䁜ᡭゴ

⥠⑸ⷜ㊑䁘ᤰ

ᤰサ䁴ὐⰸ㆔
ħ㌜㾈㉘᜜Ⱐ㉄㈄䁘レ㏼㆔ᤰᶥ៼⮬ゑ㉀⮬㌄៵㓀テ㉴⟀ួἠⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ
ħ㡜ⷠ㉘—✔㉴ⶤ῜≼㉴➄ㅀ㈠ㆩ䁜㌕⟴ῤ㉄___I]LQWXZWJMKWUバⰜ䅕㉸䁘ⰸ㆔
ぞ▨ⶵ

1 9

2 3 4 5 6 7 8

=;*;<:-)5㽜ⷜ4-,㧴㿨㰰ㅀ㌕⯁㌁㈼⍜ヰឰἘ╴㉴4-,ᜀᱹ⯉㈼⍜㨜㓑᷈ᷤ㧴㿨㰰ㅀ
ㄤ—ㄤⷠ䄸⑼㏼០✛㉄⁌ᶔ;<:-)5㐑㊄㉄が⒬ᤰ㈄䁴Ⱌ㉴4-,ᜀ㏼䅩⯉㈼⍜✔ᬝ᷈ᷤ
;<:-)5㽜ⷜᜀ㨜㍌㉄⁌ᶔ㧴㿨㰰ㅀヰឰ㉄䁴㌜䁘㓀Ⓢⰸ㆔
 >㸬㱀㸌㇌ⶤ㈄㥘㉴ⶤ㈄㥘⑼㨜╴@4:Ⓢ㉴㭬㧤ᰥ㰰バ >㸬㱀㸌㇌ᜀ៵ᤉἩ᷈ᷤ㸬㱀
㸌㇌ᶔ㧨ṴⰜⓈ㉴㭬バ㌄㇐㉄៵ᤉ䁘ᶔㆩỄ⍜⮬ㆩ䁩᷈ᷤ
Ⓢ㉴㭬㊅⌥ឌ㉸ᱸ⤌ᱸ⤌⑼Ọ⌤ⰜⓈ㉴㭬㊅⌥㉘ឌ㉸㉄㍰㌈䁩᷈ᷤ
1V[\Z]UMV\㊅⌥ឌ㉸ᱸ⤌ᱸ⤌⑼Ọ⌤Ⱌ1V[\Z]UMV\㊅⌥㉘ឌ㉸㉄㍰㌈䁩᷈ᷤ
ᷤ㉴⌉㶸▨᷈㰰Ⓛⶤ㈄㥘㊅⌥ⷠ䄸⑼▨᷈㰰Ⓛ䁘⌤╴㉴ⶤ㈄㥘⑼㨜ⰸ㆔5WVW⍜⛹ⶤL*
Ἔⷠ䄸⑼䅕㉸䁠ⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ
䃤῜㻰㢜⌥⌈➨ᱸ⤌ᱸ⤌⑼Ọ⌤Ⱌ䃤῜㻰㢜⌥㉘㭬ᤰ⑼ễⒽ㌁㈼⍜㍰㌈䁠ⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ
≼㉸い㇃㾋⌈➨ᱸ⤌ ᱸ⤌⑼Ọ⌤Ⱌ≼㉸い㇃㾋㉘㭬ᤰ⑼ễⒽ㌁㈼⍜㍰㌈䁠ⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ
䃤῜㻰㢜⌥㧤ᰥ㰰 䃤῜㻰㉄㉴㧤ᰥ㰰ῤバヰឰ䁘ⰸ㆔
!ⷜ᣸ᰐ⌈➨㽜ⷜᤰ ὐ᜜㉘㊅⌥៼ὐ᜜㉘㢜⌥㝄ᰐバ᜜⟄㌁㈼⍜ộ㊑䁘ᶔⷜ᣸ᰐ⌈➨㽜ⷜᤰ㊅
᷈ᷤⷠ䄸㉘㻉ᣠ⌈➨バ‰≼ᱹ⯉4-,㉘✝ᤰᜀ⟀䁘╰㨜㓑᷈ᷤ㊅⌥ⷠ䄸ᜀ㊅⌥䃈ㆩ➔㈄⑼ᰘᝰ
ᮘ㢜⌥ⷠ䄸ᜀ㉼㌕ⴘ㐀㉴⯁㧤㓀╴⢉㉀⯉4-,ᜀ㨜㓑᷈ᷤ⢉㉀⯉4-,ᜀ㊐㏼㨜㓄ᷤ╴㌁㌈䁜㊅
㢜⌥㉄㈄䁴Ⱌឌ㉸ᱸ⤌ᮘ㢜⌥⌈➨ᱸ⤌⑼㌁㌈䁘ឌ㐄㉴ⰸ㆔
ᾷ▨ⶵ

1 2 3 4 5

≼㉸い㇃㾋*ITIVKML✸⋰ⶤ῜㧤ᰥ㰰⑼ヰឰ䁩᷈ᷤジ✸⋰ⶤ῜㧤ᰥ㰰<;⑼ヰឰ䁘╴<QX
ⓌヰឰἘゴ㢜⌥⌈➨㉴L*㐄ゴ῭᷈ᷤ
16;<:=5-6<㊅⌥㉼⌉㶸⒭ᤰ㯀䀽ヅ䀼バ㍰䀽ヅ៼᜙㉀០㊄䀼Ṙⶤ㢜⌥㊥㥘⑼ヰឰ䁩᷈ᷤ
@4:Ⓢ㉴㭬㊅⌥Ⓢ㉴㭬⑼ヰឰ䁘ⰸ㆔㧨ṴⰜⓈ㉴㭬⑼⮬ㆩ䁠⁌ᶔ >ⶤ㈄㥘⑼㨜ⰜⓈ㉴㭬
バ㌄㇐㉄៵ᤉ䁩᷈ᷤ
⛸—㊅⌥㢜⌥㽜㐀⛸—㊅⌥៼㢜⌥㧤ᰥ㰰⑼ヰឰ䁘ⰸ㆔
=;*0QOP;XMML㧤ᰥ㰰Ⱔ㥘Ⱔ▅バ‰≼Ⱌ㧴㿨㰰㉘=;*ᷨ㊐=;*㉴⯁ㅀヰឰ䁘ⰸ㆔

㶹⟄䁜㏼㉘

 >㸬㱀㸌㇌ⶤ㈄㥘⑼㨜ᝰᮘᭌ⁌ᶔ㭰㊡㉌㉴✜⯝䁩᷈ᷤ㉴㊡㉌㉀ヰឰἜⶤ䀼㧤ᮘ䃤῜
㻰㉄Ⲑ⯁ⷜ㮬ⴘ㊈㈼╰☴デ⟴ᷤレ⋬⢄㉘Ⲍ㐑䁜㞭ᜁバⲐ⯁㉄㠈⊘䁠ⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ
㈄䃘㉄✩㓀䁘ᤰ㈄䁴Ⱌ㉴ⶤ㈄㥘⑼㍰㊑䁘ᤰ㌄バ5761<7:ⶤ㈄㥘⑼✘῜ⷜ7..㈄㥘バ
Დ០Ⓢ㉴㭬ឌ㉸ᱸ⤌⑼㡜Ⲍ⍜Ọ⒬ⰸ㆔.
Ⲍ䀄㶸㇨ゴ㸨ᰐC;-<<16/;E

LATENCY⌈㉴㰴ⷜᶔ㧴㿨㰰ᜀㄤ—ㄤⷠ䄸⑼
㉽០⿰ᶔṰ䁄㆔䁜㓧㉀ⷜᜄ㉘㓀ヰ㉄㉼㧫ᶔ
ⓐ㊅᷈ᷤᮮ㉀⴫㊐㉘⌈㉴㰴ⷜ⑼Ⱐ㯝䁘╴㎀
Ṕ㓧㉀ⷜᜄ㓀ヰ㈼⍜⌈㩔
㉄䁠ⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ
䁘㓀Ⓦ㓧㉀⌈㉴㰴ⷜ⍜ộ㊑䁘⌤╴Ⓨ㉀㧴㿨㰰
䀄⍜ⰸⷱ㉴䁄㆔䁘ឌἩ᷈ᷤ᣸⋬⛀⍜ᱹ㉌㉴ᮘ
㊬⯝㐑バ㊡㉌㉴✜⯝䁜ᷤ╴㎀ṔᲒ㉀⌈㉴㰴
ⷜ⑼⮬ㆩ䁘ⰸ㆔

;)584-:)<-䁘῜㇨ゴ✏Ⲍ䀄㶸㇨ゴ⯘䀌⌈㉴㶸⑼Ⱔ㌕䁘ᶔ៳㊅᷈ᷤ
ħ;-<*A07;<)8841+)<176㉴➄㶼㉄Ⱐ㯝䁘╴⯘䀌⌈㉴㶸ᶔ0W[\)XXTQKI\QWVバ㉘䁴ⰜⰤ㌕
Ἡ᷈ᷤㄈ⑼ῤゴ8ZW\WWT[+]JI[M;\]LQW7VM῱
Ⱐ㯝㉄䁴㌜䁘╴⯘䀌⌈㉴㶸⑼㓁㌑Ⱐ㯝䁠ⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ㓁㌑Ⱐ㯝䁜⯘䀌⌈㉴㶸ㅀ)XXTQKI\QWV㉘⯘
䀌⌈㉴㶸Ⱔ㌕㉴Ⱌ⍜ⓞ㓀お㈼╴Ⲍ⒬ᜀᮘ㓀おᶔ῱;8):<)6)ᜀ㌕⯁㌁㉸ộ㊑㉄䁘㓀おⶵ᷈ᷤ
㶹⟄䁜ួㆰᜀい᷈≼╴㉴➄㶼㉄䁭⯁䅜ⰱ䅔䁴ὐⰸ㆔
:-;-<<7,-.)=4<;㉴➄㶼㉄ᴄ⑴╴Ⲍ䀄㶸㇨ゴ㸨ᰐ㉘Ⱔ㌕㉴㠈ᤰᜒ㈼⍜ἘỌいᜑ᷈ᷤ
+)8<=:-8:7*-Ŏ

+)8<=:-8:7*-Ŏ㈈ỄㆰバⰜⓌ⮬ㆩᜀᶥ㦡㟐䀄⍜⤌ᶔ㧴㿨㰰ᜀ㢜⌥䁘ᶔⲌ⒬⑼᣸Ḁ⍜ᱹ
㉌䁘ᤰ㈄䁜㐑㆔䁜Ễᡬ㊅᷈ᷤ㇐⟸៼ộ㉼䁜⥄㶸JQ\⍜Ⲍ⒬Ṱ㉴㰰⑼⟵⮬䁴㐍᷈ᷤᤰ⟸Ⱔ㌕㉀
䁘῜㇨ゴ㊅⌥Ⓦ✛ⶵ᷈ᷤ+)8<=:-8:7*-Ŏ㉘㊐ⰸ䁜⮬ㆩ➕㉀ㄤ—ㄤ䀄⍜⤌㉘ㇹ⮬㉴㶸⑼㜸
០䁘ⰸ㆔
ħ80A;1+)4168=<+)8<=:-
䁘῜㇨ゴ㊅⌥㉄ᱼ⒬㌁㉸㊅⌥バヰឰ䁘ᶔ✩➕㉄Ⱔ㌕䁩᷈ᷤ➄㶼㉄䅜ⰱ䅔䁘╴▨ᱸ⍜⛹ⶤ䁘
レ㊅⌥䁠ⴘỄ㊈ⶵ᷈ᷤ
L + R 䁘῜㇨ゴ㊅⌥ⷠ䄸ㅀᱼ⒬㊅⌥㉘ヰឰ
7NN 7NN 7NN ▨ῠ䁘῜㇨ゴ㊅⌥䁴㌜
7NN 7NN 7V :㝄ᰐ1V[\Z]MUMV\䁘῜㇨ゴ㊅⌥̑:㝄ᰐᱼ⒬㊅⌥
7NN 7V 7NN ᤰᶥテ㉌
7NN 7V 7V :㝄ᰐ䁘῜㇨ゴ㊅⌥̑4៼:㝄ᰐᱼ⒬㊅⌥▨ᱸ⛹ⶤ
7V 7NN 7NN 4㝄ᰐ5QK䁘῜㇨ゴ㊅⌥̑4㝄ᰐᱼ⒬㊅⌥
4㝄ᰐ䁘῜㇨ゴ㊅⌥̑4㝄ᰐᱼ⒬㊅⌥
7V 7NN 7V
:㝄ᰐ䁘῜㇨ゴ㊅⌥̑:㝄ᰐᱼ⒬㊅⌥ᤰ⟸ᜒ
7V 7V 7NN 4㝄ᰐ䁘῜㇨ゴ㊅⌥̑4៼:㝄ᰐᱼ⒬㊅⌥▨ᱸ⛹ⶤ
7V 7V 7V 4៼:㝄ᰐ䁘῜㇨ゴ㊅⌥㉘⛹ⶤⷠ䄸ᜀ4៼:ᱼ⒬㊅⌥バヰឰ▨ᱸ⛹ⶤ

ħ?,584)A*)+3+)8<=:-
㉴➄㶼㉄㨜╴▨ῠ?,5)XXTQKI\QWV㉘?QVLW_[5MLQI8TIaMZQ<]VM[῱㢜⌥ⶤ㶸Ⓖ㉄⟵
⮬䁘レ㓀㌕Ἔᱼ⒬㊅⌥バ⛹ⶤ䁩᷈ᷤ
ħ);1784)A*)+3+)8<=:-
㉴➄㶼㉄㨜╴▨ῠ);17)XXTQKI\QWV㉘8ZW\WWT[+]JI[M῱㢜⌥ⶤ㶸Ⓖ㉄⟵⮬䁘レ㓀㌕Ἔᱼ
⒬㊅⌥バ⛹ⶤ䁩᷈ᷤ
ᱼ⒬㊅⌥TWOQKITQVX]\㉀㦡㟐䀄⍜⤌バⰜ䅜ⰱ䅔Ἔ▨ῠ㊅⌥㉄㇐⟸Ḁ⍜⛹ⶤ䁩᷈ᷤ᣸
⋬⛀⍜㊅⌥㉄レ⋬᜜Ⱐ㯝䁠ួㆰバᶔL*.;ᜀᰘ㓀おỄ⍝㏼㉘䁴ぼ䁩᷈ᷤ
ヰឰㄈ㌜

Ⓢ㉴㭬
䁘㉴㊄䀼Ṙⶤ㊥㥘
⛸—㊥㥘

㧴㿨㰰 ば䀄᮴㊥䄕▨᷈㰰ⶤ䀼㧤

86")8;)9;/G3:G:8ZQV\MLQV3WZMI
䃤῜㻰

o)=,178:7*-1VK▨ῠᢌ⒬⟴㈠ ᤰᤰ㉘▅㥭▨Ṹ▅"ㄤ—ㄤ㉸㰰㺘㉴ⶤ;8):<)6)
)=,178:7*-®ㅀ;8):<)6Ŏ⍜០ᶔ㏼ㄤ—ㄤ䀄⍜⤌㉘῱⍝⯁㽜ℐᶔ⯁㽜㊅᷈ᷤ ῱⍝➈䄸"5;18:-58);8):<)6)
ᤰ㯀▨ῠ⯁㽜ῤ㉴ᮘ⯁䄸ῤ㉀ᜁⲌ㈠㊐㉘㊬⮰㊅᷈ᷤ ㌁䁩ⰱ㻉ᜀ⑼✛㉀㊐㉘⯁䄸"㏼ㄤ—ㄤ䀄⍜⤌
㌜㍰㊐㌜㍰ᡭ"㏼ㄤ—ㄤ䀄⍜⤌Ḁ䁜⛼ᡭ
㌜㍰ヰ㇔㉼"⟄Ễ㽜ⷜ
;8):<)6)⑼㧴㿨㰰バⰤ㥘䁘ᤰ

5QKZW[WN\?QVLW_[
̅

̄___I]LQWXZWJMKWUバⰜ㡜ⷠ㉘—✔㉴ⶤ῜≼㉴➄⑼ᷤ
ㆴ⍜῜䁘ⰸ㆔
̅=;*㨀㉴⤔⍜;8):<)6)⑼㧴㿨㰰バヰឰ䁘ⰸ㆔㈈Ễㆰᜀ㊐
ộ㈼⍜㊥㥘⑼ក⯉䁩᷈ᷤ
̆㊠ⷜᤰᷤ⒬╴C㊥㥘῜≼㉴➄Ⲍ䀄㶸㇨ゴᜀ㌜Ḁ⍜Ⱔ㥘Ἐ㓀お
じⶵ᷈ᷤE≼ᶔえ᮴ᜀᮘㄵ᷈ᷤ
̇㉴㌜ᷤㆴ⍜῜✛㉀Ⱔ㥘㸌㉼㉄ⷤ䂉䁴Ⱌ;8):<)6)⑼㈄䁜— ヰឰ䁘ⰸ㆔

✔㉴ⶤ῜≼㉴➄⑼Ⱔ㥘䁩᷈ᷤ ̆
̈え᮴バ‰≼ⰜⰤ㥘⑼㓄䂉䁘ⰸ㆔
̉㓄䂉㐑バᶔC㉴㊥㥘Ⲍ䀄㶸㇨ゴ⑼Ⱔ㥘䁘ⷜហⶵ᷈᥌'E῱㉄☼
ゴ⠅᷈ᷤㄤ—ㄤ䀄⍜⤌)=,178:7*-1VK㉘Ⲍ䀄㶸㇨ゴ㊄㉄
䅕㉸䁘០Ⱔ㥘⑼ោⲍ䁘ᤰ㈄䁴ⰜCⰤ㥘E⑼Ⱐ㯝䁘ⰸ㆔ 
̊Ⱔ㥘ᜀ᭝ᮘ╴C.QVQ[PE⑼㭴⒭䁘レⰤ㥘䀄⍜᣸⊨㉄㎅⏌䁩᷈ᷤ
̋;8):<)6)㉘=;*41634-,バᱹ⯉⢈㉴㨜㓀╴㊥㥘ᜀ㧴㿨 ㉴え᮴ᜀᮘㄬ⁌᥌㓀ᤰᷤⒽ᷈ᷤ
㰰バ㌜Ḁ⍜ヰឰἜឃ㊅᷈ᷤ
̇
̌ⷜⶤ㱜㶸⌈㉴バⰜい㉴㩘㉄㭴⒭䁴ⰜⲌ䀄㶸㇨ゴ㧨㶸⍤㸨ᰐ
㉄≄ㆰ០㸨ᰐㅼ㖽䁘ᷨ㉘C,->1+-+766-+<176Eバ⢈㉴
)8G;8):<)6)G>````M`M
㨜㓄ឃ㉄䅕㉸䁩᷈ᷤ
̍㉴㌜Ⱔ㥘ᜀ᭝ᮬ០✔⍜⮬ㆩ䁘╴Ἡ᷈ᷤ ㉴㌜Ⱔ㥘㸌㉼㉄ⷤ䂉䁩᷈ᷤ
̉
Windows 7,8

Ⱔ㥘㸌㉼㉄㊬ⷤ䂉䁘╴῜≼㉴➄Ⲍ䀄㶸㇨ゴᜀ㌜ᝰἩ᷈ᷤ
 5IK7;@

7;@ℐᶔ㉴䇄㉘➄㌄ᶔ=;*)]LQW+TI[[㊥㥘⑼ᤰ⟸㌁㈼⍜㓀㇐䁘⛀⍜
;8):<)6)⑼=;*㨀㉴⤔⍜ⓥ㮨㲠ⷜ㧴㿨㰰バヰឰ䁘╴✔⍜⮬ㆩ䁠ⴘ㊈ⶵ᷈ᷤ
㉑ㆩ䀄⍜᣸⊨&㈠㷸⒬㷰&ㄤ—ㄤ51,1Ⱔ㌕バⰜ㊥㥘ᜀヰឰἜឃ㉄䅕㉸䁘០ᤰᶥ㉄
㌜ゴ䁘╴Ἡ᷈ᷤ

㢔ᜀ㌁㉸㌕⟴ㅀᤰⴠ㓀㇐
ㄤ—ㄤ䀄⍜⤌㉘ㇹ⮬㉴㶸⑼㏼ᤰ㌁㈼⍜✩☸䁴Ⱌ㡜ⷠᤰⴠ㌕⟴⑼䅕㉸䁘ⰸ㆔___I]LQWXZWJMKWU
㎀Ṕ᥊㉀ᤰⴠ㓀㇐㉴䁄㆔䁘╴[]XXWZ\(I]LQWXZWJMKWU㈼⍜㉴╔㉼㉄⟴᮴㏼ⰸ㆔

㌜䁜⟴㒝㌜㾈㌕⟴῱⍝
ѭㄤ—ㄤ䀄⍜⤌ᶔ㌜㾈㌕⟴⑼῱⍝䁜㡜㠈ᡬ㊅㊐Ⲍ㈠㉘㌜㾈バ䁜䁘レ㌕⯁㌁㉸⮬ㆩバḀ䁴㌜㾈㉘ឰ䁨㉴テ㉌㉄⟴
㒝䁘╰㌜㍰⯁ឰ䁨㉴✜⯝䁠ួㆰ⟴㒝ᤰᜄ᮴バ☴⯁㈼⍜㞘⒬䁠ឃ㉄⟴㒝䁩᷈ᷤ㊐ⰸ䁜⟴㒝᠀⌨㌕⟴ᶔㇹ⮬㉴㶸
⑼✩☸䁘レ䅕㉸䁘ⰸ㆔
㌜㾈⟴㒝Ⱌ⥄ⶤ✏ᜁ㎅ヅṰ㉴㶸ㅀ䄜㯝㉄✛ᤰ㈄䁴Ⱌᶔ___I]LQWXZWJMKWUバⰜ㌜㾈㌕⟴⑼῱⍝䁘ⰸ㆔