‫ﺻﻼﺓ ﺍ ﺳﻼﻡ ﺍ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺃﺟﻤﻞ ﺧﻠﻖ ﺍ‬

Sholâtullâh salâmullâh ‘alayka yâ ajmal kholqillâh

Sholawat Allah dan Salam Allah atasmu wahai Nabi, makhluk Allah yang paling indah

‫الصبح بدا من طﻠعته‬

‫والﻴﻞ دﺟﺎ من وفرته‬

Asshubhu badaa min thol’atihi Wallailu dajaa min wafrotihi

Sinar terang wajahmu (Nabi) Nampak bagaikan waktu shubuh (sebentar lagi terang)

Hitam rambutmu (Nabi) bagaikan kegelapan malam

‫فﺎق الرﺳﻞ فضﻼ وﻋﻼ‬

‫وهدی ﺳبﻼ بدللته‬

Faaqor-rusula fadl-lan wa’alaa Wa Hadaa subulan bidilaalatihi

Nabi Muhammad, Keutamaannya melebihi para Rasul

Menunjukkan jalan (kebenaran) dengan petunjuknya

‫ﻳﺎ ﺳﻼﻡ ﺍ ﻋﻠی حبﻴبنﺎ ﻳﺎ ﺻﻼﺓ ﺍ‬

Yâ salâmullâhi ‘alâ habîbanâ yâ sholâtullâh

‫گنز الگرﻡ مولی النعم‬

‫هﺎدی المم بشرﻳعته‬

Kanzul karomi maulân-ni’ami Haadîl umami bisyarii’atihi

Gudangnya kedermawanan Rajanya kenikmatan Petunjuk umat dengan syari’atnya

‫ﺃزگی النسب ﺃﻋﻠی الحسب‬

‫کﻞ العرب فی ﺧدمته‬

Azkân-nasabi a’lâl hasabi Kullal ‘Arobi fii khidmatihi

Paling suci nasab keturunannya, Paling tinggi derajat nenek moyangnya, Semua orang Arab berkhidmah
padanya

‫ﻳﺎ ﺳﻼﻡ ﺍ ﻋﻠی حبﻴبنﺎ ﻳﺎ ﺻﻼﺓ ﺍ‬

Yâ salâmullâhi ‘alâ habîbanâ yâ sholâtullâh

‫ﺳعت الشجر نطﻖ الحجر‬

‫شﻖ القﻤر بإشﺎرته‬

Sa’tis-syajaru nathoqol hajaru Syuqqol qomaru bi isyaarotihi

Pohon berjalan atas perintahnya dan bebatuan berbicara kepadanya, dengan isyaratnya, rembulan
terbelah menjadi dua

‫ﺟبرﻳﻞ ﺃتی لﻴﻞ الﺳراء‬

‫والرب دﻋﺎه لحضرته‬

Jibriilu ataa lailal isroo-i Warrobbu da’aahu lihadl-rotih

Malaikat Jibril mendatanginya saat malam isra’

Allah memanggilnya untuk menghadap kepadannya

‫ﻳﺎ ﺳﻼﻡ ﺍ ﻋﻠی حبﻴبنﺎ ﻳﺎ ﺻﻼﺓ ﺍ‬

Yâ salâmullâhi ‘alâ habîbanâ yâ sholâtullâh

***