Tisimu Ta Ivangeli - Cópia PDF

A XIKOMBISO XA TISIMU
A bito go saseka gi tako 165 !]ayeti! Ntamo wa Jesu 167

A gambo gi huma . • 157 Burna, nengela, Muriheli IS
A hi klanganeni !aha • • 24
A him' kheseni Jehova • 87
A hi vukeni hiya lwela • Christo j a ressusceitou 107
30
Chuvas de ben<;iios 107
A Jehova nza ku laba 132
Contempla com favor . 107
A kandiya ya N ungungulu 197
A ka yena a kule ba 110 Cuwuka ! a punzu we ! 164
A mulamuli wa til6 192
A Murisi wa mina hi 100
Dadani Hosi ya hina . 175
A nzi nako kusaseka 36
Dadani Jehova, gi humi!o 179
A nzi ribali yena dadani • 89
Danyeli ni majaha 105
A nzi tibi xikhati hi lexi • 99
Dumisani, Ha!Gluya 84
A ngapa ya Ivangeli 170
Dumisani Hosi Jesu 160
A siku giriwe nzi t:tfa . 116
Dumisani a Hosi yi nga. 17::!
A siku giriwe kambe . 94
Dumisani ka Jehova 52
A siku go gumesa gi tata • 3-1 Dumisani Y ona ,Josu . 55
A siku legi . 115
A wuhosi ga matilo 109
A wuxinji ga Jehova 117 Gamba ga mina a Muha·
A xikhati xi komile nyiSI • 1:ll
A xikhati xa Hosi . 199 Ga nanziha, ga nanziha 128
Gezu giku Ingisani 68
Ba hi byela hi tiko gi nen' 79 Gi kona a kay a mahlweni. 169
Bamani laba ba yimbele- Gi kona tiko nene • 7
Jako 1 Gi saseka nguvu a siku 14
4 A XIKOMBISO XA TISIMU.
Hafa hina banhu Hosi • 136 Ingisani banhu bonkle 26
Haklisan' ! Haklisan' ! . 104 Ingisani mhaka yatsi . • 150
Ha ku !?onga Nungungulu ll5 Ingisani mhaka leyi . • 83
Haleluya i vukile • • • 32 Ingisani Iiwina mhaka. • 19
Hambu wena wa ha • . 166 I vukile Hosi J esu . • 135
Hi file hina banhu . • . 27 I zi rwele zonho Jesu • • 59
Hi Jehova ina ntamo • 4
Hi khesa lufu Ia Jesu . 181 Jehova ba teke laba • • 131
Hi ku zwile ni kurila . • 73 Jerusalema wale hehla • 125
Hina ha hiswa hi mumu . 122 J esu Hosi, nza rilela • . 191
Hina nga hi suke honkle 51 J esu Hosi wena • . • 151
Hi na xaka, Yen a J esu • 58 Jesu i lo ba byela • • • 71
Hi nga mu wona Jesu 92 Jesu i lo nzi hanyisa . • 50
Hi sabado Hosi yanga 188 Jesu Kristu ha ku tsumba 144
Hi siku ga khombo tiya 187 Jesu Mufumi wa hina • • 190
Hi taya ka Hosi Jesu . 25 Jesu Mutiruli • • • • 28
Hiwa mikonzweni ya Husi 142 Jesu Iiwana wa Davida • 184
Hi wusiku yena J esu . • 146 Jesu nza ku ranza Wena • 23
Hiya kaya, a hi hambuki 76 Jesu u Murisi wena • • 161
Hi yena Jesu, hi yena Jesu 9 Jesu wa bita wena • • 10
Hi yimbelela J esu . • . 186 Jesu wa ha nzi hanyisa • 42
Hi yena Satani, a nala wa 3 Jesu wa laba nyeleti • • 88
Hlowo yatsi yi kona, yi 15 Jesu wa Nazareta • • • 139
Hosi ha ku gonga . 106
Hosi ha ku !?onga 122 Kale ku wa hi munyama • 13
Hosi hi klangene . 147 Ka muwumbi wa hina 182
Hosi hi mbetile. 53 Kanela hi timhaka. • 35
Hosi hi wuxinji ga wena . 66 Ka wena Jehova • • 69
Hosi J esu ha ku ranza 47 Kona Muhanyisi, kona • 41
Hosi ndlala leyi 138 Kudumisa ko saseka • • 163
Hosi nza ku dumisela . • 5 Kukholwa ka mina • • 174
Hosi ya hombe, ha ku. • 44 Ku ta ku yini kufeni • • 143
Huwa ya Makedonia yi 141 Kutsaka ka wena . • • 98
A XIKOMBISO XA TISIMU. 5
Ku vurnelwe ku nyika • 49 N ala wa hina i byala 105
Ku zwala kuyimbelela.. 82 Nene, nene, nene, Ina • 75
Nga hi rn' durnisa Jesu • 56
Le hehla le Hosini . • • 152 Ngonake, nga hiya tikweni 148
Ngonani banhu nyarnukla 46
Le ndlwini ya Betania. • 180
Le tilweni ka Jehova . • 154
Ni Iezi ba nga haga 137
Lezi garnbo gi nga pela • 38 Ni Ie hlobyeni ya nkhata . 90
Liranzo le'li hunzako . • 171 Ni rnixo Kisirnuso 0 •
• 84
Lisirnu la banana lo yirnba 89 Nungungulu aku Yena • 81
Livalo li kucwa hi J ehova 106 Nungungulu farnba na
wena • • 86
Nungungulu nzi cuwuke 64
1 Maha wena Hosi • • 91 Nungungulu wa nzi tiba • 54
Mahlweni ka Jehova • 80 Nungungulu wo saseka • 63
Mahlweni ka xitsarno 40 Nwana wa kuwonekela • 39
Matilo rna kanela a wuhosi 108 Nwina la'ba kareleko o • 61
Maxaka ya rnina rna enzile ll3 Nyarnukla hi klangene 145
Mina Jehova nzi ndlela • 149 Nza gonga hakuba Jesu i o 20
Morri na cruz por ti 107 Nza famba le ndleleni • 101
Mosi i Io psalwa hi 196 Nza hlulwa ku kanela • 12
Moya wanga wa ku Iaba • 178 Nza ku ranza Hosio • 198
Moya watsi tsarna wen' 195 N zi gonzile Iezaku J esu • liS
Moya wa rnina ingisa • 43 Nzi hlayise o Jehova o • 119
Moya wo llasa hehla • • 173 Nzi hlazilwe hi yena o 200
Mufurno wa Jesu wu akilwe 162 Nzi rnlJ.onhi nzi xis'wana 158
Mu klakuseni rnagezu • • 102 Nzi rnufarnbi rnisaben' Ill
Munhu Ioyi a tirako 91 N zi rangele, kuwonekela 126
Murisi Io' nene a byela • 85 Nzi ta rnu khesela • 57
Murisi wa klarnbi • • 48 N zi ta vurnela J esu 78
Murisi ni Hosi yanga . • 123 Nzi wa harnbuka hi byala 155
Muti wu kona Ie hehla • 124
Mu yirneleni Jesu • • • 103 0 Hosi hi tile ka wena 196
Muzika wu anzula le • • 159 0 J ehova, nzi onhile o 156
6 A XIKOJ.l!BISO XA TISIMU.
0 J csu 1\1 nhanyisi . • • 24 U hi pamelile Hosi ya 183
0 Jcsu wena makabye . 130 Urn, dois, tres wa malanza 89
0 makwcru lcxi hi xikhati 177 U nga hunzi o Dadani. • 16
0 Kungungulu wa hina 11
Vukani, khesani a Hosi • 193
Vuka wutomi ga mina • 176
Sangula lirimi Ia mina. {);')
Semana j{t passou . • 107
vVa kateka loyi munhu . 140
Siku ga nyamukla . 29 vVa muzwa ke a 1\fuhanyisi 8
Siku gi hetile . • {)6
vVena u xanisekako • . 70
Siku Jcsu a nga fela • • 62 '\Vona Muhanyisi wa hin' • 133
'\Yonan' wata Hosi Jesu • 31
Tana a Ntamowonkle . • 194 Wuclakwa gi bihile. • , 105
Tana Hosi, nza ku laba 22 Wuxinji ga Jesu Nwana • 17
Tana 1\foya wo sascka • 21 vVuxinji ga wena Hosi • 65
Tana 1\foya wo saseka • 45
Tana l\Ioya wo sasoka • 60 Xana rna mu tiba Nwana. 189
Tan ani lm J csu, mu nga •. 6 Xcweni ba tekani 134
Tanani matiko . . • 33 Xini lexi ka mina . 112
Teka nzilo, toka nzilo . • 90 .
Ten tl10usand times ten • 93 Yena Jesu wa ba bita 67
Tiko l<'gi gi tele a zonho . 129 Y i kona Hosi yo rula 37
Timhewu ha noha • • • 114 Y imbelelani ka mina . 2
Tingclosi t.i tile . . • 77 Yimpi ya maFilista 97
Tsakani, tsakani, xikhati . 74 Yi tibya !aha ni le tilweni 72
Tsa1na ua. 1nina wuHiku gi 120
Tsumba Jesu mukristu • 127 Zion' Muti wa Jehova • 185
A TISIMU TA IV ANGELI
1. BAMANI LABA BA YIMBELELAKO.
Doh is E Flat..
"' :Pi .,r ld :r ~L,r:l'l.,f

Is •-
• 1 :r .,1 Is :1'1 f .,1'1: f .,s 11'1 .-
•
d :d .,d ld :t, d .,t :d .,r \1'1 •-

• r :r .,d 11'1 :d r .,d:r .,1'1\d •
•-
' s :s .,f !1'1 : f s .,s:s .,s !d1 •-
• d :t .,f \S :s s .,s:s .,sIs •-
•
d :d.,d ld :s1 d.,d:d.,d ld •- f1 :r1.,fdd :d s1.,s;:sl.,s1ld :-
•
1 Ba-ma-ni la-ba ba yi-mbe-le-lako, Na ba wo-ni -le ku-fa lo ku tako?
l
~!I :dl It :t :I Is • :- 1- ••
1 •- 1 : f .,lis : r .,1'1 d
:1'1 lr :r f :r \1'1 ••- ·- 1- .•
s :s Is :t (I :dl jdl •- .
f :r.,d ld
d1:t .,f 11'1
:t1.,t1 d •
: f.,s !'I .• - 1I - ••
d :d !s1 :s. d :d ld •• - f1 : fl.,f1ls1 :s1.,s1 d :-1- ••
Ba hla- zi -lwe hi nta-mo: "Ko-ta ya Je- su Yi-van',"
CHORUS.
s .,1 :s .,1'1 w :d1.,1 s .,1 :s .,l'llr :- r :r .,I'll f .1 :s .,f r1 :- .r Is :-

P1 .,f ~ .,d 11'1 : f .,f l'l.,f ~ .,d ltl :- t 1:t1.,d lr .f ~ .,r a• • ,.r IP1 .• -
.-
dl.,dl:d~.,s Is :1 .,d1((I.,((1'.((1 .,s Is .-
• s :s .,sIs :s .,s s :s .,s !Ill :-
\ d .,II :11 .,Ills :II .,II II .,II :d .,Ills I : - s1 :s1.,s1ls1 :s,.,si d :II .,II Ill :-
Ba en-ge-nakwa-tsi Ka-ya le ti-lwe-ni; Ba-ga si-nye-ni ya ku-ha-nta;
s .,1 :s .,1'1 w :d1.,1 s .,1 :s .,l'llr •

•- 1 :r .• 1 l!l
d • • :r .,PI ·- ,_.
l'l.,f ~ .,d 11'1 :r .,r l'l.,r ~ .,d lt.
• - d :r .,d ld :tl.,tl d :-- 1-:
•
d1.,d1:d1.,s Is •- 1 :1 .,f \1'1 :f .,s 1'1 • - I _•
:1 .,d dl,,dl:dl,,s Is
• • I '
•--
d .,II :d .,d ld • fl :f1.,fdS1 :sl•oSI d ·-
:d .,d d .,d :d ,,d IS • 1-'•
Ba hu-'1Zi-le ku-fa, C1-ma a ba ca-bi: "Ko-ta yr. Je-su Yi-van'."
7
8 A TISIMU 7~.4. IVANGELI.
1 Bamani laba ba yimbelelako,

Na ba wonile kufa lo ku tako?
Ba hlazilwe hi ntamo:
"Kota ya Jesu Yivan' ."
OIIORUS-
Ba engena kwatsi
Kaya le tilweni;
Ba ga sinyeni ya kuhanya;
Ba hunzile kufa,
Clma a ba cabi:
2 Bona hi laba na ba hi banana,

Ba mu zwa Jesu, na a ba bitana;
Ba mu lanza ku suhani:
"Kota ya Jesu Yivan'."
CHORUS-
3 Bor:a hi laba na ba xaniseka,

Ba tsumba Jesu, ba kongela kakwe:
Hi lezi ba hlakana:
OE:ORUS-
4 Makunu ba hanyile le tilweni:

Laho zo biha zi nga ta engena:
Ba susilwa le zonhweni
"Kota ya Jesu Yivan'."
One& us-
A TISIMU TA IVANGELI 9
2. YIMBELELANI KA MINA KAMBE.

Doh= F.
1'1 :f :1'1 1'1 :-:r r :-:r s1 :-:r r :1'1 :r d -..- s1.-.-
:1'1 :1'1 1'1 . . ..
d :d :d d :r :d t ·-·t. t .·-·t t ·-·t
. .t :d :t s . s ••-:- . ..-.-
.
Yi-mbelela-~ti ka mt- na ka -mbe Mha-ka yo hi ha- nyt - sa
..
~ :s :s s :1 :s s ·-·f f .·-·f f .·-·f
. f :s :f . 1'1
..-:- .•-:- 1'1
d :d :d d :d :1'1 s :-:s s :-:s s :-:s s :s :s d .·-·-. ~ .-.-

• •
1'1 :f :1'1 1'1 :-:r r :-:r s1 :-:r r :1'1 :r

:-:1'1 1'1 d ..-:- d :-:-
.
d .·-·d ~r :1 t ·-·t .
. t .·-·t. s1 :-:t t :d :1 s .•-:- s :-:-
•·
i
rNzi Ia wo~na rna- tse- nya yakwe Mha- ka lvo hi ha- ny1 - ~
s :-:s s :1 :s s .·-·f . f :s :f 1'1 :-:- 1'1 .•-:-
. f .·--·f. f ·-·f .
1 . d :d :1'1 s :-:s s :- :s s :-:s s :s :s d .•-..- d .•-:-
d .·-·d
CHORUS·.
1'1 :-:s s :s :s 1 ·-·-
. • 8 •-:- • PI :-:s 8 :s :s 1 ..- .•- s ..-.-
•
J d :-:PI :PI f •-:- PI •-.-

1'1 :1'1 • . . d :-:PI PI :PI :1'1 f ..- .•- PI .-.-
• •
t Mha-ka yosa-se ki sa - .. Je - su lwa hi ha- nyt - a
. f ·-·f. f
s .·-·f . :r :d r :d :tl d ..-..- d ••-:-
:-:1'1 1'1 :-:1'1 1'1
1'1 . d ·-·d
:-:r r :-:r r .·-·d • • d :t :d t :s :s s .. . s .•-:- -.-
Mha- ka ya - tsi lmha- ka ~e - ne, Mha- ka yo hi ha- nyt - sa.
.
. . 1 :-:s s :-:s s :f :PI f :1'1 :r 1'1 .-:- PI .•-:-
s .·-·1 1 ·-·1 .
s :-:s s :-:s d .·-·d . . s :s :s s :s :s d :-:-- ~ :-:-
. d ·-·d
Yimbelelani ka mina kambe, CHORUS-
Mhaka yo hi hanyisa. Mhaka yo sasekisa:
Nzi ta wona matsenya yakwe .Tesu wa hi hanyisal
:\1 haka yo hi hanyisa. Mhaka yatsi, mhaka neue
1* Mhaka yo hi hanyisa.
10 A TISU.fU TA IVANGELI.
2 Bnnhu bonkle bn nyikwa leyi,-

1\Ihaka yo hi hanyisa:
Vumelaui, mu ko]wp ]pyi,-
M.huka yo hi hanyisa.
3 Kwut~i ku:~.walu kubita kakwe,-

1\'Ihaka yo hi hanyisa:
Aku, ngonani mubuza kakwe,-
Mhaka yo hi hanyisa.
3. HI YENA SATANI A NALA WA HINA.

Duh is R Flat.
-
.-.- .-.-
PI :-:-IPI :f ;PI r • • [r • • d:-:-ld :r :d t, :-:-1-:-:-
d:-:-ld :r :d t.,.-.- • It,.-.- • • I-.-.-
• • I,:-:-II 1 :t, :I, se,.-.- • •
a:-:-1-:-:- s-•j . -•, -I- .•- .• - 1,.-.--.-.-
• • I . • • • I • •
.-.--.-.-
"'• • • I . .
• • ld, :-:-1 • • I s2.-,-
• • • •
• • • • 112:-:-
• • • • "'• .-.-
1 Hi ye-na Sa-ta m a na-la wa hina,
--·-
1,:-:-jl, :t, :d s,:-:-ld .-.-

•
. • IPI, ,-,-
r:-:-1r :d :r PI :-:-1-:-:--
•
. . t,:-:-lt :I, :t, d :-:-1-:-:--
I,:-:-lf :s, :I, PI,.-.-
1 1
• • I . •
r ,.-.--.-,- • • ld •-.-
• • • • 1 • •
• • s, .-.-
• • I-.-.---
• .
sl.-,- - , - , -
• •
• • jf2:-:- a,.-.--.-.-
• • I • • • •
• • Is'-'-
2• • d, :-:-r-:-:--
Wo kwa-tsi ngo-nya - mo, le' yi ri-lako:
.-.-
PI :-:-IPI :f :PJ r:-:-1r • • d:-:-ld :r :d t, • • I •
.-.--.-.-
~~~
t..-.--.-.-
' .
d:-:-ld :r :d t.,.-.-
I . . s 1.-.-
• • I 1:-:-II 1 :t, :I, se 1.. -•. -I- ..- .•- -
. It,.-.-
• . 1,.-.--.-.-
. . I-,-,·-
: : jd, :-:--1 •• •• Is.,.-.-
-
• .
• • I . •
• • !1 2 ·-·--
• • • •
"'• :-:-1-:-:-
• • I"' . •
• • ..-.-
Yi nga fa-mba-fa mba, yt nga hlo-ta munhu,
A TISIJHT TA IVANGEI1. ll
.-------, ---~--
(I,:-:-II, :s1:t. :d
1~:--:-----ifl
1 s,:--:-ld :-:- 1'1 :-:-1r :d :r d :-:-1-:-:-
:11 r1~:-:-!1'11 :-:- s~:--:-]f1 :P11 :rJ 1'11 :- :-- 1~-:---:--
• • I • •
f ,.-.--.-.- • • d • • ·· • • _I
I:--:--] :-:----
• •
• • l
.• .• I ' .-.
, - ,-· I•- ,-- ~-~,- ,-
• • • • 'I I , - , - -I - -• , -•, -
• • 1 f .• :--:-- a~:-:-1-:-:- ( 0 •
~
Lo yi yi nga mu - ga, ta mu o - nhisa.

CHORL'S.
s 1•.-.s . . ld •.-.-
• 1 Is 1'I• 1 ..s 1 s~.-.- . r :-:r fr :d :r 1'1 "-"-ld
• • ._._
• •
1'1,:-:MI 11'1, :r, :M, 1'1,.-.- II'll .• -•. - s1.-.s1
0 • • • Is1 .s
• •.s
1 1
• • I • •
s, .-.-I'll . - . -
• • Is,.-.-
d :-:d ld :d :d d .-.- • • t.,:-:t., lt., :I, :t., d '-"-ld ._._
• • • •
d,:-:d, ld, :d, :d, d,:-:-ld, :-:- s1:-:s1 Js1 :s1 :s1 d :--:--ldt :-:-
___ ---------------- ... ------
Kla - ri-ha-ni, mu cu wu ka, Mu nga xe-ngwt hi Satani',
~ d:-:d ld :t. :I, s,:-:-1d :-:- 1'1 :-:1'1 Jr :d :r

1 :-:-1-:-:-
d
I 1.-.I 1 Ii 1 .s 1 .f1 1'11:-:-11'11 : - : - • • I-.-.-·
s1:-:s 1 If,~~~ :r, 1'1,.-.- • •
d:-:d ld :11 :d d:-:-fs1 : - : - s,:-:s 1 ls 1 :I, :t., d :-:-1-:-:-
La - ba-ni Je-su, Mu - ha nyi - si: I ta mu klakha.
1 Hi yena Satani a na)a wa hina.

·wo kwatsi ngony:uno, le' ;vi rilako:
Yi nga fambafamba, yi nga hlota mnElm,
Loyi yi nga mu ga, yi ta mu ouhisa.
CHORUS-
KJarihani, mu cuwnkn,
Mu nga xengwi hi Satani',
Labani Jesu, Muhanyisi:
I ta mu klaklisa.
12 A TISIMO TA IVANGELI.
2 Mu ngayi xengweni; mu nga fambi lomo:
Ba nga biha banhu, ba mu kohlwa Jesu;
Mu nga alakanyi zilo zo biha:
Labelani a Jesu, ni zomaha zakwe.
0HORUS-
3 Loyi a hlulako, i ta kuma kwatsi

Ncacazelo wakwe, kona le tilweni:
Muhanyisi wakwe, I ta vunetela,
A mu lwela kubiha, a mu cikelisa.
CHORUS-
4. HI JEHOVA I NA NTAMO.
Do-mis. D. C.
:PI.r d :d :PI .S r :r :PI .s I :s .r d •• -
•.1'1
:d .t, d :d :d .d t, :t, :d.d d :d :d, .t, d ••-
:s .f PI :PI •.s .s s :s • .s
.s r :PI :s .r PI ••-
:d .s1 d :d :d .PJ, s, .s,
• :d .PI r :d • .s d • -
.s 1 1 •
1 Hi J e-ho - va I na nta-mo: I rna- hi - le zi-lo zonkle.
Le-yi Ho- si ya rna ko-lwa, Yi nga ko - na le ti-lweni.
:s .I- .t d' :t :1 .s -I .s :PI :s .I ,t d,

-
:t :1 .s d' •-
•
:d .r PI :s : r .PI d :d :d .r PI :s :r Jll PI •• -
:s .f
•.PJ.r
s :s :d1 .d1 -r.PJ :s :s .r
•.PI .r
s :s :d1 .d 1 s •.-
•
d :PI : f .d d :d d :PI :r.d d • -
Hi Je-ho - va I kla-ri- hi le, Wa zi tiba zilo zonkle:
:l'l.r d :d •• PI .Sr :r •.PI .S I :s .r d •• -

•.111
:d .t, d :d :Ld t, :t, :d .d d :d :d .t, d •• -
:a .f PI :PI .• s .s s :s
•
• .s
.s r :PI :s .r
• .s, d
PI •.-
:d .s, d :d :d .PJ, s, .s, :d .PI f :d .s, •-
•
Hi-na banhu hi zi ko-hlwa, Hi tsa-mi - le mu-nya-mePJ.

A TISIMU TA !VANGEL!. 13
1 Hi Jehova Ina ntamo: 2 Hi J ehova wo Saseka,
I mahile zilo zonkle. Hungu gakwe hi gi nene:
Leyi Hosi ya makolwa, Kasi hi lahlilwe hina,
Yi nga kona le tilweni. Hi onhile bito gakweo
Hi Jehova I klarihile, Hi Jehova I basile,
W a zi tiba zilo zonkle: W a zi benga zonho zonkle :
Hina banhu hi zi kohlwa, Kasi I ta hi vumela
Hi tsamile munyameni. Hi kota ya Nwana wakwe.
5. HOSI NZA KU DUMISELA.
s
Doh is F.
:-.s 11 .s :111 .d d :-11, •

• s, :- .d !PI .d :s .PI r ._,_.
• •
d
111
:-.d ld .d :d .s,
:- J11 1r J11 :s J11
1,
f
:-jf,
:-ld
•
•
•
•
s, :- .sd s, .s, :d .d t, :-1-:
1'1 :- .1'1 !PI .1'1 :1'1 .s s • •
._,_.
d :-.d ld .d :d .d f, :-If, •
• d :-.dld.d :d .d s, .·- • I- ••
1 Ho - 81 nza ku du-m1-se - la, Nza ku ra-uza ngu-vu wena:
s :- .s II .s :PI .d d :-11, •• s, :- .d /PI .r :d .t, d '-1-'
• •
d :-.dld.d:d.s 1, :-If, •• :- .sdd .s, :s,.s, s, .- • I-.•
111 :- J11 1f J11 :s J11 f :-ld •• "
d :-JIIIS .f :PI .r 1'1 :-1-:
• d :-.d ld .d :d .d r, :-If, •• • .s, Is ..s, •. s, .s, d '-1-'
s, .- • 0 •
Nza ku a -la-ka-nya We - na, .Mu - kla-kli · 81 wa m1- na.

r :-.delr .1'1 :r .r 1'1 :-Is •• 1 :-.lis .1'1 : f .1'1 r '-1-'
• •
t., :-.le1jt. 1 .d :r .t, d :-ld •• d :-.d ld .d :r .d ,, :-1-:
s •.--.s Is .s •.s .s s :- 11'1 •• f :-.f Is .s :s .s s :-1--:
s, • .s, Is, .s,.s,.s,
.- • d :-ld •• f :-.r 1111 .d : t., .d • I·--.•
s, .-
Nzt wa la-hle-h le m1 - na. Nzt ku ko-hlwaWe-na, Hos1,
•
s 11 .s :1'1 .d d :-11,
:- .s • s, :- .d !111 .r : d •t., d •'-I-'•
d ld .d :d .s, I, :-If,
:-.d •
• 1'1, :- .sd d .s, :s, .s, • I-.•
s, .-
111
d
1f J11 :s .1'1 r :-ld
:- J11
ld .d :d .d r, :-1 f,
:-.d
•
•
•
•
d
s,
:-JIIIs.f :PI .r
:- .sd s, .s, :s, .s,
._,_.
1'1 '-I-'
d •
• •
•
Nzt wa la-ba ku-fa fu un, Nzt
0
wa hlu-lwa hi :ro-nho.
14 A TISJJfU TA IT'ANGELI.
1 Hosi nza ku dumiseln, 2 Laho u wa nzi hanyisa.

Nza ku ranza nguvu wena: U nzi snsa a zonhweni;
N za ku nlakanya \Vena, U nzi bita hi knrula,
Muklaklisi \Ya mina. Nzi cikela le tilwen'.
Kzi wa lahlekile mina. · Hi lezi nza ku dnmisa;
Kzi kn kohlwa \Vcr:a, Hosi, Nza ku bonga Wena, Hosi,
Kzi wn laba k~•>a futsi, Nza kesela Jesu Kristu,
Nzi w~: :1iulwa hi zonho. Loyi a nga nzi fela.
6. TANAN' KA JESU, MU NGA HLWELI•

•
1 J(Jh is R Plat.
------
s, :I, .,sdl'l1 ••s, d :r .,d II, •• t, :t, .,d 11' ~·1 Jlj,d :t,.,l ds, ••
rr~, :r, .,l'ldd, ~. s, :s,.,sd r, •• r 1 •.1'1.,1'11Ir• •.s,.s PII : f ,.,f1IP11 ••
d :d .,d ls 1 :d d :d.,d ld ••- s, :s, .,sdt 1 :t,.t, d :d .,d ld ••-
• ______
d, :d, .,d.ld, :d, 1'1, ;rtll.,l'lllIf I ••- ______
s, :s, .,sds, .sl.s,
,
• d, :d,.,d,!d, •
1 Ta-nan' ka Je su, ffi'l nga hi we li Hi ta mu go-nza la-ba Bi- hi-lien';
--·--
s, :1, .,s 1!1'11 :s, d :r .,d 11 1 •• t :t .,d lr ~ d •

• 1- :
~ PI, : r, .,l'l,ld, ~I s, :s1.,s 11f 1 ••- r, •
:r 1o,l'ld f I .s, PI, •
• 1-:
(d :d .,d ls 1 :d d :d .,d ld •• s' :s, .,s11t 1 :t, d •
• 1-:
d, :d, .,ddd, :d, 1'1, •Jll,.,l'll'IfI •• s, :s, ,sds 1 :s, d, •
• 1-:
---------
Hi wo-na ndle-la, hi rnu-zwa kwatsi, A ku, Ngo-na-ni kamina'.
CIIOI{l'S,
----- -
• :--.r r .d :d .lds 1 •• -
1'1 ~ If :-.PI Pl.r :r .,I [r • r :r [PI
I 81 :s, II, :-.s, f,.f,:f,.,f 1if I •
•- - f, :r, Is, :-.f, 1'1;.1'1,~, .f,IPI, •• --
d :d ld :-.d I 1.1 1:1 1.,1 1il I •
•- t, :t, It, : -.t, d .d :d .d ld •• -
d, :d, id, :-.d, r,.r,:t,.,f,lfI •
•-
•
s, .s, Is, :--.s, d,.d,:d, .d,ld, •• -
Ku-hla - ka - na h1 ta hla-ka-na; Si- ku le - gi hi ta kla-nga-na.
A TISIJfU TA IVANGELI. 15
s1 :1, .,SJII'II :s1 d :r .,d 11 1 •-

. t, :t, .,d tr )11 d •
•- 1-:
1'11 : f 1 o,f'lj ld I )11, s, :s,.,s, tr, ••- r, :r, .,l'ld f 1 :s, 1'1,
•-
• t-:
d :d .,d ts I :d d :d .,d ld ••- s, :s, .,s,lt, :t, d ••- 1-:
d, :d, .,ddd I :d, 1'1, . •
)111•,1'11 f I - s, :s! .,s,ls 1 :sl d, •-
• 1-:
Zo-nho zi ha-ba, hi wo-na Jesu, Hi tsa-ma la-ha le tilwen',
1 Tanan' ka J0su, mn nga hlweli;

Hi tn mu gonza lalla Bibilien';
Hi wona ncllela, hi mu zwa kwatsi,
A ku, Ngoaani ka mina.'
C1IORU'3-
Kuhlakana hi ta hlakana ;
Siku legi hi ta klangana.
Zonho zi haba, hi wona Jesn,
Hi tsama !aha le til wen'.
2 Tanan', banana, n1n zweni Y 0nn,

'Va mn vumcla, nguvu vmnelani:
Tsikani zonho, kolwani Jesn,
l\Iu nga engeni kuxengweni.
CIIORUS-
3 Lah:1ni knmhP, T kona lnlw :

I\' a mn bitana: Ngonani nyamukla.
Ingisani kwatsi, laha ymnelani;
Mu tata, banana, kani'?
CHOHUS-
16 A TISIMU TA IVANGELI.
7. GI KONA TIKO' NENE.

Do-mi2.
1'1 :1'1 .r 1'1 .s ••• s 1'1 .,t d

:1'1 •
• -
d :d •tl d .PI :PI d :d .,tl d • -
•
• • • ••
• • •
d :d .sl d .d :d s1 •
.s1 •,sl d • -
• .
1 Gi ko-na t.i- ko' ne ne Le- yo tilweni.
PI :PI .r PI .s :s PI :PI.,t d •
•-
•-
d :d .tl d .PI :PI d :d .,tl d •
• • •• •
• • •
d :d .sl d .d :d s1 ••sl .,sl d •• -
Le - yo ba nga ba nene, Ba sa - se-kile.
dl :dl .s I .s :s PI .r :PI .s l .s :s
PI :PI .PI f .PI :PI d .tl :d .PI f .PI :PI
• • • •
• • • •
d :d .d f .d :d d .sl :d .d d .d :d
Ba bo-nga hi ti-simu, Ba ke-se-la Ho-si, Jesu;
dl :dl .s l .s :s PI :PI .,r d •

• -
PI :PI .PI r .PI :PI d :d .,tl d • -
•
• • • •
• • • •
d :d .d f .d :d s •
.sl .,sl d • -
•
Ba dzu-nza ba hla-kana, Ba ka - te-kile.
A TISIMU 1'A IVANGELI. 17
1 Gi kona tiko' nene 2 Ngonan' ka tiko lego,
Leyo tilweni. Ga ha vululwe. ·
Leyo ba nga l;ia, nene, Vukani, mu nga hlweli.
Ba sasekile. Gi nga valiwa.
Ba bonga-hi tisimu, Mu ta yi wona Hosi,
Ba keselu Hosi, Jesu; Mu ta maha tingelosi ;
Ba dzunza ba hlakana, Inaka ku saseka,
Ba katekile. Leyo tilweni.
3 Banhu ba tlko !ego

Ba lulamile.
A Hosi yi ba koma,
Na ba basile.
Ngonani, mu haklisa,
Engen ani tiko lego ;
Kombetani kaya hehla,
Ka l'l tilweni.
8. WA MUZWA KE MUHANYISI?
Do-tb 4.
PI .f :s s :PI.r [d.l :d t.l :s .,d [t.d :r 1'1 :r Is :-- s ~.r [d.l :d

d .d :d PI :s.s [l.f :1 f .f :r.,f [f .f :f d :d [d :- 1'1 :8 .8 Il.f :1
ld .s :s 8 :s .8 [d .d :d r .r :t .,t [r .r :t s :s [s :- 8 :8 .8 [d .d :d
d,.d, :d, d, :d,.d!if .f :f s1.s 1 :s,.,sd8 1.81 :s, d :d [d :- d, :d,.dd f .f :f
1 Wa mu-zwa ke Mu-ha-ny1-si?Wa bi-ta-nwa hi ye-na: Hi ge-zu ga ku-ru-la,
t .I :s .d [t .r :d fll :r [s .1'1 :s d1 :t [I .f :I d' :1 [8 :d

f .f :r .f [f .f :1'1 d :d [d .d ~ f :r, [~ :r
f :f [1'1 ~
r .r :t .t [r .r :8 s :s [s .8 :s f :r [d .d :d d :d [d :d
d, :d, [d, .d. :d d, :d, If .f :f s1 :81 [8 1 :8
s1 .s, :s, .s 1 [s 1 .8 1 :d
Wa vu-me-la we-na ke? Nza i - ngi- sa. Nza i - ngi - sa. Ku·ta-ni nzi
18 A 7'ISIJ.fU TA IVANGELI.
-
t :d, lr :- l'l :r Is .1'1 :s .r :1
d' :t !I- - d' .1 :s Jd :t r' :d'
r :r If:- d :d ld .d r :r :PI If .r :r f . f :1'1 /1'1 :r f :PI
s :s 's ·- s ..s Is .s ..s - r :r ld .d :d d .d :d ld :s s :s
. d, :d, ld,- .d, :d, d, d, If .r :r s, .s, :s, Is,
I '
. Is, .-
s, .s, :s1 s, :d,
ta !'lu-zwa. Nza i - ng1 - sa. Nza i - ngi - sa. Ku-b1-tana ka .Je-su.
1 "\Va mu zwake Muhanyisi?

"\Va bitanwa hi yena:
Hi gezu ga kurula,
"\Va vumela wena ke?
CHORUS-
N za ingisa. N za ingisa.
Kutani nzi ta mu zwa.
Nza ingisa. Nza ingisa.
Kubitana ka Jesu.
2 Hi Moya wakwe wa hleba.

Aku, Tanaka mina.
Wusiku ni mumu, aku,
Nzi mina. Nza ku Iaba.
CHORUS-
3 Hi Buku le ga yena,
Hi Bibilia gakwe,
Maknnu abita wena,
Aku, Nwana wa mina.
CHORUS-
4 Zonkle lezo n dzukako

Kufa ni xipupuri,
N zilo ni xingwalangwanza,
Wa bitanwa hi zona.
CHORUS-
A TI!iLMU TA IVANGELI. 19
9. HI YENA JESU, HI YENA JESU.

Du-sol ,;,
:d .,r d :s, :1'1 .,f 1'1 :d : s .,1 s :f :1'1 r •

•-
:s, .,s, s, :s, :d .,d d :s, : d .,d d :r :d t.l •
•-
:1'1 .,f 1'1 :1'1 :s .,1 s :1'1 :P1 .,f 1'1 :s :s s •-
•
:d .;d d :d :d .,d d :d :d .,d d : t., :d s, •-
•
1 Hi ye-na .Te- sn, hi yena Je-sn, Ta-na ka-kwe ma-ku-nu:
- - - - "- - - - - -
•-
:1'1 r •
• -r.f11 : f .r
--
1'1 :d : d .,1'1 r :d : t, d •
:d t, • t,.d
• :r .t, d :s, : s, .,d 11 :s, :s, s. •-
•
• •-
~s s • s :s s :1'1 : 1'1 .,s f :1'1 :r 1'1 •
:d s, •
• s, :s, d :d :d .,d r, :s, :s, d •
•-
Ma - ku - nu ta - na ka - kwe ' Ta - na ka - kwe rna - ku - nu.
'
1 Hi yena Jesu, hi yena Jesu,

Tan a kakwe makunu:
2\Iakunu tana kakwe,
Tana kakwe makunu.
2 IY a hanyiswa.
3 Ina ntamo,
4 I vumele,
5 Kombela yena,
6 T tn ]{Uzwa,
7 l tn ku hlaza,
8 Tsumba yena.
A TISIMU TA IVANGELI.
10. JESU W A BITA WENA.

Doh is F.
1'1 :-.:-Jd- :r :... r .-. • • d :-:-]r :d :r 1'1 ·-·-1-·-·

· "II' f'l .-.r - • • • •
d ·-"-ld
• • • • d :-:1 111 1:-:1 1 s 1:-:-j\1 :1, :t, d ·-·-1-·-·
·-'d • • • •
s :-:-1P1 :r :s l :-:r Is ·-·r • • 1'1 :-:-Is ·-·s
• • s :-:-j--:-:
d •'-"-ld
• ·-·d • • I • •
• • rl :-:rd r1 :-:rl s1.-.- s1.-.s1 d ..
·-·-1_.:__.
.. .
1 Je sn wa bi ta we - na, Ngona, mo - nh~ ngona.
1'1 :-:-]d- - · · d :-:-Jt, :d :r

:r :rt~ r .. - .'I 1IPI .-.r - . . d ·-·-r-·-·
• • • •
d ·-'-ld '-'d :-:llfl, :-:1, . . l . . I . .
s,.-.--.-.
• • • • d s, .-.-
s :-:-[PI :r :s I :-:f Js :-:r 1'1 :-:-[r :... :r
s1 .-.s,
._._,_._.
1'1 • • • •
d ·-"-ld
• • ·-·d
• • f 1:-:fd r1 :-:r s1.-.- • • ls, •.-.s,
• d ·-·-1-·-·
• • • •
Lo YI a nga kn ra - nza, Ngona, mo - nh~ ngona.
--
s :-:-If ·-·1'1
• • r :PJ :r 11'1 ·-·r
. . Ir ·-·d
• • d :-:-[r :d :r 1'1 .-.-·-.-.
• • I • •
1'1 .-.-- • • tl :d :r ld .. - .'I I S; :-:-It, :11 :tl d ·-·-1-·-·
• • • •
s :-:-Is ·-·s • • 3 :-:s Js ·-·r• • 1'1 :-:-Is ·-·s • • s •'-'-1-·-·
• • •
• • I • . • • Is1.-.s
s1 .---:-.- s1.-.s, s, :-:s1/d .. - ,·rI s, .---.- • • 1 d ·-'-1-·-·
• • • •
Nya mn-klaa kn vu-mela, Ngona, mo - nhi, ngona.
s .-..- .-
· · 1r • :PJ r :PJ :r 11'1 ·-·r
• • d :-:-1!!_ :d :r d .-.--.-.
• • l81 •.-;sl
• • I • •
• • I • •
• s~.-·.--.-.
1'1 :-:-lr ·-·d
• • -
s :-:-Is ·-·s
t 1-
• • s :-:sIs • •
._.,
:d :r ld .• - ."I I 81 .-.-
1'1 :-:-1r :PJ :r 1'1 ·-·-1-·-·
• • • •
• • Is, .-.s
s, .-.- • • 1 s1:-:s.Jd • ·r •-, I
• • I •
s1.-.- s1.-.s1 d• .-.--.-
• • I • .•
Nya mu • kla u ta mu tiba, Ngona, mo - nlu, ngona.
A TISIMU TA IVANGELI. 21
1 Jesu wa bita wena, 2 Kutani u na nzwalo,
Ngona, monhi, ngona, Ngona, monhi, ngona.
Loyi a nga ku ranza Jesu Ita ku vuna,
Ngona, monhi, ngona, Ngona, monhi, ngona.
Nyamukla a ku vumela, A nga ta ku kohlisa,
Ngona, monhi, ngona. Ngona, monhi, ngona.
Nyamukla uta mu tiba, I ta ku amukela,
Ngona, monhi, ngona. Ngona, monhi, ngona.
3 Vumela ku mu lanza,
Ngona, monhi, ngona.
I ta ku katekisa,
Nyamukla u nga hlweli,
Manziku a ku rna tibi,
11. 0, NUNGUNGULU WA HINA.

Do-do 1..
PI :PI !.PJ )Ia 1'1 :s J.s :re r )I J.d

:d r :r J-:- PI :PI J.f :s
d :d J.d :d d)l !.PJ :r r :d J.s1 :s1 t :t 1-:- d :d J.d :d
s :s J.s :re B :s J.s :1 s :s !.PI )I r :r 1-:- s :s J.f :s
d :d J.s :d d :d J.d :r r :d J.s. :llj 8 :s !-:- d :d J.d :d
1 0, Nu- ngu-ngu-lu wa hi-na, Hi tsi - ki- se zo-nho Hi nyi-ke ti-
d1:d• 1 t.• :1 1 1 :1 J.s :r re:s J.f )I s :d 'ld :d r :PJ I-.-

•
B :s 1s :r r :r !.PJ :r r :r J.r :d d :1 11 :I t :d J-:-
s :s 1s :r d:d J.d :1 1 :t J.s :s s)l JPI )I r :s J-:-
Pllr. 1PI :r r :r !.PJ :r r :r J.t.. :d d :I 1 11 1 :1 1 s. :d 1-:-
mbi-lu to nen' Hi ku·ha-nye- ni ko basa Hi ku-me ku- ru-la.
22 A TISI11fU TA IYANGELI.
1 0, Nungungulu wa hina, 3 Hi teke hina xitsungen'

Hi tsikise zonho Hizwe gezu ga weu'
Hi nyike timbilu to nen' Hi ta katekiswa lezo,
Hi kuhanyeni ko basa Ku wona wnkosi ga wen'
Hi kume kurula. IIi dmnisc wena. ·
2 Hi kukolweni kwatsi bon' 4 Hilczi hi nga ta kota
Ba lo bitanwako Kuzwa kunetasan'
"Mu nzi lanzeleni nwina Hambu ku tsarna na mona.
Mu ta ba kukuti banhu" Hi ta tsaka kuruleni. ·
A hi Janzen' hina. Hi tirela wena.
12. NZA HLULWA KU KANELA.

Do-do 2.
.s dl .PI :1'1 .PI

--
1'1 .s :s .s I .r ;r .r r : - .PIf.t :t .t
.PI 1'1 .d :d .d d.PJ :1'1 .PI f .tl : tl .tl tl
--
:- .d r .f :r .f
.dl s .s :s .s s .d1 :dl .dl t .s :s .s s •
.- .s s .s :s .s
--
.d d .d :d .d d :d .d s1.S1 ••sl .sl s1 •
.- .sl s .s :s .s
Nza hlu-Jwa ku ka · ne - Ia Ma-tse-nya ya Je- su: Lo-ku nzi mu vu-
t :I .I s .s :I .f 1'1 •
.- .s dl .1'1 .s :s .s
:1'1 .1'1 1'1
-
f :r .f .r d
l'l.PI :f • - .Pl 1'1 .d :d .d d.PJ :1'1 .PI
.
--
s :s .s s .s :s .s s ·-
• •dl s .s :s .s - s-.d1 :dl .dl
s • oS1 d
:s .s d .d .sl :- .d d .d :d .d d :d .d
me - la, I !a nzi kla-kli ·sa. Nza hlu-lwa hi wu- ne • ne Nu'
I .r :r .r r •
.-.1'1 .
f .t •t.
.t t :I .I s .d1 :dl ,dl
r .t1:t1 .t.1 tl :-.d r .f :r
.f f :r .f l'l.PI :f .f
t .s :s .s s :-.s s .s :s .s s :s .s d .s :I .I
sl .sl •• sl .sl l'l •
.- .sl s .s :s .s s :s .s d .d :d .d
xi-nj1 ga Je- su: Ku - ta-ni mu vu -me - w" Mu fe -la ku wo-
A TISIJ.fU TA IVANGELI.
CHORUS.
d' •• - • .s d1 .d 1 :d1 .d 1 d' .s 1 .I

:1'1 :I .1 1 :-.I
r1 •
• -- • .1'1 1'1 .1'1 :1'1 .1'1 1'1 :d .1'1 f .f :r .1 f :-.f
s • .d' s .s :s .s s :s .d' d1 .d1 :dl .d' d'
• -- • ·-
• •d'
d •-
• • .s d .d :d .d d :d .d f .f :r .f f :-.f
-
na. Nza hlu-lwa ku ka-ne - la Ma-tse-nya ya Je- su NZI
r' •r' : rl .r' r' :d' .d' t .t :I .t d .-.

•
fe .fe : fe .fe fe : fe .fe s .s :f .f 1'1 .-.

•
d' .d' :dl .d' d' :I .1 s .s :s .s s .-.
•
r .r :r .r r :r .r s .s :s .s d
-
.-.
•
ta mu bye - la n'se - na, Ngo- na - ni, Mu wone.
1 Nza hlulwa ku kanela 2 Kutira nza hluleka,

:;\Iatsenya ya J esu: Konkle nzi labako,
Loku nzi. 1nu vumela, N i kani lezi min a,
I ta nzi klaklisa. N zi ta ringa nguvn.
Nza hlulwa hi wunene Hakuba yena Jesu,
Nu' xinji ga Jesu: I dayelwe mina
Kutnni mu vnmeln, A fela a sinyeni,
Mu fela ku wonn. Kn hanyisa mina.
CHORUS-
UIIORUS-
Nza hlulwa kn knnela 3 Na nzi mu alakanya,
Matsenya ya J esu. ~ za hlakana ngnvn;
Nzi ta mn byela ntsena, IV a sasekela mina,
Ngonani, mu wone. N za wnla hi yen a:
I nako kaya hehla,
IVa nzi longisela,
J,eyo nzi ta nga tsama,
Nzi ta katekiswa.
CHORUS-
13. KALE KU WA HI MUNYAMA.
Do is G
:s, .,d 1'1 :1'1 •.1'1 .,1'1 f :r : f .,f s •.- .r :1'1 .,f 1'1
.-
•
•
s,
•1'1, .,1'1, •• s, :s1 .,d t., : t, : t., .,t., t., :- .t. 1 :d .,r d •• -
(d .,d d
:d .,d d
:d
:d
:d .,s s :s .s • .,s •
s .-.s
:d .,d r :r :r .,r s, •.-.s1 .s,.,s
• .,s
.s
•
s •• -
•
1 d •-
1 Ka - le ku wa hi mu-nya - rna, Hi wa Ia - ba ku wo-na,
:d .,t, t, :I, :d .,I, •

I, .s, :d .1'1 s :-.f :t1 .,r d •-
•
•• s, .,s, s, : r, : I1 .,f1 f, •.1'1, .s,
' . t 1 ..S,.,SI s,
.s t, .-. •-
•
:d .,d d :d :d .,d d :d :1'1 .d r •.-.r : f .,f 1'1 •-
•
••1'1, .,I'll r, :r, : f, .,I, d :d, :d .d s, .• - .s, • • s, .,s, d •-
•
Ka-nilo
. hi wo-ni - nga, H1 nga se ku mu tiba.
Yl
CrroRus.
:1'1 .,f B :s :I .,1'1 r :r : r .,1'1 • f e.s

.-.
f • .,r 1'1 •-
•
:d .,d d :d :de.,de r :r : t., .,d r :-.d : t, ..t, d •-
•
:d .,r 1'1 :1'1 :1'1 .,I I :I :f.,l'l r :-.r .r • .,s s •
•--
:d .,d d :d :II .,I, r :r :s1 .,d t, ,• - , I 1 .S,.,SI
• d •-
•
Ho - s~ Je - su, Mu-ha- nyi - si, Ha ku ko - mbe-la ngu-vu.
.,r d
:1'1 :-.d .s s :r :P1.,r d :-.d :d .t.,
:111 d •• -
:d .,s, s, :-.I. :s1.t.a1 II : II : I1.,Ia1 s, :-.s, :r,.f, I'll •• -
:s .,f 1'1 .-
'.PI :d .d d :d :s .,r 1'1 '.PI .r
• • .s
• .r .- d • .-
:d .,d d :- .d :d .l'lj f, : f, : r .,r, s, . .-.s 1
• .s
1 1 dl •• -
Hi kla-khse mu-nya·me - m, Hi a - mu- ke - le ma-ku- nu.
A TISHIU TA IVANGELI.
1 Kale ku wa hi munyama, 3 A hi ncumo hi nga naxo,

Hi wa laba ku wona, Zonho zi kona basi.
Kani loyi hi woninga, Hi bihile xifubeni,
Hi nga se ku mu tiba. Hi tralilwe lahasi.
CHORUS-
CHORUS-
Hosi, Jesu, Muhanyisi,
Ha ku kombela nguvu.
Hi klaklise munyameni,
Hi amukele makunu. ·
2 Nyamukla ku wonekela, 4 Na hi hanya, U hi kome,
I tile Muhanyisi. Hi nga kleli munyamen' ;
\Va bitana, aku, Ngona, Nyike Moya wo Saseka,
Zonho zi tsetselelwe. U hi koke kubasen'
CHORUB- CHORUS-
14. Gl SASEKA NGUVU, A SIKU GA HOSI.

Do-mi!, llst. 12<1.
D. C.
:d 1'1" .- If :-.s s ..- I1'1 ..s .s If :r 1'1
f :- .1'1 :-1- :r d:-1-
:d d" .- lr :- .1'1 1'1 : - ld :PI .I'!
• I .
r :- .d lr :t, d:-1- :t, d.:-1-
:PI s:- Is:- .s s.-s.s.s s:- Is :s- s :-1- :r 1'1:-1-
:d d:- ld :- .s d :-ld :d.d s,:- ls1 :s, d:-1- :s, d:-1-
lGt sa- se-kangu-vu,a si ku ga Hosi,
Gi ne ne ka ba - nhu, m ka ti nge-losi.
;r.. !1st . D. S. l2d . FINE .
:s d1:-.tll :s s :- 11'1 :s r :- .1'1 If :r 1'1 :-1- :r d:-1-
:d 1'1:-.s If )I 1'1 :- ld )I r :- .d lr :t, d :-!-
:PI s:- ld' :d 1 d1:-1s :s s:- Is :s s :-1- :r 1'1:-1-
:d d :-- ld :d d :-jd :d •
s,.- ls 1 :s, d :-!- :s, d:-1-
Je - su i vu · kt • le ht s1 • ku le · gt,
A Hu rna nke · le · ni, a bu · rna le · zo.
Gi sa se · ka ngu · vu, a st- ku ga Ho • si.
26 A TIST!J!U TA IVANGELI.
D. S.
s .-
• 1-:- f • .- lr ••- •
d .-
•
lr •
•- 1'1 .-
• 1-
d .-
• 1-:- d • .- II 1 .- sl •
•- I t1
•-
• d .--
•
1-
)
.-
•
"'d ••- ,_ .-
1-:- I • .- If .-• 1'1 .-
•
Is •-
• s .-
• 1-
••
rl • .- 1- ••- sl .- Is1 .-
• • d •
• - 1-
Si ku ga Ho
1 Gi saseka nguvu, a siku ga Hosi,
Gi nene ka banhu, ni ka tingelosi.
J esu i vukile hi siku legi,
A huma nkeleni, a burna lezo.
CHORUS-
Siku ga Hosi,
Gi saseka nguvu, a siku ga Host
2 A nzi ye nzi sonte le 'ndlwini yakwe,
Nzi gonze timhaka,-mahungu yakwe.
Nzi kumkule loyi a nga nzi fela,
Ni nkata WI!- yena a nga nzi cela.
CHORUS-
3 A moya wn nene, tana ni nyamukla.

Engena 'mbilwini kasi nza ingisa.
Nzi kateka nguvu, gzi kume wutomi,
Nzi kumbule kwatsi, nzi sase milam'.
CIIORUS-
15. HLOWO YATSI YI KONA, Yl KONA, Yl KONA.

Do-la 6,
• • II 1 .-.s
:s, s1.-.s, • ' 1 d :-:r 11'1 :-:r 1'1 :-:r ]r :-~ r :-:d fd :t.l :I I
• • I • • • • --
I • •1
• • IrI ·.-J111
:PII I'll .-J'II • • I • 'I
· 81 .-.St S1 .-, 1 1 1 1
s .-.s s .-.s, s,.-.s s1 .-J11
:d d :-:d ld :-:d d :--:t.dd :-:d d:-:t,lt, :-:d f :-~ jl'l :r :d
--
:d, d, :-:d,\d, :-:d, 1'1, :-:s,ld ·-'d
• • s, .-.s, s 1 .-.s d,:-:d,\d, :-:d,
• • 1 • •
1 Hlo-wo ya-tst yi ko - na, yt ko - na, yt ko - na: Hlo - wo

Mu-o - nhi wo hla-mba Jo - mo, hla - mba Jo mo, hla-mba lomo:
A TISI!JfU TA IVANGELI.
D. C.
• • II ' •.-.s~
sl .-.s, • d :-:r 11'1 :-:f P1 :r :d 11'1 ·-·r d :-:-1-:-
-- • •
• • 1 Is1 .• - ."I 1 d :s1:d ld :-:s,
I'll :-)II I f I :-)II s1.-.s s1 :-:-1-:-
d :-:d ld I
·-·d
• • d :-:t.l ld ·-·d
• •
. ·reIs ·-·r
s .-. • • 1
1'1 :-:-!-:-
dl :-:dl ldl :-:dl 111, :-:s1 ld •·-·d • d :t.1 :I1 ls1 :-:s1 dl :-:-1-:-
ya - tsi yi kona, Yi te le hi nka-ta.
Mu - o-nhi wo hla - mba Jo mo, I su - swa a zonho.
Crron11s.
•
• 1'1 ·.-·.-1,1'1 ·.r •m
.,., d .-.-jSI
• • , . . -•• r :-:-]r :d :r 111 :-:-1-:-:
•
• t, :-:-]t, :d :t, s, :-:-[-:-:
· s :-:-]s :s :s 1'1 :-:-jd :-: f :-:-]f ltl :r d :-:-1-:-:
f.\:-L--------'---'---~----'
d :-:-]d :d :d d :-:-iPI1 : - : s1 :-:-]s1 :-:s, d, :-:-:-:-:
A hla-wo yi ne ne, la ha nzt ta
1'1 :r
:-:-I!'!__ :d . . 11 1·-··-
d .-.- . . s 1 •.--.s, "1 ."t ,
• I,~, :-:-1-:-
d
•
s1.-.-~~
•
:-:se I 1·-·-
I
• • Ir1.-.- · ·
1 1'11 .-J'll • • l-.-
• · IfI .· - .·rI I'll.-.- •
d :-:-1!__ :t, :d f •.-.-,.• Ill ••-.- •
• • It, :d :r d
d ·-·d :-:-J-:-
dl :-:-ldl :r, :m, rI ·. - ·. -IrI .· - -·. - .. ..
sl .-.sl )sl .-.s~ d :-:-1-:-
~
Yl ma. Lo- mo nzi ta hla-mba, nzi su -swa a zonho.
1 Hlowo yatsi yi kona, yi kona yi kona:

Hlo\'"0 yatsi yi konn,
Yi telP- hi nkata.
Muon hi wu hlambn lomo, hlambn lomo, hlambu lomo:
Mnonlti wo ltlamba lomo,
I suswa u zonlto.
1
( JI0h{TH-
A hluwo yi nctw, ]aha nr-i ta yima.

Lomo nzi ta blumba, nzi sw;wu n zonho.
28 A 7'ISIMU TA IVANGELI.
2 Nkamba gi wa hla.kana, etc. 3 N a nzi wonile a hlowo, etc.
A hlowo ku wona: Lezi nzi tsumbako:
Na nzi bihile kota yena, etc. Hi laba nzi wa hlakana, etc.
Nzi ta basa nguvu. Kala ku pinzuka.
16. U NGA HUNZI, 0 DADANI!

Doh is A Flat.
PI :- .r Jd .,t, :d .,1, s, :-jd .- r• :- .r jd :r PI
._,_.
•
.
._,_. •
s, :- .s, j1 1.,se,:1,.,f, Plr
d :- .d jd .,d :r .,d d
:-js,
:-jPI
.- s,
.- f
•
•
•
:- .s, js1 .s,
:- .f jPI :t, •
s,
d
•
•
._,_
•
.
._,_ .
d, :-.PI, Ir,.,r, :r,.,r, d, :-jd, •
•- s, :-.s, js, :s1 • d,•
. .
1 u
PI
nga hu-llZI, 0 Da·da · m!
·:- .r jd .,t, :d .,1 s, :-ld

'
.- r
•
Nza n-le- Ia ka we-na·
I
:- .d IPI :r d •
I
•
._,_. '
s, :- .s, jl 1.,se,:1,.,f, Plr :-js, • .- s, :- .s, js, :r, ~ . I .

._,_.
.- - .
d :- .d ld .,d :f .,d d :-jPI • .- r :-.PI ld :t, d • •
._,_.
d, :- .Pir 1r,.,r, :f,.,r d, :-jd, •
. . . . .
.- s, :- .s, js1 :s• d, •
• . ..
•
NZ! b1- hi -le, ka-m le NZ! ma-he - le wu-n-nJl.
CHORUS.
s • .- jPI .-
• r :-.d jl, •
.- s, :d
IPI :d r ·-
• 1-.•
I .
d • .- ld .-
• I, .-
•
1r, .•-
• Plr js,
:PJ, •.s, s, • .-- •
PI .-
•
Is .-
• r .-
•
.•-
Jd .-
.-
d :d
Jd :d t, • .--I . •
d .-
• ld
.
.-
• r, 1r, • d,
.
jd,
:d, :PJ,
.
s, • .- I- .•
Ka m1 na, ka m1-na, ka m1 - na:
PI :- .r ld .,t, :d .,1, s, :-ld .- s,r
•
I
:- .d jPI :r
I
d '-I-'
• •
s, :- .s, 11 1.,se,:t,.,r, Plr :-lsr • .- :- .s, Is, :r• Plr :-1--:
d :-.d ld .,d :r .,d d :--jPI •-. r :-.PI jd :t, d '-I-'
• •
d, :- .1'11 1r,.,r, :r,.,r,
. .
..
d, :-jd, • .- •
s, :- .s, js, .s, d, '-I-'
• •
NZ! ma-he-le wu-n-nJL
1 U nga hunzi, 0 Dadani! 3 U nga hunzi, Moya watsi!

Nza rilela ka wena; Mugonzisi wa hina.
Nzi bihile, kani lezi, Zilo le zi hanyisako,
Nzi mahele wuxinji. '\Vula zona ka mina.
CHORUB-
CHORUS-
Ka min a, ka mina:
Nzi mahele wuxinji.
2 U nga hunzi, Muhanyisi l 4 Wuranza ga Nungungulu,

Nza namarela wena. Ni wunene ga Jesu;
Lezi u nga bita banhu, Ni wuxinji ga Dadani,
Nyika bito ka mina. A zi pfune ka mina.
CHORUS- CHORUS-
17. WUXINJI GA JESU, NWANA.

Do-fa4. D. C.
1'1 \d :d r :r \l'l.r:d s
:l'l.r :s.f\1'1 :1'1 r.d:r.l'l\d •• -
d :d\d :d tl :tl \d :d d :d \d :d tl.d ; tl \d •• -
s 11'1 :1'1 s :s Is .rl :1'1 1'1
:s .f :l'l.r Id:s f .1'1: f .s 11'1 •• -
d :d\d :d s1 :s1 \d :d d :d ld :d s1 :s1 \d •• -
1 Wu-xi - nji ga Je - su, Nwa-na, Ni wu - ra - nza ga Da - da-ni';
Niga Mo-yawoSa-se-ka,A gi tsa-meka hi - na.
1'1 :l'l.f \s :s 1 :I \s.f :1'1 1'1 :l'l.f \S :s 1 :I Is •• -

d :d \d :d d :d \d :d d :d \d :d d :d ld • .-
d :d.r\1'1 :1'1 f :r ll'l.r:d d :d.rll'l :1'1 f :r 11'1 . ••-
•
• I •
• •
• I •
• •
•
I •
•
•
• I .-
•
Hi le - zr hi ta kla-nga - na, Ho - s~ ni ba ID1 - sa - ben',

'
PI :PI.r ld :d r :r IPI.r :d s :s.f IPI :PI r.d :r.PJid •-

- •
d :d ld :d t, : t, ld :d d :d ld :d t,.d : t, ld •-
•
s :s .f IPI :PI s :s ls.f :PI PI :PI.r ld :s f .PI : -f.s IPI •-
•
d :d ·I d •
:d s, .s,
- :d d :d- :d
-
s, .s,• •
ld ld ld •-
Hi ta ku-ma ku- hla -ka - na Ko kwatsi ka le ti - lwen'.
1 'Vuxinji ga Jesn, Nwana,

Ni wuranza ga Dadani' ;
· Ni ga Moya wo Saseka,
A gi tsame ka hina.
Hi lezi hi ta klangana,
Hosi, ni ba misaben'.
Hi ta kuma kuhlakana
Ko kwatsi ka le til wen'.
18. BUMA, NENGELA, MURIHELI W A TSI!

Doh is G.
•
.s, d :d :d d .• - .'d .r PI :PI :PI 1'1 :- :d- Jll s :s :s
-
• • •
. s, s, .s, .s, s, • •
-
.- .s, .s, •
s, .s, •
.s, • .s,
s, .- • .s,
-
d :d :d
• .s
:1'1 1'1 :1'1 :1'1 1'1 .- • .f 1'1 :d :d d :- :1'1 .PI 1'1 :PI :PI
- -
:d •
d .s, :PI, d, :- :d- -.t,
-
d •
.s, :PI, • - •"d- .d d :d :d
d, ·
1 Bu- ma, ne-nge-la, Mu - ri - he - li wa .I
tsI. -
K1-za-ma
CHORUS.
:r :r r • s .,s 1 :s :1'1 .,r d :d :s- .s

1 :s :PI 1'1 •-
d :d .s,
• s, •
: s, .s, s, •-
•
• .,s, s, •• s,
1'1 .,1'1 d :d .s, :d .d
-
f :PI • d
.l'l : t, : t, t, •-
• 1'1 .,1'1 f :1'1 :d .,d 1'1 :PI :PI- Jl1
d :d :d s, •• s, .s,
• s, •- d .,d f, .s,• : s, .,s, d, :dl :d .d
• --
ma-hl we-m ka ye-nawe-na, I- ngi-sa, bye-lwa t1- mha-ka; i-
A TISlllfU TA IVANGELI. 31
l :s
d :d
:1'1
•
r :- :s .s I :s :1'1 I
.,r d :d :1'1 f :1'1
s1 : - :"' .f'l d :d .sl .,sl sl :s1 :s1 11 :s1 : 11 s1

:r d •• -
•
.s~ •-
f :rJ :d t I . • - •.1'1 ..1'1 f :1'1 :d .,r 1'1 :1'1 :1'1 r :1'1 :r 1'1 •
•-
•
fl :sl :s1 s1 :- :d .d f 1 :s1 :s1 .,sl dl :dl :dl fl :s1 :s1 dl •-
0
ng1 - sa ye-na. I- ngi-sa, bye-la ti-mha-ka ta Mu- ha- nyi- s1.
1 Buma, nengela, l\furiheli watsi!

Kizama mahlweni ka yena wena,
Ononus-
Ingisa, byelwa timhaka; ingisa yena.
Ingisa, byela timhaka ta l\Iuhany isi.
2 Buma, nengela: i culilwe nkata;

Xirilw xi hetwa, ntsengo wu rihelwe.
0IIORUS-
3 Bmna, nengela: yivan' yi del we;

Yi hanyisa yi hlula kufa kambe.
CHORUS-
4 Buma, nengela: hi yen a J esu;

W n hi kongelela lomo tilweni.
On onus-
5 Bum a, nengela: I tata kambe;

\Va klela hi ntamo, Hosi ya hina.
CHORUS-
r
19. INGISANI NWINA MHAKA.

Doh is D .
s .,1 :s .PI d' -~r' :d' .1 s .,1 :s .PI r ••

PI .,r :PI .d PI ..,f :PI .r PI .,r :PI .d t, •
•
.s
d1 .,d 1 :dl s .,s :s .d' d' .,d' :d' .s s •
•
d .,d :d .d d . ;,d :d .d d .,d :d .d s . •
• .
1 I - ngi - sa - ni nwi - na mha - ka, Nzi mu bye -Ia - ko;
s .,1 :s .PI d' .,r' :d' .1 t .,d' :t .1 s • -

•
PI .,r .d
:PI PI ..,1 :PI .PI r .,PI •
.r .r t, •
• -
d1 .,d1 :d' .s s .,s :s .1 s .,s :s .re s •
• -
d .,d :d .d d .,d :d s, •
.d r .,r :r .r • -
"Nu-ngu-ngu - lu wa hi ra - nza, Wa hi ha - nyi- sa."
CHORUS.
d' .,d1 :dl .d' d' .,s •• PI .s 1 .,1 : 1 .d' .t, •-

• •
PI .,PI :PI .1'1 PI .,PI :d .PI r .,f :r .f r •-
• •
s .,s :s .s d .,d' :d' •d' d' .,d' :dl .I s •-
• •
d .,d :d .d d .,d :d .d r .,r :r .r s •-
• •
Je- su Kri- stu, Mu - ·ha - nyi - si, I lo nzi fe - Ia:
•-
-
d1 .,d' :d' .d' r' .,d' :t •1 s .s :I .,t d' • •
PI .,1'1 :PI .PI I .,r :r •f PI :r .,r PI
.PI •-
• •
s .,s :s .s 1 .,1 :t .d' d' .d' :t .,r' d' •
• - •
d .,d :d .d I .,f :r .r s .s :s .,s d •-
• •
Ma- ku - nu a bi - ta mi - na, Nzi ta ka ye - na.
A TISDIU TA IVANGELI. 33
1 Ingisani nwina mhaka, 3 I lo mu nyikela hina
N zi mu byelako; Mufana wakwe,
"Nungungulu wa hi rai>zu, .-\ ku loyi a mu kolwa,
"r
a hi hanyisa." A nga ta kufa.
CHORUS-
CHORUS-
Jesu Kristu, Muhanyisi,
I lo nzi fela:
Makunu a bita mina.
Nzi taka yena.
2 I lo ranza hina lezo, 4 Kombelani, nwina nwenkle,

N a hi onhile: Hi yena, Hosi;
.-\ ku I mahile ndlela, :\I u zi tsika zonho zonkle,
Ku hi hanyisa. Mu kolwe Jesu.
CHORUS- CHORUS-
20. NZA BONGA HAKUBA JESU I KONA.

Doh is G.
s1 :s1 :sd S1 :s1 :s1 s 1 'd

• •.r Irr1 .• -•. - r :r :r lr :r :d 1'1 :r ld :-:-
~
, 1'11 ~I ~dl'l1 ~I ~I 1'11 •J111 ·r

1 • • . 1 Irtl1 .• - •. -
• 1s1 .-.- rl :rl :fdf1 :r1 ~~ S1 •.s, ·r
'
d :d :d ld :d :d d :d :d ld :-:- t.l :t.l :t.d t.i :t.l :d d :d :t.l ld :-:-
d :d :d ld :d :d d "d "d d._._ s1 :s1 :sds1 :s1 :s1 s1:s1 :sl ld1 :-:-
• • I • •
'
1 Nza bo-nga ha-ku-baJe-su I ko-na; Wa bi-ta mi-na kuta ka ye-n a.
s1 :s1 :sds1 :s1 :s1 s, .'d •.r I"' .-.-

• • r :r :r 1r :r :d 1'1 ~ :r ld :-:-
1'11 ~I ~dl'l1 ~I ~I 1'1, ·Jll, ·r • • f1 :rl :fJ! f1 :rl ~~ S1 •.s, ·r
• ' 1s! .-.- • 1 1'11 . - . -
1 • •
d :d :d ld :d :d d :d :d ld :-:- tl :t.l :t.llt.l :t.l :d d :d :t.dd :-:-

d :d !d ld :d :d d :d :d ld :-:- s1 :s1 :sd s1 :s1 :s1 s, .s, • •.s~,!d .• - •. -
1
Wa nzi ha-nyi-sa lo-ku nzi ko-lwa, Hi zo-na nza-ku ko-nge-la we-na.

A TISIMU TA IT'ANGELI.
CHORUS .
s :s :sIs :-:rJ r :d :Idi 1:-:- s1:s, :sdr .-.-• • s I :d. :rJ 11'1 :-:-
d :d :did .--.s, • • I 1:I, :f1lf1:-:- r, :r, :r,1r, :-:- 1'11 ·Jill ·• rI 181 .-.-
• •
1'1 :rJ :rJ 11'1 :-:s f :d :d ld :-:- t, :t, :t,l t, :-:- d :d :d fd •-.- ~ •
d :d :d ld :-:d r, :r, :fdf, :-:- • .s,

s, .s, • Is, .-.-
• • d :d :d ld :-:-
Nza ku vu-me - la, we-na Ho-si, Nzi ka-te-ki sa rrri-na w~-na;
s :s :sIs :-:rJ r :d :I!~ I,:-:- s1:s, :sdr :-:rJ d :-:-1-:-:-

d :d :d ld :-:s, I 1:I, :fdf1:-:- f 1 :r, :r,1 f 1 :-:s, • • I-.-.-
1'1,.-.- • •
1'1 :rJ :rJ 11'1 :-:s f :d :d ld :-:- t, :t, :tdt, :-:t, d :-:-1-:-:-
d :d :d ld ·-·d • • r :r, :fdf, :-:- s1:s1:sds1:-:s, ,.-.--.-.-
d· · I · ·
Ho-si ya m1 - na yi ta vu-na; Nya-mu-kla nza tsu-mba ye-na..
1 Nza bonga hakuba Jesu I kona;

'Va bita mina kuta ka yena.
Wa nzi.hanyisa loku nzi kolwa,
Hi zona nza ku kongela wena.
CHORUS-
Nza ku vumela, wena Hosi,
Nzi katekisa mina, wena;
Hosi ya mina yi ta vuna;
Nyamukla nza tsumb!l. yena.
2 Mu ingiseni Muha.nyisi lo',
A tileko ku hanyisa banhu.
I na ntamo a ku hi basisa,
Loku hi vumela ku kombela.
CHORUS-
~
3 Dadani wa hina wa hi bitana, I
A ku, "Ngonani, mu nga lahleki :"

A hi fambeni hiya ka yena,
lHakunu hi ta dumisa Jesu.
CHORUS-
A TISHfU TA IVANGELI. 35
21. T ANA, MOY A WO SASE...l(A.

Do-l« 4.
Id :-.d ld :d PI :-.r 1 r .d :d r :-.r 1r :r f :-Jil Ir ••-

I'll :~Jill I sl ~I s1 :-.s 1 1 s1 :s1 s1 :-.s 1 [s 1 :s1 s1 :-.s 1 1 -
s1- :r,
-
s1 :-.s ld :d d :-.r I r J11 ~ t., :-.t.d t., :tl r :-.d It., •- •
d, :-.d,[P11 :s1 d :-.s,l s1 :d, s1 :-.s 1 1 s1 :s, t., :-.d I s1 ••-

r lTa-naMo-ya,
:!;.
wo sa-se - ka, Mo - ya lo - wu ha - nya-ko!
Fnm .
d :-.d ld :d PI :-.r I r .d :d r :r '~~r·Jl1.r d :t., ld ••-
I'll :-.f,[l'l, ~. s1 :-.s 1 l s1 :sl s1 :fe1 1 s1 :s .1 1 s1 :r1 [I'll ••-
d :-.1.1 sl :d d :-.r I r J11 ~ tl :d I t. 1.r :d .f PI :r ld •• -
--
dl :-.dll dl :dl s1 :-.sddl :dl sl :11 I t.l :d .f1 sl :s1 I d1 ••-
Mo - ya wa Je - ho va, ta - na, Ti - mbi-lwi- m ta hi - na.
Wa nga!Dl- ye - ta mi-hlo - t~ U hi nyike ku - bu-rna.
-.
D . ~.
r :-.r lr :r r :-.d ld .t :t.l •
PI :-Jil [PI ~ f :-Jil I r •-
s1 :-.s11 f 1 :rl ~'~1 :-J111I f1 :rl 1'11 :-.sd s1 :s1 s1 :-.s11 s1 •-
•
d :-.d [r :r d :-.d I d :d r :-.d I t1 •-
tl :-.til t.l :tl •
s1 :-.s 1 1s1 :s1 s1 :-.s,l s1 :s1 d :-.d ld :d t., :-.d Is,
.•-
Ta - na, Mo- ya, wa ku-ho la! U hi nyi - ke ku - hanya;
1 Tana Moya, wo saseka, 2 Loku hi gonza timhaka,
Moya lowu hanyako ! Ta a buku ga Jesu;
Moya wa Jehova, tana, U hi gonzise ku sasa,
Timbilwini ta hina. Laha hi ta ku gonza.
CHORUS-
CHORUS-
[Tana, Moya, wa kuhola!
U hi nyike kuhanya ;
Wa nga miyeta mihloti,
U hi nyike kubuma.)
3 Loku hi ingisa kwatsi, 4 U hi klanganise naye

Hi maha ku klariha: Loyi wa ku saseka ;
Hi ta hlula zonho zonkle, Hi na ha hunguka futsi,
Lezi Moya, wu tata. Ku tirela Satani.
CHORUS- CHORUS-
22. T ANA HOSI, NZA KU LABA.

Doh is B Plat. Slou•ly.
:t, .d r :d- -.t, :d Jll :-.f •.PI •-

:d .s, s, :d r .r d •
:1'1, .I'll I'll .• s, .s,
• .s, s, : s, : s, .s, s, .- .s, :s, .f,
•
I'll
•-
•
:d.d d :1'1 :r .1'1 f :Pl- -
.r :d .d t, :- .r :d .t, d •-
•
:d, .d, d, :d, .• s, .s, s, :s, .r, :1'11 .d1 s, :- .s, .• s, .s, d, •-
•
1 Ta-na Ho - sti, nza ku la - ba, Hi sti - ku ga nya-mu-kla.
:d .s, s, :1'1 :r .PI f. : t, :d .d d .I 1:s 1 .• s, s, •-

•
:1'1, Jill 1'1, •
.s, :1, .s, r, : r, •.PI, .s, 1, .r, :1'1, •
.r, I'll
•-
•
:d .d d :d : I1 .de r :r :d .d I1 .d :d :t, d •-
•
:d, .d, d, :d, : r, Jll, r, .• s, :I, Jll, r, .r, :s, { .s,
·s, d, •-
•
Si- ku le - gi hi ga we - na, Le-gi u g1 ra - nza - ko.
1 Tana Hosi, nza ku laba, 3 Kambe ku hlengeletana,

Hi siku ga nyamukla. Ka laba andlalako:
Siku legi hi ga wena, Sasekisa, amukela,
Legi u gi ranzako. Ku andlala ka bona.
2 U bekile zilo zonkle, 4 U langute ba matilw,

Matilwln' ya matilo. Laba nga ku tibiko ;
Wa zi fumela hi ntamo, U ba nyike kuvumela,
'Va saseka,' wo basa. Loyi a ba felako.
A TISIMU TA IVANGELI. B7
l
'
;I
!
'
1 23. JESU, NZA KU RANZA WENA.

' Do-la 3.
:d .,r 1'1 :- .r :d .,1, s, : 1'1, :d .,r 1'1 :- .r :Pl.S r .- 0
.
:l'l,.,f, s, :- .f, : r,.,r, 1'1, :d, : s,.,s, s, :- .s, :s,.d t, •-
0
:s .,s, s, :- .s, :1,.,t, d :s, :d .,t, d :- .t. :d .1'1 8 •-

•
:d,.,d, d, :- .d, : d,.,d, d :d :1111.,s 1 d :- .s, :PI,.d, s, 0
0 -
1 Je-su, nza k~l ra-nza we - na, Ku-hla-ka · na ka ti -lwen'!

;r. FINE.
:d .,r 1'1 :- .r :do,1, s, :PI, :d .,1 s .-'Jil :r .PI d •-

•
:l'l,.,r, s, •
.-.s :1,o,r, 1'1,:PI, : r,.,t, d :.:. .s, : r,.s, 1'1, 0
0 -
:d o,d d :- .d :d .,d d :d : !,.,d 1'1 :-.d : t,ot, d 0
0 -
:d,o,d, d, :- ...., :r,o,1, d :d, : r,.,r, s, :- .s, :s,.s, d, 0
•-
Wa re-le la ka mi-sa · ba, Ha-ku-ba wa hi ra - nza.
Go-nzi- sa hi - na ku tsu - mba, Ma-ku-nu ha ku ko-1 wa.
D. S.
:l'l.,f s :-.I : s .,PI s :1'1 :d .,r 1'1: r .1'1 :r.d d : t,
:s,.,s, d :-.d :d .,s, d :s, :s,.,s, s, : 11os 1 : f,Jil, r, :s,of1
:d .,r 1'1 :-.f :PI.,d 1'1 :d :d o,t, d :- .d : 1,.1, r o- 0
:d,.,d, d :- .d :d .,d d :d, :l'l,.,s, d :-.d : r,.re, s, - 0

0
Ru-ma Mo ya wo Sa-sa - ka, Vu-me-li sa ba-o · nhi:
1 Jesu, nza ku ranza wena, 2 Pupuxela lomo nzeni,

Kuhlakana ka tilwen' ! Ka hiua, Moya Watsi:
Wa relela ka misaba, Humesa kugoha konkle,
Hakuba wa hi ranza. Hi xurise timbilu:
Ruma Moya wo Sasaka, Hi ta ku kesela wena,
Vumelisa baonhi: Tana, Ntamo wa hina,
Gonzisa hina ku tsmnba. 'Vena hi klaklise fu tsi,
Makunu ha ku kolwa. · Mandleni ya Sa tani.
A TISIMU T.A IfT.ANGELI
S. Hosi, vnnetela hina,

Ku kombela ka weua:
Ha ku nabela knranza,
Nga u hiha nyamnlda.
Loku hi khozela wena,
U ta hi katekisa.
Tana Hosi, kusnhani,
Tsama na hina honkle.
24 a. SIKU GA HLOMULO .
.Doh= C.
{ M :r 1d :d' t :1 Is :f M :r ld :s f :M r :r
1. A hi kla-nga-ne-ni la-ha, Ba- da-da- ni ba- ma-ma-ni.

2. Si- ku le. gi ga hlo-mu-lo, Kn hu. nzt -le lo • yi mu-nhu.
3. A mihloti ya knrila yi burna hi ku hlaklisa.

4. Tana Moya wa ku Ba~a. Hi hlangule a mihloti.
"· Ngnvnnguvu ka bapsa.Ji bakwe loyi a makwern,
6. Ba xaniseka hi kn rila bamakweru ni maxaka.
7. Ncacazelo wa ba fako wu tibyiwa hi wena Ho&i.
8. Ha kom bela wen a Hosi wnxinji ni ga Dadani. 1
A 1'1SIMU 1'A lVANGELI 39
.. 24 b. Oh, JESU, MUHANYISI.

Doh Ab. CHoRUS:-
1'1 :l'l.r ld :sl d :1'1 1- :d 1'1.1'1

:-.1'1 If .f :-.M r :f 1-:
d :d.t Is :s s :d 1- :s d .d :-.d ld .d :-.d 1 :d 1- ..
Oh, Je-su, mu-ha- nyi-si, Ru- li-sa ti-mbi-lu ta hi.na:
s :s .f 11'1 :1'1 1'1:s 1- :1'1 s .s :-.s 11.1 :-.s f :1 1- ..
r· d :d.dlldl :dl dl :dl 1- :d 1'1.1'1 :-.rt If .f :-.rt r :f 1- :
1'1 :ru ld :sl d :1'1 1- :d 1'1 :-.f 11'1 :r d :d 1- ••
d :d.t Is :s s :d 1- :s d :-.d It :t s :s 1-:
Ha wo-nza hi zi- o-nho: Tsi- ne . Ia, hi ha- nrl-se
s :s .f 11'1 :1'1 1'1:s 1- :1'1 s :-.1 Is :f 1'1 :1'1 1- .•
d :d.dlldl :dl dl :dl 1- :1'1 s :-.1 Is :s dl :dl 1- ..
{ d 11'1 :-.1'1 If :-.f 11'1 :s 1- :d I M :-.s Is. f :-.1'1 r :r 1- :

1. Za tsa-nza hi - na Ho-si Kn hanya na hi hi !10-ce.
2. Timbiln ta vumala Ku tsaka ni moya uyamnkla.
S. Kutira nza hluleka Hi gome gi telP-ko;
4. Mazana ya matiko Ma tsama mnnyameui.
f':l D. C.
{ d 11'1 :-.1'1 If :-.f 11'1 :s 1- :f 11'1 :-.d 11'1 :r Id :- If :-
1. N go-ne ka hi - na, IIo-si, U ta hi ta-nga-li • - sa.

2. Ha laba kn vnniwa, Tsinela, hi hlangute.
S. Kanilezi a Hosi yanga Yi ta nzi tiyi~eta.
4. Ma bohilwe hi kncaba; Tsinela, ba klaklise.
s :- ld .•-
1'1 11
d If .•-
25. HI T A YA KA HOSI JESU.

Duh 'is E Flat.
~~
•
:rt 1~ • IP1 .
.,r :rt ., f s .-J •- f :r • I .-
1r .,s :r .,1'1 r.-s •
d :d ld .,t., :d .,r ~ :-ld :- r :r lr~ :r.,d t.,:-1-:-
d :d ld .,d :d .,d d '-'d .

' .
•
·- s, .s, • I •
Is,.,s, :s,.,s, s,.--.-
.
1 Hi ta - ya ka Ho-si Je - su, Ku ko - ze -la ye-na ka-ni?
PI =~ 1~.,r :rt .,f s : -11'1 :rt .f r :r Jlllf :ttl .r

-
d:-1-:-
·d :d ld.,t. 1 :d.,r PI :-ld :d.d t., :t., .d lr :d- .t., d:-1-:-
d :d ld .,d :d .,d d :-ld :d.d s, .s, •
Is, •
.s, d:-1-:-
I
Co - ngwe- ni wa Nu-ngu-ngu - lu, Ma-ti-ni ma ne - ne.
Cnonr~. p
I :I ld'.,t. :d'.,l s :-IPI :-.1'1 PI If~ :r- .r
f .,l'l:f Pl:-ls :-
d :d ld .,d :d .,f PI :-. ld :- .d r .,d :r .,d lr .,d :r .t., d:-IPI :-
I :I II.,se:I.,d' d1 :-Is :-.s s.,s:s.,s ls.,s :s s:-ld':-
r :r 1f .,r :r .,r d :-ld :- .d s,.,s,:s,.,s,ls,.,s, :s, d :-ld :-
Ha kla - nga-na le co-ngwe - ni, Co-ngo wa-!s~ ni co-ngo wo ba - sa,
I .,1 :I .,I ld'.,t. :d'.,I s :-]PI )I r :r .,I'll r :rr.- .r d:-1-:-

d.,d :d .,d ld :d .,f PI :-ld :d t., :t.,.,d lr :d- •t., cl=-1-:-
I.,l:I.,1 11 .,se:1 .,d' d' :-Is :s s :s .,s Is :s- .f s,::-1-:-
r.,r:r .,r If :r o.f d :-ld :d s, :s,.,s, !s, .•s, 11:-1-:-
Kla-Jga-na-ni le co-ngwe-m, Ni ba - nhu bo sa-se - ka. •
,_ 1 Hi taya ka Hosi Jesu,
Ku kozela yena kani?
Congweni wa Nungungulu,
Matini rna nene.
CHORUS-
Ha klangana le congweni,
Congo watsi, ni congo wo basa,
Klanganani le congweni,
Ni banhu bo saseka.
2 Lo muhanzeni wa congo,
Hi ta kesela Hosi ;
Hi ya ku wonekeleni,
Ka Jesu Muhanyisi.
CHORUS-
3 Lukuluku ha cikela,
Le congweni wo basa:
Makunu hi ta hlakana,
Ku wona Muhanyisi.
CHORUS-
26. INGISANI BANHU BONKLE.

Doh is E. Moderato.
:d .r 1'1 :1'1 :l'l.f s :s :1 1'1 :1'1 :r d :d :d.r PI ..PI ..Pl. r

:d .d d :d :d.d d :d :d d :d :t. d :d :d.d d :d :d .d
:1'1 .r s :s :s .f 1'1 :1'1 :r d.PJ:s :f 1'1 :1'1 :111.f s :s :s.f
-
:d .d d :d :d .d d :d
1 I . ngi- ~a
. '·
s, :s. :s, d :d
:
:d.d d :d :d .d
.
- m ba-nhu bo-nkle, T1- mha-ka ta Je - su, Vu-me-la-m ku-ta
CHORUS .
d :s :I PI :PI :r d •• - d1 .t I :I :dl s :s :I .,s
I d :d :d d :d :t. d ••- d .d d :d :r PI :PI :d
PI :PI :r d Jll:s
-
:r PI •• - PI .1'1 f :r :I dl :d :PI
d :d : r, •
s1 .sl
•
• sl d •• - d .d f :r :r d :d :d
ka - kwe, Ko - ze - la - ni nyamukla. Ba ta ko - ta ti - nye -le -. ti,
d :d :r PI :s :d1.t I :I :d' s :s :I s :d :r d •• -
d :d : tl d :d :d .d d :d :r
PI :PI :d d :d : t, d •• -
PI :PI •
.s s :PI :r
: P1 .1'1 f :I dl :dl :r
PI :PI PI • :r .-
•
II :II .sl d :d :d .d f :r: f_ d •
:d : fl s1 .sl •
.sl d •• -
Ta ku - ta mi - xwe-ni; Ba ta tsa - ma na ye - na, Ka - la ku pinzuka.
1 Ingisani banhu bonkle, 2 I ta bita bamakweru,
Timhaka ta J esu. Ba tsame na yena :
Vumelani kuta kakwe, Ba ta kuma zo saseka,
Kozelani nyamukla. Za leyo tilwani.
CHORUS-
• CHORDS-
Ba ta kota tinyeleti, 3 Nengelani, mu bitanwa,
Ta kuta mixweni; N a:onani ka J esu:
Ba ta tsama na yena, ~tu nga hlweli, mu ta hoxwa,
Kala ku pinzuka. Klarihani nyamukla.
CHORUS-
27. HI FILE HINA BANHU.

Key A.
:s. 1'1 :- .r :d .1 1 sl :d s1 f :-.PI :r .d s1 PI :r PI :- .d :r,d.l 1

-----
•
.sl s1 :- .r. :111,.r, I'll :~~t, s1 sl .-
• .s••• s,.s, sl •.sl
s1 . ·r
s1 .- """" 1 .rl
•
.sl d :-.d :d.d d :d 1'1 r :-.d : r .1'1 d : t. s1 d :-.ci:l 1 .d
• dl :- .d,:d,.d, dl :dl d s1 •.- .s, .s,.s,
.s. • sl :sl s1 d1 :-.ci~:rl .r.
1 Hi Ji • le hi-na ba - nhu, Ba - o • nhi hi-na ho-nkle: Ha tsa - ma ku-bi-
A TISIMU TA n·ANGELI. 43
s, :d s I •
.-.s :1'1 .d r :1'1 r 1'1 :- .r :d .t, r :d
1'1, :1'1. 1'1 r :-.PI :d Jll, s, :s. s, s, ..-. r' ..1'1, .r, r, :PJ,
d :d •
•
•
•
•
• r d .-. . I 1 ..S,.SI t, :d
d :d, d f, :- .d :d .d t, :d r, 1'1,. ..-. r1 ..S,.SI s, :d,
he - m, Hi ta ha-nyi-swa ka - ni? Hi ta ha-nyi-swa ka-ni?
1 Hi file hina ba,nhu, 3 Hi Wena Jesu Kristu!
Baonhi hina honkle : U ranzako baonhi ;
Ha tsama kubiheni, U nga belelwa hina,
Hi ta hanyiswa kani? Hi Wena hi ta hanya,
Hi ta hanyiswa kani? Hi 'Vena hi ta hanya,
2 Hi tele hi kubiha, 4 U biwa tirimbiri,
Ni zonho kota seke: Ti faneleko hina,
Ha tsanzeka ku hlaya : U rwala zonho zonkle:
Hi ta hanyiswa kani? Hi Wena, hi ta hanya,
Hi ta hanyiswa kani? Hi Wena, hi ta hanya.
28. JESU, MUTIRULI.

Doh is A Flat.
:d 1'1 :- .r :d .t, d ._
•
"d
•
•
d .-.r
-
:d .I, s, :- :s, r "JII :r .s, .-
• r•
:I'll s 1 . - . 1 .1'11.r 1 "'' :- :1'1, r, :- : r,
• •.s, s, :- .s, :s,.s,
1'1, .-
:s, d .-. • I 1 .S,.S,
• s1 : - :s, I,:- : l,.d d .. - •t• I t, :- .d :t,.t,
:d, d, :- .r, :s,.s, d, : - :d, r, :- : r. d, :- :s, s, :- .s, : s,.s,
..
1 Je - su, Mu-t1-ru -1~ Ho-s1 ya WU-Xl·llJI: Nza ko - mbe-la nta-
CHORUS.
1'1 •• - :d t, :- .d : t,.I, s, .• - 1'1 1'1 :- .d : f Jll 1'1 :r • -

.
s, •-
• :s• s, :-.1 1 :s,.fe 1 s, •• - d d :-.s, :d.d d : t, •• -
d • •- :1'1 r •• - :r- .d t, •-
• s s :- Jl1 : l.s s :s •-
•
d •• - :d, r, •• - :r, s, •-
• d d :-.d :d .d s, :s, •• -
mo Wu ta hi ka we-na. H1 ma - S!- ku wo-nkle, Nzi
r .-. •d •.PI.r r :d :d d :- .r :d .1 s. :d :r PI .-.

1
• d..r
. •f
d •.-
s. .• - .s,.• s,.s, s1 :s, :a, II :-.1 1:1 1.11 Pll ..SI 'I • I s. .-Jill• I Pll .• -
.
f ,-JII,S., • f f .,PI 'd , d ~:-.d :d.d d :d :d d •• - :t. d •.-
s. .• - .s..• s ..s. dl •.d ..• Pl. r. :- .r,: r,.r, d. .• PI, •• f I s. ••- •.s. d, : -
na - ba-la we-na: Ta-na, Mu ti- ru-li! U tsa-me ka
.
m1-na.
1 Jesu, Mutiruli, 3 Loku nzi hi kombyen'

Hosi ya wuxinji: · Le gi bayisako,
Nza kombela ntamo Mãe Ku haba misaben'
'V u ta hi ka wen a. Lo nzi miyetako.
CHORUS-
I
CHORUS- "
Hi masiku wonkle,
N zi nabala wen a:
Tana, Mutiruli I
U tsame ka mina.
2 Balala banyingi, 4 Jesu, Mutiruli!

Ba ha nzi ranzela: Loku nzi na wena, I'
'Nza vumala ntamo, Nzi kume kurula,
Wa kulwa na bona. Nzi wone kuhanya.
CHORUS- CHORUS-
.
29. SIKU GA NYAMUKLA.
1 Siku ga nyamukla, 2 Siku ga nyamukla,
Haleluya, Amen'. Haleluya, Amen'.
Siku go humula, Hi Siku go bonga,
Hi tsake mitiro, Tanan' bamakweru, 'I'
Hi labe J ehova, A hi bongen' J esu,
Hosi ya matilo, Hi nomu ni mbilu:
3 Siku ga nyamnkla, 4 Sikn ga nyamnkla.

Hi Siku go tsaka, Hi siku go hanya,
H!'Jeluya, Amen'. Haleluya, Amen'.
Jesu I vukile, Hi na Muhanyisi,
Ni lezi wa h&nya, Wa hi ha wutomi,
Kambe I fumile. Gi nga hetekiko,
30. A HI VUKENI HIYA LWELA.

Do-do. R.
: ,s s :s Jdl :t .I s :s.,fels
--
: ,1 f :r .,1'1 1r :-,s PL,f :s .,lis : ,s
:,PI PI )'I II :s .f PI :PJ.,reiPI : ,f r :r .,delr :-,r d.,r :PJ.,fiPI :,PI
--
:,d d :d ld :d d :d ld : ,d tl :t .,tl ltl :-,tl d :d .,did : ,d
: ,d d :d IfI :ri.II d :d ld : ,d • .,sl Is1 •.-,s~ d :d .,did : ,d
s1 .s
•
1 A hi vu- ke- ni hi-ya lwe-la_Ti - ko ga hi-na, le - gi lo-ba-ko: A hi fa·
CHORUS.
s :s ldl :t I s :s.,fels : ,I t :-,t II :-,1 s :- :s rl :rl IPII :-,rl

PI:PJ II :s f PI :PJ.,reiPI :,PI s :- ,s lfe :- ,fe r :- :s r :r Is :-,r
d :d ld :dd d :d.,d ld :,PI r :- ,r lr :-,d tl:- •• :s Is :s
d :d lfl :fll d :cL,d ld :,d r .-,r• Ir 1 .-,r1
• s,:- •• :s1 it1 :s1
mbe-ni hi - ya ba go-nzi-sa, Za mu lo-nzo - wo- ti. I wu-li- le," )'a-
d :-.t 11 .,s : fe s t :-,I Is :r PI .,f : s .,I Is :s

PI :-.s I f .,PI :re PI s :- ,f IPI :r d .,r :PI.,f IPI :Pi
s :s ld :d r :r ltl : t, d :d I d .s :I'll!
d :s ld :s r :s, ltl :s, d :s, ld.s :Pid
mba - ni mu ba go-nzi- sa" "Fa- mba - n4 mu ba go-nzi-sa" I
46 A TISIMU 7'A IVANGELI.
.
r' : r' 11'1' . - ' r' d' :- t 11.,s : fe .,s 1 :-.1 It :-.t d :-1-
'
r :r Is :-,f 1'1 . s .- lf.,l'l .• re .,1'1 f :- .r I r :- .r 1'1 :-1-
s :s Is :s s :s jd :d •
d :- .f Ir .-.r d :-1-
t •• s, It, .• s, d .s, •
ld :d r, :-.ftls1 .-
•
.s, d, :-1-
wu- ,.n - 1e, "Fa- mba-ni mu ba go-nzi - sa" Bata ha-nya.
1 A hi vukeni hi ya lwela 3 Kasi Gezu ga J ehova,

Tiko ga hina, legi lobako: Gi hi kumile hi le munyameni':
A hi fambeni hiya ba gonzisa, Hi nga ranzi ni ku ponisiwa,
Zu mu lonzowoti. Hi alele Hosi,
CHORUS-
CHORUS-
I wulile, "Fambani mu ba gonzisa"

" Fambani, mu ba gonzisa"
I wulile, "Fambani mu ba gonzisa"
Ba ta hanya.
2 Lezi hina hi nga pona . 4 A hi fambeni hi ba bitaua,

Hi nyikilweko wutomi giswa: Ni badadani ui bamamani:
Hi nga tsiku ku ba byela kani? A hi cabeni ku ba siya handle,
Ba wuya ku Hosi. Nyangwen' ya matilo.
CHORUS- CHORUS-
31. WONAN', WATA HOSI JESU!

Do-mil:t !,,
.-
j
s :d' 11'1 :s d :r 11'1 :r :1 lr :s dr

1'1
-
~.fels •
1'1 ~ ld :d d :d ld :tl d :d It, :t, d :d. jt, ••-
d :s Is ~ s :1 Is :s s :1 js :s -l'lr :d. lr ••-
d :d ld :d 1'1 :r Is .•s, .
d :r, Is, ~ 1, :I,. js, ••-
1 Wo-nan', wa · ta Ho - s1 Je - su! Lo hi nga mu tsa - me - Ia.
,
•
I :-,f Is :-,Pl f :r \1'1 :d d' •- ,I js,fJII,f:
----
s .f l'l:rld :-
d :-,t,ld :-,d d :t, ld :s, d •
•- ,d ld
• - .r
• d :t, ld :-
f :-,r Is :-,s I :s Is ~ s •
•- ,f IPl,r
---
.d,r : 1'1 .I s :r \PI :-
f :-,f \1'1 :-.PJ r !s 1 ld :d 1'1 .-
• ,f
ld •
• .f, s, :s. ld:-
Wa wu-ya ku fu-ma ba-nhu, Nt ku he - ta ba -la-la.
CHORUS.
r
s ,1'1 :r ,s 11 :I f .r :Pif
- - Is :s d, f :1'1 r ldi :s
• • r .t, :dr d,d :d d jdd :d
I• • \PI :1'1
• • • • 1'1 I :s f jl'lf :1'1
• I • • I •
• • • • d d :d d ldd :d
• I • • I •
Ha - le - lu - ya, .aa - le - lu - ya. Mu bo-ngen',ha-le-lu-ya:
sd : t. .I js .1'1 :r d.t.l :t..s \I .sf :s .1'1 r .r !P1.d Is •• -
f.PI :r d jt.,.d : t., •
• If .l'lr :l'l.d r .t., :d .I Is, •• -
ss :s .s js .s :s • • • •
I• • • I •-
s,s, :s,.s, js,.s, :s, • • • •
• I • • I •-
,
Ha - le - lu - ya ha - le - lu - ya. Mu bo - ngen,
- •-
• 1- .-
• - .-
•
1- •
•- d' :s II :r 1'1 :r Jd •-
•
•- •-
PI PI ~ .l'ljr :r .r 1'1 .1'1 ~ .1'1 Ir • d :d ld :d d : t., ld •
d d :d'.d'lt. :t..t d'.d':d'.d'lt. .-
• s :1'1 if
I :I s :r \PI •-
•
d's ~.d js 1 :s,.s d .s :l'l.d Is •-
• 1'1 :d If :r s :s, Jd •
•-
ha - le lu - ya.
1 Wonan', wa ta Hosi Jesu! 2 Hi nomu lo a wulako,
Lo hi nga mu tsamela, A cika hi marefu:
Wa wuya ku fuma banhu, A lanzwa hi !abo tala,
Ni ku heta balala. Laba mu dumisako.
CHORUS-
CHORUS-
Haleluya, haleluya.
Mu bongen', haleluya:
a Ngelosi yi ta ba punzu, 4 La' ba nga mu vumeliko,

Ku bitana matiko. Ba telwa hi tingana:
Ti hosi, malanza bana, Ba ta kala, ba nga cabi,
Ba klangana Ia bonkle. I ta ba abanyisa.
CHORUS- CHORUS-
5 Kambe Ia' ba nga mu ranza,

Ba mn wona, ba tsaka,
Hakuba ba ta engena,
Mufumeni ka hehla.
CJIORUS-
32. HAJ.EI.UY A I VUKILE.

Doh is G.
•
.s .,s s .-".PI ••r .,PI d :s, :d .,d r :-.f •
.PI.,r 1'1 •
• - • .,s
.s
:d .,d d :-.d : t.l.,t.l d :.... :s1.,d t.l •.- .r :d .,t.l d •-
• :d .,d
: 1'1 .,1'1 1'1 • .s : r .,r
.- 1'1 :d :PI .,PI s • .s
.- :s .,s s .-
• •
.1'1.,1'1
:d .,d d :-.d ••s,.,s, d :d, :d .,d s .• - .s..• s,.,s, d .-
• :d .,d
1 Ha-le-lu ya I vu- ki - Ie, Je-su I yi-le he-hla I vu-
:f.• CHORl'S .
s :-.PI :r .,1'1 d .sl

• • r .Jll .,r d
:d .,d r .-. :- :d .,d I :-.1 :1 .,1
d :-.d :t.l.,t.l d ~ :s,.,d t.l :-.r :d .,t, d :- :d .,d d :-.d :d .,d
1'1 :-.s :r .,f 1'1 :d ~.,PI s •.-.s ..s .,r 1'1 :- :PI .,PI r :-.r :r .,r
• d .s,.,s,
d .-. • •
d :d :d .,d s1 .-.s, •
.s,.,s, dl :- :d .,d r1 :-.s,:11.,t,
ki - le le ku-fe - ni, Wa hu-ma, I vu-ki-le. I vu-ki - le, I vu-
I vu-ki le, I vu-
..4. TISillfU TA IVANGELI. 49
1st time D. S. I 2d time

s :1'1 :PI.,S f :-.f :Pl.,r 1'1 .-
• f :-.f :PJ.,r d •-
•
d :d :d .,d d :-.1, :t,.,t, d •
•- d :-.11 :tl.,tl d •
•-
:s • .r :s .,f
:s .,PI r .- • • .r
r .- :s .,f •
1'1 1'1 •- 1'1 •-
d :d:d .,d sl :- .s, :s,.,s, d •-
• sl :- .s, :s,.,s, dl •-
•
ki le, Wa ha-nya yena Je- su,
ki - le· Wa hanya hi ma-si-ku.
'
1 Haleluya I vukile, 3 Haleluya I vukile,
J esu I yile hehla. I ta hi klanganisa;
I vukile le kufeni, Laba hi ba rilelako,
\Va huma, I vukile. Ba kana ba ha hanya.
Cli:ORUS-
CHORUS-
! vukile, I vukile,
Wa hanya yena Jesu,
I vukile, I vukile ;
W a hanya hi masiku.
2 Haleluya I vukile, 4 Haleluya I vukile,

Wa wuya ku hi vuxa A hi bongeni hankie ;
Bona la ba nga vumela, Yena Hosi ya wutomi,
~a bona ba ta vuka. Hi yena, Muhanyisi.
CHORUS- CHORUS-
33. TANANI, MATIKO.

Do-la 3.
:d :-.d :r.t, d :- :s1 I :-.1 1:1 1,1 1 :s1 :s t 1 :-.s1:r.f

:s,
1'1
81 : - .s1: I ,.s, s1 : - :s1 . . .
f 1 :-.I 1:II,r f 1 :1'11 :s1 sl .- .sl. sl.sl
:PI s :- .s : f .r PI : - :d d :-.d:d,d d :-:tl r :- .t1: t 1.r
'd
• I dI •, - Jll1•• f 1•81 dI ,
• - ,I'll
• • .s,.• s,.s,
.-
1 Ta - na - ni, ma-ti-ko; Mu hie - nge-le-t&-na: Hi ke - sa Je-ho-
1'1 ·
• - •'1'1 .-
r '.d :I .fe1 s1 •
•
•
•
•
• .PI : f.PI 1'1
•
.r. •
•
! sl .- •
• .sl
\ d · - 'd
fe 1 :- .fe: fe 1.r1rl • •
• .s1 • s1.B1 s,
•• ••
:- •
•
.-. - • .s,.• s,.s,
.-
•
"
• • I :-.1 1 :d1 .d tl •.d :r.d d :t . •
• - 'd
d , • I rl .-• .r •.r
1 1 .rl sl
• •
• .s1•s1.s 1 s, :- .- - • .•- .s,.• s,.s,
. .
va, H1 Ho - s1 ya h1-na, Hi mu ke-sa,
• :r •
• .PI .PI 1'1 :r. • .. .s.'I .s s )I :d d:PI :r d~
--
s1 •- •-
• • -:- .d :d.d d •
•-
•-
• - ••- :s .1 • •.sl sl •
s .- .-
.-
~
• .d :r .d d
•
•
•:t,. : Jl1 .PI:r 1'1 :d :d PI
--
:s :f 1'1 •
s1 •
•- •-
• -:-.d:d.d d .- .-
• • - :- )l.f • •
s1 .- .s1 dl ••-
hi mi-lo-mu, Hi mn ra-nza hi ti - mbi-lu.
1 Tanani, matiko; 2 Tilo ni misaba,

Mu hlengeletana: Hi ntiro wa yen a;
Hi kesa J ehova, Ni a banhu bonkle,
Hi Hosi ya hina, Wa ba lonzowota,
Hi mu kesa, hi milomu; Wa hlayisa, hi wuxinji:
Hi mu ranza hi timbilu. Loku banhu ba vumela.
3 A hi mu kozelen,'
Lo ranzaho banhu;
Hi mu kizamela,
Hi yena J ehova.
I ta fuma, I ta zwala,
I ta tsama hi masiku.
34. A SIKU GO GUMESA GI TATA, Gl TATA.

1 A siku go gumesa gi tata, gi tata:
A siku go gumesa gi tata futsi.
CHORUB-
0 hunzulukani, kolwani Hosi Jesu:
Mu ta lamulwa futsi sikwini gakwe.
A TISIJ.£U TA IYANGELI. 51
2 Tinyeleti ti ta wiswa, sikwini gakwe.

3 Hi to wona Muhanyisi,
4 Bafileko ba ta vuka,
5 Baonhi ba ta cuba,
6 Banhu bakwe ba ta yimba.
35. KANELA HI TIMHAKA.

Doh is D.
:d 1'1 :-.r ld :dl dl :-ll :1 :-.1'1 11'1

s :r r :-1-
:d d :-.til d ~ f :-If :r1'1 :-.d ld :d t I .• - ;' -
:1'1 s :-.s Is :s I dl :-.s I fe
:-ldl :dl :re s =-I-
:d d :-.r 11'1 :d f :-If :rd :-.d I r :r s1 :-1-
1 Ka - ne - la hi ti - mha - ka, Ku ta ku ti · Yl • sa;
:r 1'1 :-.r Id :dl d1 :-II :dl s :..::.1'1 Ir .-".d d :-1-

: tl d :-.td d ~ f :-If :r 1'1 :-.d I t1 :-.d d :-1-
:s s :-.s 1s :s I :-ldl :I dl :-.s If 1'1 :-J-
:- Jl1
:s1 d :-.r /1'1 :d f :-If :r s :-.s Isl :-.d d :-1-
U nga ba ca - bi ba - nhu, A ba ku ba - nyJ-S!.
CnoRr8
-
:s dl :-.rll dl :I s :-11'1 :s dl :-.t ld1 ~ 1'1 :-lr
--
:1'1 1'1 :-.1'1 I r :r 1'1:-ld ~ 1'1 :-.f 11'1 :d d :-ltl
--
:s -- s :-.s II :dl d1 :-Is :dl s :-.s I sj :s s :-J-
:d d :-.d Id :d d :-ld :d d : .r Jd :d Ill :-/-
Ka - ne - la hi ti - mba - ka, Ti - mba - ka ti tso - ngw&-ni ;
52 ..4 TISIMU TA IVANGELI.
(,:r:r
!
1'1 :-.r ld
d :-.tdd :!'~
:dl dl :-11 :dl s
r :-If :r 1'1 :-.d It1
:-.1'1 Ir :-.d
.-
d
'.d d
:-1-
:-1-
:s s :-.s 1s :s 1 :-ld :I dl :-.s I f :- .1'1 1'1 :-1-
( •• sl d :-.r 11'1 :d
c.
f :-If :r s :-.s Isl :- .d d :-1-

Ti ta hi vu - ne - te - Ia, Ku fa - mba hi ndlen'.
1 Kanela hi timhaka, 3 Kanela hi timhaka,

Ku ta ku tiyisa; Ku wonisa banhu,
U nga ba cabi banhu, Hakuba wa mu tiba,
A ba ku hanyisi. 'Va mu kolwa Jesu.
CHORUS-
CHORUS-
Kane]a hi timhaka,
Timhaka ti tsongwani ;
Ti ta hi vunetela,
Ku famba hi ndlen'.
2 Wa alakanya kani, 4 Kanela lezi kambe,

J esu I ta kuzwa, A mhaka le' yinwe,
Ma alakanya lawo, Ku ta hi nengelisa,
Ma kanelwe !aha. U ta hlakaniswa.
CHORUS- CHORUS-
•
A TISIMU TA IV ANGELI. 53
36. A NZI NAKO KU SASEKA.

1 A nzi nako ku saseka,
Nzi muonhi hi zinen'
Nza mu laba Muhanyisi,
A tsamako matilwen'.
CHORUS-
Wena Jesu! Wena Jesu!

Nzi wuyise kubasen;
2 I ta nyenya mina li:ani?

Y ena a nga nzi fela;
Ku nzi klakla ka satani,
Hi ku maha xiriho
CHORUS-
3 Kuhambuka nza ku maha,

A nzi fambi hi ndlelen';
Nzi ta wiswa lokuloku,
Hi ku kohlwa munyamen'.
CHORUS-
4 Nzi hlayise, wena, Hosi,

Nzi wuyise kubasen'
Nzi tiyise, nzi longise;
Nzi fambise kubasen'.
CHORUS-
37. YI KONA HOSI YO RULA.

Doh is ElJ. p
:s s :-:rrt Jd :-:r PI :-:r.. Js ·-·s

• • s:-:d JPI .-.• "d r:-:-Jd .•-
l:rrt PI :-:d Js, :-:t, d:-:r JPI :- :rq PI :-:s, Jd .•--.s,
•
t,:-:-Js1 .-
•
~s • • s:-:s Js ·-·s
s:-:s JPI ·-·s • • s :-:rrt Js :-:rrt r:-:-1P1 .-
•
•
:d d:-:d ld .•-.s, d:-:t, Jd ·-·d
• • d:-:d ld ·-·d
• • s,:-:-ld. .-
•
1 Yi ko - na Ho · s1 yo ru-la, Bi ·to ga-kwe hi Je su;
:s s :-:rrt Jd :-:r :-:f Is :-:s

PI s:-:d /PI :--:d r :-:-/d :--:-
}:PI Pl:-:d Js1 :-:t, d:-:r JPI :-:rrt PI ..-.s
. 1 Jd..-.s
•1 · · Is, .-.-
t ,.-.- • •
~s s:-:s [PI ·-·s
• • s:-:s Js :-:s s :-:rrt [s :-:rrt • •
r:-:-[P1 .-~-
• • d:-:t, [d :-:d
:d d:-:d ld .-.s, d:-:d ld:-:d s:-:-ld ·--:-
• •
Waku bi-ta - na na we-na, Ku-zwa bi- to ga Je su.
CHORUS.
~
. • s :1 :t Jd1:-:s t :-:1 Js .-.-
:t Jd' :-:s t :-:1 Is .-.- • •
• •
P1 :-:.-. /PI :-:,q s :-:r !PI .-.- 1'1:-:.w. JPI :-:rrt s :-:r !PI • • .-.-
s :-:s Is :-:d1 d1:-:d1 [d1: - : - s :-:s Is :-:d' d':-:d 1 Jd' :-:-
d:-:d Jd :-:d r :-:r /d :-:- d :-:d Jd :-:d r :-:r Jd :-:-
Gi ba - si - le Je - gi bi to: Hi ga ho-mbe legi bi-to •
pp
s :-:rrt ld :-:r 111 :-:r Is .-.-
• • s ·-·d
• • !PI ·-·d
• • .-.- .-
r . . Jd •
Pl:-:d js1 :-:t, d:-:r !PI ••-.-
• PI :-:s, ld •.-.s,
•
.-
d :- :t, Js1 •
s:-:s .. -:sI s:-:s Is .-.- • • .-
s • )I Is • )I .- .-
r :-:-JPI •
d:-:d Jd"" .-.
• ·s d:-:t, Jd .•-.-
•
• • Jd ·-·d
d ·-·d • • s,:-:-ld ••-
Go sa- se - ka le • ~ bi Bi-to ga Mu • ha-nvi-si.
1 Yi kona Hosi yo rula, 2 Mu amukeleni nwinn,

Bito gakwe hi Jesu; Mu ingiseni J esu:
Wa ku bitana na wena, Tsumbani bitweni gakwe,
Kuzwa bito ga J esu. Mu kombeleni Jesu.
CHORUS-
CHORUS-
Gi basile legi bito: 3 Kutani wa mu vumela,
Hi ga hombe legi bito: Mu vumeleni Jesu:
Go saseka legi bito, Kasi mu fela ku hanya,
Bito ga Muhanyisi. Mu hanyiswe hi J esu.
CHORUS-
38. LEZI GAMBO GI NGA PELA.

Do is G D . C.
1'1 :-:f [s :-:d f :-:PJ [1'1 :-:r r :-:PJ If :-:r d :-:t, ld :-:-
s 1•.-.s
• 1 Is 1•.-.s
•1 s 1•.-.s
• 1 Is 1 •.-.s
• 1 s,.-.s. ' 'I ' s 1 •.-.s
. ' [I •.-. . 1 Is 1•. -.. -
d:-:r [1'1 :-:PJ r:-:d [d :-:t, t,:-:d ld :-:f 1'1 :-:r [1'1 : - : -
d:-:d [d '-'d • • t,:-:d Is 1 •.-.s • 1 s,.-.
. 'd If, :-:f, s 1.•.-.s
. 1 [d1 .. -.. -
1 Le - zi ga - mbo gi nga pe - la, Hi taya ku e - kle-la;
~
Ka - mbe hi nga si ti la - ta, Hi ranza ku ko - mbe-la.

1:"1
• 1:"1
• 1:"1 .
• 1:"1
s :-:PJ [s :-:- t:-:d I1'1 .• - •. -
• • 1 ld .•- -•; -
1'1 :-:f [s '-'d
• • :-:r [d • •
1'1 .-.-
d:-:s,[d .-.- • •
s.1.-.s · ·t Is,.-.-
s,:-:1 1 [t1 :-:d d .-.' • •
1'1 :-:d [1'1 ••-.-
• s :-:PJ s • •
d:-:d d :--:-
.-.- d:-:d [r :-:PJ s ·-·f
• • [1'1
• •
.-.-
d:-:d [d :-:- d,:-:d, d,.-.-
. . • • 1 Jd1 .• - •. -
d :-:1, [s1:-:d s, .-.s
Da - da-ni! 1 ngi-sa, Ku - ko-mbe - la ka hi-na.
1 Lezi gambo gi nga pela, 2 Hi ranza ku ku dumisa,

Hi taya ku eklela; W ena, u nga hi nyika,
Kambe hi nga si ti lata, Lezi hi nga zi komkela,
Hi ranza ku kombela. Na ga ha huma gambo.
Dadani ! ingisa, Kutsaka, kuhanya,
Kukombela ka hina. Ku humela ka wena.
-8 Munyama wu hi ranzele, 4 Tsetselele zonho zonkle,

Ni bonkle ba eklele: Lezi hi nga zi maha ;
"\Vena, u gambo ga hina, Hi kota ya yena Jesu,
A ku tibi ku pela. U nga hlayi mangaba.
Hi koke, hi !abe, Jehova, wuxinji,
Ku hanyanya ka wena. Hi gi laba ka wena.
39. NWANA WA KUWONEKELA.

Do-mi4. D. C.
Jll :r. IPI.r :r. .f s :d' Is :r. r :r. lf.I:s.f Jll •-
• 1-
d :d ld .t,:d .r Jll .-
• IPI :d t, :d lr .f :r. .r d .-
•
1-:-
s :s Is .s :s .s s .-
• ld' :s s :s Is .s :s .s s .-
• 1-
d :d ld .f :r. .r d .-
• ld • .- s, •
.s, ls,.s,:s,.s, d •
•- 1-
1 Nwa-na wa ku-wo-ne-ke - la, Ho - si le-yi yo zwa-la:
• D . S.
•
.s .s I :d' 1- :t .I s :r. 1- :rJ.JII r :I Is :r :-1-
Jll
:rJ.JII f :I 1- :s .f 1'1 :d 1- :d.d t, :r 11'1 :r d :-1-
• s :-!-
_,:d 1.d 1 d' :d' 1-
:d.d f :r 1-
:d1.d1 d' :s
:r .r d :d
1- .I.S s :s .
•
1- :d.d s, .s,
Is :s
•
Is, .s, d :-1-
I
.
Nzi ti-le kn ku pa-hle- la, Ni ku ko-nge - la we - na.
•
• .s I
.s :d' 1- :t.I s •
:d• 1- :d.r Jll :s If .-.r d :-j-:-
})i.PI f :I 1- :s.f 1'1 :r. l- :d .d d :r. lr :-.t, d . l-.-
. .-
_,:d1.d1 d' :dl 1- :d1.d 1 d' :s 1- :r. .f s :s Is :-.f 1'1 :-1-:-
:d .d r :r 1- :r .r d •
:d 1- :d.d d :d Is, .-.s, d :-1-:-
Hi i - ngi-se, hi hla-mu-le; Nzi-he Mo-ya wa we-na.
_1 Nwana wa kuwonekela, 3 Loku makombo ya mina,
Hosi leyi yo zwala: Ma laba ku nzi hlula;
Nzi tile ku ku pahlela, Wen a, Mulweli wa mina.
Ni ku kongela wena. U nga ribali mina.
Hi ingise, hi hlamule; 0 Muvuni ! Muhanyisi!
Nzi he Moya wa wena. U nzi hlulele nala.
2 Munyama na wu hi kona, 4 Lezi kambe nzi ta famba,
'Vena u hanyanyile. · 'Vena u nzi fambise:
U na mahlo ya kuwona. _Loku nzi ranza ku tsama,
W usiku ni hlikani. 'Vena, tsama na mina.
0 Dad ani! wena Hosi! Mahe konkle, 0 Jehova,
Nzi hanyise nyamukla. W one Nwana wa wena.
40. MAHLWENl KA XlTSAMO XA JEHOVA.

Doh is Ab Slowly
.s, :P1, .s, PI •

• - .1'1lr .d :I 1 .d I, :s, I .s, :t 1 .r
.1'1, :d, .1'1, s, •-
• .s, I r, .1'1, : ~~ .r, r, :P1, I .s, :s, .s,
.d :d .d d •- .d ld .d :d .d :d .s, : s, .t,
• d I
.d, :d, .d, d.• •
• - .d, ld, .d, : r, .I, d :d I .s, :s, .s,
1 Ma-hlwe-m ka Xl- tsa-mo xa Je- ho - va, T1-xa-ka
.- I .s1 :PI1.s1 PI .-
~
f :-.f- r.re:s.r
1 PI • • .1'1 lr .d :I, .d
t., :- .t., I t.,.t., :t.,.s, s, • • .si 1 r, .1'1, : r,
•- I .1'1, : d,.Pl, s, .,- .r,
r :- .r lr .r :r .t 1
I I .d :s,.d d :- .d ld .d :d
•
d •- .d
s, ••- ·S. Is,.s, .•s,.s, d, •
•- I .d, :d,.d, _d, :- .d, ld, .d, :r, .1,
to - nkle ti ta k1-za-m1 swa: Je-ho-va, yena, Nu-ngu-ngu-
rit. r.'\
•
I, :s, I .s, : d .1'1 s .1'1 :d .r IPI .d :r d •• - I •
f, :1'1, I .1'1, :PI, .s, d .s, :PI, .I, 1 s, .1'1, : r, PII :r, IPI, •
d :d I .d :d.d PI .d :d •d ld :t, d : I, Is, •
d :d, i .•d, :d,.d, d, .d, :I, .r,·l s, :s, d, •• - I •
lu ye ce, Mu-ma-hi ka-mbe, Mu - ha - nyi - si wa-tsi.
58 A TISiltfU TA IVANGELI.
1 :Mahlweni ka xitsamo xa Jehova.

Tixaka tonkle ti ta kizamiswa:
Jehova, yena, Nungungulu yece,
Mumahi kambe, Muhanyisi watsi.
2 Hi ntamo wakwe a nga hi mahako,
Hi ntsuri basi I lo hi sangula:
Xikati hi nga tsika nayo wakwe,
Hi yena a nga hi wuyisa kakwe.
3 Zinene zakwe zi ta tiya kwatsi,
Hakuba zi akilwe le ribyeni;
Kuranza kakwe kambe ku ta tsama,
Ku pinzukela ni ku pinzukela.
4 A hi mu dumiseni lukuluku,
Hi timbilwini ni milomu kambe:
A tiko ni laba hanyako bonkle,
Hi ntamo, dumisani Nungungulu.
41. KONA MUHANYISI; •KONA MUHANYISI.

Do-mh 4.
d : .r 11'1 :r s •-
• 11'1
•
•- dl :d1 .d 1 Jd .t :1 .s
s : .t. ld :r PI •-
• ld
•
•- PI :PI .PI 11'1 .r :PI .PI
1'1 : .f Is :s s •-
• Is •-
• s :s .s Is .s :r .PI
d : .d ld :d d • - Jd •- d :d .d Jd .s :s .s
• •
-
1 Ko - na Mu - ha - nyi Slj ko - na Mu-ha-nyi-si: Mu
s :d1 Is :d1 t 1.s : 1 I1 :s s .1 :s .1 1d1.PI :PI P1 :r ld :r

. A:Pl IPI :1'1 r .r :r If :1'1 P1.f :1'1 .f 1 f .d :d d :t I 1 :t
s :s Js :s f .f :s Is :s s .r :s .r 1 r .s :s s :s jPI :s
• I
s :d Jd :d s .s .s Is :s s.s :s .sis .d :d s1 :s1 Jl1 :s1
zwe-n~ ni ba-nhu bo-nkle: A st - ya ka-ya ka-kwe, Ku fe - la hi - na ba-
A TISIMU TA IVANGELI. 5{1
1'1:r 11'1 :r s :1 Is :1'1 f :r s, :d ld •• -

:s 11'1
d :r ld :t 1'1 :r 11'1 :d r :1'1 ld :t s :s Is •• -

s :s Is :s s :r Is :s s :s Is :s 1'1 :1'1 11'1 •• -
s, :s, Is, :s1 d :r, (d, :s, r, :s, Is, :s, s, :d ld •• -
nhu, Ku n - ha m1 - la - nzu ya h1 - na;
1 Kona Muhanyisi ; kona Muhanyisi:
Mu zweni, ni banhu bonkle:
A siya kaya kakwe,
Ku fela hina banhu,
Ku riha milanzu ya hina;
2 Yena wa mu l'anza; Yena wa mu ranza,
Kuranza ku riwukisako!
Wa laba hina lezi,
Wa hi bitana lezi:
Tanana, Mu zweni, kolwani. '
!
3 Mu ta tsetselelwa, Mu ta tsetselelwa, I
Kuonha ka nwina ku he twa: I
Nwanana wa Jehova,
I halatile nkata,
Ku maha kuriha ka banhu_
4 Mu ta maha yini? Mu ta maha yini?
Ni yena a nga hi felako:
Loku mu vumel•ni,
Mu ta fumiswa nwenkle:
Vukani nyamukla, ringani.
42. TIDINGS. P. M.
Key B-jwL JAMES WALCH.
d •
11'1, : f, s, •• -- 1-
• -- :s, s, :d 11'1 :r r •
•- ld •
•-
•-ld, :d, d, •• - 1- : f, :s, Is, : f, f, •
•- II'll •• -
•
"" •• - Is, :s, s, •• - 1- "''
r·
\
:t, d :d ld :t, t, •-
• ld •
•-
•
d, •• - Id, .r, •-
1- :r, d, .I'!,
• js, :s, s, • - 11,
• •-
•
"'' •
60 A TISIMU TA !VANGEL!.
42. JESU W A HA NZI HANYISA.
l Jesu wa nzi hanyisa,

Muhanyisi wa hom be:
Hi Muriheli wa mina,
Muhanyisi wa hombe.
CHORUS-
Muhanyisi wa hombe
Hi Jesu Hosi:
Muhanyisi wa hombe,
Hi Jesu Kristu.
2 A nzi nyika nkata wakwe

Muhanyisi wa hombe :
Ku klangana mina naye
Muhanyisi wa hombe.
CHORUS-
3 Nza famba ndleleni naye

Muhanyisi wa hombe,
Wa ha nzi kulisa kambe,
Muhanyisi wa hom be.
CHORUS-
4 W a nzi nyika ntamo wakwe

Muhanyisi wa hombe,
Kubiha nzi ta ku hlula,
Muhanyisi wa hombe.
CHORUS-
A TISIMU TA IVANGELI- 61
43. MOYA WA MINA! INGISA.
Do-rt!rJ ~ .
• •
PI • .f Is :d' t :1 Is :s d • .r IPI :s f :r
:PI jr
d •
• .r IPI :1 s :r IPI :PI s •
• .t ld :PI r :d It :t
s •
• .sIs :PI s :s Is :s PI •
• .r1 1d1 :PI r :re Is :s
d • .d ld :d d :d ld :d d • .d ld :d :fe1 ls1 :s,
•
1 Mo · ya wa mi - na! 1 • ngi · sa;
•
Mu · ha·nyi · si
Iwa'· ka- ne · la;
,,
'
i
PI : .r 1s :d• t :1 Is :s d : .r IPI :s.f PI :r ld :d I
d : .r IPI :1 s :r IPI :PI s1 : .t ld :PLr d :t ls1 :s1
s : .s Is :P1 s :s Is :s PI : .r 1 ld1 :s.f s :s IPI :PI
d : .d Id :d d :d ld :d d : .d ld :d.f. s. :s. ld :d
Je - su a ku nga lo, We- na, Wa vu·me - la Mi- na ka - ni?
1 Moya wa mina! ingisa; 3 Nyine I ta ribala ke?
Muhanyisi wa kanela; Loyi a nga mu beleka;
Jesu a ku nga lo, Wena, Kutani i ta ribala:
vVa vumela mina kani? Mina a nzi ku ribali.
2 Kale u bohilwe, wena, 4 Min a, a nzi hunzuluki:
Hi tingoti ta Satani. Cima nzi nga ta ku tsika:
Nzi lo ku hanyisa futsi, Ma ku nzi lanzisa futsi,
Nzi lo ku klaklisa wena. Mu ta tsama le na mina.
44. HOSI Y A HOMBE, HA KU DUMISELA.

1 Hosi ya hom be, ha ku dumisela,
"\Vena Jehova, wa ntamo wa hombe:
Hi vunetele ku kozela wen a;
Tsama na hina hi xonkle xikati.
2 Ha ku vumela kubihisa konkle:
Hi temarile kuonheni futsi:
Kota tiyivu hi hambukisilwe:
Hi tsetselele kuonha ka hina.
62 A TISIMU TA IT'ANGEU.
3 Jesu hi yena, Kwanana wa wena:

I lo ambala a miri wa munhu:
I lo belekwa ku kota nwanana;
I lo belelwa le xihambanweni.
«
4 Hosi yo rula hi nyike kuhanya:

Hi he ku tsumba nkateni wa Jesu:
Nyamukla hi he a Moya wo Basa,
Ni ntamo kambe ku koma milayo.
-45. T ANA, MAYO WO SASEKA.

Do-sol6.
PI :-:PI Jr :-:d s1:-:11 ld :-:r :-:f Is :-:1 s :-:PI lr .-.-

111 • .
d :-:d Isl·-;sl
. • 1'11 .-.
· ·r' 1s, ·.-.s~
· d :-:t. !d :-:d d :-:d jt, :-:-
s :-:s If :-:PI d :-:d I"' :-:r s:-:s Is :-:r s :-:s Is • • .-.-
d :-:d ld :-:d d, :-:d, !d, :-:d, d:-:r 11'1 :-:f PI :-:d Is1.-.-
• •
1 Ta - na, Mo - ya wo Sa-se - ka, Hla - ze mbi - lu ya llll-na.
;f.• FINE •
PI :-:-:PI lr :-:d • '1 ld .-.r

s~.-· I . • "':-:f Is :-:PI r :-:d ld :-: -
d'.-:dl s1 .-.s
•• 1 1'11·. - .·r1 I1 1•.-.8
• 1 d :-:tl ld :-:d tl :-:ct ld :-:-
s :-:d 1r :-:PI d :-:d 1"' :-:r s :-:s Is :-:s f :-:r-. IPI :-:-
d :-:d ld :-:d dl :-:dl ldl :-:dl d :-:r 11'1 :-:d S1 .. - .'dI ldI .•- ·•, -
Ta - na, we - na. nz1 xu-n - se, Ta - na, tsa - me na llll-na.
CHORUS . D. S.
r :-:r Is:-:- PI :-:PI Is ·-:-
• • .-
1:-:1 Is :-:PI s ' ) I Jr • • .-.-
tl :-:tl lt.l :-:- d :-:d ld :-:...:.. d:-:d ld:-:d PI '-'d
• • lt.l :-:-
s :-:s lr ·-·s• • s ·-·s
• • jl'l :-:- r:-:r Is ·-·s • • Is ·-:-
• • s ·-·s • •
• • Is~.-·.-
sl.-·sl • • d :-:d ld .-.-
• • r:-:r 11'1 :-:d d ·--·d I • •
• • s~.-.-
Na
.
llll-na.. mi-na, Ta - na, tsa - me na mi-na.
..4. TISIMU TA IVANGELI.
1 Tana, Moya wo Saseka, 2 Tana, J esu wo Saseka,

Hlaze mbilu ya mina. Nza mahele wuxinji.
Tana, wena, nzi xurise. Tsetselela, hunisela,
Tana, tsame na mina. Tana, tsama na mina.
CHORUS-
CHORUS-
Na mina, 1111 rnina, 3 Nungungulu wo Saseka,
Tana, tsame na mina. N za tsinela ka wen a.
Tana, wena, nzi xurise, Wa vumela wa nzi kesa.
Tana, tsame na mina. Tana, tsame na mina. 'I
CHORUS-
46. NGONANI BANHU NY AMUKLA.

Do-ra U.
II
:s PI :-:PJ • • 1'1 :-:f :s :-·.-
[r ·-·d • dl :-.rl:dl Is :-:m r:-:-js :-
)I d:-:d ld •·-·d
• d:-:r :PI •·-:-
• 1'1 :-.f;,., 11'1 :-:d t1
• . •- . I- -•. -
:s s:-:s If :-:m s ·-·dl
• • ·dl
• ·-:-
• • s :-.s :s ld 1:-:s s:-:-jr :-
:d d:-:d ld ·-·d
• • d:-:d :d •
=-·.- d :-.d :d ld ·-·d • •
• • I •
81.-.---.-
1 Ngo-na-ni ba - nhu nya- mu-kla, Je - su wa hu - nza la-ha;
•
:f P1 :-:r ld :-:m s.-.
• "1 ••di•_•dl
• • t •·-•d1••t • • I •
[t :-:1 s.-.---.-
--
:t., d :-:d ld :-:d 1'1 :-:f :PI :-:m r ·-
• ·r
• lr ·-·d
• • tl:-:-lf • .-
:s s:-:f 11'1 :-:s d1:-:d 1 :s ·-·s
• • s ..-. 1 .s
--
• [s :-:fE s:-:-lt ••-
..s, d..-..d ld ·-·d d:-:d :d ·-·d r ·- ·r lr ·-·r • • I •
s~.-.--.-
• • • • • • • •
Ngo-he-ni ya - kwe ku ko-ta. Ku-ba - sa ka ga-mbo_
CHORUS -
dl ·-·-1-·-:m r ·-·-1-·-· f • • I • •
.-.-,-.-.s 1'1 :-:-1-:-
• • • • • • •
1'1 ·-·-1-·-·d
• • • • tl ·-·-1-·-·
• • • • r .-.--.-.I
· • I • ·t d :-:-[-:-
s ·-·s • •
• • Is •- • s •·-·s
• •
• Is •- • t ·-·t
• • It • -.
• •
s •·-·s
• .-
[s •
• id .-.
d ·-·d • • s, .-.s •·-·s
• • ·-·d •
1 s 1. - . • IS •- •
• • f • •
• • ld •- • s d •
Wa hu-nza wa hu-nza,
64 A TISIMU T A IVANGELI.
.
s •
.-.s •
.s Is "-"dl
• • d':-:t. It •
.-.-
• • •
s .-.s.s Is ·-·rl
• • rl :-:dl ld~:-:-
• 1'1 ••- .1'1 :r. lfll :-:r. Jll :-:rlr :--:- f :-.f:f If :-:r Jll :-:r. IJll.-.~-
• •
d :-.d1:d1idl :-:s s:-:s Is....-.-
• • t. :-.t:t. It ·-·t
• • d1 :-:s [s:-:-
d :-.d :d ld :-:d s:-:s • "-i s ..-.s.s
Is .-. . Is ·--·s
• • d :-:d ld:-:-
Ha - kli-sa-ni mu m'kla-nga-na, Je- su wa hu - nza nya - mu-kla,
.
dl :-:-1-)'1 :I s ·-·-1-·-·
• • • • r · · I •t ,.r
~~-· · d :-:-1-:-
--
Jll :-:-1-:d :r Jll :-:-1-:-: tl :-:tl ltl :-: . "I ' Is, .-
sl .-. •
--
s ·-·s
• • Is
• • .-.- dl :-:dl ldl :-: . s ·-·r • •
• • . lr •- • Jll ·-·r
• • lfll •-
•
• • ld •-·-
d ·-·d •
• d ·-·d
• • ld .-.
• • 1 Is 1 .• - .• d ·-·d
• • s .-.s
• • ld •-
•
Wa hu-nza, wa hu-nza.
1 Ngonani banhu nyamukla, 2 Ngonani, mu nga kaneti,
Jesu wa hunza laha; ·Jesu wa hunza laha,
Ngoheni yakwe ku kota, I ta mu nyika xibaba,
Kubasa ka gambo. Xi ta mu xurisa ..
CHORUS-
CHORUS-
Wa hunza wa hunza, 3 Ngonani mu karalako,
Haklisani mum' klangana, Jesu wa hunza laha,
Jesu wa hunza nyamukla, Ita mu nyika kuhanya,
Wa hunza, wa hunza. Ita mu hlayisa.
CHORUS-
4 7. HOSI JESU, HA KU RANZA.·

Doh is At>.
:d .,r Jll .,PI :r .,1'1 ld :d .,d r.,d : t1 .,II Is1 : s, .,d

• : s, .,f,
;1'11 .,fl sl .,sl : fl .,sl IJll1 •~'~1 .,sl II .,II 11'11 :Jill .,PII
:d .,d d .,d :d .,d :d .,d d .,d :d •,d •
ld ld •
•
:dl .,dl dl .,d, :dl .,dl Id1 : dl .,I'll fl .,fl : f, .,1,
ld •
1 Ho - si JA - su, ha ku ra - nza: U hi vune - te - Ia hi-na:
r •-
• Is, :d .,r 1'1 ••- ld :d .,r 1'1 .,1'1 :r .,1'1 1d :d .,d
I Sl
. 1- )II, .,r, s, ••- 1- )II, .,f, s, .,s, :r, .,s, 11'11 )II, .,s,
•-
:t, .,tdt, •• :d .,d ld :d .,d d .,d :d .,d ld :d .,d
:s, .,s 1ls 1 •• :d, .,ddd, :d, .,d, d, .,d, :d, .,d, ld, :d, .,1'1,
Ha ko-mbe-la lu- ku-lu-ku. Ye- na I na nta-
r .,d :t, .,1 1 ls 1 :s, .,d r •-

• Is, :PI .,r d .•
- 1-
1, .,1, :s, .,r, 11'1, )II, .,1'1, s, •-
• 1- :s, .,f, 1'1, •
•- 1-
• •
d .,d :d .,d ld • :t, .,t, It, • :d .,d ld
r, .. r, :r, .,1, ld •
• :s, .,s 1 ls 1 •
• :d, .,d, ld,
mo ngu-vu, Mu-ha - nyl-SI wo Sa-se-ka; HI ta m' wona lu-ku-lu-ku.
CHORUS
:r~.,f s •
•- 1- •,1'1 :r .,s 1'1 •
•- ld :r .,d
:d .,r 1'1 •-
• 1- .,d :r .,1'1 d •
•- Is, :s, .,s,
•
• :s .,s Is •
• .,s :s .,s 11'1 :r .,1'1
• :d .,d ld • .,d :d .,d ld : s, .,s,
• •
ma le ma-hlwe m Ka
t 1 .,s :s .,s Is :r .,r t 1 .,s,:d .,r 11'1 :PI .,fs •

•- 1- .,1'1 :·f .,d
:t, .,t, s1 .,f1)rJ1 .,f1ls 1 :d .,r 1'1 •-
s1 .,t,:t, .,d lr • 1- .,d :r .,1'1
r .,r :r -,I'll r :r .,r r .,r :d .,d ld •
• :s .,s IS
1
.,s .•
•
s, .,s,:s, .,sds1 :s, .,s1 s, .,s,:d, .,ddd, • :d .,d ld .,d:
Je- ho-va, Nu-ngu- ngu-lu; HI ta yi-mbe-Je - Ia ko-na: HI ta tsa-
1'1 •
•- [d :r .,f 1'1 •-
• 1- .,r :d ., t, d •-
• 1-
d •-
Is, :1 1 .,r d •- 1- .,s, : s, .,s, s, •-
• • • 1-
:s .,s 11'1 .,1'1 : f .,1 s : s .,s Is .,f ;1'1 .,r 1'1 •-
\
• 1-
:d .,d 1d .,d : r, .,r, s, :s, .,sd s, .,s1 :s,.,s1 j ~I f •
•- 1-
ma le ti -1 we m; Lu-ku-lu-ku le tl-lwe-m.
66 A TISIMU TA IYANGELI.
1 Hosi Jesu ha ku ranza: 2 Ingisani, banhu bonkle,

U hi vunetela hina: A timhaka to saseka :
Ha kombela lukuluku. Mu ta hanya lukuluku;
Yena Ina ntamo nguvu, Jesu Kristu, Muhanyisi,
Muhanyisi wo Saseka; I lo siya le tilweni,
Hi ta m' wona lukuluku. I cikele misaben'.
CHORUS-
CHORUS-
Hi ta yima le mahlweni 3 Ita hi hanyisa futsi,
Ka J ehova, N ungungulu ; Loku hi mu kolwa nr;uvu.
Hi ta yimbelela kona: Hi nengela lukuluku;
Hi ta tsama le tilweni; Loku hi ku alakanya,
Lukuluku le tilweni. A kuwulawula kakwe,
Ku tileko lukuluku.
CHORUS-
48. MURISI W A TLAMBI.

Doh is F.
:d- .d 1'1 :-1 r :r 1'-

1 :-.r
- ld :PJ r :-lt.1 :t1 d :-1-:d 1'1 :-If :r
• .s. d :-ld :d
;sl d :-.s1ls 1 :d t. :-Is. :s. s1.• -I-.s
.1 d :-ld :d
)IJII s :-11 :1 ~-.f 11'1 :s f :--lr :r 1'1 :-1-:PJ s :-11 :1
-
:d .d d :-ld :d d :- ld :d s•••- Is•••s. d :-1-:d d :-ld :d
-
1 Mu-ri- si wa tla-mb~ A Ba-ndhla ga we-na; Hi ko-ta ya we-
~-.rld :PJ r :-jt1 :t. 1 d :-1-:.t s:-11:s lr :s.

d :-.s1ls1 :d t 1 :-ls1 :s1 s. :-1- :s. d :-ld :d ... :d Is. :s.
s :-.! 11'1 :s f :-1r :r Ill :-1- :d 1'1 :-If :PJ r :d lt. :s.
d :- ld :d s 1 :-Is. :s1 d :-1-: : I : •
• I :
na, Nzi tsi - ka ku -hi - h!!.; A ho - si ya mi-na, Mu-ha-
P1 :s d :-tt., :d :-tr :r s- :r IP1 :r d:-t-

- - lf:r P1-:-.r
- ld :PI -
r1
• I . 1 d :-td :d
s1 :-ti, :I, s1.--.s d :d d :t., tt., :t., d:-t-
-:-.sfis,
-
d :PI tr :r P1-:-tr
--
:PI "' :-II :I s :-.d IP1 :s PI- :r Is :r r~:-t-
•
• I •
• • ·"
• I :d< d :-ld :d
-----
d •• id :d s, :-ts, :s, d:-1-

nyi - si wa-tsi; Lo-ku nzi ku ranza, Nza ku ra-nza ngu-vu.
1 Murisi wa tlambi, 2 Wa ranga ku ranza,

A Bandhla ga wena; Hakuba nzi file ;
Hi kota ya wena, Sinyeni ya Kalvari
Nzi tsika kubiha; W a nzi rihela ;
A hosi ya mina, A nkata wa wena,
Muhanyisi watsi; Wa nzi halakela;
Loku nzi ku ranza, Loku nzi ku ranza,
• Nza ku ranza nguvu, Nza ku ranza nguvu.
3 Tindlwini ta tilo,
Nzi ta ku dumisa;
Hi ntamo wa mina,
N zi ta ku kesela ;
A Hosi ya mina,
Nzi ta yimbelela;
Loku nzi ku ranza
Nza ku ranza nguvu.
49. DO.(NE. L. M.
Key E-j!at. JOHN B. CALKIN.
:d PI :-.reI PI ~ r :-.PI If :re s :d' It :I I :-.s Is :s

:d d :-.d ld :t.a, t, :-.t, It, :d d ~ IPI :d r :-.r lr :d
:PI s •
.-.s Is :s s •.-.s Is :I 8 :s Is :d' t :-.t It :d'
:d d :-.s, Id :de r :-.s, 1r :re PI :s1 ld ~ I :-.r 11 ~
•
s :-.r IPI :r PI :-.r ld :r PI :r Is :I t, :-.r ld d d
d :-.d ld :s1 se,:-.seJi 11 :d d :d ld :d t, :-.tdd I, s,
I :-.1 Is :d PI :-.Pl IPI :r s :I Is :r r :-.r IPI r PI
I :-.r 1d :d t, :-.t, II I :r s, :r, IPI, :r, s, :-.slid r, d
1 Ku vumelwe ku nyika kuhanya kambe.

Ku labo ba tsumbako ka Hosi Jesu:
I
CHORUS- t
Haleluya ku mahilwe
Nza vumela ka Jesu,
Nza tsumba Nwanana.
A gongonzelwe.
2 A maxaka nzi nawo tikweni lego,
Le klatuko wa congo ba ta yimbelela.
CHORUS-
3 A banana ba yima ba yi losa Hosi,

Ba ta hlakana kwatsi, ba ta yimbelela.
CHORUS-
4 A wutsamo gi kona, ga hina honkle,

Mitiro ya kona hi ku yimbelela. ~
'
CHORUS-
l
A TISIJfU TA IVANGELio
50. JESU I LO NZI HANYISA.

Doh is F.
:PI PI .r :r :r ~
.PI :1'1 :s s :- .PI :d .PI r •
•-
:d d .t,:t, :r ~ r .d :d :PI 1'1 :- .d :d .d t, •
•-
•
:s s .s :s :s s .s :s :d' d' :-.s:s.s s •-
s 1 .s 1:s 1 d .d :d :d d :- .d :....d s, •
:d :s1 •-
•
nZI haonyt-sa, A
0
1 Je su I lo nga nzi fe-la-ko:

.
0
Oho. Nzi vu-ne Je - .m ku ku won', Nza la - nzt-sa we-na;

D 0 C for CHORUS
~0 .
:PI f .s :1 :- .I 1 .s :s :s s ..- .s .. r .rd •-
•
:d d .d :d :- .d d .d :d :d t, :- .t,:t,.t, d •-
•
:s f.PI:f :- .f f .PI :1'1 ;,.. r ..- .r ..r .r 1'1 •-
•
\
:d I,.s,:f, :- .r, d .d :d :d s, :- .s,:s,.s, d .• -
Ku lo ma-hi !we hi ku y1 m,! M1 na a nzi cu-mo.
A si-ku ga ku-la-mu-la Ho-si nzi ti-yi-seo
'
1 Jesu I lo nzi hanyisa, 3 A gambo gi lo ti fihla,
A nga nzi felako : Ku Iota munyama,
Ku lo mahilwe hi ku yini,! Laha Jesu a nga dawa,
Mirra a nzi cumo. Ku hanyisa banhuo
CHORUS-
CHORUS-
Nzi vune Jesu ku ku won',
N za lanzisa wen a ;
A siku ga kulamula,
Hosi nzi tiyise.
2 Nzi loti lahlisa nguvu, 4 N gohe ya nga nzi ta fihla.

Nzi lo mu kohlisa; Loku nzi mu wona:
Kani yena wa vumela, Nzi ta mu dumisa nguvu,
I lo nzi klaklisa o Nzi ti nyika kakweo
CHORUB- CHORUS-
51. HINA NGA HI SUKE HONKLE.

Key is B Flat.
• "d 11'1
81 .-. • "d d :_.t1:1 1 ls1 •
.-.r. .-."d t., :- :t, It, :-.11: t 1
Pll : - :PII ls1 .-• ......
f • , :-.81: fl
IIII'll • •
. - .I'll rl : - :rl I f1 .• •f
- • I
d . • - .81
•
ls1 .-.
• "d d · • - •"d
ld ·
• - •.d r ·-
• ·r• lr • ·r .-.
• "d
. - • I r~:-:rl I d1
dl : - :dl ld • "d
.- • I
•
81 . - ••81 IB1 • • .--. .s,
1 Hi na nga hi su ke ho nkle, Ku o nhe- Dl
Wa lo fe Ia ba nhu bo nkle Ba te ba ha-
Uugcina.
-.
d : - :-ld •• • - 81 .• - ."d 11'1 •.-.r ."d d :-.t1:1 1 ls1 ·• - .d
•
"" •- •-. l'lt .-. .- .....
• • I • • - 1'11 . • - .I'll
• • f ,.Pl.
.-. • 11 : ·•1: rl 11'11 • •
1•1
d : - :-jd ••-.• - d .• - .81
•
.-.
1•1 • "d d • "d ld .- . • •
. - .81
dl :- : - ldl •-.• - •
dl : - :dl Id1 .• - "d
• I rl :-: rl I d1 • - "d
. • I
ko nkle; ya hi ti.- mbi · lu to nkle

ny1 swa.
CHORUS.
t. :- :t., lr :d :I, s1 . • -. • - I s1 •• -.-

• 1'1 .
• -."1'1 11'1 •.-.r ."d
• - .• - Is, •• -
• - •.s, I fe :-: fe s, .
81 . 1 1
•-
• 81 .-
• •.s, I s, • f ,.1'
.-. • 1,
• - •.s,
s, . 111 ·
• - •"d t, : - :-ltl .-.
• •- d · • - •"d ld - :d
r1 : - - :r, Ir, •• - .rl
• •-.
• - I s1 ••- • d ._ "d
si . •- • • ld - : d,
Ho
. Dl
31 ya hi na. Wa ku fe Ia
D. C.
r : - :-1r •
•-
•
• f ._
• • .- .
"f If • .1'1. r 1'1 :-:-11'1 - •
•
81 • .
.- • - I s, •
•-
•
•
• - .s
s1 . • • •
1 I s1 . - .81 sl •-.
. • - I sl - •
•
t1 :-:-Ito •-
•
•
• r · • lr :-.d:t,
• - ·r d .-.-
• • Id - •
•
\
81 • .-
.- • I 81 •-
•
•
•
• - .s,
s, . • •
I s1 . •
- .81 d : - :-ld - •
•
le su, Wa lo fe Ia m1 ua:
1 Hina nga hi suke honkle, 2 )latsamelo ya misaba

Kuonheni konkle ; A rna vuni cumo ;
Hiya hi timbilu tonkle Hi lahlilwe, hi kucaba,
Hosini yaH,i . Hi nga tsumbi cumo.
~
CHORUS-
---,-CHORUS
.. .
I .·~
J.\ ~· ku ela Jesu,

lo fela mina:
3 Nga hi cuwuka le hehla
Hosini ya hina;
'"/\ ~ lo fela banhu bonkle Yi mahile gona tilo
." te ba hanyiswa, Ni misaba yonkle.
CHORt:S-
52. DUMISANI KA JEHOV A.

Key C.
:l'l.,f 8 :-.d 1 :t.l 8 .,1:8

--
I .s f :-.1 :s .f PI :r
:d .,r PI :- Jl1 :s .r PI .,f:PI f.PI r :- .f :1'1 .r d :r
:s .,s 8 :- .s :s .d 1 d' :d• d1 .d 1 t :- .s :s .s s :s
:d .,d d :-.d :d .d d :d d .d s' :- .s, :s, .s, d :d
1 Du-mi- sa m ka Je-ho - va Nwi-na ba - nhu ba mi-sa - ba:
:s .,1 8 s .,I
:-.d 1 :t .1 - -
:8 s .d1 t :- .r :r' .fe s
1
:s
:l'l.,f PI .-
".PI :s .f PI .,f: PI
--
PI .PI r :- .s :fe.r r :r
:s .,s d' :- .s :8 .d1 d' :d• d1 .8 8 :- .t :I .d1 t :t
:d .,d d :-.d :d .d d
Mu m' ke-se - la, ne-nge-la - ni,
:d d .d r
Mu mu dzu
:- .r :r .r 8
- nza nwi-na nwe-nkle.
:s I
: t .,d1 r' ·-
• •r 1 •"1'11 •r 1 -
d1 .,r 1:d• d1 .r 1 I'll :-.d 1 :r 1 .1'1 1 I'll :r'
-
:r .,PI f :-.s :s .f - PI .,f ~
-
PI • f 8 •
.-.s :s .s 8 :s
• t.t:t.t :d1 .s 8 :8 d1 .d 1:d 1.s :t .d1 dl :t
•
• s.s:s.s :s .s d :d d.d:d.PI :s .d 1 s :8
•
A Je-ho - va, Ho-si ye - na, I rna- hi - le hina ho-nkle:
• .,s dl :- .s :1'1 .d I rl ,rl dl

.s • • • •t dl :dl
:I '-d''r 1
•
• 1'1.,1 :PI.S :1'1 .d d :d f.f 1'1 .-
'JII : f .r 1'1 :1'1
•
• s.,l:s.s :1'1 .d f - :r s.,s :s.s :s .s s :s
• .,s d .-
.s • .s :1'1 .d f :f s.,s:s.s .• s, .s, d :d
.
Wa hi ko - ma, wa hi go - ng&; Hi hi ba nhu ba-kwe hi-na.
1 Dumisani ka J ehova 2 Engenani, mu m' dumisa,

Nwina banhu ba misaba.; Muya tinyangweni takwe;
Mu m' kesela, nengelani, Mu bongeni ni kubonga,
Mu mu dzunza nwina nwcnkle. Mu kulisa bito gakwe:
A J ehova, Hosi yen a, W o Saseka, hi J ehova:
I mahile hina honkle: Ga kaJe wuxinji gakwe:
Wa hi koma, wa hi gonga; Ni zinene za hi kona
Hi hi banhu bakwe hina. Le banhwini bonkle bakwe.
53. HOSI HI MBETILE.

Key C.
s :s Is :s s •-
• IS •
• I :I Is :s s •
:-11'1
•
• •
1'1 :1'1 lr :1'1.f 1'1 •- lr •- f :f lr :PI.f 1'1 :-ld ••
. -- -
' dI :dl :dl,rl dl •• - It • -- dl :d' :dl.rl dl :-Is ••
It - • It
d :d Is :s d :PI Is •-
• f :r Is :s d :-ld ••
1 Ho - si hi mbe-ti le Ku-kla - nga-na lo - ku ·
'
s :s Id1 :s I Id1 :I
:I s :dl Id1.t:1 .t rl :-ldl ••
1'1 :1'1 11'1 :1'1 f :f If :f 1'1 :s If :r f :-!PI ••
dl :d' II :dl dl :..., Irl :r' . t :-ld' ••
'
dl :dl Is :dl
d :d ld :d f :f If :f s :s Is :s s :-ld ••
Zi -lo zo - nkle hi zi zwi-le Zi hi vune- te - Ia.
.A TISIMU TA. IVANGELI. 73
1 Hosi hi mbetile 2 Hina hi ba Wen a,

Kuklangana loku; Hi ku, hi tiyivu ;
Zilo zonkle hi zi zwile Wena, U rinzela klambi,
Zi hi vunetela. 'I Hi nga hambukeli.
.. \ .
3 A h 1 mg1sem
Gezu ga Murisi:
Kota klambi wu ingisa,
, Murisi wa wona.
54. NUNGUNGULU W A NZITIBA..

Key G.
:s, .,s, d • .s 1 'd

.- • .r 1'1.,f:s 1.,1 s :-.PI : f .PI r
:s
: s, .,s, d :- .s, :s, .s, s, :d d .,d d :- .d :d .d t., : t.,
: s, .,s, d :- .s, :d .t, d .,r :1'1 f .,f s :- .s :1 .s s :s
:s, .,s, d :- .s, :PI, .s, d :d f .,f 1'1 :-.d : f, .d s, :s,
1 Nu-ngu-ngu - lu wa nzi ti - ba, Wa nzi wo - na, wa nzi bi - ta:
:s, .,s, d • .s 'd .r 1'1., r:s

.- 1 •
1 .,1 s :-.d :PI .r r :d
• .s, :s, .s, s,
•
:s, .,s, d :d d .,d d :- .d :t.,.t., t., :d
:s, .,s, d :- .s, :d .t, d .,r :PI f .,f s :-.PI :s .s f :PI
:s, ·til d :- .s, :PI, .s, d :d f,.,f, 1'1, •.-. 11 •.S,.S, s, :d
A ku - tsa - ma ni ku-vu - ka, Ni ku-fa - mba ko-nkle ka-mbe.
CHORUS.
• • • • s,.s, !L_:-.d : t.,.1, s, :1'1 :-.r r :d

• • • •
• • • • s,.s, !!_;-.1,:s,.f1 1'11.s:d :-.t t., :d
• • • •
: r .,1'1 r :r :l'l.,f s :s d.d d •• - :d 1'1 :s :-.f f :1'1
:s,.,d r :r :d.,r 1'1 :1'1 1'1,.1'1, f, •• - : f, s, .- • •
.-.s, s, :dt
A ku-tsa - ma, ni ku-vu-ka, Ni ku-fa mba ko nkle ka-mbe.
1 Nungungulu wa nzi tiba, 3 A hlikani ni wusiku,

'Va nzi wona, wa nzi bita: Ku ringana ka Dadani;
A kutsama ni kuvuka, A nzi nako ku fihlala,
Ni kufamba. konkle kambe. Laha wa nzi wona wena.
CHORUS-
CHORUS-
A kutsama, ni kuvuka,
Ni kufamba konkle kambe.
2 I tsamile matilweni, 4 Kutibiwa ni kuwona
Kona ku hi kaya kakwe ; Ku nzi tele hi kucaba:
Laha kambe misabeni Loku mina nza hambuka,
I tsamile kubaseni. 0 Dadani, nzi klelise
CHORUS- CHORUS-
55. DUMISANI YENA JESU.

Key F .
1'1 ·- ·r d •_ •'PI
. I.. s
s .-. 1'1 •• - • PI ·- ·r d :- :d.r
• • • • • • -
d ·
• - •'d d ._
•
'd
•
• - •t
t, , • •
• I d •- •
. - •t
d . • I I, • · - '1
, • I
s ·- • •
• •·r PI ·-
• •·s s ·-• •·s s •- • 1 :- :se I ·- • •·r
d ._
•
'd
• d ·
• - 'd
•
'
s, .•- .s,
• d •
•-
•
•
• - •.1'1,
1, . • • fe,
f, .-.
1 Du - m1' - sa - Dl' ye - na Je-su, Mu
m'ku-h -
. sa
PI : - :....r d •• - ••
-
s •
• :r- -._
. 1'. s s ·-
1'1 .-.
- 'd .• ·r • PI •• - •
•
. . t •
So , - • I d • - •
• . - •t
t, . d • • t, , - •t • I d •• - •
• I •
d ·-
• ·r
• 1'1 •• - •
• r ·-
• •·s s •
•
'PI r .-.-.
•
.s s •
•-
•
•
•
s, .- •
.sl d •• - •
• s1 : - :s1 d · • •
• - •'d s, .- .s, d •• - ••
'
nene: Wa du - m1
. - swa le he - hla,
CHORUS.
d1 :-:t..l s :-- :1.sl! :r :1'1 d •• - •• d ·-'PI

• • d ·
• - •.1'1
-
' d ·
• - 'd
• t., : - :t, t, :- :t., d •- •
• • d ·• - •'d d
·
• - •'d
I ·-
• ·r
• r ·• - ·r
• r :s :r PI •• - •
• PI ·-
• ·s
• PI ·-
• •·s
r, :- :r, s, .-
• •
•.s, s, .- •
.s, d •• - • •
• d ·
• - 'd
• d . 'd
.
.-.
Ye - na Ho - s1 ya ti - lo.
' '
Wa du- m1 - swa
s • I"
'· :-
...
.-
:t.
.-.
d .-
s •
•
•
•
•
d · • - •"PI d ·
d ·• - "d
• d ·• - "d
•
• I.
• - •"1'1 s .-. . s
t.:-:t..
.-.
.-.
d •
d •
•
•
s .-.
. •f .-.
• 1'1 • 1'1 :\:s 1'1 ·- • ·s
• .-. 1'1 .-.
f . •f • •
s, :- :s, d •• - •
• d ·• - "d
• d · • •. :- :s,
• - "d d .-.
• •
le he - hla, Ye naHo-siya ti - lo.

1 Dumisani yena Jesu, 2 Yena Hosi ya hombe,
Mu m' kulisa zinene: Y ena, Hosi ya kale :
Wa dumiswa le hehla, 'Va wuxinji ga hom be:
Y ena Hosi ya tilo. 'Va belelwa sinyenL
CHORUS-
CHORUS-
Wa dumiswa le hehla, 3 I ta ba hanyisa !abo
Yena Hosi ya tilo. Bonkle ba mu Janzako:
Wa ba hlaza nkateni,
'Va ba yisa le til wen'.
CHORUS-
56. NGA HI M' DUMISA JESU.

Doh is F_
:1'1 1'1 :1'1 lr :-.r d :-ld :d f :-.fll'l :r r • ' .-,-

:d d :d It, :-.t, 11 :-11 1 :d d :- .d ld :d t, :-1-
:s s :s If :-.f 1'1 :-11'1 :PI I :-.I Is :I s :-1-
:d d :d Is, :-.s, 11 :-11 1 :1 1 f, :- .fdd : r, s, :-1-
1 Nga hi m' du - mi - sa Je - su, HI ti - mbi-lu ta hi-na ·
'
:r s :- .s I r :r 1'1 :-1r :r d :d 1t,.d :r .t, d ·• - 1' -
:t, d :- .d It, : t, d :-11 1 :1, s, :s, Is, ,:s s, :-1-
:s 8 :- .s Is :s s :-1 r :r 1'1 :1'1 lr.PI:f.r 1'1 :-1-
:r :-.PIIr :r d :-1 r, : r, s, :s. Is, :s, d :-1-
Nga hi "' m' ke-se - Ia Je - su, Jdu-hla - wu - h wa hi-na.
76 A TlSIMU TA. IVANGELI.
:d d :- .d ld :r PI :-IPI :d d :- .d ld :r PI :-1-
••s, I, :- .ld d :t, d ;-ld :s, I, :-.ldd :t, d :-1-
:PI I :-.I lla :Ia s -:-Is :PI I :-.I lla :Ia s :-1-
:d f :-.r 1r :r d :-ld :d f :-.r I r :r d :-1-
I le ti-lwe - ni ga - kwe, Wa fu - ma kwa-tsi ko-na:
-
'
:PI.f
-
s :s II •
.-.s s :-If : PI :"' lr •• - .d d :-1-
:d .t, d :d ld :-.d d :-It, : d :d It, •• - .s 1 81 :-1-
:s s :s If .-
• .s s :-Is •• s :s If ••- .PI PI .-• -
:d .r PI :PI .- PI :-1r : d :d Is, ••-l·d d :- -
- I r ".PI .dl dl : -
Ti - mha-ka ti wu-lwa - ko Ti zwe-le ka-ya ka-kwe.
1 Nga him' dumisa Jesu, 2 Nga hi mu ranza Jesu,

Hi timbilu ta hina; Muhlayisi wa hina,
Kga he m' kesela J esu, A nga hi fela hon:Cle,
Muhlawuli wa hina. Ka si hi kala kufa:
I le tilweni gakwe, I kona misabeni,
W a fuma kwatsi kona: A ba te kakwe bonkle ;
Timhaka ti wulwako A famba a kumana
Ti zwele kaya kakwe. Ni labo bo hunguka.
3 Nga mu tsumba Jesu,

Hakuba wa hi risa:
Wuxinji le ga yena
Ku tsetselela hina.
Xikati xonkle yena
Wa alakanya hina:
A siya kaya kakwe
A ta ku laba hina.
S7. NZI TA MU KESELA.
Key A Flat.
. • I . •
r.-.--.-.-
• • I-.-.-
s~.-·-
• •
• • I • •
t 1.-.--.-.-
• • I • •
s~.-.- -.-.-
1 Nzi ta mu ke- se la Mu - kla-kli wa mi-na;
r:-:r lr:-:JtJ ---- r:-:JtJ lr ••-.-

• • • I-.-.-
:t1:1 1 s,.---.-
r :-:tl ld- - • •
• • I • • • • I • •
s 1 .-.s~ s 1 .-.s~ s~.-.- sl .-.- 11:-:s1lfe 1
• • I-.-.-
:-:fe1s~.-.- • •
t :-:tl ltl:-:d r :-:d lt1 :-:~ r :-:r lr ·-·d • • t 1.-.--.-.-
· · I • ·
• • I .-.s
s 1 .-.s~ s 1
• • !sl •.-.• fe1:-:s1 lr1 :-:r, s~.-·-
• • 1 s~.-·- • • I-.-.-
• •
A nga nzi ha - nyi sa Le zo-nhwe - ni zo-nkle:
s:-:r [1'1 :--:-

s:-:JtJ 1s:-:JtJ ----
• • I • • • • I • •
r .-
")I Is :f :PI • • I-.--.-
r .-.- • •
• • I-.--;-
• •
s~.-.s~ s~.-.s~ s~.-.- sl .--.- s1 :-:s, ls1 :-:s, s~.-.-
1'1 :-:d 11'1 :-:d 1'1:-:-ld ·-:-
• • tl :-:d 11'-1 -
:r :d t 1.-.--.-;-
· · I · •
d:-:d ld:-:d d:-:-ld • • .-.- • • I-.-;-
. . 1Is1 :-:s, s~.-·-
s1.-.s • •
Wa DZI ta - nge-li sa, Wa nzi ko - rna kwa-tsi;
1'1 :-:JtJ If )I :r • II 1·-·-

.1".-.- • • sl .-. .-.--.--.-
. "d lr .. - .•tI d · · I · ·
• • I • •
. . II l•sl
s~.-.s~ • ..sl I1.-.- . . ~'~1 :-:1'11 If1 .. - .·rI I'll.-·- -.-.-
· . If1·-·-
d:-:d ld:-:d .-.-
d:-:-ld • • d ·-·d
• • ltl ·-·r
•
• •
d._._,_·-:-
• • • •
d1:-:d1 ld1:-:Jt11 r1.-.-
· · If1·-·- •
• · s1:-:s1 ls1 .-.s~ d1.-.--.-;-· • I · •
-
Ko· - na nzi mu be nga, Mu - kla-kh wa m1-na.
78 A TISIJfU TA IVANGELI.
1 ~ zi ta mu kesela 2 Nzi wa komekile

:Muklakli wn min a; Nanzwini wa mina:
.-\.. nga nzi hanyisn Nzi wa lahlekile ·
Le zonhweni zonkle: Munynmen' wa mina;
'Va nzi tangelisa, Kona wa gi fela
'Va nzi koma kwntsi; Wutomi ga mina:
Kona nzi mu bonga, I gi hanyisile
::\Iuklukli wa mina. J ehova wa min a.
3 A nzi tsame naye,

Hosi ya matilo;
A y,zj fambe naye,
Le ndleleni yak we:
I kona tilweni,
N zi ya kona mina,
Kona kuhanyeni,
Kota Muriheli.
58. HI NA XAKA, YENA JESU.

. •
• s- :-.f !PI •• - f :-JIIIr
:d Jl1 s :s Is :d 1.t I :d' Is •-
- -
:d d :d ld :d d :d ld •
•- d :-.tdd •• - r :-.d It,
•.PI.S PI :PI •- • •
IPI :s f :I Is • s •- Is • - s :-Is
- d :d r :r IPI •- PI :-.r ld •• -
:d ld :PI • t,:-.dls
1 Ht na xa - ka, ye - na Je - su, Wa hi ra - nza ·
'
•
I :dl IS • •- II •• -
:d Jl1 s
-
:s Is :d•.t
- •- s • t : - ld 1
:d d :d ld :d d :d ld •- PI :- if •• - r : - !PI
•
:PI.S PI :PI IPI :s f :I Is •- d• :- Id• •• - s :-Is
- •
:d d :d ld :PI r :r IPI •-
• d .- If
• •
•- s :-ld
Ma - nwa-m ma nga ko • ti. yen', Wa hi ra • nza..
A TISIMU TA IT'ANCJELI. 79
:d'.t. 1 :1 11 : t.- .1 s :s Is l.s f :r If :s.f 1'1 :PI 11'1

- -
:1'1 f :r If :r 1'1 :1'1 11'1 f.Jil r :r
-
lr :PJ.r
-
d :d ld
:d' d' :dl ld' :d' d' :d' ld' d' t. :1 lt. :t. d1 :s Is
:1 .s r :f If :f d :d ~d
1
-
d s, :s, Is, :s, d :d ld
A nga nako ku xa- ni- sa, A ngana- ko ku ko-hli-sa:
•
:d Jl1 s :s Is :d'.t. 1 :d' Is •• - s •
•- I1 •-
• t :-ld'
- -
:d d :d ld :d d :d ld •• - 1'1
•
•- If •
•- r : - 11'1
:PI.S 1'1
-
:1'1 11'1 :s f :1 Is •• - d' :- ld' •• - s :-Is
:d d :d ld :1'1 f :r 11'1 •• - .-
d • If •• - s :-ld
Wa hi vu - na hi zi - ne - ne: Wa hi ra - nza.
1 Hi na xaka, yena Jesu, 2 Mungana wa hina Jesu,

Wa hi ranza; Wa hi ranza;
Manwani ma nga koti yen', A nga nyenyi banhu bakwe;
Wa hi ranza. Wa hi ranza.
A nga nako ku xanisa, Wa ba koka le ndleleni,
A nga nako ku kohlisa: W a ba hlayisa le mhangwen',
W a hi vuna hi zinene : "\Va ba humesa kubihen',
Wa hi ranza. Wa ba ranza.
3 Makunu wa mu laba ke?

"\Va hi ranza ;
W a hi kona le tilweni,
"\Va hi ranza.
Wa hi kombelela kona,
W a hi sasisela kona,
Hi ta amukelwa kona,
W a hi ranza.
59. I ZI RWELE ZONHO JESU I

Key E-jlat.
d )I .s d1.1 :s 1 :s- Jl1 r :d 1'1 :s 1 .dl :t .1 s.re:s

- - -- - - -
d :d d :d -
d .f :Pi
--
.d t, :d d :r 1'1 :r r :r
1'1 :s-·
.1'1 l.f)l
-
dl .'dl .s s . f:l'l
-
s :s s :s.fe
-
t .1 :t
-
d :d d :d •
f, .s, d :t, r .s,•
81 :d d :r
. .
1 I z1 rwe-le 20 - nho Je- su! Na 21 nga hi za-kwe;
B
d :d
:I .f d1.I :s
- -
f )I
1'1
d.
:r- .r -s .fJ!l
ta :I tl :d
s :l.t
-
d :d .r
d'.rl
-
:d'
B .f )I
t :dl
r .f :PI
I
1'1 :r .1 1 .d 1:d 1
- -
- -1 1
B :r r- .s:s d'
-
:t.r
-
-- .I :s
B
-
s :s
d :d d :d d :r s, :d 1'1 :r
l'l.f :s
-
s :d
.
A n- he- la nanzu Je- su! Na wu nga hi wa-kwe•
1 I zi rwele zonho Jesu! 2 I wa hi mtmhu wa ntamo;
N a zi nga hi zakwe ; A ng:a gohi yena;
A rihela nanzu Jesu! · A halata nkata wakwe,
Na wu nga hi wakwe! I sasile yena.
3 Loku hi ku tsetselelwa
Kubayisen' kakwe:
Zokle zonho zi hlazilwe
Nkatini wa yena.
60. T ANA, MOY A WO SASEKA!

Key E-jlat.
. I ..s Jl1 d :d
:d .PI s .-. d .d r .- • .r.'d .r 1'1 :d dJII s . I ..s .PI
.-.
~d.d 1'1 :- .f Jtl.d s, .s,
• s,.s, t, :-. t,:ll. t, d :s, d .d 1'1 :- .r :PI.d
)l.s d' .-.• d1.'d 1.s 1'1;,.; 1'1 .1'1 s :- .s :PJ.s s :1'1 1'1 .s dl •._ •d •'d •s
1 1
:d .d d :- .d :d .d d :d d.d 81 ..- .s,.'I ,.s, d :d d.d d :-.d :d.d

1 Ta-na, M.o - ya wo Sa-se-ka! Ta-na, U e-nge-na we-na; Ma-ku-nu ha ku na-
A TISIJ!JI'TA IVANGELI. 81
CrroRus.
d :d d .r PI • f.Jl1
.-. .r r •-
:d . I ..s .1'1 dl :dl •
s .-.
• •
•-
d :d d .d d :-.r:d .t 1 t.l • :d PI :-.f:Jtl .d PI :PJ •
•
PI:PJ s .I s • .s f
.•- .s .s •
•- :PJ dl •·- •d1•"d1•s s :s •
•
d :d PI .r s :- .s,:s, .s, s1 ••- :d d :- .d :d .d d :d •
•
be-la, Hi mu zwi - Je we-na fu tsi. Mo - ya wo Sa-se-ka!
• I •.s .1'1
s .-. r :r •
• s •.-. I •.s .1'1 d1.t. :1 .I dl ..dl • r •Jl1 .r
PI .-. r :d
PI :-.f :Pl.d t.l :t.l •• PI :-.f :trl.d Pl.s:r.r d.,d d :-.r-:d .t 1 t.l :d
d1 :-.d1:d1.s s :s •• dl •._•d1•"d1•s s .s :d1.d1 I., I •
s .-.s • .s f:PJ
.s
d :-.d :d .1'1 s :s •• d :-.d :d .d d.PI:r .r fe.,fE s :-.s,:s,.s 1 s1:d
I
Ta - na, u e-nge-na; Ma - ku-nu ha ku na-be-la, Hi mu zwi-le we-na fu-tsi.
\
1 Tan a, Moya wo Saseka! 3 U hi Moya wa kuranza,

Tana, U engena wena ; Wu mahilwe kuranzeka:
Makunu ha ku nabela, Hi gohile kakwe, hina,
Hi mu zwile wena futsi. Hi tsikile nayo wakwe.
CHORUS-
CHORUS-
r Maya wo Saseka !
Tan a, u en gena;
Makunu ha ku nabela,
Hi mu zwile wena futsi.
2 U hi Moya wa wutomi, 4 Moya wo Saseka Tana;

Wutako na wu nga mahwi; Tana, hi tatise hina.
Hina banhu hi baonhi, Hi kombela hi zi laba,
Hina kufa ku tralweni. Lezo zilo hi za wena.
CHORUS- CHORUS.···
61. NWINA LABA KARELEKO.

Duh is F.
s :- .s II.s :PI.d d :- IIi •• s1 :- .d 11'1 .d :s .PI r '• - I - '•

d ,- ,d ld ,d :d oS1 II :- IfI •• s1 :- .SI lsi.SI :d .d tl :-1-:
1'1 :- .PI 1f .PJ :s .PJ f :- ld •• 1'1 :- .PI 11'1.1'1 :PI.s s :-1-:
d :- .d ld .d :tl.d fl :- lfl •• d :-.d ld.d :d.d • - I- ••
sl .
1 Nwi · na la-ba ka-re-le - ko, Mu la-hle-ka le ho-si-ni,
•
s :- .s ll.s :PI.d d :- II1 • s1 :- .d IPi .r :d .t 1 d '• - I - '•
d :- od ld ,d :d oS1 11 : - lfl •
• I'll :- .sl ld .s1 :s1.S1 sl .-• I- ••
1'1 :- .PI If .PI :s .PI f :- ld •
• d :-.PI ls.f :l'l.r 1'1 '• - I - '•
d :- .d ld .d :d .d •
fl : - lfl • sl :- .sl Is1.S1 :s1.S1 d '• - I - '•
E - nge-na-ni ka Mu-ri - si A nga mu ra-nza ngu-vu.
r :-.de [r .PI :r .r 1'1 :-Is •• 1 :- .1 Is .PI :r .PJ r '• - I - '•

tl :-.le1l t. 1.d :r •t 1 d : - ld •• d :-.d ld.d :r.d t, :-1-:
s •.- .s Is .s .s • .s s :- 11'1 •• f :- .f Is .s :s .s s '• - I - '•
s1 ••- .sl Isl.sl .sl.sl
• d :- ld •• f • I- .•
:- .f ll'l.d :tl.d sl .-
Lo - · ku mula-baku !su - mba, Mu ta pfu-na le mbi-lwi-ni;
s :- .s ll.s :PI.d d ,• - i'1 I •

•
•
s1 :-.d ll'l.r :d.t1 d .
·-~ 1-'
' .
d :- .d ld .d :d .SI 11 :- lfl • I'll :- .s1ld .s1 :s1.S1 s, :-:-:
:- .PJ 1r .PJ :s .PI f :- ld • d :-.PI Is .f :PI.r jtJ '• - I - '•
I 1'1 •
( d :- .d ld .d :d .d fl :- lfl •
• Sl :_. .s,
!s 1.s 1 :s,.s1 d •' - I - '•
Nga ma hla-mba le ti-be - m Gi te-le-ko hi nka-ta.
A TISIMUyt IVANGELI. 83
1 Nwina laba kareleko, 2 \Vutsanweni go lnhleka,

Mu lahleka le hosini, Laho muya le mbangweni,
Engenani ka Murisi Tsinelani lukuluku,
A nga mu ranza nguvu. Mu ta kuma ko kwatsi.
Loku mu laba ku tsumba, Kona kakwe kuhumula,
Mu ta pfuna le mbilwini; Ku nga kona le Hosini,
Nga mu hlamba le tibeni Mu ta amukela kambe
Gi teleko hi nkata. A wutomi ga yena.
3 Nengelani, nwina nwenkle

Mu kumile misakeni
A kuhanya ko saseka,
Ku tileko hi til wen'.
Loku muya munyameni,
Ni wusiku le ga hom be,
A mu labi ni kandiya,
Y ena, I ta woninga.
62. SIKU JESU A NGA FELA.

Ke.lJ G.
I
1'1 •·- •"1'1 r •._ •"1'1 f .. - .• t I d :-:s, s1 :-:s, 1'1 ·-·r
• • r ·-·r
• •
s1:-:s, 11.-.s1 • • f1 :11 :tl s 1 :-:s, . ·rel
s ·-·s
• • r :-:d r ·-·r • •
._., s1 :-:s, sl .-.
f :1'1 :r d ·-·d
1'1 • • - - • •
St
tl :-:tl
:-:s,
d ·-·d
• •
. Ir, ..-.s~
rI ..-.P1, . d ·-·r
• • r :d :t d .• - ."1 I s1 :-:s,
1 Si - ku Je - su a nga fe - la, Mu - nhu a ku ka - kwe,
f :-~ r :-:d . "d 1'1 :-:r r:-:-

tl:-:11 s,:-:s s~.-· d·-·-
• •
1 ..-.s~ . ·rel s1.-.
. ·rel s,:-:s, s~.-·
. r~:-:rel s1.-. . ·r1 f.1.--;-
• PI,:-:.-
t 1:-:de r :-:r r :-:d tl:-:tl d:-:d d:-:tl t,:-:- d"-·-
• •
. ·r1 1'11.-.
r,:-:r, r,:-:r, s,:-:s, s1.-. • •J I s,:-:s, s,:-:- d.1·-·-
•
"0 Ho-si, nZI a - Ia - ka-nye" Nza tsumba ka we na.
1 Siko. Jesu a nga fela, 3 Nza cuwuka wena Hosi,

Munhu a ku kakwe, N za ku alakanya;
"0 Hosi, nzi alakanye" N za vumela hi ku ranza ;
Nza tsumba ka wena. Nzi kozela Jesu.
2 J esu I lo mu hlamula, 4 Laha U tsamako, Hosi,
Nyamukla uta ya A hi tsame honkle ;
Paradiseni ga tilo Hi nyike hi amukelwe
U humula kona. Tilweni ka wena.
63. NUNGUNGULU WO SASEKA.

Key Eo.
PI PI :r s f PI :r PI
d d :d d tl d :tl d
s s :f PI s s :s s
d d : II l'lj r d •.s1 d
1 Nungungulu wo Sa seka Nzi sukile hi le kaya:
PI 1'1 :r r d
d • s
d : tl II ~~- --~1-
s s :r f PI :r PI
d d :s1 fl • d
~~- -·~1
Nzi gonzise, nz1 wo - ruse Wu ranza ga wena.
1 Nungungulu wo Sa- seka,

Nzi sukile hi le kaya:
Nzi gonzise, nzi wo- nise
Wu- ranza ga wen a.
2 Kale mina
. . lela,
A maxaka nz1
.
llZl
rna
1"1-
laba;
A nzi ali nzi hlamula
Wu- ranza ga wen a.
l
64. NUNGUNGULU NZI CUWUKE.
Key G. D. C.
"
:s, .,s, d •.- .s, .'d .1'1 r :r s .,s s ••- •d ••PI.r d •• -
:PI, .,1'1, s, •.- • d t,
.s, .s,. :t, t,.,t, d •.- • t1
.S,.S,. d •-
•
:d .,d PI .-• .1'1 :s .s s :s r .,r PI :-.d:s.f PI •
• --
:d .,d d :- .d :PI .d s, :s, s,.,s,, d :- Jll, : s,.s, d, •-
•
1 Nu-ngu-ngu lu nzi cu-wu - ke, A.-mu-ke Ia ku-ko-ombe-la ·
A. ku Ia bi nzi da- yi - wa, Tsi-ka zo nkle za ku-bi-ha '
•
• f .,1'1 : r .1'1 : f .s f :r s .,f :PI .f :s .I s :PI
• r .,d :t,.d :r .1'1 r : t, Pl.,r :d .r :PI.f PI :d
•
:s .,s s •.- .s :s .G s :s d .d d :- .d :d .d d •• -
:s, .,s, s, :- .s, :s, .s, s, :s, d .d d :- .d :d .d d •• -
Nzi wa a la ge-zu le - go, Nzi wa ra - nza zo-nho zo-nkle;
.•s. ..s. d :d :d Jll r :r s.,s s • .d •.111.r d • -

.- 1 •
•
.s . ..s. s. •.s. :s. .d t.. : t.r t. .., t. d .,- .SI.SI•
. t I d •• -
:1'1 .,PI PI :PI • .s &
.s :s r .,r PI . JII.S.
.- . f PI • -
.- .........
•
(:d .,d d :d : ... •d s. •. s. s..,s. d • d• dl •• -
Ka-ni le - ZI wa-nzi la - ba, Wa nzi kla - kla ka Sa-ta-ni.
1 Nungungulu nzi cuwuke, 2 Nungungulu nzi onhile,

Amukela kukombela; N zi na nanzu lo wa hom be:
A ku labi nzi dayiwa, Nzi gi zwile a wuxinji,
Tsika zonkle za kubiha. U nzi hlaze kuonheni:
Nzi wa ala gezu lego, Le mahlweni ka Jehova,
Nzi wa ranza zonho zonkle; Nzi nga bonga Muhanyisi
Kani lezi wa nzi laba, Hi mintamo nzi ta kesa
Wa nzi klakla ka Satani. Muriheli lo wa mina.
65. WUXINJI GA WENA, HOSI.

Key C.
s •• - :d• ptl : - :d• t :I :s d1 :s •• s ·-'I

• • PI ·-
• ·r
•
PI •• - :PI a ·-
• ·s
• f ·-
• ·r• PI :PI •• d· . - 't
• - •'d d , • I
s ••- :a d1 : - :d 1 r 1 :d• :t a :d• •• d1 :-:1 a .- • .s•
d •• - :d d '• - •'PI a ·-
• 's• d :d •• PI ·-'I
• • a .-
• .•.•
1 Wn - xi - nji ga we - na, Ho-s4 Nza g• bo - nga
PI .-
• :re a •
•-
•
• a •• - :d' •
I'll • - :d• r• :d1 .t: I .a
d :PI :r
-- r •
•-
•
• PI •• - :PI a •• - :a f .-
• :r
a :d• :d• t •-
•
•
• dl • .- :d:a a :d• :d• t :r• :t
~:I. :r a. •
•-
•
• d • .- d •• - :PI a •-
• :a
mn -lela; Ga nzi kn ma mn nya-
A TISIM~A IVANGELI. 87
I
dl :s •
• 8 •-
• :I 8 •-
• :d• 1'1 • - :r
•
d •• - •
•
1'1 :PI •
• 1'1 ••- :r 1'1 •
•- :1'1 d •• - : t, d •• - •
•
8 :d• •
• dl •• - :d• d! •• - :s s •
•- :r 1'1 •
•-
•
•
d :d •
• d •• - :d d •• - :d .PI 8 •-
• :s, d • •- •
•
me - ni; Ga nZI ne ha ku ba - sen'.
1 Wuxinji ga wena, Hosi, 2 Nzi wa tsama munyameni,
Nza gi bonga nyamukla; Nzi wa famba kubihen':
Ga nzi kuma munyameni, Nzi wa laba ku lahleka
Ga nzi neha kubasen'. Hi wukumu ga mina.
3 U nzi kome hi wunene,
Hi masikwini wonkle ;
Le kufeni nzi am'kele
Nzi tsamise na wena.
66. HOSI, HI WUXINJI GA WENA.

Key E.
1'1 .PI : 1'1 :d r .r :PI :PI s .I :s .PI

• d..PI :r
d .d :d :d tl .tl :d :d 1'1 • f :PI :d d .d : t.
s .s :s :s 8 .s :s :8 dl.dl :dl :8 8 .8 :8
d .d :d :PI 8 .s :d :d d .d :d :d p;.d :s.
..
1 Ho-s4 hi wu - xi·DJl ga we-na, Wo-na m'hefe- mu-lo wa mi·na;
:PI .PI 1'1 :d :r .r 1'1 :PI 8 .I 8 .PI :r :r 1'1 •-

•
•
•-
:d .d d :d : tl .tl d :d 1'1 .f 1'1 .d :d :t, d •• - •-
•
:s .s 8 :8 :s .s 8 :s dl.dl d1 .s :s :s s •-
•
•-
•
:s. •- •
:d .d d :1'1 :s .s d :d d .d d .PI :s d • •-
Nzi ki · za- ma · !a-ha ka we-na Su-sa zo-nkle zo · nho za mi-na.
88 A 7'JSIMU TA IVANGELI.
1 Hosi, hi wuzinji ga wena,
Wona m'hefemulo wa mina;
Nzi kizama laha ka wena,
Susa zonkle zonho za mina.
2 Nzi wa lahlekile ka Hosi.
Nzi nga tibi nanzu wa mina;
Nzi bitilwe nguvu ka wena,
3 Nzi mu zwile a Muhanyisi,
A nga rwala nanzu wa mina ;
Nzi wa ala- nza hunzuluka,
4 Jesu, nza klelela ka wena,
Nazo zonkle lezo za mina;
Nza amukele, u n.zi ranzako,
67. YENA JESU WA BABITA.

Key E-ftat.
:d .1'1 s :s
- Is .d1:PI .I s :-11'1 : r :r i r .I : s .r
f :-11'1
:d 1'1 :PI 11'1 :d d :-ld •• tl 1 t 1.f :l'l.r r :-ld
: tl
•• PI.S dl :dl
- 1d1.s :s .f "' :-Is •
•
s :sIs .s •
.s s :-Is
:d d :d ld :d d =-ld •• s, •
I s1 •.s1.s, d :-ld
.s1
1 Ye - na Je - su wa ba bi-ta, Bo - nkle Ia - ba ka-re - le-ko:
:dJII s :s Is .d1:~'~·! s :-11'1 : r :r lr.f :l'l.r 1r :-ld :

1'1 :!'1 11'1 :d d :-ld : t1 : t.1 I t,.r : d •t1 t 1:-I d :
:1'1 .& d1 :d 1 ld1.s :s •• "' :-1s : s :s Is :s.s f :-11'1 :
- d :d ld :d d :-ld : s1 : s1 I s1 : s,.sl s1 :-I d :
Ta - na - ni, nwi - na mu hll-mu-la, Nwi-na a mu rwe-xi- lwe-ko.
r :r :r
I r .f :PI.r PI- -Is •
• 1 :I II.d1:t.l 1 •
•- Is
•
d :d •-
t, :t, I t,.r :d .t1 !_:t,
ld • ld :d.d d • ld
s :s Is :s .s s ••- Is •
• r :r lf.l :s.f f •-
• IPI
s, :s, Is, :s,.s, d :r IPI •
• f :r If : r .r d •-
• ld
2 Ngo - na - ni mu-ta ka mi · na Nwi-na mu xa-ni·se · ka-ko;
:d .P s :s 1s .d' :PI.l s r :r
:-IPI •
I r .f :PI.r r :--ld •
- • •
:d PI :PI jPI :d d t, : t,
:-ld • I t,.r :d .t, t, :-ld •
• •
• •
:Pl.~ d' :d• ld'.s:s.t PI s :s
:-Is • I SJ :s .s f :-jPI •
:d d :d ld :d •
d
• s, :s,
:-ld Is, :s,.s, s, :-ld :
.
Nzi ta mu tse · tse · le-la nwe-nkle Nw1- na a mu bo-he · lwe-ko.
CHORUS.
Ta na · DJ., mu ka · ra · ti · Iwe · ko.
•
- •- • •
r • 1- :s.f
-
PI • 1- • r :r ld :r PI : - IPI •
t, •-
• 1- :t,.r d •-
• 1- •
• t, :t, ld :t, d :-jd •
•
:s .s 1s • :s.sls •
s :s jPI :s s :-js •
• • •
: s,.sd s1 •
• :d .dId •
• s, :s, Is, :s, d, :-ld, •
•
Ta-na-ni ta-na-ni mu ka · ra · ti · !we · ko ;
Ta na · DJ., mu ka · ra • ti · !we · ko;

1 •• - 1- :I s •• - 1- •
• d' :PLI Is : f .1 r :-ld
d •• - 1- :d PI •• - 1- •
• PI :d ld : t, t, :-jd
: r .r r • :d'.d'ld' • s :s.f IPI ;r .J f : - ji'l
1 • • -
: r .r 1r •
• :d .d ld •
• d :d.fd s, :s, s, :-ld
Ta-na-ni ta-na-ni mu ka · ra · ti · lwe · kg,
..
1 Yena Jesu wa ba bita, 2 Ngonani le kugeni,

Bonkle laba kareleko : Nwina a mu zwako ndlala:
Tanani, nwina mu humula, Ngonani le matini,
Nwina a mu rwexilweko. Nwina a mu zwako tora.
Ngonani muta ka mina ~ Ngonani mu tsinela,
Nwina mu xanisekako ; Nwenkle mu vumelelako:
Nzi ta mu tsetselela nwenkle Nzi nga ta beletela,
Nwina a mu bohelweko. Yena loyi a labako.
CHORUS- CHORUS-
CHORUB-
Tanani, mu karatilweko;
Tanani, mu karatilweko.
68. GEZU Gl KU, INGISANI.

Eey G.
.-
Is, :1, :t, d • ••- ld ••- • \d :r :PI I,:- .- •
•- II,:- •
•- 1, :t, :d
• •- IPI, •- .-
Is, :re,:r, P1, .- •
IPI, :r. .s,
• I,:- •- 11, :- •- I, :s, :re,
• • • •
:r d ••- ••- ld ••- ..-
Is, :d- - •
ld • :d d ••- .- •- ld •-
• • •
•- d
• :d .-
Is, .-
• •
.s, d ••- ••- ld • • ld • :d f I =·-
. . .
.- .- .- •
•- If,:-
•-
• r, :s, :I,
.
1 Ge - zu gJ ku, m - g1 - sa m, ~WI-D&
'
~ s,.-• •.- Is,.-. ..- Is,.s,;s

r:-:-jr:-:-Jr:d:r Pl'-'-11'1'-'-
• • • • 1'1 :r :PI f._ ._
• • If •- •- If :s :I
• •
-
' • s • • I .-
• •
1 .- d:t,:ta1 1,:- •- II,:- :- II,:t.a,:d
•
s 1 1.- .-
t.,:- :-It,:- :-lt,:I,:t., d'-'-ld'-'- • • d :- :d d·-• ·-
• ld -
•
. .- • ld :d :r
(s,.-. •.- Is,.-• •.- Is,.s,.s,
• • d'-'-ld ._._
• •
• • • • d :- :d r,:- •- If,:-
.
•- ld :d :r,
•
.
ba - nhu, nza mu ko-mbe • ta, Le ndle-le - n1 Y•·ya. ti-
.- IB •- •-
1 ••- • • • s:r
-
:PI r :- ••- jr ••- .-
• jr :PI :re
s :- .- Is .-• .-
• •
d .-
• .- id ••- -
• • PI :r :d t.,:- ••- It, :- .-
• It, :d :I, .-
• It., :- .-
•
f .- .- IPI .- .-
• • • •
•
-
s :- :s s· • Is .- .- .- .- lr :r :r
• • ·'r'·=-.- .-• lr .-• .-•
d .- .-
• ld .-
• • •-
• d :- :d r:- ••- lr .-• .-• lr :r :r. s,:- .- • Is,:- •-
•
lwe
.
- DJ,
.
.Mi - na., ne · ne, nza mu p1 · m1
. • sa..
CHORlTS.
Is :r :r. PI :- :-lr :- :- lr :r. :r r :- :- .1111 :- :- PI :r :r.

IPI :r :d d :- :- lt1 :- :- lt 1 :d :r r :- :- ld :- :- d :r :d
Is :- :s s :- :- ]s :- :- ]s :- :s s :- :- Is :- :- 8 :- :s
Is. :- :s. s, :- :- ]s 1 :- :- ]s 1 :- :s, d : : ]d :- :-
Mi-nane ne, Mi-nane ne, Mi · na
S:- :- \PI :- :- jPI :r :d. r . .- ~- lr .-

• •-
• s1 :1 1 :t 1 d :- :-ld :- :-ld :r :r.
d :- :-ld :- :- ld :d :d t, :- .-• lt. :- .-
• s 1:fe 1:r1 PI,.-
• .-
• IPI,.-
• .-• IPI,.·r,;s,
·
s•-.-. .-.- .
• Is· • Is ·r :r. s :- .-
• • .-
Is .- • t 1 :d :r d :- :- ld :- :- ld :d :d
Pl"-"-ld"-"-'d"d"d
• • • • I • • s, :- .-
• Is,.-
• .-
• s, :- :s, d :- :-ld :- :- ld :d :d
ne - ne, nza mu p1-m1 sa; Le ndle-le ni yi-ya ti·
!":"\
r ..- :- [I :- :- 1 :s :r PI .•- :- Is :- :- If :r. :r r ..- :- \d :-:-

1 11 :-]d :- :- d :t, :II
:- :- Is. :- :- ls 1 :s1 :s1 r.:- :- IP1o :- :-
\ d :- :- If :- :- d :- :d d :- :- IPI :- :- lr :d :t. t,:- :- ]d :- :-
( r. :- :- :- Is. :- :- ls 1 :s1 :s1
!we Dl, Mi-na ne ne, nza mu p1-m1 - sa.
1 Gezu gi ku, ingisani,
Nwina banhu, nza mu kombeta,
Le ndleleni yiya tilweni,
1\'Iina, nene, nza mu pimisa.
CHORUS-
Mina nene, Mina nene,
Mina nene, nza mu pimisa;
Le ndleleni yiya tilweni,
Mina nene, nza mu pimisa.
2 Hi kudzuxwa ka barinzi,
Ni ziringo zi mu wisa,
Tiyisani mu nga zi cabi,
"Mina nene, nza mu pimisa."
UHORU8-
3 Siku legi gi ta pela,

Zonkle Iezo nza zi laba,
Nga hi vumela xilulamiso,
Mina nene, nza mu pimisa.
0HORUS-
4 Hambu kufa ku tsinela,

Muhefemulo wu ta timeka,
A Muhanyisi a nga mu ali,
"Mina nene, nza mu pimisa."
0HORUS-
69. KA WENA, JEHOVA.

Do is G
• • d :-:11 Ill:-:- s,.-.-

"' :-:-[r ·-·d • • ld . :... r .- ._._,_._.
• • • •
• Sa •. -•. -IfI .-Jill
• • 1,:-:r, r, :-:-
1
• • [81 . - .
81 .-.- • .I . • I . .
1 s~.-.--.-•
d .-.- .-.-
• "d r:-:d ld • • PI :-:-ld :-:d t • • I--.-
• · It1·-· • •,.-.- .
• • Is1.-.
d .-.- • ·I 1 r,:-:r, 1r, :-:- dI .-.-11'11 • • I . •
• • I .• - ."dI s~.-.--.-.
1 Ka we - na, Je - ho-va, Nzi ta ka we-na;
"' :-:-lr ·-·d

• • d :-:II Ill:-:- ----s~.-· .-.-.--.-.
• "d [t., :-:r d • • I . .
• • 1rI .•- ."fI I 1
81 .-.- • • 1 Is1 .-.s
:-:f11f1 :-:- Pl1.-.s • • I • •
• • 1 s~.-.--.-.
.-.- ,.-.
d · • It • "d r:-:d ld •-.- .----
• • I • •
• • I •- •.
• d :-:... lr ·-·r PI.-.--..
• • .
d • • I
.-.--L
• •1
s, .-. I r,:-:r, If,:-:- sl .-.- sl .-.s~ d1.-.--.-.
• • I • •
u UZl ko-ke we-na, Nzi ta ka we-na.
s :-:-11 ·-·s
• • s :-:... Is
• •
.-.- s .-.- .-
• • s ·:...
• • II ·-·s lr .-.-
. • I • •
• •
d :--:-ld ·-·d
• • d:-:d ld
• •
.-.- d :-:-[d ·-·d
• • s1.-.s1 s1. - . -
1'1 .-.-1 .-
• • If ·:... PI :-:d IPI ·-:-
• • 1'1:-:-If :-:... r ·-·d
• • ltl :-:-
d :-:-ld ·-·d
• • d:-:d ld
• •
.-.- d .-.- • "d ,, :-:d Is~.-·-
• • If1·-· • •
Nza vu - me-la, nzi ku, Ka .
m1- na;
A TISIMU TA !VANGEL!. 93
:-:-Jr '-'d
1'1 • • d :-:1. 11. :--:- s•..-.'d \t 1 :-:r d '-'-\-'-'
• • • •
• • \f•• • 1,:-:r1 ]r, :-:- 1'11 .-.s • • I • •
-~
s,.-.- .-J'l• • •
1 s 1 .-.s1 s •.-.- -.-.
1 • •
d :-:-Jt. :-:d r:-:d Jd ·-:- • • d :--:Pl Jr ·-·r • • 1'1 :-:--]-:-:

• • Is•.•-.'I • r.:-:r. Jr.:-:- s1 .• - •. -Is 1 .-.s
d .-.-
-~
• • 1 d ·-.- ..
· I • • -.-.
Ka Ho - si ya m1-na, Nzi ta ka wena.
1 Ka wena, J ehova, 2 Loku nzi hambuka

Nzita ka wena; Nzi alakanye;
U nzi koke wena ; Loku nzi xaniswa
Nzi taka weua, W ena nzi vune.
Nza vumela, nzi ku, Nzi kombela lezo,
Ka Hosi ya min a ; Ka Hosi ya mina,
Ka Hosi ya mina; Ka Hosi ya mina,
Nzita ka wena. Nzi taka wena.
3 Kutani nzi mbela

Le misabeni ;
Tana, nzi tiyise
Leyo kufeni.
Nzi fambe le kaya,
Ka Hosi ya mina,
Ka Hosi ya mina,
N zi ta ka wena.
70. WENA U XANISEKAKO.

Key E-jlat.
\S:- )I d1:- :-1-:- :t \r 1:d1:I s .-• .-• I,Pl.-.-

• • PI.'f..s r .-
• .-
• I- .-• .r
• Isi .-.• .,
-
'-ld ._ ·-
Jd:- :c "':- :-1- :- ~ If:- :r • • • • -d:r~ t 1.-
1'1'- • •'t 1IPI ·.- •.r
• ·.- I- .-
· ·.s 11 ·.-.'t dl'.-
\PC-:~ s ·.- •.- I-.- . ..
. .'-Is·-·- s :- :s s .-• .-• I- .-• .s• Is •.- .s•
\d:- :c d :-:-1-:- :!1. 1r.:- :r. li"-'-ld'-'-
• • • •
• •. - I- .-
d:-:d s,.- • •.s1Is 1.-
• •.s1
1 We-na u xa-ni - se-ka - ko, Ta- n11 ka mina! Ta-n&
"' ·- ·- IPI :- :
• • s:- :PI d~:- :-[- :- :t
.. ..
[rl:dl:1 s .- .- '11'1 .- .- d1 :t :I
- )I
d •·- •·- [d :- :
s .-
. .-. [s .-
.-.- -.- .-.
d:- :d Jll' • 1 • :PJtr· ·r Pl·---ld·-·- d• •
- :r
Ill •
• •
• PI:- :s s :- :-1- :- :s II :- :t. dl'_
• '-Is·-·-
• • • I :se:l
ld :- • 11 :tl :d
d •·- •·- • d:- :d d:-:-1-:-:d[f:-:r d ·- • •'-ld ·- • ·-
•
ka mina! We- na u rwa-li - si-lwe - ko, Ta- na
.
r1:- :-1-:- :sIt:- :1 1 • • Is • .- .- .- •- r :de :r r :- :-1r :- :-1 r :.w. :r
• .-
i s .- • I- .-. • .'d d ._
• ·t 'Ir .- • • 1
,,,
._ :- :~ t :Ie :t r .-
1 1
•
• .-
• It·1.- .-
• Ir.'de.r
·
t :- :-1- :- :s Is:- :s re:- ••- Is •- • • •
• • . .-
• • • •
• • I • • I • •
• •
• .-
r .- • I- .- .- .- • •- s ..- .-
• •.r Ir •.-: •.r r • • ls1 :- ••- s,.- • 1
• Is 1.-
• .-
• Is 1.-
• ..-
ka mina! Ta-na ka mina! Te - ka we - na JO· ka
• .- .- .- .-•
I. . Is • d
-
1 :t :r• s .-.-
• •
1- .-
•
1r :PJ :r r ·-
)I • ld
• ·-
•
.- ••-
.- .- .- .-
f. . 11'1 • • ... :- :r PI ·- • 1- :- :d ltl :- :t., tl :- • ld •-
• ·-
•
.- •
•-
• •
•
•.- I .- .- •
s •. - .I . • ·-
• dl ·- • 1- :- :s Is ·-
• •·s r •·- ·-• 11'1 :- :-
d :-- :- ld :- :- .-.- .- .
d :- :d d • • I- • 'd Is, •.- .s, • s, .- • [d •-
• .-
•
•
•-
ga. llllna, Wena xi rwale mba- a xi - hambano.
1 '\Vena u xanisekako, 3 Hi wuxinji u komilwe,

Tana ka mina I Tana ka mina I
'\Vena u rwalisilweko, Nzi ku ranza ni kufeni,
Teka wena joka ga mina, N zi lo wu rwala nanzu wa wena,
'\Vena xi rwale a xihambano. N zi ta zi hlaza zonho za wena.
2 Joka ga mina gi nene 4 Misabeni wa hlayiswa,

"\Vahehukanzwalowamina, Le kufeni uta vunwa,
:Mina nzi nene, gonza ka mina, Hi lenzako u ta buziswa
U ta humutwa, wena hi mina. Kaya tilweni kli ga II!l:Jeliko.
71. JESU I LO BA BYELA.
) Key F.
.d PI .s :s .I s :PI d t ••i! :r .PI PI :r

.d d .d :d .d d :d s. s••s• : t ••d d : t,
.PI s .PI :PI •f PI :s s s .s :s .s s :s
.d d .d :d .d d :d PI f .PI :r .d s. :s,
) 1 Je - su I lo ba bye - la A ba- pt - za - ni ba - kwe,
.d PI .s :s .I s :PI r PI .1 :s .fe Is :s
r d .PI :r .d :t,
' jod
).PI
.d
d .d
s
d .d
.PI
:d .d
:PI .r
.:d .d
!I
PI
d
:d
:s
:d
s s .dl :t .I s
t. d1 .1 1 :r •r s•
t•
:r
:s,
Na a la - ba ku - kle - la Mu- fU-nwe - n' le he - hla,-
.s dl .s :r .PI I :s t d1 .s :s.f.PJ
-
PI :r
).PI PI .d :t. .d d :d r PI .PI :r .d d :t,
joB s .s :s .s f :s s s .s :s .s s :s
.d d .PI :r .d f :PI r d .d :t••d s. :s,
' Fa- mba -ni mu go - nzi
.d PI.s :s •I s
- sa
:PI
Hi bi -to
d r .f :PI
le ga
.r
1111
r
na,
•
:d
.d d •d :d .d d :d s. 11 .r :d .t. t • :d
.PI s .PI :PI .r PI :s s f .I :s .s . f :PI
I .d d .d :d .d d :d PI f .r :s •s. s• :d
I Ti - xaka mu ti bye - la Ti-mha-ka to - nkle le - ii.
..il
96 A TISTftfU TA !VANGEL!.
l Jesu I lo ba byela 2 Fambani mu bitana

A bapizani bakwe, Hi Ivangeli leyi,
Na a laba kaklela Mu ba gonzise banhu
Mufunwen' le hehla,- Mahungu ya kohanya;
Fambani mu gonzisa Ka loyi a kolwako
Hi bito le ga mina, Hi yena i ta hanya;
Tixaka UJ.U ti byela Ka loyi a alako
Timhaka tonkle leti. Hi yena i ta hoxwa.
3 Fambani le ntanweni,-
Nzi hilwe wonkle mina,
Won ani nzi na nwina
Ni kala kungumesa.
A wula a kanziya
Le hehla matilweni;
Ba suka ba lo famba
Ba ya kugonziseni.
72. Yl TIBY A LAHA Nl LE TILWENI.

Doh is E11.
:d 1'1 :-:1'1]1'1 :re:l'l s :-:sIs :r :PI r :-:r lr :PI :r 1 :s :r 11'1:-

-
:d d :-:d ]d :-:d 1'1 :-:l'l]PI :r :d t 1:-:t1lt- 1:d :r r :PI :r Jd :-
-
:1'1 s :-:s ]s : fe:s dl :-:dlldl :-:s s :-:s ]s :-:s s :-:s js:-
:d d:-:d ld :-:d d :-:d ld :-:d s~.-.s~ • • Is~.-.s~
• • • • 1 ld.. -
s1.-.s
1 Yi ti · bya la · ha ni le . ti-lwe-ni- Yi sa · se-ki-le ha-ku-ba yi nen',
:d :-:PJ]P1 :re:PJ s :-:s ]s :re:s

1'1 di:-:dl jdl:t :1 1:-:-Is:--:- J
:d d :-:d ld :-:d 1'1 : - :1'1]1'1 :re)l 1'1 :-:PI Ir :r :r d •. -•. -It·1.--;-
•
:1'1 s :-:s ]s : fe:s d1:-:d 1]d1: - : - dl:-:111 :s :fE s ·-·-Is·-·-
• • • •
:d d :-:d ld :-:d d :-:d ]d :-:- 11•. - ."1 1Ir •.r . • Is~.-.-
•.r s~.-.- • •
A mha · ka yi-swa ni le ya ka-le, Yi • sa mha-ka ya Je · su.
CHORUS.
s :-:r. !PI :r :s I :-:-!s .--.- s.-.

0
• • Ir •.-.-
. 'I Is )1 :d PI .-.-
0
•
d:-:d ld :r :r. r .-.- · · PI :-:f jPI :d :s d .-.-
· · IPI .-.-- • • It,.-.-
· •
Pl:-:s Is :d' :d1 d' ."-"-ld'
. ._. . -.- d1:-:d1 jd1 :s :PI s •.-.-s
• I •.-.-
•
d:-:d ld :d :d f ,.-.-. . ld .-.-
• d:-:d ld :d :d s1.-.-s,.-.- • • 1 • •
0
Yi - sa mha-ka ya Je - su. Yi - sa mha-ka ya Je su.

. .
PI :re:r. Is :-:s -
I :se:I ld' :-:1 . 'I Is :r. :d r "-'- d ·-·
s.-. • •
1
I • •
-
d :d :d ld :-:r. f :-:f It:-:- PI :-:f IPI :d :s, s1•.-.-s,.-.• I • •
s :re:s IPJ :-:s d1 :t :d1 II "-'dl
• • d1:-:d1 ld 1 :s :PI f "-"-11'1
• • ._.
• •
d:d :d ld :-:d r :-:r If:-:- d:-:d ld :d :d s,.-.-, .-.• • • !d •
Nga nzi mu ti - ba, Nga nzi mu ra - nza: Yi - sa mha-ka ya Je su.
1' Yi tibya laha ni le tilweni-

Yi sasekile hakuba yi nen',
A mhaka yiswa ni le ya kale,
Yisa mhaka ya J esu.
CHORUS-
Yisa rnhaka ya Jesu.
Nga nzi rnu tiba,
N ga nzi rnu ranza:
Yisa rnhaka ya Jesu
2 Xi wuna xifa, xitsangi lexi,
Marefu rna gi sireta garnbo,
Ni zilo zonkle zi hunl:;a nguvu:
CHORUS-
3 Kuhanya laha nzi ku kurnile.

Kutsaka laha nzi ku hlayisa:
Na rnina futsi nzi ku vurnela ku
Yisa rnhaka ya J esu.
CHORUs-
98 .d TISIMU TA IVANGELI.
73. HI KU ZWILE NU KURILA.

Key B-ftat.
•
( s, : lr 11, :-.s, s, :d ld- :t, d : 1, •• s, :s,.1 t., :1,.r1r .s,

•
1'1, :"' 1r, :-.r, s, .s,
• : r, .s,
•
: r, .s,
"'d• :d :d :de rs, ::dre, 1r, : r,
1r, •
s, :d I t., :-.t d :1'1 lr :r It., :t.
d, :d, Ir, :-.r. "'• :d, Is, •
.s, • , ....
I, : r, .... • , r, :r, Is.. •.s,
. .
1 H1 ku zw1 - le nu ku - rt - Ia
. .
Ka m1 - tsu - m1 ya ka Je - su;
s, :I, II, .-.sr

•
1'1, :.... 1r, :-.r, Sr :s,

•.
:... 11'1 :r d :d :d :- .1, s, :-.s.l s1
Is, : r, "'• :ta, :1, :- .r, r, :PI,.f,l r,
•"""
•
.s,
:111,
s :d It., :-.t, d :d ld : t., d :1'1 :r :d.r t., :d .r ld :d
.... :d, Ir, •• ...!•r "'• :d, .
Ge • zu ga - bye g1 ht bye • Ia
•
Is, .s, I, .s,
•
:.'· :-.I s, :-.sld,. :d,
Ku · ba · y1-
. . .
sa 11· mbl-IWI- Dl •
1 Hi ku zwile nu knrila 3 Hosi, ha rna wulawula,
Ka mitsumi ya ka Jesu; Hi masiku wonkle wona ;
Gezu gabyi gi hi b¥ela· Hi ku ba ta mu ingisa,
Kubayisa timbilwmi. Ba mu tsumba Muhanyisi.
2 Gezn gabye gi ku lezi, 4 Ha mu tsumba, ha in?i.sa:
Ba onhako ba ta lahlwa: Hi ku lezi "Ingisani.'
Ba ta suswa kakwe bona Nga mu hanyisa wutomi;
Ba alako a mahungu. Bamakweru, ingisani.
74. TSAKANI I TSAKANI I XIKATI XI HI KONA.

Key B-flat •
:l'l,.f s, :- Is, : •.:r, s, :- Is, s, :d
:l'lj.f, It, : I•
Is, : r,
s, :- Is,
:d,.r 1 l'lt :- ll'lt l'lt :- ll'lt :d,.r 1 "'• :- :- ll'lt
•
•
••
•
•
•
I
I
••
•
•
••
•
•
I .s, •
I :d, d, :-
•
d .s, Is, :d
ld, :d,
"'
4 :- Ill
d, :- ld,
•
1Tsa-kani! Tsa-ka- m! xi-ka-ti XI hi ko na,
:s, •• :- 11, :s.

:Pl. f, :-If, :....
1 :- 11 1
f, :-If,
:
:tl
'·
l;-
It, :d
I If, :PI,
r :- lr
s, :- Is,
• I :s, s, :d Is, :d
• • • • t, :- lt..
• • I •
•• •
• I •
• •
• I :r. d, :.... lr, :t~t s, :-I~
Tsa - ka - m! Tsa - ka - n!l ku klu - ka kwa - ti - m:
:s, PI :PI If :PI Jll PI :r 1- s, r :r IPI :r .r r :d 1-
:s. s, :s~ II, :s,.s, s, : r, 1- f, f, : r, [s, : f,.f, f, :.... 1-
:t, d :d ld :d.d d : t,l 1- t, t, :t, It, : t,.t, d :s, 1-
:t, d, :d. ld, :d,.d, s, :s, 1- s, s, :s. Is, :s..s, d, :d, 1-
. . . . .
Nga hi m- g1- sa ka ye-na Nga hi m - g1 - sa ka ye·na.
:s, d :- lr •-
• PI:-If :r d :-It, ••- d :-1-
:Pl. s, .• - Is.· .• - s, :ta1 ll 1 : r, .... :- lr, : r, .... :-1-
:d d :d It, :t, d :d ld :d . Is, •• -
d .- s, :-1-
:d, .... :.... Is, :s.
ho
d :d If,
: '· s, :-Is,
li
.-
• d, :-1-
Ka Je va, h1 m' ku - sa.
1 Tsakani l Tsakani! xikati xi hi kona,
Tsakani l Tsakani! ku kluka kwatini;
Nga hi ingisa ka yena
Nga hi ingisa ka l,"ena,
Ka Jehova, him kulisa.
2 Tsakani l Tsakani! mu rume Ivangeli;
Tsakani l Tsakani ! rna hanye maxaka;
Ku kanelelwa timhaka
Ku kanelelwa timhaka
Ka banhu bonkle ba tiko.
3 Tsakani l Tsakani ! xikati xi hi kona,
Tsakani l Tsakani ! ku kluka kwatini ;
Bona ba abanyisene,
Bona ba abanyisene,
Ba yimbelela tisimu.
100 A TISIMU TA IVANG-ELI.
75. NENE. NENE. NENE. INA NTAMOWONKLE!

Do-mi~.
1 Ne-ne, Ne-ne, Ne - ne, I na Nta-mo-wo - nkle! Ku-hu- me- ni
d' :d• It :s r •
:s II .-.s s :-1-:- d :d IPI :PI s :-Is •• -
d :r lr :PI r :t, ld :-.t l1 :-1-:- s, :s, ld :d t 1 :r ld :t,
111 : fe Is :s t :s lfe:-.s 8 :-If .-
• 1'1 :PI ld :d r :r
- - IPI :s
11 :11 lt1 :d
. .
r :r lr .-.s,
• • I-;-
s,.- • d :d 11. :1, s, :- ld • .-
ka ga-mbo, hi ta y1-mbele-la; Ne-ne, Ne-ne, Ne - ne,
1 :-.111 :1 s •.-s I .-
• d•:-ls :s 1:-IPI:- r :r Jr :-.d d:-1-:-
11:t1 ld :r 1'1 :-ld :- d :-ld:d d:-ld :te1 1,:1.Jt :-.d d:-J-:-
r:s 11 :t d1:s IPI :- ... : r Is :tE 1:-1s:- r :r 1r :-JII 1'1.-1-·-
• • •
r,:-.r.1r :r d :-ld :- 1,:-1....~

I
r:-1d:- r,: f.Js 1:-.d d:-1-:- I
Wawu-xi-nji gonkle! Ti - loni tiko zamudu-mi-sa.

1 Nene, Nene, Nene, I na Ntamo wonkle!
Kuhumeni ka gambo, hi ta yimbelela;
Nene, Nene, Nene, Wa wuxinji gonklel
Tilo ni tiko za mu dumisa.
2 Basa! Basa I Basa! laba basa bonkle,
Mahlweni ka wena bonkle ba ku kozela:
Ti ku dumisela tingilosi tonkle,
Loyi a nga hehla, lo' wo dzunziwa,
3 Nene, Nene, Nene, I ni ntamo wonkle I l
W a d umiswa wen a hi zidlemo za tilo ;
Basa, Basa, Basa, wa wuxinji gonkle,
Tilo ni tiko za mu dumisa.
A TISI.MU TA IVANGELI. 101
76. HIY A KAYA, A HI HAMBUKI.

Doh is G.
:s, PI :-.reI PI :d d :-.rid :I, s, :d ld :PI PI :r 1--

•
•
•
• I •• 'f
• If 'f
• •'PI
I •'PI ,s
• Is
•'d Jd 'd 'r
• ,s
• •
Is .s 'd
• • • I •'d • lr
•• d •'PI IPI 'PI
• f, :I. p, :I, d, : s, IPI, •• s, s, :t., It,
1 Hi-ya ka-ya, a hi ha-mbu- ki, Hi - ya lu- ku - lu- ku;
:s,
•
•
•
:-.re IPI :d
1'1
•
• I ••
•
d :-.rid
'f
• If
:I, s, :d jPI :-..1 r :d I-I
'f
•
'd
•'PI I .s f •'PI
•
r 'd
-
-
I
I
• :s Is .s •-d ld • 'd
• I •• t, •••
•
• d 'PI
• IPI •'PI f, :I, p, :I, s, •• s, Is, : t, s, ••
Ku - bi - ha ko-nkle ru ma-ko - mho Zi sa - la le-nza-ko.
CHORUS.
Hi- ya kaya; Hi - ya ka-ya mi-xwe-ni:
-
~
:PI s •• -- 1- :PI PI :-1- :d r :-.r lr :r f :PI 1-
:d PI ••- 1- :d d :-1- :d t, :-.tdt, :r r :d 1-
:d d :s, ld :PI s :PI Is =~ s :-.s js :s s :s 1-
( :d d :d ld :d d :d ld :d s, :-.sds, :s, d :d 1- .
Hi- ya ka - ya; hi - ya ka - ya; Hi - ya ka-ya mi - xwe-ni.
Hi- ya kaya; Hi - ya ka-ya rui-x.we-ni:
:PI s •• - 1- :PI PI :-1- :d •

r :r IPI .-.r r :d 1-
:d
:PI
PI •• -
d :s,
1-- :d d :-1- :d
ld :PI s :PI Is :PI
t,
: '·
It, :-.t t,
s :s Js :-.f f
:d 1-
:PI 1-
:d d :d ld :d d :d Jd :d s, :s, Is, .-.s,
• s, :d, 1-
Hi - ya ka - ya; hi - ya ka - ya; Hi - ya
.
ka-ya rru-xwe-n1.
.
1 Hi ya kaya, a hi hambuki, 2 Dadani' kona le mahlweni

Hi ya lukuluku; Wa kweneta hina;
Kubiha konkle ni makombo Tiyindlu takwe ti longiswa,
Zi sala lenzako. Ha cikela kona.
CHORUS-
CHORUS-
Hi ya kaya ; hiya kaya ; 3 Tanani nwenkle: hi klangana,
Hi ya kaya mixweni: Mu ta katekiswa;
Hi ya kaya, hiya kaya, Ni Hosi yena ya mu bita,
Hi ya kaya mixweni. Ya vumela yona. ·
CHORUS-
77. TINGELOSI TI TILE.

Doh is G.
•
.s,.,s, d.d :d ld :d d
---------- ........ .- 1- :d .,r ........•
•
..•....... PI .PI :PI IPI :PI r :-1-
• •
=~~!.• .ll!~.ll·· s, Is, .s, s, .-
•
1- =~!~.ll! d.d :d ·········
ld :d t.,:-1-
:d .,r ........
•
•········ .
PI .PI :PI IPI :PI PI
•-
.- 1- =~.:?.!. s.s :s
•
Is :s 8 :-1-
-~~~~-~ .~!~~· :d, Id, :d, d, • 1- =~.~.~~· ....... :d ld :d

.d.d s, :-1-
. . . . . .
1 Ti-nge-lo - s1 h ti - le, T1-nge-lo - s1 ti ti - le,
:s,.,s, d :-.t.d d :r .Pl .... =::-~~.Js. :r .,r

... ....... .........................
d :-1r :- d :-1-
: s,.,s, .S.!......;.::-~.s.d.~· :t., ~ .... ~ :::~~...~~ :-1s1 :- s1 :-1-
=~-~!.tPI.......:.::-~.~JPI :s ..11 .... =.:::·~.!~ :- ~~.....:.~!. PI :-1-
:s.!.~.' -~• ......=:::~~·.!.d.· :s, :- Is, :- d, :-1-
Ti • nge - lo-s~ ti • nge lo-si; Ti ti le.
1 Tingelosi ti tile,
Tingelosi ti tile,
Tingelosi, tingelosi,
Ti tile.
2 Ku yisa mahungu kaya,- j
3 Ka Jerusalema giswa,-
4 Baonhi ba wuya kaya,-
5 Jesu wa ba bita,-
6 Ngonani, mu tsumba kakwe,-
7 Zinene mu ta nengela,-
l
78. NZI T A VUMELA JESU.
Do-re4.
:d PI :r IPI :r s :-Is :s f :-.PI I r :s PI :-1-:d PI :r IPI :r

:d d :t., ld :r PI :-I PI :PI r :-.d Ir :PI d :-1-:d d :t.ald :r
•
•
•
•
• I •
• •
• I •
•
• I •• •
• I •
• •
• I •
•
f
:d d :s, Id :d d :-ld :d s1 .-.s. 1 Is1 .s .- -.
. 1 4 · I "d d:sald:d
1 Nzi ta vu- me -Ia Je - su, Nzi tsa - me le ti -!wen'; Nzi du-mi-se-la
CHORUS.
s :-Is :s f :-.1'1 I r :s PI :-1-:d d :I II :I I :-II :I

PI :-IPI :PI r :-.d Ir : t., d :-1-:d I 1 :d ld :r f :-1r :r
• • • •
• I •
•
• I •• •
• I •• • I •
• •
• I •
d :-ld :d s1 :-.s,l s1 :s1 d :-1-:d r, :r, 1r :r f :-If :r
Je - su, Nzi hla - ka-na kwa-tsi. Nzi ta vu-me -Ia Je - su, Nzi
I :d'l t. :I s :-. 1-:s d1:-Jill PI :PI s :-Is :s f :-.1'1 If :r d :--1-

r:IIs:r PI :-1-:PI PI :-.did :d PI :-I PI :111 r :-.d lr :t., d:-1-
• • • • • • •
• I • • I • • I •• •
• I •
•
• I •• • I
.- -.
r:r1r:r d • I 'd d :-.d IPI :PI d :-ld :d s, :-.sd s1:s, d:-1-
ta ba-sa ngn-vu: Nzi ta du-mi-sa Ho - s~ H!i-ka - ni nu si-ku.
1 Nzi ta vumela Jesu, 2 Nzi ta vumela Jesu,
Nzi tsame le tilwen'; Nzi ta kolwa kakwe:
Nzi dumisela Jesu, I ta nzi longisela,
Nzi hlakana kwatsi. Nzi tsame na yena.
CHORUS-
'·
' CHORUS-
Nzi ta vumela Jesu,
'I Nzi ta basa nguvu:
Nzi ta dumisa Hosi,
Hlikani nu sikli.
3 Nzi ta vumela Jesu, 4 Nzi ta vumela Jesu,

Makolwa ma nene ; Nzl ta mu tirela;
A kulwa ni mawunwa Ita nzi amukela
A rna zi vumeli. Ka yena matilwen'.
79. BA HI BYELA HI TIKO Gl NEN'.

Doh is G.
:d .,r PII
:r .d lr :d .I, s, ••- I :d .,r PI :PJ .,PJIS :s .,PI r :--1-
;s,.,s,
• d:s,.s1II 1 :I, .f, PI, • .- I :s,.,s, d :d .,d ld :d.,d t, :-j-
._,_
,...,r s :r .PI If :r .d d • .- I • .,s s
:PJ .,f s :s .,sIs .s • I
:d .,d d :d .d jf, :r, .r, d, ••- I :d .,d d :d .,d IPI :PJ ..,d s, :-1-
1 Ba hi bye· Ia hi ti · ko gi nen', Ba-ko·lwa-ko 'ba ta gi wo-na
.•
d .,r PI' :r .d lr :d .,I, s, •-· II :d .,r PI :r .d lr :d .t, d :-1-
s,.,s d :s,.s1II 1 :I,.,r, PI, .-
• •
I .s,.,s, d :s, .s;/s 1 • .s,
.s, s, :-1-
.,r s :f.PIIf :r .,d d •
•- I :PJ.,r s :r Jlllf :PJ .r PI :-1-
d.,d d :d.d If, :r,.. r, d .-
•
I :d .,d s, :s, .s;/s 1 • .s,
.s, d, :-1-
Hi Da-da-ni a hi tsa-me -Ia, I sa-si - le wu-tsa-mu ko-na.
:f. CHORUS. In the repeat dirn. gradually to the end.
Le ti-lwen', le ti-lwen', Hi ta tsama ko sa-seka le ti-lwen',
:PJ .,f s •-
•
•-
1- :s .,PI r
•-
.-
• 1- :r .,PI f :r .r 1r :P1 .r PI : 1-
:d.,r PI • 1- :PJ .,d t,
• 1- :t,.,d r :r .r lr :d .tI d : 1-
• .s
:s .,s s :s .s Is .s s :s .s js :s .s s :s .s Is :s .s s :s .sIs
•
• :d .d ld •• • Is, .s,
.s,.s, • .s, s, :s, .s,ls1 .s,
• .s,
d :d,.d,ld,
-
Le ti-lwen', le ti-lwen', Hi ta tsama ko sa-seka le ti-lwen', le ti-lwev'
A TlSIMU TA IVANGELI. 105
Le ti-lwen', le ti-lwen', Hi ta tsama ko sa-seka le ti-lwen', D.S.
~
.-
:Pt.,f 8 • 1- :Pt.,r d ••- J- :d .1,18, :d .PJ/r :d ,\, d :-/-
.-
:d .,r PI • /- :d .,t, 1, ••- 1-:1, .r, 8, :8, .s./81 :s ..s 8, :-/-
8.,8 8 :s .s /8 :s .s r :f.f/f :r .r 1'1 :PI .8/f :PI .r PI :-/-
(:
•
• :d,.d.Jd, ••
-
:r,.r,J r, :r, .r, s, :s, .s,/8 1 :s..s d, :-/-
Le ti-lwen', le ti-lwen', Hi ta tsama ko sa-seka le ti-lwen'. D.S.
1 Ba hi byela hi tiko ~i nen',

Ba kolwako ba ta g1 wona;
Hi Dadani a hi tsamela,
I sasile wutsamu kona.
CHORUS-
Le til wen', le tilwen',

Hi ta tsama ko saseka le tilwen' ,
Le til wen', le tilwen',
Hi ta tsama ko saseka le tilwen'.
2 Hi ta yimba tisimu ti nen',

Ti yimbilwe hi banhu kona;
Hi ta siya kubih:t laha,
Kuxaniswa ku haba kambe.
CHORUS-
3 A Hosini ya hom be ya hin',

Hi ta nyika kuranza ka hin';
Hi ta koma milayo yakwe,
Hi ta tsama le ndlwini yakwe.
CHORUS-
--
80. MAHLWENI KA JEHOVA.

Doh is B".
:s, d :-.d '"' :d d:-jl, :d s,:d jr :rJ r :-1 s, d:-.d '"' :d d:-II,
:rJ. ":-.1'11js1 :s, 1,:-Jr, a, s,:s, js1 :s, s,:-1 s, 1'11:-.1'11&1 :s, 1,:-1r,
;d s1:-.s1jd :d d:-jd :d d:d jt,:d t,:-j s, s1:-.sjd :d d:--jd
:d, d, :-.d.Jd, :rJ, r,:-1 r, :r, P11:rJ1 lr1 :d, s,:-J s, d,:-.d Jd, :rJ. r,:-1r,
.
1 Ma-hlwe-ni ka Je - ho - va, A Ho-si ya ho-mbe, Ti-xa-katami-sa-ba 1
Ha ha ba ko-mbe-le - !a
I':\
• End. D.S .
:d s,:d IPI :r d:-1 s, r :-.r Jd :r PI :-IPI )I f:rJII,:r d:-lto
:1, s1:PJ. ls 1:r, PI :-j s, s1 :-.s1ls 1 :a, s1:-js1 :s, r,:s, II' :1, s,:-1-
~ d:d ld :t, d:-j t, t, :-.t,jl, :t, d :-ld :d d:d ld :r PI :-jr
:r, "":d1 ls 1:s, d,:-1 s, s, :-.s1js 1 :s, d :-jd :d.t,
-
l,:s, jf1:r, s,:-1-
Ti ta kla-nga-ni-swa: Hi zwi -le ni ku-ri ·· !a Ka ba la-hle-ki -le - ko,
Ba-ku-bu ba ha-nye.
1 Mahlweni ka Jehova, 2 Mazana ya matiko t

A Hosi ya hombe, Ma tsama munyamen':
Tixaka ta misaba Ma famba le ndleleni
Ti ta klanganiswa: Yi yako kufeni.
Hi zwile ni kurila Dadani wa kurula l
Ka ba lahlekileko, Ma kome hi wuxinji ;
Ha ha ba kombelela Munyama wabye susa
Hakuba ba hanye. Hi kuwonekela.
3 Rumela bafundisi,
U ba nyike ntamo:
Ba ta ba byela banhu
Hi mhaka ya wena.
Mufumo lo wa wena,
A wu te matikweni:
Kuranza lo ka wena,
Ku tibya misaben'.
A TISIMU TA. IVANGELI. 107
81. NUNGUNGULA A KU YENA.
1 Nungungulu a ku yena, 2 Hosi, Jesu wa kanela,
Mu nga tiri a mahala ; Hi titsomba to saseka;
Mu nga beki misabeni A hi ti xabeni takwe,
A titsomba ta ka nwina: A hi ingiseni yena.
Kona kaya le tilweni, Ku ta vunetela yini,
Kona a zi ngeni kona Ku binzula tiko gonkle,
Tsuri ni tisumba kambe Lezi hi hambukileko,
Ni makamba a rna 'ngeni. Lezi hi ti lahla hina.
3 "Ngona, wena una ndlala,
Ngona, wena, wu zwa tora."
Tsombanani mu xabela,
Mu ga, mu nwa, mu xuriswe:
Hosi a yi labi mali,
Y a mu labelela nwina:
Mu ta yi vumela kani?
Mu ta huzuluka rini?
82. KU ZW ALA KUYIMBE!..ELA.

Do is C.
:s s :-:PI Is :-:d1d1:-: ljs :-:PI 1 ·-·s • • I'PI ·-·d

, • PI:- :-1r :-
:PI PI :-:d 11'1 :-:s 1 :-: f fPI :-:d f :-:Pijd :-:d d:-:-lt.:-
:d' d1:-:s Jd1:-:d1d': - :d'jd1:-: s d1:-:d1]s :-:s s.-.- • . Is.-.
:d d:-:d jd :-;m r :-: r ld :-:d d :-:d ld :-:PI s:-:-rs:-
1 h zwa • la ku - y:l-mbe - lt-la,
.
T1-kwen ga Be - tle- he • ma,
1 . .
!-:I Is :-:d• PI•·.-."d•jPJ•·-·r•
=•j• :-:PI Is :-:d' d1 :-: r. .
• •r r· . I .
. • Is .-.
1
·.-
"-"-ld'"
·r
• I'J ·. - .·d ~ .-.s
• · f :-:1'1 s .-.s
1111 .-.-PI;-
:tld1:-:s jd1:-:d1 d'"-"dlld
• • I • •
• . I .
1"-"d d1:-:d1Jd1:-:s s.--.-s.-
• • I :-: fjd :-:d d :-:PJ!s :-:s d:-:-ld:--

• d..-."d Jd .-.PI
.sl
Ma-ge - zu ya ku sa - se-ka Hi ti - nge-Jo SJ ta • kwe;
108 .A TISIMU TA IVANGELI.
CHORUS.
:dl r 1:-:d&1lr1:--:1'11 d1:-:IId1:-:l s •.-.s

• 11 •.-.s
• lr :- 111 :-:d
:Ill f :-:111 If :-:s 1'1 :-:I'IIPI :-: f P1 :-:Pijf :-:1'1 d:-:d lt.:-
. •
:s s .-.s Is .-.
. . d' d1:--:d ld1:-:d1 d1:-:d1ld1:-:d1 s:-:s Is:-
.-.
:d s · 's Is .-.
• 's r :-:111 :-:r d :-:d Jd :-:d d:-:PJ Is:-
Mu nga ea-bi ba-nhu ba-kwe, Nza mu by-ela 20 sa - seka;
Tsa-kani Tsa-ka-n~ 1':'\

• :Mu na :Mu-ha - nyi-si.
.. . .- .-
~
:s s ·-·-1-·-·s
• • • • • • I • . . d•·-· 1-'
I '-'-ldl'-'dl ~~~··-·d•il'l•·-·r•'
•
:1'1 PI • • 1 • •PI f :-:-11 :-:PI s :-:sIs :-:f 1'1.-.-

.-.-~-.-.
. . I-.-
.
• •
• :d• ldl :-:
•
• :d 11d
• :-:d d : - : d ld :-:s
1 1 1 1 1 . . I .
s.-.--.-
( •
•
•
• :d
• ld :-: • :f !f :-:d
• · 1 d:-:--1-:-
· Is ·.-.s
d ·.-.PI
Tsa-kani Tsa-kani :Mu na Mu-ha. - nyi-si.
1 Ku zwala kuyimbelela, 2 I humile Betlehema,

Tikwen ga Betlehema, Mutini wa Davida;
Magezu ya ku saseka J esu Kristu, Yena Hosi,
Hi tingelosi takwe ; Hi yena Muhanyisi.
Mu nga cabi banhu bakwe, Mu ta, mu kuma, rangeni,
Nza mu byela zo saseka; Ba mu ekelisileko;
Tsakani Tsakani, Fambani ; fambani ;
):luna Muhanyisi. Mu wona xihlangi.
3 Ni mabandla la manyingi
Y a tingelosi takwe :
Ma humile matilweni,
Ma cika misabeni :
Na tona ti yimbelela
Kuzwala kuba ka Hosi:
Tsakani ; Tsakani ;
Nwina, banhu bakwe.
83. INGISANI MHAKA LEYI.
Do--re ·'·
:S.s Is •.-.s."1 .s s :r. :d .r 1'1 ..- .s.·r .1'1
r :- •
:s .s s .-.s ..1 .s
)=M 1'1 ~-.~~~:r .r:d 1'1 :d .d d .- • .l'l.r.
• d tl :- :r. .PI 1'1 :-.PI :r .r
j.s.s s :-.d 1:t .t
d1 :s :r. .r s :- .s :s .s s .- • • dI dl :- .d1:t .t
.s.
.. •
• d1.PJ:s.s :s .s d :d • d ....:s .s :s .s sl ••- •
• d .PJ:s .s :s 1.s 1
1 In-gi-sa- ni mha-ka le-yi 1'1 hu-ma - ko ti-lwe-ni; A hi-ya ti-nge-lo-
'
s :1'1 :s .s 1 .r1:d1 :t dl •• - :dl.dl dl :-.1 :r .1 s .PI :d 1 :d1.d

-
I
i
1'1 :d :d .PI r .r :1'1 :r 1'1 •• - :d.d f :-.f :d ef 1'- 1 .d :d :d.d

dl :s :d1.s f .1 :s :s s •• - :dl.dl 1.r:-.d1:d1.d1 d1.s :"' :dl.d
-
d :d :....d r .r :s :'\ d •- •
•
• u: r.r :1 .r d :d ••
s1 ke Ti nga ku pa-ti - me - ni? Ti wu-yi - sa ku tra-li- we Ka Nwa-
1
d1 :-.1 :r .1 s .-• •
.s.s dl :-.dl:dl.dIt :1 :d1.s 1 .r:d 1 :t d':-
f :-.f :d.d 1'1 :- :s .s s :-.s :s .s r :r :s .PI f .f"JII :r 1'1 : -
1 ._ dl•dl dl
• • • • dl :- :t .t. d1 :-.s :S .dI dl :dl :dl.dl d1.r':s :s s :-
r.r.r.r :1 .r d :- :s .s 1'1 :-Jll :PI Jll f :r :r. .d f .r:s :s, d :-
na - na wa Ho-si : Ti yi-mbe - le-la xi-hla-ngi, Ha-le-lu-ya ka Ho - si.
1 lngisani mhaka leyi 2 Tilweni a ku hatima,

Yi humako tilweni; Ka Jehova le hehla:
A hi ya tingelosi ke Misabeni a ku tsaka
Ti nga ku patimeni? Ka banhu bo saseka:
Ti wuyisa ku traliwe Nyamukla mu belekilwe
Ka Nwanana wa Hosi: Mutini wa Davida,
Ti yimbelela xihlangi, Muhanyisi wa misaba,
Haleluya ka Hosi. Haleluya ka Hosi.
110 A TISIMU TA IVANGELI
84 a. LE BETLEHEMA.
Doh is Eb.
~ S 1 IM :1'1 Jr :1'1 ld :-ls1 :s1 Is :s If :s 11'1 :1'1 1-
( S 1 d :t lt 1 :sl 1'11 :-- !1'11 :s 1 1'1 :1'1 lr :t1 d :d 1-
1. Ni ml-xo Ki- si - mu . so, Nzi wa-ya Be-tle- he-ma,
1
)J ~d ~1 Jd ~1 ~-.f
! .d
\1
f .f 11 .f
Is 11'1 :s Is :f Jr :f
1'1 .-.r !d :s1 11 :11 Jt1 :r
1. Nzi wo-na Nu-ngu-ngu-lu, Na ti-le mi- sa- be-ni,
:1'1 l-
11'1
d :d 1- I
~I;: I~
:1 Jdl :1 :-.f 11'1 :s s :f lr :1'1 d :d 1-
:f 11 :f 1: :-.r Jd :s, 11 :11 Jtl :sl d :d 1-
I. Nzi wo-na Nu-ngu-ngu-lu, Na ti • le mi- sa- be-ni.
2, A Iiwana wa tsongwani, 5. Nyamukla ku pAalilwe,

Nzi wona lomo ndlwini, A Hosi Jesu Kristu,
A nyine wakwe kambe, Yi tile ku ta rula,
I kona le mahlweni. Minzwalo yonklelele.
3. Barisi la'bo tala, 6. Nza khesa na minawu,

Ba wile misabeni, Nzi l!onga hi zinene,
Ba l!ika. hi mahungu, Bakuba Jesu Kristu,
Ba ngazwa wusikwini. I tile ni ka hina.
4, Hi zwile tingelosi, 7. 0 Hosi Mnl1anyisi,

Ti ngata hi tilweni, Engenalom' mbilwini,
Ti Jaya hina tiku, u susa zonho zonkle,
F'ambani le mutini. U tsama wena koua.
A TISIMU TA lVANGELl 111
84b. LISIMU LA TINGELOSI.
Doh= C.
)Is :s 11 :1 Is :f 11'1 :f Is :s 11 :1 /s :f . 11'1 :f 1

I_1'1 :1'1 If :f "1 :r ld :r !11 :1'1 If :f "' :r ld :r
1. Du-mi-sa-ni Ha- le- ln- ya, Du-mi- sa- ni, Ha- le -In- ya.
:- Is 1 It :d' :- 11 :-,s ..- Is .•

11: :- Is ••- fi Is :1'1 1: ld :- t, .
·~ It, .•- 1
r 1. Mu du - mi . se - Ia a Ho si.
..- ..-
~~ r :-.1'1 lr :1'1
t, :-.d It, :d
1. Ti - ko gi ta
I!
ru
:-.s If
:-.1'1
-
lr
Ia, Je
:-.f 11'1 :f b11s
1'1
d :-.r ld :r
so
f 11'1
i t·i le.
r
..-
1~I I~
:t 11 :s d' :1Is :f :- lr d 1-
:s If :1'1 1 :f 11'1 :r :- It, d 1-
1. Dn-mi-sa-ni, Du-mi- sa-ni rna . kho . lwa.
'
8. Dnmisani Nwana loyi, 3. Dumisani Nungnngnln,

Dnmisani Nwana loyi, Dumisani Nungungnlu,
A cikeleko nyamnkla. Mu klangela ka Jehova.
Nwana wa Hosi, Bandla ga tilo,
1 bitanwa Kristn, Gona ga khesa,
Dumisani, Dumisani, Dnmisani, Dumisani,
Makholwa. Makholwa.
113 A TlSIMU TA IV.ANGELI
85. MURISI LO' NENE A BYELA KA BANHU.

Doh=A.
.s, d :d .d d_ :d .s, d :M .M M •r ••
.s, Ml :rtl .M, Ml :M, .81s, :d .d d .t, ••
Mu- ri - si lo' nene a byela ka ba-nhu
A banbu ba xi- ko- lama nga mu lanza-ni
Ti- Yl • vu ta Je- su ca - ba .. ni a ngu-vu.
Kh~.- sa • Dl ka Je- su a Hosi yawu· to-mi
.s, d, :d, .d, d, :d, .s, M, :d, .d, s, .s ••
.d
...,M1
d
:M, .M,
:d .d
1,
:1, .r
:f, .f,
d d
M1
:r .t,
:f1 .r 1
d .d
M .M
••
••
,
Ta- na • ni ra- nge- ni, ra- nge -ni ga mi-ua
Mu- n • si lo' nene hi odie- la ya ye-n a
Ku la • hle-ka ndle- Ia, a ndle-la ya Je-su
Ku- mbu- la- ni kwa-tsi ti- mha-ka ta ye-n a
.1, 1, :1, .1, f, :f, .f, s, :s, .s, d .d ••
( Wuyela kumbiri)
.s s :s .s s .f
-
:f .f M :f .M M .r ••
.1'1 M :d .1'1 M.r :t1 .r d :r .d d .t, ••
Mu uga ca-bi ucu-moha- ku • ba nzi uya-ngwa
Mu ta ku-ma ko-na ku- nyi- k-.va a mo-ya
A mhisi yi ba ku -mala- ba bo ha- mbn-ka .I
A ku mi-na nzi ndle-la, ndlela yawn -to-mi
.d d :M ..d t, :s, .t, d :t, .d s, .s, ••
.d d :d .d d :r :1, .r d .t, d .d ••
.d d :d .d 1,
:f, .f, M, :f, .r1 M, .M, ••
J<J -
nge-na-ni koua nzi ta mu be - ki-sa
Kn- tsaka, ku- ru -
la ti - Iwe- ni
La'- ba tsiki- le • ko Mu- ri - si
ka
1o'
Ho-si
wa-bye
La'- ba e-oge- na- ko ba ta a ka mi-na
.d d :d .d f, :f, .f, s, :sl .s d, .d ••
A TISJMU TA IVANGELI. 113
86. NUNGUNGULU FAMBA NA WENA.

Doh is Ih.
PI :- Jl1 IPI .PI :PI .PI s :r jPI : - 1 :-.1 jl.1 :1.1 l :-js •
•
d :-.d .d :d .d d :t, ld : - d :- .r 1r .r : r .r f :-jPI :
1d
s •.-.s 1s .s :s .s s :s Is : - r :- .d'l d1.d1:d1.d 1 d1 :-jd1 :
d :- .d 1d .d :d .d 1'1 :s jd : - f :- .r 1r .r : r .r d :-Jd :
1 Nu - ngu-ngu-lu fa-mba na we-na; A ku-ri-sa Ju ku-ru • la,
s :-.s 1s.s :s.s S : - IPI : PI :- .P1jl.s :d .r rt1 :r ld

r .• -.r 1r .r : r .r PI : - jd : d :- .d 1r .PI :d .d d :t, ld
t :-.t 1 t .t :r1.r1 d1 :-Is : s • .s ld1.d1 :s.1 s :r
.- JPI
s •
.-.s 1s .s :s,.s, d : - ld : d :-.d jd .d :PI.f s :s, ld
Hi wu-xi-nji a ku vu - ne; Ka - la hi ta kla-nga-na ka-mbe.
CHORUS.
:PJ .,r s IPI' :r1.,d 1 :d' 1- :t .,1 s :- .1 !s .PI :d .PI r •

:d' 1- .-
.-
):d .,r PI • js :s .,s r :1 1- :s.,f PI :- .r IPi .d :d t,:- 1-
• • d1ld 1.S •JII.S s :s .sIs
• ;s .s ld' :d1.,d1 d1 :d• Jd' :d1.,d 1 d' .-.
•
:d .d ld :PJ.,PI f :r If d
• :r '"' - - :- .d ld :d s1 :s,.s1ls1
Ka-la h1 ta kla-nga-m-swa kambe, Za.-twi-DI ya nza-la-ma ya Ho-s~
:PJ .,r s :dl JPI' :r 1.,d 1 1 :d' I :-I

iJ.I :-.1 Is .PI :d .r PI :r ld .-
•
:d .,r PI • .- Is :s .,s r :1 II ••- r :-.f IPI.d :d .d d :t, jd .-
•
•
• :s .s ld, .
"d1.,d1 d1 :d1 jd 1 : - 1 :-.d1 ld'.s :s .1 s :r jPI .-
•
•
• :d .d jd :PJ.,PI r :r If ••- f :-.r ld .d :PJ .r s :s, ld .-
•
Ka-la hi ta kla-nga-m-swa ka-mbe; Nu-ngu-ngu-lu fa-mba na we-na.
---
1 Nungungulu famba na wena;

A kurisa hi kurula,
Hi wuxinji a ku vune ;
Kala hi ta klangana kambe.
CHORUS-
Kala hi ta klanganiswa kambe,.
Zatwini ya nzalama ya Hosi,
Kala hi ta klanganiswa kambe ;
Nungungulu famba na wena.
2 Nungungulu famba na wena,

Kusuhani ku vikela,
Hi masiku ku abela,
N ungungulu famba na wena.
CHORUS·-

Laha u xaniswa nguvu,
A nga tsiki ku ku vuna,
0HORU8-

Ku hlayise hi kuranza,
Ni wutoya gi ta famba,
OHORUB-
87. DOXOLOGY.
1 A hi m' keBeni J ehov~t;
Hakuba kuranza kakwe,
Ku tile hehla ka hina
A hi m' keseni nyamuHa
A TJBIMU TA lVANGELl 115
88. JESU WA LABA NYELETI.
Doh= G.
1. Je.au wa Ia • ba nye.Ie • ti, Ku wo • ni .. nge .. la ba ... nhu,
1. Haku· ba ba fa. mba ti· kwe· ni, Ba pe • nga mu. D7&· me . ni.
CHORl'S
N:re • le • ti, Nye. le· ti, Mi-na nzi ta ba nye.Ie ti.
Nye -le • ti, Nye • le • ,i, Nzi ma.ha nYe-le-ti ti-kwe-ni.
l. Jesu wa laba nyeleti, 3. Zikhati zinyin¢ ba onha,

Ku woningela banhu, Ba kohlwa hi zinene,
Ha.knba ba famba tikweni, Lokn nzi l!ika ha Jesn,
Ba penga mnnyameni. I ta ba woningela,
CHORUS;
Nyeleti, Nyeleti,
M-in a nzi ta ba nyeleti;
Nyeleti, Nyeleti,
Nzi maha nyeleti tikweni.
2. Maxaka manyingi rna kona, 4. Jesu wa ranza banana,

Le handle mnnyameni, A laba bona bonkle,
A ba zi koti ku kuma, Ku mu lanzela kmmhi,
A ndlela ya zinene. Maklelo yakwe wonkle.
--
116 .A TISIMU T.A IV.ANGELI
89 a. DADANI WA MINA.
Doh is F.
1'1.1'1:-.f 8 :8 8.f ·- • •"'. :r r.r :-.1'1 f :f f .1'1 :-.r r :d
"'
d.d :-.t d :d d.t :-.d s :t t .t :-.d r :r r .d :-.t t :s
.
Da-<la-nl wa mt-na Ma-ma-Diw mt-na, Ba-psali ba m•-na Nzi Ia ba dzu-nza.
.
I. A azi n- ba-li ye-na da- da-ni, A
. ...
DZI ba- li ye-na ma- ma·nt.
.
s.s :-.f 1'1!1'1 8.8 :-.s s :s f .f :-.s 1 :1 i .s :-.f f :rt
d.d :-.r 1'1!1'1 rt.r :-.d s, s, s,.s, :-.1'1, r, :r, r 1.s1 :-.s 1 s, :d,
1. A nzi ribali yena Dadani,

A nzi ribali yena mamani.
CHORUS
Dadani wa mina, Mamani wa mina,
BapAali ba mina, Nzi ta ba dzunza.
2. Ba sangulisa nzi hi nwanana,
Ea nzi welela ba nzi beleka.
S. Ba sangulisa ku nzi gonzisa,
Ba sangulisa ku nzi fambisa.
4. Hambu loku nzi hi ni caka,
Ba nzi puhnna, ba nzi hlambisa.
6. Nzi ta mn bonga yena dadani,
Nzi ta mu bonga yena mamani.
89 b. A MALANlA VA HOSI.
Doh= A~.
Um, dois, tr~a ws ma.la..nza, quatro, cinco, seis, wa rna- la.nza,
Sete, oito, nove. wa ma-la.. nza, Dez wa ma.Ja-nza Ya Hoei..

Nota: Hi ta yimba hi ku hlaya titiho. Lokn hi hi banhu ba
Jesn a titiho ta hina kambe ti ta ba malanza ya Hosi. ·
Hi kn wnla dez hi taba mandla ya hina hi rna kombisa.
l
A TISIMU :fA IVANGELI 117
89c:. HI BYELA BAMAMANI.

Doh=F. Muculi:
ud 'A :PI lA :1'1 Jr :f If :r lr :r ld :r ld :d 1-: I•

Li - si - mula br:. - na - na lo yi-mba hi di- mi- ngu.
Bonkle:
nA Is :s IS :s jr :1 11 :f Jr :f lA :f lA :PI 1- : I
Li- si -mula ba.- na - na lo yi-mbahi di- mi- ngu.
1. Lisimu Ia banana lo yimba hi Dimingu.
2. Hi byela bamamani a ku engena ceci.
S. Hi byela badadani a ku engena ceci.
4. Hi byela 2ikosani a ko. engena ceci.
5. Hi byela bakokwani a ku engena ceci.
6. Hi byela bahahani a ku engena ceci.
7. Ka hina a banana ba ceci yi tsongwani.
8. A hibe ni xicabo loku hi engena.

9. A hibe ni xicabo loku hi tsamile.
10. A hibe ni xicabo loku hi kombela.
11. Hi ta wulawula loku hi humile

118 .A TISIMU T.A IV.ANGELI
90 a. NZI TAKU PA.

Doh= C.
I
:- -Is :s .rt r :r lrt :f .rt r :- Is I ..- I
1. Ni le hlo-b:ve-ni :va nkha - ta Ku wo- ni- sa zio-nho za ti • Ito
!. Ka Da- da- ni nsi pe-nlli - le llbi-lu :va- nga :vi Ia- hie- ki • le:
1j rt :rt lrt .r :rt .f Is :- 11'1 :s .rt jr :r lr .r :rt .r Id :d 1- : II

1 Nwa-ua- na wa Nu-ngu-ngu lu, Hi zi- fu - ta za-kwe hi hla-si-lwe,
! K11 - o - nha ku na - ma - re le, Ma-ti a ma Ito - ti ku hla-za.
n I
1 :1 11.1 :l.f rt :- Is :-11.1 :1.1 ll.d 1 :t .1 Is :- If :- I
Nga nzi ya ka le-yi hlo- '!Vo, Ba-si-sa azo-nhozinga la-ha.
{j rt I
:rt lrt .r :rt .f s :- lrt :s .rt r :r I lr I
:rt .r d :- 1- : j
We-na u ta nzi ba-si - sa, U nzi hla-za, nzi ta-ku pa I
{1s :- 1-.rt :s .d1 1t :- 1- : 1f :- 1-.r :f .1 1s :- 1- = 1

Ba - sanzi-kupal {Ia - sanzi-knpa!
1ldl.dl :-.dlld1.d :d1.t l1 :- 11 :uf s :rt 1r :rt.r r :- : 11
Hla-za hi nkha-ta wa yi-va - na, Unzi hla-za. nzi ta-kn pa.

A TIBIMU TA !VANGEL! 119
90b. OKA NZILO.
Doh= G.
•• •• 1- .1 :s 1'1 .1'1 :f lr .1 :s :f
1'1 .1'1 lr :s,.s,
1. Te- ka nzi-lo te-ka, Te-ka nzi-lo teka, U ya
2. Te- ka kandi-ya te-ka, te-ka u wo-ni-nga, U Y"
d.d :d It. d .d :t It :s .s
s .s :1 Is. s .s :s Is :s .s
d .d :r 1
Is • d .d :r 1 Is :s .s
1, .d :t, .1, Is, :d .r 1'1 :r .r ld :s, .s,

1 .1 :s .1 Is :1 .1 t :t .t IS :s .s
hu-me-sa ba-nana, Ba-na ba A-fri - ka U ya
f .f :f .f 11'1 .f
:1'1 s :f .f 11'1 :1'1 .1'1
f .f :f .f ld :1 .1 s :s .s \d :d .d
1, .d :t, .1, Is, :d .r 1'1 :r .r ld ••

1 .1 :s .f 11'1 :1 .1 d :t .t Is ••
hu-me-sa ba-nana, Ba-n a ba A· fri- ka.
f .f :f .f 11'1 :JII .f s :f .f 11'1
f .f :f .d ld :d .1 s :s .s ld
3 Tiya, u nga cabi. 8 Vura moyeni, vura.

4 Teka liranzo, teka, 9 Gonza mitiro, gonza.
6 Teka zigonzo, teka. 10 Gonza mhaka, gonza.
6 Tiya, tsumba, tiya. 11 Teka ntamo, teka.
'I Lwana, u nga hlulwi. 12 Famba, fambani nwenkle.
120 A TIBIMU TA IVANGELl
91a. MAHA WENA HOSI.

Wona a manoti ya 96.
1 Maha _wena Hosi,
Kuranza ka wena;
.Zonkle nza ha beka,
Mandleni ya wena.
ll Khombo, makatekwa,
N zi neb a ka wena;
Nzi vnne ku famba,
Hi kuranza ka wena.
8 Maha wena Hosi,
Kuranza ka wena;
Hambu ni mihloti,
Yi khulunga nguvu.
' Wenawu misaben,
U rilele ngnvu,
Hosi nzi ta hanya,
Hi ~nranza ka wena.
li Maha wena Hosi,
Kuranza ka wen a;
Le zilweni zonkle,
Nzi ta bonga weua.
6 Ni loku u nziba,
Nzi nga ta ku tsika,
Nzi hlamula: Ttra l
Hi kuranza k:a wena I
7 Maha wena Hosi,
Kurauza ka wena;
.Zikhati 2inyingi,
N zi ku kanetile,
8 Nzi onhile nguvu,
.Zi te dl unya futsi, i
Maha Wena Jesu,
A kuranea ka wena.
.A TISIMU T.A IY.ANGELI 121
91b. LOYI A TSAKAKO NOUVU.

Dolr is .A~.
Mnculi
{I~ :-.r ld :-.II I sl :PI .r 1- .d

1. Mu nhu lo yi a ti·ra ko,
2. Mu nhu lo yi a ri-ma ko,
3. Mu nhu lo yi a by a-la ko,
4. Mu • nho lo yi a hlakn-lako,
Bonkle
••
.s s :- .fi s :- .f 1'1 :1'1
:- .r :- .r :d
.• d
: .PI 1'1 1'1
: d :- .tl d :- .tl sl :sl

: .s s :- .s s :- .s dl :~ 1'1 :s
Hi ye • na a tsa.- ka • ko, ngu-vu.
5 Munhu loyi a hlakulako 21 Munhu loyi a hlotako
6 Munhu loyi a xubako 22 Muuhu loyi a fulako
7 Munhu loyi a tsumbako 23 Munhu loyi a kukutako
8 Munhu loyi a pfunako 24 Munhn loyi a lukako
9 Munhu loyi a hulako 25 Munhu loyia baklako
10 Munhu loyi a kanzako 26 Munhu loyi a rungako
11 :Munhu loyi a bikako 27 Munhu loyi a kholwako
,..12 M unhu loyi a nyikako 28 Munhu loyi a tsetselelweko
18 .\funhu loyi a nyikwako 29 Munhu loyi a. l!ongako
14 Munllu loyi a khako SO Munhu loyi a pimako
15 Munhu loyi 1 sulako 11 Munhu loyi a khozelako
16 Munhu loyi a rwalako 82 Munhu loyi a rnlako
17 Munhu loyi a aiiwisako SS Munhu loyi a yimbako
18 M unhu loyi a cumako l!o4 Monhu loyi a ranzako
19 Munhu loyi a gonzako Sii Mnnhu loyi a hlulako
l!O Munhu loyi a gonzisako 36 Monhu loyi a han8-ko
122 A TISIMU TA IV.ANGELI.
92. HI NGA MU WON.A, JESU, A MUHANYISI.

Doh i& E!1.
PI :-1r :d s :t I- :PI r :d lt. :d PI :-1r •-

• r :-1r :PI
s1 :-ls1 :s1 d :-1-:d r :s, Is, :d d :-it. :- ta,:-11 1 :de
s :-If :PI .- -.
f • 1 ·s I :s If :PI s :-Is
• Is,
•- s :-II
•
• s :-1 f.
:s
d :-ld :d I, :-1-:d f :PI lr :d s, .- .- :PI
nga mu wo na, Je - su, a Mu- ha -
..
ny!SI, Ha - kuba
f :-1-:r •• :t, IPI •

.-.r d:-1-:- PI :-lr :d d1 :-1-:t I :s
r :-1-:1, 11 :s1 lt. . Is•••s.
:-.t. d:-1-:- s, .- d :-1-:r d :u,
I :-1-:f f :f If • I • s :-If :PI
:-.f Pl.--.- PI :-1-:PJ PI :PI
r .-
• 1-.·r
.
r :r
.
Is, :-.s. d:-1-:- d :-ld :d
. .
11 :-1-:t1 d :de
.
nzu ti wa st-ku gt kon'. H1 nga mu wo - na, ku h1
•
If :PI I :-]r :- r :-1r ltl f :-1-:r I, :t, •
IPI .-.r d :-1-:-
ll,:de de:-lr :- r :-lr· :de r :-1-:1, 11 :s, lt1 :-.t, d :-1-:-
If :s s :-11 :- ta:-11 :s 1 :-1-:f f :f • I •
If :-.f PI.--.-
lr :PI PI :-If:- s :-If :PI r :-1-:r r :r Is, :-.s d :-1-:-
. . . .
ti-y1-se - la Ku - ht-sa lo, ku he - t1 - sa ko-nkle.
1 Hi nga mu wona, Jesu, a Muhanyisi,
Hakuba nzuti wa siku gi kon'.
Hi nga mu wona, ku hi tiyisela
Kuhisa b, ku hetisa konkle.
2 Hi nga mu wona, Jesu, Ribye ga kale,
Hi !ego hi bekilwe kuranzen'.
Kuhanya, ~e, ni kufa, ni hi lezo,
A hi zi cab1, loku hi mu won'.
3 Hi nga mu wona, Jesu, wa ha kuvuka,
Banwani a ba nga hi xurisi.
Masiku ya hina rna sasekile,
Kani lezi hi ta ye ka wena.
..t TISIMU TA IVANGELI. 123
)
93. TEN THOUSAND TIMES TEN THOUSAND.
Do-la 4.
;PI f :-.r 1d :r :d 1- :PI

PI s ;PI ld :r d •
•- 1-
:s. r, :-.r,1 r, :r, 1- :d
PI, d :d III :t, d •
•- /-
=··
:d 1, :-.1 11 : le1 s, :PI 1- :d PI :s IPI :r PI •• - 1-
:d, d, :-.d./d, :d, d, :d 1- :1, s, :s, js, :s, d •• - 1-
I 1 Ten Thou-sand times ten thou-sand, la-bo ba ha- ti- ma;
Do-mi. Do-la.
:1'111 s :-.s ld' :s t :1 Is :r PI :-.c1 Ir : t., ds1: - 1-

I ~s.d r :-.tdd :d r :d /PI :r d :-.s,l t, :s, sJ~~,:- 1-
:I'll t :-.s 11 :s se :1 lte :I s :-JII Ir :r lilt,:- 1-
:df d :-.f /PI ;PI f :r Ide :r •• :-.sd s1 :s, ds 1: - 1-
Ti - yi - mpi ta ba - ri - he - lwa, ba ka - nzi-ya he - hla.
:s, r :-.r Id :r PI ;PI f :r /PI :r.d

/- :PI
-
r •• - 1-
:s, r, :-.f./ Pl1
:s, t. :-.t.dd
• I •
:1, 1 .se, - .s1 r,
:
:I,.t, d :t, 1- :de r :t, ld :d
'·
: fe 1
'""
fe,:-
d :I,
Is,
It.,
J
:s. s, :-.sd 11 : r, PI, :1'1, 1- :1, r, :s, ld, :I, r, •.- Is,
A ku - lwa ku he - ti - lwe, ni ku-fa, n1 ku-o - nh&;
:s, 1, :-.s.ld :d r :-JII Ir :r d • 1 IPI.

.-.s :r d •-
• 1-
:s. 1, :-.sdd :PI, 1, :-.s,j r, :I, s, :-.sdd : t., d •- 1-
:s, 1, :-.sd d :d I 1 :-.dejr : PI •.
:s, I, :-.s.l d :I,.s, f, :-.Pl./ r, : r, s,
:-.r Is
:-.sd s,
:r
:s,
•
PI •• -
d •• -
1-
1-
Vu - lu - la-ni a ti - ba-ti, mu ba ko-ma kwatsi.
1 Ten thousand times ten thousand, labo ba hatima;

Tiyimpi ta barihelwa, ba kanziya hehla.
A kulwa ku hetilwe, ni kufa, ni kuonha;
Vululani a tibati, mu ba koma kwatsi.
2 Ku "Haleluya" -kabye, ku tala matilwen';
Mipunzu ni banyangende zi hlakana kwatsi.
Matilo wonklelele, ma nengela nguvu ;
Kuhisa ni kuxanisa a zi kona kambe.
3 Kulosetela futsi, ku kona Kanani;
Kuklanganiswa le kuxwa, kuheta ku haba.
A siku go saseka, gi hunzako yonkle,
Lezo maxaka ya tiko rna taya le Rosin'.
94. A SIKU GINWE KAMBE, GA TIRO WA JESU.
Doh is Bb.
:s. s, • .s.."1 ,.s, d
.- •
.s, :d r :-.PI :d .,I, s, .-• .•.
:.... • •f
.- Jill • I Jill 1'1, :I'll •
.s, s, :-.s, :1 1.,f1 1'1, .-......
:d ""d :- .d :d .d s :d :d t, :-.d :d.,d d .-
".d
:d, d, :- .d, :d, .d, d, •
:d, •• 1'1, s, :-.d : r,.,r, d, :- .d,
. . ·tl
.
1 A s1 ku g1-nwe ka - mbe, ga ro wa Je-su; Nza
."
Ft
: 1, .s, s, .d •• - .s, : 1, .s, s, .r •• - :PI 1 s .-
• Jll :PJ .r
:r, ...., Pl, .... , :- Jll, : r, ...., s, .s, :- : s.d d :- .d :t,,.t,
:d .d d .1, :- .d :d .d d .t, :-- :df 1'1 •
.- .s :s .f
:d, .d, d, .d, :- .d, :d, .d, s, .s, :- :d,f, s, • ,s, •.s, .s,
.-
ha hla-ka-na,
. . .
a nz1 xa-m-sw1 Ku ti r6 - la Ho-
CHoRus-f. Bb .
d :- .d :1'1.f s :- .I :s .r .,r :d
1'1 • d s, s, • - .s,
•
d :-.d:d.d d :- .d : t, .t, d .,t, :d •ta,f 1'1, •-
1 • ....,
• JII.S.
• 1 1'1 :- .r .r
• .s S ~,f :PI t1 d •
1'1 .- 0 PI •- .d I
d :-.d:d.d d •• - f .s,
• . SI d .,d :d
• 1 • d s, d, •
•- .d,
I
. . . .
Lo-ku Je-su, Nzt ta tl- ra ka-mbe. A s1 ku
: I 1 .s 1 s, .d • .- •
• .s, s,
....,
•-
• .s, :I, .s, s 1 .r .-
• •
• .s,
: f, ..... .... ..... :- • - .f, :r, .f,
• f, • f, .f, :- • .s,
• •
:d .d d .s •• - •
• .d t, • - .t, :d .t,
• t, .t, :- •
• .t,
:d, .d, d, .d, :- •
• .d, s, •
•- .s, :s, .s, s ..s, :- •
• .s,
gi-nwe kambe, a si ka gi-nwe ka-mbe, A
PI .- :r .d
• .PI I1 .d •.- •
• .I, s, •
• - .s, : I 1 .s, d .-
•
s, :- .s. :s, .s1 f 1 .I 1 : - •
• .f, r, •-
• .s, :f, .f, PII
•-
•
d .-• .d :t, .d d .d • .- •
• .d t, •
•- .d :d .t, d •
•-
d, . .d• ..r, .....
.- f,.f, : - •
• .f, s, • - ...., : f, .s, dj
• •-
•
si ku gi-nwe ka-mbe, nzi ha nyi-le mi-na.
1 A siku ginwe kambe, ga tiro wa Jesu;

N za ha hlakana, a nzi xaniswi
Ku tirela Hosi. Loku Jesu,
Nzi ta tira Kambe.
CHORUs-
A siku ginwe kambe, a siku ginwe kambe,
A siku ginwe kambe, nzi hanyile mina.
2 A siku ginwe kambe, 0 Hosi ya mina,

Nzi ku dumisa, wa nzi tatisa
Hi ku wonekela.
0 Hosi, nzi alakanya kwatsi.
CHORUS-
3 A siku ginwe kambe; -Ku saseka nguvu

Ku byeletela ka bonklelele,
Mahungu ya Jesu.
Nzi tiyise ku tirela kambe.
CHoRua-
r
i
'

95. SANGULA, URIMI LA MIN'.
Do-la 3.
:d .r 1'1 •• - :r d •• - :t.. t.. •

•- :I, II •• - :r Jll f · • - •"1'1
- -
••s. s. •• -
:.. .r s ••-
-
'· d •• -
::r 1'1 • - :d
•
r. •• - : r. r. •• -
=·· d •• - :d d ••- :r.de r :-:de :'•·• I 1 : - :s1
''
i
i
:d. dl •• - :~~. dl •• - :d. r. •• - : r. r. •• - : r...... r ••• - .••I'!J I
!Sa- ngu- Ia, li

. .
n - m1 la .'
mm, Ku yi - mbe- I •
'
. .- .- I
-
•..• .- - .-• :r.
d • -- • • • •- :r •-
r • :d
• .s•~ 1'1 • f • :1'1
•
I• • - : I• •- •
- - : r.
~ :s, I• .- .s.•
•
)
r •• - :re .-.- r
• •
•- d •• - d • .- :d
r. •-
• : re.
Ia
•. :-:-
1'1
kwa
- •-
•
: t..
•• s. dl •• -
:d
:d.
ro
dl •• -
ya
:d.
I
le tsi; Mi - ti
I •• - :... s :r :r d •• - •.s. 1'1 ·-

• ·r
•
• - •• t. I
d • •.-.- -.- •
I•
•-
• : I• I• •• - : I• s, •• - •
.s. d . •-:-.
•
Sr.-.-
d •-
• :de r •• - :r 1'1 •• - :... s ·• - ·r • 1'1 •
• • dI•. - .
• .-.-
- •• -
• - - •-
r. •-
• :II r. •• - : r. s. •• - •• s. Is. .-
• .s •
mbe ngu-vu Ya Ho
.
s1 ya hi - na.
1 Sangula, lirimi Ia min', 2 Lanzisa milanzu yakwe,

Ku yimbelela kwatsi; Y a ntamo ni kuranza; '
Mitiro ya hombe nguvu U wula a wuxinji gakwe, .'
Y a Hosi ya hina. Gi kona ka hina. '
3 Timhaka takwe ti nene,

Ti vurisa a mbilu.
A gezu gakwe ga nzi bita,
Nza nga ta mu ala.
A TISIJfU TA IVANGELI. 127
96. SIKU GI HETILE.
Do-la 4.
s, :s, Is, :s, s, •• - Is, •• - I, :I, lse1 : I1.t I1 :-ld •• -

• I-.-
•
1'1, :I'll lr, ~•• r, I'll ••- 11'1, •• -
d :d It, :t, d •• - ld ••-
1'1, :"11'1, :"
d :d It, :r
1'1, .-
d :1'1 II :s
d :s, It, :s, d :s, 11'1, :d, I, :d, 11'1, :I'll I, :-1-:-
1 Si - ku g1 he - ti le, Wu- si - ku g1 ko - na,
d :-.d It,:I, s, •• - Is, •• - s, :- .sJis, • I-.-

:s, s,.- •
:-.1'1] 1re,
: re, s, ••- Is, •• - r, :- .r.r r, • I-.-
:r, 1'1, .- •
" ,,
fe :1 1 lr :d t, •• -
r, :-.r11r1 :r, s, :r,
Nzu - li wu la ku - hlwa
..
ld •• - d : II,
11'1, : , r, •• - 1-
Wu ka -sa
:t, d .- • I-.·-
:r, d, :-1-:-
ti - lo.
1 Siku gi hetile,
Wusiku gi kona,
Nzuti wu la kuhlwa
Wu kasa tilo.
2 J esu hi vumele
Kueklela kwatsi
Vala mahlo yonkle
Kukatekiswa.
3 Hi wusiku wonkle,
W ena hi hlayise.
Hi mbetile konkle
Loku kubiha.
4 Ni vukile mixo,
W ena, hi vukise ;
Hi fambise kambe
Kuwonekela.
97. YIMPI YA MA FILISTA.

Do-j4. D. C.
ld .d :d lr )I .1'1!1'1 .-
•
. It r.PI :r :r d •- . s.PI:1 ls.s :r.r
Is .s :s t
:d .d ld •.- Is t.d :d :t s ••- d.s :d ld.d :t.t
11'1.1'1 )I r
)I .1'111'1 .-
• lr r.s :1 :r 1'1 •.- M:f ls.s :s.s
ld .d :d s
:d .d ld .-
• Is s.d:f :s d • .- d.d:f jd.d :s.s 1
1 Yi-mpi ya ma Fi-li-sta, Ba ra-nze-la Ju - da; Le-zo ku wa hi ko-na
Sa-ul', wa Kix, wa ca-biswa, A nga ko-ti ku -lwa,
f .PI :s 1r .r :r. d .d :d lr )I 1'1 :-11'1 :- r .PI :r It :r d:-

t. .s :d It .t :s 1 .1 :1 11 :s s:-1s :- s .s :t Is :t s :-
s.s:t 11 .1 :s 1'1 .PI )I It :s s:-1s :- f .s :1 lr :t .
1'1 •-
s .s :s Is .s :d l .1 :1 If )I 1'1 :-11'1 :- f Jl! :r Is :s d :-
Amu-fan' wa Je-se, A mu-ri - si wa kla - mb~ Bi-to hi Da --vi - da.
1 Yimpi ya rna Filista,

Ba ranzela J uda ;
Saul', wa Kix, wa cabiswa
A nga koti kulwa,
Lezo ku wa hi kona
A mufan' wa Jese,
A murisi wa klambi,
Bito hi Davida.
2 I te ngalo, Tiyisan' ;
" J ehova u kona.
Nza vumela hi zinen'
Kulwa na Goliya."
Hosi, Saul' wa mu bitan'
A ku ngalo kakwe ;
"'Wa zi tiba hi kuyin',
W ena wa hi jaha.
A TISJMU TA IVANGELI. 129
3 Davida a hlamula, 7 A Davida i ngalo,

"Hosi Saul' wa hina, "A nzi cabi cumo.
Nza mu ranza Jehova, Hi J ehova wa hehla,
Yen a I na min a. A mu tsanwisako.
Lezo ngala ni yingwe, Yena i ta mu daya,
Zi lo nzi vukela, Hi xitiri xakwe;
N zi lo a zi pakl ula Miri lowo wa wena
Hi mandla ya mina. W u ta timekiswa.
4 Lezo Saul' a hlakana 8 Lezo ba lo tsinela,

A laba ku m' vuna. Ku sangula kulwa,
" A xiklangu xa mina, A Davida wa teka
Teka wena" aku. Ribye ga le congwen.
Kanilezi Davida I lo m'klaba futsi ke
I lo mu hlamula, Ximombyeni xakwe
Xihiketelo xa mina' A Goliya, makunu
Xa enela mina. I lo wa lahasi.
5 A masiku wonklelel', 9 Yimpi ya ba Israel'

Ma Filista bona, Yi ba sukelela.
Ba humesa Goliya, Ma Filista ba caba.
Ku ba rukatela. M a dawa bo tala.
A Goliya i ngalo, Hosi, Saul a hlakana,
"Nungungulu kwihi? A mu bita Davida,
Mawutoya ni timbyan', Wa mu nyika ku teka
Klarihani mina." A nhanyana wakwe.
6 A sikwin' go hlawulwa, 10 Babasati ba Juda

Ba ti longisela. Ba lo ndzunza Saul,
A mufana, Davida, Ba ku ngalo" A, Hosi
A vukele nhenha. I dele one thousand
A Goliya i ngalo Kanilezi hi David,
"Klela kaya wena ; Ba mu yimbelela;
Nzi ta nyika tinyanyan, " I lo daya ten thousand
Nkoxa yi ka wena." Hi ribye ga congo."
5
l
130 A 1'ISIMU TA IJ"ANGELI.
98. KUTSAKA KA WENA.

Do-sol4. D.C.
•
.s, d :-.r IPI :f .I
- s • .~ 1- :d- .PI s :s If :s .r
- PI .-
•
1-
~s, s, :-.s1ls,.d:d d ••~
1- :d d :d It, :t,.r
-
d .-
• 1-
p.. PI :-.f Is :I.f
-
PI ••- 1- :d PI ~ lr :r .s
- s .-
•
1-
:d d :-.d ld :d d ••- 1- :d d :d, Is, :s,.s d •
•- 1-
1 Ku - tsa - ka ka we - na, A
.
81 - ku ga
.
Ho - 81;
.
Hi hla - ka-na ku ku-wona, Je - 8u, hi ku ku- rna.
:d- .PI s :s Is :1- .s s.f:f.PIIf :s PI ~ IPI.S :f .PI r .d :t,.d lr
:d PI ~ IPI :r .PI Pl.r:r.d lr :t,
-•-
d :d ld .PI :r .d t 1.1 1:s,.l,lt1
:d
:d
d :d ld :d
d :d ld :d
•
s, .s, Is, .s,
s, :s, Is, •.s,
d :d ld :d
d :d ld :d,
s, .s, •
•
s, .s, Js,
Js, I
. .
H1 ti - ndle-le - m
. .
ta h - ko Ha pu - ru - rna he - lila
'
ngu - vu.
Ha pu ru- rna he - hla ngu - vu.
:d .r PI- :- 1-.s :r-- .1 s •. .- 1- :d- .r PI ••- lr ••- d •• 1-
):rt,.s, d :- 1-.PJ :r .f PI ••-
- • -
1- :d .-
d • It, :-.s, ,
-...,......--
.. •• 1-
• .PI~ .PJIPI :s .I s :- ft-------:- PI ••
•
• • I •
- 1-,
•
•
•
• I •
• .d :d .d ld ~,.-r, s, ••- Is, • .- d, •• 1-
Ha pu-ru-rna he - •hla ngu - vu.
1 Kutsaka ka wena, 2 Relele Hosi ya hina,
A siku ga Hosi ; Hi ntamo wa wena;
Hi hlakana ku kuwona, Vukisa banhu bo tala
Jesu, hi ku kuma. Kueklelen' kabye.
Hi tindleleni ta tiko Ba katekisile bona
liRa puruma hehla nguvu :II IJBa vumela ku ingisa :II
3 !tuba la tilo, tane
W onisa kuranza
Ka Muhanyisi wa hina;
U hi katekisa
Lezo hi ta tiyisiwa,
IINi Dimingu yi ta vuna :II
A TISIMU TA IYANGELI. 131
99. A NZI TIBI XIKATl HI LEXO MIN A.
Doh is B~.
:s, s1:fe 1:S1IPJ :r :d d:t,:I 1Is1:-:s1 s, :r, :PJ, If, :-:I,.1, I,:s1:re,ls1: -
:PJ, PJ1:re1: PJ1Is1:f1:PJ1 I,:s,:f1IPJ1:-::PJ1 "'• :r, :de1lr 1 : - :r,.r, r·1JII1 ..re1"".
1. -
1 A nzi tibi xi-ka-ti IU le-xomina, Nzita te-ki-wa ka-ya hi Ho·si yona:
:st.Sr s,:re,:sdPJ :r :d d:r::...1r:-:rl"'::... )I • • I-.-

11'1 :r :d r.-.- •
::PJ,JII,,PJ,:re,::PJ,I s,: r,::..., 111,:r,:sd 1,:-:I s, :s, :s, 181 ·r I

• r,•. -•. - 1-,-
• I Jll1 ' •
Ka-ni-le-zi a Je-su i ta hi ko-na: Ni Jo-ku hi ti · lo ka min'.
• •
:s, d:d :d ld :r :PJ 1,·. -•. -1- .•- ·1• 'I r :r :r lr :d :I, • •
s,.-.-J-.- ••
:r, PJ1:PJ1 :PJdPJ1:r,:s r•••-.-- • I fe,:re,:fe,/ re,:fe,:re,

· 1- .•- ·r s,:r, :P11 If,:-
• • I • :d d:d :d ld :d :d r :I 1 :1 1 11 1 :I 1 :d t,:-:d /r :-
• • • •
1-
•
• • • I • :d, r::r,:rd r,:r, :r, r1 :r1 :r, [r1 :r1 :r1
• • • • • I-.-
s,.-.- •
Ni Jo-ku hi ti-lo ka mina, Ni lo · ku hi ti · Jo ka mina·
Ni lo-ku hi ti-lo '
•
:s,.s, s1:fe 1:s111'1 :r :d d:r :rJ jf :-:f PJ::PJ :PJ Is :r :r d.-.-• • I • -.-
• . I- .• -
~f,.f, PJ 1:re ,::PJ,I s,! f 1=rl1 1'11• f,:s,[I,:-:1 1 s, :s, :s, ls 1 :s, :r, 111,.-.-
~r.r d:d :d ld :d:d d:d :d ld :-:d d :d :d .-.-
jt, :t, :t, d• • I-.- •
:s,.s, d,:d, :d,ld,:d,:d d,:d,:dd r,:-:r s, :s, :s, ..
/s1 :s, :s1 d•-.-• I-.-
•
Ka-ni-le-zi a Je-su i ta hi ko-na; Ni lo-ku hi ti - lo ka min'.
1 A nzi tibi xikati hi l·3Xo mina,

Nzi ta tekiwa kaya hi Hosi yona:
Kanilezi a J esu i ta hi kona:
Ni loku hi tilo ka min.'
.
CHORUS-
Ni loku hi tilo ka mina,
Ni loku hi tilo ka mina;
Kanilezi a J esu i ta hi kona ;
2 A nzi tibi tisimu ti yimbelelwa,
A nzi tibi muzika ya tingelosi;
Kanilezi nza zi tiba ba dumisa Hosi;
CHORUs-
3 A nzi tibi xiyimo xa yindlu hehla,

A nzi tibi a bito ga mina kona,
Kanilezi a Hosi yi ta nzi kinga ;
CHORUs-
.
100. A MURISI WA MINA HI JEHOVA WA HOMBE.
Do-solS.
......
• PI :PI :PI PI :d :-.d PI :PJ :l'l r .-
• .s.
• r :r :r
....... d :t,
• :I, •• ~Pit :-.1'1. & 1.1'1(: l 1.s1:PI,.d t, .-
• .s.
• d :t, :I,
:s,.,s d :d :d d :d .-.s.
• d :d :d r .- • •.s. r :r :d
•
.s,.,s, d, :d, :d, d, :d, :-.d d, :d, :d, s, .- • •.s.
•nzi•••••••
• •
1 A. Mu-ri- si wa mina hi Je-ho • va wa hombe; A nga ta
r :r :-.f r :r :r r :PI •• .s, PI :PI :PI •

PI :d .-.s,
s, :r. =-~ r,.s,: 11 :t,
.- ..•.
1, •.s, •• .s, d :t, :1, •
s, .PI, •
.-.s,
t, :t, :-.d r :r :r d • • d :d :d d :d .....
.-
lit •••• .-.s,
• s, •• s, .s,
• d, • .- •• •• d, :d, :d, d, :d, :-.11
la-ba, i ta nzi wu • ndla. Wa nzi e • kla • lisa mi·
A TISIMU TA IVANGELio 138
1'1 :PI :r : I,.,I I :I

:PI PI :I I :s •
.-.s f :PI :r
--
d •t, :ta I, •- : I,.,I, d :d . :d d :d :-.s t, :t, :t,
8 :s :s f •• - : f .,f f :d :re PI :PI ..-.... r :s :r
d :d :de r •• - :r .,r r, : r, :re, •• :s, :-.s. •• :s. :se
ko ben' yo nyu ka; .Maotiom ya ma ole nga, wa DZl hle ie-
0 0 0
0 0 0 0
r
I
d •
• I :I :I I :s :-.s. f :... :r d •o -
d • d :de :r d :d :-.a. t, :t, :t, d 0
•
1'1 •• f :s :r
,•.
1'1 :... :-JII I :s :r . o-
0
o-
!
I
••
0
o- f
Ma.otioni
:1'1 :r :s, .-.s. •• :s, :s,
0
d 0
o-
'
i
1a. ya ma • le 0
nga, wa nzi hle • te 0
!a.
1 A murisi wa mina hi Jehova wa hombe;

A nzi nga ta laba, i ta nzi wundlao
Wa nzi eklelisa mikoben' yo nyuka;
JIMatini ya malenga, wa nzi hletela:U
2 Kuhanya ka mina wa klelisa kwatsi ;

Tindleleni to lulama wa nzi fambieao
Hambu nzi ya kona nzelelwen' wa kufa,
IIA nzi ngata caba zobiha zonkle :II
3 Hi lezi wena wu wa tsama na mina ;

A nhonga ya wena ya nzi miyetao
W a nzi longisela meza ya mina
JIMahlweni ka balala, labo ba mina:ll
I
j 4 A hloko ya mina wa yi tota kwatsi;

A kopo ya mina ya ha pupumao
' Hizinene kusaseka, ni kurula konkle,
JIKu ta nzi lanzisela kala ku pinzuka:U
184 ..4. TISIMU TA IVANGELI.
101. NZA FAMBA LE NDLELENJ, LE Yl HATIMAKO.

Da-do~.
•
.l'l.,r
- d :-.d ld' :-.\ \.1- : - [ - :1 8 :-.PI !111 .r :-.d r :-1-
:d.,t d :-.d 11'1 :-.s 8.f :-1- :r 1'1 :-.d ld :-.d tl :-1-
-
:8.,f .-
1'1 :-.1'1 Is • .ell dl.dl:-1- :d• dl :-.8 I fa :-.fe 8 :-1-
:d.,d d :-.d ld :-JII f.f:-1-:f d :-.d 11. :-.1. 81 :-.-1-
1 Nza fa • mba le nd1e-le-n~ le yi ha- ti • ma-ko,
A mbi-lu le ya mi-na yi zwi • le ti - nga-na,
' DO
• •
• ,,r
.PI d :-.d [d1 :-.t t.l:-1-:1 8 :-.1'1 I r :-.d d :-t-
:t..,tl d :-.d .-.s
11'1 • 8.f :-1- :re 1'1 :-.d It. :-.d d :-1-
:8 .,f 1'1 :-.... I 8 :-.d• d1.d1: - 1- :d1 dl :-.8 If :-r-
•.-.PI PI
:81.,81 d :-.d ld :-JII r.r:-1-:fe 8 :-.8 I 81
:-.d d :-1-l
Le • yi yi tse - ma-ka-nya ma -Je - mbe ya ti-ko.
A ma - hlo Ia - ya mi-na mi-hlo - ti ma ti-ba.
:s dl :-.d•lr• ·- • I-.s
• •rl I'll .- • dl :-.d•l r• .-.
• r• 1'1' :-1-1
:PI •
1'1 :-.s Is .-.s s :-I •• •
•
•
•
:s
:d
s :-.d11t :-.\ dl :-- 1- :d•
d :-.1'1 's :-.s Id• :-1- :d
' : I '
8 :-.d11t :-.t. d' :-1-l
d :-.1'1 '8 •.-.s d' :-1-,
Ka - ni - Je - zi nza tsaka. na nzam' wo-na a Ho3i,
:l'i'.,r' dl :-.t ll.d1:-.l8 .PI : - 1- :1'1.,1 d.d1:-JIIII'I.r :-.d d :-1-1I

:s .,f 1'1 :-.s If .I :-.f l'l.d :-1- :t. d :-.d Id .t1:-.d d :-1-J
.-
:d1.,s 8 :--.dlj dl • .ell d1.8 :-1- :s.,l :-1-,
1'1 :-.fels .f :-.111 1'1
:d .,d d :-Jill f :-.f d.d : - 1- :sl II :-.lds1 :-.d d :-i-d
Na nz:. ti tsu-mba ka ye-na. a Yen' wa Ka • lva-ri.
A TISHIU TA IVANGELI. 136
1 Nzi famba le ndleleni, le yi hatimako,
Leyi yi tsemakanya malembe ya tiko.
A mbilu le ya mina yi zwile tingana,
Amahlo laya mina mihloti rna tiba.
Kanilezi nza tsaka, na nza m' wona a Hosi,
Na nzi ti tsumba ka yena, a Yen' wa Kalvari.
2 0 muhefemulo lowu wu wonile kulwa,
Hi mintamo ya munyama, wu laba ku hlulwa.
Balala ba lehandle ba nzi xengetela,
Balala ba xikara ba hunza ni bona.
Kanilezi ba suswa, nzi kumile kupala.
Na nzi ti tsumba ka yena, a Yen' wa Kalvari.
3 Nzi tsinela ka lo' Muti, lowu wu nga hehla.
Lowu wu akilweko hi mandla ya Hosi.
Nza zi tiba o Dadani a nzi rinzelako.
Ku nzi amukela kwatsi, nwanana lo wakwe.
Hambu lezi nzi muon' I ta nzi longisa,
Hakuba wa nzi fela, a Yen' wa Kalvari.
102. MU KLAKUSANI A MAGEZU.

Do-Sol9. ]'EliALE VoiCES. Unison.
{ ls 1 :d :PI Is :- :-jPI :-:-11 • 'PI.-. Is ..-.-

. IPI .-.
• •
1 Mu kla - kusa ni a ma-ge zu,
{ ls1 :d :PI Is .• - .• - Ir .-
• .-
• Is .- .re . .I..I P1 . - . - - .•- .
•- I
Mu du - mi-se lll a Ho- si;
js
{ ls1 :d :PI Is :- :- IPI :- :- II :-:PI
Dzu- nza-ni Ye na hi ti - si
:-:-1P1 :
mu,
•
•
I
:PI :PI Is :- :- IPI :- :-Jfe :s :rej111 :-:-1-:-:
If
nga mbe-li ko le mi - sa - ben'.
Unison.
I .-.-I-.-.
CHORUS.
~ IPI I
:PI :PI r : - :-(f
.
:-:-If :r :Ill f • • •
•
I
A. ti - nge-lo St ti mu du-misa,
11r :r :Pijs :-:-1r :-:-1re:-:rels :-:-1-:-:-j '

·''
A kati - ginwe to na na hin':
11
{ Is :s :s
Ha gi bi-ta
11 :-:-Is
na
:-:-(PI
Bi-to
:r 'd
•
ga Yen',
'• - '•- 1 -•' - '•
I
Harmony.
II :d :r PI .·-.- · Is .- . .-
• I ·-
PI
• ·r
• d .-.- • ..
• • I-.-
IIr :I, : 1a1 B! .·-.- • • I • .•
· Id. :-:-It, • •t s, ._._,_._.
.-.- '~-.-·
ld :d :d d :- :-IPI .-.- • • I• ·- .,
.- • I
PI • •
1r, : r, : r, 81
•
•. -- .• - Is, . • I .-
•
. - . - 81 .•.• dI.-.--.-,
• • •
• • I • •
Lo- ye wa Ho mbe hi zi - nen'.
1 Mu klakusani a ma~ezu 2 Hi le tilweni a magezu,

Mu dumiseni a Host ; Ma yi kesela a Hosi;
Dzunzani Yena hi tisimu, Labo bo basa ba lanzisa,
Ti nga mbeliko le misaben' A kuhlakana ka bona.
0HORUS-
OHORUS-
A tin~elosi ti mu dumisa, 3 Mu klakuseni a magezu,
A kattginwe tona na hin': Yimbelelani kota bon';
Ha gi bitana Bito ~a Yen', A timbilwini to saseka,
Loye wa Hom be h1 zinin'. Kongotelani le ka Dadani'.
0HORUS-
A TISIMU TA IVANGELl. 137
103. MU YIMELENI JESU.
Do-sol4.
~:s,IPI :PIIPI :PIId :-IPI :PIIPI :d lt,:dlr :-1-:s,lr:r1r:rl

1 Mu yi-me - le - ni Je su, Ba-nya-kasa-ni, we! Yi-sa- ni a ba-
{lr :-If :r I' :r ld :r IPI :-1-:s Is :PI 11 :PI Is :-If :r j

nde - ra, Yi nga ce -lwi tingan'. Hlu-la- ai ni ku-hlu - la, A
{f Is :riPI :-1-:PIIPI :tdd :riPI :-IP1 :PIIPI :tdl,:riPI :-1s II

1
yi-mpi le ya-kwe; Ka-la a Mu-ha-nyi - si Hi Ho-si hi zi-ne ne.

CHORUS.
:s, PI .- .-
• I-.'PI s :r 1 :s, r :de Ir :1 s • I-.·s I :PI If :r
:at d :-1-:Ie1 t,:t,l :s. t,:led t 1 :t, d :t~ :r de:dejr :r
:s. s :s Is :s s :s I :s f:PI I r :s s-:r-IPI :PI PI :I II : Ia
:s, d :s, ld :de r :r 1 :s, s, :s, 1s, : r -
PI :r-
ld :te, I 1 :I, lr :d
Mu yi - me - le - ni, a Ho-si ya ti - lo, Yi - sa - ni a ba-
•
s-
-
:r IPI :PI IPI :r I :I s :-ld • .- PI .-
• I-.·r d :-1-
r :t, ld :te, I, :I, I .- .-
:d d • ld • d :-1-:t. s, :-1-
s :-Is :s f :r I .- .-
:re 1'1 • 11'1 • s :-j-:r 1'1 :-1-
t, :s, ld :d r, :r, 1 :re, s, :-11. :- s :-1-:f d : - j -
nde - ra, Y1 nga b1, y1 nga ee - lwa ti - ngana'.
1 Mu yimeleni Jesu, 2 Mu yimeleni Jesu,

Banyakasani, we I Nuanwini lo wakwe;
Yisani a bandera, A woko le ga nyama
Yi nga celwi tingan'. Gi ta m u wunela:
Hlulani ni kuhlula, :M:u hlome a xiklangu
A yimpi le yakwe ; Xa hosi ya hina ;
Kala a :M:uhanyisi Kutani rna bitanwa
Hi Hosi hi zinene. :M:u ngll. vumalwi kona.
CHORUS-
3 Mu yiineleni J esu
CHORUS- A kulwa ku suhan' ;
Mu yimeleni, a Hosi ya tilo, Nyamukla hi ta hlula,
Yisani a bandera, Kubuma ku mixwen' ;
Yi nga bi, yi nga celwa ti- Ka loyi a hlulako,
ngana'. Ku ta nyikwa yena
Xidlodlo xa kuhanya
Xa kupinzukeni.
CHORUS-
104. HAKUSAN'! HAKLISAN'! A ZITIRI ZA YENA.

Doh is F.
( :s .,8 8 ••- • .,8 8

.8 •-
•
• .,s s
.s : fe :s PI •
•-
:PI .,PI PI .-
• :PI .,PI PI
."d .,d dl .-
•-
• :PI .,PI PI :re :PI d .-
•
:dl.,dl dl .-
• 1 1 • :d1.,d1 dl :1 :8 s •-
•
:d .,d d •• - :d .,d d •-
• :d .,d d :d :d d • .-
1 Ha-kli-san'! Ha-kli-san'! a zi-tiri za Yena,
:re d :d :r :f r • :r .,r
:PI .,PI PI :PI PI :PI •-
:r •
:d.,d d :d :d d :d : tl d :d t, •- : f.,.,tl
:s .,s 8 :fe :s PI :8 :8 s :s :s s •• - .s,.,8
•
:d.,d d :d :d d •• PI, •
.s, s
:'· :d .-
s, • .• 8,.,s,
A ma-za - na ya ba - nhu ba ha mu - nya-men' Ba vu-
r :1'1 :r f :PI :r PI :r :s PI •
•- :r .,r r :PI :r
t. :d :r r :d :t, d :r :r-1 d •-
• : t ..,... t . :d :r
s :s :s s :s :s s :s :d• s •-
• .,s s :s :s
:s..........
s. :s, :s, s. :s, :s, •d :d :d d •
•- :s,.,s, s. :s, :s,
me - la a mha-ka, ba Ia - ba ku - zwa, Ka-m ba nga mu
f :PI :r PI :r :s PI :- :s .,s s :fe :s PI :- :s.,s
r :d : t,l d :r :PI d : - :I"'.,PI PI :re :PI d : - AJ'I
s :s :s s :s :d' s ._
• "d'
• •,d' d' :I :s s :- :s.,s
s. :s, :s, d :d :d d :- :d .,d d :d :d d :- :d.,d
t1 - b1 a Mu- ha - nyt - s1 ; Ba ha-fa, bo ta - la, a rna-
1-:"\ 1-:"\ ,-..,
s :re:s PI •-
• :I .,1 I •-
• : s .,s s •-
•
•-
• s- - :r :f PI •• -
PI :re:PI d •-
• :d .,d d •-
• :d .,d d •
•
-. •- t. • .-.r
• • d •• -
d1 :1 :s s •
•- : f .,f f •
•- :PI .,PI PI •• • -.- r :s :s s •• -
d :d :d d •-
• : f .,f f •-
• :d .,d d •• - •• - s, :-:s, d •• -
.
s1- ku wo-nkle, Ha-kl!-san ' !
Ha-kh-san'! Ha - kli-sant!
1 Haklisan'! Haklisan'! a zitiri za Yena,
A mazana ya banhu ba ha munyameu'
Ba vumela a mhaka, ba laba kuzwa,
Kani ba nga mu tibi a Muhanyisi ;
Ba hafa, bo tala, a masiku wonkle,
Haklisan' ! Haklisan! Haklisani.
2 Haklisan' ! Haklisan' I hi timhak11 ta tilo
Kale matikweni a wutsamo gonkle;
A Mesiya i tile a woneka ka bon'
Hi milomu ya nwina mu zitiri za Yen':
Ba ta mu amukela, ba ta mu ingisa;
Haklisau ! Haklisan' I Haklisani.
3 Ingisan' ! Ingisan'! A ticeci ta Hosi,
A J ehova wa tilo i lo tiro na nwin' ;
A mu koti ku hlulwa, mu komiwe hi Yen';
Ita mu heleketa, Ita famba mahlwen'.
Ivangeli ya Hosi, nga yi tibye tikwen',
Haklisani'! Haklisani' Haklisani.
140 A TJBIMU T.A lY.ANGELl
105a. DANYELI Nl MAJAHA

Muouli:
Da- n:ve • u nl~ru~-ja • ha Ba kho- ml-lwe wu-khu-mbi-nl
f
:s :-.f :rt .r :d :1, •• 1 :s :-.f
d :1, :-.d :ll .t, :1, :s ••
Da-n:ve • U nl ma • ia • ha
:1'1 .r :11. :1,
I
Danyeli ni majaha Anzako ka malembe
Ba khomilwe wukhumbini A nduna yi ba hlolile
Ka Hosi ya :Babuloni Ba kombisile a mintamo
A hosi leyo ya hom be Ba wonisile a wuklari
Yi lo ruma ku ba gisa A hosi yi lo tsaka
Malongo ni mabyala Yi ba maha a tinduna
Danyeli i lo ala Ta titsomba ni tiyimpi
Majaha ma alile Hi kota ya lr.utiya
A kunwa a mabyala Ni ku tsika a mabyala
Ba n wile mati basi Ba ponile a timhango
Ba gile a matsawu Ta wubabyi ni wupambu
Ba hauyile kwatsi nguTu A hi tiyeni kambe
Ba kulukile kwat1i Hi ala kunwa byala
Ku hunza baJiwani Hi ta fubisa byala. BI
105b. WUDAKWA 01 BIHILE

1 Wudakwa gi bihile 10 Ga banga Jruboloba
2 Banyingi ba ti daya 11 Ga bangalasa a titsomba
S Hi kunwa a mabyala 12 Ga hangalasa a kupima
' Xiwayawaya xi bihile 18 Ga panza a wuxaka
6 Hi ta vukela byala 14 Hi fela ku ti kboma
6 I nala wa wutomi 15 Hi nganwi amabyala
7 Hakuba ga hi daya 16 Hi ta Tukela byala
8 Ga bang a wusi wana 17 Hi ta fubisa byala.-'bil
9 Ga banga wusiwana
A TlSIMU T.A /VANGEL] 141
1 06c. ~LA W A HINA I BYALA.
Mueali: Bonkle:
1 N a-la wa hi • na i bya-la, N a-la wa hi - na i bya-la

2 Na-nza ga Sa-tan' i bya-la,, Na-nza ga Sa- tan' i bya.-la
3 Byala ga hi holobi£&, Byala ga ht holobisa.
4 Ga xakeia a titsomba, Ga xakela a titsomba.
5 Wusiwana ga lanzela, Wusiwana ga lanzela.
6 A wu!labyi ga engena, A wubabyi ga engena.
7 Banhu bonwa byala bafa, Banhu bonwa byala bafa.
8 Hi nga tanwa byala hina, Hi nga tanwa byala hina.
CHORUS
dA :r .r :1'1.1'1 d.d :r.r :1'1.1'1
d.i :r.r :JIIJII d.d :t .t :d .d

d.d :r .r :1'1.1'1 1'1.1'1 :s .s :s .s
d .d :r .r :JIIJII 11.11 :sl.sl :d .d
Hi tsi . ki-le bya-la. Hinga ta-nwa ka-mbe.
142 .A TlSIMU T.A IV.ANGELI
106a. LIVALO Ll KUCWA HI JEHOVA

'
'
Nota: Cuwuka a manoti ya 151,
1 Livalo li kucwa hi Jehova,

Ku nyikela zonkle za wukhume.
Nzi tsumbisa, ku engisa,
Ku nyikela zonkle za wnkhume.
2 Hosi hi Munyiki wa kuhanya,

Hosi hi Munyiki wa timali;
Ni zifuyo ni timbewn,
Z.onkle hi zi kuma ka Jehova.
3 Xana za sa~eka ku yibela

Nzi t~:;ona. Dadani a Mubangi?
Nzi fanela ku nyikela, I
Kasi ku fambisa lvangeli.
4 N zi nabela llj!UVU ku nyikela,

Wut.sumbu ga mina ka Jehova.
0 I nzi r.eke, n~i tirise!
Ka mitiro yonkle le'ya wenal
5 U nga ali ni mali ya wena,

U nyikiwa zonkle hi Dadani;
0 Nlakweru, Ranza Jesu I
U nga alt ni mali ya wena. Amen. .. I
A TISJMU T.A IVANGELI 143
106b. A YINDLU YA HOSL

Nota; Lisimu lolu lifanele ku yimbelelwa sikwini ya ku
vulula a ceci.
riM .r :d .I, I8, :s, .d IM.r :d .M

lr :r
1 Ho-si ha ku bo ngaa si-ku ga uya- mu - kla
a We-na u nga Iiwi · nyi wa nta-mo wo-ukle- le - le
8 :-.1 s :-.f M :r d :d
M :-.f M :-.1 8 :f M :M
d :-.d d :-.f, 8, :s1 d :d
Ha ku bo nga we - na, Ho - si.
3 U vuxile hina ku aka yindlu leyi.

4 Hosi ha ku bonga hi kota ya barwali.
5 u vunila hina ku baka 8 zitini.
6 U vunile hina ku kela a maribye.
7 U vunile hina ku xaba a simento.
8 Hosi, ha kn bonga hi kota ya t.imali.
9 U lo hi kombisa tisinya ta makwati.
10 Ha ku bonga. Hosi hi kota ya baaki.
' 11 U lo hi vikela hi pona a timhango;
12 Kala hi 2i kota ku aka yindlu Jeyi.
13 Lomo ndlwini leyi hi ta khozela wena.
144 A TISIMU T.A IV.ANOELI
I07. BEN<;AOS DO CEU.

Doh= .811-
s, :s, :8, 8, :1, :t, d ••- ••-
.• • 8, ·- ·-
• • t, :t, :t, t, :d :r
f :f :f •- •- •- 8 :s :8 f :f :f
•- •
"' :1'1 :1'1
Chn-vu de ben-clloa te.
"'
re . "'moa,•
E' a pro. mee-u de
d :d :d t :d :r d .•- ••- d ••- :1'1 r :r :r r :1. :t
d :d :d 8 :8 :s d ••- ••- d ••- -
•
• 8 :8 :s s :s :s I
'
d ••-:- - •• •
• I, :1, :1, d :tl :1, s1 :- ••- d •
•-·-
• d :d :d
.-.-
• • -: • f :f :f 1 :s :f ••- ••- s •-.-
• 1 :1 :1
"'Deu1, •
Tempoabern di- too ve- re- "' moo,
•
Chu-vaa de
d -·-
••• -· • •• d :d :d d :d :d d •
• - ••- d •• •-·- PI' :rt' :PI'
d ·-·-
• • -·
• •• f :f :f f :f :f d •
• - ••- .-.- 1
PI • • :1 :1
d :t, :d r ·-
• ·-
• -·• • "' :-:- - :ri :1'1 d :-:- s1 :-:
0
1 :sl :1 . ·-
t ·- . -·. . d:s:ss:fl:s PI ·• - •· - 1'1 ·-·
• •
bencllol doa Caua. Chu- no de ben- Qloa,
Chuvas, Sim Chu-vas de ben- "OS,
Pl1:rt1 :rt1 fl : - : - -: : Pl 1 :d
:d d :d :d . ..
d .- S • .-.- •
PI :rt :1 S • • -• •.- .- .. d :-:d d :d :d d ••-•.- d :-:
PI :r :d d :t, :d r ••- - -
•• •• •• 1'1 :PI :PI r :d :1,
s :f :1'1 s :f :1'1 s •
• - ••- - •
• •• s :s :s f :f :f
Chu-vaa de benQioa doa Caua. GO-tas hem- dl.taa •6
d :s :8 s :s :s t •-
• ••- - •• •• ta :ta :ta 1 :1 :d i\·,,
d :d :d PI :r :d s •• - •-
• - •
• •• d :d :d f :f :f
A TJSIMU TA lVANGELl 145
s, .•- ••- d ·-
•
•- • t, :t, :t, t, :d :r d: - ·-
• - .. ..
1'1 •.- .- 1'1 .-
• • :s f :f :f f :f :f .-
1'1 • •-
• - .• ..
le- m011, Chuno ro· ga-moe a Deus.
d ••- .•- 8 :d :1'1 I :r :r r :1 :t s .•-·-
• - .. .•
d •- . •
• - d ..- ..- s :s :s s :s :s .
d .- ••- - .• .•
2. Chuvas de benr,;aos teremos, S. Chuvas de benr,;aos teremos,
Vida e paz e perdao; Chuvas mandadaa dos Ceos,
Os pecadores indignos, Benr,;aos a todos os crentes,
Grar,;a dos Ceus obterao. Benc;ios do nosso bom Deus.
A PAT.RIA.
I Divino Salvador I
Contempla com favor nosso paiz!
Da-nos interna paz, governo bom, capaz,
Dita que satisfaz, sorte feliz.
2 Olhamos para ti; -
Vem dominar aqui, oh Rei dos reisl
Dirigo o patrio Lar, ensina a governar
Couforme o ten mandar, por justa& leis.
S Ao chefe da nar,;ao
Outorga a direcr,;ao do teu amor;
Guia-o p'ra te '>ervir, e. no eternal porvir,
De ti gostoso ouvir doce louvor.
4 A cara patria &em
Sustento e todo o bem de ti, Senhorl
Aos pobres da comer; aos ricos faz' saber
Como convem viver em mutno amor.
li Do crime e rebeliao,
Concede a protecr,;ao que e divinal.
Am para-nos, Senhor I De guerras, de terror,
Se nosso defensor;-· desvia o mal.
146 A TISIMU TA !VANGEL!
6 Poder supremo tens!
Depara os altos bens da salvac;;ao.
Brilhe a benigna. lnz que o teu favor produz;
Reine o :Senhor Jesus sobre a nac;;ao.- K
A Ressurei~ao de Jesus.
1 Ori11to ja reaeusci ton ; ale Iuia I
Sobre a morte trlunfou; aleluia I
Tudo consumado esta; aleluia!
SalvaQaO de grac;;a ha ; aleluia I
2 U ma vez na cruz sofreu; aleluia!
Uma vez por n6s morreu ·: aleluia!
Mas agora vivo esta; aleluia I
E para sempre reinara; aleluia!
•
3 Gratos hinos entoai ; aleluia!
A Jesus, o grande Rei; aleluia!
Pois a morte quis baixar, aleluia I
Pecadores para salvar; aleluia !-H. M. W
~e fazes tu por mim?

1 Morri na Oruz por ti, morri p'ra te livrar;
Men sangue, sim, verti, e pos~o-te salvar.
Jlarri, marri, na cruz par ti,
Que fazes tu par mimr
2 Vivi assim por ti, com dor, com dissabor
Sim, tudo fiz aqui, p'ra ser teu Salvador.
8 Sofri na cruz por ti, atl.m de te salvar
A vida consegni, e breve t'a von dar.
4 En t;rouxe a salvac;;iio, dos Oens Jonvor '
E' livre meu perdao, e grande o men amor.
D, M. H.
A TISIMU T.A lY.ANGELI 147
PARA 0 CULTO DE DOMINGO

A Semana ja passou, Desejamos-te louvar,
0 Senhor guiou-nos bern, Tua presenga aqui sentir,
0 seu povo se lembrou Neste culto encontrar
Que reunido beD<,;ao tern. Esperangas do porvir.
E' dos setc o dia melhor, Gl6ria tipica dos Oeus,
De descanco•
e de louvor. Manifesta aqui, oh Deus
Vimos-te pedir perdao, 0 Evangelho tern poder

Dom do amado Redentor; Para o crente consolar,
Mostra a tua compai::rao, Para o pecador veneer
Tira a nossa culpae dor; E de todo o mal livrar.
Livres de cuidado aqui, S?ja a prega<,;ao assim-
Descancemos hoje em ti. Hoje, e sempre Me ao fim.
G. B. N.
OS QUE ESPERAM NO SENHOR

Oeifeiros da seara santa, quao poucos, fracos soisl
Mas forte e Cristo, vosso Mestre; avante, avante, pois!
Os que esperam no Senhor, renovar-se-hao;

Orescerao em vigor; subirao ate as alturas;
Oorrerao e sem fadiga, andarao e sam cant,;ar;
Voariio, e, scm fadiga, como aguias seriio.
Caw; ados, tristes, sem alento, deixai-vos de chorar!

Se tendes tao ingente Mestre, porque desanimar?
Jesus E;sta comnosco sempre ate ao dia final.

Coragem, J'Ois, irmios. A'vante na obra sem eguall
W. E. E.
108. MATILO MA KANEI.EI .A A WUHOSI.

Do-la 4.
d :- 1- :d r :- 1- :r 111 :d 11. :r d • I~ .-
~'~• :- 1- :a. •• :.:.__ 1- :s. •• :- 111 :- •• :- I-
•• :- 1- :d tl : - 1- :t. d :- I!_ :r PI • lr .-
dl :- 1- :I'll .- 1- :a• d1 :1111 1f 1 :r1 1-
l:Ma-ti lo ma ka-ne-le-la a wu hosi
Ni za le he hlazi wo-ni-sa nta mo,
D. C.
:a••I. tl
:d lr :PI f •• - 1- :PI 1'1 :r ld :t. d •-
• 1-
~. •• ••- Is. ••- ••
•-
• Is. .- II .-
• • Is. :r. I'll •
•- 1- r
~t •.d r :d
I '•
:d r • •- ld .-
• d :r 11'1 :r •-
• d 1-
:a. r. :l'lj Ir1 :d. t. •• - I d1 •
•- fl ••- lsi •• - •-
• d, 1-
A wu-ho • si ga Ye- na Mu-ma-hi wa yonawu;
A mi-nta-mo ya mi - ti ro ya ma - ndla ya - kwe.
0
• • I
•• a. •• •-
• 1- .a d ••- 1- :d r •• - 1- :r PI •-
• 1-
•• s.
•• a.
•• •• -
•
•-
• •
1- •• a• •• •• - 1- .a ••
•-
• 1-
1- ••s• •• ••- 1- :d t. ••- 1- :t.
•
.a • •d •
•
• - 1-
• - 1-
•• •
••a. ••
•-
• 1- •• a• PII ••- 1- .Pl.
• •-
• • •
• •
1- .a d .-
• 1-
A ga mho gi fa - mba a ndlelen',
:r PI :r Is :PI r- - :PJ- -
If :r 1'1 :r Is :PI r •-
• 1-
••s.
s1 ••- 1- •• a. •• •• - 1-
: tl d :r IPI :d t, :d lr
•• s• • .- 1-
•
•
:t. d :r IPI :d
• •
.a s1 •-
•
t. •• -
1-
1-
••a. •• •• - 1- •• s• •• •• - 1- •
.a. •-
•
• •
1- .a s• ••- 1-
••
Ga wo-ni- sa mi- nta- mo ya mu- ma-hi wa go - na
:~ s1 .- 1- :s.
• d •.- 1- :d r •
• 1- :r 1'1 •• 1-
:s1 s1 •
• 1- :s, s1 : r, Is1 :PI, s1 •
• 1- :s, •
Si • 1-
:tl tl •
• 1- :t, d .- 1- :d
•
tl :d lr :tl d •
• 1-
:s, 81 :11 ls1 : r, ~'~1 :r1 II'll :dl s1 : I t.___l_!1 :s, d •
• 1-
Ka ma ti - kwe m yo nkle-le'.
:r 1'1 : t 1s :1'1 r :1'1 If :r d : It1 : d : I-

:s. •
sl . - 1- :s1 l1 :s1 I f1 :11 •
sl . - I f1 : ,.. : I-
: tl d • .-1- :d 11 :de 1! :r 1'1 : - lr :
• - Is, :
d : - I-
d : - I-
f1 :1'11 I r1 : f1 81 .
A ka-ne - Je - Ia a Mu- ma- hi Je ho va.
1 Matilo ma kanelela a wuhosi,

A wuhosi ga Yena Mumahi wa yonawu;
Ni za le hehla zi wonisa ntamo,
A mintamo ya mitiro ya mandla yakwe.
A gambo gi famba a ndlelen',
Ga wonisa mintamo ya Mumahi wa gona
Ka matikweni yonklele'.
A kanelela a Mumahi Jehova.
2 Nzutini wa gambo a hweti yi woneka

Ni niisaba yonklelele yi tela hi wumburi:
Matilo rna humesela tinyeleti ;
A ti kustumunyu kwatsi wuklari ga yena.
A siku ni hweti ni lembe kambe
A ti fambako, a ti hosi, a ti karali;
Ti wula ka banhu matikwen',
A canja ga Mumahi wa hina gi nen'.
109. A WUHOSI GA MATILO Gl WONEKA KA BANHU.

Do-do~-
• .s s .,s .s
.s • ., f I1'1 .s •"d' .r I PJ',I'IL:PJ' .,r'ld' I :d1 .t 1 .,1 :I .,1 II .,t :d'.,l
~JII 1'1.,1'1 )I .,r ld Jll )I .s s ,s -:s ., f jl'l :s .s f .,f :r .,II f .,f :1 .,r
l=d'.d d1.,d1:d1.,s Js .d1:I .t d1,dL:d1 .,s Is :s ·' d .,d :d .,d ld .,r :d .,d
~.d, d,.,d,:d,.,d,Jd, .d,:d,.d, d,,d,-:d, .,d,jd, )JJII r .,r :r .,r 1r .,r :r .,r
)
1 Awu-ho-si ga ma-ti-lo gi wo-ne-ka ka ba-nhu, Hi ma- za-na ya ma-za-na ya ma-
s .,1 :s Jlljs •.s • ., f I1'1 .s "dl

.s s .,s .s • .r I 1'11,1'11-)11 .,r 1 jd1 :d'
1'1 ., f )I .d 11'1 )JJII 1'1 .,PI :PI .,r, Id Jll )I .s s ,s -:s .,r !PI :s
d1.,d1:d1 .s ld1 :d1 .d1 d1.,d1 :d1.,s Is .d :1 .t d ,d -:d .,s Js :s
d,.,d,:d, .d,J d, :d, .d, d,.,d, :d,.,d, Jd, .d, :d, .d, d,,d,-:d, .,d, ld, )I
ge-zu g1 won-wa; Hi ma-si-ku wo-nkle-le-le gi hi fa-mbi-sa ma-hlwen', A

.
CHORUS.
r 1 :r 1 ld' :tl d':- s .- .s."d' .r I Pl1 :-ld ••

• • f I1'1 1 : .t Jd.,t
f :r jPI :r PI:- PI :- .r ld Jll :PI .r s :-IPI •• f : .fll.,s
1 :I Is' :s1 s :- d :- .s Is .d :1 .t d :-Is •• 1 : .r ld .,r
r :r Is' :s, d, :- d, :- .ddd, .d,:d, .d, d, :-ld, : r : .r 1r .,r
ndle-le- ni ya Hosi. Ho - si, Ho-s~ Ha-le-lu - ya; Ho - s~ Ho-~
:d .,1 s :-IPI s : .r !PI .s :d .r Pl1:-jd :d r':r 1 ld :t d •_!_•_

• I •
~~ .,1'1 • I •
PI :-ld PI : .r ld Jll )J.s s :-\1'1 :s r :r IPI :r PI.--.-
):d .,d d :-Is d' : .sIs .d :I.t d:-ls :s I :1 Is :s s •.--.- I •
:r .,rjd :-ld d, : .d,ld, .d, :d,.d, d,:-ld, )I r :r Is, :s, d,:-j-:-
Ha-le-lu - y~t; Ho - ~~o-~ Ha-le-lu- ya; A Wu-ho-si ga Yena.
1 A wuhosi ga matilo gi woneka ka banhu,

Hi mazana ya mazana ya magezu gi wonwa;
Hi masiku wonklelele gi hi fambisa mahlwen',
A ndleleni ya Hosi.
CHoR<;;:J-
Hosi, Hosi, Haleluya;
A W uhosi ga Y ena.
2 A tinyimpi ta matilo tihlomako a kulwa,
Ti hlulile a Satani ni tinyimpi ta yena;
Ti hi heleketa kwatsi, ti hi fambisa mahlwen',
A ndleleni ya Hosi.
CHORUS-
3 A makolwa ya ticeci ma ha hlula misaben',

Ma ha hunzulusa banhu, ba tsikise kubihen';
A mu klanganeni nwina, a hi famba le mahlwen',
A ndleleni ya Hosi.
CHORUS-
110. A KAYENA A KULE BA HLAKANA KWATSI.

Do-sol4.
.1'1 PI :PI \d :r .,PI :r .I \S

f .,PI •
• .f
.sl s1 :s, IPl1 : f 1 .,s1 II .,sl :I, .d ld •
• .II
.1'1 PI :PI \s :s .,s f .,s :r .f \PI •
• .d
.d d :d \d :d .,d d .,d :d .d \d • .d
•
1 A ka - yena a kule ba hla- ka- na kwats~ Ma-
PI .r •• .d ld .t01 .d r •-
• \- : .r PI :PI \d : r .,PI
sl .rl : .Pl1 1 fe 1.fe1:fe1.1 1 tl •-
• \- : .\, d :s IPl1 : f1 .,s1
d .d •• .d \r .r :r .r r •-
• 1- : .f PI :PI \S :s .,s
d .d •• .d \1 1 .II :11 .II s1 •-
• \- : .s, dl :d \d :d .,d:
ku- nu wu- xi • ka gi kon'. A xi - pfa-ki xi hlu-ka
....
I :I .,1 js
.PI :d .r PI .•• PI jr .d :"' .,r
1, .s, :I, .,d jd :d. .t, d :d . It, .d :t, .,t,
I .s :I .,I [PI :"' .I s :s If .PI :a .,I
d .d :d .,d jd :d .d s, •
.s, Is, •
.s, .s, .,s,
. . . .
m hu - ba ma - 81-nwrn, ; Ba hu - l1Zl - le kll - xu - ra ku-
d ••- 1- • .PI PI
• :"' jd :r .P1 r .... : 1 .1 js •
• .f
d ••- 1- • od s,
0 oS,
0
IPI, : 1, os, 11 os 1 :1 1 od jd 0
0 ol,
.-
•
"'d ••- 1- 0
0 .PI PI :PI js • .s 1 .s :r.l
.s [PI
0
0 od
1- 0
0 od d :d ld :d .d d .d :d.d .d jd 0
0
. . . . .
gen.' Ka-n1 - 18Zl a m1-na nz1 la-ha ma-tikwen,' NZl
PI .r : od ld
·'·:
od r
s, or, : .1'11 1re,.le,: .1, t,
•
0
•
I
I
•
.s,
•
.s,
"'s, :"'
•
.s,
ld
I~'~•
: r .,1'1
: l,.,s
d .d : •d jr .r • .r r 0
•
.s, :a .,s
• I :PI Is
"'
0
d.d: .d jl, .1, : .1, Sj • •oS, d, :d jd :d .,d

..
• I
. . .
fi-le h1 ndla-la '
Zl-nen; NZl ho - nle wu - nwa.-na I
r.'\
I .PI :I .,1 js :d .r PI .d : r .PI jr :- .t, d •-
• I
1, .s, :1, .,d jd :d .d d .d :d .d It, • .s, s,
.- •-
• I
f .s : 1 .,r [:o! :I .le s .1'1 : 1 os 11 :- .r 1'1 .-
• I I
d .d :d .,d ld
. . .
:1, .1, s, .s, :s, os1 1s,
. .
• .s. d,
.- .-
0
I
gt nga hi ga m1 - na A nz1 koti ku lsa - ma nwanan'•
CHORUS.
s :-.1'1[1 :-.1 s .1'1 : - I :r d :-.r ld :-.1, d •• - I :d.r

d :-.s1[1 1 :-.d d .s1: - I :se I, :-ol,jl, :-.1, s, • I .- :s,.t,
"'
:-.d 11 :-.f l'l.d:- I :PI I :-.1 1 1 :-.r PI • I .- :s.l
d :-od,[d, :-.dl d,.d:- I :d, r, :-oldd :-.f d .•- I :d.s
"Jiu
. .
nga n - h ka-mbe" a - ku
.
Da-da - m wa wen'; Jlu ne-
A TISIMU TA IVANGELio 15-3
/-:"\
PI ;PI ld :r .PI f .,PI : f .1 s :.d.r Pl.d :f .PJir
1 :r .,r d :-1-:.
d :s, IPI• : f 1.s1 1..,s1a ..d Id :d.d d .d :d .d lt. :t ..,t. d :-1-:.
PI ;PI Is :s .s f .,s :f .f IPI :1 .1e s.PJ:l.s If • I ••
:s .,f PI.--.
dl :d. Id. :d..d. d.•,d. :d.•dd dl :s,.,s, d, :-1-:.
he · le a ro-le
0
g1
'··'·
s1.s1:s1.s1ls.
: A nz1·san' 1 kle·h · le ka hm',
no·ru·Sl·lwe · ko,
1 A kayena a kule ba hlakana kwatsi,

Makunu wuxika gi kon',
A xipfaki xi hluka ni huba masinwin,;
Ba hunzile kuxura kugen' 0
Kanilezi a mina nzi laha matikwen',

N zi file hi ndlala zinen' ;
Nzi hoxile wunwana gi nga hi ga mina,
A nzi koti ku tsama nwanan'o
CHORUS-
" Mu nga rili kambe" aku Dadani wa weou';
Mu nehele a role gi nonisilweko,
A nzisan' i klelile ka hin'.
2 Tinyanyani tinyingi ti tsikela kwatin',
Ba hlota timhuti ti nen';
A tinyama to tala ti kona a tindlwin',
A kayen' ka Dad ani wa min' 0
Kanilezi na mina a gambo gi hlwile,

A mbilu yi zwile wusiwan':
Na nzi wiswa tingana hakuba nzi muon',
0 Dadan' nga nzi klele ka wen' 0
, CHORUS-
3 Kanilezi a Raru na mu wona kule,

I lo maha wuxinji ka yen';
I lo tsutsuma kakwe i lo wa le mhangwen',
I lo m' trotra kambe ni kambeo
A nga laya zitiri zi haklisa nguvu
Ku neha tinguwo ti nen' ;
Na ku maha kutsaka ka hombe le mutin',
A fileko i hanya kambeo
CHORUS-
111. NZI MUFAMBI MISABEN'.

Do-do 1..
:d1 .,t
I .,d 1 :d1 .,I Is ·: s .,f
:1'1 .,s f .,1 :1 .,f 11'1 •• 1'1 .,r
1 Nzi mu-fambi mi - sa- ben', Nzi - ya nzoce a ndle-len'; Nzi ri-
1'1 .,s :d1 .,r 111'11 .,1'1':r'.,d' r 1 ••

d .,PI : 1'1 .,s Is .,s : s .,1'1 s ••
I- :s .,f l'l.,s :d'.,r'l d' :d•.,t
I- : 1'1 .,r .,1'1 :1'1 ., 11'1 : 1'1 .,s
I
ngi-lwe ngu-vu ngu-vu hi Sa-tan' Ka-ni-lezi le ma-hlwen' Ku wo-
. I .,d1:d 1 .,l Is :1'1 .,r 1 d1 .,t. :d1 .,1 jt .,s :t .,rdd 1 : -

f .,1 :1 .,f 11'1 : s .,f 1'1 .,s :1'1 .,f 1r .,t 1 :r .,f 11'1 : -
ne - ka ku-tso-ngwan', A hi ku -le a ku hu-ma mu - nya-men',
:= II
CHORUS.
:PII IP11.,r 1:d1.,1 1 s •-

Id' •
•- r' :r• ll'l,.,r' :d'.,PJ
"''
s :s Is .,r :r .,r 1'1
•
:1'1 11'1 :1'1 s :s Is :s
d' :d' Is .,s :I .,1 d' :dl Is :s t :t Id' :dl
d :d ld.,d :d.,d d :d ld :d s :s ld :d
Fa - mba, fa-mba a ma- ko lwa, Ti Yl.· sa-ni, ku su-
a ma ko - lwa, Ti - y1 sa - m,
• :s .,f 1'1 .,s :d' .,r' Id' :dl .,t

r' •- 1-
s :s Is :d .,t, d .,PI :1'1 .,f 11'1 :PJ .,s
t. :t. It :s .,s s .,s :s .,s Is :dl .,d'
s :s •
Is .f .Pi ..r d .,d :d .,d ld :d .,d
.
han': A ti - ndlwi-ni !a Da · dan'; H1 ta
ku su han':
A TISIMU TA. IVANGELI. 155
I .,d1 :d1 .,1 Is :PJ•.,r• d'.,t. :d 1.,1 It .,s : t .,r 1 d' .-

•
1-
f .,I :I .,f 11'1 . :PI .,1'1 f .,f : f .,f lr .,r : f .,f PI .-
•
1-
d'.,d1 :d1 .,d1 ld :d 1.,d1 I., I :I .,1 Is .,t .• r I .,t i d' •
•- 1-
r .,r :r ._r ld :d .,d r .,r :r .,r Js .,s :s .,s d •
•- /-
nge-na,ku su-han'; Ha ci-ke-la ko-na ka-ya, ku su-han'.
1 Nzi mufambi misaben',

N ziya nzoce a ndlelen' ;
Nzi ringilwe nguvu nguvu hi Satan'
Kanilezi le mahlwen'
Ku woneka kutsongwan',
A hi kule a ku huma munyamen'.
CHORUS-
Famba, famba a makolwa,
Tiyisani, ku suhan':
A tindlwini ta Dadan';
Hi ta ngena, ku suhan';
Ha cikela kona kaya, ku suhan'.
2 Wutsanweni ga xinen',
Tindleleni xibaben',
A banyingi ba ha famba le kufen'.
Kani min a hi zinen',
N zi rangile kucaben',
Nza zi ranza nzi ;:1.ga famba kubasen,.
CHORUS-
3 A banyingi xiwulen',
A banwani le mhangwen',
Bonklelele ba ha wela kuonhen' ;
Kani min a kuranzen',
N zi komilwe kurulen',
N a nzi ranga le mahlweni kusasen',
CHORUS-
112. XINI LEXI KA MIN'!

Doh is AD. Moderato.
:I,
'· •. - •
.-
• •
.••- ...•. •-
s, d .r .PI s 1 .,d :I,.,d :t,.,r d
: ..., : r, : r, ...,
.... : r, : r, f •
"
• •
.... •- •-
d :d ••s, s, .- .s,. 'd d :d •
.s, s, •-
•
•-
•
d, :r, :r, d, :- .d,:d. d, : r, •• s, d, •-
•
•-
•
!li-m le- XI ka min'! Le-gi tiko ga ka-le.
s, : I, : t, d .- •
• .r .PI s 1 .,d :I,.,d :t, .,r d •- .-
•
.-• .f ,•.•.
•
..., : r, :r, .... ..., :r, :r, .... •
•-
•
• -
d :d •
.s, s, .-• .•..'d d :d •• s, s, •
•-
•
•-
d,
: '· :r,
Mu - ha - nyi - si
d, :- .d, :d. d, : r, :a,·
wa min' I fambi-le a he-hla.
d, •
•- •-
•
PI :PI :PI s • .s, •••

.- • PI :... :r d • .I,.s,
.- •
s, •.s, :d t., .- •
• .s,.s, s, .s,
• •
.s, Plo
• f •
.- • •·Pit
d :d :d r :- .t,:t, d :d :t, d :- .d :tt
d :d :d s, • .s,.s,
.- • d, :~~~o
•.s, I, :- .r.:d,
Ba lo mu wo - na Yen', Wu - ho - Sl Dl ga yen;
:r Jll:r- .d •
.•- .r .PI •- •-
s
s,
PI
•• s, : f, .PI,
:t,.d :t,.d d
d
I, .-
• I• ...•.
:- .d :d
s1 .,d : 11 .,d : t 1 .,r d
Plo
d
:r,
:d
'·
:.s,
•
PI,
s,
•
•-
•
•-
•
•
•-
•
•-
•
d, • 1 .1'11.s
.r • 1 • I1 r, :- .r,:d1 d,
: '· •
.s, d, •
•-
•
• - I
Na ha ka-nzi-ya le hehla. Wa nzi si-ya wusi-wan',
-·
A TISIMU T A IVANGELI. 157
1 Xini lexi ka min' I 2 Xini lexi ka min'
Legi tiko ~a kale. Kuhlakana ka tilo;
Muhanyis1 wa min' Ku tsubile nguvu
I fambile a hehla. Ku nzi siya ni ndlala.
Ba lo mu wona Yen', Kutsaka ka tilo
Wuhosini ga yen; Ku hi xalalisa;
Na ha kanziya le hehla. Ku hunza konkle ka tiko,
W a nzi siya wusiwan'. Ku xurisa hi zinen'.
, _ _/
3 Xini kuhanya lo 1
Ku haklisa ku wuna.
Misaba yi mbela,
Ni kutsaka ka yona.
Nzi nga Mu wona Yen'.
A Hosi ya tilo ;
N zi nga tsama na Yen a wu
Tilo hehla ga kay a.
113. MAXAKA YA MINA MA ENZILE.

Do-'t"e 4.
d :PI.,f 1s : .s,s 1 .d1: t .I Is •-

• d :PI .,r Is : .s,s
-
d :d.,riPI : .PI,PI r .1 :s .r 1PI •-
• d :d .,r IPI : .PI,PI
PI :s.,s Js •
• .s,s r .r :r .r 1s •-
• l'l :s .,sIs : .s,s
• .d,d •
d :d.,dld • d .d :d .d Id •- d :d .,d ld : .d,d
1 Ma . xa-ka ya mina ma en-z1 -le Ma - kla-tu·ki . le co-
1 .s :r .,PJir •
•- d :PJ.,f Is : .s,s I .d 1:t .I Is •
• .d
• :d .,r IPI •
d .d :t,.,d 1t, •- d f .I :s .f IPI
: .PI,PI • .PI
f.s:s.,1Js •-
• PI :s .,s Is : .s,s r .r:r .r Is .s •
•
• :d .,d Jd : .d,d d .d :d .d Id •
f .PJ : r .,feJs •- d • .d
ngwe-ni wa ku-fa; Ma en- ge-n1 - le wu-to-mi ga he-hla. Ma-
1
'
i

t
Crroaus.
t.,d1:r1.t ld1.1 :s .I PI :r ld •
• • •s PI .S •
• .s IPI .s : s,s
r .,r : r .r IPI .PI :PI .r d '.: t. ld •
• • .PI d .PI : .PI Id ,.. : 1'1,1'1
-
• •
t.,t :t .sIs .s :s .d s - : f IPI • • .8 s .s. •s18.s:8,8
8.,s :s .r ld .d :d .f1sl .81 • •
ld • • .d d .d: .dld.d:d,d
gezu ya-bye ma nzi bi-ta; Nzi ma - zwa. Nza ha-ta, Nza ha-ta. Nza
f .d1: t .I Is •
• .dl t .d1:r1.t I d1.I :s .1 PI :r
ld •
•
f .I :s .f IPI •
• .PI r .PI : f .r IPI .d :PI .f d
:t. ld •
•
f .f:f .f Is •
• .s f .PI : r .f IPI .PI :s .d1 s
:f IPI •
•
d .d :d .d Id •- .d 81 .81 :81.81 •
I d .d :d .fl 81
.81 •
• ld •
wo-na a ti -lo: Ma-ge-zu ya-bye ma nzi bi-ta Nzi ma - zwa.
1 Maxaka ya rnina rna enzile
Maklatukile congweni wa kufa;
Ma engenile wutorni ga hehla.
Magezu yabye rna nzi bita;
Nzi rna zwa.
CHORUS-
Nza hata. Nza hata.
N za wona a tilo :
Magezu yabye rna nzi bita
Nzi ma zwa.
2 Masiku ya kutsaka misaben'
Ma nyarnatele kwatsi hi nzokati:
Ma sasekile a ma swa le til wen',
Magezu yabye ma nzi bita;
Nzi rna zwa.
CHORUS-
3 Nzi karatilwe tikweni a legi,
Hi kufambeni a nguvu ni kule:
A barnakweru a ba nzi kweneta.
Magezu yabye ma nzi bita
Nzi rna zwa.
CHORUS-
-
A TISIMU TA lVANGELI 1511
114. TIMBEWU TA HINA.
{j I .dl dl .dl :- .t
I
1
:1 It .t
s .s
:-.1
:-.f
s
1'1
:s
!1'1
II
I
1. Ti - mbe • wu ha ne - ha, Ho-si ka wena
2. Ma - si - mu ha ne . ha, Ho-si k:a wena
ll. Zi - ko - mo ha ne - ha, Ho-si ka we - na
4. A ma - ndla ha ne . ha, Ho-si ka wena
5. Wu-tsu -mba ha ne • ha, Ho-si ka wena
s .s :- .s 1 :t d .d ..- 1'1 .1'1 :-

s .s :- .s 1 :t d .d ..- d .d .•-
s .s :- .s f :s s .s .•- s .s .•-
s .s :- .s f :r dl .dl
..- dl .dl .-
•
Nga u ti ka - te - ki-sa, Ho-si.

Nga u ma ka - te - k:i-sa, Ho-si.
Ho-si.
Nga u A•
Zl ka • te ki-sa,
Nga u ma ka - te - ki-sa, Ho-si.
Nga u hi ka • te - ki-sa, Ho-si.
Nota:
Lisimu lolu li fanele ku yimbelelwa hi xikhati xa k:u bala ku
rima. Timbewu ti ta uehiwa nkhozweni hi minzaba ti bekiwa
kusohi ni murangeli wa nkhozo. .Zikoino ni mibera kambe ~i ta
nehiwa Zi tsama kusohi ni benyi ba zona kasi loku zi kumbukwa
hi lisimu ba zi kota ku zi klakuaa. Loyi a zi kotak:o a engetele
maitwani magezu.
I
I
160 .A TISIMU T .A IV.ANGELI
115a. SIKU LEOI.
Muculi Baamukeli
1 A Siku legi Ameni, ha tsaka (babasati)

2 Hi \}onga Hosi Ha \}onga ngovo (babanunat
3 Yi nga hi vuna
4 Hi hanya kwa.tsi
5 Hi rima masimu
6 Kuna tivola
7 Hi bysla timbewa
8 Hi hlakula kwat.si
!I Hi pfuna timbewu
10 Hi tsobela kwatsi
11 Hi foya Zifuyo kwstai
1! Zi hanya k vatsi
13 Hi khoma roitiro
14 Hi kuma timali
15 Ha nyika kugouga
16 Ka Yena Nwinyi
17 Hi kombela Hosi
18 Ko hi katekisa
19 Hi kuma Moya
20 Hi \}inz11la Tilo
Etc. etc.
A 1'/SIMU TA IVANGELI 161
115b. HA BONGA
Doh= G.
Mnc11li: Bonkle:
.{I s :-.1 Is :f I"' :r ld :d I :--.t

d 1 11 1
I
:t1 d :r 11'1 :d
,
1 Ha ku bonga, Nu-ngu-ngu-lu. Ha ku bo-nga, Nu-ngu-ngn-lu
2 Hi ha-nyi - le le - mbe legi. Hi ha-nyi.Je lembe le-gi.
1'1 .•- 11'1

.•- r .•- I •• r .•- lr .•- d .-
•
I .•
d ••- ld .•- t ·-
• I •• t ••- It .-• s .•- I ••
s ••- IS :- f .• - ! •• f .•- If .-
• 1'1 ·-
• I ••
d •
•- 11'1
.•- s -
•• I •
• s .-
• IS ••- d .-
• I ••
Ha bo - nga. Ha bo - nga.
3 U hi katekisile nguvu,
4 Hi tivula ni magambo.
6 Ha ku bonga hi timbewu.
6 Ha ku bonga hi 2ipfaki.
7 Ha ku bonga hi timanga.
8 Ha ku bonga hi mariwa.
9 Ha kll bonga hi timali.
10 H:a ku bonga hi tisimu.
11 Ha ku bonga hi timbilu.
12 Ha kn bonga hi mitiro.
IS Hosi, amokela hina.
14 Ni knbonga hi nehako.
15 Hi ta ku tirela, Hosi.
16 Hi masiku wonklelele.
Nota : Loyi a zi kotako a engetele man wani magezu.
6
116. A SIKU GINWE NZI T AFA.

Do-fa s.
I~
.PI :PI
.f Jll
.s :s .I s
. .
•
•- .r
•-
•
:~
.f :r .r
I
.r d
Jll
• - .d :t .d f
•
• - .PI
• :r
.PI I
..- Jl1 ..r ., I
:- .8 :fe.,fe
. I
we DZJ tafa Nfll nga ta ha nya IDl- sa-
:- .r :8 .r d :-.PI :r Jill s .f :PI

:-.r:r.r PI :-.s:f.8ll.le:8
:- .r d :-
•• - • f 1'1 •.-
I
ben', Ka-ni ku-tsa - ka ka ho-mbe! Ni nzi vu-ki-le le Ho-sin'.
CHORUS.
.PI :PI .8 8 • - .I :PI .8 iJ • - .8 :8 .f f .8 :t :- .I

• •
.d :d .PI Jll • - .PI :d .PI f
•
•
• - .PI :PI .r r.PI :r :- .r
.8 :8 .d d •- .d :8 .d t
•
• - .8
• :8 .8 8 .8 -a :- .t.
•- .d :d .d r •s :r .d :s .s s .s :s
.d :d .d d .s • •
.- .8
. .
A IDl-na nzr tam ' wo-na yon,'
.
Nzt m' wo-na ngo-he m
.
ngo-
•
8 :-.PI :PI.S
8 .- . •I •. Pl.S 8 .-• .s •.s .d d .f :Ill .-
• .r d • -
•
Jll :-.d :dJII Jll :-JII:d.d t :- .t :le.lt I .1:8.d:t .s 8 ••-
• d d •.- •d •• SJII f •• - •f •.1'1 .s f .d :d .PI :8 .r Jll • -
d •.-.s .s. •
d :-.d :d.d d .8:d .d :d .d r.8:r.r:d.PI r .r :8 :8 d •• -
.. . .
hen'; H1 wu-xt·DJl ga-kwe ka mm', Nza nge-na ndlwt-Dl ya yena.
1 A siku ginwe nzi tafa 2 Ginwani siku gi tata,
Nzi nga ta hanya misaben', Gambo ga mina gi tafa;
Kani kutsaka ka hom be! Hosi yi ta nzi kweneta;
Ni nzi vukile le Hosin'. N zi ta engena ka yena.
0HORU8-
CHORUS-
A mina nzi ta m' wona yen',
Nzi m' wona ngohe ni ngohen';
Hi wuxinji gakwe ka min'.
Nza ngena ndlwini ya yena.
3 Ginwani siku yindlu le', 4 0 Hosi nzi longisela
Yi ta hlakala, yi tawa ; Xikati lexo xa wena,
Kasi nzi ta mu rinzela Laha u ta nzi bitana
Ku engeniswa ka yena. Nzi ngena ndlwini ya wena.
CHORUS- CHORUS-
11 7. A WUXINJI GA JEHOVA.
Do-'l"e-jlat 2.
r ~r :re s
•
s :d 1.r 1 d' :t. s :r'.PJ' r' :d' I :s •
- -
PI :PJ r :r r :r PI :PJ d :d t.,.r :d.d r :d t, :
s :s s :s
d :d r :s1
s :s s :s r :s
t, :s, d :d r :PJ
I
s :s fe :1
s, :
r .t,:d .1 1 r :r
s :
1A
0 00
WU -XI - nJI ga Je - ho- va G1 e - na - rna ga ho - mbe;
• 1
s :1- .s s Jll .d' s :1 .s s :d 1 d' :d' d 1.PJ1:d'.l
- - s :r• jd' :-
r :r
t :t
s :s
1'1
d' ••s
d ••d
--
•Jll
s :s
t, :s, d :d
r :r PI :PJ
s :s
PI :r
I :Ie -
~----~----~==~~~----~--~
PI :PJ .r r :r
d' :dl -
d1.t :1
s.se:l-
-
.d'
•
.f s .s,
d' =-
d •.-
I
1'1 : -
d'.t=~
Ko ta
0
hi mbi ga ku e ta, Gi hu nza ku pi mi - swa.
0 0 0 0
1 A wuxinji ga Jeho,·a 2 A kuranza ka J ehova

Gi enama ga hom be; Ku hunzile kupima:
Kota bimbi ga ku eta, Mbilu ya hi kupinzuka
Gi hunza ku pimiswa. Yi hi riwukisisa.
3 Loku banhu ba nga ranza

Hi kuranza kota Yen',
A kuhanya ku nga basa
Ku nga tsaka a ndlelen'.
164 A TI8IMU TA IVANGELI.
118. NZI GONZILE LEZAKU JESU MISABEN'.

Do-re 6.
)L,r d : .r :d [d :s r :s :d• [dl '-'tl }I s : .r :tt1

)I 0 • ., [r : .d1:r1
~d.,t d : .t :d [d :d )I I :I :I [! .-.s.,f PI •••r .'d • 0
[t : .f :\
PI : .1'1 )I [PI )I )I r :r :r [f :- :f .,r 1'1 : Jl1 !Jq [s . .s .s
, ... M 0 0
:d.,d d : .d :d [d :d :d d :d :d jd .,d d : .d :d .-.

0 0
[r . .r .r
0 0
1 Nzi go-nzi-le le- za - ku Je - su mi -sa - ben', A nga bi - ta bana - na ka-
..
1'1 '-'-1-'-:PI . .,r d . .r.'d [d
0 )I :s f :I :d [d :- :t.- .1
d ·-.-.._ ·- 1- .-
· 1-·-·~
· 'd t d : .t :d ld :d )I I :I :I II .- .s- •f
0
. ·r .d
•
PI )1.,1'1 1'1 :s
:.I'I:PI 11'1 )I r :r 2 ld
0 0 0
- .-
- 0
d :-!-I- =·- :d.,d d : .d :d ld :d :d d :d :d II :- :1.1

-
kwe; Ba nga ti - zwa ti-mha-ka ti ne - ne ta - kwe; Ku nga
'
I
8 :d• )1 lr .•.d..r d • .-
.- • I-.- • r
• .s.
-
:s :dl ]dl .- .s- .s
PI
0 0
I
1'1 :s :d It : .1 :t. 8 :- :- 1-:- :d.~ d )I :s Is
-
)I
.-
0
'1
PI )I )I
:s :s
lr
It ...
.. .r..s
.. .,
.,
·-
8 •
d ·-
'-1-
• ._
•
'-1-'-
•'8.1'1 8 :t :s Is ·- 's
•'d.d 8 :t )I ld ·- 'd
0 0 i
I
8 • • • • 0
sasa ku tsa- mana Yen'. Nzi nga ra - nzp ha - ku - ba a
1 :f :d• ldl :- :t .I 8 : Iff )I lr :d :r PI• .-

.- • I- .-
• •Jll.r
r :d :r If .- .s- f PI :JII:P1 It :I
0 •
0 :t .- .- -.-
d • • I • ·~ 'd t
I :I :1 II ·-·f d :.I'I:PI If :r
0 0 :r PI :- :- 1- :- ~.r
d :d :d II '-'1
0 8 .... .s Is :s
0
0 0
:s d .-
• •.--I .-
• :dd ~
ma-ndla ya yen', Ma beki- lwe hlo-kwe-ni ya min'; Nzinga

•
d : .:r :d ld )I :s s :d1 :PI lr : .d :r d:-:-1-:-
f :I :d 1 ld' :-:t.I
-
d : .t :d ld :d • • I •
)I I :I :I II :-:so! 111 :s :d It :.I :t s.-.--.-
1'1 : .PI )I 11'1 )I :s r :r :I ld:-:f.d 111 :PI :PI lr : .r :s s.-.-,-.-
• • I •
d : .d :d ld :d :d d:d :d II :-:1.1 B .S
· .S
· Ir •· •t 1••t d:-:-1-:-
zwi-le a ge-zu le-go gi nga-lo, "A ba-na-na banga-taka Min."
1 Nzi gonzile lezaku Jesu misaben',

A nga bita banana kakwe;
Ba nga ti zwa timhaka ti nene takwe ;
Ku nga sasa ku tsama na Yen'.
Nzi nga ranza hakuba a mandla ya yen',
Ma bekilwe hlokweni ya min';
Nzi nga zwile a gezu lego gi ngalo,
"A banana ba nga taka Min."
2 Kanilezi nza kota ku lanzela yen',

A ndleleni yi yako hehla.
Nza fanela ku ringa ku gonza mina
Loku nzi nga yi kuma ndlela,
A banana bakwe ba ha yimbelela,
Ba h '1. maha kuranza kakwe ;
Nzi nga klangana zinwe nzf famba na bon',
Nzi nga tsama nwanana wa Yen'.
I
S Wutsanweni ga hehla kunene nguvu,
A ba koti ku rila kambe.
A kubabya ku haba, ni kuxanisa;
Ba hlakama kupinzukeni,
Loku nzi mu kozela hi ntamo wa min,
Nza mu ranza hi mbilu ya min' ;
Nzi ta kota ku m' wona, nzi muzwa kwatsi,
Nzi ta famba na yena futsi.
166 A TISIMU T.A IV.ANGELI.
119. NZI HLAYISE 0 JEHOVA.

Do-fa s.
PI :-)1 B :-:PI d ·-·r

• • PI '-'d
• • .-
PI • )I B •·-·r
• PI ·-·r
• •
d :-:d PI :-:d I ·-·t
• • d ·-·s
• • d '-'d
• • PI ·-·1
• • B • .-.s
•
s :-:s s .-
• )I PI :-- :r B :-)I B •·-·s
• B • ·-·r
• f .-.
. ·r
d :-:d d '-'d
• •
l ,.-
. ..s, . 'd d '-'d
• • s,.-.
d '-'d
• • t ·-·t
• •
.,
1 Nzi 'nla-yi - se 0 Je - ho - va, A mu -fa - mbi le mi- '
d :r :ri PI • ·-·r
• I ·-·s
• • PI :d .-
• r )I :d PI • .-
:-:ft )I B
s :t. :t. d ·-·r
• • r • :P1 .- B :s
•-
• t :d :s d '-'d
• • d ·-·t
• •
!
" :r :r B ·-·s
• • B •·-·s
• B :J'IJ ••- • •
r )I )I B .-.s B ·-·r
• •
It :s, :s, d '-'d
• • d '-'d
• • d :1, ••-- s, :d :d d '-'d
• • d ._
• •
't.
sa-be-ni; Nzi mu - Ia - bi ka - ni we-na Nzi po - m - se rna-
•
PI : - :ri PI •- .- r •
• ·-'PI
• t. :r !r 11 :-:s B ·-·r
r :d :t • •
t. • • t • .--
·-·t •-•
s •·-·s
• s :s :s B :t :r d • )I t •·-·t • .-
s .•_ ·r
• s ••- ••- r ·-·r
• • r :r :r r :r :r s ·-·s
• • s ·-·r
• •
t ·-·t • • B ·-·s
• • PI,,-.- • • • • \S •·~·d
s :s :s s :s :s d '-'d •
ku-nu.A XI
. ba- ba xa le ti -lwe-ni. U nZI g1 · se
s --
s :-:d1 s:PI :d --
:-)1 P1 :r :d PI'-'-
• •
-
r :s • s·-·-
• •
d. • .- .-.-
'
t '-'d
• • - :s :s d'-'-
d- • • PI :-:s Pl:d :s t. :t •
- --
t'-'-
• • s'-'-
• • .-
• • -s :r :s s·-·-
B ·--·s • • s:-:s -s :s )I r- :r :-~r:-:- PI' • .-.-
• • d :d :d d'-'-
d '-'d
.
• • d:-:d d :d :d s :s .-·• • •
s.-.- d. • .-.- 1
IIZl xu-n - se: U nz1 gt - se ka le ti lo.
A TISilllU TA IVANGELI. 167
1 Nzi hlayise 0 Jehova, 2 U nzi vululele a co;ngo
A mufambi le misabeni ; Wu humako a kuhanyisa;
Nzi mulabi kani wena Refu lego ga nzilo gona
Nzi ponise makunu. Nga nzi kome a ndlelen',
A xibaba xa le tilweni Muklaklisi a nga ni ntamo
U nzi gise nzi xurise : Tsame wena xaka ga mina,
U nzi gise ka le tilo. ·.rsame wen a xaka ga min'.
3 Laha mina nzi tsinela

Lecongweni lo wa Jordani,
Suse zonkle za kucab<t
Nzi ngenise le Kanan':
Kudumisa ka kudumisa
Nzi ta nyika Hosi ya hin'
Nzi ta nyika Hosini ya hin'.
120. TSAMA NA MINA WUSIKU GI KON'.

Doh is El1.
PI :-!PI :r d :-Is •• - I :s Js :r f1l :-J-:- PI :--1 f :s

d :-it. :t. d :-Jd •• - d :t. Jd :r d :-J-:- d :-Jd :d
s :-Is :r PI :-Jd •• - d :s Is :s s :-1-:- s :-If :"'
• Is, .s1
d .- • I 1 :-IP11 : - r. :s. JI 1 :t1 d :-1-:- d :t. II. :s.
Tsa- manami- na wu-si - ku g1 kon', Mu - nya-ma
I :-Is •
•-
• I-.-
:r IPI : fe s ··-
f • PI :-!PI :r d :-Is • J.-
d :-ld :- d :r ld :d t. :-j-:-
. I-.-
.
d :-It. :t. d :-jd • .-
f :-jPI :- I :s Is :d r .- PI :r Is :r PI :-ld' :t
• I . • Is•••s.
'· :-ld :- r :t. ld :I, s•• - -.- d .-- II :-1 .... :-
wu-ta, Ho-si DZI vu-ne! Le - zo ba - nwa - ni
s :r Ir :1'1 . I . r :-11'1 :r
r.--.- 1'1 :r ld :r 1'1:-lr ;- d:-1-:-
d:d lde:de . I . t,:-ld :t,
r.--.- d:t, ld :r d:-lt, :- d:-1-:-
I :I II :s r:-1-:- ~:-Is :s s :r 11'1 :I .--.
s · 1 ·r 1'1 :-/--:-
r, :-.sdi 1 :I, r:-1-:-· r :-·11'1 :r d:s,II 1 :r, s1.• -Is, ;-
• d:-1--:-
ba ta m.i tsika Mu - vu-ni, Ho-si laa-me na IDI
. na.
1 Tsama na mina wusiku gi kon',

Munyama wu ta, Hosi nzi vnne!
Lezo banwani ba ta nzi tsika
Muvuni, Hosi tsame na mina.
2 Tihora ti haklisa ku hunza;

Wuxinji ga Wena nzi gi laba.
Xini xi kota ku nzi miyeta
Saseka Wena, l:Iosi ya mina.
3 A siku ga haklisa ku mbela,

Kutsaka ka misaba ku wuna,
A wutomeni ni le kufeni
Muvuni, Hosi, tsame na mina.
'
'
121. GAMBO GA MINA A .MUHANYISI.

Doh is F.
I
d :d :d r :PI :r d : - : - PI 1
s, •.s, .s,
• •
s, .- .s,
• ,, :- :t, d :- :- d :d ''
i
PI :PI :111 PI :r :111 f :s : f 1'1 :- :- s :s :s I
d :d :d d :- :d d :- :- d :d :d ~
1 Ga - mbo ga mi - na a Mu - ha - nyi • s~ Wu- si • ku
A TISIMU TA IV ANGELI. 169
111 :r :111
- - :PI
• :f r .- .-
• • :... r :- :r
~ :t, :d \1 : - : - :de r :I, :t,
s :- :s s :- :s s •• - ••- s : 1 :s f :- :s
( d· :- :d r1 :r :d •
s, .- •
.- s :r :PJ r :- :s1
gt ha - ba lo - ku U suhan'; A re-fu g1 nga
f
PI : - : S :-- : - 1 :1 :1 f :PI :r d .-.-
• •
d .-
d :- :d t, : - : - d :d :d • - •• t. I
d :t., :d d , •
.- •
s :- :d r .•
-.•
- r :r :r r :- :d I :s :f PI.- .-
• •
d :-:I, s1 .-.-
• • r, :r, :r, . - 'I
St , • I .-.-
• •
wone-ki Ku nz1 fi - hla - le le ka we-na.

•
1 Gambo ga mina a Muhanyisi,

Wusiku gi haba loku U suhan';
A refu gi nga woneki
Ku nzi fihlale le ka wena.
2 Xikati lexo xa ku eklela

U valelisa a mahlo ya min' ; .
Tsame na min' U nzi gonge '
Ni le mixweni nzi vukise.
3 N a nzi vukile a kueklelen'

Nzi katikise nzi wundfe kambe;
Lehandle ka wena mina
Nza caba a ku maha cumo.
170 A TISIM[J TA IVANGELl
t22a. A BONGIWE A HOSI

Nota: Lsimu la ku bonga q Hosi kugo11i.
Doh= F. -
d :d 11'1 s =- rs ••-
:f 1 :t Jd' :s 1'1 :fi Js :s
s, :sl ld t, :d It, ••-
:d d :r 11'1 :r d :d Jt, :t,
Ho-si, ha ku QO - nga. A za. kuga hi nga nyi-kwa
1'1 :1'1 IS :f r :1'1 lr ••- f :f Js :s s :d Jr :r
d :d ld :1, s, :- Js, ••- f, :r ld :t, d :1, js, :s,
f :r 11'1 :r Jd :d
:f 1'1 t, :d Jr :1'1 r ••- Jd .-
•
1, :s1 Is, :1, s, :s, jl'l, :1, s, :s, It, :d d :t, Js ••-
Nga zi vu-na a mi-miri. Kn tire- 1a we - na.
d :r ld :d d :t, Jd :d r :1'1 Jf :s s :-.f 11'1 .-
• 4 !
1, :t, Jd :f, s, :s, 11, :1, s, :1'1, Jr, :d, s, .-

• Jd, •
• -
--....---· --------- -•-'~
-
i
122b. HINA_J:IA HISWA HI MUMU I

'''
Nota: Wona a manoti ya "Chuvas de ben~iios" pagina 144.
l'
1 Hina ha hiswa hi mumu; A hi ti woni tivu1a.
Hambu hi rima masimu. A ti mili timbewu.
0HORUS:- l
Rn ma tivnla, '\Vena u Iiosi ya toua.
Maha wuxinji ka hina, u hi nisela a vnla.
2 Ha alakanya Elija mikombelweni yakwe.
Hi ta kombela hi tsumba; hi ta ti w~a ti vula.
3 A hi za mimiri yoce: Ha zi kombela za moya.
Kwihi mihanzo ya kona, Leyi yi ku tsakisako?
4 Wena u Hosi ya Tilo. A ko tsanzeki hi ncnmo.
Zwana 2irilo za hina, Hi nga banana ba wena.
A TISIMU TA !VANGEL! 17!
123. MUTIRULI Nl HOSI YANOA.
1 Mutiruli ni Hosi yanga,

Wa nzi ranza f
A ku hunza na Mamani,
Wa nzi ranzal
Liranzo Ia J?W.nhu Ia mbela,
Kutsaka ku hakla ku hunza,
Kanilezi J ehova wang a,
W a nzi ranza I
2 Kusukela le kupaallveni,
W a nzi ranza I
Nzi kala nziya le kufeni,
Wa nzi ranza!
Nzi hanyela ka weua Kristu,
Nzi nabela ku rauza Weua;
.Za saseka ku yim belela:
W a nzi ranza I
S Hambu mbilu na yi l!ihile,

Wa nzi ranzaf
Ni loku nzi mbela ni ntamo.
W a nzi ranza I
Nzi nabela ku kota Petro,
Nzi fambisa a lvangeli;
Hi lexo xifungo xa mina,
W a nzi ranza I
124. MUTI WU KONA LE HEHLA.

Do-fa 4.
-
: .d PI :-.PI\ r :-.r s :1- Jr :s d1•t 1:d .r \PI :r d :-J : .d
:.d d :-.d Jr :-.r PI :r Jt, :r d :- .t, \d :t. d .-
• I :.d
:.d d :-.d 1 r, :-.r, d :d \s, :t, d :- .s, \d ••s, d. :-\ : .d
1 .Mu-ti wu ko - na le he - hla Wa ba kla-kli -lwe -ko : Hi
Jll :-.PI\ r :-.f s :1 Jr :s d., t :d .r \PI

1
--
:r d .-
•
I t
• d'tr •.-.r PI
d .-. :r \t, :r d :- .t \d :t, d •
•- I
d :-.d 1r, :-.f, d •
:d \s, .s, d :- .s \d •
.s, d •
•- I
wo - na mu - ti wa Je - su. Ho - si ya ti - he - si.
CHORUS.
r
:PJ .rs :s Is :d1 .t 1 ~f \f :r- .... r :r \r :r'.d' -
t .,1:s.,1 Js .r )Lr
---
:d .r PI :PJ IPI :PJ r :r Jr :r- .d t, :t, \t, :t1.d r .,rJII.,f \s .r :u,
:d d :d \d :d r, :r, 1r, :r, s, :s, \s, :s, s, .s, • Is, -:-.s
Hi na-be-la kn- ya kaya: Ko - na hi. ta - ya mu wo - na
PI :-.PI\ f :-.f s :1 \r :s d., t 1:d .r \PI :r d :-I :PJ .r

d :-.d Jr ••-.r PI :r Jt, :t, d.,t, :d .t, \d :t, d :-I •
•
d :-.d \f, :-.f, d :d Js, .s,
• d :d •
\d .s, '.1 :-I •
•
Lo - y1 a nga hi fe - la; Lo - ku a pu - nzu wuba Hi ta

s.,s :S.,S Is •• I :r Jll r.,r :r.,rlr •

• • •
• • I •• .r
• :d1.t l.,f:f.flf •• •
• I • I :rl.dl t..,l:s.,l ls.f :PI .tl
• • • • • • • •
• I • • I • • I • •
I
I • .s
vu-ka hi ha-nya, Hi ta-ya fu-ma na Jesu Ko-
Hi ta vu-ka hi ha-nya, Hi ta-ya fu-ma na Jesu
1'1 :-Jill f :--.f s :I lr :s d .,t 1:d .r 11'1 :r d •

• I
d :-.d lr :-.r 1'1 :r It.: :tl d .,tl:d .tlld :t d •
• J
d :-.d Jfl :-.fl d :d ls1 :s1 d., :d .sdd d •
:s1 • I
na ka-ya le ka hi - na. Ko- na ka-ya le ka h1 - na.
1 Muti wu kona le hehla 3 A ba habi kosi kona

Wa ba klaklilweko: Kurila ku mbela;
Hi wona muti wa Jesu. Mumu a wa ha bayisi
Hosi ya tihosi. Tikweni ga wutomi
(1HORUS-
CHORUS-
Hi nabela ku ya kay a:
Kona hi taya mu wona
Loyi a nga hi fela;
Loku a punzu wu ba
Hi ta vuka hi hanya,
Hi taya fuma na Jesu
Kona kaya le ka hina.
2 Hlowo yi kons le hehla 4 Tiyelani hlowo ya lufu

Leyi velelako ; Ni loku yi tele
Ba ta nws kona a bonkle Ti hlomeleni ha Jesu
Laba vumelako. Muhluli wa kona.
CHORUS- CHORUB-
'
';'
--
174 A TISnn· TA IVANGELI.
125. JERUSALEMA WALE HEHLA.
:d d :-:d ld :r :r: s :-:1 Is·:-:- d :d :d lr ·-·PI r :--:-1-:-:d

- ' • •
-.-
):d d :-:d ld :-:d 1'1 :-:f 11'1 •• • d :d :d t t 1 •···--."t I t 1•. -•. -I- .· -•"d
• • • • • • • I • • 1'1~ :1'1 !s •·-·s
• • • I • • • • I • • '
• s :-:-1-:-:
•
•
• • • •
• • I • •
• •
• • I • •
• • d:d :d Is1 .-.s
. . 1 s~.-.- .. • I-.-. • •
1 Je-ru -sa-le-ma wale he-hla Ti-ko ga ku tsa-ka u
d •·-·d
• ld :r ~ s •·-·1
• iS
•
• -.-
• r :r :r irl ·-·r
• •
d..-.-
. 1~--.-.s
• •
\
d •·-·d
• jd ·-·d
• • 1'1 ·-·r
• • 11'1
•
• -.-
•
.-.--.-..
tl:tl :t ld .• - .•t I d • • I · "d
• • I • •
•
•
•
• I •
•
•
•
•
•
•
•
• •
• • s :s :s Is ·-·r
• • 1'1 .-.- -.-- J'1
( •
•
•
• I
•
•
•
•
•
•
•
•
'
!
•
• •
• s,:s, :s, Is, :-:s, d ·-·-1-"-"d
• • • •
ha - ti- ma-ko ko-ta le-zi, Mu-ti wa ba - ha-nyi, K!!-
•
(
1 ·-·1
• • 11 "-"dl s ·-·s
• • • • Is =-~
d :-:d ld :-:d 1'1 =-~ jl'l :-:d
r:-:r 11'1 :d :r 1'1 :-:f Is :-:s
--
tl:-:tl ldl :-:tl d:-:r 11'1 =-~
'
~ r :-:r If :-:r s ·-·s
• • Is ·-·s
• • j1) :s s:-:s Is :-:s
s :--:s Is- -
r :-:r, 1r1 :-:1 1 d ·-·d
• • ld ·-·d
• • s1.-.s
• •
1 s1 .-.s 1 d:-:d ld :~:d
1 • •
l
ba - l,ya, ka- rebe ni ndla-la, A z1 ti- byi - w1 ka we-na; Ku I
• 11 ·-·dl
I •·-·1 • • • • js =-~
s ·-·1 r:-:r jl'l ·-·r
• • d :-:-j-:-:-
d :-:d jd ·-·d
• • 1'1 :-:f 11'1 :-:d tl:-:tl jd .• - .•t I d :---:-1--:-:-
I
r :-:r If :-:r s :-:d1 ld1 :-:s s :--:s Is ·-·r 1'1.-.-
0 •
. . I-.-.-
. .
1 d ·-·-r-·-:-
( f :-:f,jfl:-:1, d ·-·d • • Is,I .-.s
• •
• • jd ·-·d
• • s 1.-.s 1 • • • •
tsa - ka tse - na .ku - ha-nya, Hi za mu-ti lo-wo.
-
A TISINU TA IVANGELI. 175
CHORUS.
s :s :s II ..-.-
. s :s :s .
-.-
lfTI •• r :r :r Is •·-·f . • I • •
• fTI .-.- -.-.-
fTil'J:M If ·-:- -.-
••
t1:t 1:t1lt 1 :-:r d :-:-1--:-:-
• • fTI :fTI :fTI ld •
dl :dl :dl ldl :-:- d1:s :s Is ••
d :d :d lfl :-:- d :d :d id ••
-.-
•
-.-
• • .sl
sl.sl
.-.
• Isl •.-.s~
. • I . .
s :s :s Is • ·s s.-.--.-.-
• s,.--.- -.-.-
• • r • •
Je-ru-sa -!em', Je-ru-sa- !em' Mu-ti wale he-hla
s :s :s II :-:- t :1 :t !d' :--:- s :s :s 11 :-:s d:-:-1-:-:

fTI :M :M If:-: r :r :r lfTI :-:- fTI:fTI :Mif :-:t1 d:-:-1-:-:
d1 :d 1 :d1ld 1 : - : - s :s :s Js :-:- d1:d 1 :d1ld 1 :-:s fTI :-:-1-:-:
d :d :d If 1 : - : r :r :r ld :-:- d :d :d I f 1 :-:s 1 d :-:-1-:-:
Je-ru-sa -!em', Je-ru-sa -!em' Mu-ti wa Je - ho-va.
1 .T erusalema wa le hehla 2 Jerusalema wale hehla

Tiko ga ku tsalm Muti wa knbasa,
U hatimako kota lezi Lowu nga labiko gambo,
Muti wa bahanyi A wu na wusiku.
Kubabya, kambe ni ndlaltl, A ku na munyama kona,
A zi tibyiwi ka wena; Hi kuwonekela tsena
Ku tsaka tsena kuhanya, Ni xirami a xi kona
Hi za muti lowo. Ka muti wa hina.
CHORUS-
3 J erusalema wa le hehla
CHORUS-
Edeni wa tilo,
Jerusalem', .T erusalem', "\Vena muti wa liranzo,
Muti wa le hchla: l\luti wa wuxinji 1
Jerusalem', J ernsalem', Kubengana a ku kona,
Muti wa Jehova. Hi kutsakisa na ntsena:
Hi mnti wa xihambano
Xi nga hi felako.
CHORUs-
126. NZI RANGELE, KUWONEKELA KWATSI.

Do-la-jlat s.
.sr :d .r 1'1 .,PI :r .d : 11_.d !.!_~ 1 •-

• d :tl :d
.•. :s,.s, s,.,~~~, :r, .s, :s, .r, !L_~, •
•- s1 •
.sl :s- .PI
.1'1 :111 .f 1'1 .,d :d .d :d .d d :1'1 :r s ' •f
c~ :1'1 .d
-
.d :d .d d .,d1 :r1 .1'11: f 1 .II d .:- :r 1'1 :r :d
~
1 Nzi ra-nge-le, Ku-wone-ke -la kwa - tsi; Nzi fa - mbi- '·
r .• - .s,.'d .r 1'1.,1'1 :r .d : 11.d I, :s1 •• -

-- s1 :d :-.t, tl :d •• -
fl .- •
• .s,.s,.s,
&1.,1'11: f1 .sl :sl.fl fl :I'll •• -
-- I'll •
.s, :-.f, s1 •• • -.- (
d :ti.JTI :l'l.f l'l.,d :d .d :d .d d •-

•
•-
• d •
:1'1 .-.r f :1'1 ••-
:-.d :d.d d.,d,:r1.1'1,:fl.ll d :dl ••I'll •
s1 .s1 • ·s •
.-. I s1 :d • -
s1
.
se-, Wu-si-ku kon', na mi-na nzi pe-ngi-le, u DZI ra-nge-!~•
'
r
s1
:r :r
:re.1 •.sl II
r •-
•
•-
:r
•
.sl
r .l'l:r.d : tl.ll sl
- -
s1 .s1: fe1 : fe 1 s1
•
•-
•.I'll
.-
•
:rl
•
r :d -:tl .1'1 r :d : tl tl .tl :d :d tl :d :r
--
tl :II •
.sl fe 1 • .- •
.sl r,.r,:r, •• rl s1 •
•-
• --
•
l•
A - la ka - ny1 se mi-ko-nzo ya min' t
:r :d d
:rl :s1.se1 I, :s1 .r ~_:_s1 .:- .r,
:II.tl :d d :- .1, : tl .d d :1'1 • .r
.-
•- I.
:- .1, •
A nzi ko - mbe li ku wo-na ma - hlwe-ni
1 Nzi rangele, Kuwonekela kwatsi;
Nzi fambise-,
Wusiku kon', na mina nzi pengile,
U nzi rangele.
Alakanyise mikonzo ya min',
A nzi kombeli ku wona mahlweni.
2 Ku sanguleni nzi lo ala ku zwa
Gezu ga Wen';
Nzi lo ranza hlawula a ndlela,
Makunu Wena.
Nzi lo ranza zimahwa za banhu:
Matsanza rna lo tsama hosi ya mina.
3 Nzi rangele, Kuwonekela kwatsi,
U nzi yise;
Nzi tsetselele hi nkata wa Jesu;
U nzi rangele.
Ni hi mixo nzi klanganise
Ni bobasa baranzilweko a hehla.
127. TSUMBA JESU MU KRISTU.

Da-ja 6.
:s .-.
s • 'PI II •'-'I
• s :-:-IPI ·-·r
• • d ,. - ,'tI ld •'-'PI
•
:d
:PI
d '-'d
• •
PI ·-·s
• •
ld '-'d
• •
__
II '• - '•I PI :-:-Is • • PI '-'I
. .,
d :-:-ld ,. - ,'t I s. :-:s. Is. •'-'d
• • Is ·-·s • •
•
:d d '-'d
• • ld '-'d
• • d :-:-ld :-:s. d ·-·r • • IPI '-'d• •
1 Tsu ·mba Je · su mu Kri stu, U la · ngu·ta he·
r ·-'-I-._
• • • 's
• s •_
• •'PI If ·-'I
• • s • 'd . . "" .-.
.-.-
·-,
t. , · -I- ,· - 't
• I d ·-
• 'd
• ld ·-
• •'d d :- :-ld :- :s.
s ,' - , • I PI ._
' -I- ,' - 'I •
's
• II ·-
•
• • I • •
•·r PI .-.- s .- .s.
• .
s. .- • -I- .-
• .s.
• d ·• - 'd• ld ·--
• •.d d :- :-/d • -.Ill
0 •
hla, Si - kwin' ga ku ka-ra Ia, I

--
178 A TISTAIU TA IVANGELI.
Crro1ws.
I
r ·-
• ·r
• • - •. r d '-'-!-'-
!PI · • • • s 1 ·-
• '-1-
• ·-
• '1
•
1, ·-
• 'r• id
. . t.
, - • I s, ·-'-I-
• •
•
.- • - •'d !d • - •
· • •
.-- .-
'
f ·• - •'1 Is ·• - 'f
•
• • ! •
PI ..-- ·-
• ·r
• if
•-
•
••
'
f, :- :rl iSI •
.- •
.s, • •
d .-·-I-.-
! •
:-:f,!f, •- •
• •
-- -- -
ta ku be le - ka. Ru -Ia mbi-lu, Tsu-
s ·-
• '-!-
• ·-
• 's
• f •_
•
._ 's
•'PI if • • ._'-I- 'f
PI • • • :s
' ---------
._
•
'd
• !d •• - •.1'1 r :-:de ir · • - ••ptd .• _ '-!-.
• •
•
•
·-'PI
• • !PI ·-
• 's
• !> ·-
• • ts ·-
's • 's
• .-.--
s • • I •• •
•
d ._'-I-.
t
·
• - •'d !d
._
•
'd •
s, .- •
.s, •
Is, .- •
.s, •
•
• • • • I
mba- Je- su, Wa l~u ra-nza ngu-vu. Ru-
1· . - . - - . - . 0
• • I-.-.1~
· I · •! s .-.- • • r :-:r IPI:-:r d'-'-1-'-'
• • • •
•
•
•
:d ld • - • • •
• :d !d '-'d
. .
• • 11:-:r !d:-:t., ~~--.--.-.
I . •
•
• :r If •• - •• •• ~ jPI ·-·s
• • f :-:1 Is:-: f PI '• - '• - ! - '• - '•
• · 1 d:-:-1-:-:
• :d !d ·-·d
•
• :f,!f,:-: · 1Is 1·.-.s
• • f 1·.-.r I
Ia mbi-lu, Tsu-mha- Je·su Mu tsu - mba ma - si-ku!
-
1 Tsumba Jesu mu Kristu, 2 Tsumba Jesu mu Kristu, -

U languta hehla,
Slkwin' ga kukarala,
I ta ku beleka.
Sikwini ga wubabyi.
Lo' ngo vuxa Lazaru,
A nga ta tsika.
CHORUS-
'
CHORUS-
Rula mbilu,
Tsumba-Jesu, 3 Tsumuba Jesu mu Kristu
\Va ku ranza nguvu. Siku ga lufu.
Rula mbilu, I ta vulula nyangwa, l
Tsumbn-Jesu Nyangwa ya mntilo.
Mu tsumba masiku l CHORUS-
128. GA NANZIHA, GA NANZIHA.
Do-solS• D.C.
.s1 :d .r •.- .s1 "d
• .r :- J11 : f .PI I' :- .d :l'l.r d •
•- •
"'
.s 1 : s 1.t 1 d .
.-.St ..s,. t I d "' :- .d :d.d t, :- .d :d .t, d •
•- •
.PI :fll.S s :- J11 :l'l.S s • .s : 1 .s r :s.f •
.- •- •
.d :d .s, d :- .d :d .s, d :- .d :d .d s,
:- J11
• 1
.-.I
"'
•.S,~St d •-
• •
1 Ga na-nzi-ha, ga na-nz!-h~ Si- ku lego nzi nga vu-mel';
Ka Mu·a- klakli wo wu·xl-DJI I hla-zi -le mbi-lu ya-nga.
:f. CHORUS. Fine.
:PJ.,f s •
- :d .,r :r r •
•- .d :PJ .r d •
:d .,d d
•
•-
• :d .,d d "' : -r .1'1
:- .d :d .d t,
·"' :- .d :d .t, d
•- •
•
•- •
:- .s :I .s s :- .PI :s .f
:d .,r •- •
• :PJ .,f s •- •
:d ..d d"' •
• - :d .,d d :- .d :d .d s, •
• - .1 1 :s,.s 1 "'d •
• • -
Gi ne-ne, g1 ne-ne, Si- ku le -go ga - ku-tsa-ka!
D. S .
.• • .
"' . .s :I .s .-
.s :I .s • - .s :s .s s •
.s :s .s s - •-
.d :d .d d •
• - .d :d .d d
•
• - .d :d •d d
•
•
"' •
- .d :d .d d .-.
-
.PI :JI1 .PI • - .PI : r s •• - .PI : l'l .1'1 • - .PI : r .PI s •

•- •
.d :d .d d "' •
•-
• .d :d .d d
·"'•
- .d :d .d d . "' •
:- .d :d .d d .-
•
.
. -- --~·--- -----
Mu-hla-yi-si nza ku !su-mba; Ho-si J e-su, nza ku bo-nga;
1 Ga nanziha, ga nanziha CHORUS-

Siku !ego nzi nga vumel'; 1\iuhlayi,;j nza ku tsumba;
Ka Muaklakli wo wuxinji Hosi Jesu, nza ku bonga;
I hlazile mbilu yanga. Gi nene gi nene
Gi nene, gi Pene, Siku lego ga kutsaka.
Siku lego ga kutsaka!
CHORUS-
'•
f~
2 Ga nanziha, ga nanziha 3 Ga nanziha, ga nanziha

Siku legi ga nyamukla; Siku lego gi ta ngata;
Nza risiwa nzi hlayiswa, Ga tisimu ni kukesa
Nza pamelwa hi DadanL Ga nklangano wa Dadani:
Gi nene ~i nene ; Gi nene, gi nene ;
Siku leg1, ga kutsaka. • Siku legi ga kutsaka.
CHORUs- CHORUS-
129. TIKO LEGI CI TFLE A ZONHO.

Do-fa~.
d :d.rJPI :~~~.r s :l.sJPI •• s :f.PIJr •• r :111.rJd •

•
• :r,.d 1 t 1 •• •
cJ.. :s,.t..Jd :d.t, d :d .did • PI r :d.t,J d •
PI :PI.s Js •.s.s PI :f.PIIs •• s :s .s Is •• s :s.s IPI • •
d :d .s Id :d.r d :s,.d 1d •• d :s,.s Is, •• t, :d.s.J d ••
1 Ti · ko le-gi gi te le a zo-nho, Hi ta famba! Hi ta fa. mba!
d :d .r JPI] :~~~.r s :1.s IPI •

• s .-
:r .PIJr.r :PI.r d • I- .• l
s, :s,.t..J d :d.f, d :d.t.Jd •

• t, .-
: ...d It,.t., :d .t, d • I- .•
Jll :....s 1s :s.s PI :f.rls •
• r :s.s!a.s :s.f PI .-
• I- .•
d :d .s 1d :d.r d :d .r ld •
• s, .- .
: t.,.d 1s1.s1: s1.s1 d • I- •
Hi ta si-ya ma-li ni wu-ko-si, Nile zo-nkle Ni .le zo-nkle
s.f:f Jlllr •.s,.s, f'JII:PLrld •

s.f:f.l'llr • .s, f JII:PI.r 1d •
.s
• - •
t..r:r .d 1t.1 • •• s, r.d:d.s 1 ls1
.s •
•
•
t. 1.r :r .d 1t 1 •s .s, ~:d.t.Jd ••
r :1· .dIs : t,. t., r :s.f IPI •
• r.s
-
:s.sls :t.,. t., r.s:s.f 11'1 ••
iJ : t,.d Ia, ••s,.s, t, :d.t.J d •
•
•
s,.t.,:t,.dJs, .sl.sl t,.d: s1.s11d ••
Za kla-nga-na ku hika-nga-nyi-sa, Ka- mbe Je-su i ta hi ha-nyi-sa;
d :d.r 11'1 :PI.f s : l.s 1111 •• s :r Jlllr.r:l'l.r

d :-1 ••
s, :s,.tdd :d.t, d :d .tdd •• d :r .d 1t;.t:d .t, d :-1 ••
1'1 :111.s Is :s .s 1'1 :r .r ld •• 1'1 :s.s!s.s:s.r :-1 1'1 •
•
d :d .sdd :d.r PI : r,.Bt 1d •• s, :t 1.djf.r:d.s d :-1 •
•
Hi tsu-mbi-le nta-mo wa le he-hla, Hi ta fa-mba, Hi ta fa-mbe.
1 Tiko legi gi tele a zonho,

II Hi ta famba! :II
Hi ta siya mali ni wu.kosi,
IINi le zonkle :II
Za klangana ku hi kanganyisa,
Kambe J esu i ta hi hanyisa;
Hi tsumbilc ntamo wale hehla.
II Hi ta famba :II ·
2 A hi koti ku kuma wutomi,

IIZa hi hlula :II
Siku legi hi ta lanzaleko
fiN dlela ya hin' :II
Hi ta hanya hi bito ga Jesu
Loku ntsena hi benga zonho '
i
1
Hi ta kuma ntamo wa le hehla,
II Hi ta hlula :II
3 Hambu banhu ba nga hi xanisa,

IIA hi ncumo :II
Ba kolwako ba ta hanya lezo
IIA hi ncumo :II
Ba kolwako a ba zi lanzisi
Hosi J esu i ta hi hlulela; il
Hi nga cabi ntamo wa halala: I
II Hi ta hlula :II
182 A TISTbfU TA IVANGELI.
130. 0 JESU WENA MAKABYE.

Do-re >:.
s •
.s .s I .·- " ·~
f :!!I s :- .r 1'1 :-.PI r :d r •
•-
d :d .d d :- .d r :d r :- .t, d :- .d I, :I, t •
•-
.• - .s I :d' • • •
1'1 : 1'1 .1'1 f t .- .s s .- .s f _:PI s •-
d :d.d f :- Jll r :I s •.- .s1 d :- .d r : I, s •-
•
. . J
10 ,Te-su we - na rna - ka - bye, Un le-la yr - m?
•
d •.• r
.r 1'1 :- .f s :d' s r
:- Jl1 :d 1'1 :r d •• -
~
I, : t, •t, d .•- .r 1'1 :1'1 1'1 :-.d I, : II d : t, d •• - .
I
1'1 :g .s s • .s s
.- :s .-.s f s :s •-
0
d' :1'1 1'1 •
• .s, d :-~d d :d
I, .s, d :-.d r :I, s, .• s, d •
•-
. . . . .
Mbr - lu ya wen' ya ba - yr - sa, YI ba - yr - se - 1a.
' ym'?
1 0 Jesu wena makabye, 2 Hakuba u lulamile,
U rilela yini? Wa caba kubiha;
Mbilu ya wen' ya bayis'a, U wonil' zonho za mina.
Yi bayisela yin~? U nzi tsetselela.
3 Ba ku bomha xihambanweil'
Xa ba onhileko ;
Nkata wu donel' misaben',
Hi laha u nga fa.
l
131. JEHOVA, BA TEKE LABA.
Do-mi-b 3.
:s .,fe s • -- .PI
• :I .,s s :r : f .,PI f •-
• .r :s .,f
1: :1'1 :1'1 :r :r :r :f
•
• :s, •
.s, :t, : t, :t, :t,
• :d :d :r :r :r :r
•
1. Je- ho- va, ba te - ke .la - ba, Ba
.
ti · ti sa ka we-
A TISI.J!U TA IVANGELI. 183
1'1
•-
• :s.,fe s :- .PI :s .d1 t :I :l.t.dl s.,fe:s :r
:1'1 :1'1 :1'1 :1'1 :r :r :1'1 :r
:s, :s, :s, :s, :I, :II :s, :s~
:d :d :d :d :d :d :d :r
na; Ba te-la ku ta ko-mbe - Ia Ku tsa-ki-si-wa hi we-
;f.. CHORUS .
•
•- :l'l.f .s -
I -.,se :I ,t .d s .fe :l' ,f .s
- :I
1'1 :1'1
---
1'1 •
•- :d ,r Jl1 f .,1'1 :r : f ,s ,I 1'1 .re :PI :d .r Jl1
sl • • di .,dl :dl :d' dl .dl :dl :s
•-
d
.-
•
.
•
•
• f .,f :r :r d .d :d :a
na. Ba ka-te-ki sa, u ba a - m'ke - la Mi-ko-nge-
Ba ti !a-be Ia Ku tsa-ki-si wa Ni ku ha-
jist ]) . s j2d
f.,l'l •f
• .,I :s .,f 1'1
•-
• f .,1'1 :r :r d ·-
•
r .,de :r .,f :1'1 .,r d •-
• r .,de :r :tl d ·-
•
s .,s ·s
• .,s :s .,s s •-
• s .,s :s :r 1'1 ·-
•
sl.,sl :s, .,s, :s, .,s, •dl •-
• s1 .,sl :s, :s, d ·-
•
lo ya - bye ya nya-mu- kla, nyi- swa hi we - na.
1 Jehova, ba teke lalla, 2 'Vuswa gi ba tsakisile,

Ba titisa Jm wena; Ba gi ranza ni lezi, I
Ba tela ku ta kombela Ba nyikana a mawoko, .I:.
Ku tsakisiwa hi wena. Ba laba a xitsangi. .,
'
CHORUfl-
CHORUS-
.,.~
Ba katekisa, u ba am'kela 3 U nga hambani na bona

Mikongelo yabye ya nyamukla, Na bona ba nga hamban,'
Ba ti labela ku tsakisiwa, Ba kala ba heta ndlela
Ni ku hanyiswa hi wena_ Ya ku tale ka wena.
CHORUs- CHORUS-
184 A TISIMU TA IYANGELI.
132. A JEHOVA NZA KU LABA.

Doh is A.
)J,.,f, s1.-.s• • 1 ld .-JII

• . .-. • . 1 ld .-Jil
r • 'd II 1 :d :1, s1.-.s • • • • I .
r.-.--.
:d,.,r, 111 1 •.-~
• Is1 .-.s
• •1 • • I •
~
r,:-:r, 1r, :-:r, 111,:-:P~, Is, :-:s, s,.-.--.

~d .-.
d. 'd ld :-:d I,:-:1, ld :1, :d d:-:d ld :-:d t ,.-.--
· · I •
• • I •
.
:d, d,:-:d, 11'1, :-:d, r,:-:r, 1r, :-:r, d,:-:d, 11'1, :-:d, s,.-.--.
'
1 A Je - ho-va nza ku la-ba Ku-ra - 11za ka we-na.
~
)l.,f s:-:PJ ld :-)1 r.-. • 'd II, :d :I, s,.-.
• 'd 11'1 :-:r d'-'-1-'
• • •
-
·s, • • 1 I1111 ..-.s
s,.-.s . 1 r,:-:r, 1r, :-:r, s,:-:M, Is, :-:f, 1'1,.-.--.
• • I •
:d- .,r 1'1:-:d ld :-:d I 1:-:I 1 Id :I,:d d:-:d ld :-:t, d'-'-1-'
(:d
.
NZl he Mo-ya wa ku Ba-sa, Nza wu la-ba
• •
' • 1 d,.-.-
d:-:d ld :-:d, r,:-:r, 1f, :-:r, 1'11.. - .'I 1 Is1 .-.s
•
• • I •
le- ZL
.
-.
1 A J ehova nza ku laba 2 A J ehova nza nabela
Kuranza ka wena. Le kaya tilweni.
Nzi he Moya wa ku Basa, N za fanela a ku maha
N za wu laba lezi. Kuranza ka wena.
)
3 A J ehova nzi hlayise
Kala le kufeni ;
Rumela a tingelosi
Ku ta teka mina.
• I
133. WONA MUHANYISI WA HIN'.
Key B.- fiat.
s, :d ld :r 1'1
:-.r Id :1'1 f :-.PI Ir :d t, :r 1- :
•
.s, Is, :s, s,
:-.f.J 1'1, .• s, I, :-.1 111 1 :I, s, .s,
• I-.•
""d :1'1 11'1 •f• d
:-.d Id :d d :-.d Ir :r r :t, I- ..
d, :d, Id, :d, d, :d, f, :-.f,J f, : fe 1 s, ._s,
• )
:-.dol d, 1- :
1 Wo-na
.
Mu- ha- UYJ.- Sl wa
.
hin', I be-le - !we
.
SJ- nJen',
•
Ukugcina.
s, :d ld :r PI :-.r /r :PI f.PJ:r.d It 1 :r r •

• - ld :-
.... :s. Is. :s. s, :-.f.IPI, :s, I, :I, /s, :s, r, •
• - IPI•
•
•-
d :PI /PI :r d :-.d Id :d d :r /r :t, d • -- /d
• :-
dl :d. /d. :d, d, :-.ddd. :d,
'• :r. /s, :s.
dl •• - /d. • -.
A li-ra-nzo li nga la - kwe A fe - la ba on hi.
Mu-yi- me -li! wa ba-on - hi Wa yi - me -la hi na.
CHORUS. D.s_
f :s .f/PI :PI r :PI.r Id :s. r :-.d It, : 1• s, • Is..- :-
r :r /d :s. f 1 :s,.~.IP11 :Pia .-
t. :-.1.1 s, :re, s, • Is. :-
•
• I •• •
• I •• •
• I •• •
• I •
•
s :t, It :d s. : ... /d :d r :-.r 1r 1 :r. s. ••- Is. •
•-
Yi - va - na! ya hu - rna nkata, Yi kla-bye -lwa hi na,
1 Wona Muhanyisi wa hin'. 3 Yi tsekatseka misaba

I belelwe sinyen', A kufeni kakwe ;
A liranzo li nga lakwe Gi lo fihlala a gambo
A fela ba onhi. Ma panzwa maribye.
0HORUS-
0HORUS-
Yivana I ya huma nkata,
Yi klabyelwa hina,
Muyimeli! wa baonhi
W a yimela hina.
2 Nwana a ku, "Tsetselela 4 Wu rihilwe! nanzu woni.le

Laba nzi dayako ; Hi kufa ka yena ;
A ba tibi cumo, Dadan'l Ni ka hina ku zwalile
Lezi ba mahako." Lego a wuxinji.
0HORUS- 0HORl1&--
---
186 A TISIMU T A IVANGELI.
134. XEWEN' BA TEKANI.
:s dl :dl ldl :t .d1 rl

-
'• - II
. :d 1.rI I'll :PJI II'll :fi.PJI rl :- I :d1.r1
- -
:PI s :I Is :s s .-
• I :s s :s Is :1 .s s :-I :s
-
:dl I'll :rl ld1 :s t .-
• I 1
:d- .t I dl :d• ldl :d• t :-- I :dl
:d d :r IPI :r .d s
- :-I ltl.r d :s ld :r s • I :rw..r .- - I
1 Xe-wen' ba te - ka - ni, Ta - nan' hi ku tsa - ka, Ma
I'll :PJI If 1.PJ1:r1.d I rl :r• IPJ1.r1:d 1• t -

--
d1.PJ':r 1.dllt :I s .-
• I-.'s
s :s ll.PJ:f.PJ f
-
1
.r :s
--
-
Is .r :PJ .s s :s Is :re s .-
• I-.·r
• I-.•
J
dl :dl ldl :dl t :t ld1.t :d 1.r1 PJ1.d':t .PJ1Ir 1 :dl t .-
d :d ld :dl s :s Is :s d :d lr :r s .- -.
• I •
hi - ta - nwa hi Je - ho - va. Kn kla. - nga.- ni - st - wa. Mu
d1 :-.r1IP11.r:d1.1 I :-. I :1 r 1 :- .PJ1If1.PJ1:r1.d1 t : - 1 :s

PI :-.f l!.:_f:PJ ~ d :-. I :d f :- .s ll.s :r .PI r :- I :r
--
: I :s I :-.d1ld 1.ta:I.s r :- I :1 t.,d1:t .lis :s
: I :d f :-.s ll.s :f.PJ r :- I :r s.,l :s .fll'!.r:d .t1
ta ka-te - ki - swa, Ku wu - la Je - ho - va, Lo- I
Mu ta ka-te - ki - swa, Ku wu-la Je-ho-va,
dl :d• lrl :rt Pl- 1.r1:PJ.fe 1la1 :t dl, fi:PJI,r' IPJI :r' dl ••- 1-
PI :PJIs :s f-s :d lr :r Pl.r :s .I Is :f PI • .- 1-
s :s It :t dl :s .I It :r• d1.t :d 1 ldl
-
:t dl • .- 1-
d :d Is :s dl :I Is :s d .r :PJ .f ls 1 •.sl d .-
•
1-
-
'
I
ku mu ta hi ti - mbi - lu Le - ti to ln - la - ma.
A TISilffU TA IVANGELI. 187
1 Xewen' ba tekani, 2 Mu ba ni liranzo
Tanan' hi ku tsaka, Lo lu nga mbeliko,
Ma bitanwa hi Jehova Mu nga tsiki ku vumala
Ku klanganisiwa, Mu nga bayisani,
Mu ta katekiswa, Tsumbani Jehova
Ku wula J ehova, Loyi a nyikako
Loku mu ta hi timbilu Za mimiri ni za moy11
Leti to lulama. Laba kongelako.
3 Famban' ba tekani,
Yanan' hi ku tsaka
Mu katekiswa hi Jesu
Lo, a mu ranzako.
Hosi ya le Ceci,
\Vena, Hosi, Jesu
Ba fambise hi ku tsaka
N dlel'ni ya misaba.
135. I VUKILE HOSI JESU; HALELUYA!

1 I vukile Hosi J esu; Haleluya!
A hi nengeleni hina; Haleluya!
Yena a nga hi felako ; Haleluya!
I vukile Yen a J esu ; Halel uya!
2 Dumisani hi tisimu ! Haleluya!

Kristu, Hosi ya matilo; Haleluya I
Yen a i lo ti nyikela, Hale I uya I
Kuta ba hanyisa banhu; Haleluya I '
'
3 Lezi a nga hi nehela Haleluya!

Ntamo wa ku hanya futsi Haleluya I
Tingelosi Dumisani Haleluya I
Hosi Yi nga hi felako. Haleluya!
188 A TISIMU TA IV.ANGELI.
136. HA FA HINA BANHU HOSI!

Key A.
d .d :r :r PI .r :d :r
.
s1.f1:PI1 - .s,
PI .1'1 : f :PI PI :r .- •
Pl1 .PI,.• s, .• s, • s, .s,.s,
• •.s, s, .a,
• .-
•
.•-
d .d :t, :t,
d1.d1:s, .s, •
d .t, :d
d .s,:1, :.s,
• '· d .d :r :d
d .d :t, :d
d :t,
d .a,
• .-
•
0 .
1 Ha-fa hi - na ba-nhu Ho - s1! H1 da-y1 - lwe ho - nkle;
0 0
8 .PI :PI :d d .1,:1, :d s, .d :d :r r :d •-

•
d .s, :s, •• s, I,.r,:r, : Ia Pl1 .1'11 :PI, : f, r, :.... •-
•
PI .d :d :d d .d :d :d d .d :d :t. t, :d .-
•
J
d .d :d :,.. r,.r,:r, : r, s, .s,.s,
• .s,
• s, :dl •
•-
. .
Z>-nho ha on - ha ha zo - na, Hi b1-h1 - le ho - nkle;
1 Ha fa hina banhu Hosi ! 2 Ha fa hina banhu Jesu,
Hi dayilwe honkle; Muklakli wa hina I
Zonho ha onha ha zona; Hi klaklise, hi hanyise
Hi bihile ponkle. Zonh weni za hina. )
3 Teka cadu le ga mhaka,
Zi tsema ha gona ;
Zi tswulwa, zi suswa;
Hi klakliswe lezo.
)
137. Nl LEZI BA NGA HAGA.
Doh is F.
:-:r !PI :-:r d:-:1, Jl, :-: s,.-. • 'd Jd :-:PJ PI ·-·-rr ·-·
.-.- ..-.
PI • • • •
. • Is, •.-:d d • • It • •
d :-:d Jd :-:t, 1,:-:I, If,:-: s, .-;s,
8 :4...--:1 Js :-:r 111 :-:r It:-: PI :-:PJ Is :-:a s ·-·-ts
d :-:d Jd :-:a, 1,:-:r, If,:-: d :-:d !PI :-:d •-.-
• • ·-·
• •
• I •-.• •.. - •.. ;
'
1iij lezi ba haga, A te-ka :ri- ba ba, '
... :-:r jl'l :-:r d :-:1 111 1:-: s~.-·• "d ld :-:t.l r ·-"-ld
• • ._.
• •
d :-:d ld :-:t.l 1~:-:11 111 :fl: I'll •.-.s~
• Isl •.-.s~
• sl .-.-
• • Isl •.-.•
s :-:1 Is :-:f 1'1:-:r If:-: d :-~ 11'1 :-:r r ·-·-11'1• e ·-·
• "-
d :-:d ld :-:s1 I1:--:r1 lf1 :-: • • Isl .-.s~

sl .-.s~ • • 81.---.-
• • ld .. - ..
Je - su a ka-te - kr-sa. Yt - na a XI- ke ma:
PI :-:S -.-
Is •• • r:-:1 Jl :-:- s ·-·I • • I • •
• • Is :-~ PI . - . - r .--.-
d :-:d .-.-
ld • • d:-:r If • • .-.- 1'1 ·-·f
• • 11'1 :-:11 d .-.-
· • It1.--;-
· ·
s :-:rw. jl'l :-:- I :-:dl ldl :-:- dl :-:dl ldl :-:s s :-:-Is :-:-
d :-:d .-.-
ld • • f:-:f If:-:- d •·-·d
• ld ·-·d
• •
• • Isl .-.-
sl .-.- . .
A nyr-ka ba- pr-zan' A ku nga - lo ka bye,
... :-:f il'l :-:r d .•- ."I I j I ,.-.

• • s :-:d ld :-:tl r :--:-jd :-:-
• "I ; Isl .-.sel
sl .-. • • 1,:-:r, Jr, :-: 1'11 •.-.s~
• Is1 .-.111 • • Isl .-.-
• • s~.-.- • •
d :-:d ld :-:tl 1,:-:d ld :-: d :-:... 11'1 :-:r f .• - •. -1PI .--.-
• ·
d :-:d ld :-:...1 r,:-:r, 11, :-: • • Isl .-.s~
sl .-.s~ • • s~.-.-
• • ld .-.--
• •
Te - ka-nr le - xr, mu-ga, Hi mr-rr wa mr - na.
1 Ni lezi ba nga ha ga 1 2 J esu a teka kopo,
A teka xibaba, A yi katekisa
.Tesu a katekisa, A nyika kabye a ku,
Y ena a xikema ; Nwanani ha yona;
A nyika bapizan' Hakuba hi nkata
A ku ngalo kabye, Wa xivumelwana
Tekani lexi, mu ga, Lowu halatelweko,
Hi miri wa mina. Ku basiswa zonho.
3 Kani lezi uza wula
Nzi ngalo ka nwina,
Ku sukela hi lezi
Nzi nga ta nwa kambe
Mihanzo ya xivin'
N zi ta nwa na nwina
Yi hi yiswa mufunwen'
Kona ka Dadina.
'
~
190 A 1'1BIMU TA IVANGELI
138. .RUMELA TIVULA

Doh=G.
s :s
:f .1'1
Ho - si ndla-la
1'1 :r
le- · yi,
.-
• s
Ho -
:s :f
ha
.1'1
vu-
si,
Mu-mu wa hi hlu- Ia, Vu • la ya hi
~i • fn • yo zi ke • ta, Ba • na - na ba
Ho· si, CU·WU· ki • sa, Ngo- na • u hi
1'1 :PI :r .d d :t •• - 1'1 :M :r .d
.
ma • Ia
:r :r.1'1
~aku
f
gi -
:f
sa
:t,
nya -
d
rna.
:d ••
po • tsa; Hi si • yt • lwe ndla • le - ni

n• - la Ba vn- ma. Ia za. kuga..
vu · na u hi vn • na. ku . fe. nt.•
d :t f :f :f Jll :1'1 ••
:r ·"'
( Wayela kambiri)
Jll :rt :PI 1'1 :r .rt :f 1'1 .-
• ••
•
d d :t .d :d d •- •• .
8 8 :f .s :1 s • •• .-
Ru- me· Ia ti • TU la ·• Ru- me-la. ti-vu- Ia
1 s :PI .r :d .JII s
s, .s, 1'1 .JII :1'1 .1'1 :rt .r d :r :M .r d :d .-

•
B .s d .d :d .t
:d .d s :d .t
:t s :s .-
• '
Ti ta. tsa-ka-mi-sa. sa-ba ga hina, ga hi-ua..
B .s s .s :s .s :s .f 1'1 :s :s .f Jll :1'1 •
• -
B .s d .d :d .JII :s .s d :s :d .s d :d ·-
•
1 Hosi udlala leyi, Hosi, ha vumala Za. ku gisa. nya.ma..
CHORUS; Rumela tivula; Rumela. tivula,
Ti ta tsakamisa saba ga hina, ga hina.
2 Mumu wa hi hlula, vnla ya. hi potsa: Hi siyilwe ndlaleni.
3 ~ifayo 2i keta, Banana ha rila, Ba vumala zakuga.
4 Hosi, cnwnkisa, Ngona, U hi vuna u hi vuna knfeni.
1
A TISIMD TA IVANGELI 191
189. JESU WA NAZARETA.
Jlu.culi:
____,___:-_.d_~_d.__,t,_l
1 8 :- .f :1'1 .r :d :1,
{.._1_ _=_ _ _ _ _ _ _d_ _:1,
Je • su wa Na-za - re ta
Je- su wa Na-za-
.•
{I~~ ~
:s :- .f :1'1 .r :d :1, •• :1 :s
:s1 •• .. :d :11 :- .d :d .tl :11 :sl
I ti 1e mi-sa - be ni.
re • ta I ti le mi-sa- be • ni.
S Daaani Nongunguln.
4 I mu rumile laha.
5 Ku hi kombisa ndlela.
6 Hi ta lanzela Jesu.
7 A nga cabangi kufa.
8 1 lo hi xanisek:ela.
9 Jesu i lo hi ranza.
10 .Te~n i lo hi fela. I·
I
11 Jesu wa nzi hanyisa. '
12 Wa nzi hanyisa futsi.
IS Nzi ta mu ranza.
14 Nzi ta mu lanza kwatsi.
l
192 A TISIMU TLt IVANGELI.
140. WA KATEKA LOYI MUNHU.

Key G.
:d .d tl :d :r .tld :d PI .PI f :PI :r .d PI :r

•
.s,.s 1s1 :l'lj
-
:II .s I 81 •.sl s1.s1s1 :s. •• s1 .P11 sl •
.sl
:fll .PI r :d :r .r PI :PI d .d r :d :tl .d tl :tl
:d .d sl : I, : f, .s, d :d d .d tl :d :s, .1, s1 •
.s.
1 Wa ka-te - ka
.
lo- y1 mu-nha
. .
U nga fa - mb1 m ba on - hako
:... . f s:PI :1 ·.s 1 :r PI ,f S.,f :PI :r r :d

:d .tl d :d :tl .d d : t., •
s1 .d d.,l 1 ~s 1 .sl rl :PI,
:s .s s :s •.s .s f :s d .d d .,d :d : t, tl :d
:d .r PI :d :r Jll f •
.sl •
d ,11 l'l1.,f1 :s1 .sl s1 :d
. .
U nga tsa - mi XI- tsa-nwe- m
.
Xa-bye a ba-tse - ke - tse - }a•
.
1 Wa kateka loyi munha 2 Yona Hosi ya ti tiba!

U nga fambi ni ba onhako A ti ndlela ta makolwa!
U nga tsami xitsanweni Ma ta kota yona sinya
Xabye a batseketsela Yi byelweko le matini.
3 Yi humesako tnihanzo
Hi xikati le xa yona,
Kambe lezo ba kolwako;
Ba ta tangaliswa lezo.
141. HUWA YA MAKEDONIYA Yl ZWALILE.

Doh is Eb. In moderate time.
I >->-
:d.,r PI .,PI )I .,PI IPI .,r :d .,PI s :- 11 :-.1 s :PI.,r ld )I r :s Is
:d.,r d .,d :d .,d ld .,d :d .,d PI :-If :-.f PI :d .,tdd :d tl :tl ltl
:l'l.,f s .,s :s .,s Is .,f :PI.,s dl :- ldl ·-
••dl dl :s .,r IPI :s
s :r Is
:d .,d d .,d :d .,d ld .,d :d .,d d : - lfl :-.f, d :d .,d Jd :d s1 :s1 1s1
1 Hu-wa ya Ma-ke-do-ni-ya yi zwa-li le: Pe-la- ni mu ta ka hin', ta-nan;
3 A.Je-ho-va hi xi-kla-ngn xa ma-ko lwa. I ta mu vn ke -la sa ta-ni
A TISIJfU TA IVANGELT. 193
FI:s-E.
:d .,r PI .,PI :PI .,PJjPI .,r :d .,PI s :-II :-.1 s :d .,r 11'1 :r d :-1-
:d .,r d .,d :d .,d ld .,d :d .,d PI :-If :-.f 1'1 :d .,d ld :t, d :-1-
:PJ.,f s .,s :s .,s Is .,f :PJ.,s d' , • - Ildl ._
• •
d' d' :PI.,f Js :f PI:-.;-
:d .,d d .,d :d .,d 1d .,d :d .,d d :-If, :-.f, d :I,.,lds, :s, d :--
'
Hi bo-hi-lwe hi mi-ta-mo ya sa-ta - m Hi vu- ma-la Mu -lwe-li.
Mu ta ba hlu-la hi ku-fa ka Je-su Ni ku- vu-xi-wa kakwe.
'
>->-
r' :s :s
>
:d .,r I'I.,PJ :PI.,PJII'I .,r :d .,PI s :-II :-.1 s :r:.,r ,d :PI

:d .,r d .,d :d .,d ld .,d :d .,d :-If :-.f 1'1 :d .,t,jd :d
PI t, :t, it,
:PJ.,f s .,s :s .,s Is .,f :PJ.,s d' :- ld' ._ d'
• • d' :s .,f il'l :s s :r Is
:d .,d d .,d :d .,d !d .,d :d .,d d :-If, :-.f, d :d .,did :d s, :s, !s1
2 Fa·mha·ni mu ya ba bye- Ia i-va-nge - li Le-yi y1 ta nga ba ha-nyi-sa
:d .,r PI .,PI :PI .,PI 11'1 .,r :d .,PI s :-II :-.1 s :d .,r 11'1 :r d :-1-
:d .,r d .,d :d .,d id .,d :d .,d PI :-If :-.f 1'1 :d .,d ld :t, d :-1-
:PJ.,f s .,s :s .,s Is .,f :PI.,s d' .• - I'dl :-.d' d' :PJ .,f js :f 1'1 :-j-
:d .,d d .,d :d .,d 1d .,d :d .,d d :- jf, :-.f, d :I,.,I,js1 :s, d :-1-
.Mu nga dzu-nzi mu ri-ba-la ba-ma-kwe-ru Je-su i mu ru - m: - !e.
CHORUS.
s.,s I .,1 :I .,I II :d' .,I s .,s :s .,s Is :I .,s

d.,d d .,d :d .,d ld :d .,d d .,d :d .,d ld :d .,d
PI .,PI r .,r : r .,f If :I .,f PI .,PI :PI .,PI !PI :r .,PI
d.,d r .,f : f .,f If :f .,f d .,d :d .,d ld :d .,d
Ba ta hu - rna nwa-lu - ;:,gweni Le dzo-nge · m ni m-ceni Ni mu
7
194 A TISIMU TA IVANGELL
:r :d r • • .,s I .,I :I .,I II

1-·· .s :d1 .,I
f IPI •-
•-
t, :r :d t, 1- :d .,d d .,d :d .,d id :d .,d
\r :s
ld
Is :s s
.
•
.
•-
• .,PI r .,r : r .,r 1r
1- .PI :I .,r
r :t. ld :PI s - •• - 1- :d .,d r.,r:r.,r1r : r .,r
. .
pe - Ia a ga - mho ; Ba ta en- ge-na !1-lwem Ba ta
D. C. injull Chorus.
s .,s .s• .,s Is :I .,s s :r !PI :re s •
•- 1-
:d .,d t, L, • 1-
d .,d :d .,d ld :r ld :d •-
PI .,PI :PI .,PI IPI :r .,PI r :t II :I s •-
• 1-
d .,d :d .,d ld :d .,d r :r lr :r s, • 1-
•-
ble- nge-le- ta-na Hi la-ba ba kla - kli - lweko.
142. HIWA MIKONZWEN' YA HOSI.

Do-fa J.,
- ·--
•
• ld •-
• s :s I I :I s .-
•
1- f •
• PI•-
• I :s
•
• Is, .-
• d :d ld :d d .-
• I t, •• d •
.-
I •
•
•
• IPI •-
• s :PI I I :r PI •
•- 1-- :r d : - i)
"·!
:s
• •- PI If :r •- • d •• - I •
• ill • :d s • Is, • •
1 Hi wa mi - ko-nzwen' ya Ho - si, Kwa-
d' :-.d'ld' :d t •
I :s
•- s ••- II •
•- s •- I fe •.-
.-
•
•
• I :r r :-.r Ir :r PI :PI IPI :PI r •
lr •• -
PI :-.PI IPI :re .-
s • I :t d' •• - Id' •• - t .-• I I •• -
•
• I :r s :-.s Is :r PI :d II, :d r • .- .- Ir, •
lsi ba-nhu ba - kwe Hi na
A 1'ISiltiU T A IVANGELI. 195
s •• - 1- :s I :s If :I s :r IPI :s dl :s l~:f.PI
r •• - 1-
t •• - •
,_ •
•
•
I
• • •
:1'1 f :PI lr :r PI :r ld
I
• • •
•
•
•
:PI s :PI 1f J~:r.d 1
I
•
•
sl •• - 1-
m j(w'e,.
'
•
•
.
•
• I
•
•
•
• I
gi - sa, Mha-ka ya wu- to - mi.
:d PI :d I f1
:
HI ra- llZl - le XI-
'·
PI •• -
•
•
lr
I •
•-
•
•
:d
:s, ld
IPI :s
:d
I
d
•-
•
•-
•
Is
ld
•
•-
•
• -
d •• -
1'1 :r
.
1- :dl
id :"' I
d •- •
ltl •• - :PI Is :dl f •- 11'1 • s •- 1- :s
• •-
s1 •• - I
•-
• :d ld :PI f •
• - ld •
•- d :r 11'1 :d
lu be - lo : D~ - da - m In
t •
•- I :I s .,r :PI.,f Is •
•- f .,1'1 : r .,1'1 If •-
•
r •- • • r .,d :t .,d lr •-
• I • • I :PI •
s •
•- I
•
•
•
• I
•
•
•
• I :I
s •-
• I
•
•
•
• I
•
•
•
• I :t,
sa! A - mu - - - - - ,~/"l
Pl.,r :d .,r 11'1 :r 1'1 •-

• lr •
•- d •
•- 1- •-
•
d •• 1- :d d •-
• ltl •
•- d •-
• 1- •
•-
-
s.,f :PI.,f Is :I s •
•- Is :r PI •
•- 1- •
•-
d •• 1- : r, sl
.
•- ls1 •
•- d •-
• 1- •-
•
y~si, rr
~- - e - !a . ill! - ko-.
_,-.,1)
1 Hi wa mikonz!' 2 Hi ranzile xilubelo:
Kwatsi banhu bakwe Dadani ingisa!
Hi nabela ku ingisa, Amukela mikongelo,
Mhaka ya wutomi. Hosi ya wu:x:inji!
3 Hi na tara hi he mati
La' ma timelako;
Hi na ndlala hi pamele
·wuswa ga wutomi.
196 A TISLtfU TA IVANGELI.
143. KU TA KU YINI KUFENI.

Key E-flat.
d ··-
• .d • ,
... :r :d r · • - ·r
• If ·-
• ·r
• 1'1 ·-·1'1
• • Is :r :...
• •
I Sj . - .sl I s1
•
. •
- .sl t-I .
• - •t • •t
• I jr • - • I d .-
• .'d , ... :r :d
1'1 •_
• •'PI Is :r :PI s · • - ·s
• Is ·• - ·s
• s ·-·s
• • Is ·-·s
• •
d · • - •'d ld
._
•
'd
•
. .
s1 .• •
- .sl Is1 . •
• - .sl d .-.
• 'd ld ·-·d
• •
1 Ku ta ku Yl- m ku- fe ni Ka wa ku - fa
1 ._ '1 jr ·
• • • - ·r
• 1'1 ._
•
'1
•
. . re
Is .-. s :-:-Is •• - •
•
d ._
•
'd
• It1 .• - •t
• I d ·• - •'PI jr ·• - ·r
• .-.-
r • • I r •• - •
•
f ·-.I
• • js ·-• ·s
•
• - .sl
•
s •• - •'dl it. ·
• - •'1 .-.-
t. • • It •• -
• - •. - I sl •• -
•
•
••
fl : - :feds1 . • - '1
d . • I lr ·-
• ·r
• s1 .
hi ku -o nha? Hi ma-ko - mho wo ce;
•
D. 8 .
s :-:s idl :t :1 s :-:s Is :-:N
- • • Is :r :ttl r ·-·-1d
1 ·-·1 • • ·-·
• •
Pl :-:N
'"'- :s :r
1'1 :-:r jPI :-:d ,.-.- .-.
d :-:d jtl :-:d t. • • ld • •
d1:-:d1js :-:d1 d1 :-:t ld1:-:s r :-:r jr :-:N r ._._, • •
.... _.
• •
d :-:d ld :-:d d :-:s 1ld ·-·d rI .· - .·rI 181 .-.SI • • ld •.-.•
s~.-.-
• • • •
•
Wo- fa a nga ko - mbe-la ngi; Ku ba-yi - sa ko ce.
Wo - fa a nga hu - nzu-lu - kangi;
1 Ku ta ku yini kufeni 2 A nga na kuwoneka,

Ka wa kufa hi kuonha ? A nga ta ha cabelelwa;
Hi makombo woce; A nga na ku tsumba; )
Wofa a nga kombelangi; A nga cuwuki Hosini; I

Wofa a nga hunzulukangi; A nga woni le Hosini ;
Ku bayisa koce. A rna fela lawo.
3 0 makweru hunzuluka
Le kuonheni ka wena,
N a wa ha kesela:
U nga ta ku u fisa lezo
U nga ta tsama le nzilweni:
Kala ku pinzulm.
144. JESU KRISTU, HA KU TSUMBA!

Key E-jlat.
1'1 :re.l'l
- d
:PJ r .PCf .s
- - f )I 8 :PJ.s
-
s.r:r~
- - 1'1:r
d :1, .s 1 s, :d r,.d:r .t, d :d 1'1 :d_.l'l 111.r:r .d d :t..
--
s :re.s
-
PI :s s :s s :s d' :I • d1 :s s :s s :s
d :d d :d s :s, d :d d :d d :d t, :d s, :s,
1 Je - su Kri- stu, ha ku tsu-mba! Hi kla- nga- ne la - ha ho-nkle;
1'1 d :r
:r l'l.f :s .I r :r
-- 1'1 :-.r j :t, r :d
:s f
d :tl d :t, d :d t, :t, d :de r :-.1, s, :s. s, :s,
s :r 1'1 :s s-.I :d-1 .I s :s s :I I :-.f 1'1 :r f :PJ
d :s1 I, :s, d .I,:PJ, .r, s, :s, li :I, r :-.f: s, :s, s, :d
Ha ta kuzwa mha-ka ya-wen', Je - su u hi ka - te - ki - sa!
1 J esu Kristu, ha ku tsumba! 3 Vuxa timbilu ta hina,

Hi klangane laha honkle; Tinge 'kleli kuonheni;
Ha ta kuzwa mhaka yawen', Hi y' am'kele mhaka yawen'
J esu u hi katekisa! A hi kanelela lezo.
2 Jesu Kristu, Wakutsoma! 4 Hi kala hi komisisa,

Nga u hi he a timbilu Hi ku vunwa hi wenawu;
Ta ku kufumela tonkle Kala yi hi fambisise,
Ku am'kela mhaka ya wen'. Yi hi lulamise futsi.
--
198 A TISDIU TA IVANGELI.
145. NYAMUKLA HI KLANGEN' LAHA.
Key A.
:d .r PI :r PI .r ;II .t, d :r PI :s r
--
.r :PI .d
:,.••s, s, : I, s, .s,
• s, •
.s, s, •
.s, s, •
.s,
:d .t, d :d d .r :PI .r PI : t, d :d t, :d
:d, .s, d : r, s, .s,
• d, •
.s, d
:"" r, :d, .1'\
1 Nya-mu-kla hi kla - ngen' Ia - ha, < Hi ti - le ku
r :r PI :s r .- .r
• PI .r :d .t, d :s,
s, .• s, s, •
.s, I, •
•- .I, s, .s,
• s, : s,
t, : t, d :d d •- .r PI .f .r
• :PI PI •'PI
s, .s,
• d : ...1 r, •• - .r, s, :s, d, :d,
go - nza; Nga hi · nyt kwea ti - mbi - lu,
s :I 8
--
.f :PI .r PI :r 8 ·I
• s .f :PI .r r :- d
:r PI .r :d .t 1 d :r d :d Pl.r :d .tl:t, :8.f PI
" •
•
•
•
•
• d d.r =~! !_ :t, d
•
•
•
•
•
• .s,
•
Ho - si, ta ku pt-ma. Ho-s~ ta ku pt-ma.
1 Nyamukla hi klangen' laha, 2 Lezo nga hi gonza buku

Hi tile ku gonza; Hi laha mbilwini.
Nga hi nyikwe a timbilu, LE:zo nga hi gonza gona
IIHosi, ta ku pima :II II Hi !aha mbilwini :II
A TISilofU TA IVANGELI. 199
3 Hosi hi laba ku ingisa
Leyi mhaka yako ;
Hi gonzise, makunu ke,
IJLego buku ga wen' :II
146. HI WUSIKU YENA JESU.

Key A-flat.
1'1:-~ 11'1 :-:r d:-:1 I'd ·-·r

• • 1'1 :-~ 11'1 :r :d r ·-·-I
• • r ._._
• •
8 1• • ·r1 11:-:rl 111 :-:II
• 1 I8 1.-.
.-.8 · · Ife~.-·
s~.-.s~
• • Is~.-·-
· ·rel s~.-·- • •
d:-:d ld :-:d d:-:d ld '-'d d:-:d ld •·-·d
' • • • · · lt. 1·-·-
t 1·-·- • •
d,:-:d, ]d. :-:d, r~:-:r1lf1 :-:rl d,:-:d 111 ,-,I • • Is~.-.-
• 'I s~.-·- • •
1 Hi wu-s1 - ku ye - na Je - su A nga nyi - ka- lwa - ko,
• '1 II d ·-·r
1'1 :-:1'1 11'1 :-:r d .-. • • 1'1 :-:s [r =-~ d..-.-1 • 'd • •
• • Isl .-.-
.-.-
• •
, s 1.-.s • ·r1 11 :-:rl 111 :-:11 s1:-:s, [s 1 :-:s, s~.-.-
• • 1 1s, .-.
d:-:d ld ,• - ,'t. I d •'-'d• ld •'-'d• d:-~ Iif •·--·s • 1'1 •'-'-11'1
• • d.1·-·-1
• I .-.-
• •
. 1dI .. -.. -
dl:-:dl ldl :-:dl f1 :-:rl lf1 :-:rl dl:-:d Is1.-.s1
Ba wa ha - ga ba - pi- za ni, Ye - na zi - nwe na - bo.
1 Hi wusiku yena J esu 3 A yi teka kopo, aku,

A nga nyikelwako, Hi kata wa mina,
Ba wa ha ga bapizani, Wu halatelweko nwina,
Yena zinwe nabo. Nwanani, bll mina!
2 A lm teka kuga aku, 4 Hi ta teka kuga, Jesu l

Wu hi miri wanga Hi ku alakanya;
Wu komelelweko nwina, Hi ta teka hi ga kona.
Ganani, ba mina! Hi ku ranza wena
147. HOSI HI KLANGENE.

Key P.
d :d 11'1 :f s : - js •• - I :t Id1 :s 1'1 :ra

-- Is •• -
s1 •• sl ld :d tl --
:d I t1 •• - d :r 11'1 :r d •• - I t1 •• -
1'1 :1'1 Is :r r :PJ lr •• - f :r Is :s s :d lr •• -
d :d ld : II s, •• - I s, •• - fl :r ld : t, d : II I s1 •• -
. . . .
1 Ho - st ht kla - nge - ne, La - ha ndlwt-nt ya - ko •
.
f :r 11'1 :r 1'1 :r ld :rJ. r : - ld : -
l1 :s1 ls1 :11 s1 :s1 l~'~1 :11 s1 :s1 I t1 :d d :t.l ld : -
d :r ld :d d :t.1 ld :d r :PJ I r :s 8 :-.f 11'1 : -
Id : f1 lrl :dl B1 : - ld1 : -
Ta - na we - na hi . en - ge - na, Ma- hle - ni ka we - na.
1 Hosi hi klangene, 2 Neha mhaka yako,
Laha ndlnini yako ; Nga hi yi zwa yona;
Tana wena hi engena, · Ni ku vuxiwa ka wena,
~ahleni ka wena. Nga hi kuzwa kona I
3 U hi lulamise,
Hina.hi ba WW\a;
Loku hi fa hi ngenise
Tilweni ga wena.
148. NGONAKE, NGA HIY A TlKWEN' GA WUTOMI.

Key C.
1
\=d d:PJ :s ld :t.
:dl 1'11 :r1 :d1 lr1 :s s r' )II :rr II'll :tfl :s
l:d d:PJ :s Is :r :r. s •f • :r. lr :r s s :s :s Is :r. :s
•
\:d d:PJ :s 11'11 :r' :d' d' :t. :d1 It :t. s t :dl :r' ld1 :tfl :s
:d d:PJ :s ld' :s :d d :s :dl Is :s s s :s :s ldl :tfl :s
.
1 Ngo-na-ke, nga ht ya ti-kwen' ga wu-to- mt I kaya ka bo • nkle la-
A TISLJfU TA IVANGELI. 201
1'1 :d :.or Is :s s t. :d' :r' ld' :s :1'1 r ~ :r 11'1 :d

1'1 :d ~ Is :s s s :s :s Is ~ :d t. :d :r [d :d
:d ~ [s :s s r' ~I :rr [1'1' :d' :s s :s :s [s ~
"' :d ~ [s :s s s :s :s [d :d :d s, :s, :s, [d :d
"'
ba ko - lwa-ko; U y1- m, xi - fa - mbi hi ndle-la ya zo - nho?
CrroRus.
:d PI :s :d 1 [P1 1 :d 1 ~~ r' :I :t. [d' :d 1 : t ..-.s
-
. It. :--: d'".-.r,
. ld '.-.
• •
:d PI :s :d 1 [s ~ :s f :-:f [PI ~ : s :-:s Is:-: s :-:s Is:-:
:d PI :s :d 1 [d 1 :d 1 :d 1 t. :rr :r 1 [d' :d': s :-:t. [r' :-: PJ 1:-:r1 !PI' :-:
:d PI :s :d 1 ld 1 :d 1 :d 1 s :-:s [d :d : s :-:s Is:-: s:-:s /d :-:
U yi-ni? wa vu-me-la a ku ya ko-na. Wa ya-ke? wa ya-ke?
s :-:PI If :-:I s :-:PJ [s :-: s S :d 1 :d 1 IP1 1 :d 1 ~I r' :I :t. [r' :d

"':-:d [t, :-:f 1'1 :-:PJ /PI :-: s s :d' :d' rs ~ :s f :r :f If )I
d1:-:s Is :-:t. d:-:s Is • • s s :d 1 :d' ld' :d' :d'
.-. t. :rr :rr If. :d'
d .-.
· "d Is,.-.
• • s:-:d [d :-: s s :d 1 :d 1 ld' :d' :d 1 s :,- :s Js :d
wa ya-ke? wa ya-ke? Vu- me-!a a ku ya-a ku ya he-hill.
1 Ngonake, nga hi ya tikwen' ga wutomi
I kaya ka bonkle laba kolwako;
U yini, xitambi hi ndlela ya zonho?
U yini? wa vumela a ku ya kona.
0HORUS-
Wa yake? wa yake? wa yake? wa yakef
Vumela a ku ya-a ku ya hehla
2 Ku haba makombo ka banhu ba kona,
A ba zwi ni kufa ni bango bona,
Ba tsama ni Hosi, yi baha wutomi;
U yini? u ta ya a ku ya kona.
CHORUS-
r.J
A TISI:t.IU T A TVANGELI.
3 Ni loyi a biwako hi hlanekera

A rilE' a labe a ku klakliswa,
A nga taka Jesu, a ndlela ya wutomi,
U yini, ina, nyangwa yi vululwi I
CHORU!l-
CHORUS-
Ha yake? ha yake? ha yake? ha yake?
Mu feli wa baonhi! lezo hi taya.
149. MINA JESU, NZI. NDLELA.

Key F.
'
d :- .d d .d : t, .d 1'1 :r r • .r r .r :d
.- .r f :1'1
s, •.- .sl s, .s,.• s, .s, d : t, t, :- .tl t, .t,:d .t, t, :d
1'1 .-
• .PI 1'1 .s : f .PI s :s s • .s s .s .s
.- •
.s s :s
d :- .d d .PI :r .d s, •
.s, s, •
.- .sl s, .r :1'1 .r r :d
1 Mi na Je-sn, nzi ndle-la, Ni zi-ne - ne ni kn-ha - nya;
1'1 :r .d I
:- .1'1 1'1 .PI :s s .PI :s .f I, : t., r :d
d :- .d d .d : t, .d d :d r .d :d .1, r, •.s, s, •.s,
s •
.- .s s.s:r.s r :s s .s :d .d r :r f :1'1
d :- .d d .d :r .PI r :1'1 t, .d :1'1, .r, r, •
.s, d, :d.
''
Ha - .Ui-sa- ni mn tsi-ne - la, Mn a-mu-ke-la ku - ha - r.y~t. '
1 Mina J esu, nzi ndlela, 2 Jesu wena u hi ndlela,

Ni zinene ni kuhanya; Yo hi yisa le tilweni.
Haklisani mu tsinela, 'Vena u hi rihelako.
Mu amukela kuhanya. Wa hi susa le zibini.
3 W en~.t J esu u hi ndlela,
Ni zinene ni kuhanya!
Ha ha bonga ni ku bonga ;
Ha ha tsumba ni ku tsumba.
A TISI.MU TA IVANGELI.
150. INGISANI MHAKA Y ATSI.

Key A.
d : t 1.d I r :d f :r If :PI Ill : t, ld :I, s1 :s, ls1 :s,

sl :s, ls1 :s, d :s, I s1 :s, r, :s, ls1 : fl Pll :r, IPII :rwa,
PI :f.PJir :PI f :tl ld :d d :r ld :d d : t, ld :d
d :r.dlt1 :d II :s, ldl :dl fl : f, I Pl1 :r, s, :s, ldl :dl
1 I - ngi - sa - ni mba- ka ya - tsi Le - yi ta - ko hi le he - hla;
PI :r ld :PI s :-.f I PI :PI II :t, ld :r PI :r ld :d

s1 :s, I s1 :s. sl :s, ls1 :s, fl :s, 1s1 : f, s1 :-.fdl'li :PI,
d :s.fiPI :d r :t. ld :d d :r ld :d d : tl ld :d \,
d :tl ld :d tl :s, ld :d, r1 : r1 IPl1 :I, s, :s, II!, :d. I
1:
Mha-ka Yl nga yi - mbe -le - lwa Hi nge -lo - si ka - le lo - ko. li
"
~
1 Ingisani mhaka yatsi 3 Langutani i tralilw~
~
Leyi tako hi le hehla ; A Mesia Muhanyisi;
Mhaka yi nga yimbelelwa Mu nga ya, mu ya mu wona
Hi ngelosi kale loko. Xigowolwen' xa tihomu'. l
i
'
2 Yi cikele a ngelosi 4 Ku wa hi kona makunu,

Ka barisi ni wusiku ; Zinwe nayo a ngelosi, ·
Ba wa caba ni kucaba, A xidlemo le xa hombe
Yona, yiku, Mu nga cabi. Xi nga yimbelela.
5 "Nga ku hi ka Nungungulu
A wukosi gi hunzako:
Ni ka nwina mii:abeni
A kurule ni kuranza l "
A TISH!U TA IVANGELI.
151. JESU HOSI WENA!

Key G.
,, •• I . I
d .a Jlll8 ~ :r
d- .s1 :d- - 1'1 •
•- 1'1 :... 1'1 .r:r .r
--
,Sj ••81 81 .81•
81 ••- 81 .-
•
81 :II II :I.
•
1'1 :... 1'1 :... 1'- 1
-:r d .-
• d :d f :r
d :d d :d . 81 ••-- d •
•- d :I, fl :r,
1 Je - su Ho - s1 We na! u hl ka - te-
d- ·:t,.r
-
d .-
• 1'1 :... r :r- J1l f :s r :... 8 :s
s1 ••- s1 .-
• d :d t.l :t.l
-
.d r :... r :d d :d ·I
'
:r .f
1'1
----
1'1 •-
•
•
• •
•
•
•
•
• 1'1 :...
s1 •-
d •- • • • • d :d
• • • • • •
ki se; Hi am' - ke Ia mha-ka - le - yi, Hi am'-
.
:s
I 8.f:fJll PI :r d :r 1'1 :r .r d :t.l d •-
•
-- - --
d :d r :d d :t.l :t.l •t.l d :II s1 ••- s1 •
•- •
' f :...
s :8 s :8 1'1 :s s :l.f
-
1'1
--
:r 1'1 .-
•
( rl :d t.l :d s1 :s, ••s1 .s1 d :r, s1 ••- dl•

•-
···----
ke - la mha-ka le - yi, Hi ti - mbi -lu to nkle.
1 Jew Hosi Wena! 2 Kani a banyingi

U hi katekise; Ba ha hi kuonheni ;
Hi am'kela mhaka leyi, Nga u ba hunzula bonkle,
pHi timbilu tonkle :II !IBonkle ba hanyiswe :II
3 Jesu, Wakutsomo!
U hi katekise ;
Hi woninge hi xikari,
II Hi wukulu ga wen' :II
152. LE HEHLA LE HOSINI.

Key F.
:d I-
!!___ : t, :d
r -:d :r PI •-
• If •
• .-
• PI
s, :- :s. It, :I, : t, d :- :- ld •
•- d
PI :f :PI Is :- :s s :- :- II •-
• s
d :r :d ls 1 : - :s, d :- :- ld •
•- d
1 Le he hla le Ho - si m Ba
PI :r :PJ IPI :r :d PI :-:-1r •

•- d d :t, :d lr •-
• :PJ
.- s, s, .•- :s, It, .•- :d
'
•'d id :s, :s, d :-· :-It,
•
d ·-
•
s :I :s Is :r :PJ s :-:-1s •- PI PI :r :PJ Is ••-- :s
•
d ·-
•
• • I
• •.d s, .-.- s,
•'d ld ·-- .-
• d ,d :r :d Is, ._ • •
'd
ba S! - S! !we ko na; Le he hla le ti-
'PI .- .- If
• • •-
• PI PI •._ ·r
• ld ,• - •t
• I r •-
•
•-
• ld •
•
!I
i,
ii,,
d .- .- ld
• • •
•- d r :d :I, Is, :- :s, s, •-
•
•-
,s,
I •-
•
p "
!
ta :- .- II .-
• • s se :I :r .f IPI ••- :r f •-
•
•-
• IPI .- I,
• I ·'
.
d •• •-
• If, •
•- d
·-·-··
t, :I, :f, Is, :- :s, s,
- --~-
•-
• .- ld, .- I'
• •
!we Dl Ku tsa - rna Ia bo ba sa.
1 Le hehla le Hosini 2 J esu i lo hi fela,

Ba basisilwe kona; Ku mbela nanzu lowu
Le hehla le tilweni Ku kala kn basiswa
Ku tsama la bo basa. :Yiihefenmlo yonkle.
3 Hosi ha ti rilela
Na hi nga se ku loba
U hi nyike wutomi
Legi ga kupinzuka.
206 A TISIJlU TA IVANGELI.
153. A XIKATI XI KOMILE. f

Key A-flat.
81 :s, 111 .••' I 81 •-

• Is1 •s1 :s, 1- ••
•- d :d lr :1'1
:1'1, If1 : fl Pil • •-
Ir 1 •-
I'll : 1'11 1- •• I'll :PI, i81 : s,
" •
~~I
:d ld :d d •• - •-It1 d :d 1- •• d :d It1 :d
•
:d, If1 : fl s1 •• - •-
• Is1 dl :d, 1- •• II : II Is1 :dl
--------------- ·······-- --------·
lA XI-ka-ti XI ko mi - le, Nwi-na, b'o - nhi
•- • • r :r r •• - jd •• -
r • 'r
I •- d :d 1- • lr :r
.. II
•
•- Is,
--·
: fl I'll :1'1, 1- •
• s, :s, Is, :s, fe 1:- 111 •• -
•- • I
d • : tl •• - d :d 1- • tl : t, It1 : t, II :r lr •• -
fl •• - I
s, :- ldl :d, 1- •
• s1 :s, 1s1 :s.
I
rl •• - Ir1 •• -
I ngJ sa-ni! A rna - le - robe rna ha
tl : t, I -- ••
I
d :d Jd .: II s, •-
• Is, •
•- s, :s, 1- ••
s1 :s, '-
'
•
• s1 : s, ll1 :f. 1'1, :r, If1 •-
• I'll :PJ, 1- ••
r :r 1- •• d :d ld :d d : tl lr •
•- d :d 1- ••
. 1'1, :PI, If1 : f, s, •- !II :d, 1- •
• •
s1 : s, 1- • • js, •-
hu - nza, Lo - ku - lo - ku wa ta robe- Ia.
I
1 _\ xikuti xi komile, 2 A xi·kati xi komile,

.Vwinu, b'onhi ingisani ! Xwina b'onhi haklisani!
A malembe ma ha hunza, Nyamukla nwin' mu bitanwa
Lokuloku ma ta mbela. .i\luhnnyisi i mu fela.
3 A xikati xa komilf',
Nwina, b'onhi, kormnani,
J\fu wa ha~i, mu dnmise,
Jebu Kristu Muhanyisi!
A TIS111fU TA IT'ANGELI.
154. LE TILWENI KA JEHOVA!

Key E-jlat.
-
s :f . jl'l
)!) •-
• :r d :t, :I, 11, •-
• :s, d : - :PJ Is ._
•
'1
•
--
:r
1'1 :d l,d • •-
:t,
-~-
s, •
•- :1,If, .
•- :s, s.' '-'d ld :-- :d
--
s •-
• :s Is ••- :s s •-
• :f If .•
- l'l 1'1
•
. .
•
.-.s .__ .d
~~~ • •
d :t, :d Is: •• - :r, •-
1'1, • :r, ld •
•- :d Id •'~'d
• ld ,. - ,·rI .
1 Le l! - !we - m ka Je - ho va! Ku ba - si - le
• • • •
s • Is • s f
-~-----
• :PJ 11'1 • :f
1'1 :f :1'1 lr •
• 1'1 r •
• :de jde •
• :r
•
s :1 :s It • s 1 • • 11 • :1
• •
s, •
• • Is, • d 1, • II, • :r
---------
ko na: Le ti !we m
I
s - :I :t ld' :- :s d :r :1'1 if . .• t I r :- :-ld •• ,~
•
•
- . - .• t I t, :-:- ld ••
1'1 :r : f 11'1 ._
•
'1'1
• d : t, : 1, 11, , •
\ I ._•
·s
• Is :- :s 1 :s : 1 11 :- :s f •.-- .• - I1'1 • •
--
r •·~ ·s
• ld ._ .
'd.1'1 :r :d If, :- :s, s, =-·- :- ld •• •
•
ka Je - ho - va Hi ku- fu ma ko ce.
1
1 Le tilweni ku J chon\ 3 Ba basile ban/Je kana
Ku basile kuna ; Ba tsamal;a kana;
Letilweni ktt Jcl11J\·a Ba kuranza ba kubonga,
IJi kufuma kace. Nungungulu! 1\'ena.
2 A ku ngeni zonho kana, 4 Ha kmnile muti kona

Hambu, xanha xinwe; Muti ba nga fiko;
A ku ngeni kufa kona, Ha kumile wntomi kon'
Hnmbu, kufa kunwe! Le gi ngn mbeliko.
208 A TISLlfU 1'A IVANGELI.
155. NZI WA HAMBUKA HI BY ALA.

Key E-ftal.
:1'1 .,f s .-• .s :1 .,s s . :"' 1 .,f

1'.......... s .- .PI :PJ,r.-,d 1'1
•
:r
:d .,r •- :d d.......,r • - .d :d .,d d : Ll
• .PI : r """• PI PI
• .,s s
.s
"' '• - .s ."dl .,dl dl :s
-.--
.,s s
s·········-
•
.-• .s :re.,fe s :s
:d .,d d • - .d :d .,d d
• :d d .,d d
...........
• -
• .d :1 1 .,1 1 s. .s.
•
1 Nzi wa ha - mbu-ka hi bya - la, Nzi Ia . - hle-ka hi ndle- Ia, '-
:r~.,f s .-
• .s :I .,s s :"' .,s t
r--- ....... •-
• .I :PI.,fe 1 :s
:d .,r r .,1'1 1'1
• - .PI : :d t •., t. r •-
• .d :d .,d d : t.
• .,s
.s
"'dl .•._ .dl'dl
'
. .,dl dl :s
··-·······
s .,s s :-.fe :1 .,1 s :s
- ..........
:d .,d d :- .d :tf •,d d :d r .,r r

.. -.- .. ---.
.-
• .r :r .,r s. • •
.s
Ku ci-ke Ia a mu-nya - ma, Ku wa pu-ma a ngo - hen';
• .r : l .,s :s .,t dl • .1 •.s .,1'1 r

:f.,PJ r •- --1........ .- :r
:r.,dE r •-
• •t 1: r .,PI d"' :"' ..r-- ....,s
-.. I :- .f :PJ .,d t. : tl
• .,s
.s s •- .s .s• .,s s :d• dl.,dl dl • .dl"dl
.- . .,s s :s
• ·······-···
: s1.,s, s. •-
• .s ••• s • .,s. d :d r .,f f :- .f :d .,d s :r
Ku zwa-le
-
ka nzi bo-hi - !we, Nzi
. ..........
mbe - la nta-mo mi - na,
•• - Jl1 •• f .,s 1 • - .PI : f

-
Pl.,f s :d• t .,1 s • .,r r :d
d .,r :- .d :d .,d d :d s. .. ...,f
-.... PI
• - .d
• :r .,t. t. :d
s .,s dl"' .. - .s .. r .,1'1 f :1 d 1
·- . -..,d'
- .
-- -
dl •
•
• - .s .s .,s r :"'
Pl.,r d :-.ta1:1 1 .,d f :r r......•.,r1 s. .• - .s,.• s, .,s, s. :d
A zi-ko tso za nzi bo - ha, Li
- ...
ra nzo li go-he - ka.

-
I
A TI8IJfU TA IVANGELI. 200
CHORUS.
:I .,1'1 1 •
• - .s :s .,PI s :r f .,r t
···········
•
•- .t :1 .,t 1 :s
:PI.,d r • - .PI :PI .,d PI
• :r r .,t 1 r •-
• .r : f .,r r :PI
:s .,s d' .·- .d .'d .,s s
1 1 :s
···········
8 .,8 s .- •
• .s .s .,8 8 :d'
:d .,d d .-• .d :d .,d s, :s, 8, .,s, s, :- .s, :s, ..s, d :d
Gi hi na Ia Jo wa ho - mbe! Gi ha - mbu-ki-sa mbi - lu·,
• -
:s ~s d' :-.PI:f .,s 1 :d' t .,1 s
..... ,...
:- Jl1 :fll .;r
r :d
:Pl .,P1 PI •
• - .d :d .,d d :d 8 .,f PI :- .d : t, .,t, t, :d
:d'.,d' s • - .s :f
• .,PI f :1 d1 .,d' d' •
• - .s :s .,s f :PI
:d .,d d :-.ta1:1 1 .,d f :r r, .,r, s, :- .s, :s, .,s, s, :d
'
Gi fa-mbi - sa a ba nyi - ngi Ba mbe - Ia le ku-fe - ni.
1 Nzi wa hambuka hi byala, 2 NaJa wa nzi hambukisa,

Nzi lahleka hi ndlela, Ngwa homba loyi nala,
Ku cikela a munyamn. Hi raru wa zibi zonkle,
Ku wa puma a ngohen' ; _-\. lwkela zinwi,
Ku zwaleka nzi bohilwc, J esu, Hosi! ha ku bonga
Nzi mbela ntamo mina, Hi wuxinji ga hombe; !
A zikotso za nzi boha,
Li ranzo li goheka.
"\Va nzi wona, wa nzi susa,
Le mhangweni ya hombe. I!
CHORUS-
0HORUS-
3 Ingisnni nwenkle, baswa!
Pimani Jay' rna gezu
l
!
Gi hi nala lo wa hombt>! 'l'sikani leyi ndlela
I Gi hambukisa mbilu; Hi tsamile mhangweni;
Gi fambisa a ba nyingi :Ma tsikeni a mabyala
Ba mbela le kufeni. A tixaka ta wona
Mu nga komi ni a kunwa,
Tsamani mu nengela.
CHORUS-
156. 0 JEHOV A! NZI ONHILE.

.
:Pl;.fl s. :d •
d.t 1:1 1.t. 1d .s. r :r .PI r :t, r.d:t 1.1 1 II •
.sl
- -- • -~--- ---
:d,.r, 1'1, :s, r. :r, I'll- Jill s1 :t.
---
.le
1 1 t. •
.s. t. 1.1 1:s1.fe 1 fe 1:s1
\
d :t,
/1 s. :s, d :PI r :r d :d t. :r .da r :r r :r
\L~~ :d. dl :d, s. ••s. dl :d, '

~
•
s. •s.
• •
s. •s• r • .rl •
r • .s.
1 0 Je - ho- va! nzi o - nh1-le, Nzi na na-nzu wa wu wona,
PI :d-.r
-
PI :r PI .d:rrJ .r r :d
----
d :t1.I 1 s. :d I .t :d.r r
- 1 1-
:d
•
s. :rrJ- •• r. s. :I. ~·;l'l.:~ •• r. fl •Pl. •
II :sr.f, I'll .s. fl :s1.f1 r. :rrJI
d :s, d :d d :t, tl :d d :d d :d d .r :d .1 1 tl :d
dl :d. dl :d. d :s, s. :I. fl :rl d. •.Pl. fl . :rrJ •• rl s1 :dl
. ..
Lo- ku nzi-fa a hi cumo, Ho- si nzi he a WU - XI - DJI.
1 0 J ehova! nzi onhile, 3 Lomu mbilwini ya mina,

Nzi na nanzu wa wu wonn, Ku na cnka ni munynma;
Loku nzifa a hi cumo, Hi mahile za ku biha
Hosi nzi he a wuxinji. · A kunabela ka nyamn.
2 Mina a nzi lm rnnzangi, 4 Nza ta, Hosi! hi kuwuya .
Hosi wena, u Mumahi! Vunetela Hosi, \Vena!
Nzi pengile ni ku hemba, A timbilu nga ti hanya-
Hi kufamba konkle futsi, Leti bihileko nguvu.
15 7. A GAMBO GI HUMA.
:
Key C.
(~--~- 1 t. Id• :s •
• I •
• s .s .• dl lr•
-- :PJ'
.s s . I t idl :s • • s .s :1'1 Is :s
1 • I •
(~~-; ~
1 t Id• :s • •
s .s .s
• It :d•
I
•
•
I t Id• :s f .s :PI .f ll'l.,r :~ • s .PI:d .d ls 1s1:d .d
1 A ga - mbo gi hu - ma Wu-tsa-nwe-ni le - gi; Gi hlo-ngo la
Gi hlo-ngo-la Gi hlo-ngo-la
A TISIMU TA ITrANGELI. 211
Hi-ku- wo-ne-ke la.

fl :-..1'1 /PI :r •
• Idl .s :dl .rl PI :r ldl •
•
---
s :-.sIs :s •
•
1
Id .s :PI .s s-- -----
:f /PI
•
•
.
s .-.s .1 dl :t. • •"dl .s -
dl :t. ldl •
• I -- •
s1.11:t1.d Is :s • • s1 •• •
----------------
~----
• I • ld •
a rnu-nyarna wo-ne-ke la.
1 A gambo gi hunm 3 I mhaka ya Hosi
\Vutsanweni legi; I gambo ga hina ;
Gi hlongola a m unyama Nga gi ngena, gi woninga
Hi kuwonekela. Hi kuwonekela.
2 Ga ha hi woninga 4 Rumela a mhaka
~-
Gi hi nenge lisa ; Y1 nga ni ntamo,
Lezo mhaka ya J ehon1 Yi woninga gonkle tiko
Nga yi hi fambisa. Hi kuwonekela. 1
I,.
158. NZI MUONHI NZI X'SIW ANA.
Do-fa :!.
s .,s :d .,d I .,d :s .d 111 .,111 : r .,r d.,r s.,s :d.,d

:rr~-. 1 .,d :s .,d
PI .,PI : I .,1 f .,1 :PI •s d .,d :s .,s s.,s:s-. PI.,PI :I .,1 f .,1 :PI.,1
d .,d :d .,d d .,d :d •d d .,d :r .,r 1 .,t. :d-• d.,d :d.,d d.,d :d.,d
d .,d :r .,r f .,d :d .d d .,d :s .,s I .,t :d-. d .,d : r .,r r .,d :d .,d !
-----~
Nzi rnu-o-nhi nzi x'si-wa-na Nza ta ka we-na Ho-si Nzi ki-za-rna hi ti-nga-na
-
------------~;J-; D. 8.
PI .,PI : r .,r : d -. s.,s :s.,PJ I .,s : s .1'1
.,d PI f .,f : f .r s.,r :111-.
s .,s :s .,s s .,s :1'1 -. d.,d :d.,d d .,d :d .d t.,t. :t .t t..,t.:d--.
d .,d :r .,f PI .,r :d-. d .,d :d .,d d.,d:d.d r.,r :r .r r.,r :d-.
PI .,PI :s .,1 S .,S :d -. d .,d :d .,d d.,d :d .d s .,s :s .s s.,s :d-.
----------- --------------·------------'--- -----
Ha-ku-ba nzi rnu -o -nhi A zi-nyi-ngi nzi rna-hi le Le-zi nzi nga ra-nzi-ko
Ho-si Je- su nzi a -li-Je Ku ko-rna na-yo wa wen'.
1 Nzi muonhi nzi x'siwana 2 Lokuloku mbilu yanga

N za ta ka wena Hosi Y a vuka hi kucaba
Nzi kizama hi tingana Hi kururumela futsi
Hakuba nzi muonhi Ntamo wanga wu haba
A zinyingi nzi mahile A Dadani wa lmrula
Lezi nzi nga ranziko Nzi mahele wuxinji
Hosi Jesu nzi alile Nza zi laba aku tsika
Ku koma nayo wa wen'. Konkle loku ku biha.
159. MUZIKA WA ANZULA LE MOYEN'.

Do-do 4. Unison.
) ~.,s :s.,s 1s.,s :r .,Pl,s :- 1- : .,s,l.,l :1.,111.,1 :s.,~

~-~~--~~~~------~~~~~~~
Mu-zi- kll wa an-zu -Ia le mo-yen', Ti-simu ti-swa ti zwa-la ka
{Is :- 1-: .,s,d'.,d 1:d'.,d'ld'.,d':t..,f,s :- 1-: .,s,s :s.,ll

hin' Na le ma-hlwen' ha wo-na a nga-pa; Ba-na - na ba
. CrroRus.
d& fa-mba lendle-le-m ya Hosi. Ba-nana ba ha fa-mba le nrlle-le-ni ya Hosi Ba-
1t.,r:s.,t. r1.,1 :d.,fl' Ir' •
• • .,s s : l.,t Ir1.,d 1:s.,l d1.,t:t..,lels : .,s
.,s 1'1 :I'L,Plll'l .,PI : PL,P1 r .,r: r.,r 1r : .,s
• s -:s Is :s s :s Is :s
•
• d .s, ld .s,
• r :s, lr :s,
Ba-na-na ba h-a-'fa---m'ba-.le----'
na -- na ba ha fa-mba I~ ndle-le-ni ya Hosi
------
s d'l il'fI.,r·.'"f. .,s l.,s:s.,Plls
••t. ., • f.,f:s.,sll :-.-,fe
• .,1'1
.. f : r .,r r .,r :r .,r 1'1 .,PI : 1'1 .,d 11'1
1
•
• .,d d .,d :d .,d ld •.-.-,r
s :s Is :s s :s Is • .,s s .,s :s .,sl f :-.-,1

•
t., •.s,
It, .s, •
d .s, •
ld •
• .,d r .,r :1'1 .,PI I r •
.-.-,r
. --- . .
.:dls - le - m ya Ho-s1 H1 ti- s1 - mu tJ nene, ba
•
s.,s :1 .,1 It •
• .,t d :l'l.,d'll .,1 :l'l.,r d.,t:l.,tld' •
• .,
r .,r :r .~ lr •
• .,s s :s .,s 1r .,r :r .,r r .,r :r .,r 11'1 •
• .,
I .,1 : I .,1 Is •
• .,r' d' :d.,d 1ld 1.,d 1:I.,l s.,s:s.,sls •
• .,
1'1.,111 : fe.,fe I s •
• .,f 1'1 :d .,1'1 r .,r :r .,r s .,s :s,.,srl d
1
•
• .,
fa-mba le-ndle-Jen' Ba-na - na ba ha fa-mba le ndle-le-ni ya Hosi.
1 Muzika wa anzula le moyen',
Tisimu tiswa ti zw"itla ka hin'
Na le mahlwen' ha wona a nga.pa;
Banana ba ha famba le ndleleni ya Hosi.
CHORUS-
Banana ba ha famba le ndleleni ya Hosi
Banana ba ha famba le ndleleni ya Hosi
Hi tisimu ti nene, ba famba le ndlelen'
2 Tingohe tabye ti kwatsi hi byany',
Xitsangi xa gona xi saseka;
Ba famba·-famba ka matima nen',
Banana ba ha famba le dleleni ya Hosi.
CHORUS-
3 A yimpi ya banana yi n' tamo,

A ntamo yabye yi ku nen';
Mahlweni kabye Hosi ya tilo;
CHORUS-
160. DUMISANI HOSI JESU.

1 Dumisani Hosi J esu 2 Dumisani; xitsumbiso
Tingelosi ta ma tilo : Xakwe, hosi yo pinzuka
Tinyeleti, dumisani, U ba vunetela banhu
Nwina gambo ni a hweti. Bv, nga dayiwa hi Satani
Dumisani hi mahilwe Dum1sani, Nungungulu
Hina i lo hi mahela Y ena a hi hanyisako,
I lo hi mahela nayo Dumisani ba matilo,
\Vo saseka ; d umisani. Dumisani misabeni.
• L
161. JESU! U MURISI WENA.

Key C.
d' :-.r'IPJ' :d' I :-.t 1dl :I s :s Id' •'p:l• I'll •• - Ir' •

•
PI :-.f Is :s f :-.s II :r PI :r Is :s s •• - Is •
•
s :-.s Is :d' dl :-.d'l dl :d' dl :t Id' :dl d' •• - 1t •
•
d :-.d ld :PI f :-.r 1 r :r s :s.fll'l :d s •• - Is •
•
. . •
Je · su ! u mu · n · sr we · na, Ha ku lsu - mba we - na·
'
I'll :-.r'l d' :PI' r' :-.d1 II :d' s :dl It : rlr' :-ld' ••-
s ; -.s 1s :s f :-.r 1 r :I PI :PI lr :r r :-I PI •• -
dl :-.t Id' :dl I :-.I ld1 :d' dl :s Is :s s :-Is •• -
d :-.r 1PI :d r :-.r Ir :r s :s Is, :s, s, :-td •• -
. . . .
We- na, Ho- sr ya hr-na-wu, U hr ka-te- kr - se.
1 Jesu! u murisi wena, 3 Zonkle zonho ha zi tsika,
Ha ku tsumba wen a; Hi mhaka ya wen a;
Wena, Hosi y.a hinawu·, Xihambano a xi kona,
U hi katekise. Ha ku ranza wena.
2 A mimiri hi ya wena, 4 U hi vune. hi hlayise,
Ya ku kozelawu, Laha misabeni ;
Hi ta wena ni timbilu, Le kufeni vunetela
Hi ku ranza wena. Kaya, le tilweni.
162. MUFUMO WA JESU WU AKILWE RIBYENI.

Doh is A. E. t.
.d d :s1 .d r •
.s, .s, PI .r :PI .f PI :r ,d f f :PI .r
•(: s,
-
Jill I'll : s, .PI s, .s, s, .s,:s, .I, s, :s, ·"'•II I, .t, :d .t,
.d, d :d .d t, : t, .t, d .r :d .d d : t, ,d f f :s .s
••s,
-
.d, d, :I'll .d, s, .s, d .t, :d .f, s, :s1 .llr r :d .s,
Mu - fu - mo wa Je - su wu aki -lwe ri - bye-ni, Ga nta - mo wa
A TISIJfU TA IV ANGELI. 215
fA 0 0
.f :s .I
Jll Jll :r .d d •
• - (.d) d s
1 : r, ,PI f :PI .JII
--- ---
d .d :d .d d :t, -
- .d d •
• -
(.d) d s, :s, .s, s, :s, .s,
s .s .'dl .I
d .r :f'l .f
s
s
:f .JII Jll
-·---
:s, .d d
• - (.d)
•
• - (.d)
1 PI
d s1
:r, .d r
:s,.s, s,
.:s,:d- -.s,.d-
•
ho - mbe bu-kwi · ni ga-kwe; Ku ko - ti ku wu - !a ku
r .PI :d .r d .f
• .d '!__~:d .r
•
.r d .r :PI .f
• .r
•
e · nge -te - !a ka - mbe, Ka nwi - na ma-ko - lwa, mu M' ra - nza Je-
PI :r .PI f .PI : r :d .f Jll :r- -

.,d d .•- .
•
!__~_I .d ~~~ :t, .I 1 S 1 :s,.d d :t,- - -.,d- d •- •

PI :r .PI f .PI :r .d r :d .I s :f ,.JII Jll •
• •
d •
• • -
su. Ka nwi-na ma- ko-lwa, mu M' ra · nza Je-su.
1 1\Iufumo wa Jesu wu akilwe ribyeni,
(fa ntamo wa hom be bukwini gakwe;
Ku koti ku wula ku engetela kambe,
Ka nwina makolwa, muM' ranza Je,u.
2 Kucaba k~
haba, hakuba 'Nzi ne nwina'
Nzi ta mu vukela, Nzi ta mu wund.J,a,
Nzi ta mu tiyisa, nzi ta mu VU!l'eW!.ia.
Mu ta alakanyiswa hi Hosi ya 1<"Wlu:a.
3 Na mu bitanilwe ku klatuka Jordani
Macongo ya kufa rna ta miyeta,
Hakuba na l\Iina Nzi ta ba na wenawu
Hi mawokweni yanga mu ta komiswa.
' [,
21.6 A TISTJIU TA IVANGELI.
163. KUDUMISA KO SASEKA.

Do-la-jlat 4.
:s, d ld
:d :s, d =4 ld •
.s, d :rJ.,rJd )I s :r Jr
- t, :t, It,
.s,
• d :d ld •
.s, d :d Jd •
.s, •
s .s, •
Js, .s,
d :d Jd :s. d :d Jd :s, PI )I JPI )I r :s Js
t's, d :d ld
Ku - du- mi - sa ko
••s, ll. :d
sa - se - ka Ha
Jd •.s, d :d Jd :d
kla- ku - sa ka
s1 :s, Js1 .
Je- ho- va ;
.s,
• r :r Jr .s,
• r :r Jr :s, r :r- .,PIJr :r 1 :s JPI
:s, r :r Jr •
.s, r :r Jr •
.s, s, :t, It, :t, d :d Is,
• r :r • t, :r .,PIJ f :r PI )I Jd
/oBI Jr .s, r :r Jr .s,
•
:s, r :r Jr •
.s, r :r Jr •
.s, •
s, .s, Js, •.s, d :d Jd,
Ka mati - lo ku ta zwa-la, A ku du - mi - sa ka · hi - na.
CHORUS. ritard -
:PJ ..,J'I j PI .- •
It, • :r. .,PI PI :- Jd • )I.,PJ 11 :r Jd :r PI :-1- I
,.s,.,s, se,
"· .- •
•-
Ise 1• :se,.,se1 1, :-
•
11, • )I.,PJ PI :r Jd
IPI • •.PJ.,PI PI :r Jd
:1, se, :- 1-
:d .,d t, • IPI • :t, .,t, d ,- :1, t, :-1-
:d,.,d, PI, .- • ,PI,
•
••Jll, .,PI, 1, :- 11,. )I.,PJ PI :r !d :r, PI, :-1-
Ha-le -lu ya! Ha-le -lli - ya! Wu- ho-si ka Ho- si.
:s .,1 s :r I :r .,s f )I I :r..,f PI :r I :r .,PI r :d I

\o.PI .,f PI :r I :r .,P1 r :d I :d .,r d :t, I :t,.,t, t, :1. I
• .,s s :s Is
.s :s s :s Js :s s :r If :r PI )I I
.s, • • I
St .s, Is, .s, 1, :1, I
•
~,.,s,
•
s, .s, Js, • •
s, .s, Js, .s,
•
Ha-le-lu-yat Ha-le- lu -yat Ha-le lu- yat Ha-le - lu-yat

.
:d .,d 1 :-.11r :r s .•-.s If :r

d :-It • d .-- :- f-
~d.,d 1, :-.1 1js1
:s1 s, :-.te1jl 1 :II s, :- js,.1,:s,.r, Pll :-1-
:d.,d d :t, d :-.de )r :r PI :- lr • d
:-.d It, .- :-1-
:d.,d r, :r, PI, :-Jill If, :r, s, :-Is, • d
:-.f,lf, .- :-1-
Mu du-mi - sa Yen', Ho - si ya hin', A Je ho va.
1 Kudumisa ko saseka 2 Ha kesa 'oito ga wena;

Ha klakusa ka Jehova; Ha kesa ntamo wa wena;
Ka matilo ku ta zwala, Ha kesa wuranza ga wen' ;
A ku dumisa ka hina. \Vu n'tamo ku hi basisa.
CHORUS-
CUORUS-
Haleluya! Haleluya ! 3 Hi masiku wonklelele
Wuhosi ka Hosi. Hi ta klakusa tisimu;
Haleluya! Haleluya! Na hi mbetile misaben'
Haleluya! Haleluya! Hi yimbelele le hehla.
Mu dumisa Yen', CHORUs-
Hosi ya hin',
A Jehova. i
I1
164. CUWUKA! A PUNZU WE!
Do-'re4 .
s :PI.,fls :I I :- II ~: s :d•.,s IPI :d I '-)-'
• •
PI :d .,riPI :... r :-1r •• s :d•.,s IPI :d r :-f-:
d' :s.,sld' :d' t :-It •• s :d•.,s IPI :d d':-j-:
d :d.,dld :d r :-Is •• s :d 1.,s IPI :d r :-t-:
Cu - wu-ka! a pu - nzu! we! Vu - ka- ru h1 mt - xo,
t :l.,dlt :I I :s.,t II :s f :r.,siPI :d r :-1-:

f : r .,r 1r :r PI :PI .,PI IPI ;PI r : tl.,t,l d :d t I•, - I -- ••
s :s.,sls :s s :s.,als :s s :s.,s Is : fe s :-1-:
•
r :s 1.,s,l r .sl d : s1.,s,l d •• s1 tl : s1..sd d :I, s, .• - I- .•
Ma-hlwe-ni la - ha ba - la-la ba kona; Ma-hlwe-ni, Yi - ngi-san';-
I
•
1'1 :d.,PIII :s s :-1r • PI :d.,PJII :s
s :-1r ••
•
d :d .,did :d tl : - ltl • d :d.,dld :dtl : - ltl ••
s :PJ.,s Is :s s :-Is • s :!'L,sls :PI
r :-Is ••
•
d :d.,diPI :PI r :-1s1 •
• d :d.,djPI :d
s1 :-- I s1 ••
ffio- ma-ni a xi - kla - ngu, Hu - ma-ni ku hlu - le - Dl',
r :r .,r IPI :re s :t Irl :d• t :r.,tii :r .,1 • •

s .-,-.
II :II.,IIIII :r r :r I r :PI r :t 1.,rld :d .,d t, :-1-:
fe : fe.,fe Is :I s :s Is :s s :s .,sl fe : fe.,fe s :-[-:
r :r .,r lr :d tl •
.sl ltl :d t :r.,rjr :r .,r sl . • - I -.•
I - ngi- sa- ni mha-ka ya Ho- si, Ma-hlwe-ni, ba-nya - ka -sane.
<JHORUS .
.
s .,PI:s.,d1l t :I t :t it •
• r.,PJ:f.,s It :I 1 :s [PI :
PI .,d : PI.,PI IPI :PI r : r If •
• t1.,d : r .,PI I f :r f :PI ld :
d1.,s:s.,s Is :s s :r1 Irl •
• s.,s:s.,sls :t d1: d1~ s :
I
I d .,d:d.,d Id :d s :s IS •
• s1.,s1: s1.,s1l s1 •• sl d :d ld :
Ma-hlwe-ni, hi ngapa ya he - hla, Ba hu ma-ni hi le ku·buma;
...4 TISIJIU TA IVANGELI. 219
.
s .,1 :s .,Ptls :PJI r' :d' It :I 8 :-.s It :rt d' .• - ;' - .• -
Pl.,f :PI.,d IPI :s 8 :s Is :f PI :-JII I r :f PI :-1-:-
d'.,d' :d'.,s Id' :d' t :d' ld' :d' d' :-.d'Js :s 8 • ' • .-~-.-
d .,d :d .,d ld :d r :PI If :f 8 :-.s Is, :s1 d :-1-:-

Ka-ti- ·-nwemu ya ni kutsu-mb a;· Ma-hlwen' ku hln -Ia.
1 Cuwuka! a punzu! We!
Vukani hi mixo,
1\iahlweni !aha balala ba kona;
Mahlweni, Yingisan';
Hlomani a xiklangu,
Humani ku hluleni;
Ingisani mhaka ya Hosi, I
Mahlweni, banyakasane. I
CHORUS-
Mahlweni, hi ngapa ya hehla,
Ba humani hi le kubuma;
Katiginwe mu ya ni kutsumba;
Mahlwen' ku hlula.
2 Kwatsi hi banyakasane;
Kwatsi ha ingisa;
Tsumban' a Hosi, kucaba ku huba,
Ku dzuka ku haba.
~:
Kutani mu xaniswa, II
Hambu balala ba kona
Tiyani nguvu, tiyisani;
Kanani gi le mahlweni.
CHORr::S-
g Ndela yi ta woneka;
Ku karala ku haba;
Hi nga pendliswi, kupima ku nen';
Ha tsumbela ku nen';
l;la cuwuka a Hosi;
Ha byela mhaka ya kale
Ha ringela ku bitanwa
Ku humuleni lo hehla.
CHORUS-
.d TISIMU 'l'A IVANGELI.
165. A BITO GO SASEKA GI TAKO KA JESU.

Doh is D.
.s fe.S:d 1 :-.s t .I:- _:I t :-.1 :r .I 8 .-

• •
.-.8 fe.s:d 1 :-.a
.....
Jll .-
re.rVI ".PI s.r:- :r f :-.f :r .r 1'1 .- ".PI re.IVI .-
• .-
,_d; d' d':s ••_•dI d'.d':- :d' s :-.s :t .t
d' • ·- d' d'.d•:s ·- d'
• • •
~
••
.d d d :d :-.d f .f : - "f• s ••-.s .s
• .s d .- :-.d d. d :d :-.d
•
A bi-to go sa-se-ka gi ta - ko ka Je-su, Gi ta ha-nyi - sa
t.I :- :I t ..- .s.·r •r d • .- •

• .PI PJ.I :I :-.d d1.t:- :t
8.f:- :r f ••- .•
f.r .tl d • .- •
• .d d Jll:... .-".PI "'.PI:- :...
d1.d':- :d' • .f PI •-
• .s .s
s .- •
•
• .I I.d':d' :-.I se.se.- •
• .se
f .f : - "f
•
.
s .- .s .s, .s, d •
• • .- • .I I,.I,;I,
• :-.1 •
111.111.- •"PI
ba-nhu, gl ta su-sa ku-fa. Na nzi ri-le - Ia mi-na, ku
• •
dl :-.I :PJ.fe s .-•• 8 fe.8:d 1 .-.s
• t.I :-:I t :-.s :I.t .-.-
d • •
1'1 :-.PI:d.r r ·-·.PI
• • re.IVI :-JIJ s .r:- :r f :-.t:r .r PI • .-.-
•
l ._
• •d'"d'
._. d'
• •d' t • •• d'.d':s .-
• .d I d'.d':-:d' s •
.-.s • .s s •
.s .-.-•
• d d .d :d :-.d r .r :-:r
1, :-.I,:I,.r s, •. -•• s •
.-.s •
.s,.s d • .-.-•
bi - ha lembi-lwin', Nzi nga-lo nzi bi-ta-nwa ku "Ta- na', ka Je-;u.

CHORUS. A. t. f. D.
s :-.I :s .I -8 :d. :t 1 r :- Jll :r .PI r :8 :r PI\ :-.t :I.t

pt :-.r:... .r 1'1 •-
• :8 fet 1 :- .d :tl.d tl • • .- :r• •
d8 .-.8 • .s
.8
d•. "dl
• • :dl. dl. :s • •• d'f. :r. :r. f. :r • • sr1 ••- •rl"rl
• •rl
d. :d. :d. d.
• :d. • r 81• .•s.. ••s•• 81. • •••• •
• d8 :-.s :r .r
Ta- na, tan' ka mi - na; Ta- natan'kamina; We- na wa bi-
'h·- na ka mina; Ta - na ka mina;
A TISIMU TA IVANGEL.l.
d' :s :I t. :-.I :r .I s .- .-
• • s :- .I :s .I s :d' :t
s :rt :r I :-.r :r .r PI .- -
•
•
• PI :- .r :rt .r PI .- :s
•
d' ••- :d• •

s .-.s • .s s :d•
.s .
•- d1 • "d' • • d'. •.s . •
• • "d'
•
PI :d :r. s, :- .s,:s, .s d :rt :s d • :d • :d . d. :d. ••

nzwa-ko, u ta bla-ka-ni-swa: Ta - na, tan' ka mi - na,
Ta - na tan' ka mi - na,
.
At . f D
0 0 rit . 0
1 r :-....:r .P: r :s :r "'t :-.t :1 .t. - :s :I t :-.s:I.t. d'

d' - •
• -.-• .
f e t 1 :- .d:t 1.d t, ·-·r
• • ds :-.s :s . s -
s -:rt :r f :-.r :r .r PI -.-. •
•
•
~· r. :r. :r. I . ..r ... sr• :-.r•:r1.r 1 d' ._

• "d'
• s :-.s :s .s s .-.-. • •
s :-.s,:s .s d --.-.
' r
~
s,. :s,. :s,. s,. :s,.:
Ta-na tan' ka mi - na,
Ta-na k!l. mi-na,
ds :-.s :r .r
We- na a ti-ra- ko, u
PI :d :r, 1 1 1
ta hu-mu-li-swa.
• •
•
I
\
1 A bito go saseka gi tako ka Jesu,

Gi ta hanyisa banhu, gi ta susa kufao
Na nzi rilela mina, ku biha le mbilwin ',
Nzi ngalo nzi bitanwa ku "Tan a', ka Jesu.
I CHORUS-
Tan a, tan' ka mina; Tana tan' ka mina;
\Vena wa binzwako, uta hlakaniswa:
Tana, tan' ka mina, '!'ana, tan' ka mina,
\Vena a tirako, u ta humuliswao
2 Wutomi le ga mina, haklisa ku vuka;
Wa M' siya hi ku yini, Loye wa kubasa?
Nzi laba kulahleka, kulaywa ku tsanza;
Kani nza ha bitanwa, nza ha ta ka Jesu.
CHORUS-
3 Jesu, U nzi tiyise, nzi ta ku koz~la:

Wonisa ku woninga; hanyisa a tiko.
Lezo nzi ta hlakana, nzi ta. tangaliswa:
U teka canja ganga, nzi famba na wena.
CHORUs-
166. HAMBU WENA WA HA PENGILE.

Doh is Ab. DUET.
• • • • • • • •
• • • • • • • •
:s, .,s, s, •-
• :l'l,,f,.s, I,
~
•• s, :s,.,d t,.,d : t, :I, s, .-

•
:1'1 .,1'1 PI •-
• :d- .r ol'l f :1'1 : 1'1 .,1'1 r .,PI :r
. • :r 1'1 •
• --
:d .,d d •
•- :d .,d d •"d :d, .,d, s,.,s,. s, •• s, d •
•-
.
1 Ha-mbu we na wa ha pe- ng!le, Kle-la we-na nya - mu - kla;
-.------------ ------------- ------------- ----- -· -- ------

• • • • • • • •
• • • • • • • •
• .,s, s,
.s, •
•
•
:l'l,,f,,s, I 1 : s, .,d t,.,d : t, :r d .-
•
•
:1'1 .,1'1 1'1 • :d ,r ol'l f : 1'1 .,1'1 r .,1'1 : r 1'1 •
• d, ••
:d .,d d • :d,-,d d •"d
Ha-mbu we na wa ha pe - ngile, Kle-la we-na nya - mu - kla;
-
QUARTET. 1":\
•
s,, I,,s, r .- • ol'l .r d ".d . •"d .r 1'1 •• -
.-
r,.r,,r, r, :- :- .s,,r, 1'11 :1'1, :d .r 1'1 :- :... ,
t 1.d ,t, t, :- : .- ,t, d :d :d .r 1'1 • { :r • 1'1, .- .
s1.s 1.s1 s1 :s,.s1.s1:s,.- .s, d1 :d, :d, .r, !'1J . - • I
• "1'1
1-ngi-sa Ye na a Ho - si, Kle-la nya mu - kla.

1-ngi-sa Yen'
DPET. p QUARTET, ( .
•
• •
•
•
•
•
• 1'1.,1'1 1'1 .-
• :d,rol'l
-
f :1'1
•• s, .,s, s, •-
• :1'11.f1.s 1 I, .s,
• s, .,s, s, •-
•
'
:l'l,,f,,s, I, .s,
•
: f .,f 1'1 •-
• -
-
:d .r ol'l f :1'1 d .,d d .-
•
•
:d.- .d d :d
:t,.,t, d •
•- :d.- ,d d :d d, .,!J, d, •- :d,.- .d, d, :d,
Ha-mbu we na wa ha pe - ngile, Ha-mbu we na wa ha pe - ngi!e,
p •·itard . ....... .
:r .d d:-.t, :d .,I s, .-
• :s, .s, s, :- .s 1 :, s.s 1 s, •-
' :s, .s, I, :-.se,: I1.,f1 Pll

:d .d d :-.d :d .,d d
.-
•
•
•-
:rw~,
:d .d t,
.PJ, r, . .rn, .•f ' .r, l'lj
.-
:- .d :r .t, d
•
•
•
.-
•
--
:PI,I.PII f, :-.r, :r,.,r, d, :d, .d, s, :- .s, :s, .s, d,

•- •-
• •
1(/1.~ na nya-mu-kla. Kle-la we - na nya-mu-kla.
1 Wambu wena wa ha p en g ile 2 Hi Dadani a ku bitana
Klela wena nyamukla; Zwana wen a nyamukla; '
, Hambu wena wa ha pengile, Hi Dadani a ku bitana,
• ~~ela wena nyamukla; Zwana wcna nyumukla.
· ~ ~ .!_~gisa Yena a Husi, A hi wunene a nguvu;
~,· l ,0 Klela nyamukla. Zwana nyamukla.
'" Hambu wena wa ha pengile, Hi Dadani a ku bitana,
Hambu wena wa ha pengile, Hi Dadani a ku bitana,
1f Klela wena nyamukla. Zwana wena nyamukla.
~ Klela wena nyamukla.
~ 3 I ta tsetselela a zonho.
A nga ta zi zwa kambe;
I ta tsetselela a zonho.
A nga ta zi zwa kambe.
"Cuwuka hehla a banhu"
A ku Hosi Yen'.
I ta tsetselela a zonho,
I ta tsetselela a zonho,
A nga ta zi zwa kambe.
167. BAYETI! NTAMO WA JESU.

Do i•' G '
:s, d :d IPI :PI r :d lr :PI r :d IPI :r

:PI,
:d
PI,
d :d ld
:PI, Is, :s,
:d
s,
t,
:8]
:II
Is, •.s:
It, :d
s, :PI,
t, :d
Is,
ld
::t,'·
:d, d, :d, ld :d s, :s, Is, :s, s, :I, Is, :s,
1 Ba - ye - tl! nta - mo wa Je - su, Bo - nkle ba m1 - sa-
.
d •
•- 1- :r PI :rld :PI s .f :l'l.r 11'1 :s s •
•-
•
•- 1- •
.s, d • .s,
ll'la :d l'l.r :d.tald :r d •-
•
""d •-
•
•-
1- :r
•
PI :r ld :PI s .f :PI.r IPI :r PI •-
•
•
d, 1- .s, d
."'
IPia :d Pl.r :d.tald : t, d
~
• •-
ben'. Ni ti - ng:e - lo - si ta ti - lo, M.u m' ke-
CHORUS.
Is •-
• 1 •• - Is :re s •
•- 1- PI s :PI
ld :PI
lr •-
•
•-
d .-
•
•-
I.!!_~, t., •-
•
•-
1- d d :d Is, :d
lr • PI • lr •• - r • 1- d PI :s Is :s
It, •
•- 1, .-
• lr •• - s, •-
• 1- d d :d IPI :d
sa hi nta mo. Ni ti - nge - lo - si
I
-
r.d:r.PJir :ds . If .-
• •-
• PI :-.f I r :r d •-
• 1-
.-
~-
t,.I,: t.,.d I t,
~-
:d d • II, •-
• s, •
•- 1- :s, s, •-
• 1-
•- •
s :s Is :PI d : - -ld • d :-.r lt,.r:f PI • -- 1--
s, :s, I s, : II Pia •• - 1 r, •-
•
-
s, •
•- 1- .s,
• d, •-
• 1-
ta ti - lo, Mum' ke sa hi nta-mo.
1 Bayetti! ntamo wa Jesu, 3 Tixaka tonkle t.a banhu

Bonkle ba misaben '. Ta misaben yonkle;
Ni tingelosi ta tilo, Nehani wuhosi nguvu;
Mu m' kesa hi ntamo. Mu m' kesa hi ntamo.
2 A mbewu ya mu Isr&el, 4 A hi yimeni na bona

Mu rihilwe hi Yen'. Mik.onzweni yak we ;
Mu kesa Yena a Hosi, Hi nga klangana na bona,
Mu m'kesa hi ntamo. Hi m' kesa hi ntamo.
.A TISIMU TA IVANGELI. 225
168. LOKU WENA WA XANISWA.

Doh is G.
PI :PJ li'l :r PI :s Is :r PI :PI lr :d r •• - 1- ••

s1 :s, Is, :s, s1 :s, ld :s, s1 :s, ls1 :s, s1 •• - 1- ••
t, •• - •
d :d ld : t, d :r IPI :r d :PI If :PI 1- •
d, :rw~, Is, :s, d : t, 111 : t, d :d It; :d s, •• - 1- ••
1 Lo - ku we - na wa xa - m - swa Wa m wu- s1 - wan',
( s1 : l 1.tdd : t, d :r.PIIf :PI r •• -

lr •-
• d •• - 1-:-
s1 :s, Is, :s, s1 :s, I f1 :s, I, •• - Is, •-
• I'll •• - 1- •• -
''S :r IPI :r PI :r ld :d d •• - It, • d •
•- ,• -
•- 1-
PI :r ld :s,
Je - su a - ku,
I
d :t, II, :s, r, •• - Is,
Ta- na we - na; Hu - mu
•-
• d,
Ia.
•-
• 1- •-
•
1 Loku wena wa xaniswa 3 A xidlodlo xa wuhosi

V{ a ni wusiwan', Ina xona ke?
J esu aku, Tan a wena, A xidlodlo hi zinE>ne
Humula. Za mizwa.
2 N zi ta m' tiba hi ku yini 4 Loku nzi kombela kakwe
Luku nzi mu won? Ita nzi zwa ke?
Hi marika mikonzweni Le tilweni ba ku ngalo
Ni mandlen'. Hi zinen'.
169. GI KONA A KAYA MAHLWENI.

Do-rUS.
I
I :d :PJ .PI PI .f :PI .f :s d •-
•
•
• -- s .s: I :s:s :r f
:s :d .d d .r :d .r :1'1 s •-
•
••- !'I .1'1 : r :PJ r :Ill :r
:d :d.d d .d :d .d :d d .-.
• •- s .s :s :s s :s :s
:d :d .d d .d :d .d :d d .-.-
• c
s .s :s :s s :s :s
.
G1 ko-na a ka-ya ma-hlwe-m, G1 sa - SJ - le kwa,-tsi ngu-
8
1'1 •• - •
• d .t :d :t. 1 :t --:1 s •
•-.-
• t.t:d.r:t
r -:r :r •-.- r .r :PI.f : r
. d •• - • r .r :r :r t • •
•
\
s •• - •
• fi.fl: fi :n ~
fi :n :n s •• -.-
• s.s :s.s :s
d ••- • r .r :r :r r :r :r s •- •- • .s .s
s .s .s •
• • •
vu G: ko - na wu - to - m1
. .
g1 nene
.
G1 nga ta wu-ne-
s :d :s s :d •- s : l.t :d s •• - :PI s .1 :s : f .s
•
I 1'1 :s :PI PI :s .-
• r .'1 .s ..s r •• - :d r .f :PI :r .1'1
s :s :s s :s •
•- d :d .d :d d •• - :d s .s :s • .s
.s
s :d :d s :d •-
• d :d .d :d d •• - :d •
s .s .s • .B
.s
. .
ka ka·mbe: Z1 - lo za hu-nza m1 - sa ba; Za ha ku-nga-nga-
r :PI •• - s :I.t:d s •• - :PI t :t .1 :t d •- •-
r :d •
•- PI .. r .s.s
. PI •• - :d s ..s ..
r· s ,. •
•
•-
•
•
•-
:s •-
• d :d :d d •• - :d s :s :s s •
•-
•
• -
(: :d •-
• d :d :d . d •• -
..
:d s :s :s
.
d •-
•
•-
•
me -Ia. Oh,! hi ta-ya nm '! Ka - ye - na kwa-ts1 nguvu
Oh,! hi ta-ya rmi, Ka-ye - na hehla?
1 Gi kona a kaya mahlweni, 2 Zi kona zitsangi zi nene;
Gi sasile kwatsi n~uvu ; Micongo yo tala rna kon ',
Gi kona wutomi gi nene A mati ya wona rna nene;
Gi nga ta wuneka kambe: Banwako a bafi kambe,
Zilo za hunza misaba ; Ti sinya ta tilo ti kona,
Za ha kungangamela. Yi huma mihanzu yi nen '.
CHORUS-
CHORUS- 3 A tindlu to basa ti kona,

Oh,! hi ta"ya rini? Kubabya ku ngeni kona,
Kayena kwatsi nguvu; Mihloti yi haba konawu,
Oh,! hi ta ya rini, Kuxanisa ku vumala ;
Ka yena hehla ? Ba yimbelela tisimu ;
Ba ha hlakana kwatsi.
CHORU8-
A TISHIU TA IVANGELI.
170. A NGAPA YA IVANGEU.

Do-sol4 .
:s1 d :s,
ll 1.t.1:d .r PI :-.r ld :PI :PI Is :1 s
s .- 1-
•
:s, d :s,
ll 1.t.1:d .r PI :-.r ld :d :d 1t.e1 : t.e1 t.l
d •-
• 1-
:s, d :sl ll 1.t.1:d .r PI :-.r ld :s :s IPI :PI r
PI •-
• 1-
:s, d :s, ll1.t.1:d .r PI :-.r ld :d :d Ide :de 1r
d •
•- 1-
1 A nga-pa ya I - va- nge-lt, Mu yt tsa- bu - lu- ta;
(:s1:s, Ist.l :f.PJir :I s :PI

d •• -
ld :PI r :d .t.d II :r sl •• -
re.: fa I fa :re s• •- .
1-
1-
:"· I "• :r
: t, Is. :s
I:s, r :r.PJif PI :s •- 1--

-- II :I •. t.dd :d
IPI :d •
:s, s. :s,
Ma-kolwa ya
Is. :s, d • .- !d :I,
"·
r. :r, I r • :r, s. •• - 1-
11 - ta - mba- no Mu nga hlu - la hi zon.'
CHORUS. Unison.
I :1'1
:s. PI
Fa -mba-ni a ma-h!we - m, Ti - ya - ni a ndle-le ni·
'
:d I' =PI 1r =-.PIId :-1-
Na Je - su hi muko-mbe - li, Mu ta hlu - !a zo - ride, I
1
1 A ngapa ya Ivangeli, 2 Celani kota ka Jesu,

Mu yi tsabuluta; Lwanani kubihen' ;
Makolwa ya xihambano Yena Ita mu tiyisa,
Mu nga hlula hi zon'. Hi ntamo lo wakwe.
CHORlT8-
CHORUS-
Fambani a mahlweni, 3 Makunu I ta cikela,
Tiyani a ndleleni; A Hosi ya hom be;
NaJesu hi mukombeli, I ta woneka misaben '.
Mu ta hlula zonkle. I ta fuma kwatsi.
CHORU8-
---
228 A TJSIMU TA !VANGEL!
171. LIRANZO LEU Ll HUNZAKO.
Doh=B~.
.
s :s 11 :s 1'1' :r 1.1'11 lr' :d t :1
ld :1 s :f .s 11'1 :1'1
1'1 :1'1 If :1'1 s :f.s If :1'1 s :f 11 :f 1'1 :r ld :d
s :s 11 :d d :t It :d d :d ld :d d :t Is :s
\. d :d ld :d d :s Is :d f :f If :f s :s, ld :d
-
Li-ra-nzo le' li hu - nza· ko A li - ra-nzo la rna - ti-ko
s :s 11 :s 1'1 :r .1'1 lr :d 1 :f 11'1 :d t :1 .t ld :d

1'1 :1'1 If :1'1 s :f .s If :M f :1 Is :s f :f 11'1 :1'1
.
s :s 11 :d d :t It :d d :d ld :1'1 r :s Is :s
)
d :d ld :d d :s lsi :1 f :f Is :s s :s, ld :d '
•
Ta-na u nzi e-nge - ne-la, Ta-na, tsa-ma lo-mo ka mi-na.
f: :d ld :t
:1 11 :si
1 :1'1 11'1 :r
1 :t .1 lsi :1'1
1 :1'1 IM :1'1
d :r .d It :1'1
1'1 :M If :1'1
1'1 :s 11 :s
d :d ld :d
r
s
t
:r .1'1 lr :r
:fl Is :f
:d It ;t
1, :d IM :1'1 1'1 :M IM :M d :d ld :d r :r Is, :s,
Je. sanzi kn bita- ni-le, We-na Mo-ya wa ku basa.

A Tl8IMU TA !VANGEL! 229
s :s 11 :s 1'1' :r1.1'11 lr' :d 1 :f' 11'1 :d t :1 .t ld :d

1'1 :1'1 If :1'1 s :f.s If :1'1 f :1 Is :s f :f 11'1 :1'1
s :s 11 :d d :t It :d d :d ld :M r :s Is :s
d :d ld :d d :s lsl :1 f :f Is :s s :s, ld :d
N zi e-uze-le, nzi ba - si -se, Ta-na u ta nzi hlu - le- Ia.
1 Liranzo le'li hunzako S TanawenawaNtamowonkle

A liranzo Ia matiko, U ta hi amukelisa,
Tana n nzi engeriela, A k:uhanya lo' ka wena
Tana tsama ka mina. Loku ku mtJeleleko.
Jesu nzi ku bitanile Hi fanele a ku bonga
Wena Moya wa ku :easa, Ntiro lowu wa wuxinji
Nzi enzele, nzi basise, Lowu n nga hi mahela
Tana u nzi hlelela. Lezi u nga hi hanyisa.
2 Pupuxela a ka mina • l\Ibelelisa lowu ntiro

Moya lowu wa ku :easa Lomo ka mina, Hosi.
N ga uzi kuma hi ka Yen a Nga a nzilo wu vuriswa
Kuhumula ni ku rula Wu nga lona a liranzo
Susa kunabela konkle, Kala hi ta amukelwa
U fumela Wena ntsena. Laho hehla matilweni;
Nga kukholwa lo'ka hom be N a hi rula a zidlodlo,
Ku klaklisa hina futsi. Hi ta ku dumisa Wena.
A TISIMU T A IVANGELI.
172. DUMISANI A HOSI YI NGA HEHLA NGUVU.

Do-la 6.
•.8. d :d :r PI • - :d
• f :r :PI r •-
•
•
.8. d :d :r
:.... • •• 8, .
81 . - '.8. r, • • .-
• .s,.
• f • •
:d PI :d :
81 .8.
,, d ••- :d
.8,
d :r :d
.8, 81
t, •-
•
I 1'11
:t, d :d
.8, .8,
: t.
:d, d, :.... .s,
• d •• - :PI, I, : t., :d 8, •
•- .s,
• d, : fl'l, •• 8,
. . .
1 Du·mt·sa·m a Host y1 nga hehla nguvu. !1 · mbe-le · Ia·
PI •-
' :r 8.,r :PI :r
--
d •
• - •• 8, 81 :I, t. : t, ;d
•
.8.
••d .•- :I, 8.,1 1:81

-- '·
::t..
•
I'll • -
•
.8. 81 .s. : fe r :r .Pl•
• •
•-
• :d d :d d •• - : t, t, : t.. :d r :r :d
.
..
•
d •- :II ~'~•··'• :81 .8, •
•.8.
.
d, • -
• • • •
81 • 81 .8, I 81 .8, .s •
.
m nwt-na wu-ra · nza gak.we. Xi • kla ngu xa hi • na, hi
r :r :PI f :- :s, d :d :r PI :PI : f .,f :PIIs :r d .-

•
r. •
.8. :d t. ,-
• .S,.
• f I 1'1, .8.
• :s, :s •
81 .8. :1 1 8 1.,1 1 1 : r, •
PII • -
t, :t, :d r .• - •• t.I d :d : t., d :d :d d :d :t. d •- • ,,•
81 • •• 8. 81 .-
.8.
.
• .s,
• • • :s, d :d :I, flit.,! I:8...
d, .Pl
. . . .
:8, d, .-
•
ma · 81 • ku wonkle, Mu · VJ • k1 wa h1 · na h1 ti · ta-nga to· nkle.
1 Dumisani a Hosi yi nga hehla nguvu,
Yimbelelani nwina wuranza gakwe.
Xiklangu xa hina, hi masiku wonkle, I
Muviki wa hina hi titanga tonkle.
2 Mu byele!li a ntamo ni wuxinji gakwe,
Ni ku ambexa ka yena hi kungangamela.
A xingwalangwanza ni kudzinza kambe,
Za wonisa ntamo wa Mumahi wa zon'.
3 A banana ba ntsnri, ba vumala ntamo,
Hi nga tsumba ka Wena, hi nga kohlisiwi.
A Mumahi wa hina, Murihisi kambe,
Muringela wa hina, a 1i Xaka kambe.
A TISLlfU TA TVANGELI. 231
1 73. MOYA WO BASA HEHLA!
Do-ti-ftat 3.
s, •-
• :I, s,- -
:d :1'1 1'1
•
•- :r d •
•-
•
• d •-
• :d
1'1,
•-
• Pll :s,
:re1 - -
:s, s, •-
• :r, 1'1,
•-
•
•
• 1'1,
•
•- : fe 1
!!t_ :s, : re, s,- -
:1'1 :d t, •-
• : t, d •-
•
•
• d •:r
•-
d, •• I :d, d, .- • :d, s, •-
• :s, d, •-
•
•
• I, •• - :I,
1 Mo ya wo Ba- sa he - hla.! Ta na,
d
-- :t, :d r •• - :PL,r r •-
•
•
• s, •
•- s, -
:I, - :d :1'1
s, : r, :Pl. fe 1 : - : fc 1 s, •
•-
•
• 1'1,
•
•- :re 1 ~:s, :s,
1'1 :r :d d •• :d t, - •- • d :s, : fe 1 s, :PJ :d
-- • 0
-- --
s, .-
•
:I, I, •• :r, s, - •
•-
•
• .-
d, • :d, d, • :d, .-
nza ha- ti- mt se - Ia, Hu nzu - lu sa
1'1 :- : f.,PJ 1'1

.•- •
• d :t :I, s, :r :PJ 1'1 ·- • ·r
• d •• - ••
se,:- :se, I, •
•-
•
• re,:- :re 1 1'1, :s, :s, SJ .• - •• f I PI, : - :
t, ·-
• ·r
• d •
•-
•
• I, :t, :d d :r :d t,:-:t, s1 :-:
1'1, :- :Pl, I, •
•-
•
• fe,:- :re, s, : t. :d s, :- :s, dI.-. • •
wn - si - ku; Gi ma - he - ke ku ba -sa.
1 1\Ioya wo Basa hehla ! 2 Moya wo Basa hehla !

Tana, nza hatimisela, Hlazwa mbilu ya mina:
Hunzulusa wusiku; Zisiwana fambise,
Gi maheke ku basa. Nzi tsamise na Wena.
3 Moya wo Basa hehla !

Nzi tiyise kukolwen';
Fuma, Wena le mbilwin';
Nzi komise le ndlelen'.
.
174. KUKOLWA KA MINA.

Doli i• Eb .
d :- IPI :s
d =-ld )!
s
r
:-.f 11'1
:- .t~d
•-
•
•-
..-
' :r
r ·- lr
t, • lt 1 :r
:- ;JIIIr •
f
:- .d It, •
r
.-.
.-
•
PI :- Is :PJ s :- .s !s •
•- s :-Is :s s :- .s js • .-
d :- ld :d t, :- .sdd • .- s, :- )s, .•s, t, :- .d Is, •• -
1 Ku - ko - lwa ka m1-na Ku cu · wu-ka We-na;
PI :-1r :re s :-1-:- s :-JPI :r s :-.lis ••- s :-- JPI :r
d :-It, :d t, :-)-:- d :-jd :d d :-.did •-
• d :-jd :d
s :- )s :1 s :-J-:- PI :-ld :r PI :-.fiPJ •
•- PI :-Jd :r
• 'r :r s, ••- ' - ••-
d .-' d .• - :d :d d :-.did •-
• d :-ld :d
. .
Nza- ko-mbe-
Ho - Sl ya mm':
.
Ma - ku · nu 1 - ng1-se,
s :-.lis
d :-.did ••-
•
•-d' :-It :I s :-.f JPI :d r :-Jt, ••- d :-j-:-
d :-ld :d d :-.tdd :d 1I•. - ;SI I •-
• s, • •
._,_._
PI :-.fjPI ••- :I Is :r PI :-.r Jd :a f :-Jr ••- PI :-1-·.-
PI- -
d :-.d'd ••- d :- ld :d d :-.sdl 1 :PJ, f, :-ls1 ••- d :-1-:-
Ia We-na; Nz1 tsa-me na we-na, Le- g1 # s1 - ku.
1 Kukolwa ka mina 2 Wuxinji ga wena
Ku cuwuka 'IY cmt; N ga gi nzi fihlela:
Hosi ya min': Nzi tiyise:
:\Iakunu ingise, '\Vena wa nzi fela,
~ za kombela '\Vena; Mina nza ku ranza,
:Kzi tsame na wenn, Hi mbilu ni ntamo,
Legi siku. Nzi Vurise.
3 Na nz) famba laha,
Ku ringwa ku kona;
Nzi komisP:
U susa munyanm,
Kulula mihloti,
U nga nzi vumela
Ku Ku pengn.
175. DADANI, HOSI Y A HINA.

Do-mi 2. .
~ :d PI :r s :d r :PI r :PI r :d d : tl d
:s, d :d t, :I, t, :d d :d t, :1, 1, :s, s,
' :r
:PI s :d r :d s :s I :s s :1'1 f
I·
( :d d :I,
1 Da · da - m,
s,
Ho - s1
:I, s,
ya
:d r, :d
h1 - na, Ha
s, :I,
tsu - mba ka
f, : s,
1'1
d
we - na;
"'•"'
:s d' :t 1 :s s : fe s :1'1 r :d d : t, d
:d 1'1 :r d :t, 1, :d t, :d tl :1, 11 :s, s,
:1'1 s :s PI :r PI :I s :s s :1'1 r :r PI
:d d :s, 1, : t, d :r s, :d s, : 1, fl :s, d
U h1 ko - m1 - s1 - se kwa-ls1, U h1 ha - ny1 - se - le.
l Dadani, Hosi ya hina, 2 Nzutini wa canja ga wen',
Ha tsumba ka wen a; Hi ta tsama kwatsi.
U hi komisise kwatsi, Hi nga to cabana cumo,
U hi hanyisele. Loku u hi vuna.
3 Banhu ba ha hunza futsi
Na ba ta ribalwa.
'Vena wece U ta tsama
Kala ku pinzuka.
I
!
176. VUKA, WUTOMI GAMIN'.

Do-sol!,.
-
d :s, Jd :r 1'1 :r jl'l.f:s 1 :s jf :1'1 r •-
• 1- •
•
s, :s, Jl, :tl d :t I Jd :d d :d jll.tl:d t, •-
• 1- .•
PI :r jPI :s :s js :s f :s I f.s :s s •
•- 1- •
•
ld :t, 11, :s, 1:
:s I Id .r:PI f :PI jr :d s, •-
• 1- •
•
1 Vn - ka, wn - to - mi ga min', Ko - mi - sa ku basa!
234 A TISIJ!U TA IVANGELI.
•
d .sl ld :r PI :r IP1.f:s I :s If :PI r •- 1- :
•
s1 •• sl ill : tl d : tl ld :d d :d ill.tl :d tl •-
• 1- :
PI :r IPI :s s :s Is :s f :s 1r .s :s s •-
• 1-:
d : t, ill
•
.I!/ d
•
.sl
.
lll.r :PI f
.
:PI il' :d s1 •-
• I -.
•
Vu - ka he - hla ka ti - ko Ka ti - lo ga we-na;
s :I IS :I s :r .PJir •
•- PI :r.PJ!f :PI r.d :r.PJir •• -
-
d :d d :r .dl t 1 •- d : t 1.d I r :d t1.l1: t1.d I t1 •• -
ld :d - • -
PI :r IPI :r PI :s Is •-
• s :s Is :s s :s Is :r
•-
d :d ld :d d :tl.d I sl •
•
s1 .sl •
I s1 .sl s1 •
.sl I s1 •• -
Ga
.
- mho g1 ta su wu - na,
.
A m1-sa-ba
.
Yl hu-nza;
•
d .sl ld :r PI :r I :s.fll'l :r d •• -
IP1.f:s 1- ••
•
s1 .sl
' PI
111 : tl d d :d .r I d : tl d •• -
:tl ld :d I- • .
:rIPI :s s f :s .I I B : r . PI •• -
:s Is :s 1- :
-
d : tl •.sl ••sl I d1•r1 :1'11 fl :P1 .fd S •.sl dl • -
d 1-:
111 1 1 •
wn - to
Vn - ka, - m1
. -
ga ml!l' Ou- wu- ka le hehla.
1 Vuka, wutomi gamin', 2 A macongo ka bimbi
Komisa ku basal Ma t_sutsuma futsi;
Vuka hehla ka tiko Nzilo wuya letilweni
Ka tilo ga wena; 'Vu ala ku tsama.
Gambo gi ta su wuna, Lezi wutomi kambe
A misaba yi hunza ; Gi laba ku klelela
Vuka, wutomi gamin' Hehla kaya ka gona.
Cuwuka le hehla.. Ka hosi ya tilo.
8 A bafambi misaben'
Mu nga rili kambe,
Lokuloku hi ta ngen'
A wuhosin' hehla ;
A xikati xa hunza
A kuhanya ka tsami ;
Vuka, wutomi gamin'
Cuwuka le hehla.
A TISHfU TA IVANGELI.
177. 0! MAKWERU LEXI HI XIKATI.

Do-fa 4.
s :re.,siPI : .d PJ.,PJ:r .d 1r •-
• r :s .,r 1r :PI r .,s : fe.ll •-
•
PI : re.,PJI d : .sl d.,d: s1.s 11t, •-
• t 1 :t 1.,tdr :d t 1.,t 1:d .d 1t,
.• -
s :1 .,sis : .PI s.,s: r .PI 1s
.• - s :r.,sls :s s .,s : I.fe I s •-
•
:d .,did : .d d.,d:t,.d ls 1 •- r .,r :r .r Is •
d • s1 :s,.,sdd :d 1 •-
1 0! ma-kwe-ru le-xi hi xi-ka-ti U vu-me-la, Ho- si ya ku bi-ta.
Is :s IPI •
• dl :d' Is : .d PI :-.r IPI :r d •
•- 1-:
• • s d :-.d ld :t, •
d :d ld • d :d ld •• d •- 1- ••
• •-
PI :PI IS • PI :PI Is : .PI s :-.1 Is :r PI • 1- ••
d :d ld •
• d :d ld : .d d :-.fd s, :s• d •
•- 1- ••
Hi Je - su! I - ngi- sa! Wu-ya, wu-ya le - zi.
1 0 ! makweru lexi hi xikati

U vumela, Hosi ya ku bita.
Hi Jesu l Ingisa!
\Vuya, wuya lezi.
2 \Vuna! gambo gi nga ku pelela,

Ni wusiku gona ga haklisa.
Ingisani-J ehova
Ite: wuya lezi.
3 U nga wuli: Nzi ta kolwa kwatsi l

A ku tibi siku ga manziko.
Nyamukla vumela;
Tana wuya lezi.
J
-
236 A TISilrfU TA IVANGELI.
1 78. MOYA WANGA WA KU LABA.
1 Jt1-fa 4,.
d •- •- •- •- •
11 :1 •- :s
• lr • Pl • ld • s •- s • I
s. •-
• I' S1 •-
• s. •-
• 1r. •
•- r •
•- IPI :r t. •-
• I :d
Pl •-
• lr •
•- Pl •-
• IPI •
•- s •-
• Is :re s •-
• I :PJ
•- • •-
d •
• ·- It. •
•- d • 11 1 •
•- t. •- ld :r s. • I :d
1 .Mo ya wa - nga wa ku la - ba We-
1 :t Id1 •
•- t •
•- 11 :1 s •• - I :PJ 1 :s If :Pl
i
d :r IPI •
•- r •-
• lr :r t. •• - I :d d :d ld :d
Pl :s Is •
• - s •
•- Is : fe s •• - I :PI f :s 11 :s
II .• s. Id• •-
• r •-
• lr :r, s • •• - I :d r. •
.Pl. 1r. :d.
na .Mo- ya wa Je - ho - va, We-na Mo- ya wa
•
r •- •- d •· - •- •-
ld • •- II :1
• ld • • Is • Pl • •- s •
d •- • •- •• -+ r •- •
IPI :r
: tl Is. • s. •- Is. • s• II. • •-
s •• - • •-
lr •- •
IPI :- s •- Is : i'e
IPI •- Pl • • Pl •- •
s. •• - ld •-
• d •-
• It. •-
• d •-
• 11. :-lt. •
•- id :r
Je su! Ha - ndle ka we - na ha ku-
s •• - I :s 1 :t
Id' •• - t •
•- II :1 s •
•- I :PJ
I
•
tl • - I :d d :r IPI •• - r •-
• lr :r t. •-
• I :d •
•- Pl :s Is •• - s •• - :re •
(:. rna
•
• --
•
I
I
:PJ
:d I. •.s. Is •• -
.
Wu-s1-wa-na
s. •• -
.
lll
Is
•
lr .r.
mu-nyarna,
s
s.
•-
•-
•
I
I
:PI
:d
Ku
A TISI/J!U TA IVANGELI. 237
1 :s 1r :1'1 r .- Jd
• •-
• s •-
• 11'1 •-
• s •
•- JPI
•
•-
d :d ld :d d :t. 1s1 •-
•
•-
t.l •-
•
•-
ld .-
•
•-
tl •
•-
ld
•
•
•-
f :s I1 :s s •-
• 11'1 • s • Is • s •- Is
•-
•
•-
fl :.... I f1 :d s1 •-
• ldl • 1'1 •
•- ld •
•- 1'1 •
•- ld •
•-
la - hle - ka m lu fu. Mo ya, Mo - ya.
:r :1'1 :r 1'1 :1'1 :dl d' • •

1'1 :1'1
lr Ill lr lr •- Is •
• •
d :d
ld :tl d :d ld :tl d :d
ltl :d 1'1 •- id •
s :s :s s :s :s s :s :1'1 1 •- •
Is Is Is • 11'1 •
d Is1
:1'1 :s, dl :PI, 1s1 :s, dl :PI,
ls1 :d II •• - ld •
•
Hi hla - yi - se, hi po - nr - se. Hi wo - ni - nge; Hi na
• • • • •
1 •- Is • f :1'1
lr • d • •
d •
• ld •
• 11 :s, ts1 •
• I'll •
•
•
•
• • • •
f • Is • d :d ld :t. d • •
fl .-
•
11'11 •
• fl :d, Is1 • dl •
•
•
•
hi ku na - be - la ko.
1 Moya wanga wa ku laba 2 Moya wanga wa ku laba,

W ena Moya wa J ehova, W ena u cabelelako
Wena Moya wa Jesu! Banhu laba barilako
Handle ka wena ha kuma 'Va hi tikela hlomulo,
Wusiwana ni munyama, 'Va hi kombisa liranzo
Ku lahleka ni lufu. La Jehova Dadani.
Moya, Moya. Moya, Moya,
Hi hlayise, hi ponise. Cabelela-U miyeta,
. Hi woninge ; U rulisa
Hina hi lm nubelako. Timbilu ta ku dabyiwa.
l
238 A TISI!J!U TA IVANGELI.
3 Moya wanga wa ku laba,

Wena Moya a wa ntamo,
Moya a wa Pentekosta! •
Hlula a·wutoya gonkle,
Hi be laka ba tiyako.
Hi gonzise za J esu.
Moya, Moya,
'Vale hehla-Wa wutomi,
'Ya wungwazi,
Tana timbilwin' ta hina.
' 179. DAD ANI JEHOVA, GI HUMILE GAMBO.

Duh is G.
•·- d : t..
.'
'
•
If
1'1 • - :PI r :-.ld r • II• : t. d •• - Is. •• -
' •-
' s. • II••-
:s1 :-.ld •• s. •• - 1f• :f. "'• •• - 1- •• -
r•• :-.r 1r
•
\ d •• - ld :d •
•- 1'1 :r ld :r d •• - 1-:-
( d •• - ld :d r. :-.f.!,f. •
•- s. ••- •
Is. .s. dl •• - 1-- •• -
1 Da da - ni Je · ho-va, g1 hu · mi · le ga - mbo.
PI •-
•
If :"' r :-.ld r •-
• d : t, •
JPI .-.r d •• - 1- • .-
'
d •• - ld :d •• :-.1.11. •
•
•- s. •• - ld :-.t., d •• - 1- • .-
s •• - II :s r :-.f If •- :r Is :-.f • - 1- • -
d •• - ld :d f• :-.f1 1f1 •• - "' "'• •

s. •• - Is. •.-.s~ d •• - 1- •• -
Ba hle - nge · le · ta - na ba · na ba we· na.
r •-
• lr :PI f :-.PIIr •-
• PI •• - IPI :f s :-.f JPI •• -
•- :d r :-.d It.. •- •
s, •• - Is. .s, d :-.sds1 •• -
' t., • It.. •
's •-
• Is :s s :-.s Is •
•- d •• - ld :r :-.r Id ••-
"'
s, 0
•- Is. :s, Is. :-.sd s1 •-

• d •• - ld :d d :-.d Id •• -
u hi h · ny1 · si -le, u hi po · m - si-le:
• r :-.PI If • • • •-
s •- If :1'1 •- d :tl 11'1 .-.r ,d •- 1- •
d •-
• Is, :s1 I, :-.1 1 11 1 •-
• s, •• - ld :-.t ,d •-
• 1- ••-
1'1 •• - lr :d r :-.delr •-
• 1'1 :r Is :-.f 1'1 •• - 1-
•
•-
d •• - It, :d r, :-.PI lr, •- •
s, •• -- Is, .-.s •
1 d, • -
•-
• 1- •
Hi ra. - nza ku ke -sa wu-x1 nji ga wena.
1 Dadani Jehova, gi humile gambo.

Ba hlengeletana bana ba wena.
U hi hanyisile, U hi ponisile:
Hi ranza ku kesa wuxinji ga wenu.
r 2 Ha ku laba wena, Dadani Jehova;
Hi kombela ntamo ka Hosi Jesu.
Ntamo wa ku famba ni ku Ku kozela
Ndlelen' ya kuhanya ndlelen' ya Jesu,
S Sibel>t timbilu le ti nga ni gome
Loku ti nabela lezi bolako.
Hi nyike timbilu leti tirelako
Wukosi ga tilo gi nga ga wena.
180. LE NDLWINI Y A BETANIA.
1 Le ndlwini ya Betania, 3 Maria wa m' amukela

Na siku ga ha mbel<t, Hi kutsaka ka hombe;
Maria ni a Marta I lo tsama mikonzweni
Ba lo longisa kuga. A kuzwa timhaka takwe.
2 A Munhu wa Nazereta 4 A Marta wa longisa kuga,
I cikela le kabye, A karele hi ntiro;
A karele hi ktitira I lo taka Hosi aku,
Kona le Jerusalem Laya yena ku nzi vuna.
5 Kanilezi a Hosi aku,
" Xilo xinwe xi labeka:
Ka Maria wa hlawula
A klelo go saseka.
181. HI KESA LUFA LA JESU.

Do-rni-b 4.
'
I
:d.r PI :PI IPI :r s :-.fiPI :r.PI f :r If :1 1 :-.sIs :PI.fl
:d d :d ld :r PI :-.rid :t1.d r :r lr :r f :-.1'1 !1'1 :d.r
1 Hi kesa lu - fa la Je-su A hi hlu - le - leko lu-fu; I -
Is :s Is :d1 t :-.1 11 •'dl • d :PI 11.s:f.r,d :PI.rld ~

(PI :PI IPI :s s :-.r If :r. PI :d lt1 :t1 d :t1 ld II
su - si - le ku - ba - y1 - sa Lo - ku kla - ba - ko ti - mbi - lu.
CmJRus.
~
:Pl.f s : - 1- :PJ.f !J : - 1- :s dl
-
:t I d1 :1 s •-
• 1- :r
:d- .r PI :-1-:d.r PI : - 1- :PI PI :r Is :r r •-
• ld : tl
' :s s :s Is :s s :s Is :s s :-Is :dl t • •- Is :s
-
(:d d :d ld :d d :d ld :d d :r 11'1 :r s
. .
:r fPI :r
A h1 ca-b1 hlo wo ya lu - fu H1 la-
.
PI :s •
Idl .!II r :r II :r PI •• - 11'- • .r
1 .- d •-
• 1-
--- -- •-
-
•-
d :r IPI :d
---
d •• - ld :r d • I t1 •• --
d • 1-
s •• - IPI :s 1 •• - If :I s •-
• Is :-.f PI •
•- 1-
- •-
d :- tl ll1 •• sl fl •• - I f1 : fl 81 •-
• I 81 • - d •-
• 1- i
ngu te-la ka wena, ka we na.
1 Hi kesa lufu la Jesu 2 Ba ranziwa ba kutala
A hi hluleleko lufu; Ba fambile ba ya hehla;
I susile kubayisa Kambe ba rangile ntsena;
Loku klabako timbilu. Hina hi ta ba lanzela.
CHORUS-
CHORUS- 3 Hi nga ta t8ama kurilen'

A hi cabi hlowo ya lufu Hi nga ta hlwela misaben',
Hi langutela ka wena. Hi ta haklisa, hi tsika
Lezi zi hi bayisako.
CHORL'S-
A TISIJfU TA IYANGELI. 241
182. KA MUWUMBI W A HIN'.
Do-sol2.
d :d .d l'l.,r:d r :r .r f .,PI :r 1'1 : fe.fe s . r :r .r

•-
:s,.s, s1.,S1: s1 tl : tl.tl r .,d :t 1 d :d .d tl •-
t.l :tl.tl
I~,
•
•
:PJ J11 s .,f :PI s :s .s s .,s :s s :r .r r •- !> :s .s
:d .d d .,d :d s1 :s,.s, s1.,s1 :s1 d :r .r s1 •- :s,.s,
• s1
1 Ka mu-wu-mbi wa hin', Hi- na ba mi-Ja-nzu, Ha ti so-Ia. A hi ti-
\ f .,1'1 :r 1'1 :PI .PI s .,f :PI 1 :l.l s .,f :PI r :PJ.r d •
•-
:d .d •
, r .,d : t 1 d :d .d l'l.,r:d d d .,d :d tl :d .t ld • --
:s .s s .,s :s : f .f l'l.,f:s :s .f •
•-
(s.,s:s
B1.,s1: s1
s
d :d .d d .,d :d I!I : fl.fl d .,d :d
si ncu-mo, Za ku bi-ha ntse-na, Hi te-le ti- nga-na Ma-hlwe-ni ka wen'.
s
s1 :s,.s
1'1
dl • -
•
1 Ka muwumbi wa hin', 2 Tiyimpi ta tilo

Hina ba milanzu, Ti cula tisimu
Ha ti sola. Ta Jehova.
A hi tisi ncumo, Tiku, U wa hombe,
Za ku biha ntsena, 'Va hombe, wa hombel
Hi tele tingana Ta ku kizamela
Mahlweni ka wen'. Hi mndwlo.
3 X a hina, misaben',
Hiwa hi zimombo,
Hi kucaba!
Hosi leyi nene!
Loku ba kizama,
U ba tsetselela,
Bana ba wen'.
183. U HI P AMELILE, HOSI YA WUXINJI.

Do-sol~.
•
.s, PI :-.f [Pi :r d • 1- :d r :r [r .-.-
'.PI r :d
• 1 f1 :r.,
~I d :-.d [d :t, d :-1- :d I, :I, Is, .-.s
)I 8 :-.Its :r PI :-I -.
·r PI :d It, :-.t 1 81 ••-
:d d :-.d [d •.s, d :-I- •Jill r, :r, [s, .-.s
•
1d1 • .-
1 U hi pa-me -li - le, Ho - si ya wu - Xl-nJt, Wu-
IPI :- .f[PI :r 1- :d
d .- • r :r lr :-.1'1d • .- I )l.f
:- .d [d :tl I, .•-
1- :1, I, :I, It, :-.\1 d • .- I :d
:- .I[s :r PI ••- 1- )I r :r If :-.r PI .-
•
I :s.r
-
•
:- .d ld .s, I, ••- 1- :I, f, :rt Is, ••-.Bt d, .-
•
I :d
to - m1 ga he - hla gi ti - le ka hi-na. Nka-
8 s :r I :r
:- .s II :s - ·"'
f :f Is :f f )I I :r
d :- .d [d :d t, •- I :t,
• t, :t, [t, :r r :d I :s
PI :-.PI if )I r ••- I :f .PI
-• r :r [r :s 8 • I .- :t
d :-.d [f, :d s, •
I .s, .- s, ••s, [s, :tl d • I .- •
.s,
ta wu hla-zi- le zi-o-nhoza hi-na Wu-
r :t Is :f PI •
•- If :P1.r
-
d ••- [r :t d .-
•
I
r :r ld :r d ••- !I :1 s ••-- [s :s s .-
•
I
s :s [s :s s ••- [r :s .f PI ••-
- [f :r PI .-
•
I
--
•
t, .s, [I, :t, d ••- [r, )l.f s ••- [s :s d, .-
•
I
swa ga ti - yi - sa ntamo wa wu Kri - stu.
1 U hi pamelile, Hosi ya wuxinji,
Wutomi ga hehla gi tile ka hina.
Nkata wu hlazile zonho za hina
'Vnswa ga tiyisa ntamo wa wu Kristu.
2 Ha ku hlalela a Mufambi wa hina,

Hi wona mihlola ya liranzo la wen' I
Na hina hi ranza ku ya ti nyikela,
Hi tirela wena, hi fela ban wane I
184. JESU NWANA WA DAVIDA.

Do-mi 6.
d :-:r !PI :--:r s :-:PJ lr "d._

• • s :-:ll,f.IJdl :-:1 s •.-.PI
• lr .-.-
• •
d :-:t. ld :-:t. d :-:d it. "d._
• • d ·-·d
• • ld :-:d d :-:d It. :-:-
PI :-:f Is ·-·s
• • s:-:s If :trl :- PI ·-·r
IPI ·-·r
• •
• • s.-.s
• •
s.-.-
1 • •
d :-:d ld:-:f PI :-:d Is "d._

• • d ·-·d
• • id ·-·r · "d Is,.-.-
• • Pl.-. · ·
1 Je · su Nwa-na wa Da-vi-da, Nz1 ma- he - le wu - XI-UJ!!"
..
s :-:ll.f.lldl :-:1 s :-:PJ lr :d :- 1'1-.••-r."d Is :-:1 PI :-:r [d :-:_I

d:-:d ld :-:d d:-:d it. "d._
• • d: .t.:d Jd :-:d d :-:t. ld :-:
PI :-:f 11'1 :-:f s:-:s If :PJ :-
- - IPI :-:1 · ·r
I
s: .f"JII s .-. Pl.-. 1 • •
d:-:d ld :-:f PI :-:d lsi :d ••- • • ld..-.•

d: :d ld :-:fl s.-.s
Xi - ku - mu xi wu - \a le -zo, ~e - su na bu-nza la-lli!.
1 Jesu Xwana wa Davida, 3 Jesu a mu bita, yena,

Nzi m:1hele wuxinji !" A ku kakwe, U yini,
Xikumu xi wula lezo, Yena a nengela, aku,
Jesu na hunza laho. Hosi l nzi ku nzi wone.
2 Laba bo ranga ba m'sola 4 Jesu a vumela, aku.

Ba ku kakwe, miyela! Kota u kolilweko.
Yena a engeta aku, Mahlo yakwe ma hanyiswa,
Nzi mahele wuxinji! A suka a m' lanzela;
185. ZION' MUTI WA JEHOVA.

Key F . •
-
1'1 :r ld :d t 1.d:r .PI I r :d. s :1'1 Is :1'1 r .1'1: f .sl f
- - :1'1
d : tl •
111 ,Ill sl ••sl I s1 •
.s,. d :d lr :d t1.d:r .PIIr
- -
:d
s :r 11'1 :s r.PI:f .sl f •
.1'1. 1'1 :s Is :s s :s Is :s
- -
d •
.sl 111 :PI, •
Sj .s, ld :d . d :d I t1 :d s1 : s~ ld :d·
1 Zi - on' mu - ti wa Je - ho - va, Wu a - ki - !we le ti - lwe-ni;
d1.t:l.sl f :1'1 l :s.fll'l :r. S.PI:d 11- .r:r

d :t1.rlr :d
--- - ·-
d :d ld :d d :r ld : t,. d :ta1 11 1 :I,
s1 •• sl I s1 •.sl
l'l.s: r .Pill :s r :I Is .s.• s :s If :r
1'1 :r .r 1r :1'1
- - -
d :d ld
Ye - na a
:d fl :r, I s1 :s,.f,
: slI'll :PI, 1rl
nga hemba wu-nwa A ha tsa - ma na
'· •.sl
I s1
we - na-wu.
:d
1 Zion' muti wa Jehova, 2 A ribyeni ga titanga,

Wu akilwe le tilweni;. Xini a nga ku xanisa!
Yen a a nga hemba wunwa Na rengelwe hi Jehova,
A ha tsama na wenawu. Xini a nga ku cabisa!
3 Zion' muti wa Jehova,
Wu akilwe kuranzeni;
Bonkle bona ba hlazilwe!
Ba ta klanganiswa kona.
186. HI YIMBELELANI JESU.

Do is G.
~ :pt
• • •-
:d .,r 1'1 :-.PI :r .PIIr • - : t, .,d r • - .f :1'1 .r d •
.• s1 .,s 1 s1 :- .d :r .d t 1 •• - :s1.,11 tl • - .sl •• sl .sl s1
•
•
•-
• .s .s
• .s s • - • - .r :s .f 1'1
.-
•
( .,f s
:d .,d d
.- •
:- .d :t,.d s! •• -
:r .,r r
• . .,s, s1
.s
Ha-ku-ba
•
•
•- .s, :s, .s, d .-
•
1 Hi yi-mbe - le-la-ni Jes11-, hi mu-ha-nyi-si,
A TISIJ.fU TA IVANGELI. 245
:d .,r 1'1 r
:- .1'1 : f .1'1 .-
• :s .,f 1'1 .d :t, :I, s, •
•-
:s1 .,s, s, :- .d :r .d t, .-
•
•-
:s1 .,s, s, .1, :s, :re, s, •-
•
•
:111 .,f s :- .s :s .s s • :r .,r 1'1 Jll :r :d t, •-
:d .,d d :- .d :t,.d s, •
•- :t,.,t, d .d :r :r, s, •-
•
H1 y1-moa
' - le-la Je-su H1 ge-zu m t1 mb1 - lu ·
'
:s .,fll'l :- .s :r Jll r • .- :PI .,f S •
• .d:fJIIr ••
:1'1 .;r d :- Jll :r .d t 1 • .- :d .,r PI •
• .d :r .d t 1 ••
.•s,.,s, s, ..- .s,.s. .s, s, .. - ..s,.,s,Is, • .s, .s

.- • .s, s, •
•
Lo- ku hi la-hle-ki-le, Hi vu-ma Ia a Mu-ri-si:
:s .,f 1'1.. - .s .. f .PI r • --

• :!'1 ,,f -
s,d.r,f:l'l
-
:r d •
•-
:s, .,s, s, :- .d :t., .d t, •-
< :d .,d d .d :d : t, d •-
0
•
:111 .,r d .-.s.s.s • s •
•- :d .,r 1'1 .I :s :r 1'1 •-
•
:s, .,s, d .• - J11 ..r .d s, • -- :d .,d d .r, :st
• :s, d, •
• -
Lo-ku h1 la-hle-kl-leJ e - su 1 h1 Ia - b1 - !e.
1 Hi yimbelela J esu, 2 Tsnngeni le wa Golgota,
Hakuba hi muhanyisi, Hi nkata wa kusaseka,
Hi yimbelela Jesu Tsungeni wa Golgota,
Hi gezu ni timbilu; Kunene hi wa xaba.
Loku hi lahlekile, :J;ngisan' wa bitana
Hi vumala a Murisi: Nwina laba kareleko
Loku hi lahlekile I ngisan' wa bitana,
Jesu i hi labile. A ku wa mu hlayisa.
3 Milengeni yi ka Jesn,
Hi kurisa ni kutsumba,
l\1ilengeni ya J esu,
A hi kizame zinwe!
Xana mn ta gi kuma
Wuxinji go kota gakwe?
Ni liranzo ku maha
Kota lofu la J esu!
246 A TISI!.fU TA IVANGELI.
187. HI SIKU GA KOMBO TIYA MAKWERU!

Do-fa 4.
:s s :- IPI :s s :-IPI :s f .- lr
• :r PI .- I •
:PI
:d d :-ld :d d :....:: Id :d d .-
•
It, :r d .- I • :d
:PI 1'1 :-Is :PI PI :-Is :s s •
•- Is :s s .-
•
I :s
:d d :-ld :4 d
.
:-ld :1'1 r
.
•-
• Is, : tl d .-
•
I :d
.
1 Hr Sl - ku ga ko - mho tJ. - ya ma-kwe- ru! Tr-
1'1 •• Ir :I .-
s • 11'1 :s f •-
• Is :r PI .-
. I :s
d •• ld :d d :- ld :d d •-
• It, :r d . .- I :s
s •• If ~f .-
PI • Is :s s .-
• Is :s s • .- I :s
d •• Ill :r
.
.-
d • ld :PJ
.
r •
•- Is, : t, d .
.
.- I :s
ya, u nga tsr - kr, wo - ko ga Ho- sr! Lo-
dl :- It :I s •-
• :s s :I If :s
11'1 PI .-
• I :s
PI ••- IPI :d d .-
•ld :d d •• - ld : t, d .-·
. I :s
'
.-
s • IS :r PI :- ·111 :PI PI :r lr :t d .-
. I :s
PI •• - IPI :r •
d •• - ld :d s1 • Is1 .s, .- ,d :- I :s
ku u - ya ku - le, u ta la - hle- ke - lwa, Na-
d' :- It :I s • .- IPI :s s :I If :s PI .-
. I •
•
PI : - 11'1 :d d • .- ld :d d • ld .- :t s, :- I ••
.-
s • I• :r 1'1 • .- I• :PI 1'1 :r lr :r d :- I •
•
d : - 11'1 :r d • .- ld :d s1 • Is,
.
.- •.SI d, :- I •
•
ma - re - la ye - na 1 ta ku vu - na.
I .-
• 11'1 .-
• r .-
• jr .-
• d •• lr - :r .-
PI •
I :s
d .- ld .-
• • d .-
• It, .- d .-
• It, • :r d .- •
I :a
. .-• I• ••- I .-• I• ••- .- I•
•
• •- PI • :a .- I
I • :a
d .- ld •- rl. .-
• III • II •• - I :t, d .- I
II
• :a
Ti
. - ya, ti - ya, a ma - kwe-ru! La-
--
.-
I~ .-
d' :- It s •• - IPI :s s :I If :s
:I •
I :s
.-
d ••-- ld :d d • ld :d d :d It, :t, • I :s
s .-
• I r :f PI •• - Is :PJ :f lr :s s •• - I :s
PI .-
• If : r, d ••- ld :d 1:
•• - Is, :s. d •- I
• :s
ngu - te - Ia Je su, hi si - ku ga ko - mbo! La-
•
dl : - s :- 1111 :s s :PI 1f :r d
It :1 :- I
d :- ld :d d :- ld :d PI. :d It, : t, d .-
•
I
•
s .- If :f 111 : - Is :PI s : lr :f 111 .-
• I
.-
PI • 1f : f, d :- 1d :d s, : Is, :s, d .-
•
I
ngu - te - Ia Je su, hi si - h ga ko - mbol
1 Hi siku ga kombo tiya makweru I

Tiya, u nga tsiki, woko ga Hosi I
Loku u ya kule, u ta lahlekelwa,
Namarela yena ita ku vuna.
Tiya, tiya, a makweru!
Langutela J esu, hi siku ga korr.bo I
2 Hi siku ga nzingo lwana makweru I

Nala ina ntamo: mu caba nguvu!
Loku u ti tsika i ta ku boha ke;
Haklisani kongela, u ta mu hlula.
Lwana, lwana, a makweru I
Langutela Jesu hi siku ga nzingo.
8 Hi siku ga lufu tsumba i .makweru.

U nga cabi nkele u mbela ntamo.
Nkele wa munyama, ku rangile Jesu;
I vulule ndlela, mu lanzela yena.
Tsumba, tsumba, a makweru!
Langutela Jesu hi siku ga lufu.
A TISIMU TA TVANGELI.
188. HI SABADA HOSI YANGA.

Key 0.
dl :dl d1.,t:d1.s 1 :t. dl :dl rl rl.,d 1 :t.l 1
:1'1' - :s
-
PI :r S.,f;PI.S f :r PI :PI s :s s .,re:s .re fe :s
s :I .-.
s ' • dl dl :s s :s t :dl t .,1 :r 1.d 1 dl :t
--
d :r PI .,r : d .1'1 r :s d :d s :d r • .r r :s
.-
1 Hi sa - b - da Ho - si ya - nga, Hi st - ku ga we-na;
-
Pll.,rl:dl.s s.,f:PI.s 1 .t :d1.r 1 dl :t IPII.,rl:dl,,dl t.rl:f1.t rl :dl
-- --
s .,r :PI.Pl PJ.,r:d .PI r .r :PI.f PI :r s .r :111 .... s :-.8 r :PI
-- •
-- • --
•• dl ••- •dl s.t :r1.r1 t
• :dl
• • • --
I ••
I •
•
Ba - nhu ba tsu - mba ka we
•
• I ••
- na
dl :- .d s .-.s
Hi
•
si-ku ,
s :d
ga wena.
1 Hi sabada Hosi yanga, 2 U vukile wena Jesu,
Hi siku ga wena ; Hloko ya makolwa ;
Banhu ba tsumba ka wena Hi ta vuka hina honkle
Hi siku ga wena. Hina hi mu kolwa.
3 Ha dumisa wena Jesu,
Le ndlwini ya Wena;
Hi ta ku tsumba kunene,
Lezi u nga vuka.
189. XANA MA MU TIBA NWANA.

Do-rc 9?.
d :Pr.f s :-.s l1 :t dl •• .s dl :s I
f.Pl :r .d r :... r :a
d •
:Pr.f s .-.s r :r PI •' .s s :... d :tl.d tl :d t. :s
d • • dl
:Pr.f s ·-dl :s s •• .s s :dl dl :a s :s s :s•
d )l.f s :-.rtt r :r d •• .s PI :d 1.s :r .PI r :d s1 :s
-
l Xa-r:a rna JLU ti-bi Nwa-na A tra- li · lwe- ko nya-mu - kla? A
A TISillfU TA IVANGELI. 249
d' :r• ptl:-.s -

s 1.f 1:rJ 1.r 1 d' : .s s :d• r .I-:s .r 1'1 :r d •-
- - •
s :s s •
.-.s I :s-
.f 1'1 : .r d :rJ r :rJ .r d :t,
- - d .-
•
s' :t
1'1 :s
dl '-d'
• • d' :- ·' d' : .t d' :s
d :-.PI f :s d : .f 1'1 :d
- - s :r
I.r:s.l
f .r :rJ .f
1'1 .-
d .-
•
•
- - s :s
tralwa hi wa nha- nya- na, Hi Mo- ya wa ku ha- ti - rna.
1 Xana ma mu tiba Nwana 3 Hambu a klela rangeni

A tralilweko nyamukla? Banhu ba mu kizamela.
A tralwa hi wa nhanyana, Ba huma le matikweni,
Hi Moya wa ku hatima. Ba mu nyika zinyikiwa.
2 Tingelosi ta matilo 4 A rumiwa hi Jehova
Ti woneka ni wusiku ; Ku laba ba ku lahleka.
Ti tsaka ti kesa Nwana Wuxinji gakwe ga hombe
Hi tisimu to saseka. A ta ku hayisa banhu.
190. JESU MUFUMI W A HINA.

Do-soli!.
.-
d :r .r PI '.PI f :I s :- .P1 1'-1 .r :- .r f .1'1 :- .d
-
t 1 :1 1 s. :-.
d :t,.t d :-.d d :d d :-.d d .t,:- .r r.d:-.1 s; :re, s•.•-.
1'1 :s .s s :-.s f :f
d :sl.sl d :-.ta1 I, :r,
•
PI .-.s s :s
d :-.d, s, :-.s.
-
s :rJ
d :-.d
- '·
r :r .d :-.
r 1 :r, s, :-.
1 Je-su mu-fu - mi wa hi - na. Hi ta e - nge - ne-la yi - mpi.
:s, •
s .-.s SJ(I.s
--
f :- .f f
-- .r:s.f •-.s s .f".PI.r d :t
. 1'1
-- d • .-.
•
• t 1 :rJ.r de :-.de r.I:r .d t, :t, d .s:d .ta 1 I, :I, s, :s, s, :-•
•
• r :d.r 1'1 :-.1'1 r :- .r r :r d :-.d d .I:s .f PI :r
-- d • .-.
•
• s, :d.t, I1 :-.I 1 •
r .-.r .-
s, :s, d '.PI r, :r, s, :s. dl :-•
Hi ta fa- '!lba' hi ya hlu-la, Hi ti - ngwazi ta Mu-hlu - li.
250 A TISHIU TA IVANGELI.
1 Jesu mufumi wa hina, 2 Hi nga tsumbi ku soliswa,

Hi ta engeneJa yimpi. Hi nga cabi ni tingana:
Hi ta famba' hi ya hlula, Hi ka Ianza hi masiku
Hi tingwazi ta Muhluli. W ena u nga hi hanyisa.
3 Ha ku ranza Hosi Jesu

Ha ku kesa Muhanyisi
U hi tekile timbilu.
Hi ta ka Mulonzowoti I
191. JESU, HOSI, NZA RILELA.

Doh is E. Moderato.
:d PI :-)1 11'1 :-:r 1'1 :-:r jd :-~ • ·r IPI.-

s :-:s Js :-:1 s.-. .
:d d :-:d jd :-:d d:-:t. ld :-:d t 1:-:t1 1t 1 :-:t1 d:-:t.ld :-
~ s :-:s js :-:1 s :-:r j111 :-:s s :-:r Jr :-:r 1'1 :-:s Is :-
:d d :-:d • • 1 Is1 •.-.s
• • 1 ld .• - ."d s1.-.s
ld :-:r. s1.-.s •1 s 1•.-.s
• 1 ld .• -
1 Je - su, Ho-si,
.
nza ri - le -Ia; U nzi vu-ne nzi nga ku-fa:
1:-:1 II :ti :d1 s :-:s jPJ .-.--.-

:-:d r·• :-:r fPI :-:r d • • I .
d:-:d ld :-:d d :-~ ld :-:d d:-:r jd :-:t1 d •-.--.- . • I •
• • I •
r :-:r II :-:r PI :-:PI Js :-:a s :-:s Is :-:r Pl.-.--.-
:d r••·- .·r, 1r, .· - .·1 1 d.• - ."d ld .-JI1
Ne- ha ku ha - nyi-swa la-ha, U
I· ·
nz1
•
a- mu - ke -le!
• • I .
• 1 d .-.--.-
• • 1 s 1.-.s 1 1s 1 .-.s
CHORUS.
~~ 1'1:-~ 11'1 :-:r d :-:-j-:-)1 s • ·s Is .-. '

:-:r • • I .
PI.-.--.-
p..
a:-:d lt. :-:t. •..Pl.-.--.-.
•-.--.-.
• I • "d t.:-:t. lt. :-:t.
• • I • ·• r:-:r fr :-:s
.-.--.-
d• • I •
• • I .
s:-:s Is :-:r B.-.--.-
:d d:-:d Is1 •.-.s
• 1 d·-·-1-"-"d
• •
• • I • •
• • s1.-.s1 s1 .-.s 1 .-.--.-
d• • I •
U DZI a· mu - ke-lel U nzi a- mu • ke-lel
.A TISIMU TA IVANGELI. 251
:8 I :-:1 II :t :d' 8:-:8 IPI :-:d PI :-:r IPI :-:r d..-.-~-.-

. . .
:d d:-:d ld :-:d d:-:d ld :-:d d:-:r ld :-:t, d:-:-1-:-
:.. r:-:t II :s :r PJ:-:Pl I8 •.-.8
• 8:-:1 18 ·-·r • • I •
• • Pl.-.--.-
:d r,:--:r, 11, :-:1, d :-·-:d ld ·:..
.
• • I • •
- I 81.-.s, s, .-.s, d:-:-1-:-
Nza ke - se -Ia, u nz1 fe -Ia U nz1 a - mu - ke -!e.

1 Jesu, Hosi, nza rilela; 2 N zi karele hi ku biha ;
U nzi vune nzi nga kufa: Kani wena wa r.zi fela,
Neha ku h•myiswa laha, Nzi mahise hi ka wena,
U nzi amukele I U nzi amukele I
CHORUS-
0HORUS-
U nzi amukele! 3 A nzi na kulonga ncumo:
U nzi amukele! Nzi mbelisilwe ni ntamo.
Nza kesela, u nzi fela Hi bito ga wen' nzn koza.
U nzi amukele. U nzi amukele!
0HORCS-
192. A MULAMULI W A TILO.

Do-nti 3.
:d .r :PJ .f 8
Pl.,l'l :PI •-
• :PI I .,1 :I .s:f.PI r •-
• :s
:d d .,d :d .t, :d .r PI •
•- :d d .,d :d .d :t, .d t, •-
• :r
:PJ s.,s:s.s:s.s 8 •
•- :8 -r .,r :r .8 :8 .8 8 •-
• :t
:d d .,d :d .f :PI .r d •-
• :d r .,r :r .PI :r .d 8, •-
• :s1
1 A mu-la-mu-li wa ti-lo Na ti-le !a-ha mi-sa-ben' Ku
t .I :8 :re 8 •-
• :8 d1 .8 :8 .PI :r .1 8 •
•- :8
r .PI :r :d t, •-
• :PI PI .PI :PJ .d :d .r PI •-
• :Ill
r1 .d1:t. :I 8 •- :8 8 .d':d1 .8 :1 .d 1 d' •- :8
• •
81 .d :r :r 8, •-
• :d d .d :d .tl :I,.f, d .-
• :d
la-mu-1a ba - nhu; Na mi-na nzi ta yi~ma ke Xi-
d1.s :s .PI :f.I s •-

• :d r .r :1'1 :r d •
•-
I'IJII:1'1 .d :d .r 1'1 •
•- :d 11 .r :d : t,l d •-
•
s .d1 :d1 .s :I .d' dl •• -. :s r .1 .s
•
:- .f 1'1 •-
•
d .d :d .d :1 1 .f1 d •
•- :I'll r, .r, :s, :s1 d •-
•
. .
ka-n ka ba ha-ny1-swe X.1 - ne·ne ka We- na?
1 A mulamuli wa tilo 2 Nza ranza banhu ba Wena
lila tile laha misaben' Ku klanganiswa na bona,
Ku lamula banhu; Hambu nzi muonhi;
Ka mina nzi ta yima ke Kani nzi nga ta maha yin'
Xikari ka ba hanyiswe Loku a bito ga mina
Xinene ka 'Vena? ' Gi nga hoxwa hi 'Ven' !
3 0 nga nzi kumilwe na bon'
Ba bitanilwe hi Wena
Kuteni ka Wena;
Kona le kaya le til wen'
Nzi ta kesa bito ga Wen'
Ni bonkle bo basa.
193. VUKANI, KESANI A HOSI Y A HINA.

Do-mi s.
•
.s S :PI :1'1 1'1 :d :d :d :r
.PI 111
:1'1 1'1 :d :d ~ :s, •
•- :s,-.d-
d :t.,
-
--
d1
•-
:s :s s :1'1
•-
•-
•
•• -
•
:1'1 .s s .-
•
d • :d d • .- I
1 Vu - ka - m, ke • sa - m a Ho - 81 ya h1-na,
:r P1.,f :c .s :I . t d' •
•- :t- - .r' r 1.d1:t :I s • .-
: tl d .,r :111 .d :d .r 1'1 •
•- :r r .r :r :d t, •• -
:s s..s :s .d1 :d 1.s. s •-
• :s .t t .I :s :re s • .-
•
.s, d .,d :d .PI :r .r d
- ga Ho-s1
•-
• .• s, r . r :r-
.
:r s, •.- .
Ba - na-m hu-ngu Ya t1-ho- s1 to - nkle -lel':
A TISHfU TA IVANGELI. 253
• :PL,f s.,d 1:d' :s 1 .,1 :s :rtl.,f s .,d1:d1 :s 1 .,1 :s

:d.,r JTI .,1'1 : 1'1 :PI f .,f :1'1 :d .,r PI .,1'1 :PI :PI f .,f :PI
:s s .,s :s :d' d1.,d 1:d :s s .,s :s :d' d1.,d1:d'
:d d.,d :d :d f .,f :d :d d .,d :d :d f .,f :d
. -----------·
Ka-nzt-ha-nr nw1 - na le he-hla, Yt-mbe-le -Ia we - na na bo-na
j •- •-
:PI.r d :- .d :d .d r :- .r :r .r P1 • :r d •
-
:d .t., s, :- .s, :s, .s I t., :- .t, :t, •t., d •-
• : t., d •-
•
:s- .f PI :- J11 :s s .PI • .s :s .s s
.- •-
• :r P1 • --
•
I :d .s, d :- .d :PI .d s, :- .s, :s, .s, d .l'l : s :s, d •-

•
Hi mu-zi ka wa ti-lo; Mu-zi - ka wa ti - lo.
I. Vukani, kesani a Hosi ya llina,

Banani hungu ga Hosi
Ya tihosi tonklelel':
Kanzihani nwina le hehla,
Yimbelela wena na bona
I Hi muzika wa tilo;
Muzika wa tilo.
2 A hi yimbelani wuhosi ga Yena
Ni gonkle wudumo gakwe
Xitsanweni Ie xakwe:
) Dumisani nwina le tilwen'
Dumisani nwina misaben'
Hi titanga tonklelel',
Ti tanga tonklelel'.
3 Makunu a sika ga Hosi gi tata
.Na mina nzi taya kaya,
Nzi wone ngohe yak we;
Ni a Hosi, Xaka, Makweru,
Nzi ta tsama mina na Yena
Hi kutsaka ka hombe,
Kutsaka ka hombe.
194. TANA A NTAMOWONKLE.

Do-sols.
s )I :d
r :d :t d • .- .-
• d :r )I f.s:f
-
)I r .-.-
• •
d •.s, .s,
• •
I, .s, :s1 •- ..... .-
• s, .s, •
:d t., :r :d t.,.-.-
• •
"'
:s :s r )I :r •
.- .-
•
"' .- .- :s
"'d :t, :s s ••- :s s .-.-
• •
d :d ~ r, :s, .s, • d, • • :d r :t, :d s, •- .-

•
•
- .
1 Ta- na a Nta-mo - wo-nkle, Ha y1 - mba b1-to ga We-na
s )I :d s, •-
•
•-
.-
•
•
r )I :r
"'d
• .r."d
.- r )I :r
s )I :d s, • •- t, :d :r :- .tl:d t., :d ;r
s )I :d s, •-
•
•--
.-
•
•
s :s :s
• •
s :- .f )I s :s :s
•
s )I :d s, • •- s, .s, .s, d :- .d :d s, .s, :s,
.
Ha g1 ke-sa:~ Da-da-m wa' !i-lo, A Ho-s1
···-
PI•.-.r."d d )I :s s •.-. I ..s r )I :r d • .- .-

•
d :- .tl:d d )I :s d :-.d :d r :d :tl d • .- .-
•
s :- .r :rw. d )I :s . PI :-.f )I I :s :r PI .-
•
.-
•
d :- .d :d d )I :s d :-.d :d •
r, .s, •
.s, d, •
•-
•
.-
ya bo-nkle, Ta- na, fu - me he-lila Ba- nhu bo - nkle.
1 Tana a Ntamowonkle, 2 Tana, Mhaka yiswa
Ha yimba bito ga Wena \Vonise ntamo wa Wena;
Ha gi kesa: Hi ingise.
Dadani wa tilo, Tana, ku ba vuna,
A Hosi ya bonkle, A banhu ba Wena;
Tana, fume hehla A Moya wo Basa
Banhu bonkle. Relel' ka hin'.
3 Tane, M utangalisi,
Klangane laha na hina
Xikati lex',
Una ntamo wonkle
Engena ka hina,
Mu nga hi tsikisi,
Moya Basa.
A TISIMU TA IYANGELI. 255
I 195. MOYA W ATSI, T ANE WEN'.
I
Do-fa s.
'
PI :s :d r •
•- :r r :d :r PI •
•- .-
• PI
--
:s :d
d •• - :d t, •-
• :t., t, :I, :t, d •-
• .-
• •
d •- :d
s :PI :PI s •-
• :s s ••- :s s •
• - •-
• s -:PI :PI
d .•- :d
-
s, •-
• :s, s, ••- :s, d •
•-
•
•- d ••- :d
1 Mo ya wa - tsi, ta ne Wen', vu-
r .- :r
• r :PI :r d •-
•
•
•- f •-
• :I PI .-
• )I
t, .- :tl
• t, ••- :t, d .-
• •-
• d .-
• :d d .-
• :d
B .- :s
• I :s :I PI •-
•
•
•- I •
-
• :I s .-
• :s
s, •• - :s, s, ••- :st d •-
•
•-
• d .-
• :d d .-
• :d
ki se, hi ba - on'; Hi tsa - mi sa
r .-•:d s ••- •• - s- -
:PI :d r .- :r
• r :PI
--
:r d ••- • .-
s, .-
• :I, t, ••- • .- d ••- :d t, .- :tl
• t, ••- :t, d ••- ••-
s .- :Ia
• s ••- .•- PI :s :PI r •-
• :r I :s :I PI • ••-.-
t, .-
• :It s, •• - ••- d •• :d s, .-
•
:st s, • .- :s, d ••- •-
•
le na Wen', Hi ti - yi - se ku - ri - ngwen'.
1 Moya watsi, tane Wen', 2 Moya watsi, vune Wen',

Hi vukise, hi baon' ; Hi nyike kutsaka, hin'
Hi tsamisa lena Wen', Hi wutomi ga Wena;
Hi tiyise kuringwen'. Hi tatise hi ntamo.
3 Wonisa ntamo wa \Ven',

Nu kuranza ka Jesu;
Nu wuxinji ga Dadan'
Kuhanyani ka hina.
256 A TISlMU TA IVANGELl
196. KLAKLA BANHU BA MINA.

Doh"' A~.
[/d .d :d .d 1t .t _:t .t
1 Mo-si i lo pfla-lwa hili· xa-ka Ia wn - Ju da;
1d .d :d .d :1
I
Ba-nhn ba Je - ho-va ba wa tsa-ma wu- khn-mbi - m:
1'1 :M si.si :sl 1 :1

Kla • kla ba.nhu ba llil • na.
1'1 :1'1 1'1 .1'1 :M 1'1 :1'1
1'1 :M r .r :r d '
:d
1'1 :M M ,1'1 :1'1 1 :1
"
CHORus:- Bonkle
)It I I
:-j1 :- r' :- r' :-.r' jr~' :-j M
1
:-.r 1 jr~' :1'11 jr' :d I
I<'a - mba, Fa • mba ka ti • ko ga A - fri • ka.
d :1 - •
• d :1 - •• s M :M sl .si :si 1 :1
d :1 - •
• d :1 - •• s M :1'1 M .1'1 :1'1 1'1 :M
Bye-la Fa-ro kla-kla ba-nhn ba mi-na
d :1 - •• d :1 -.• 8 M :M r .r :r d :d
d :1 - •• d :1 - •• 8 M :M M .1'1 :M 1 :1
2 Mosi i lo caba a tsutsnma 1\'Iidiani.
Jehova a ron bita a vurisa a mahlahla.
3 Aroni i lo famba naye, baya le Gipiti.
Mosi na Aroni ba lo khonjlotela Faro.
4 Faro i lo ala a ba tsona ku klakleka.
Jehova i mu hile hi timhango ta kn tsisa.
5 Faro i lo rila a fambisa a tikhnmbi.
Yimpi yi lanzele yiya loba le himbini.
6 Banhn ba Jehova ba fambile xiwuleni.
Refn gi lo rauga gi ba komba ndlela yabye,
'l Ba lo nzulanzula ba cikela le Kanani.
Banhn ba Jehova ba hnmile wukhumbini.
.A TISlMU T.A IVANGELl 267
8 Mosi, wena, Mosi, wa bitanwa hi Jehova.

Famba na Aroni ruu ti l!ika ka Jehova.
9 Nwina bamakabye mu tsamako wukhumbini,
Faro wa zionho i ta ala ku mu klakla.
10 Mu ta siya Faro ni Gipiti ga munyama.
Jesu wa mu klakla, engenaui wutomini.
196b. U HLAYISILE KWATSI MAMANI

Doh"" G.
d d.d :r 1 jd.d :1 s :s I :I'll Jill .I'll :fl 11'11 .1':1 :rl rl :rl 1-
:d d .d :rl jd .d :t t :t 1-
:s s .s :s Is .s :s s :s 1-
:d d .d :sl ld .d :sl s1 :sl 1-
1 Oh Ho-si hi ti-le ka we-ua, Oil Ho-si hi ti-le ka ·.ve-na.
2 Hla-mbi-sa mi-ra-na wa-kwe, Hla-mbi-sa mi-ra-ua wa-kwe.
CHOiws·--
•
d d .d :r1 1.r 1 ld :d 1 :1 Is :- sl.sl ;fl.fl 11'11 :rl.rl d :d 1-
8 s.s :d.t Is :s dl :dlldl :- d .d :r1.r1ld :t .t s :s 1-
1'1 1'1 .1'1 :s .f 11'1 !1'1 f :f 11'1 :- 1'1 .1'1 :1 .1 Is :f.f 1'1 !1'1 1-
d d .d :d .d ld :d fl :fl ld :- r11.1'11 :fl.fl ls1 :sl.sl d :d 1-
U hla-yi-si-le kwa-tsi a ma-ma-ui Ka-la a hi nyi-ka riwa-Ma-ua.
3 U hlaza tingubyaua tak\\·e.
4 Hakuba wa bambi, wa Hosi.
5 Ni lorna kullikeui lezo.
6 Ni lomu tihunyini lezo.
7 Hlayisa Ii.wanana wa Hosi.
9
258 A TISIMU TA TVANGELI.
197. A KANDIYA YA NUNGUNGULU.

no-mi .:1 .
{ s :- .I :s .I
----
PI •-
• :r PI :~r :t 1.s11d •-
•
•
• d
-- .- .r :rt1 .f
•
1 A ka-nd1-ya Nu ngn-ngu-lu Nz1 ra-nge-
.- ......,
•
nrlle- len'
s :- :r
ya
s
min'·
'
•
• s :-.I :t .d 1d
----
Vu n-sa mu
•-
•
nya-
:PJ
I
{ 1~-=~f.~ --_t_-:-·_-_=! s :-.I:s.IIs :-:PI 1'1 :~:r ld :--:
ma wa yo-na N·zr-- nga ta pe -~ nga-- na we na.
CHORI'S . ---· ---------
s :t
..
•- •- •- •
r :r :r f • • 1'1 :PI :1'1 s • •-
---
:I
t, :tl •• , t, •-
•
•-
• d :d :d 1'1•
•-
.-
• f ••- :r
s :s :s r •-
•
·- ··- ---
:s s •.s :s •
s - :d'
--• ---
t :rl :d'
•
s, .s, •
.s, s, •- •
d :d :d d ••- ••- s ••- :s
• • -.
Ku - wo - ne - ke la ku kwa-ts1
.
Nz1
.
ra- -
-------------
.-
-----T-~-----·-·
s :t :I I- ••- ••---- s ••- •

•- dl:d' :d' d' .-
• •
f .-
• :r f ••- :re 1'1 ••- •-
• d :d :d d .-
•
•-
•
t :s
•
:t d---••- :re s •
•
.- •-
•
•-
s :s :se I •
•-
•
•-
s, •- .s, d ••- ••- - ••- • PI :PI f ••-:PI •-
•
nge le we na Ku - wo - ne - ke-
• --
d' :I :t s •-
•
•-
•
• 1 •.s
s .-.
----
:-."1 :r
f
--- d •-
•
•
•- - •• -.-
•
• d :d :d d •-
•
•
•- t, ••- :t, t, • •.s, s-:-.1 - .-
:f s, •- • -
• •
I :s :r PI ••- •
•- .-
r • :r I ..-.s. .
·r PI----
• f..r
.-. -.-
1'1 •• •
r, :r,
.
:fl d ••- •-
• s, ••- .s,
• s, •• -- .s,
.
• d • ••- .- -.•-.-
•
la, nZI fu - me; Nga nz1 fa-mba ka - ya.
A TISD£U TA IT'ANGELI. 259
'·
1 A kandiya ya N ungungul u 2 A kandiya ya ndlela ya mina
Nzi rangela ndlelen' ya min'; Vul'isa moya wa min'
Vurisa mnnyama wa yona \Voninga mbilwini ya mina,
Nzi nga ta penga na wena. Kzi xurise hi kurula.
CHORUS-
CHOROS-
KUW0lleke]a ku kwatsi 3 A knndiya ya kuhanya kanga
Nzi rangele wena Hlongola kuonha ka min';
! Kuwonekela, nzi fume; Tatisa ku tsaka ka hom be
Nga nzi famba kaya. Nzi ta ku lanzela kwatsi.
I CIIORUS-
198. NZA KU RANZA, HOSI.

l._ Do-do ..
3
:s .f :s
1'1 :1 s •-
• :dl d1 .t :1 :1 s •-
•
:1'1 d .r :1'1 :r 1'1 •
•- :1'1 fe.r :1'1 :r r •
•-
•- •-
:s s .s :s- -
.d 1 :d 1 d' • :d' 1 .s :s :- .d' t
fe · •
\--
:d d .d :d :rt d •
•- :d r .s :d :r s, •-
•
1 Nza Ku ra·nza, Ho - st, N1 yt·ndlu ya We - na;

r
:s .f :s
1'1 :s 1 .t :d 1 :t d' .1 : s :s s •-
•
: r'l d .t, :d :1'1 f .f :1'1 :r s .f :r :r 1'1 •
•-
:s s .s :s :dl d' .s .
.s :s s .d 1: t :r' d' •
•-
:d d .r :1'1 :d f .r :d :s ft1 .f :s :s1 d •
•-
A ceci ya Mu - ha-nyi-si, Gi ri-he-lwe hi Yen'.
1 Nza Ku ranza, Hosi, 2 A mbuzo wa \\'ena
Ni yindln ya \\'en a; Nza wu ranza nguvu;
A ceci ya Muhnnyisi, Kwatsi a mahlo ya mina,
Gi rihelwe hi Yen'. Hambu canja gamin'.
3 N za gi ranza Zion'
\Vutsamo ga yena;
N zi ta gi tire Ia nguvu,
N a nzi ha misaben'.
260 A TISHfU TA IVANGELI.
199. A XIKATI XA HOSI.

Fine.
:s,.d PI :- .d :s .s PI •-
:s, .d PI .d :r :PI .r d •-
- •
-- •
.• s,.s, s, :- .1, :t .. t, d •-
• : s, .s, s1 .1 1:t, : t, s, •
•-
:PI .PI s :- .d :r .s s •-
• :PI .Pl d .PI :s •
• - .f PI •-
•
:d .d d •. -.,.s,.s,
1 • d •• - :d .d d .I,:s, •.s, d, •-
•
1 A x1-ka h xa Ho-s1 X1 h~. kll-st-lwe ku - ta:
A' 1!-ho s1 to-nlcle-le-le, Na a ba-nhu bo nkle-ie-le, D. C.
s .,s :s .PI : f ,PI PI :r • PI .,1'1 •,PI .d :r .d d : t,

(:• --
s,.,s,: s, .s,: s, •s, s, •• - •
•
•
s,.,s,.s,•
---
.s,.• s, .s, s, •• -
•
• PI .,1'1 :PI .d :r .d d : t, •
• s .,s :s .PI : f .PI PI- - :r
•
--
• s,.,s,: s, •s,: s, .s, s, •• - •
• s,.,s,: s, .s, •• s, .s, s, •• -
.. . -- -
A Me-s1-ya wa h1-na Nga y1 fu- rna m1-sa-ben'.
Ba ta vu-me-la Ye-r.a; A Sa-ta - ni i ha-ba.
1 A xikati xa Hosi ~ Kona kulwa ni ndlala
Xi haklisilwe kuta: Xi ta ta ba haba futsi;
A l\Iesiya wa hinn Kululama nu kuru!'
Nga yi fuma misalwn'. Xi ta fuma misaben'.
A tihosi tonklelele, A hi dumiseni Yena,
Na a banhu honklelele, H: lzeseni bito gakwe;
Ba ta vumela Yen a; lli l\1' tirela hi ntamo,
A Satnni i haba. llosi yi nene ya hin'.
200. NZI HLAZILWE HI YENA?

.
d :d. ld :r :s IPI •• -
PI d.d :d.r IPI :PI r •• - ld •
•-
s, •
.s, Is, : t, d:PI ld •• - s1.s 1: s1.s11d :d t, •- ld •-
• •
•-
PI :PI :s s:s Is •• - PI.PI :PI.f !S :s f •• - \PI •
IPI
d :d ld •• s, d:d ld •• - d.d :d.d ld :d s, • .- Id, •
• -
1 Nzi bla - zi - !we hi yena? Iii nka-ta wa ka Je - su woce!
d :d ld :r :s •
•- d.d :d.r 11'1 :"' r •• -- ld •• -
s1 :s, ls1 :t,
"'d :"'
11'1
ld •-
• s1.S1: s1.sd d :d tl •• - ld •• -
:"' 11'1 :s s :s •
•-
. .
f • - 11'1 •• -
"' Is "'·"' :"' .r 1s :s
d :d ld :s, d :d ld •-
• d .d :d .d Id :d s1 •• - ldl •• -
- ---·----·-
Nzi ba · nyi · swa h1 yi - ni- Hi nka-ta wa ka Je - su woce!
CrroRus.
s :- 11'1 :r "' :s 11'1 r
:- : - lr :d r :r 11'1 :s
d : - Id : t.1 d :d ld : - t.l : - I t1 :d t.1 :tl ld : -
"' : - Is :s s :"' Is : - f :- 1r :"' s :s 10"'
d : - ld :s 1 d :d ld : - 81 : - ls1 :11 s1 :s1 ld : -
Wu na nta - mo wo - na, Wu hla-za wu ba • sa!
•- :r :s •- r •• - •-
8 d .d :d .r I"' :"' ld
•
d •• -
11'1
ld : t, "'
d :d
11'1
ld
•
.-
•
S1.s1: s1.s1l d :d t.l •• - ld
•
.-
•
"'.1'1 :"' .r 1 s
•
- Is :s s :"' Is •-
:s f •• - •
•-
"'d •
•
~- ld :s, d :d ld
•
•
•- d.d :d.d ld :dl s1 •• -
11'1
I d1 • .-
A ku · na wunwa-ne Hi nka-ta wa ka Je • su woce.
1 N zi hlazil we hi yen a? 3 Nzi nga ta binzwa zonho
Hi nkata wa ka Jesu woce! Hi nkata wa ka Jesu woce!
Nzi hanyiswa hi yini- A hi kusaseka ke-
Hi nkata wa ka Jesu woce! Hi nkata wa ka J esu woce I
CHORUS- CHORUS-
\Vu na ntamo wona,
\V n hlaza w u basst!
A ku na wunwane
Hi nkata wa ka Jesu woce.
2 Wu ta n;;i hlaza mi.na-. 4 Loku hi kutsumba ke-
" Hi nkata wa ka Jesu woce! Hi nkata wa ka Jesu woce I
' \Vu ta nzi tsetselela
Hi nkata wa ka Jesu wuce!
Lokn hi kululama-
Hi nkata wa ka Jesu woce!
CHORUs- CHORUS-
!
TISIMU TA DAVIDA.
Siku 1, Lisimu 1.
1 I katekilc a munlm loyi a nga fambiko kungwcni g>t bo giha,-
Loyi a nga yimiko ndleleni ya baonhi, hambu ni ku tsama
klanganweni wa batseketseli.
2 Kanilezi yena i tsakela a nayo wa Jehova ;-a wu alakanya a
mumu ni wusiku.
3 Yena ita fanana ni sinya yi byalilweko le micongweni ya mati,
leyo yi p:<alako a mbanzo wa yona hi nguba ya yona,-Leyo a
kl uka ga yona gi nga wuniko, kani :i.a kuyini lez1 a zi mahako
zi ta vuvuma.
4 A ba ku!?iha a ba ngaho ;-kanilezi ba kota mungu lowu wu
kukuletwako hi mheho.
5 Hikwalaho a ba kuyiha ba nga ta zi kota ku yima kulamuleni,
-Hambu ni baonhi le klanganweni wa balulamileko.
6 Hakuba Jehova wa tiba a ndlcla ya balulamileko, kanilezi a
ndlela ya bakugiha yi mbelela kulobeni.
Siku 2, Lisimu 8.
1 0 Jehova, Hosi ya hina, gi dzunzekisile ku yini a bito ga wena
misabeni yonkle !-W·ena loyi u yimisileko a wukosi ga wena
hehla matilweni !
2 Hi le nmiwini wa :i.ihlangana ni laba ba ailwako wena u ti yimi-
sele a ntamo hi kota ya halala ba wena,-Kasi wa miyeta a nala
ni muphoteli.
3 Loku nzi cuwuka a matilo ya wena, a ntiro wa titiho ta wena,-
A hweti ni tinyeleti leti wena u ti bangileko;
4 Xini munhu, lezaku wena u mu alakanya ke ?-Kutani a ilwana
wa munhu lezi wena u mu enzelako ke ?
5 U mu mahile kutsongwani a kuba a ecana ni Nungungulu,-
~i ku mu l]ombisa hi wukosi ni kudzunziwa.
6 U wumbele yena a ku fumela hehla ka mitiro ya mandla ya
wena ;-U bekile zilo zonkle lahasi ka. mikonzo yakwe.
263
'"'
7 Tonkle tiyivu ni tihomu,-Ina ni zibanza za kwati;

s Ni tinyanyani ta tilo ni zidluwani za bimbi.-Ni zihi lezi zi
hunzako hi misoko ya bimbi.
9 0 Jehova, Hosi ya hina, gi dzunzekisile ku yini a bito ga wena
misabeni yonkle !
Siku 3, Lisimu 14.

'l A pupulu gi wulile mbilwini ya gona, A ku kona Nungungulu.-
Bona ba \?olile, ba mahile mitiro yi nyenyezako, a ku kona loyi
a mahako kusaseka.
2 Jehova wa cuwuka bana ba banhu na hi le tilweni,-Kasi ku
wona loku a hi kona loyi a pimako, loyi a hlotako Nungungulu.
3 Bonkle ba hambukile, bona bonkle ba nyenyezisilwe ;-A nga
kona a mahako kusaseka, ge hambu ni mutiwe.
4 Bonkle batiri ba kugoha a ba na kutiba ke ?-Laba ba gako
banhu ba mina kota lezi ba gako zi!?aba, na ba nga kombeli ka
Jehova?
5 Bona ba le kucabeni ka hombe ;-Hakuba Nungungulu i le
x1zukulwaneni xa balulamileko.
f) Nwina mu cela tingana makungo ya xisiwana,-Kanilezi Jehova
mbucabelo gakwe.
7 0, loku ko kwatsi a kuhanyisa ka Israeli ku humile hi le Zioni I
Laha Jehova a klelisako banhu bakwe kukhonweni, zonake
Jakobe i ta tsaka na Israeli i ta nengela.
Siku 4, Lisimu 16.

l 0 Nungungulu, nzi lonzowote,-Hakuba nza cabela ka wena.
2 Nzi te ngalo ka Jehova, Wena u Hosi ya mina :-A nzi na
kusasa a handle ka wena.
3 A bakugasa laba ba nga laha misabeni,-Hi laba bahombe a
kuxalala konkle ka mina ku nga ka bona.
4 Ku ta enzeleka a kuxaniseka ka bona labo ba nyikako zinyi-
kiwo ka banwani banungun~lu,-A miphahlo yabye ya nkhata
nzi nga ta yi nyikela, hambu ni ku kumbuka a mabito yabye
hi milomu ya mina.
5 Jehova hi xiabelo lexi xi nyikilweko mina ni gombe legi nzi
nY:ikilweko gona,-\Vena hi wena loyi u hlayisako a tsomba ya
m1na.
TISili-IU TA DAVIDA. 265
6 A xiabelo xa rnina xi kona wutsanweni go saseka,-Ina, nzi na

ni tsornba yo saseka.
7 Nzi ta durnisa Jehova hakuba wa nzi nyika wusungukati;-
Ina a rnbilu ya rnina ya nzi luleka ni !aha wusikwini.
8 Nzi na na Jehova rnahlweni ka rnina xonkle xikhati,-Hakuba
yena i le canjeni ga rnina ga xinene, nzi nga ta tsekatsekiswa.
9' Hikwalaho a rnbilu ya rnina ya tsaka, ni rnuhefernulo wa rnina
wa nengela;-Ni nyarna ya rnina yi ta tsarna hi kutsumba.
10 Hakuba wena u nga ta tsika a rnuhefernulo wa rnina le ka bafi-
leko ;-Wena u nga ta vurnela a wa kugasa wa wena a ku wona
kugola.
11 \Vena u ta nzi kangeta a ndlela ya wutorni: a litsako .!i tele a
kubakoneni ka wena; ni kuxalala ku kona canjeni ga wena
kala ku pinzuka.
Siku 5, Lisimu 19.
1 A rnatilo rna kanela a wukosi ga Nungungulu;-Ni ndengelenge
va kornbisa. a ntiro wa rnandla yakwe.
2 A siku ga hlawutela ka siku ginwani,-Ni wueiku gi byeletela
a wusiku kutiba.
3 A ku kona rnawulawulela, a ku kona Jli lirirni-laha ku p.ga
zwaliko a rnagezu ya zona.
4 A kuzwala ka zona ku hurnele rnisabeni yonkle, ni tirnhaka ta
zona ti cikele magernetarnusi.-I akele garnbo a xaxa xikari ka
zona.
5 Gona gi kotisa rnuyeni a hurnako nhangeni yakwe,-Gi tsaka
kwatsi hi nhenha ku tsutsurna hi ndlela ya gona.
6 Gi suka h le rnagunweni ya tilo, gi renzelekela giya cikela
rnaguiiweni rnanwani,-A ku na xilo lexi xi nga ti sirelako
kuhiseni ka gona.
7 A nawo wa Jehova wu rnbelele, wu wuyisa rnuhefernulo :-A
wurnbont ga Jehova gi nene, ga klarihisa xipurnbu.
8 A rnilayo ya Jehova yi nene, ya nengel.m rnbilu :-A xilayelo
xa Jehova xi hlazekile, xi woninga rnahlo.
9 A kucaba Jehova ku gasile, ku sirnarnis11 kala ku pinzuka ;-A
rnalarnulela ya Jehova rna nene, rna lularnile wonkle.
10 Ma nabelekile ku hunza nzalarna, ina ni nzalarna yinyingi yi
hlutekileko :-Ma nanziha ku hunza wulornbe ni rnadom" ya
zihahla za gona.
10
I I A nanza ga wena gi lulekwa hi wona :-Hi ku hl!~yisa ka wona

ku kona a ncacazelo wa hombe.
12 Himani a nga tibako a zihoxo zakwe ke ?-Xzi ribalele ka lezi
zi fihleleko.
13 Beletela a nanza ga wena a zionho ll•zi zi tiriwako ha womu, zi
;;ga fumi hehla ka mina ;-.2onake nzi taba nzi mbele1e, nzi nga
hi na nanzu wa xionho xa hombe.
14 A timhaka ta nomu wa mina, ni kualakan~·a ka mbilu ya mina,
a zi amukeleke mahlweni ka wena, Jehova a ribye ga mina ni
mutiruli wa mina.
Siku 6, Lisimu 23.

I Jehova hi :Murisi wa mina,-Nzi nga ta vumnla ncumo.
2 \\"a nzi eklelisa mikobeni yo nyuka,-\Va nzi rangela matini ya
malenga.
3 \Va wuvisela a muhefemulo wa mina;-\\"a nzi hletela tindleleni
ta kulu.lama hi kota ya bito gakwe.
4 Ina hambu nzi tsemakanya a nzelelo wa nzhuti wa kbfa nzi
nga ta caba za kul,>iha ;-Hakuba wena u nga ziriwe na mina,
a nhonga ya wena ni cetengelo wa wena za nzi miyeta.
5 \Vena wa nzi longisela a meza mahlweni ka halala ba mina,-
U totile a hloko ya mina hi mafura, a gombe ga mina ga pupuma.
6 Hizinene a kusaseka ni wuxinji ku ta nzi lanzisela a masiku
wonkle ya kuhanya ka mina; nzi ta tsama ndlwini ya Jehova
kala kupinzuka.
Siku 7, Lisimu 24.

1 A misaba nja Jehova, Ill kutala ka yona,--A tiko ni laba ba
tsamako ka gona.
2 Hakuba yena i yi seketele hehla ka ma!?irnbi,-Ni ku yi tiyisa
hehla ka mintalo.
3 Himani a ta nga kanziya xitsungeni xa Jehova ?-Himani a ta
nga yima wutsariweni gakwe go !?asa ke ?
4 Hi yena a nga ni mandla rna \?asileko, ni mbilu yi hlazekileko ; -
Loyi a nga nyiketeliko muhefemulo wakwc mawunweni, loyi a
nga hlambanyiko hi kukohlisa.
5 Yena i ta amukela a xikatekiso ka Jehova,-Ni kululama ka
Nungungulu wa kuhanyiswa kakwe.
TISIMU TA DAVIDA. 267
6 Lexi hi xizukulwana xa bona ha mu lahako,-Laba ba labako

a ngohe ya wena, na Jako!;>e.
7 Klakusani tihloko ta tiwina, 0 t inyangwa ;-Nga mu klakuswa
tiwina tihati ta kupinzuka, yi ta engena a Hosi ya kunganga·
mel a.
8 Himani a Hosi ya kungangamela ke ?-Hi Jehova a nga m
ntamo, a nga ngwazi, Jehova i ngwazi ya kulwa.
() Klakusani tihloko ta nwina, 0 tinyangwa ;-Ina, ti klakuseni
nwina tihati ta kupinzuka, yi ta engena a Hosi ya kunganga·
mel a.
10 Himani a Hosi Ieyi ya kungangamela ke? Hi Jehova wa
mahandla, hi yena Hosi ya kungangamela.
Siku 8, Lisimu Z7.

I Jehova hi lmwonekela ka mina ni kuhanyisa ka mina; nzi ta
eaba mani ke ?--Jchova hi ntamo wa wutomi ga mina, nzi ta
rurumela ha mani ke ?
2 Laha a bakugiha ha nga tsinela a kuga a nyama ya mine,-A
hahengi ba mina ni halala ha mina, ha Io khunguhanyeka hawa.
3 Hamhu loku yimpi yi goha yi ranzela mina, a mhilu ~·a mina
yi nga ta eaha ;-Hamhu Ioku kulwa ku nzi vukela, ni !Pzo nzi
ta tsumha.
4 Xilo xiuwe nzi kombeleko ka Jehova, nzi ta laba Iexo :-Hi
lezaku nzi tsama ndlwini ya Jehova masiku wonkle ya kuhanya
ka mina, kasi nzi wgna a kusaseka ka J ehova, nzi alakanyela
tempeleni yakwe.
5 Hakuha i ta nzi fihla xilubelweni xakwe hi siku ga kuxaniseka;
-A nzi fihla kufihlaleni ka tenda gakwe; a nzi kanziyisa hehla
ka rihye.
6 :\Iakunu a hloko ya mina yi ta klakuswa hehla ka halala ba
mina !aha ha nzi ranzelako ;-X zi ta nyikela miphahlo ya
kutsaka Iomu tendeni gakwe; nzi ta yimbelela, inaka, nzi ta
dumisa Jehova.
I' 7 0 Jehova, ingisa Ioku nzi rila hi gezu ga mina,-:\faha wuxinji
j ka mina, u nzi hlamula.
' 8 Laha wena u nga wula uku, Labani ngohe ya mina,-A mbilu
ya mina yi te ngalo, A nghohe ya wena nzi ta yi !aha.
9 U nga fihli nghohe ya wena ka mina; u nga hlongoli a nanza ga
· wena hi zanga, hakuha wena u kuvunetela ka mina ;-U nga
268 A TISIMU TA IV ANGELI.
nzi hlongoli, hambu ku nzi tsika, 0 Nungungulu wa kuhanyisa

ka mina.
10 Laha dadani na mamani ha nzi siyileko,-Kanilezi Jehova i ta
nzi rola.
II
-
Jehova, nzi gonzise a ndlela ya wena ;-U nzi rangela ndleleni
yi lulamileko, hi kota ya halala ba mina.
I2 U nga nzi nyikeli kona kuranzeni ka halala ba mina :-Hakuba
a bakustumunyu wa mawunwa ba nzi vukela, ni laba ha hefe-
mulako ti tse ku. •
13 Nga nzi rerekile loku nzi wa nga tsumbangi,-Lezaku nzi ta 1
wona a wunene ga. Jehova tikweni ga ba hanyileko.
14 Rinzela Jehova; uba ni ntamo, a mbilu ya wena a yi tiye-
hlana; Ina rinzela Jehova.
Siku 9, Lisimu 30.
1 Nzi ta ku dzumeleta 0 Jehova, hakuba u nzi klakusile ;-A ku
vumelangi a halala ba mina a ku maha migiyo hi kota ya mina.
2 0 Jehova, Nungungulu wa mina,-Nzi bile huwa ka wena, u
nzi hanyisile.
3 0 ,Jehova, u humesile a muhefemulo wa mina hi le ka hafileko :
-\Vena u nzi hlayisile nzi hanya, lezaku nzi nga releli xilahleni.
4 Yimbelelani kudumisa ka Jehova, nwina hobasa hakwe,-Mu
!!onga a bito gakwe ga kubasa.
5 Hakuba a zanga ya yena nja xikhatanyana ntsena; kanilezi a
tomo ga yena gi enela kuhanya konkle :.....lA kurila ku tala kuba
kona !aha gambyeni, kanilezi !aha mixweni kuba kona Jitsako.
6 Laha mina. nzi nga vuvuma nzi wa te ngalo,-Cima nzi nga ta
tsekatsekiswa.
7 Jehova, hi kota ya wuxinji ga wena u wa tiyisile a xitsunga xa
mina :-Kanilezi u lo fihla a nghohe ya wena, zonake nzi lo
caba.
8 Nzi loba huwa ka wena, 0 Jehova;-Nzi lo khongotela Jehova.
9 \Vena uta !?inzula yini hi nkhat.a wa mina loku nzi relela nziya
xilahleni ?-A ntsuri wu ta ku dumisa ke ? wona wu ta klakla-
mbuta a zinene za wena ke ?
10 Ingisa,_O Jehova, u maha wuxinji ka mina :-Jehova, nga u hi
muvum wa mma.
II Wena u hunzule kurila ka m'na kuba kukina;-Wena U nzt
.
klaklile a nguwo ya xirilo, u nzi amhexa hi litsako.
12 Kasi a rnuhefernulo wa rnina wu fela ku durnisa wena, wu nga
rniyeli. 0 Jehova, Nungungulu wa rnina, nzi ta ku durnisa
kala ku pinzuka.
Siku 10, Lisimu 32.
I I katekile yena l0yi a ziharnbuko zakwe zi tsetselelweko,-A
wihi zionho zakwe zi fenengetilweko.
2 I katekile a rnunhu loye Jehova a nga rnu hlayeliko kuonha,-
Loyi a rnoya wakwe wu nga hiko na kukohlisa.
-r 3 Laha nzi nga rniyela-A rnararnbo ya rnina rna lo guklagukla
hi kukheta ka rnina gonkle siku.
4 Hakuba a rnurnu ni wusiku a canja ga wena gi wa ginzile hehla
ka rnina :-A kutsakarna ka rnina ku lo hunzulwa hi kugalela
ka xirnurnu.
5 Nzi ku tibisile a kuonha ka rnina, a kugoha ka rnina a nzi ku
fihlangi :-Nzi te ngalo, nzi ta vurnela a ziharnbunyeto za rnina
ka Jehova; wena u tsetselele a kugoha ka kuonha ka rnina.
6 Hi kota ya lezo nga bonkle !aha ba lularnileko ba khongela ka
wena xikhatini lexi wena wa ha kurniwako :-Hakunene !aha a
rnati ya hornbe rna khulungako rna nga ta cikela ka yena.
7 Wena u wucabelo ga rnina, u ta nzi lonzowota zikaratweni,-
Wena u ta nzi ranzela hi tisirnu ta kuklakliswa.
8 Nzi ta ku gonzisa nzi ku kornba a ndlela leyi uta nga farnba ha
yona :-Nzi ta ku luleka, a rnahlo ya rnina na rna cuwukile
wena.
9 Mu nge kwatsi rnu rnahaxi, kutani kwatsi rnu tirnbongola, leti
ti nga hiko na kupirna :-leto a kufuya ka tona ku nga rnatornu
rna ti khornako, loku ba nga hi nawo a ba na ku tsinela ka
wena.
10 A zixaniso zo tala zi taba ka loyi wa kugiha;-Kanilezi loyi
a tsurnbako Jehova, a wuxinji gi ta rnu ranzela yena.
11 Tsakani ka Jehova, mu nengela nwina ba kululama: mu hlalela
hi kunengela Iiwina Iiwenkle mu longamileko mbilwini.
Siku 11, Lisimu !7.

1 U nga zangari hi kota ya bamahi ba kugiha,-Nga u ngabi ni
tirnbilu ha bona laba ba tirako a kungalulamangiko.
2 Hakuba lokuloku ba ta tserniwa ku fanana ni byanyi,-Ba
wuna kwatsi hi lihunga li§a.
-
270 A 'l'ISIMU 'l'A IV ANGELI.
3 Tsumba Jehova. u maha kusaseka ;-Lezo u ta aka tikweni, u

tsumbeka.
4 Ti xalalise ha Jehova ;-Yena ita ku nyika a kuxuba ka mbilu
ya wena.
5 Nyikela a ndlela ya- wena ka Jehova ;-Tsumba kakwe, yena i
ta zi maha.
6 I ta wonekelisa a kululama ka wena kwatsi hi kuwonekela,-
Ni nongameto ya wena kota !aha mmiwim.
7 Rutisa mahlweni ka Jehova, u mu rinzela hi lihlaj;<-mbilu; u
nga zangari hi kota ya yena loyi a vuvumako hi nd!"ela yakwe,-
Hi kota ya munhu lo~-i a humelelako hi makungo yo !;)iha.
8 Kawula zanga, u tsika khulo :-U nga zangari, hakuba lezi zi
banga kul)iha ntsena.
9 Hakuba a bamahi ba ku"!;)iha ba ta nwalatwa :-Kanilezi !abo
ba rin::elako ka Jehova ba taga tsomba ya tiko.
10 Ka ha. hi xikhatan~·ana, zonake a wa kul:/iha a nga ta kuba
kona,-Loku u languta wntsamo gakwe i taba haba.
ll Kanilezi laba ba rnlako ba taga tsomba ya tiko ;-ba ta xalaliswa
hi kurula ka hombP.
Siku 12, Lisimu 39.

1 ~Iina nzi tt> ngalo, Nzi ta cela kota hi tindlela ta mina, kasi nzi
nga onhi hi lirimi Ia mina ;-Nzi ta hlavisa a nomu wa mina hi
matomu loku a wa kugiha a hi mahlweni ka mina.
2 Nzi wa hi mbebebe, nzi miyela, nzi su tiwitiwi l:/i ni ka lezi zi
nene ;-Ni hlomulo wa min a wu lo enzeleka.
3 A mbilu ya mina yi wo hi sa nzeni ka mina; !aha mina nzi nga
alakanya ku lo vutsuka a nzilo :-Zonake nzi lo wulawula hi
lirimi Ia mina, nzikn :
4 .Jehova, nzi tibise a kugumelwa ka mina,-Kasi nza tiba a
tsengo wa masiku ya mina; nzi tibise lezaku nzi muhunzi.
5 Languta, u mahile a masiku ya mina a ku kwatsi hi kuanama
ka canja; a xikhati xa kuhanya ka mina a hi ncumo mahlweni
ka wena :-Kunene, ni wihi munhu, hambu loku a tiyile, kuhe·
femula ntsena.
6 Hakunene a munhu wa fambafamba a ku fanana ni xiruti, a ti
karata mahala :-"-" hlengeletela kufuma, kanilezi a nga zi
tibi lezaku zi ta giwa hi mani.
TISIJlU TA DAVIDA. 271
7 Makunu nza ha rinzela yini, Hosi ke ?-A kutsumba ka mina ku

le ka wena.
8 Nzi klaklise zihambukweni zonkle za mina ;-U nga nzi rna hi
nziba xihlekiso xa zipumbu.
9 Nzi war ht mbebebe, A nzi vululangi a nomu wa mina ;-Hakuba
hi wena u zi tirileko.
10 Susa a tsayiselelo wa wena ka mina ;-Xzi mbctiswa hi ku!;>a
ka canja ga wena.
11 Laha wena u kawukako ni ku tsayisa munhu hi kota ya ku!;>iha
kakwe,-U maha a wukosi gakwe gi mbela ku kwatsi hi loku gi
giwa. hi tisumba : kunene banhu bonkle kuhefemula ntsena.
12 Zwana mukombelo wa mina, 0 Jehova, dembela ndlebe kurileni
ka mina; u nga miyeli loku nzi kari nzi rila :-Hakuba nzi
mupfumba ka wena, nzi mulubeli kwatsi hi badadani ba mina
bonkle.
13 Nzi tsike, leiaku nzi ti tiyiseta, na nzi nga se hunza nzi ngabi
kona.
Siku 13, Lisimu 40.

1 Nzi rinzele hi lihlaza-mbilu ka Jehova;-Yena i pumunhile
ndlebe ka mina, azwa a kurila ka mina.
2 Kambe i nzi humesile lomu koboklweni wa rinzi, ni lomo maro-
peni ya piriwa ;-Yena i yimisile a mikonzo ya mina le ribyeni,
i tiyisile kufamba ka mina.
3 Yena i bekile lisimu lisa nonwini wa mina, kona kudumisa ka
Nungungulu wa hina :-Banyingi ba ta zi wona, ba caba, ba ta
tsumba ka Jchova.
4 I katekile munhu loye a mahako Jehova a kutsumba ka yena,-
Loyi a nga khataliko hi bamatsanza, ni laba ba hambukako ba
hemba wunwa.
5 0 Jehova Nungungulu wa mina, yi tele a mitiro yi hlamalisako
leyi wena u yi mahileko, ni makungo ya wena ha hina ;-A ku
na munhu a ecanako na wena; hambu nzi wa ranza a kuba nzi
wulawula nzi klaklambutela, yona yi tele a ku hunza ku hlayiwa.
6 A miphahlelo ni minyikelo a ku tsaki ha yona; wena u vulult>
a tindlebe ta mina :-A ku ranzi a miphahlo ya kuhiswa ni
minyikelo ya xionho.
7 2onake nzi wa te ngalo, Languta nzi tile ;-Lomu l;>ukwini ku
tsalilwe ha mina.
r
8 Nza nengela ku maha kuranza ka wena, 0 Nungungulu wa

mina ;-Ina, a nawo wa wena wu lomu mbilwini ya mina.
9 Mina nzi gile hungu hi kululama muklanganweni wa hom be;-
'Vangabye nzi nga ta finyelela a milomu ya mina, 0 Jehova
wena hi wena u zi tiqako. ·
10 :\lina a nzi fihlangi a kululama ka wena mbilwini ya mina; Nzi
klaklambutele a kukoleka ka wena ni kuhanyiswa~ wena ; -
A nzi tumbetangi a kuranza ka wunene ga wena m zinene za
wena le muklanganweni wa. hombe.
11 U nga kobeti a wuxinji ga wena ka mina, 0 Jehova;-·-Nga
kuranza ka wunene ga wena ni zinene za wena zi lonzowota mina
xonkle xikhati.
12 Hakuba a kugiha lm nga hiko na ku hlayiwa ku nzi ranzele;
a zigoho za mina zi nzi kamanyetile, lezaku a nzi zi koti ni ku
hafula nzi cuwuka ;-Zona Zi tele ku hunza misisi ya hloko ya
mina, a mbilu ya mina yi hlulekile.
13 Jehova, maha wuxinji, u nzi tirula ;-Haklisa a ku nzi vuna,
0 Jehova.
14 Nga ba celwa tingana ni ku vilinganyiswa bonkle laba ba hlo-
tako a muhefemulo wa mina kasi ku wu lobisa :-Nga ba kleli-
selwa nzako baku koyo tingana laba ba tsakako hi kulamatwa
ka mina.
15 Nga ba hlamaliswa hi kota ya tingana tabye,-Laba ba wulako
ka mina, baku, Wo, wo.
16 Xga bonkle laba baku labako ba tsaka ni ku nengela ka wena,-
Labo ba ranzako a kuhanyisa ka wena nga ba simamisa baku,
A kuliswe Jehova.
17 Kanilezi mina nzi xisiwana ni muvumali, hambu lezo Jehova
wa nzi alakanya : wena u muvuni wa mina ni mutiruli wa
mina, u nga hlweli, 0 Nungungulu wa mina.
Siku 14, Lisimu 42..
1 Kwatsi hi matsune wa mhuti a nabelako micongweni ya mati,-
Zingaho a muhefemulo wa mina wa nabela wena, 0 Nungungulu.
2 A muhefemulo wa mina wuzwa tora ha Nungungulu, ha yena
Nungungulu a hanyako :-Hi rini nzi ta ngata nzi ta woneka
mahlweni ka Nungungulu ke!
3 A mihloti ya mina yi wa kari yi hi kuga ka mina a mumu ni
wusiku,-Loku ba wula ka mina xonkle xikhati, I kwihi Nungu-
ngulu wa wena ke?
:I'ISIMU TA DAVIDA. 273
4 Mina nzi alakanya lezi zilo, a muhefemulo wa mina na wu rila
lomo nzeni ka mina,-Lezaku nzi wa fambisa kuyini ni zidlerno,
nzi zi rangela ndlwini ya Nungungulu, hi magezu ya liteako
ziliwe ni kudumisa, a xidlerno xi gongako a siku ga ximuse.
5 Hi yini u xanisekako, 0 muhefemulo wa mina 1 u karateka
hikuyini lomu nzeni ka mina ke ?-Tsumba ka Nungungulu,
hakuba nza ha ta mu durnisa hi kota ya kuhanyisa loku ku tako
hi le nghoheni yakwe.
6 0 Nungungulu wa mina, a muhefemulo wa mina wa xaniseka
nzeni ka mina ;-Hikwalaho nza ku alakanya na nzi hi tikweni
g3. Jordani, ni le Hermoni, ni le xitsungeni xa ~fizare.
7 A kueta ku hitana kueta hi guwa ga gomul;>omu ga wena : -
wonkle a mahyandlati ya wena ni mahikubiku ya wena rna nzi
kul/unyetile.
8 Laha hlikanhini Jehova i ta lelela a kuranza ka wunene gakwe,
-~i !aha wusikwini nzi ta yirn belela ha yena, nzi kornbela ka
Nungungulu wa kuhanya ka mina.
9 Nzi ta ku ngalo ka Nungungulu, a Tihye ga mina, Hi yini u
nzi ribakeleko ke ?-Hi yini nzi fambako na nzi rila hi kota ya
kutsimbeketwa hi halala ke ?
10 Ku fanana ni kutsohyiwa a maramho ya mina, loku a halala ba
mina ha nzi rukatela ;-Ba simamisa ku wula ka mina, I kwihi
Nungungulu wa wena ke?
II Hi yini u xanisekako, 0 muhefemulo wa mina ? u karateka
hikuyini lomu nzeni ka mina ke ? Tsumha ka Nungungulu,
hakuha nza ha ta mu dumisa, loyi a nga kuhanyisa ka nghohe
ya mina, ni Nungungulu wa rnina.
Siku 15, Lisimu 46.
I Nungungulu wucabelo ga hina ni ntamo,-Kuvunetela ku nga
kona kusuhani xikhatini xa zikarato.
2 Hi kota ya lezi hi nga ta caha harnhu loku rnio;;aba yi hunzulwa,
-Ni loku zitsunga zi ninginiswa xikari ka l/irnhi.
3 Harnhu loku rnati ya gona rna gogoza rna vindlukiswa,-Ni loku
zitsunga zi tsekatseka hi kukurnuka ka wona.
4 \Vu kona a congo, lowu a rnarahi ya wona rna nengelisako rnuti
wa Nungungulu,-A wutsarno go l;>asa ga rnatabernakeli ya
loyi a Hunzeleleko Kuklakuka. -
5 Nungungulu i kona xikari ka wona, wu nga ta tsekatsekiswa,-
Nungungulu i ta wu vunetela !aha rnahingwini ya wuca.
6 A rnatiko rna lo kulurnela, ni rnifurno yi tsekatsekiswa ;-Yena

i lo wula hi gezu gakwe, rnisaba yi nyeka.
7 Jehova wa rnagandla i na hina;-Nungungulu wa Jakobe
wucabelo ga hina. -
8 Tanani, rnu wona a rni.tiro ya Jehova,-A :i.ihangalaso lezi a zi
rnahileko rnisabeni.
9 Yt>na a rnahako a tiyirnpi ti khawula kala rnagurnelweni ya
rnisaba ;-Yena wa tsoba wura, ni ku tsema klari gi pulaka-
n~·eka; a hisa tikareta nzilweni.
10 :\Iiyelani, rnu tiba lezaku nzi Nungungulu rnina :-Nzi ta kla-
kuswa xik:tri ka rnatiko, nzi ta klakuswa misabeni.
11 Jehova wa rnagandla ina hina; Nungungulu wllr'intkoge wucabelo
ga hina. ·
Siku 16, Lisimu 51.

1 Nzi rnahele wuxmJt, 0 Nungungulu, kwatsi hi kuranza ka
wunene ga wena :-Fubisa a zihambuko za mina kukotisa a
wunyingi ga tip8alo ta wena.
2 X zi hlaze kugoheni ka miua,-U nzi !;>asise kuonheni ka mina.
3 Hakuba nzi vurnela ziharnbuko za rnina :-A kuonha ka rnina
ku kona rnahlweni ka mina xikhati xonkle.
4 Xzi onhile rnahlweni ka wena wece, nzi rnaha lezi zi bihileko
mahlweni ka wena :-Kasi u fela ku kumeka na u iulamile
kuwulawuleni ka wena, ni ku hlazeka laha u larnulako.
5 Languta, nzi gelekelwe kugiheni ;-marnani i nzi psalele lahasi
ka xionho.
6 Languta, wa laba zinene lornu rnbilwini ;-Nzi gonzi~e a kukla-
riha lorno nzeni ka mina.
7 Xzi gasise hi hisope lezaku nziba nzi hlazekile ;-Nzi hlaze, nzi
maha wo gasa ku hunza hunguba.
8 Maha rnina nzizwa kutsaka ni kunengela ;-Kasi a rnarambo
laya wena u rna tsobilcko rna fela ku tsaka.
9 Fihla ngohe ya wena zionhweni za rnina,-U fubisa a zigoho
za mina zonkle.
10 Nzi rnahele a mbilu yi hlazekileko, 0 Nungungulu;-Vuxa a
moya wa kutiya xikari ka rnina.
11 C nga nzi hlongoli kubakoneni ka wena ;-U nga susi ka mina
a moya wa wena wa kugasa.
TISIMC TA DAVIDA. 275
12 Nzi klelisele a kutsaka ka kuhanyisa ka wena :-U nzi tiyiseta
hi moya wu vumelako.
13 2onake nzi ta gonzi8a a baonhi a tindlela ta wena ;-A baonhi
ba ta klelela ka wc>na.
14 Kzi klakle nanzwini wa nkhata, 0 Xungunf!ulu, Nungungulu
wa kuhanvisa ka mina :-A lirimi Ia mina li ta vimbelela a
kululama ka wena. - ·
15 0 Hosi, vulula milomu ;\"a mina ;-2onake a nomu wa mina wu
ta tsawutela a kudumisa ka wena.
16 Hakuba wena a ku tsakiswi hi muphahlo, nzi wa ta ku nyika
wona :-A ku nengeli hi minyikelo yo hiswa.
17 A muphahlo !own wn tsakisako Xungungulu hi moya wu tsobe-
kileko :-A mbilu leyi .vi tsobekileko yi xani~ekelako zionho,
0 Nungungulu u nga ta yi nyenya.
IS i\Iaha kwatsi ka Zior:.i hi wuxinji ga wena ;-Aka tigingisi ta
Jerusalema.
19 ~onake u ta tsaka hi miphahlo ya kululama, ni miphahlo ya
kuhiswa ni leyi yi hiswako yonkle : bi kona ba ta nga phahlela
hi tikuzi hehla ka alati ga wena.
Siku 17, Lisimu 63.

I 0 Nungungulu, wena n Nungungulu wa mina; nzi t<t ku laba
hi kulabelisisilweko ;-A muhefemulo wa mina wuzwa tora ha
wena, a nyama ya mina ~-i nabela wena, na nzi hi lomu tikweni
ga xikwangula gi nga hiko na mati.
2 Zingaho nzi ku langutele lomu wutsanweni go basa,-Kasi ku
wona a ntamo wa wena ni wukosi g,;, wena.
3 Hakuba a kuranza ka wunene ga wena ku sasekile ku hunza
wutomi,-A milomu ya mina yi ta ku d•.lmisa.
4 Hikwalaho nzi ta ku khesa na nza ha hanya :-Xzi ta klakusa
mandla ya mina bitweni ga wena.
5 A muht>femulo wa mina wu to kwatsi wu xure hi mongo ni
mafura ;-A nomu wa mina wu ta ku dumisa hi milomu yt
tsakisako;
6 Laha nzi ku alakanyako na nzi eklele sangweni ga mina,-Nzi
khumbula ha wena zikhatini za wusiku.
7 Hakuba wena u muvuneteli wa mina,-N zi ta tsaka lomu
nzutini wa tipapa ta W<>na.
8 A muhefemulo wa mina wu namarele wena a ku ku Ianza ;-A

canja ga wena ga xinene ga nzi tiyisa.
!J Kanilezi laba ba labako muhefemulo wa mina ku wu lobisa,-
Ba ta relela kueteni lahasi ka misaba.
10 Bona ba ta nyikelwa ntanweni wa supado;-Bona ba ta ba
xilawulo xa mahlolwa. '
II Kanilezi a hosi yi ta nengela ka Nungungulu : bonklelele laba
ba hlambanyako ha yena ba ta ti klakusa; hakuba a milomu
ya laba ba hembako wunwa yi ta valiwa.
Siku 18, Lisimu 65.
1 Xungungulu, wena u dumiswa hi kurula le Zioni :-A zifungo
za banhu zi ta rihiwa ka wena kona.
2 0 wena loyi u zwako mikhongelo,-A nyama yonkle yi tata ka
\vena.
3 A zigoho zi nzi hlulile mina :-\Vena uta tsetselela a zihambuko
za hina.
4 I katekile a munhu loye wena u mu hlawulako, lovi a mu tsine-
tako ka wena, kasi a fela ku tsama zilubelweni za "wena :-Hina
hi ta xura hi malongo ya yindlu ya wena, le wutsatiweni go l:!asa
ga tempeli ya wena.
5 Hi mitiro yi riwukisako wena uta hi hlamula hi kululamisilweko,
0 Xungungulu wa kuhaqyisa ka hina ;-Wena loyi u nga kutsu-
mba ka konkle kugumelwa ka misaba; ni ka gimbi legi gi nga
kule.
6 Loyi a tiyisako zitsunga hi ntamo wakwe ;-Loyi a ambeleko
ntamo;
7 Loyi a miyetako a kugogoza ka gimbi, a kugol:!oza ka mabya-
ndlati ya gona,-Ni vilinganya ya matiko.
8 ~i laba ba akileko magemetamw>i ba caba a masingita ya wena;
-\Vena u tsakisa a kuhuma ka mixo ni kupela ka gambo.
9 \Vena u enzelako a misaba, u yi tsanisa, u yi pfunisa nguvu;
a congo wa Nungungulu wu tele hi mati :-\Vena u ba nyika
mabele, loku u longisisile lezo a misaba.
10 \Vena u tsakamisako a m'khuleko ya yona hi kutalisilweko, ni
ku kulutela a saba gi rimilweko :-Wena u gi olobisa hi vula, u
katekisa lezi zi milako ka gona.
II U tatisa a lembe hi malongo ya wena;-A mipfuk;a ya wena yi
dona mafura.
12 Ma donela rnagelweni ya xiwula ;-Ni zitsunga zi gohiwa hi

litsako.
13 A magelo rna fenengetiwa hi rniklarnbi; ni rninzelelo karnbe yi
fenengetwa hi rnabele; zona zi hlalela hi Iitsako ni ku yirnbelela.
Siku 19, Lisimu 67.
1 Nungungulu nga u hi ni wuxinji ka hina, u hi katekisa,-Ni ku
woninga hi nghohe ya wena hehla ka hina.
2 Kasi a ndlela ya wena ya tibyiwa !aha rnisabeni,-Xi kuhanyisa
ka wena xikari ka rnatiko wonkle.
3 Nga banhu ba durnisa wena, 0 Nungungulu;-Ni rnatiko wonkle
rna durnisa wena.
4 Nga rnatiko rna tsaka rna yirnbelela hi kukana :-Habuka wena
u ta larnula banhu hi nongarneto, ni ku furnela rnatiko !aha
rnisabeni.
5 Nga banhu ba durnisa wena, 0 Nungungulu;-Ni rnatiko wonkle
rna dumisa \vena.
6 A rnisaba yi p5alile a rnihanzo ya yona :-Nungungulu, yena
Nungungulu wa hina, i ta hi katekisa.
7 Nungungulu i ta katekisa hina, konkle kugumelwa ka rnisaba
ku ta rnu caba.
Siku 20, Lisimu 71.
I 0 Jehova, nzi cabela ka wena,-Nga nz1 nga celwi tingana ni
kariwe.
2 N zi tirule hi kulularni~isa ka wena, u nzi hlanguta ;-Purnunha
a ndlebe ya wena ka rnina, u nzi hanyisa.
3 Nga uba ribye ga kuaka ka rnina, lornu nzi nga yako kona hi
kusirnarnisilweko :-Wena u leletele a kuba nzi hanyiswa, hakuba
wena u ribye ga rnina ni kokola ga rnina.
4 0 Nungungulu wa rnina, nzi hlangute rnandleni ya wakugiha,-
Nzi hurna canjeni ga loyi a nga lularnangiko ni wa titseku.
5 Hakuba wena u xitsurnbo xa rnina, 0 Nungungulu Jehova;-
Nzi tsurnbile wena kusukela wuriwananeni ga rnina.
6 Nzi seketelwe hi wena ku sukela rurnbyini ga rnarnani ;-Hi wena
loyi u nga nzi susa rurnbyini ga nyine wa rnina : nzi ta ku
durnisa xonkle xikhati.
7 Mina nzi fanana ni xihlarnaliso ka banyingi ;-Kanilezi wena u
wucabelo ga rnina.
8 A nomu wa mina wu ta tala hi ku dumisa wena,-Wu dzunza

wena gonkle siku.
9 U nga nzi hoxi xikhatini xa wukhosana ;-U nga nzi tsiki laha
wu mbelileko a ntamo wa mina.
10 Hakuba a halala ba mina ba wulawula ha mina,-Laba ba
' nyanimelako a mnhefemulo wa mina ba maha gujeguje.
II Baku, Xungungulu i mu tsikile :-~Iu hlongoleni mu mu khoma,
haknba a nga kona wo mu hlanguta.
12 0 Xungungulu, u ngabc kule na mina; haklisa ku nzi vuna, 0
Xungungulu wa mina.
Siku 21, Lisimu 84.
1 ~Ia rn.nzekisa kuyini a matabernakeli ya wena,-0 Jehova wa
mal.?andla !
2 A muhdt-mulo wa mina wa xuba, ina wa nabela a zilubelo za
.Jehova ;-A mbilu ya mina ni nyama ya mina ya rilela ka
Xungungulu a hanyako.
3 Ina, a manjingiri i ti kumele a yindlu, ni mbewulwani a xisaka
xa yona laho ~yi nga bekako kona mavinyani,-Ma nga wona
rnaalati. ya wena, 0 Jehova wa malJandla, a Hosi ya mina ni
Xnngungulu wa mina.
4 Ba katekile bona labo ba tsamileko mllwini ya wena :-Bona ba
ta simamisa ba bonga wena.
5 I katekile a munhu loyi a ntamo wakwe wu nga ka wena;·-
Lo~·i a xubako tindlela ta wena mbilwini yakwe.
6 Loku ba kari ba tsemakanva a nzelelo wa Kurila ba wu maha
a wutsamo ga tihlowo ;-In;]., a vula ya kuranga yi wu fenengeta
hi zikatekiso.
7 A ntamo wabve wo enzelekelana ;-Bona bonkle ba woneka
mahlweni ka Xungungulu le Zioni.
8 0 .Jehova, Nungungulu wa mabandla, ingisa kukhongela ka
mina,-Kangetela a ndlebe, 0 Nungungulu wa JakoJ?e.
9 Languta, 0 Nungungulu xiklangu xa hina,-U cuwuka a nghohe
ya a totilweko wa wena.
10 Hakuba a ku tsama siku ginwe ndlwini ya wena ku sasekile ku
hunza ku tsama khume ga mazana lahandle.-Nzi ranza akuba
nzi hi muhlayisi wa libati lomu ndlwini ya Nungungulu wa
mina, ku hunza a ku tsama lomu matendeni ya wakugiha.
II Hakuba Jehova Nungungulu i gambo ni xiklangu : Jehova i ta
TISI1l1U T A DAVIDA. 279
nyika wuxinji ni wukosi ;-A nga ta ba tsona a xilo xo saseka
• laba ba farnbako hi kulularnileko .
12 0 Nungungulu wa rnagandla, i katekile a rnunhu loyi a tsumbako
ka wena.
Siku 22, Lisimu 86.

I Jehova, Korarnisa a ndlebe ya wena, u nz1 hlarnula,-Hakuba
nzi xisiwana ni rnuvurnali.
t· :2 Lonzowota a rnuhefernulo wa rnina, hakuba nzi muinve wa
bakugasa ba wena :-Xungungulu wa rnina, han~·isa. a nanza
ga wena legi gi ku tsurnbako.
:3 Nga u hi ni wuxinji ka rnina, 0 Hosi ;-Hakuba nziga huwa ka
wena siku gonkle.
4 Tsakisa a muhefernulo wa nanza ga wena,-Hakuba nzi klakusa
a rnuhefernulo wa r:aina ka wena, 0 Hosi.
5 Hakuba wena Hosi, u nene, wa tsetselela,-U na ni wuxinji
ginyingi ka bona laba ba kombelako ka wena.
6 Kangatela a ndlebe rnukornbelweni wa rnina, 0 Jehova ;-Ni
ku ing'isa a gezu i(a mikhongelo ya rnina.
7 Nzi ta kornbela ka wena xikhatini xa kuxaniseka ka rnina ; -
Hakuba wena u ta nzi hlarnula.
8 0 Hosi, a nga kona wo fanjlna na wena xikari ka banung:ungulu;
-Ge, a ku koua mitiro yo fanana ni rnitiro ya wena.
0 A matiko wonkle lawa u rna mahileko rna tata rna ta khozela
mahlweni ka wena, 0 Hosi ;-:\Ia kulisa bito ga wena.
IO Hakuba wena u wa hombe, u rnaha rnitiro yi hlarnalisako : -
Hakuba u Nungnngulu wena wece.
11 Nzi gonzise a ndlela ya wena, 0 Jehova; nzi ta famba zineneni
za wena :-::\Iaha mbilu ya rnina a knba yi caba. bito ga wena.
12 0 Hosi Nungungulu wa mina, nzi ta ku dumisa hi mbilu ya
mina yonkle ;-Xzi ta kulisa a bito ga wena kala kupinzuka.
13 Hakuba ga homlw a wnxinji ga wena legi u nzi mahelako gona;
\Vena u klaklisile a muhefernulo wa mina hi le ka bafileko.
Siku 23, Lisimu 90.

I Hosi u wa hi wutsamo wa kuaka ka hina,-A ka zonkle zizuku-
Iwana.
2 Hi mahlweni a zitsunga na zi nga se ku bangiwa, hi mahlweni
---
na u nga se ku maha misaba ni tiko,-Kusukela kupinzukeni

kala kupinzukeni wena u hi Nungungulu.
3 U hunzula munhu a kuba a klelela ntsurini,-U wula uku,
Klelani nwina banana ba banhu.
4 Hakuba a khume ga mazana ya malembe mahlweni ka wena
me kwatsi hi siku ga toio loku gi hunzile,-Ma ku kwatsi xirinzo
xa wusiku.
5 Wena u ba kukuleta kwatsi hi ntalo, baku kwatsi mburongo : -
Laha mixweni bona ba fanana ni byanyi legi gi kulako.
6 Gona gi kula ni ku rumbuka !aha mixweni ;-Kanilezi !aha
gambyeni gi tsemiwa, gi wuna.
7 Hakuba hina hi mbetiswa zangeni ya wena,-Hi cabiswa hi
khulo ga wena.
8 U bekile a zigoho za hina mahlweni ka wena,-A zionho za
hina zi fihleleko zi kona le kuwonekeleni ka nghohe ya wena.
9 Hakuba wonkle a masiku ya hina rna hunza khulweni ga wena :
-Hi hetisa a malembe ya hina kwatsi hi kuhefemula.
10 A tsengo wa malembe ya kuhanya ka hina i nklanu wa makume
ni makume mambiri ya malembe, ni laba ba wutomi kutani ba
nga hanya a nklanu wa makume ni makume manharu ya male·
mbe :-Hambu zi hi tano a kukula ka wona kukarateka ni
kuxaniseka, hakuba m~ hunza lokuloku, hina hi nwalala.
11 Himani a tibako a ntamo wa zanga ya wena ke ?-Ni khulo ga
wena, lezaku kasi a caba wena kota lezi ku faneleko.
12 Hikwalaho hi gonzise a ku hlaya masiku ya hina,-Kasi hi
taba ni mbilu ya kuklariha.
13 Wuya, 0 Jehova; ku ta kala kuba rini ke ?-Nga u zwela
wusiwana hi malanza ya wena.
14 Hi xurise hi wuxinji ga wena !aha mixweni ;-Kasi ha fela ku
guma ni ku tsaka wonkle masiku ya hina.
15 Hi tsakise a xikhati xo ringana ni masiku 1awa u hi xanisileko
ka wona,-Ni ku ringana ni malembe lawa hi wonileko ka wona
kugiha.
16 Nga ntiro wa wena wu woneka ka malanza ya wena,-Ni wukosi
ga wena hehla ka banana babye:
17 Nga tomo ga Jehova Nungungulu wa hina gi hi hehla ka hina:
hi tiyisele a ntiro wa mandla ya hina; ina, wu tiyise wena a
ntiro wa mandla ya hina.
TISIML" TA DAVIDA. 281
Siku 24, Lisimu 91.

l Yena loyi a tsamileko kufihlaleni ka loyi a Hunzeleleko Kukla-
kuka,-1 tsama nzhutini wa Nyamintamo,
2 I ta wula ha J ehova, Y ena wucabelo ga mina ni kokola ga mina;
-Nungungulu wa mina, loyi nzi mu tsumbako.
3 Hakuba yena i ta ku klakla klanwini wa mudembeli,-Ni ka
ntungu wu dayako.
4 I ta ku fenengeta hi mitsenga yakwe, u cabela lahasi ka tipapa
takwe :-A zinene zakwe xiklangu ni ngenge.
5 U nga ta caba a kucabeka ka wusiku,-Ne ni galala gi tumako
hlikanhini :
6 Hambu ni tungu wu fambako munyameni,-Ge ni kufa loku ku
dayako ni mumu.
7 Khume ga mazana ba tawa rebeni ga wena, ni zana ga mazana
canjeni ga wena ga xinene ;-Kanilezi ku nga ta tsinela ka
wena.
8 U ta zi wona gasi hi mahlo ya wena,-U wona a ncacazelo wa
bakugiha.
9 Hakuba wena, 0 Jehova, u wucabelo ga mina !-\Vena u mahile
loyi a Hunzeleleko Kuklakuka a wuakelo ga wena.
10 Ku haba kugiha ku ta ngawa hehla ka wena,-Ne ni kuxaniseka
ku nga ta tsinela ka xaxa wa wena.
11 Hakuba i ta lelela a tingeloRi takwe ha wena-Lezaku ti ku
hlayisa tindleleni tonkle ta wena.
12 Tona ti ta ku klakula hi mandla ya tona,-Kasi u nga gumuli
konzo wa wena ribyeni.
13 Wena u ta kanziyela nghala ni mamba :-U ta gandletela a
xingalana ni nyoka.
14 Lezi yena a nzi ranzileko, hikwalaho nzi ta mu tirula :-Nzi ta
mu klakusa hakuba i tibile bito ga mina.
15 Yena i ta nzi bitana, nzi ta mu hlamula :-Nzi taba zinwe na.
yena kuxanisekeni; nzi ta mu tirula, nzi mu maha a dzunzeka.
16 Nzi ta mu enelisa hi kuhanya ko leha, nzi mu wonisa kuhanyisa
ka mina.
Siku 25, Lisimu 96.
1 Yimbelelani a lisimu lisa ka Jehova :-Yimbelelani ka Jehova
yonkle misabu.
282 .d TISLYIU TA !VANGEL!.
2 Yimbelelani ka .Jehova, mu uzumeleta bito gakwe ;-Kaneleni

a kuhanyisa kakwe a masiku ni masiku.
3 Klaklambutelani a wukosi gakwe xikari ka matiko,-Ni mitiro
yakwe yi hlamalisako xikari ka banhu bonkle.
4 Hakuba Jehova ng\\:Rhombe, a faneleko ku uumiswa nguvu,-
\Va cabeka ku hunza banungungulu bonkle.
5 Hakuba bonkle banungum;ulu ba bamatiko iifananiso ntsena;
-Kanilezi Jehova i bangile matilo.
6 A wuuzunzo ni wukosi gi le mahlweni ka yena;-A ntamo ni
wumbhuri ii lomu ndlwini yakwe ya ku]?asa.
7 Xyikani ka Jehova, 1iwina tixaka ta banhu,-Xyikani ka Jehova.
a wnkosi ni ntamo.
8 Nyikani Jehova a wukosi gi fanelako a bito gakwe ;-Nehani
muphahlelo, mu engena zilubelweni zakwe.
9 Khozelani Jehova na mu ambele wugaswa ;-Rurumelani ma-
hlweni ka yena ilwenkle ba misaba.
10 Kanelani xikari ka matiko, muku, Jehova wa fuma: hikwalaho
:! misaba yi tiyile, a yi na kutsekatsekiswa ;-Yena i ta lamula a
~1
1' bamatiko hi nongameto.
11 Nga matilo rna tsaka, ni misaba yi nengela;-Nga !)imbi. gi
uzinza, ni zonkle ii !J.ga ka gona.
_12 Nga saba gi tsaka, ni zonkle zi nga ka gona :-.Zonake a tisinya
tonkle ta kwati ti ta yimbelela hi litsako,
13 }Iahlweni ka Jehova hakuba yena wata; hakuba i tela ku ta
Jamula misaba; yena i ta lamula misaba hi nongameto, ni
bamatiko hi zinene zakwe.
Siku 2G, Lisimu 103.

1 Khesa Jehova, muhefemulo wa mina ;-Xi zonkle leii zi nga
lomo 'nzeni ka mina a zi khese bito gakwe go ]?asa.
2 Khesa Jehova, muhefemulo wa mina;-U nga ribakelwi hi
zinyikiwo zakwe zonkle.
3 Loyi a tsetselelako a iigoho za wena zonkle ;-Loyi a hanyisako
tinghumbe ta wena tonkle.
4 Loyi a tirulako a kuhanya ka wena xilahleni ;-A ku ambexa hi
kuranza ka wunene ni tipsalo .
.5 A xurisako nomu wa wena hi zilo zi nene :-Kasi a wukale ga
wena gi hunzulwa !usa u fanana ni gama.
TJ.'3B,JU TA DAVIDA. 283
6 Jehova i tira hi nongameto-Xi kululamisisa ka bona bonkle ba
xaniswako.
7 I lo tibisa :.\Iosi a tindlela takwe,-Xi mitiro yakwe ka bana ba
ka Israeli.
8 Yena wa tala hi kuzwela wusiwana ni tipsalo,-,Va hlwela ku
zangara, wa rula nguvu.
9 A nga ta eola xikhati xonkle,-A zanga yakwe a yi simamiei
kala kupinzuka.
IO A nga mahi ka hina kota kuonha ka hina.--Hambu ku hi caea·
zela kota zigoho za hina.
II Hakuba kwatsi hilezi tilo gi ldakukileko hehla ka misaba,-Gi
kulisile lezo a wuxinji gakll·e ka labo ba mn cabako.
I2 Kwatsi hi kut~awukana ka mutsmvukagambo ni muhlwagambo,
-1 susile kule kota lPZO a zionho za hina.
I3 Kwatsi hi dadani a hawukelako a banana bakwe,-Hizalezo
Jehova wa ba hawukela laba ba mu eabako.
14 Hakuba yena wa tiba lezi hi nga wumbiswa zona,-Wa alakanya
lezaku hina hi ntsuri.
I5 A masiku ya munhu rna fanana ni byanyi ;-Kotisa xitsangi xa
lomu kwatini i kulisa leio.
I6 A mheho yi hunza hehla ka xona, a xa ha hi kona;-Xi wutsamo
ga xona gi nga ha xi tibi kambe.
l i Kanilezi a wuxinji ga Jehova gi ka laba ba mu cabako kusukela
kupinzuka kala kupinzukeni,-Xi kululama kakwe hch!a ka
bazukulu babye;
I$ Ka bona laba ba hlayisako xivurnelwano xakwe,-Ni ka laba
ba alakanyako zileletelo zakwe ba zi hlayisa.
r I!J Jehova i yimisile xitsamo xakwe xa wukosi le matilweni ;-Xi
mufumo wakwe wu fumela zilo zonkle.
20 Khcsani Jehova tiwina tingelosi takwe, tiwina tinhenha le"ta
ntamo ;-Leti mu mahako kulaya kakwe, na mu ingisa a gezu
ga mhaka yakwe.
21 Khesani Jehova tiwina mabandla vakwe nwenkle :-N"wina
malanza yakwe mu mahako kuranza kakwe.
22 Khesani ,Jehova tiwina mitiro yakwe thvenkle matsanweni
wonkle ya kuf,.Ima kakwe : mu khese Jehova muhefemulo wa
mma.
Siku 27, Lisimu 107.

I tlongani Jehova, hakuba i nene ;-Hakuba wuxinji gakwe gi
simamisa kala kupinzuka.
2 Nga batirulweko ba Jehova ba wula lezo,-Laba a ba tiruleko
canjeni ga nala wabye,
3.Ni ku ba tsombanyisa hi le matikweni,-Hi le mutsuwuka-gambo
ni le muhlwa.gambo, ni le Iiwalungu ni dzongeni.
4 Bona ba lo nzula lomu xiwuleni lomu ndleleni ya xiwunza ;-.A
ba kumangi muti wo tsama kana.
5 Ba wa hi ni ndlala ni tora,-A mihefemulo yabye yi lo coma
ka bona.
6 Zonake ba lo riiela ka Jehova kukaratekeni kabye,-Yena i lo
ba hlanguta makhombyeni yabye.
7 Y ena i lo ba range Ia hi ndlela yi lulamileko,-Kasi baya mutini
wo tsama kana.
8 Nga banhu ba dumisa Jehova hi kota ya wuxinji gakwe,-Ni
kota ya Zihlamaliso lezi a zi maheleko a bana ba banhu.
9 Hakuba wa xurisa a muhefemulo wu vumalako,-A muhefemulo
wa ndlala i wu xurisa hi malongo.
10 Ba wa tsamile munyamimi ni nzhutini wa kufa,-N a ba "Qohilwe
hi zixaniso ni ziketse ;
II Hakuba ba wa hlubukile timhakeni ta Nungungulu,-Ba kanyisa
a makungo ya loyi a Hunzeleleko Kuklakuka.
I2 Hikwalaho yena i lo koramisa a timbilu tabye hi mukhinyabezo,
-Bona ba Iowa, ba wa nga hi na muvuni.
13 Zonake ba lo rilela ka Jehova kukaratekeni kabve,-Yena i lo
ba hlanguta makhombyeni yabye. '
14 Yena i lo ba humesa munyameni ni le nzhutini wa kufa,-A
pulakanyisa a kugohwa kabye ku tsemeka.
15 Nga banhu ba d•~misa Jehova hi kota ya wuxinji gakwe,-Ni
kota ya zihlamaliso lezi a zi maheleko a bana ba banhu.
I6 Hakuba yena i tsobile a tinyangwa ta suku,-A pulakanyisa a
tingonyo ta ziketse.
I7 Zipumbu hi kota ya zihambunyeto zabye,-Ba lo xaniswa hi
kota ya zigoho zabye.
IS A mihefemulo yabye yi lo nyenya tixaka tonkle ta zakuga ; -
Na ba tsinele kusuhani ni tinyangwa ta kufa.
19 2onake ba lo rilela ka Jehova kukaratekeni kabye,-Yena i lo
ba hlanguta makhombyeni yabye.
20 Y ena i lo rumela mhaka yabye, a ba hanyisa,-A ba hlanguta
kulobyisweni kabye.
21 Nga banhu ba dumisa Jehova hi kota ya wuxinji gakwe, Ni
kota ya zihlamaliso lezi a zi maheleko a bana ba banhu.

I U nga dzunzi hina, 0 Jehova, u nga dzunzi hina, kanilezi <lzunza
bito ga wena,-Hi kota ya wuxinji ga wena ni kota ya zinene
za wena.
2 Hiyini a matiko rna wulako maku,-I kwihi makunu Nungungulu
wabye ke? ·
3 Kanilezi a Nungungulu wa hina i le matilweni :-Wa maim kani
hi zihi a zi ranzako.
4 A zifananiso zabye hi siliva ni nzalama,-A mitiro ya mandla
ya banhu.
5 Zi na ni milomu, kanilezi a zi wulawuli ;-Ni mahlo zi nawo,
kanileZi a rna woni.
6 2i na ni tindlebe, kanilezi a ti ingisi ;-2ona zi na ni tinhovu,
kanilezi a ti nuheti;
7 2i na ni mandla, kanilezi a zi weleli ncumo ni mikonzo zi nayo,
kanilezi a zi fambi ha yona ;-Hambu ku wulawula hi minkolo
ya zona.
8 Laba ba zi mahako ba ta fanana na zona ;-Ina, ni bonkle laba
ba tsumbako ka zona.
0 Xwina ba ka Israeli tsumbani Jehova :-Yena i muvuni wabye
ni xiklangu xabye.
10 Xwina yindlu ya ka Aroni tsumbani Jehova :-Yena i muvuni
wabye ni xiklangu xabye.
11 Nwina laba mu cabako Jehova, tsumbani Jehova :-Yena i
muvuni wabye ni xiklangu xabye.
12 Jehova i hi alakanyile, i to. hi katekisa :-Yena i ta katekisa
yindlu ya Israeli; i to. katekisa yindlu ya Aroni.
13 Yena i ta katekisa bona laba ba cabako Jehova,-Bonkle
batsongwani ni bahombe.
14 Jehova a mu enzelekise kambe ni kambe,-Nwina ni banana ba
invina.
286 A TI8IMU TA IV ANGELI.
I5 Xwina mu katekisilwe hi Jehova,-Lovi •
a mahileko tilo ni
misaba.
I6 A mat.ilo matilo ya Jehova ;-Kanilezi a misaba i yi nyikile
, ka banana ba banhu.
I i A bafileko a ba dumii!ti Jehova,-Hambu ni !abo ba releleko
kumiyeleni ;
Hi Kanilezi hina hi ta dumisa Jehova kusukela xikhati lexi ni ku
.kala kupinzuka. Dumisani Jehova.

I Xzi ta klakusela mahlo ya mma zitsungeni :-Kuta hi kwihi a
kuvunetela ka mina ke ?
2 A kuvunetela ka mina kuta hi ka Jehova,-Loyi a nga maha
t ilo ni misaba.
3 A nga ta vumela a konzo wa wena ku retemuka :-Loyi a ku
hlayisalw a nga t.a kurlzehela.
4 Languta, loyi a hlayisako Israeli a nga ta kudzehela,-Xe ni
ku eklela.
5 Jeh?vll: hi muhlayisi. wa wena :-Jchova hi nzhuti wa wena
canJeni ga wena ga xmene.
6 A gambo gi nga ta ku hisa hlikanhini,-Xe ni hweti !aha wusi-
kwini.
7 Jehova i ta ku hlayisa kubiheni konkle ;-I ta hlayisa muhefe-
mulo wa wena.
8 Jehova i ta hlavisa a kuhuma ka wena ni kuengena ka wena.
kusukela lezi ni "kala kupinzuka.

I .Kzi lo tsaka !aha ba ngaku ngalo ka mina,-A hi yeni ncllwini
ya Jehova.
2 A mikonzo ya hina-Yi yimile lomu tinyangweni ta wena, 0
Jerusalema.
3 Jerusalema u akilweko a ku kwatsi hi muti-lowu a tivindlu ta
· wona ti gamekeueko. •
4 Laho ti kanziyako tiya kona a tixaka, tona tixaka taka Jehova,
-Kwatsi hi nayo wa Israeli, kasi kuya dumisa a bito ga J·ehova.
5 Hakuba ku bekilwe kona a zitsamo za kulamula,-A zitsamo za
wukosi za yindlu ya ka Davida.
ZIKATEKISO. 287
6 Kombelelani a kuruta ka Jerusalema,-Laba ba ku ranzako ba

ta vuvuma.
7 A kube kona kurula tigingisini ta wena,-Ni kuvuvuma lomu
zilubelweni za wena.
8 Hi kota ya bamakabye ni bangana ba mina,-Xzi taku, A kurula
a kube na wena.
9 Hi kota ya yindlu ya Jehova Nungunguln wa hina nzi ta ku
labf'la lezi zi ~asekileko.
Siku 31, ZIKATEKISO.

Ba katekile a zi~iwana moyeni :-Hakuba a mufumo wa le
tilweni ngwabye.
Ba katekile laba ba rilako :-Hakuba ba ta eabelelwa.
Ba katekile laba ba kurula :-Hakuba misaba yi taba twmba
yabye.
Ba katekile laba ba nga ni ndlala ya zo lulama ni tora ga zona :
-Hakuba ba ta xuriswa.
~a._katekile laba ba nga ni wuxinji: Hakuba ba ta mahelwa
WUXlllJI.
Ba katekile laba ba kubasa timbilu :-Hakuba ba ta wona.
Nungungulu. -
Ba katekile laba ba lamulako :-Hakuba ba ta bitanwa bana.
ba Nungungulu.
Ba katekile laba ba xaniswako hi kota ya kululama :-Hakuba
mufumo wa le tilweni ngwabye.
Mu katekile loku ba mu rukatela, ba mu xanisa,-Ba wula ha.
riwina. tonkle tixaka ta ku!Jiha hi mawunwa hi kota ~·a mina.
Tsakani mu nengela nguvu : hakuba ngwa hombe a npapazelo
wa riwina le tilweni : hakuba lezo ba lo ba xanisa a baprofeti laba.
ba mu rangelako.
-
'
A XILALELO XA HOSI.
Lisimu : Kutani, "Nene Nene Nene."
Ku dumisa Nungungulu (A murangeli i taku :)
Nungungulu i Moya. Laba ba Mu khozelako ba fela ku khozela
hi moya ni zinene.
Banhu : A hi dumiseni Nungungulu wa le hehla.
Mufundisa : Nungungulu i Kuwonekela. Loku hi famba
kuwonekeleni, kota lezi Jesu a nga kuwonekeleni, hina hi hlengela
munwe ni munwani. Hakunene a wunakulobye legi gina Dadani ni
Nwana wakwe Jesu Kristu.

Mufundisa: Nungungulu i ntamo. Laba ba rinzelako Jehova
ba ta hunzula a ntamo wabye, ba ta puruma hi tipapa kwatsi
magama, ba ta tsutsuma ba nga karali, ba ta famba ba nga rereki.
Mufundisa : Nungungulu i liranzo. Langutani lezaku liranzo
Ia ku yini !eli N ungungulu a hi kombisileko ion a, lezaku i lo nyikela
a kuhanya kakwe hi kota ya hina.
Banhu : A hi dumiseni Nungungulu wa le hehla. A hi M'kheseni
lehova, hakuba kuranza kakwe ku tile hehla ka hina. A hi
M'kheseni nyamukla. Amen.
Anzako na a susile nguwo zibyeni, a mufundisa i ta yimisa a
banhu, a ba gonzela a timhaka leti ti lanzelako :
Loku munhu a onhile, hi na ni Muyimeli ka Dadani, a nga Jesu
Kristu a lulamileko. Hi Yena a nga nzhiho wa kususa a zionho
Za hina, na ku nga hi Za hina ntsena, kanilezi kambe ni zionho za
tiko gonkle.
A XILALELO XA HOSJ. 289
Hikwalaho, ilwina laba mu xanisekako hizinene hi kota ya
zionho za ilwina, mu ranzako baakelane ba ilwina; ni ku xuba a
ku famba hi kuhanya kusa, mu gonga mileletelo ya Nungungulu ni
kufamba ha yona kusukela lezi tindleleni takwe to l]asa, tsinelani
hi ku kholwa, mu amukela a Xilalelo lexi xo l]asa xa ku mu tangalisa ;
kizamani, mu vumela a zionho za ilwina, mahlweni ka Nungungulu
Nyamintamo.
Bonkle ba ta kizama, ba kombela ziilwe ni Mufundisa, loyi a
ta nga wula:
A hi korn beleni honklelele :
Nungungulu Nyamintamo, Dadani wa Hosi ya hina Jesu Kristu, a
Mumahi wa zilo zonkle, a Mulamuli wa banhu bonkle, hina ha vumela
hi hlomulwa hi kota ya zionho za hina za zinyingi, lezi hi zi mahileko
kambe ni kambe, hi kualakanya ni kuwula ni kumaha, hi vukela a
wukulu ga wukosi ga wena, hi neha ha kona a zanga ya wena hehla ka
hina. Hina ha hunzuluka ha kunene, hi xaniseka nguvu hi kota ya
zimaho lezi zi .!l.ihileko za hina. Ina ni ku alakanya zona ka hi xanisa.
Nga u hi ni wuxinji ka hina, Dadani wa wuxinji. Hi tsetselele zonkle
lezi zi hnnzileko, hi kota ya Nwana wa wena, a Hosi ya hina Jesu Kristu.
u hi nyika lezaku kusukela lezi, hi ta zi kota ku ku khozela ni ku
xalalisa wena hi kuhanya kusa, kasi a bito ga wena gi fela ku dzu-
nziwa, ha yena Jesu Kristu, a Hosi ya hina. Amen.
A mufundisa i ta tirisa a mukombelo lowu :
Nungungulu wa ntamo wonkle, Dadani wa hina wale tilweni, loyi
hi kota ya wuxinji ga wena, u nga tsumbisa a tsetselelisiso wa
zionho ka bona bonkle ba hunzulukako ka wena hi kuxaniseka ni ku
kholwa kunene, nga u hi ni wuxinji ka hina. Hi tsetselele ni ku hi
hlanguta zionhweni zonkle za hina ; hi tiyise ni ku hi nyika ntarno
ka zonkle lezi zinene; u hi neha wutomini ga pinzukelwa ha Y ena
Jesu Kristu, a Hosi ya hina. Amen.
Bonkle ba ta lanzela a Mufundisa na a gonza a mukombelo lowu :
A hi kombeleni honklelele :
Nungungulu wa Ntamo wonkle, loyi ti vululekileko ka wena tonkle
timbilu, ni ku tiba mixubo yonkle, aka wihi yonkle mifihlakalo yi nga
fthliwangiko, basisa a maalakanyo ya timbilu ta hina hi Moya wa wena
wa ku llasa. kasi ha fela ku ku ranza, ni ku kulisa a bito ga wena go
]!asa, ha yena Jesu Kristu, a Hosi ya hina. Amen.
290 A XILALELO XA HOSI.
A mufundisa i ta gonza a mukombelo lowu :
0 Hosi ya wuxinji, a hi na ku tsinela mezeni ya wena, na hi

' tsumba a kululama ka hina wutsumbu, kanilezi hi tsumba a wuxinji
ga wena le'ginyingi. Hina a hi faneli hambu ni ku rolela a maklakla
lahasi ka meza ya wena. Kanilezi u Hosi leyi yi zwelako wuxinji
xonkle xikhati. Hikwalaho vumela hina, 0 Hosi ya tipsalo, a kuga
nyama ya Nwana wa wena a ranzekako, ni kunwa a nkhata. wakwe,
kasi hi fela ku hanya ni ku kula ha zona, ni lezaku loku hi hlazilwe hi
nkhata wakwe, hi fela ku tsama nzeni kakwe, na yena a tsama nzeni
ka hina kala kupinzuka. Amen.
Zonake a mufundisa loyi a rangelako a Nkhozo leyi i ta khongela

a mukombelo wa ku katekisa a Xi'Qaga ni Vinya :
Nungungulu wa ntamo wonkle, Da?.ani wa hina wale tilweni,loyi

hi wuxinji ga wena u nga nyikela a Nwana wa wena a !;>elekilweko
yece, Jesu Kristu, a kuba a xaniseka hi kufa le xihambanweni kasi ku
hi tirula ; Loyi hi kutinyikela kakwe, a nga maha laho a muphahlelo
wu mbeleleko, wu enelako a ku susa a zionho za tiko gonkle ;
Yena i lo yimisa a xialakanyiso xa kufa kakwe, ni lomu ka Ivangeli i
lo hi laya a ku hlayisa xona a kala a wuya. Zwana hina, 0 Dadani
wa wuxinji, hina ha ku kombela hi ku tikoramisa, vumela lezaku !aha
na hi amukela lexi a xil;laga ni gombe, ku kotisa a kulaya ka Nwana
wa wena, a Muhanyisi wa hina Jesu Kristu, kasi ku alakanya a kufa
ni kuxaniseka kakwe, hi fela a ku hlengela ni miri ni nkhata wakwe.
Yena ka wusiku legi a nga nyikelwa ha gona i lo teka a xigal;>a, !aha
na a !;>ongile, i Io xi khema a nyika ka [>apizani bakwe, aku ; "Tekani
muga, lexi hi miri wa mina, lowu wu nyikelweko Iiwina. Mahani
lezi kasi ku nzi alakanya."
Zingaho, anzako ka Xilalelo i lo teka gombe, !aha na a gongile i
lo gi nyika ka bona, aku: "Nwanani legi, Iiwina Iiwenkle, hakuba i
nkhata wa mina wa XiYumelwano xisa, lowu wu halatelweko Iiwina,
na hi kota ya banyingi, kasi zionho zi fela a ku tsetselelwa ; hi
xikanzakanya xa lezi mu gi nwako, mahani lezi kasi ku nzi alakanya
ha zona." Amen.
~onake a mufundisa i ta amukela a Xilalelo hi xi!;>at>a ni vinya.

Anzako, loku banwani baftindisa ba mu vunetela, i ta ba nyika
a xij;~aga ni vinya. 2:onake i taku :
A XILALEW XA HOSI. 291
Zi sasekile, zi nene, ni kuba fanelo ya hina akuba hi \?onga wena
xikhati xonkle, ni ka wutsamo gonkle, 0 Hosi, Dadani wa ku ~asa,
Nungungulu Nyamintamo ni wa pinzukelwa .
.Zonake bonkle ba ta yimbelela hambu lm wulawula lexi xi

lanzelako:
Hikwalaho, zillwe ni tingelosi ni ma~andla wonkle ya Ie tilweni,
hina ha ku dumisa ni ku kulisa a bito ga wena ga wukosi. Xonkle
xikhati ha ku ~onga, hiku : J!asa Basa, Dasa, Hosi Nungungulu wa
'I mabandla. A tilo ni misaba zi tele hi wukosi ga wena ; a wukosi a
gibe ka wena, 0 Hosi yi hunzeleleko kuklakuka. Amen.
l\1akunu a mufundisa ita nyikela a Xilalelo ka banhu hi ku xaxameta.
Na ba kizamile, i ta nyikel<t a xiga\?a mandleni ya mmiwe ni
mmiwani na a wula, aku :
A miri wa Hosi ya hina Jesu Kristu, !own wu nyikelweko wena;
a wu lonzowote a muhefemulo ni miri wa wena wutomini ga pinzu.
kelwa. Teka Iexi, uga hi ku alakanya lezaku Kristu i lo fela wena ;
uga yena lomu mbilwini ya wena hi kukholwa ziilwe ni ku!Jonga.
A Mufundisa loyi a nyikelako a gombe ka mmiwe ni muilwani
i taku:
I
A nkhata wa Hosi ya hina Jesu Kristu, lowu wu halatelweko
wena, a wn lonzowote a muhefemulo ni miri wa wena wutomini ga
pinzukelwa. Kwana wona hi ku alakanya lezaku a nkhata wa
Kristu wu lo halatelwa wens, na u !Jonga.
Laha na bonkle ba amukele a Xilalelo, a mufundisa i ta klela mezeni
ya Hosi, a yi fenengeta ziilwe ni zib~·a za Xilalelo hi nguwo yo
basa.
Zonake i ta rangela a banhu ku khongela a l\1ukombelo wa Hosi, a
banhu na ba kizamile:
A hi kombeleni a l\Iukombelo wa Hosi :

Dadani wa hina wa le tilweni, a bito ga wena a gi hlawuliwe, a
) wute a mufumo wa wena, a kuranza ka wena a ku mahiwe misabeni,
kota lezi ku mahiwako le tilweni. Hi nyike nyamukla a kuga ka hina
ka siku gibwe ni giilwani. Hi tsetselele a 2ionho 2a hlna, kota lezi
•
r
292 A XILALEW XA HOSI.

hi ba tsetselelako laba ba nga ni zionho ka hina. U nga hi yisi
kuringweni, kanilezi hi ponise ka loyi wa kubiha. Hakuba a
mufumo wa wena ni ntamo, ni wuhosi ku kala kupinzuka. Amen.
Zonake bonkle ba ta lanzela lowu mukombelo :
0 Hosi, Dadani wa hii:i.a wa le tllweni, hina malanza ya wena ha
kombela lezaku hi wuxinii ga wena, uta amukela a muphahlelo lowu
wa hina wa kudumisa ni ku.l!onga. Ha ku khongotela lezaku hi kota
ya tifanelo ni kufa ka Nwana wa wena Jesu Kristu, na hi kota ya kuk-
holwa nkhateni wakwe, hina ziliwe ni Bandla ga wena gonkle, hi lela
ku tsetselelwa a zionho za hina, ni ku kuma zilo zixiwani zinene zi
humako kuxanisekeni kakwe. Laha ha ti nyikela wutsumbu ga hina
ka wena, 0 Hosi, a mihefemulo ni mimiri ya hina, akuba a muphahlo
ka wena, lowu wu faneleko, wu basileko, lowu wu hanyako. Ha ku
khongotela hi kutikoramisa, lezaku hina honkle hi hlengelako ka
Xilalelo lexi xo basa, hi fela ku tatiswa hi tipaalo ta wena ni zikatekiso
za le tilweni. Hambu hi nga faneliko a ku nyikela ni wihi muphahlo
ka wena, hi kota ya zionho zinyingi za hina, hina ha ku khongotela
lezaku u ta amukela a kukhozela loku ka hina, na u nga ringanisi
a tifanelo ta hina, kanilezi u tsetselela a zihambuko za hina, ha
yena Jesu Kristu a Hosi ya hina ; loyi ha yena ku ta ngaba wukosi
ka wena le muklanganweni wa Moya wa ku :§asa. 0 Dadani wa
Ntamo Wf\nkle, tiko gi nga gumelwiko. Amen.
Zonake bonkle ba ta yima, ba wula, kutani ku yimbelela
lezi zi lanzelako :
A wukosi a gibe ka Nungungulu le hehla, ni laha misabeni a kube
kona kurula ni kuranza ka wunene ngomama ni banhu ! Hina ha
dumisa wena, ha ku !!onga, ha ku khozela, ha ku dzunzeleta hi kota
ya wuhosi ga wena ga hombe ; 0 Hosi Nungungulu, Hosi ya le
matilweni. •Nungungulu Dadani wa Ntamo wonkle.
0 Hosi, N\!ana a belekilweko yece, Hosi Nungungulu, Yivana ya
Nungungulu, Nwana wa Dadani, Loyi u susako zionho za tiko, nga u
hi ni wuxinji ka hina. Wena loyi u susako zionho za tiko, nga u hi ni
wuxinji ka hina. Wena loyi u susako zionho za tiko, zwana a muko-
mbelo wa hina. Wena loyi u tsamileko le canjeni ga xinene ga
Nungungulu Dadani, nga u hi ni wuxinji ka hina. Hakuba hi wena
A XILALELO XA HOSJ. 293
wece u ~asileko ; hi wena wece u nga Hosi : wena wece zinwe ni
Moya wa ku :Qasa, u hunze leleko kuklakuka wukosini ga Nungungulu
Dadani. Amen.
Zonake a banhu ba ta amukela a Xikatekiso lexi :
A kurula ka Nungungulu, loku ku hunzako konkle kupima, a kn
hlayise a timbilu ta i:n~·ina ni kupima ka 1iwina kutireni ni liranzweni
Ia Nungungulu, ni Ia Nwana wakwe Jesu Kristu a Hosi ya hina; ni
kukatekisa ka Nungtmgulu Nyamintamo, a Dadani, ni Nwana ni
) Moya wa ku ~asa, a kube xikari ka ilwina, ni ku simamisa ziilwe na
il.wina xonkle xikhati. Amen.
if
)
r
•
XAXA~IETO \VA TISil\1U HI

l\HTLA\VA YA TONA
Ta Kukhozela :
Sumeros :-2, 3, 6, 8, 9, 13, 19, 42, 46, 53, 63, 68, 140, 145, 147,
148,157,175, 142,5, 198.
Ta Kukombela :
:Vumeros :-2::!, 38, 39, 64, 44, 136, 158, 69, 96, 119, 120, 121, 1::!2b,
138, 16, IOia, 194, 197, II.
Ta Kuhunzuluka :
Sumeros :-27, 66, llO, 156, 158, 136, 191.
Ta Kuvitana :
Sthneros :-26, 33, 41, 43, 52, 61, 67, 10.
Ta Kutisola :
:Vumeros :-16, 24b, 27, 36, 62, 64, 66, 136, 158, 182, 156.
Ta Kudumisa :
Stimeros :-40, 44, 52, 55, 56, 57, 75, 9;"), 33, 97, 102, 108, 109, 117,
162,163,167,172,194,193,198,182.
Ta Kufambisa Ivangeli :
Xumeros :-30,71,72, 73, 74, 80, 90b, 94, 104,107f,1::!3,170,196a.
Ta Kukholwa :
Xumeros :-I 74.
Ta Kubonga Kugeni :
Xumeros :-122a.
Ta Wukhume:
:Vumeros :-I06a.
294
XAXAJIETO lVA TISIMU HI JIITLAWA YA TONA
Ta Xikola Xa Dimingu :
.Yumeros :-14, SS, S9a, S9b, S9c, 90a, Ill.
Ta Sonto :
Sumeros :-14, ~9, 9S, l07e, I~s. Iss:
Ta Moya Wo Basa :
_.\' umeros :-21, ~3. 45, 60, IiI, I 73, I iS, I9.5.
) Ta Khisimuso :
.Yumeros :-8~, 83, 84a, 84b, I50, I89, i7.
Ta Kuhlula:
S umeros :-IS, 65, 93, Ill, I93.
J Ta Tilo:
.Xumeros :-79, 76, I25, I54, I48, I85.
Ta Kuti Hendleleta :
Sumeros :-9Ia, I5, 24b, 2i, 6~. 126, I83.
Ta Kutitsona :
Sumeros :-I05a, I05b, I05c, I5;i.
, Ta Vanana:
Xumeros :-S9a, S9b, 89c, IIS, I5ll, I96b.
Ta Kunyikakubonga :
.Yumeros :-9Ib, II5a, ll5b.
' Ta Kunyikelisisa Timbewu Ni Zikomu :
Xumeros :-ll4.
Ta Kuxumayela :
Sumcros :-I~. 35.
Ta Kutekana :
, Xumeros :-I3I, I34, 10\J.
? Ta~~~~:~~~~_Y;~~~. :ISO.
295
XAXAMETO lVA TISIMU HI MITLAlVA YA TONA
' Ta Xilalelo Xa Hosi :
Numeroa :-137, 146, 200.
Ta Kufa Ka Hosi J"esu Kristu :
Numeroa :-50, 107d, 130, 133.
Ta Kuvuka Ka Hosi :
Numeroa :-32, 107c, 135.
Ta Siku Go Gumesa :
Numeroa :-31, 34, 99, 192.
Ta Kuhanyiswa :
Numeroa :-10, 20, 41, 43, 51, 61, 148, 67.
Ta Kutsumba :
Numeroa :-20, 54, 61, 129, 162, 199, 140, 164, 193.
Ta Matimu:
Numeroa :-97, IIO, 180, 62, 184.
Ha Jehova Nungungulu:
Numeroa :-100, 132, 179.
Ha J esu Kristu :
Numeroa :-37, 47, 48, 49, 58, 85, 92, 139, 144, 149, 151, 161, 165,
184, 186, 190.
A Patria:
Numeros :-107b.
Reprint of the 28th edition 1992
Reprinted with the permission of the

United Methodist Church in Mozambique
R.mnpremido CO'IM a licnv;a tk

lgreja Metodi1ta Unida, M09Qm/Jiqu4
MORIJA PRINTING WORKS, MORIJA, LBSOTHO

Tisimu Ta Ivangeli - Cópia PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tisimu Ta Ivangeli - Cópia PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A XIKOMBISO XA TISIMU

A bito go saseka gi tako 165 !]ayeti! Ntamo wa Jesu 167

"' :Pi .,r ld :r ~L,r:l'l.,f

d :d .,d ld :t, d .,t :d .,r \1'1 •-

s .,1 :s .,1'1 w :d1.,1 s .,1 :s .,l'llr :- r :r .,I'll f .1 :s .,f r1 :- .r Is :-

s .,1 :s .,1'1 w :d1.,1 s .,1 :s .,l'llr •

1 Bamani laba ba yimbelelako,

2 Bona hi laba na ba hi banana,

3 Bor:a hi laba na ba xaniseka,

4 Makunu ba hanyile le tilweni:

2. YIMBELELANI KA MINA KAMBE.

d :d :d d :d :1'1 s :-:s s :-:s s :-:s s :s :s d .·-·-. ~ .-.-

1'1 :f :1'1 1'1 :-:r r :-:r s1 :-:r r :1'1 :r

J d :-:PI :PI f •-:- PI •-.-

t Mha-ka yosa-se ki sa - .. Je - su lwa hi ha- nyt - a

2 Bnnhu bonkle bn nyikwa leyi,-

3 Kwut~i ku:~.walu kubita kakwe,-

3. HI YENA SATANI A NALA WA HINA.

1,:-:-jl, :t, :d s,:-:-ld .-.-

Lo yi yi nga mu - ga, ta mu o - nhisa.

~ d:-:d ld :t. :I, s,:-:-1d :-:- 1'1 :-:1'1 Jr :d :r

La - ba-ni Je-su, Mu - ha nyi - si: I ta mu klakha.

1 Hi yena Satani a na)a wa hina.

3 Loyi a hlulako, i ta kuma kwatsi

:s .I- .t d' :t :1 .s -I .s :PI :s .I ,t d,

:l'l.r d :d •• PI .Sr :r •.PI .S I :s .r d •• -

Hi-na ba- nhu hi zi ko-hlwa, Hi tsa-mi - le mu-nya-mePJ.

:-.s 11 .s :111 .d d :-11, •

Nza ku a -la-ka-nya We - na, .Mu - kla-kli · 81 wa m1- na.

1 Hosi nza ku dumiseln, 2 Laho u wa nzi hanyisa.

6. TANAN' KA JESU, MU NGA HLWELI•

s, :1, .,s 1!1'11 :s, d :r .,d 11 1 •• t :t .,d lr ~ d •

s1 :1, .,SJII'II :s1 d :r .,d 11 1 •-

1 Tanan' ka J0su, mn nga hlweli;

2 Tanan', banana, n1n zweni Y 0nn,

3 Lah:1ni knmhP, T kona lnlw :

7. GI KONA TIKO' NENE.

1'1 :1'1 .r 1'1 .s ••• s 1'1 .,t d

dl :dl .s l .s :s PI :PI .,r d •

3 Banhu ba tlko !ego

PI .f :s s :PI.r [d.l :d t.l :s .,d [t.d :r 1'1 :r Is :-- s ~.r [d.l :d

t .I :s .d [t .r :d fll :r [s .1'1 :s d1 :t [I .f :I d' :1 [8 :d

1 "\Va mu zwake Muhanyisi?

2 Hi Moya wakwe wa hleba.

4 Zonkle lezo n dzukako

9. HI YENA JESU, HI YENA JESU.

:d .,r d :s, :1'1 .,f 1'1 :d : s .,1 s :f :1'1 r •

1 Hi yena Jesu, hi yena Jesu,

10. JESU W A BITA WENA.

1'1 :-.:-Jd- :r :... r .-. • • d :-:-]r :d :r 1'1 ·-·-1-·-·

1'1 :-:-]d- - · · d :-:-Jt, :d :r

11. 0, NUNGUNGULU WA HINA.

PI :PI !.PJ )Ia 1'1 :s J.s :re r )I J.d

d1:d• 1 t.• :1 1 1 :1 J.s :r re:s J.f )I s :d 'ld :d r :PJ I-.-

1 0, Nungungulu wa hina, 3 Hi teke hina xitsungen'

12. NZA HLULWA KU KANELA.

.s dl .PI :1'1 .PI

d' •• - • .s d1 .d 1 :d1 .d 1 d' .s 1 .I

r' •r' : rl .r' r' :d' .d' t .t :I .t d .-.

fe .fe : fe .fe fe : fe .fe s .s :f .f 1'1 .-.

ta mu bye - la n'se - na, Ngo- na - ni, Mu wo- ne.

1 Nza hlulwa ku kanela 2 Kutira nza hluleka,

13. KALE KU WA HI MUNYAMA.