, NRPLRi¯Ã¡©´sV ¨sLRiW¯Ã¡©´s ¬ø¡∏R∂W˘÷¡. C lLiLi≤R∂V
r°Fy©yá©´sW øyÕÿ NSáLi @À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[}qsÚ, ¿¡™´sLjiNTP A π∏∂WgjiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ ™´sVLigRiŒœ¡ ˙xmsμR∂\Æ™sV©´s
π∏∂WgRi¨s˙μR∂ ≠s«¡XLi’≥¡xqsVÚLiμj∂.
≠s™´sLRifl· : ≠sxtsQ∏R∂WáV BLi˙μj∂∏R∂Wá μy*LS ™´sV©´sxqsV=NRPV ¬ø¡[LRiVªy∏R∂V¨ds, μy¨s™´sÃ˝¡ ™´sV©´sxqsV=Õ‹[ ™´sXªRΩVÚÚáV
GLRVˆ≤R∂Vªy∏R∂V¨ds, xmspLRi*Li ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. C ™´sXªRΩVÚáNRPV NSLRifl·Li xqsLiNRPÕÿˆÃ¡¨s 20™´s a˝][NRPLi
≠s™´sLRifl·Õ‹[ ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. C xqsLiNRPሠ≠sNRPÕÿˆÃ¡NRPV NRPW≤y ™´sVWáNSLRifl·Li G≠sV…‹[ ≠søyLjiLiøy÷¡.
@Õÿ ≠søyLji}qsÚ, ªRΩ©´s©´sV A™´sLjiLi¿¡ ™´so©´sı @≠sÆμ∂[˘ ≠ds…”¡NTP NSLRifl·™´sV¨s æªΩáVxqsVÚLiμj∂. NRP©´sVNRP π∏∂Wgji
xqsLiNRPÕÿˆÃ¡NRPLi¤…¡[ gRiW≤y Æ™s©´sNTP‰ Æ™s◊¡˛, xqsLiNRPሠ≠sNRPÕÿˆÃ¡NRPV ™´sVWá\Æ™sV©´s @≠sμR∂˘©´sV ≠s¿¡ËÈ©´sıLi
¬ø¡[xqsVN][™y÷¡.
@≠sμy˘, NS™´sV, NRPLRi¯Ã¡V @Æ©s[≠s ™´sVW≤R∂W NRP÷¡zms INRP g]áVxqsV. @≠sμR∂˘ @Li¤…¡[ @«Ïÿ©´sLi.
≠sμR∂˘™˝´sá NS™´sVLi NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂. NS™´sVLi™´sÃ˝¡ NRPLRi¯ ¬ø¡[ryÚ≤R∂V. @©yμj∂ «¡©´s¯ xmsLRiLixmsLRiÕ‹[ C “¡™´so≤R∂V
¬ø¡[zqs©´s NRPLRi¯Ã¡¨dsı F°gRiV ¡≤T∂ ™´soLi…ÿLiVV. ≠ds…”¡Æ©s[ xqsLi¿¡ªRΩ, ALRi Ù¡, AgS≠sV NRPLRi¯Ã¡V @Li…ÿLRiV. ≠ds…”¡™´sÃ˝¡Æ©s[
“¡™´soáՋ[ xqsLiry‰LSáV GLRiˆ≤T∂, ™y…”¡™´sÃ˝¡ xqsLiNRPÕÿˆÃ¡V NRPáVgRiVªRΩW ™´soLi…ÿLiVV. @LiμR∂V¬ø¡[ªRΩ π∏∂Wgji
ªRΩ©´s @≠sμR∂˘©´sV ª][ágjiLiøR¡VN][™s´ ≤R∂Liª][ Fy»¡V NRPLRi¯Ã¡ª][©s´ W, NRPLRi¯ xmsn Õÿáª][©s´ W, ªRΩ©´sNRPV gRiá xqsLi ¡Liμ≥y¨sı
NRPW≤y ¨sLRiW¯÷¡LiøR¡VN][™y÷¡. C lLiLi≤R∂V ˙xms˙NTP∏R∂VáVc@©´sgS, A«Ïÿ©´s ¨sLRiW¯Ã¡©´s, NRPLRi¯ ¨sLRiW¯Ã¡©´s
@Æ©s[ ˙xms˙NTP∏R∂VáV, GNRP NSáLiÕ‹[ «¡LRigS÷¡. BÕÿ ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[∏R∂VgS, @ªRΩ¨sNTP π∏∂WgRi¨s˙μR∂ zqsμÙj∂xqsVÚLiμj∂. @μj∂
¨sªyLiªRΩ À≥¡œ ˙μR∂LigS ™´soLi»¡VLiμj∂.@Li¤…¡[ ≠sVNRP‰÷¡ ™´sVLigRiŒœ¡NRPLRiLigS ™´soLi»¡Vμj∂. Æ™s[μyLiªRΩ xmsLjiÀ≥ÿxtsQÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡Li
@Li¤…¡[ A©´sLiμR∂Æ™s[V. NRP©´sVNRP, π∏∂WgRi¨s˙μR∂ @Li¤…¡[ Aªy¯©´sLiμy©´sVÀ≥œ¡WºΩc@¨s ™´sV©´sLi @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡.
@™´sªyLjiNRP : AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Fs¨s≠sVμj∂ LRiNSá π∏∂WgRi≠sμR∂˘Ã¡©´sV ¬ø¡FyˆLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[
¿¡™´sLjiμj∂ π∏∂WgRi¨s˙μR∂. π∏∂WgRi≠sμR∂˘Ã¡Õ‹[ μk∂¨s¨s ≠sVLi¿¡©´sμj∂ ™´sVL]NRP…”¡ ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ BNRP lLiLi≤R∂V
a˝][NSáՋ[ C π∏∂WgRi¨s˙μR∂©´sV ˙xmsaRPLizqsLi¿¡ ˙gRiLi¥R∂ xmsLRixqs™´sWzmsÚ ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV.
a˝][: ≠s˙aS¨sÚ ™´sWryμR∂˘ ªRΩVLki∏R∂VªRΩ¤Õ¡[ˆ
≠saS*μR∂˘™´srÛy ˙ºΩªRΩπ∏∂WxmsLji}qÛs
xqsLi≠s©´s¯LiVWLi NS™´sWzms xqsLRi*NSáLi
¨s˙μyLi xqs¤Δ¡[! ¨sLji*aRP ¨sLji*NRPÕÿˆ™±sV ee 26 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ≠sV˙ªRΩ™´sW! ≠saRPV*≤R∂V, \æªΩ«¡xqsV≤R∂V, ˙Fy«Ï¡Ÿ≤R∂V @Æ©s[™yLjiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂¿¡©´s «ÿ˙gRiª`Ω xqs*xmsı
xqsVxtsvxmsoÚáV @©´s ¡Æ≤∂[ ™´sVW≤R∂V @™´sxqÛsáV©yıLiVV. ™y…”¡NTP \|ms©´s, “ªRΩVLki∏R∂V™´sVV” @©´s ¡Æ≤∂[ INRP aRP∏R∂V˘
™´soLiμj∂. ¨ds™´so μy¨s≠dsVμR∂ ≠s˙aRP≠sVLiøR¡V. ≠s˙aRP≠sVLi¿¡,@≤ÔR∂W Axmsp ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÃ˝¡NSá™´sVW ¨s˙μR∂F°. A ¨s˙μR∂
BÕÿLi…”¡μR∂¨s ¨sLRi*¿¡Li¿¡ ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ≠dsáV¤Õ¡[μR∂V. A ¨s˙μR∂Õ‹[ ≠sNRPÕÿˆÃ¡V ¤Õ¡[™´so. @μj∂ «Ïÿ©´s™´sV∏R∂V\Æ™sV©´s
¨s˙μR∂.
≠s™´sLRifl· : NRP≠sªy™´sV∏R∂VLigS NRP¨szmsxqsVÚ©´sı C a˝][NRPLiÕ‹[ AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV @Æ©s[NRP Æ™s[μyLiªRΩ LRix§¶¶¶ry˘Ã¡©´sV
@Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. D©´sı “¡™´so≤R∂V INRPÆ≤∂[. ™y≤T∂NTP ™´sVW≤R∂V @™´sxqÛsáV ™´so©yıLiVV. Æ™sVáNRPV™´s, NRPá, ¨s˙μR∂ c@¨s.
≠ds…”¡Æ©s[ «ÿgRiXª`Ω, xqs*xmsı, xqsVxtsvxmsoÚáV @Li…ÿLRiV. A “¡™´soÆ≤∂[ «ÿ˙gRiª`Ω zqÛsºΩÕ‹[ ™´soLi¤…¡[, @xmsˆV≤R∂V ™y≤T∂NTP
≠saRP*≤R∂V @¨s }msLRiV |ms…ÌÿLRiV. xqs*xmsı zqÛsºΩÕ‹[ ™´soLi¤…¡[, \æªΩ«¡xqsV≤R∂V @¨s }msLRiV |ms…ÌÿLRiV. xqsVxtsvzmsÚ zqÛsºΩÕ‹[
™´soLi¤…¡[, ˙Fy«Ï¡Ÿ≤R∂V @¨s }msLRiV |ms…ÌÿLRiV. B≠s INRP≤T∂ZNP[ ™´sVW≤R∂V }msL˝Ri¨s ™´sVLji¿¡F°LSμR∂V. NSgS IZNP[ “¡™´so≤R∂V
N]LiªRΩ}qsxmso ≠saRPV*≤R∂VgS, ™´sVLjiN]LiªRΩ }qsxmso \æªΩ«¡xqsV≤R∂VgS, BLiNS N]LiªRΩ}qsxmso ˙Fy«Ï¡Ÿ≤R∂VgS Æ™s[uyáV
™´sWLRiVËNRPVLi»¡W ™´soLi…ÿ≤R∂©´sı™´sW»¡. A Æ™s[uyáNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgS ™y≤R∂V ©y»¡NRP™´sWÆ≤∂[ ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigRixqÛsÕÿ¤Õ¡[
«ÿ˙gRiª`Ω, xqs*xmsı, xqsVxtsvxmsoÚáV @©´s ¡Æ≤∂[ ™´sVW≤R∂V @™´sxqÛsáV.
INRP ©´s»¡NRPV≤R∂V INRP ø][»¡ LS™´sVV≤R∂VgS, ™´sVL]NRP ø][»¡ NRPXxtÒsv≤R∂VgS, Æ™s[L]NRP ø][»¡ ≠sxtÒsv™´sogS,
Æ™s[uyáV NRP…Ì”¡©y, A Æ™s[uyáV ™´sVW≤T∂Li…”¡Õ‹[©´sW @©´sVgRiªRΩLigS ™yÆ≤∂[ ™´so©yı≤R∂V. A Æ™s[uy¤Õ¡[≠ds ¤Õ¡[NRPVLi≤y
ªy©´sV BLi…˝‹[ xms≤R∂VNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V NRPW≤y ™yÆ≤∂[ ™´so©yı≤R∂V. BÕÿ ™y≤R∂V ™y≤R∂VgS ™´so©´sı zqÛsºΩ }msLRiV
ªRΩVLki∏R∂W™´sxqÛs. \|ms©´s ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sVW≤R∂V @™´sxqÛsáW ™y≤R∂V NRP…Ì”¡©´s Æ™s[uyáV. C ªRΩVLki∏R∂VLi (@©´sgS ©yÃÊ¡™´sμj∂)
Æ™s[xtsQLi NSμR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ¨s«ÿ¨sNTP μk∂¨s¨s ªRΩVLki∏R∂W™´sxqsÛ @©´sNRPW≤R∂μR∂V. À≥ÿuy r¢NRPLRi˘LiN][xqsLi IN]‰NRP‰xmsˆV≤R∂V
@Õÿ @Li»¡W ™´soLi…ÿLRiV. @Õÿ @©yı NRPW≤y, @μj∂ \|ms ™´sVW≤R∂V @™´sxqÛsá ™´s¤Õ¡ INRP Æ™s[xtsQLi NSμR∂¨s
™´sV©´sLi ™´sVLRi¿¡F°LSμR∂V. @LiμR∂VZNP[ AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLiÕ‹[ “≠saS*μR∂*™´srÛy” @©yıLRiV. ≠saRPV*≤R∂V
Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s™yLjiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s≠s ™´sVW≤R∂V @™´sxqÛsáV. ©yÃÊ¡™´sμj∂ @™´sxqÛs NSμR∂V. @LiμR∂VNRPÆ©s[ μy¨s¨s ªRΩVLki∏R∂V
ªRΩáˆLi @©yıLRiV.
™´sW™´sVWáV “¡≠s ªRΩ©´s©´sV ªy©´sV FsÃ˝¡xmsˆV≤R∂W ≠saRPV*≤T∂ Æ™s[xtsQLiÕ‹[©Ø[, \æªΩ«¡xqsV≤T∂ Æ™s[xtsQLiÕ‹[©Ø[, ˙Fy«Ï¡Ÿ≤T∂
Æ™s[xtsQLiÕ‹[©Ø[, øR¡WxqsVNRPVLi»¡V©yıÆ≤∂[ gS¨ds, G Æ™s[xtsQ™´sVW NS¨s xqs*xqs*LRiWxms zqÛsºΩ¨s øR¡WxqsVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.
@LiμR∂VZNP[ @ªRΩ≤R∂V Fsxmsˆ≤R∂W Gμ][ Fy˙ªRΩÕ‹[ ©y»¡NRP™´sW≤R∂VªRΩW ˙aRP™´sV xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ ™´so©yı≤R∂V.
G\Æμ∂©y DFy∏R∂VLi¬ø¡[ªRΩ A “¡≠s ªRΩ©´s ™´sVW≤R∂V Æ™s[uyá©´sW ™´sμj∂÷¡, ªRΩ©´s ªRΩVLki∏R∂VLRiWxmsLi μR∂gÊRiLRiNRPV
¬ø¡[LRigRi÷¡gjiæªΩ[, ™y≤T∂NRP G ©y»¡NRP™´sVW A≤R∂™´sázqs©´s xms¨s ¤Õ¡[μR∂V. @xmsˆV≤R∂V ™y≤T∂NTP ™´sVLi¿¡ ≠s˙aSLiºΩ
á’≥¡xqsVÚLiμj∂. @ÕÿLi…”¡ ≠s˙aSLiºΩ á’≥¡Li¬ø¡[ rÛy©´sLi NRP©´sVNRP, AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV μk∂¨s¨s ªRΩVLki∏R∂V ªRΩሙ´sVV
@Li»¡V©yıLRiV. (ªRΩሙ´sVV @Li¤…¡[ aRP∏R∂V˘. aRP∏R∂V˘ ≠dsVμR∂ á’≥¡Li¬ø¡[μj∂ ≠s˙aSLiæªΩ[ gRiμy!)
™´sW™´sVWáV aRP∏R∂V˘ ≠dsVμR∂ á’≥¡Li¬ø¡[ ≠s˙aSLiºΩ ¨s˙μR∂ μy*LS á’≥¡xqsVÚLiμj∂. ™´sW™´sVWáV ¨s˙μR∂ N]LiªRΩ
}qs}ms ™´soLi»¡VLiμj∂. μy¨sÕ‹[ NRPW≤y xqs*xmsı™´sVW, gS≤≥R∂¨s˙μR∂ @Æ©s[ ≠sNRPÕÿˆÃ¡V ™´soLi…ÿLiVV. ≠sZaP[ztsQLi¿¡ A
¨s˙μR∂ @«Ïÿ©´s™´sV∏R∂VLigS ™´soLi»¡VLiμj∂. Æ©s[©´sV xmnsÕÿ©y LS™´sV∏R∂V˘©´s¨ds, Æ©s[©´sV xmnsÕÿ©y @μ≥j∂NSLji©´s¨ds,
gRiVLRiVÚ©´sıLiªRΩ}qsxmsp @μj∂ ¨s˙μR∂ NSμR∂V. A ™´sW»¡ ™´sVLji¿¡F°LiVV ªyÆ©s™´sL][ ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y F°æªΩ[,
@μj∂ ¨s˙μR∂ @™´soªRΩVLiμj∂. @xmsˆV≤R∂μj∂ Õ‹[NRP ry™´sW©´s˘Q\Æ™sV©´s ¨s˙μR∂ @™´soªRΩVLiμj∂.
μk∂¨sNTP ≠sLRiVμÙR∂LigS, ªRΩVLki∏R∂VªRΩáˆLi≠dsVμR∂ á’≥¡Li¬ø¡[ ¨s˙μR∂ «Ïÿ©´s ™´sV∏R∂VLigS ™´soLi»¡VLiμj∂.
(xqsLi≠s©´s¯LiVW.) FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[, A μR∂aRPÕ‹[ ™y≤R∂V ªRΩ©´s Æ™s[uyá©´sV ™´sμj∂¤Õ¡[zqs ªRΩ©´s xqs*xqs*LRiWFy¨sı
μR∂Lji+LiøR¡VNRPVLi»¡V©yı≤R∂V. C xqsLi≠s©´s¯∏R∂V ¨s˙μR∂Õ‹[ ≠sNRPÕÿˆÃ¡V ™´soLi≤R∂™´so. @Li¤…¡[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ™´soLi≤R∂™´so.
G\Æμ∂©y ™´sWLRiVˆ™´soLi¤…¡[, @μj∂ @™´srÛy˙ªRΩ∏R∂VLiÕ‹[ Gμ][ INRP @™´sxqÛs @LiVVF°ªRΩVLiμj∂. ™y…”¡¨s μy…”¡ ™´s¬ø¡[ËaS≤R∂V
NRP©´sVNRP, C xqsLi≠s©´s¯∏R∂V ¨s˙μR∂Õ‹[ ≠sNRPÕÿˆÃ¡V ™´soLi≤R∂™´so. (¨sLji*NRPáˆLi.) INRPryLji ªRΩ©´s xqs*xqs*LRiWFy¨sı
gRiVLjiÚLiøR¡VNRPV©yıNRP BNRP A «Ïÿ©´sLi F~™´sV¯©yı F°μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ C xqsLi≠s©´s¯∏R∂V ¨s˙μR∂ FsÃ˝¡ NSá™´sVW
@ÕÿÆ©s[ ™´soLi»¡VLiμj∂. (xqsLRi*NSá™±sV)
Bxmsˆ…”¡ C zqÛsºΩ¨s ¨s˙μR∂ @LiμR∂™´sW? ¨s˙μR∂ NSμR∂Liμy™´sW? μk∂¨sÕ‹[ «Ïÿ©´sLi ™´soLi»¡VLiμj∂ NRP©´sVNRP,
¨s˙μR∂ @©´s≤y¨sNTP ≠dsáV¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sÕ‹[ @FyLRi\Æ™sV©´s ≠s˙aSLiºΩ ™´soLi»¡VLiμj∂ NRP©´sVNRP, μk∂¨s¨s ≠sVLi¿¡©´s ¨s˙μR∂
¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[gSNRP Bμj∂ ¨sLji*NRPሙ´sVW, ryLRi*NS÷¡NRP™´sVW NRPW≤y. @LiμR∂V¬ø¡[ªRΩ C ¨s˙μR∂ BÕÿLi…”¡μR∂¨s
≠s™´sLjiLi¿¡ ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ≠dsáVNSμR∂V. (NS™´sWzms)
B…Ì”¡ C π∏∂WgRi ¨s˙μR∂©´sV @LiμR∂VNRPV©´sı™y≤ÒT∂ AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV C a˝][NRPLiÕ‹[ “≠sV˙ªRΩ™´sW!”
@¨s zmsáVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s¨s  ¡…Ì”¡, Bμj∂ AøyLRi˘ry*≠sV™yLji π∏∂VVNRP‰ xqsx§¶¶¶«¡ zqÛsºΩ @¨ds, BÆμ∂[ «Ïÿ©´sπ∏∂WgRi
≠sμR∂˘NRPV xmsLSNSxtÓsQ @¨ds, ™´sV©´sLi @LÛRiLi¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. C zqÛsºΩÆ©s[ Æ™s[μyLiªRΩ À≥ÿxtsQÕ‹[ xqsªRΩ=LixmsºΩÚ @¨ds,
¿¡˙μR∂W}msfl· @™´srÛy©´s™´sVV @¨ds, xmso©´sLS™´sXºΩÚLiR z§¶¶¶ªRΩ ˙ ¡x§¶¶¶¯ zqsÛ ºΩ @¨ds, xqs*xqs*LRiWxms ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂ ¨sLRi˜ÈLiR ªRΩ*Li
@¨ds, |msμÙR∂ |msμÙR∂ }msL˝Riª][ zmsáVxqsWÚ ™´soLi…ÿLRiV.
@™´sªyLjiNRP : BÕÿLi…”¡ «Ïÿ©´sπ∏∂WgRi zqsμÙ∂j ©´sLiμR∂VNRPV©´sı π∏∂Wgjiπ∏∂VVNRP‰ @©´sVÀ≥¡œ ™´sLi @ryμ≥yLRifl·LigS ™´soLi»¡VLiμR∂¨s
øR¡™´sVªy‰LRi xmspLRi*NRPLigS ™´sLÒjixqsVÚ©yıLRiV.

a˝][: ˙xmsNSaRP™´sWÆ©s[ xmsLRi™´sWªRΩ¯ À≥ÿ©_

©´saRP˘ªRΩ˘≠sμy˘ ºΩ≠sVlLi[ xqs™´sV}qsÚ e
@x§¶‹[!  ¡Vμ≥y ¨sLRi¯Ã¡ μR∂XxtÌsQπ∏∂Wzms
NTPLi¿¡©´sı xmsaRP˘¨sÚ «¡gRiªRΩ=™´sV˙gRi™±sV ee 27 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : xmsLRi™´sWªRΩ¯ @Æ©s[ xqsWLRiV˘≤R∂V ˙xmsNSbPxqsWÚÆ©s[ ™´so©yı≤R∂V. @≠sμR∂˘ @Æ©s[ ¿d¡NRP…”¡ ª]ágjiF°LiVVLiμj∂.
™yŒœ¡ß˛ xmsLi≤T∂ªRΩV¤Õ¡[. ™yŒœ¡˛ μR∂XztÌsQ ÀÿgSÆ©s[ ™´soLiμj∂. @LiVV©y NRPW≤y QKL_LS! ™yŒ˝œ¡NTP C ˙xmsxmsLiøR¡Li G
™´sW˙ªRΩ™´sVW NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V!!
≠s™´sLRifl· : NRP≠sªRΩ* ™´sVLS˘μR∂Õ‹[ μk∂¨s¨s ≠sL][μy≥ À≥ÿxqs™´sVV @Li…ÿLRiV. ™´sW™´sVWáVgS ˙xmsxmsLiøR¡Li NRP¨szmsLiøyáLi¤…¡[
xqsWLRiV˘≤R∂V DμR∂LiVVLiøy÷¡. ¿d¡NRP…”¡ F°™y÷¡. øR¡W}qs™y≤T∂ NRP©´sVı ÀÿgRiVLi≤y÷¡. ™y≤T∂NTP  ¡V˙LRi NRPW≤y ÀÿgRiVLi≤y÷¡.
Bμj∂ ™´sW™´sVWáV Õ‹[NRP zqÛsºΩ. BNRP‰≤R∂ π∏∂WgRi¨s˙μR∂©´sV ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sV•¶¶¶π∏∂WgRiVáV ™´so©yıLRiV.
≠dsŒœ¡˛NRPV ˙ ¡•¶¶¶¯Li≤R∂\Æ™sV©´s  ¡V˙LRi ™´soLiμj∂. ( ¡Vμ≥yM.) ™yŒœ¡˛NRPV ™´sW÷¡©´s˘Li¤Õ¡[¨s μR∂XztÌsQ ™´soLiμj∂. μR∂XztÌsQ @Li¤…¡[
«Ïÿ©´sLi. @Li¤…¡[ «Ïÿ©´s™´sV∏R∂V\Æ™sV©´s μR∂XztÌsQª][ ™yŒœ¡ß˛ øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. (¨sLRi¯Ã¡ μR∂XxtÌsQπ∏∂Wzms) @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V
™yŒœ¡˛©´sV A™´sLjiLiøR¡VNRPV¨s ™´so©´sı @≠sμR∂˘ @Æ©s[ ¿d¡NRP…”¡ BxmsˆV≤R∂V ª]ágjiF°LiVVLiμj∂. (©´saRP˘ªRΩ˘≠sμy˘ ºΩ≠sVlLi[
qx s™´sV}qsÚ.) BNRP xmsLRi™´sWªRΩ¯ @Æ©s[ xqsWLRiV˘≤R∂V ™yŒœ¡˛NRPV Æμ∂[μ∂k xms˘™´sW©´sLigS ˙xmsNSbPxqsVÚ©yı≤R∂V. @Li¤…¡[ xmsLRi™´sWªRΩ¯
Æ©s[Æ©s[ @Æ©s[ «Ïÿ©´sLi ™yŒœ¡˛NRPV xqsˆxtÌsQLigS NRP÷¡gjiLiμj∂. (˙xmsNSaRP™´sWÆ©s[ xmsLRi™´sWªRΩ¯À≥ÿ©_.) @ÕÿLi…”¡ μR∂aRPÕ‹[
™yŒœ¡˛NRPV G≠sV NRP¨szmsxqsVÚLiμj∂? @LiªRΩ…ÿ xmsLRi™´sWªRΩ¯ INRP‰Æ≤∂[ NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. BNRP ™yLjiNTP Æ™s[lLi[ ˙xmsxmsLiøR¡Æ™s[V
NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. Bμj∂ FsLiªRΩ AaRPËQ˘Li?! (@x§¶‹[! NTPLi¿¡©´sıxmsaRP˘LiºΩ «¡gRiªRΩ=™´sV˙gRiLi)
CøR¡™´sVªy‰LRiLi μy*LS AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV ™´sV©´sNRPV æªΩ[÷¡Ë©´s @©´sVÀ≥œ¡™´s zqsμÙyLiªRΩLi G™´sVLi¤…¡[?
cπ∏∂WgRi¨s˙μR ©´sV @LiμR∂VNRPV©´sı π∏∂WgjiNTP xqsLS*ªRΩ¯NRP™´sVW, xmsLjixmspLÒRi™´sVW @LiVV©´s xmsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯ ªyÆ©s[ @Æ©s[
@©´sVÀ≥œ¡™´sLi NRPágRi≤R∂Li ¬ø¡[ªRΩ, @«Ïÿ©´sLi™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ \Æμ∂*ªRΩ ™´sxqsVÚ μR∂LRi+©´sLi A ™´sV•¶¶¶ªRΩV¯≤T∂NTP ™´soLi≤R∂μR∂Vc@¨s.
@™´sªyLjiNRP : BNRP‰≤T∂ª][ 27 a˝][NSáV xmspLRiÚLiVV©yLiVV. π∏∂WgRi ªyLS™´s◊d¡ @Æ©s[ }msLRiV™´sÃ˝¡ xqsW¿¡Lixms ¡≤T∂©´s
27xqsLi≈¡˘ xmspLRiÚLiVVLiμj∂. C ¬ø¡zmsˆ©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠dsVμR∂ ryμ≥R∂NRPVáNRPV @μ≥j∂NRP˙aRPμÙR∂ NRPágRi≤R∂Li N][xqsLi,
@ÕÿLi…”¡ π∏∂WgRizqsμÙj∂¨s @LiμR∂VNRPV©´sı ™yLji ˙xms™´sLRiÚ©´s FsÕÿ ™´soLi»¡VLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡}msˆLiμR∂VN][xqsLi NRPW≤y,
™´sVL][ lLiLi≤R∂V a˝][NSá©´sV Æ™s[lLi[ ™´sXªyÚáՋ[ ™´sV©´sNRPV DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV xmsLi≤T∂ªRΩVá ˙xmsNSLRiLi 28,
29 a˝][NSáV ˙xmsOTPQxmsÚ™´sVVáV @Æ©s[ ™yμR∂Li ™´soLiμj∂. @LiVV©y NRPW≤y A a˝][NSáՋ[ ™´so©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi g]xmsˆμj∂
NRP©´sVNRP, ™´sV©´sLi ™y…”¡¨s ˙aRPμÙR∂gS @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡∏R∂V˘™´søR¡VË.
a˝][: zqsμÙj∂Li ªRΩ¥y≠sμ≥R∂ ™´sV©Ø[≠sá∏R∂WLi xqs™´sWμ≥_
$\ZaPá aRPXLigRi NRPVx§¶¶¶lLi[xtsv NRPμ][xmsá}ms=Q˘ e
gS˙ªRΩLi ∏R∂Vμy ™´sV™´sV áªyM xmsLjiÆ™s[xtÌsQ∏R∂V¨sÚ
NRPlLÒi[ ∏R∂Vμy ≠sLRiøR¡∏R∂V¨sÚ ≈¡gSaRPË ¨ds≤R∂™±sVee 28 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : $\ZaPábP≈¡LRi gRiVx§¶¶¶Ã¡Õ‹[ C LRiNRP\Æ™sV©´s ™´sV©Ø[á∏R∂V xqs™´sWμ≥j∂ zqsμÙj∂ ©yNRPV FsxmsˆV≤R∂V á’≥¡xqsVÚLiμ][
gRiμy?! A zqÛsºΩÕ‹[ ©y Æμ∂[x§¶¶¶Li øR¡V»Ì¡W áªRΩáV @Ã˝¡VNRPV F°ªyLiVV! ©y ¬ø¡™´soáՋ[ xmsORPVQáV gRiWŒœ¡ß˛
|ms≤R∂VªyLiVV!!
≠s™´sLRifl· : C a˝]N[ PR LiÕ‹[ π∏∂WgRi¨s˙μyzqsÛ ºΩ NRP÷¡gji©´s π∏∂Wgji FsLiªRΩ ¨saRPËáLigS, LSºΩ À‹™´sV¯ÕÿgS, ™´soLi≤T∂F°ªy≤][
™´sV©´sNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @LiæªΩ[gSNRP μk∂¨sı ryμ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP $\ZaPá gRiVx§¶¶¶Ã¡™´sLi…”¡ zqsμÙR∂ ZOP[Q ˙ªyáՋ[¨s GNSLiªRΩ
˙xmsÆμ∂[aSá©´sV A˙aRPLiVVLiøyá¨s NRPW≤y DxmsÆμ∂[bPLiøyLRiV. C zqÛsºΩ ©yNRPV Fsxmsˆ≤R∂V á’≥¡xqsVÚLiμ][i@©´s≤R∂Li
™´sÃ˝¡ «¡gRiμÊR∂VLRiV™´so\¤Õ¡©´s aRPLiNRPLSøyLRi˘ry*≠sV ™´sLi…”¡™yLjiNTP NRPW≤y C zqÛsºΩ FsLiª][ ˙zms∏R∂V\Æ™sV©´sμR∂¨ds, ™´sV©´sLi
NRPW≤y μy¨sN][xqsLi gRi…Ì”¡gS NRPXztsQ ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨ds, DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
™´sV©Ø[á∏R∂V xqs™´sWμ≥∂j @Li¤…¡[ ™´sV©Ø[á∏R∂VÆ™s[V xqs™´sWμ≥∂j @¨s ªyªRΩˆLRi˘Li. ™´sV©Ø[á∏R∂VLi @Li¤…¡[ Æ™s©´sVNRP…”¡
a˝][NSáՋ[ ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLi. ryLRiLigS ¬ø¡xmsˆVN][™yáLi¤…¡[c™´sV©Ø[á∏R∂V™´sVÆ©s[ xmsμy¨sNTP @≠sμy˘ ©yaRP™´sVV
@¨s @LÛRiLi.
AªRΩ¯ ªRΩªRΩÚQ* «Ïÿ©´sLi NRP÷¡gjiæªΩ[ @≠sμR∂˘ ©´sbPxqsVÚLiμj∂. @μj∂ ©´sbP}qsÚ xmsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯Li Æ©s[Æ©s[ @Æ©s[s @©´sVÀ≥œ¡WºΩ
NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂. BÆμ∂[ ™´sW©´s™´soáLiμR∂LjiNUP xmsLRi™´sV áORPQ ˘Li.
@™´sªyLjiNRP : \|ms a˝][NRPLi ™´sÃ˝¡ π∏∂WgRi¨s˙μy zqÛsºΩπ∏∂VVNRP‰ xmsLSNSxtÓsQ FsÕÿ ™´soLi»¡VLiμ][ ™´sV©´sNRPV @™´sgRiªRΩ\Æ™sVLiμj∂.
NS¨ds, π∏∂WgRi ¨s˙μR∂ @LiμR∂VNRPV©´sı π∏∂WgRiVáLiμR∂LRiW A ≠sμ≥R∂LigS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´soLi…ÿLRi©´sVN][™´s≤R∂Li F~LRiÀÿ¤…¡[
@™´soªRΩVLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sV©´sNRPV ≠saRPμR∂xmsLRiøR¡≤R∂Li N][xqsLi ™´sVL][ a˝][NS¨sı DxmsÆμ∂[bPxqsVÚ©yıLRiV.
a˝][: ≠søR¡LRiªRΩV ™´sVºΩ lLi[uy ¨sLji*NRP¤Õ¡[ˆ xqs™´sWμ≥_
NRPVøR¡ NRPáaRP ∏R∂VVlgi[ ™y NRPXxtÒsQrylLi[ORPQflÿ©y™±sV e
øR¡LRiªRΩV «¡≤R∂™´sVæªΩ[ ™y xqs«Í¡©y©yLi ™´sVæªΩ[ ™y
™´sVºΩNRPXªRΩ gRiVfl·μ][uy ™´sWLi ≠sÀ≥œ¡VLi ©´s xqsˆQXaRP¨sÚ ee 29 ee
ªyªRΩˆLRi˘™´sVV : ©y C  ¡VμÙj∂ ¨sLji*NRPሠxqs™´sWμ≥j∂Õ‹[ ≠sx§¶¶¶Lji}qsÚ ≠sx§¶¶¶LjiLiøR¡VgSNRP! @LiμR∂\Æ™sV©´s A≤R∂™yLjiÆ™sLi»¡
xms≤T∂æªΩ[ xms≤R∂VgSNRP! @«Ïÿ©´sVáNRPV xqs™´sV¯ªRΩ\Æ™sV©´s ™´sWLÊRiLiÕ‹[ xqsLiøR¡LjiLiøR¡VgSNRP! ¤Õ¡[NRP xqs«Í¡©´sVáNRPV xqs™´sV¯ªRΩ\Æ™sV©´s
™´sWLÊRiLiÕ‹[ xqsLiøR¡Lji}qsÚ xqsLiøR¡LjiLiøR¡VgSNRP!Æ©s[©´sV xqsLRi* ™y˘xmsNRPV≤ÒT∂ NRP©´sVNRP, C  ¡VμÙj∂ ¬ø¡[}qs gRiVflÿáV gS¨ds,
μ][uyáV gS¨ds, G≠ds ©´s©´sıLi»¡™´so.
≠s™´sLRifl· : C a˝]N[ PR Li ¬ø¡’¡æªΩ[ INRP ˙xms™´sWμR∂Li. ¬ø¡xmsˆNRPF°æªΩ[ INRP ˙xms™´sWμR∂Li. ¬ø¡xmsˆNRPF°æªΩ[ ™´sV©´sNRPV À‹[μ∂j≥ LiøR¡≤R∂Li
N][xqsLi, ™´sV©´s ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ ™´sV©´s ÕÿgS ºΩLRiVgRiVªRΩW ™´soLiÆ≤∂[ ˙ ¡x§¶¶¶¯Æ™s[ªRΩÚá©´sV ™´sV©´sLi gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[™´sVV. ¬ø¡’¡æªΩ[,
BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V  ¡VμÙj∂¨s ™´sμj∂÷¡|ms»Ì¡≤R∂Æ™s[V π∏∂WgRizqÛsºΩ @©´sVNRPVLi…ÿLi. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ FsNRP‰≤][ gS¨ds BÕÿLi…”¡
≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV À‹[μ≥j∂LiøR¡LRiV. NRP©´sVNRP, BÕÿLi…”¡ a˝][NSáV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ≠ds…”¡Õ‹[ NUPáNRP\Æ™sV©´s ˙Fyfl·©y≤T∂
FsNRP‰≤R∂VLiμ][ μy¨sı ™´sVVLiμR∂VgS xms»Ì¡VN]¨s, ªRΩLRiV™yªRΩ ≠sVgji÷¡©´s a˝][NS¨sı xqs™´sV©´s*LiVVLiøR¡VN][™y÷¡.
C a˝][NS¨sNTP ˙Fyfl· ©y≤T∂ “™´sWLi ≠sÀ≥œ¡VLi” @Æ©s[ ™´sW»¡. ≠sÀ≥œ¡V™´so @Li¤…¡[ xqsLRi*™y˘xmsNRPV≤R∂V. @…Ì”¡
xqsLRi*™y˘xmsNRP\Æ™sV©´s xmsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯©´sV Æ©s[Æ©s[ @Æ©s[ @©´sVÀ≥œ¡™´sLi Fs™´sLjiNTP NRP÷¡gjiLiμ][, @ÕÿLi…”¡ ™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V
C a˝][NRPLi @©´s*LiVVxqsVÚLiμj∂. C μR∂XztÌsQª][ C a˝][NS¨sı øR¡W≤R∂Li≤T∂.
Æ©s[©s´ V xqsLRi* ™y˘xmsNRPV≤Ò∂T @Æ©s[ @©´sVÀ≥¡œ ™´sLi ©yNRPV NRP÷¡gjiæªΩ[, gRiVfl·LiÕ‹[©s´ W Æ©s[Æ©s[ ™´so©yı©´sV, μ][xtsQLiÕ‹[©s´ W
Æ©s[Æ©s[ ™´so©yı©´sV. μk∂¨sÆ©s[ ™´sVL]NRP LRiNRPLigS ˙ºΩzmsˆ ¬ø¡’¡æªΩ[, gRiVfl· μ][uyáV lLiLi≤R∂W ©yNRPLi»¡™´so.
™´sVLji C gRiVfl· μ][uyáV Fs™´sLjiNTP @Li»¡VªyLiVV?  ¡VμÙj∂NTP @Li»¡VªyLiVV.  ¡VμÙj∂ xqsLRi*™y˘xmsNRPLi
NSμR∂V. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ @μj∂ @»¡W B»¡W ºΩLRigRigRiáμR∂V. A  ¡VμÙj∂NTP xmspLRi* NRPLRi¯ ™´soLi»¡VLiμj∂. μy¨s¨s ¡…Ì”¡ @μj∂
INRPryLji μR∂VLÍRi©´s ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ºΩLRiVgRiVªRΩVLiμj∂. @xmsˆV≤R∂μj∂ À≥‹[gSá Æ™sLi»¡ xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. ™´sVL]NRPxmsˆV≤R∂μj∂
xqs«Í¡©´s ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ºΩLRiVgRiVªRΩVLiμj∂. @xmsˆV≤R∂μj∂ π∏∂WgRi xqs™´sWμ≥R∂VáՋ[ xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. A  ¡VμÙj∂ FsNRP‰≤R∂ xms≤Ôy©´s¨s
@©´sVNRPVLi»¡V©yı, @μj∂ ¨s«ÿ¨sNTP ©y ≠dsVÆμ∂[ xms≤R∂Vª][Liμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[c@μj∂ øR¡W}qs ™´sxqsVÚ™´soá¨sı…”¡NUP @μ≥j∂uÓy©´s
LRiWxmsLigS, xqsLRi* ™y˘xmsNRPLigS, Æ©s[Æ©s[ ™´so©yı©´sV. A  ¡VμÙ∂j IN]‰NRP‰xmsˆV≤R∂V gRiVflÿáՋ[ xms≤Ôy©´s©´sVNRPVLi»¡VLiμj∂.
@μj∂ Æ™s[…”¡¨s øR¡Wzqs ™´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ™´soáV @©´sVNRPVLi…‹[Liμ][, @≠s xqsªRΩ˘Q\Æ™sV©´s ™´sxqsVÚ™´soáV NS™´so. @μj∂ Æ™s[…”¡¨s
øR¡Wzqs ¬ø¡≤ÔR∂ ™´sxqsVÚ™´soáV @©´sVNRPVLi…‹[Liμ][, @©´sVNRPVLi»¡WÆ©s[ ™y…”¡ ™y˘Æ™sWx§¶¶¶LiÕ‹[ xms≤R∂VªRΩVLiμ][, @≠sNRPW≤y
xqsªRΩ˘Q\Æ™sV©´s ™´sxqsVÚ™´soáV NS™´so. ™y…”¡NUP ≠ds…”¡NUP NRPW≤y @μ≥j∂uÓy©´sLigS™´so©´sı Æ©s[©ØNRP‰≤T∂Æ©s[ xqsªRΩ˘ ™´sxqsVÚ™s´ o©´sV.
@LiμR∂V™´sÃ˝¡ A  ¡VμÙj∂ gRiVfl·LiÕ‹[ xms≤Ôy©´sV @©´sVN]©´sıxmsˆV≤R∂V, μ][xtsQLiÕ‹[xms≤Ôy©´sV @©´sVN]©´sıxmsˆV≤R∂W
NRPW≤y, ©y≠dsVÆμ∂[ xms≤R∂Vª][Liμj∂. @LiμR∂V¬ø¡[ªRΩ A  ¡VμÙj∂¬ø¡[}qs gRiVfl·μ][uyáV ©´s©´sVı @Li»¡™´so. Æ©s[©´sV ¨sªRΩ˘™´sVW
aRPVμÙR∂\Æ™sV©´s ™y≤ÒT∂, Æ©s[©´sV ¨sªRΩ˘™´sVW xmsLjixmspLÒRi\Æ™sV©´s ™y≤ÒT∂, Æ©s[©´sV ¨sªRΩ˘™´sVW @xqsLigRi\Æ™sV©´s ™y≤ÒT∂, Æ©s[©´sV
¨sªRΩ˘™´sVW bP™´s xqs*LRiWxmso≤ÒT∂.
zqsLi•¶¶¶™´sÕ‹[NRP©´sLi
π∏∂WgRiªyLS™´s◊d¡ ˙gRiLi¥R∂Li μy*LS AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV ™´sV©´sNRPV Fs¨s≠sVμj∂ LRiNSá π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sV
À‹[μ≥j∂LiøyLRiV. BÕÿ NSNRP C π∏∂WgSá©´sV á∏R∂V π∏∂WgRi™´sVV, LS«¡ π∏∂WgRi™´sVV, x§¶¶¶hRi π∏∂WgRi™´sVV @¨s
ZNP[™´sáLi ™´sVW≤R∂V π∏∂WgSáVgSÆ©s[ ≠sÀ≥ÿgRiLi ¬ø¡[}qs xmsμÙR∂ºΩ ™´sVL]NRP…”¡ ™´soLiμj∂. μy¨s ˙xmsNSLRiLi ZNP[™´sá
NRPVLiÀ≥¡œ NRPLi @Æ©s[μ∂j x§¶¶¶hRi π∏∂WgRiLiÕ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgiR Æ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂. @Õÿlgi[ ™´sV©Ø[©s´ ¯¨ds, D©´s¯¨ds, @™´sV©´sxqs‰,
π∏∂WgRi¨s˙μR∂áV, ©yáVgRiW LS«¡ π∏∂WgRiLiÕ‹[ @ªRΩLS˜ÈgS\¤Õ¡F°ªyLiVV.
á∏R∂Vπ∏∂WgS¨sı gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡}msˆ»¡xmsˆV≤R∂V áOSQ FyºΩNRPÆ™s[á á∏R∂Vπ∏∂WgRi ≠sμR∂˘Ã¡V ™´so©yı∏R∂V¨ds,
B¨sı ™´so©yı, ™y…”¡Õ‹[ ©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´s ≠sμ≥y©´sLi INRP‰¤…¡[ DªRΩÚÆ™sWªRΩÚ™´sV™´sV¨ds, AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV
¬ø¡FyˆLRiV. ªyLi˙ºΩNRP ˙gRiLi¥yáՋ[ ¬ø¡zmsˆ©´s BªRΩLRi á∏R∂V≠sμ≥y©yá¨dsı |mnsWLRi ¨s∏R∂V™´sWáª][ ™´sVV≤T∂xms≤T∂
™´so©yıLiVV. ¨s∏R∂V™´sWáV ªRΩzmsˆæªΩ[ |mnsWLSºΩ|mnsWLRiÆ\ ™sV©´s μR∂VxtsQˆLjiflÿ™´sWáV ™´soLi…ÿLiVV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ryμ≥∂R NRPVáV
™y…”¡™´sLiNRPNRPV F°™´s≤R∂Li ™´sVLi¿¡μj∂NSμR∂¨s «¡gRiμÊR∂VLRiV™´soáV NRPLRiVfl·ª][ ≠sV˙ªRΩV\¤Õ¡ ™´sV©´sá©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV.
μy¨s¨s ™´sV©´sLi ™´sVLRi¿¡F°LSμR∂V.
BNRP x§¶¶¶hRiπ∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂VÕ˝‹N[ ]¬ø¡[ËxqsLjiNTP, A ˙xms˙NTP∏R∂VáV Æ™s[áN]áμj∂ ™´so©yı∏R∂V¨s AøyLRi˘ ry*≠sV™ylLi[
¬ø¡FyˆLRiV. ™y…”¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V, @©´sgS  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂V π∏∂WgRi™´sVV, ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NRP
π∏∂WgRi™´sVV @Æ©s[ ™y…”¡¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V, A∏R∂V©´s {qs*NRPLjiLiøyLRiV. BNRP‰≤R∂ NRPW≤y x§¶¶¶hRiπ∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂VáƙsLi»¡
xmsLjilgiæªΩ[Ú ™yLjiNTP |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ™´soLiμj∂.A ˙xms˙NTP∏R∂VÕ˝‹[ BªRΩLRi zqsμÙR∂áV N]¨sı ™´s¿¡Ë xms≤R∂ªyLiVV. ¨s«¡Æ™s[V. NS¨ds,
A zqsμÙR∂Vá™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWμyáVNRPW≤y ™´soLi…ÿLiVV. @LiμR∂VZNP[ A ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sV A∏R∂V©´s AμR∂LjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.
BNRP ™´sVW≤R∂™´sμj∂ LS«¡π∏∂WgRi™´sVV. N]LiμR∂LRiV @uÌyLigRi π∏∂WgS¨sıs LS«¡π∏∂WgRi™´sV¨s zmsáVxqsVÚ©yıLRiV.
aRPLiNRPLSøyLRi˘ry*≠sV™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂VLiÕ‹[ «Ïÿ©´s π∏∂WgRiÆ™s[V @xqs\¤Õ¡©´s LS«¡π∏∂WgRi™´sVV. ¿¡ªyÚ¨sı @¿¡ªRΩÚLigS
¬ø¡[∏R∂V»¡Æ™s[V π∏∂WgRi™´sVV. μy¨sNTP lLiLi≤R∂V ™´sWLÊSáV. Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sWLÊRiLic˙Fyfl· xqsˆLiμR∂ ¨sL][μ≥R∂Li. μk∂¨sNTP
lLiLi≤R∂V ≠sμ≥y©yáVcx§¶¶¶hRi π∏∂WgRi™´sVV, @uÌyLigRi π∏∂WgRiLi. BNRP lLiLi≤R∂™´s ™´sWLÊRiLic™yxqs©y xmsLjiªy˘gRiLi. BÆμ∂[
«Ïÿ©´s ™´sWLÊRiLi.
™´sbPxtÓsQ ™´sVx§¶¶¶L<ji π∏∂WgRi™ybPxtÓsQLiÕ‹[ INRP ø][»¡ BÕÿ @©yıLRiV.
a˝][: ™yxqs©y xqsLixmsLjiªy˘gSª`Ω
¿¡ªRΩÚLi gRiøR¡ËȪRΩ˘¿¡ªRΩÚªyL ie
˙Fyfl·xqsˆLiμR∂¨sL][μ≥yøR¡Ë
∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈzqs ªRΩ¥y NRPVLRiV ee
(LS™´sW! ™yxqs©y xmsLjiªy˘gRiLi ™´sÃ˝¡, ˙Fyfl· xqsˆLiμR∂¨sL][μ≥R∂Li ™´sÕ˝ÿ NRPW≤y ¿¡ªRΩÚLi ¿¡ªRΩÚLi NSNRPVLi≤y
F°ªRΩVLiμj∂. (¿¡ªRΩÚLi @¿¡ªRΩÚLi @™´soªRΩVLiμj∂.)C lLiLi≤R∂V ™´sWLÊSáՋ[ Gμj∂ NS™yáLi¤…¡[ @μj∂ ¬ø¡LiVV˘.)
 C ™yxqs©y xqsLixmsLjiªy˘gRi ≠sμ≥y©yÆ©s[ı AøyLRi˘ry*≠sV™yLRiV LS«¡ π∏∂WgRi™´sV¨s ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV.
C π∏∂WgRi ªyLS™´s◊d¡ ˙gRiLi¥R∂LiÕ‹[ ≠sZaP[xtsQLi G™´sVLi¤…¡[ c Æ™s[áN]áμj∂gS ™´so©´sı π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂VÕ˝‹[ ™´sVW≤T∂Li…”¡¨s
˙xmsæªΩ[˘NRPLigS≠s≤R∂μk∂zqs, B≠s ≠dsVNRPV DªRΩÚÆ™sWªRΩÚ™´sV™´sVV @¨s ™´sV©´sN][xqsLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ¬ø¡[zqs |ms…ÌÿLRiV. Bμj∂ Æ™sVVμR∂…”¡
≠sZaP[xtsQLi. ™´sVL][ ≠sZaP[xtsQLi ™´soLiμj∂. C ™´sVW≤R∂V π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sW NRPW≤y INRP ™´sLRiVxqsÕ‹[ |ms…Ó”¡, ≠ds…”¡¨s
xqs™´sV*∏R∂VxmsLRiøyLRiV c FsÕÿgRiLi¤…¡[?
1cπ∏∂WgRi ryμ≥R∂NRPV≤R∂V Æ™sVVμR∂…˝‹[ ˙Fyflÿ∏R∂W™´sV ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[zqs, ©y≤U∂ a][μ≥R∂©´s©´sV AøR¡LjiLi¿¡, A ªRΩLRiV™yªRΩ
BªRΩLRi ˙xms˙NTP∏R∂VÕ˝‹[NTP F°NRPVLi≤y xqsW…”¡gS ©yμy©´sVxqsLiμ≥y©´sLiÕ‹[NTP Æ™sŒÿ˛÷¡.
2cC ˙xms∏R∂VªRΩıLi «¡LRiVgRiVªRΩW ™´soLi≤R∂gSÆ©s[, π∏∂Wgji  ¡Liμ≥R∂˙ªRΩ∏R∂WÀ≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡∏R∂W˘÷¡.
3cμy¨sÕ‹[Li¿¡ ZNP[™´sá NRPVLiÀ≥œ¡NSÀ≥ÿ˘xqsLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøy÷¡.
4cμy¨s zqsμÙj∂N][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡W≤R∂NRPVLi≤yÆ©s[, ryμ≥R∂NRPV≤R∂V ™´sVL][™´sLiNRP ªRΩªRΩÚQ* aSxqsÚQ˚ @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[xqsWÚ,
«Ïÿ©´s μR∂XztÌsQ¨s |msLiøR¡VN][™y÷¡. FsxmsˆV\Æ≤∂æªΩ[ ªRΩªRΩÚQ* ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sV©´sxqsV= xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶ LRiz§¶¶¶ªRΩ ™´sV™´soªRΩVLiμ][
@xmsˆV≤y π∏∂Wgji xqsV©y∏R∂WxqsLigS LS«¡ π∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡gRiáVgRiVªy≤R∂V.
5c@xmsˆ…”¡ZNP[ A π∏∂Wgji N]LiªRΩ ©y≤U∂ aRPVμÙj∂¨s, N]LiªRΩ NRPVLiÀ≥œ¡NRP zqsμÙj∂¨ds, ryμ≥j∂Li¿¡ ™´so©yı≤R∂V
NRP©´sVNRP, BxmsˆV≤R∂V «Ïÿ©´s π∏∂WgRi ryμ≥R∂©´s μy*LS ™yxqs©y xmsLjiªy˘gRiLi N][xqsLi NRPXztsQ¬ø¡[}qsÚ, @ªRΩ¨sNTP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[
aS*xqs ˙xmsøyLRiLi AgjiF°ªRΩVLiμj∂. @©´sgS @ªRΩ≤R∂V x§¶¶¶hRi π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂V μy*LS ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´s ZNP[™s´ áNRPVLiÀ≥¡œ NRPLi
BxmsˆV≤yªRΩ¨sNTP xqsVáÀ≥œ¡ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμj∂.
6cA ≠sμ≥R∂LigS ZNP[™´sáNRPVLiÀ≥œ¡NS¨sı ryμ≥j∂Li¿¡, ªRΩ©´s ˙xmsªRΩ˘gji*™´sVLRi+ ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV N]©´srygji}qsÚ, @©´sgS “¡≠dsªRΩ¯
xmsLRi™´sVªRΩ¯Ã¡ ªRΩªyÚQ*¨sı ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV N]©´srygji}qsÚ, @ªRΩ¨s ˙Fy¿d¡©´s ™yxqs©´sá¨dsı
xqs™´sVWáLigS ª]ágji, ™´sV©Ø[©´s¯¨ds, D©´s¯¨ds, @™´sV©´sxqs‰ ≠sμR∂˘Ã¡μy*LS π∏∂WgRi¨s˙μy zqÛsºΩ ªRΩ*LjigRiºΩ©´s
@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiμj∂.
π∏∂WgRiªyLS™´s◊d¡ ˙gRiLi¥R∂Li ™´sV©´sNRPV DxmsÆμ∂[bPLi¬ø¡[ @μR∂V˜ÈªRΩ π∏∂WgRixqs™´sV©´s*∏R∂VLi BÆμ∂[. Bμj∂ BªRΩLRi
π∏∂WgRi˙gRiLi¥yáՋ[ FsNRP‰≤y ™´sV©´sNRPV áLi’≥¡LiøR¡μR∂V.
BÕÿ ¬ø¡zmsˆ©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s, á∏R∂V π∏∂WgS¨sı xmspLjiÚgS ryμ≥j∂LiøR¡LSμR∂¨ds, NRPVLiÀ≥œ¡NRP π∏∂WgS¨sı
NRPW≤y xmspLjiÚgS ryμ≥j∂LiøR¡LSμR∂¨ds, AøyLRi˘ry*≠sV™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂VLi NSμR∂V. A ˙xms˙NTP∏R∂Vá≠dsVμR∂
@μ≥j∂NS’≥¡™´sW©´sLi ™´so©´sı™yŒœ¡ß˛ ™y…”¡¨s ryμ≥j∂LiøR¡VN][™´søR¡VË. ªRΩ*LRigS xmsLRi™´sV áOSQQ˘¨sı ¬ø¡[LSá©´sVN]Æ©s[™yLRiV
\|ms©´s ¬ø¡zmsˆ©´s ≠sμ≥R∂LigS ™´sVW≤T∂Li…”¡¨ds xqs™´sV©´s*∏R∂VxmsLRiøR¡VNRPV¨s ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[}qsÚ, D©´sıLiªRΩÕ‹[ xqsVáÀ≥œ¡LigS,
D©´sıLiªRΩÕ‹[ ªRΩ*LRigS, xmns÷¡ªRΩLi á’≥¡xqsVÚLiμR∂Æ©s[Æμ∂[ AøyLRi˘ry*≠sV™yLji AaRP∏R∂VLi.
@LiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ @©´sVÀ≥œ¡™´s«Ï¡Ÿ\¤Õ¡©´s |msμÙR∂áV ªRΩ™´sV bPxtsv˘Ã¡NRPV ¡ ˙Fyflÿ∏R∂W™´sV ˙xms˙NTP∏R∂Váª][ Fy»¡V,
μ≥y˘©´s π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sV, CaRP*LRi ˙xmsfl”·μ≥y©´s ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sW NRPW≤y «‹[≤T∂Li¿¡, ™y…”¡ª][ Fy»¡V ªRΩªRΩÚQ*
«Ïÿ©y¨sı @Liμj∂Li¬ø¡[ NRPXztsQ ¬ø¡[xqsWÚ ™´soLi…ÿLRiV. A π∏∂WgRi ˙xms˙NTP∏R∂Vá©´sV, ªRΩªRΩQÚ * ≠sxtsQ∏∂R Wá©´sV, xqs™´sV©´s*∏R∂V
xmsLRiøR¡VNRPV¨s, A xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLiª][ INRP GNSªRΩ¯NRP xqs™´sV©´s*∏R∂V ™´sWLÊS¨sı LRiWF~Liμj∂LiøR¡VN]Æ©s[ ≠sμ≥y©y¨sı
C π∏∂WgRi ªyLS™´s◊d¡ ˙gRiLi¥R∂Li ™´sV©´sNRPV DxmsÆμ∂[bPr°ÚLiμj∂. «¡gRiμÊR∂VLRiV™´so\¤Õ¡©´s aRPLiNRPLRiÀ≥œ¡gRi™´sª`Ω
xmsp«¡˘FyμR∂VáNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªy ™´sLiμR∂©yáV xqs™´sVLjiˆxqsWÚ, BNRP ™´sV©´sLi A xqs™´sV©´s*∏R∂V ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV
rygji, xqsμÊR∂VLRiVÆμ∂[™´soá @©´sV˙gRix§¶¶¶Liª][ Aªy¯©´sLiμR∂ izqsμÙj∂¨s @LiμR∂VN]LiμR∂V™´sVV gSNRP! «¡∏R∂VgRiVLRiVμR∂ªRΩÚ.

xmsLRi™´sVx§¶¶¶Lixqs xmsLji˙™y«¡NSøyLRi˘™´sLRi˘ $ aRPLiNRPLRi À≥œ¡gRi™RΩªRΩWˆ«¡˘FyμR∂ ≠sLRi¿¡ªRΩ\Æ™sV©´s

π∏∂WgRi ªyLS™´s◊¡ xqs™´sWxmsÚ™´sVV.