Table
Io
Ir
Hector n’est pas content de lui ...
Hector se pose des questions...
Hector part pour la Chine ....
Hector fait un bon diner-..
Hector s’approche du bonheur.
Hector retrouve un bon copain ...
Hector comprend mieux le sourire des enfants ...
Hector fait un peu d’histoire et de géographie .....
Hector se renseigne sur la vie de famille...
Hector apprend qu’il n’est pas idiot...
Hector a fait un beau voyage ....1 Hector n’est pas content de lui
1 éeait une fois un jeune psychiatre qui s'appelat Hector et qui
eat pa eres content del
Hector n'éait pas content de Iu, et pourtane il ressemblai 4 un
rai peychiatre il avait de petite lunettes cereées! quill donnaicnt
Pie inellecrel, écouter les gens d'un air pensif en faisant
mimh.. il avait méme une petite moustache! qu'il corlait!
‘quand il reéchissait ees for,
Son cabinet aussi ressemblait & celui d'un vrai paychiatre ily
avait un divan a Vair ancien (an cadeau de sa maman quand dae
‘install, des reproductions de statuettes égyptiennes ou hindoucs, et
tine grande bibiothéque pleine de livres compiqués a lie, cone
tellement compliqués qu'il ne les avait ailleurs pas los
Beaucoup de gens voulaient prendre des rendez-vous avec
Hector, pas implement parce qu’l ressmblait un vrai psychiatre,
‘mais parce qu'l avait un secret que connaissent les hons docteurse¢
‘'onn’apprend pas la faculeé il Pintéressait vraiment aux gems
Quand les gens vont voir un paychiatee pout la premise fos ils
sont souvent un peu génés, lls ont peur qu'il ls prenne pour de
fous, méme ils savent qu'il aPhabitude. Ou alors craigncn™ gue
leur cas ne Ii parasse pas assez grave et qu'il leur dise dalle ce
{aire voir ailleurs”. Mais comme ils ont pris rendez-vous et cis
ont venus, is se décident 4 racontr leurs petites manics bizarres,
les dréles? de pensées qui leur passent par la tee et qui nent
‘acontées & personne avant mais qui leur font tres mal les grandes
"cree: rund
la mouscache:Schnrrbart
> ortiler:wirbela
‘ain: veregen
“ef: Verrier
“crainde: fiche
aller see wir ailleurs: sich eum Teufel acheren
*baaee alam
* dude komichours ou les grosses tisteses qui lex empéshent! de vive. ls ont
eur aus de ne pas savoir ben raconter et dre ennuyeus Et
aris fau bien dire uel payhiatre a ir nnuyé om aig. S
fon aa pas Mhabtude, on peat mime se demande sila ecoute
‘uelqu cote.
‘Mais avec Hector, ce ait presque jamais comme ga: il
ropardait les gens quand ils eaconaent leur hoi, it hochait Ia
tite pour len encourage, fut ses petits «mh, mm. =e
torillan s2 moustache, et patois méme il deat: ~ Atender,
explqucrmbi.Je n'ai pas bin compris. » Sa le jours ob était
tts fag es gens Sensing Hectorécoutaitwraiment ce q's
dissens ec méme qu'il wouvait leur histoire itreseante,
‘Alor es gens fevenaient le vor, prenaient beaucoup de render:
‘vous, donnaiea son nom des ami, en pale leu méecin de
famille qu envoyat eases cents 4 Hector. Ex bien Hector
passa de longus journées 4 écouter ls genset commenga & payer
‘beaucoup dimpéts, méme s'il ne fase pas payer tres cher la
consultation’. (Sa maman Isi disie toujous gu'laurat di
demandes davantage, mais ale gait)
Pour ses consultations, il demandait moins Sargent que
‘Madame tina par exemple qui tai une voyante asserclere,
Tava du sucets pas smplement parce qui svat cour les
‘ens cnnaisai au Tes fle de son més
Diaboed svat répondre 4 une question par une question, Pat
exemple quand quelq'an Ini demande: « Estee que vous coves
‘ue je vals men sori, doceur?, i répondait>« Powe vous,
aquest que ga voudrat dite «en sortie =?» Du coup, fori ler
‘cee ne
hoch teks
‘un imp: Seer
incon: Spechunde
ayant: Helena
"en ete mde Kile dr Beas
exotics Atewep find
feos 4 réféchir a leur cs, comme ga, Heco es dat & trouver
desmoyenst de ven sori
Ensuite, connaissit bie es mdicaments. En psychiatrist
sex simple parce quil ny a que quatre grandes sores de
‘médicaments 4 preci: les ples) 4 prendre quand on es trop
treks antidépresture es ples & prendre quand on 4 trop
‘eur~ ks anxioliques~, les ples & prendse quand on de
petsées vraiment top bizates ou qu'on cntend des vois le
‘ncuroepiques~ e puis es piles pour iter le hase les bat
‘top hauts ou top bas le rgalateus de Thumeut®, Bon, est
«quand méme un pu plus compliqé parce que, pour chaque sorte de
méliciment, iy a au moint ne dzsine de’ marquee de piles
sitfrentes avec des noms rigolo invents exp, ete pychiate
doit trouver elle qui vous conven” le mieu. Les médicamenty,
fest un peu comme les desserts: tout le monde a’xime pas les
ine.
Enfin, quand les médicaments ne sufsict pas, ou tout
simplement quand es ges nen aaient pas besoin, Hector avait wn
autre moyen pour les aider: la peyshothérpie. Cest un nom
compliqué, mais ga veut die implement quan ade les gens en lex
‘outa et en ler parlant. Atemon, pas comme on se parle tots
Jes jours, mais en suivant une méthode speciale. Comme pout le
piles, il y a ciférentes sorte de_psyshothéapes, cranes
lnventécs par des gens morts depuis longtemps. Hector avait apps
tue psychotérapeinventée par des gone encore vivant, mas ct
4aés quand méme. Cait une mehode i le prchite dicate vee
on patient, eg ausi les gen aimaent ben, pace que pfs Is
avant dl rencontre ds pyehiates qui ne leur palsien presque
paset is aien pas ative sy habitat,
He moyen: Mil
2 prosteevenchbon
apie Pile
esha at: Hiben nd Tien
te vigulaer de humear:Senngepe
“iol aig
conven gi pssAvec Madame ing, Hesor semi par op cuayé ln
peychothirane, pare ae ql vou pose ne gun,
prtese
~ Deter di ee vou alle me demande
eke acs tino cate reac ae
Done, ave les fells dame, meicamen la
porcethipi sem set de vinreuer aimee toe po,
Hector eat scr bon pacha, cence laa a
‘néme eat gun bon male, comme un bon carlope pat
compe’ etane der puter i aria ake mca!
‘Complement autem en bone sat cmon
‘sconce pred tu fos ler pl et ven ere
‘er lade emp cn temps ef, pwr crm pours ste es
‘ier por er maladie en cyan gules a mein are
che
1s pono oe at cote.
{rea ps contend pce i oa ben gl anv
ped nodes b pea bane
“ees
tne
2 Hector se pose des questions
Hector avait son cabinet dant une grande ville avec de grandes
avenues bordées' de beaux immeubles ancien, Cece ville Gait
siéreote dela plapart des grandes wiles dv monde: ses habitants
‘mangraint leur fam sis pouvsint se fate signe? gratuitement
sls tombuient malades; les enfants alliat & ecole a plupae des
sens avaient un travail. On pouesit as aller & plein de séances de
‘inna diferentes en ne payane pas tts cher sy avait des mands
ses pscnes, et méme quelques endzotso faite do sans se fate
eraser. Les gens pouvaiear aus regarder plein de chains de
‘élévsion diferentes, is poutaient lt toutes sortes de journa, et
les journalists avait Te doit’ dérie presque tour ce quis
voulsient Les gras aaien beaucoup de vacances, méme sig posit
parfis un problime a ceux ui nvavaient pas awe d'argent pout
Dans le cabinet d Hector, les mesicurs tes dames gu vnaint
le voir avien assez bien réuss Técole, avaiet Et eves pa un
papa e¢ une maman, is avalene un travail. Quaad is en avaent
ps ils anrivien souvent a en zetrouve ny ie eaient en ge
bien hails et savant raconter leu histoie sans faire de fate de
srammaire et les dames étaient souvent aser jolies (patois a
Fendait es choses difcies pour Hector).
‘Ceresinsavaent quand méme de vais maladies ou avaient eu
de veas malhcurs, ei, Hector aerivait n gna les signet we
de ta poychothéapie et des médicaments, Mais il y em avait
beaucoup qui avant pas de was maladies, en tout Cs pas une
de celles qu'Hector avait appris signer quand il ait érnlant, ct.
idsmavaient pas vcu on pl de vais malheur comme avoit ou det
"ee Bond devon ern sin
elie seiner ach eae les
>a sdance:Voruclang
“select Ghethen werden
sire do: ikea
deenparents pus gently ou avoir perdu quelgu'un qu’ls aimaient
beaucoup. Ex pourtant, ces ges n'taient pas heures.
ar exemple, Hector voyair assez souvent Adeline, une jeune
dame aster charmante,
a peeeerntt teem rere
= Vous eséez qu'un jor je vas vous dre: «Tes bien»?
= Pourquoi pense-vous que espe sa?
= Vous devez en avoir un peu mare de mes hstoites, non ?
1, cle w'avait pas tout a fit torr, Adeline, méme si Hector
VVaimaie bien au fond. Adsine reuminait bien dane son tai,
etait ne tree bonne commerciale! comme on diy ceseidire
‘avellesavait vendre les choses beaucoup plus cher quelle ne
‘alien vraiment, et coup ses patrons étaient es contents et
onnaient souvent ds groses primes!
‘Mats ele se paige toujours, surtout des hommes. Comme
tlle éait ase charmante, elle avait toujours un homme, dans save,
‘mais 2 nals jamais soit eat gen, mais alors lle ne le
trowvait pas exctan’; soit due exctan, mais alors ele e le
‘touvai pas rs gen sit stn genni extant, mais lor
elle se demandait ce quell fist avec Iu. Elle svat bien trouvé ws
‘moyen de rendre getilsles hommes excita: cat dels quite,
‘Mats apetaGvidemment? ne Vercaient ples beocoup, Ea pes
Céraient des messeursasex importants, parce quavee Adeline, st
‘vous ate as important, cena méme pasa peine dessayee
Seulement en fui posant des questions, Hector esayait de Iai
faire comprendre que le comble” du bonkeur, ce mst pas
forciment® le maximum excitation avec homme. le plus
2a pine: Prime
“seplande sich bela
eae eden
git te
1 drone tech
* rape de Mabe wer
*ecomble: Gp
fortmentunbige
important et en plus tis get (artout que ts important ct rs
en vous imagines comme c's facile trouver. Mats eat
‘if, Adeline ti vraiment exigeant!
es Adeline, Hector, i en avait pas mal comme cnt.
1 voyait aus des hommes qui pensient an peu comme
‘Adeline: en, vouliet la femme la plus extant mais en meme
temps tts gentle avec eax et qi reuse bien dans lave asi
Dans le travail ait la méme chose ils voulsient un tava rs
important, mais qui lu lisse I Hberté de «se reac» comme
dissent certains. Méme quand tsssaient bien dans ee ravai,
is se demandaine sls nauraent pas et beaucoup plas heures
dan un ate,
Em gros, tous ces gene plutdt bien hails racontaieat qu'ls
saimaient pas ave u's ataent, sls se porient des questions sr
leur mits sedemandain sls rien mart ou presque marie
avec Ta bonne person, ik aaient impression quis étaient eo
‘rain de manquer* quelque chose important dans la vie et que le
temps passat, q's afarvsent pus & te tout ce quils voulient
ete
Tl ne se rouvient pas heureus, et ce mai pas pour ie,
certains pensaient méme parfis 4 e suicide’, et Hector devait
besacoup voccupers ex
Un jour, se demanda s'il nati pas spéilement ext sorte
de gens: Peat-drey avait quelque chove dans sa mane de paler
‘i eur paisa partculirement? Ou dans sa fagon de les reparder
en torillan sa moustache, ou mime da ses statutes hindoues?
‘Alors ils se pasaint son adres, ten aria de plus en pas &
son cabinet. sider, inerogea ses conftéresiestalles dep
«las longtemps que lui Estee que soccupaint seulement de
“elas aneprachool
2 par mal: ech
Dre ealer sich erwin
smangsr pane
Search omens
‘cup de gon sich mn inmernpatents avec devises maladies Les cnfrves regandrent Hector
Somme si avai post une question un pew dite. Bin sr guc no
is ne soceupaint pas que de gent aver de vai maladies! Me
rsene ea sus bestcoup de penomes qui a'etaent pas
onentes de leur vie et qu se Sentaentmalheuretses. Et duped
«wlsdsaicot, Hector compei quis ne sen tsi pas tclerene
mews ue i
‘Ce qui ait encore plus bizare, cst que dans ces quarter of a
Plupact des gens avaient beaucoup plu de chance que cm qu
‘abitsene aller y arse plas de pychstres que dans tows
utes quarters ans cto ls mois iy en avait de noweses qa
*iwallaen! Et si on regard a carte du monde dex paychiates
(ve la cerchez ps, lle es rs dice trouver), on pourat vos
que dans les pays comme cela ot visit Hector, iy svat ben pls
poser: en
“comapier:anatecknd
Mais comme cent un gagon srcw, i alle onpanier sex
‘caees pour quelle ui servent a deveni un mele pct,
‘comme quad on fai dex devois de vacances,
Aloe voli allie face un voyage autour da monde, et partout
A wait de comprendre ce qui tendait lr gear bearer ne
tmalbearcux. W se disit que comme gs, rl y avait un secret dhe
bonheur ilfinizat bien parle découvin
"es dvr: Hamann3 Hector part pour la Chine
Hestor déida de partis pour It Chine Il neat jamais all
‘bas et ga Iu paraisait un Bonne ide pour réflchie au Bonheut.I
se souvenie des avemures de Tin dans Le Lotus bleu et aus de
‘Monsieur Wang le preadopef de Tehang ami de Tintin. Avec 53
‘grande barbe! Manche et son air tis sage’ ce veux monscur
thiols avait Fair avoir des choses itzessanes& racoter sr le
boher,i en retirement des comme Iai aujourdht en Chine
En plus, dans Le Lous ble fl de ce noble moasieur devient fou
trend Ses parents trés malheureux. Quand ils pleurent, Tintin
tcsaie de les console, mais il n'y arrive pas weaiment
"Heareosement plus tard il us ibcer des grist des méchants
tun grand professearchinois qui ative 4 guérir le fils de Monscur
‘Wang Ala fin, rout Te monde et tes content, et cest puree en
sant ete aventureémouvante quand i ait pei qu’Hectorpensa
pour la premiere fois devenixpsyehiare (méme s'il ne comaisait
fas encoe le mot Tépogue). Hector avait vu aus pas mal de films
‘hiois a cinéma avec Clara et il avait remargué que lx Chincises
taint re joles, mime son nen voi pas beaucoup dans Le Lows
ew.
Lorsguil arrva dans Favion, Phétesi Ini annonsa une bonne
rowvele: Is compagnie aérenne” avait prévu trop de gens dans Ia
paride 'svion ot devat voyager Hector, alors lle allt lat donner
fin sige dane one atte partie ob normalement al fall paper
beaucoup plus cher pour avoir le deit de ascot, Cte parti de
‘avin ¥apelle la business class pour faire coir qu les ges assis
[a voyagent& cause de leur testi, et non pas pour le plaisir Pavoie
> incompugnic ation : logge
“esige: Spl |
fame ws confor, du champagne et une petite pos
‘oi tout sa
Hector se ts here ei Son fasten at esiment
ts confor, le tees i aviet sri du champ, ci
trorat aust qull la asleep J sosits, ie pls ue
Tong’ voyage comme dhabide, mat Hi ait peat te
Velie du champagse.
Tendan ue avon enolate ls en pls haut dansk el,
a commen 4 richi sur lebonhewe,Poorgoot se sent
hare dee etrover Ia?
hen sil pura sallonge son asc, boire du champagne,
se dene. Mais gi pouvai aa le ute cher ht dane son
aul pride mes ea apreable, gee endat pas
‘ewe qn ce momen dance an.
I vearda autour de i. Deue ou ois personnes sursent et
sepadaiet autour dle, i pena qe eaten dex ge come
Jor gion avai fait a bonne surprise tourna ver son won
CCézai un monsicur qi Init avec una sex un journal
anglais tpl de colons de chia’ I waves pes prs de
champagne quand Phiten i en avait propose. ai un ea ps
ecto, wn peu pls gos ane porta une crate ate
AE penis Kangourbs denis deus et done Hector pea gl
Dara pana vacancs mail voyaga pour on aval
Pat tard, is eommencret 3 e paler Le mons #appelait
Charles ei demand Hector octal preme fos qualia
co Chive. Hector spond que oak Chats explgua gsi
onnisait wn pe la Chine, pare gil avait de sine! isan, 0
[cs Chinois taal pour mona cher gue dane pays deste
eft Sel
amt: Wien
> eemolr:davonige
*srllnge sich aunrecken
"tae coach Bache
saatsiaeoea
“ech: Zab
‘ae wine: abide Charles. « Moin cher et aus bien que cher nous» ajoutat:
os
Dep e deb de leur conversation, Hector voulit demande &
Chases vl ai heureux. I commenga par emarguer: = Comme
es siéges sont conforrbles!»en peasant que Chale allait peut
fire dire qu'il était bien content de voyager en busines clase ct
ensuites poarraen pared bonheur
“Mais Charles grogaa!: «Bo i allongen® beaucoup moins
bien qu’ remit.» Er Hector comprit que Charles av
"abit de voyager en business clas, mats quan jour, avait et
surcasé*en premiere (une partic encore plus chive de avon) ct
eal: etechen
“api del pine rg sin
*peird Pies cw en
*diminiomer kangen