Professional Documents
Culture Documents
2017
Save Our Species
1
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Daftar Isi
Table of Contents
2
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
130,16
1,95 126,34
105,73
up to DOWN to
3
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Penjualan Bersih Jumlah Aset
Net Sales Total Assets
1.235,2
1.215,5
987,4
654,4
967,7 639,1
up to up to
up to up to
Ikhtisar Saham
Stock Highlights
Kronologis Pencatatan Saham | Share Listing Chronology
Kronologis Pencatatan Efek Lainnya Selain Saham Listing Chronology Securities Other Than Shares
Tidak ada pencatatan efek lainnya selain saham. There is no listing of securities other than shares.
4
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Informasi Saham
Share Information
Pergerakan Harga Saham (kode saham : Stock Price Movement (stock code : KBLM)
KBLM)
Pergerakan harga saham Perseroan pada tahun 2017 The Company’s stock price movement in 2017 ranged
berkisar pada rentang Rp 240,- / saham sampai from Rp 240/share to Rp 615/share. The lowest point was
Rp 615,- / saham. Harga terendah dicapai pada triwulan reached in the first quarter, while the highest was reached
ke-I, dan harga tertinggi dicapai pada triwulan ke-I tahun in the first quarter of 2017. In 2017, the Company’s trade
2017. Volume perdagangan saham selama tahun 2017 share volume reached 219,776,400 shares with a total
mencapai 219.776.400 lembar saham dengan total nilai value of Rp 95,062,903,600 and the closing price as of
Rp 95.062.903.600,- dan harga saham per tanggal 31 December 31, 2017 was Rp 282,-.
Desember 2017 ditutup pada harga Rp 282,-.
5
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Cacatua Sulphurea
C O FI N D O C O F I N DO C O FI ND O
SU SU SU
IS 8
00 0
1
O 9 1 :20 0
1
OH 0
00 S A S 18 IS O 14
(Confusius)
7
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Laporan Direksi
Report from Board of Directors
8
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Para Pemegang Saham yang terhormat, To our Shareholders,
Pertama-tama kami ucapkan puji dan syukur First and foremost, let us offer our praise and
kepada Tuhan Yang Maha Kasih, karena PT thanksgiving to Merciful God, for allowing
Kabelindo Murni Tbk (Perseroan) dapat melalui PT Kabelindo Murni Tbk (the Company) completed
tahun 2017 dengan baik. the year 2017 well.
Pertumbuhan ekonomi global 2017 lebih kuat In 2017, global economic growth gained added
dibandingkan 2016 dengan sumber pertumbuhan impetus compared to 2016 with broader-based
yang lebih merata, baik dari negara-negara maju growth in both advanced nations and emerging
maupun negara-negara berkembang. Pemulihan market economies. The main force driving
ekonomi global ini terutama ditopang oleh recovery in the global economy was growth in
pertumbuhan ekonomi Amerika Serikat, Eropa the United States, Europe, and China. This in turn
dan Tiongkok. Perkembangan ini selanjutnya spurred increases in world trade volume and global
mendorong volume perdagangan dunia dan harga commodity prices over the preceding year. In 2017,
komoditas global, yang lebih tinggi dibandingkan global economic growth reached 3.6%, ahead of
dengan tahun sebelumnya. Pertumbuhan ekonomi world growth in 2016 that registered 3.2%.
global pada tahun 2017 mencapai 3,6%, lebih tinggi
dibandingkan dengan pertumbuhan ekonomi
global di tahun 2016 yang sebesar 3,2%.
Selama tahun 2017, nilai tukar Rupiah mengalami During 2017, the Rupiah weakened against the
pelemahan terhadap dolar AS. Rupiah melemah US dollar, down 0.83% from Rp 13,436/USD at the
0,83% dari Rp 13.436/USD di akhir 2016 menjadi end of 2016 to Rp 13,548/USD at the end of 2017.
Rp 13.548/USD di akhir 2017.
Inflasi di tahun 2017 tercatat sebesar 3,61%, lebih Inflation in 2017 was recorded at 3.61%, up
tinggi dari inflasi tahun 2016 yang sebesar 3,02%, from 3.02% in 2016. Nevertheless, inflation
namun masih dalam kisaran sasaran inflasi 2017 remained within the Government-set
yang ditetapkan Pemerintah yaitu sebesar 4 ± 1%. inflation targeting range for 2017 of 4 ± 1%.
9
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Perbandingan antara Realisasi dengan Target Comparison between Realization with Target
& Kebijakan Strategis & Strategic Policy
Sejalan dengan membaiknya kondisi ekonomi Along with the improved Indonesian economy
Indonesia pada tahun 2017, Perseroan berhasil in 2017, the Company succeeded in increasing
meningkatkan penjualan konsolidasian menjadi consolidated sales to Rp 1,2 trillion, a rise of
sebesar Rp 1,2 triliun atau meningkat Rp 228,0 Rp 228.0 billion compared to Rp 987.4 billion in
miliar dibandingkan dengan penjualan tahun 2016 2016. However, the total sales only reached 75.97%
yang sebesar Rp 987,4 miliar. Namun demikian, of the 2017 target sales.
hasil penjualan tersebut hanya mencapai 75,97%
dari target tahun 2017.
Pemakaian tembaga meningkat dari 5.728 metrik Copper consumption increased from 5,728 metric
ton di tahun 2016 menjadi 6.620 metrik ton di tons in 2016 to 6,620 metric tons in 2017, which
tahun 2017 atau naik 15,57%. Sementara pemakaian was an increase of 15.57%. Meanwhile, alumunium
aluminium mengalami peningkatan 28,77% dari consumption increased 28.77% from 1,001 metric
1.001 metrik ton di tahun 2016 menjadi 1.299 metrik tons in 2016 to 1,299 metric tons in 2017.
ton di tahun 2017 atau naik 29,77%.
Harga rata-rata tembaga selama tahun 2017 adalah Copper prices in 2017 averaged USD 6,164 per
sebesar USD 6.164 per metrik ton, naik sebesar metric tons, up 26.75% from the 2016 average of
26,75% dibandingkan dengan tahun 2016 yang USD 4,863 per metric ton. Aluminium averaged
sebesar USD 4.863 per metrik ton. Harga rata- USD 1,968 per metric ton in 2017, representing an
rata aluminium selama tahun 2017 adalah sebesar increase of 22.69% from USD 1,604 per metric ton
USD 1.968 per metrik ton, naik sebesar 22,69% in 2016.
dibandingkan dengan tahun 2016 yang sebesar
USD 1.604 per metrik ton.
Pada tahun 2017, Perseroan meneruskan penerapan In 2017, the Company took further steps in
kebijakan-kebijakan strategis seperti penanganan implementing strategic policies, such as improved
pengadaan bahan baku utama yang lebih baik dan and more effective procurement of vital raw
efisiensi di segala bidang. Namun, meningkatnya materials at all levels. However, the increase in
harga tembaga dan aluminium telah menyebabkan copper and aluminum prices produced a decrease
rasio laba kotor terhadap penjualan menurun dari in gross margin from 10.40% in 2016 to 8.71% in
10,40% di tahun 2016 menjadi 8,71% di tahun 2017. 2017. Gross profit increased by 3.12% from Rp 102,7
Laba kotor Perseroan mengalami kenaikan sebesar billion in 2016 to Rp 105.9 billion in 2017. Finally, the
3,12% dari Rp 102,7 miliar di tahun 2016 menjadi Company recorded a net profit of Rp 44.0 billion,
Rp 105,9 miliar di tahun 2017. Hasil akhirnya, which showed an increase of 107.58% from the
Perseroan berhasil membukukan laba bersih previous year’s net profit of Rp 22.8 billion.
sebesar Rp 44,0 miliar, naik 107,58% atau Rp 22,8
miliar dibandingkan laba bersih tahun sebelumnya.
Pada tahun 2017 Perseroan turut berpartisipasi In 2017, the Company participated in the
dalam program Pemerintah yakni revaluasi aset government-based program, revaluation of fixed
tetap. Dampak dari penilaian kembali aset tetap ini, assets. Following this, the Company recorded a
Perseroan membukukan surplus sebesar Rp 452,5 surplus of Rp 452.5 billion.
miliar.
Pemulihan ekonomi global terus berlanjut diikuti Global economic recovery will maintain momentum
dengan harga komoditas global yang tetap tinggi. accompanied by steady high commodity prices.
Pertumbuhan ekonomi global 2018 diperkirakan In 2018, the outlook for global economic growth
relatif sama seperti tahun sebelumnya. Di tengah is similar to that of the preceding year. Amid the
optimisme berlanjutnya pemulihan ekonomi dunia, optimism for continuing recovery in the world
sejumlah risiko perekonomian global tetap perlu economy, a number of risks in the global economy
diwaspadai. Risiko terhadap perekonomian global also call for vigilance. These risks to the global
10
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
bersumber dari normalisasi kebijakan moneter di economy stem from normalization of monetary
beberapa negara maju dan faktor geopolitik di policy in some advanced nations and geopolitical
semenanjung Korea dan Timur Tengah. factors on the Korean peninsula and in the Middle
East.
Pada tahun 2018, pertumbuhan ekonomi Indonesia In 2018, the forecast for the Indonesian economy is
diperkirakan akan membaik bersumber dari lebih one of stronger growth driven by greater equilibrium
meratanya investasi, berlanjutnya stimulus fiskal in investment, the continuing fiscal stimulus from
Pemerintah, dan meningkatnya ekspor sejalan the Government, and rising exports in line with
dengan berlanjutnya perbaikan ekonomi global. steady improvement in the global economy. In
Dengan perkembangan tersebut, pertumbuhan view of these developments, more vibrant growth
ekonomi domestik 2018 diperkirakan meningkat in the domestic economy is predicted in the 5.1% -
pada kisaran 5,1% - 5,5%. 5.5% range.
Sebagian anggaran negara untuk pembangunan The government infrastructure budget is allocated
infrastruktur ini tersebar dalam belanja kementerian. in part for expenditures by various ministries.The
Dalam APBN 2018, anggaran kementerian budget allocation for public works and housing in
pekerjaan umum dan perumahan rakyat mencapai the 2018 state budget is Rp 107.4 trillion. Alongside
Rp 107,4 triliun. Sementara anggaran kementerian this, the budget for the Ministry of Transportation
perhubungan adalah Rp 48,2 triliun dan anggaran is Rp 48.2 trillion and for the Ministry of Energy and
kementerian energi dan sumber daya mineral Mineral Resources Rp is 6.5 trillion.
sebesar Rp 6,5 triliun.
Khusus untuk anggaran infrastruktur energi dan Part of the energy infrastructure and mineral
sumber daya mineral, sebagian akan digunakan resources budget will be used for development of
untuk pembangunan jaringan transmisi, kapasitas power transmission lines, transmission substation
gardu induk, kapasitas gardu distribusi, dan capacity and distribution substation capacity, in
peningkatan rasio elektrifikasi. addition to increasing the electrification ratio.
11
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Namun, kemajuan dari proyek 35.000 MW dan However, progress on the 35,000 MW project and
jaringan transmisi 47.000 kms ini sangat lambat 47,000 km grid has been very slow, falling well short
dan tidak sesuai rencana. Banyak tantangan dan of plan. A multitude of obstacles and challenges
kendala yang masih menghadang. Sisi positifnya still lie ahead. On the positive side, the Government
adalah Pemerintah akan berupaya keras mengejar will strive hard to make up for the delayed progress
ketertinggalan penyelesaian mega proyek ini karena in this megaproject, because construction of
pembangunan infrastuktur ketenagalistrikan power infrastructure is a Government priority for
merupakan program prioritas Pemerintah untuk promoting economic growth. For this reason, in
mendorong pertumbuhan ekonomi. Sehingga 2018 and the years to follow, demand for electrical
pada tahun 2018 ini dan tahun-tahun berikutnya, cable is predicted to remain very strong.
permintaan terhadap kabel listrik diperkirakan
masih akan sangat banyak.
Namun demikian, sejumlah risiko tetap perlu Nevertheless, the Company will have to remain
diwaspadai terutama terkait dengan pemilihan alert to a number of risks, particularly in relation
umum 2019. Tahun 2018 adalah awal dari tahun to the national election in 2019. The year 2018 will
politik dimana sepanjang tahun akan dipenuhi see politics take center stage with a rolling series
dengan agenda–agenda politik yang dimulai of activities throughout the year. In February
dengan kampanye pemilihan kepala daerah di bulan 2018, campaigning started for the elections of
Februari 2018, pemilihan kepala daerah serentak heads of regional governments that will be held
di bulan Juni 2018, hingga kampanye pemilihan simultaneously across the nation in June 2018.
presiden yang dimulai pada bulan September 2018. Following that, the political campaign for the
election of the future president is set to begin in
September 2018.
Perseroan percaya bahwa Tata Kelola Perusahaan The Company believes that Good Corporate
yang Baik menjadi kunci utama dalam Governance is the main key in the future expansion
pengembangan bisnis kedepannya. Perseroan of the business. The Company and its Subsidiary will
dan Entitas Anak akan terus menjalankan tata continue to implement consistent Good Corporate
kelola perusahaan yang baik secara konsisten baik Governance, both internally and externally.
internal maupun external.
Dalam menjalankan Tata Kelola Perusahaan yang In implementing Good Corporate Governance, the
Baik, Perseroan akan terus mematuhi dan taat Company will continue to comply with existing
atas perundang-undangan yang berlaku secara laws. Information transparency on corporate action
konsisten. Keterbukaan informasi atas corporate is available for shareholders and stakeholders’
action yang akan dilakukan Perseroan untuk comfort.
kenyamanan para shareholder dan stakeholder.
Pada tanggal 24 Mei 2017, Perseroan telah On May 24, 2017, the Company held the Annual
menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang General Meeting of Shareholders to change the
Saham Tahunan yang memutuskan untuk merubah structure of the Board of Directors, which was
komposisi anggota Direksi Perseroan yang recorded in Deed no. 67 of 2017 by Ir. Nanette
telah dicatat dalam Akta no. 67 tahun 2017 oleh Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., Notary in
Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito S.H., Jakarta, so the structure of Board of Directors as
12
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Notaris di Jakarta, sehingga susunan Direksi of the closing of the 2017 Annual General Meeting
Perseroan terhitung sejak ditutupnya Rapat Umum of Shareholders until the closing of the next Annual
Pemegang Saham Tahunan 2017 sampai dengan General Meeting of Shareholders, which will be
ditutupnya Rapat Umum Pemegang Saham held in 2020 (twenty twenty), is as follows:
Tahunan yang akan diselenggarakan pada tahun
2020 (dua ribu dua puluh) menjadi sebagai berikut:
Jabatan | Position
Akhir kata, kami mengucapkan terima kasih dan We extend our appreciation to the Shareholders,
penghargaan setinggi-tingginya kepada Pemegang Board of Commissioners, Audit Committee,
Saham, Dewan Komisaris, Komite Audit, para Customers, Business Partners, and all employees
Pelanggan, Mitra Usaha, dan seluruh karyawan for the support and coorperation.
Perseroan atas dukungan dan kerja samanya.
Elly Soepono
Presiden Direktur
President Director
13
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Profil Direksi
Board of Directors’ Profile
Elly Soepono
Presiden Direktur
President Director
Warga Negara Indonesia, 64 tahun, beliau menjabat sebagai Presiden Direktur Perseroan
sejak tahun 2016 berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
(RUPST) Perseroan tanggal 30 Mei 2016. Beliau berafiliasi dengan Bp. Soepono, yang
menjabat sebagai Presiden Komisaris Perseroan. Sebelumnya, beliau menjabat sebagai
Presiden Direktur PT Supreme Cable Manufacturing & Commerce Tbk (PT SUCACO Tbk)
sejak tahun 1994 sampai tahun 2016. Saat ini Beliau juga menduduki jabatan sebagai
Presiden Komisaris dan Presiden Direktur pada beberapa perusahaan afiliasi.
A 64-year-old Indonesian citizen, she has served as President Director of the Company
since 2016, as decided at the Annual General Meeting of Shareholders (AGM) held on
May 30, 2016. She is affiliated with Mr. Soepono, the current President Commissioner. She
was previously the President Director of PT Supreme Cable Manufacturing & Commerce
Tbk (PT SUCACO Tbk) from 1994 to 2016. She is also currently serving as President
Commissioner and President Director at several affiliated companies.
A 55-year-old Indonesian citizen, she has served as Director of the Company since 2016,
as decided by the General Meeting of Shareholders (AGM) of the Company dated May
30, 2016. She began working as a teacher from 1982 to 1989 in St. Yoseph, then worked
as a Purchasing Staff at PT Sibalec 1989-1990. In 1990-1996 she worked as the Executive
Secretary at PT Intraco Penta Tbk, the General Administration Manager at PT Foresta
Transtek in 1996-1998, and in 1998-2000 worked as the Acting Finance Manager PT
Selkon and PT Stelkon. Mrs. Veronica Lukman started her career at PT SUCACO Tbk
2000-2013 as Finance Manager, and has served as Finance General Manager PT SUCACO Veronica Lukman
Tbk since. She has also served as the Director of PT Tutulan Sukma since 2008. Direktur
Director
Warga negara Indonesia, 51 tahun, beliau menduduki jabatan sebagai Direktur Perseroan
sejak tahun 2016 berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
(RUPST) Perseroan tanggal 30 Mei 2016. Beliau mulai bekerja di PT Kabelindo Murni Tbk
sejak 15 Agustus 2004, sebagai MIS Manager. Seiring perkembangan organisasi, pada
tahun 2008 menjadi Manager Produksi, dan setahun kemudian sebagai Plant Manager
sampai tahun 2016. Sebelumnya beliau mengawali karir di Industri perkabelan pada tahun
1992 di PT SUCACO Tbk sebagai penyelia produksi. Beliau adalah lulusan Universitas
Gajah Mada tahun 1991, jurusan teknik mesin.
A 51-year-old Indonesian citizen, he has served as Director of the Company since 2016
based on the decision of the Annual General Meeting of Shareholders (AGM) of the
Company dated May 30, 2016. He began working at PT Kabelindo Murni Tbk since August
15, 2004, as the MIS Manager. As the Company expanded, he became the Production
Manager in 2008, and the Plant Manager until 2016. Previously, he began his career in
the cabling industry in 1992 at PT SUCACO Tbk as a production supervisor. He graduated
from Gajah Mada University in 1991, majoring in mechanical engineering.
Petrus Nugroho D.
Direktur Independen
Independent Director
14
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Laporan Dewan Komisaris
Report from the Board of Commissioners
15
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Dengan penuh rasa syukur kepada Tuhan Yang We give our thanks to God, whose will allowed
Masa Esa, karena anugerah-Nya, PT Kabelindo PT Kabelindo Murni Tbk to persevere through the
Murni Tbk dapat melewati tahun 2017 yang banyak year 2017, which was full of challenges.
tantangan.
Pertumbuhan ekonomi global pada tahun 2017 In 2017, global economic growth reached 3.6%,
mencapai 3,6%, lebih tinggi dibandingkan dengan ahead of the 3.2% global growth recorded in 2016.
pertumbuhan ekonomi global di tahun 2016 yang However, Indonesia’s economic growth saw only
sebesar 3,2%. Sementara itu, pertumbuhan ekonomi modest improvement from 5.02% in 2016 to 5.10%
Indonesia hanya mengalami sedikit peningkatan in 2017.
yaitu dari 5,02% di tahun 2016 menjadi 5,10% di
tahun 2017.
Inflasi di tahun 2017 tercatat sebesar 3,61%, lebih Inflation in 2017 was recorded at 3.61% up from
tinggi dari inflasi tahun 2016 yang sebesar 3,02% 3.02% in 2016. Nevertheless, inflation remained
namun masih dalam kisaran sasaran inflasi 2017 within the Government-set inflation targeting
yang ditetapkan Pemerintah yaitu sebesar 4 ± 1%. range for 2017 of 4±1%.
Dewan Komisaris menghargai kerja keras dan The Board of Commissioners extends its
usaha yang telah dilakukan oleh Direksi, jajaran appreciation to the Board of Directors,
manajemen, dan seluruh karyawan di tahun 2017. management, and all employees of the Company
for their hard work through 2017.
Total penjualan Perseroan tahun 2017 tumbuh The total sales of the Company in 2017 grew by 23.10
sebesar 23,10% menjadi Rp 1,2 triliun dari % to Rp 1.2 trillion, from Rp 987.4 billion in 2016. The
Rp 987,4 miliar di tahun 2016. Laba kotor Perseroan gross profil of the Company underwent an increase
mengalami peningkatan sebesar 3,12% dari of 3.12%, from Rp 102.7 billion in the year 2016 to
Rp 102,7 miliar di tahun 2016 menjadi Rp 105,9 Rp 105.9 billion in 2017. The Company’s operating
miliar di tahun 2017. Laba usaha Perseroan juga income increased from Rp 34.5 billion in 2016 to
naik dari Rp 34,5 miliar di tahun 2016 menjadi Rp 44.5 billion in 2017. Finally, the Company
Rp 44,5 miliar di tahun 2017. Hasil akhirnya, recorded 2017’s net sales as Rp 44.0 billion—a
Perseroan membukukan laba bersih tahun 2017 107.58% spike from 2016’s net sales, which was
sebesar Rp 44,0 miliar, naik 107,58% dari laba Rp 21.2 billion.
bersih tahun 2016 yang sebesar Rp 21,2 miliar.
Dewan Komisaris telah meneliti dan menyetujui The Board of Commissioners reviewed and
Laporan Keuangan Konsolidasian Perseroan approved the Consolidated Financial Statement
dan Entitas Anak untuk Tahun Buku 2017 yang of the Company and its Subsidiary for Financial
telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Kanaka Year 2017, which was audited by Chartered Public
Puradiredja, Suhartono, sesuai dengan Laporan Accountants Kanaka Puradiredja, Suhartono, in
16
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Auditor Independen Nomor : R-161/KBM-KPS/ accordance with independent Auditor Report No.
TS01/III/2018 tanggal 27 Maret 2018 dengan R-161/KBM-KPS/TS01/III/2018 on March 27, 2018,
pendapat “Tanpa Modifikasian”. with “Unmodified Opinion”.
Dalam melaksanakan tugas pengawasan dan When overseeing and providing advice, the
pemberian nasehat, Dewan Komisaris berpedoman Board of Commissioners refers to the Articles
kepada Anggaran Dasar dan peraturan perundang- of Association as well as the existing laws and
undangan yang berlaku. regulations.
Seperti yang telah disampaikan dalam Laporan As presented in the Board of Directors Report,
Direksi, perekonomian Indonesia di tahun 2018 forecasts for the Indonesian economy point to a
diperkirakan akan lebih baik dibandingkan brighter outlook in 2018 compared to the previous
dengan tahun sebelumnya. Pertumbuhan ekonomi year, with economic growth projected in the range
Indonesia diproyeksikan akan berada pada kisaran of 5.1% - 5.5%.
5,1% - 5,5%.
Untuk itu, Dewan Komisaris meminta agar Direksi To this end, the Board of Commissioners calls
Perseroan menyusun strategi-strategi khusus dan on the Board of Directors to develop specific
mengambil langkah-langkah yang tepat untuk strategies and take the appropriate measures to
merebut kesempatan-kesempatan yang ada, baik seize the existing opportunities presented in both
itu dari Pemerintah maupun swasta. the government and private sector.
17
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Pandangan Atas Penerapan Tata Kelola Corporate Governance
Perseroan
Melalui laporan ini, kami sampaikan penghargaan Through this report, we express our gratitude to the
kami kepada Direksi dan Manajemen Perseroan Board of Directors and the Company Management
atas konsistensi dalam penerapan Tata Kelola for their consistency in delivering Good Corporate
Perusahaan yang Baik. Governance.
Pada tahun 2017, tidak ada perubahan komposisi In 2017, there was no change in the structure of the
anggota Dewan Komisaris Perseroan. Company’s Board of Commissioners.
Frekuensi dan Cara Pemberian Nasihat Frequency and Method of Providing Advice
Kepada Anggota Direksi by The Board of Directors
Dewan Komisaris memberikan nasihat kepada The Board of Commissioners provides advice to
anggota Direksi melalui rapat gabungan Dewan the Board of Directors through a joint meeting. The
Komisaris dan Direksi. Rapat tersebut diadakan meeting is held at least three times a year.
paling sedikit 3 kali dalam setahun.
Soepono
Presiden Komisaris
President Commissioner
18
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Profil Dewan Komisaris
Board of Commissioners’ Profile
Beliau pernah bekerja di Electra Energy, Inc Houston, Texas (1981-1983) sebagai Project
Manager, di Memory Metals, Inc Stamford, Connecticut (1983-1985) sebagai Research
Director. Setelah itu kembali ke Indonesia bekerja di BPPT dengan jabatan terakhir sebagai
Profesor Riset. Disamping itu juga aktif mengajar di beberapa perguruan tinggi sebagai
Guru Besar (Profesor) a.l di Universitas Indonesia dan di Institut Sains dan Teknologi
Nasional di Jakarta untuk program studi pascasarjana. Sering mengikuti seminar nasional
dan internasional untuk bidang wire/cable technology, metallurgy, dan lainnya. Juga
banyak memberi konsultasi teknik untuk berbagai industri seperti pembangkit listrik,
minyak dan gas bumi, petrokimia, dan lainnya.
He has worked as Project Manager in Electra Energy, Inc in Houston, Texas (1981-1983)
and Research Director in Memory Metals, Inc Stamford, Connecticut (1983-1985). He
returned to Indonesia and joined BPPT, his latest position being Research Professor. In
addition, he is also a lecturer at several universities, including the University of Indonesia
and the National Institute of Science and Technology in Jakarta for postgraduate studies.
He has attended many seminars on wire/cable technology, metallurgy and many others,
both domestic and abroad. He is also an engineering consultant for various industries,
such as power plant, oil and gas, petrochemical, and others.
19
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Budi Setiono Santoso
Komisaris
Commissioner
20
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Gajah Gajah Sumatera is one of three
subspecies of Asian elephant. Unlike
the African Elephant, Gajah Sumatera
Sumatera
has 5 nails on the front leg and
4 nails on the hind legs.
IS 8
O 9 1 :20 0 00 0
1
OH 0
00 S A S 18 IS O 14
Misi
Mission
22
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Data
Perseroan
Company Data
Kanguru
Pohon Wondiwoi
Dendrolagus Mayri
Kantor / Pabrik
Office / Factory
23
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Lembaga & Profesi Penunjang Pasar Modal
Capital Market Supporting Institutions & Professions
Notaris Notary
Notaris Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito Notary Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito S.H.
S.H. pertama kali ditunjuk sebagai notaris yang was first appointed as a notary who transcribed
mencatat dan membuat akta Rapat Umum and wrote a Deed of the General Meeting of
Pemegang Saham Perseroan pada tahun 2015 Shareholders of the Company in 2015, and
serta telah membuat akta Rapat Umum Pemegang wrote a Deed of the Annual General Meeting of
Saham Tahunan Perseroan yang diselenggarakan Shareholders of the Company held on May 24, 2017
pada tanggal 24 Mei 2017 di PT Kabelindo Murni at PT Kabelindo Murni Tbk.
Tbk.
Notaris Notary
Nanette Cahyanie Nanette Cahyanie
Handari Adi Warsito S.H. Handari Adi Warsito S.H.
Jl. Panglima Polim V/11, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan
Total biaya jasa yang dibayarkan ke seluruh Total cost of services paid to all capital market
profesi penunjang pasar modal di atas adalah supporting professionals above is Rp 215.660.240,-
Rp 215.660.240,- (terbilang : dua ratus lima belas (in words : two hundred fifteen million six hundred
juta enam ratus enam puluh ribu dua ratus empat sixty thousand two hundred and forty rupiahs).
puluh rupiah).
24
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Profil Perseroan
Company Profile
25
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Sekilas Kabelindo
Kabelindo at a Glance
PT Kabelindo Murni Tbk (“Perseroan”) merupakan PT Kabelindo Murni Tbk (“Company”) is one of
salah satu perusahaan produsen kabel listrik dan the first electrical and telecommunication cables
kabel telekomunikasi tertua di Indonesia. Sejarah manufacturers in Indonesia. Its history can be traced
Kabelindo dimulai ketika didirikan pada tahun 1972 back to 1972, with the establishment of PT Kabel
dengan nama PT Kabel Indonesia (“Kabelindo”), Indonesia (“Kabelindo”), a Foreign Investment
kala itu Kabelindo adalah perusahaan Penanaman Company (PMA). In 1979, the capital investment
Modal Asing (PMA). Kemudian pada tahun status of the Company changed and the Company
1979, kepemilikan Perusahaan berubah menjadi became a Domestic Investment Company (PMDN)
Perusahaan Penanaman Modal Dalam Negeri and changed its name to PT Kabelindo Murni,
(PMDN) dan namanya berubah menjadi based on the Deed of Establishment No. 71 dated
PT Kabelindo Murni dan disahkan dengan Akta October 11, 1979, released by Notary Frederik
No. 71 tanggal 11 Oktober 1979 yang dikeluarkan Alexander Tumbuan, a notary in Jakarta.
oleh kantor Notaris Frederik Alexander Tumbuan,
Notaris di Jakarta.
• Menjalankan usaha dalam bidang industri • Generally conducting business in the industry,
pada umumnya, khususnya pembuatan kabel- particularly the manufacturing of cables for
kabel untuk keperluan telekomunikasi dan telecommunications purposes, and for the
untuk penyaluran aliran listrik serta lain-lain distribution of electricity and other related
hasil produksi yang berhubungan dengan products and their integral parts, such as
itu dan bagian-bagiannya yang tidak dapat ordinary wires, automotive wires, enamel
dipisahkan (integral), seperti kawat-kawat plated wires; and joint boxes, enclosures,
biasa, kawat-kawat untuk kendaraan bermotor clamps, and others generally referred to as
(automotive), kawat-kawat berlapis email dan “cable accessories”;
kotak-kotak sambungan (joint boxes), kotak-
kotak pengawasan (cubicles), alat-alat klem
(clamps) dan lain sebagainya yang umumnya
disebut sebagai “cable accessories”;
• Menjual hasil produksi dan menyediakan jasa • Selling products and services in accordance
(service) yang sesuai dengan maksud dan with its goals and objectives.
tujuan tersebut.
Selama tahun buku, Perseroan melaksanakan During the financial year, the Company conducted
kegiatan usaha sesuai dengan Anggaran Dasar. business in accordance with the Articles of
Association.
Dalam memproduksi, Perseroan selalu menjaga In the course of production, the Company always
mutu produk yang berkualitas dengan dibantu oleh maintains quality, supported by reliable human
tenaga-tenaga handal dan alat-alat laboratorium resources and advanced laboratory equipments.
yang canggih. Perseroan juga memastikan The Company also ensures that the cables are
bahwa kabel-kabel yang diproduksi memenuhi manufactured to meet standards such as the
standar, antara lain: Standar Nasional Indonesia Indonesian National Standard (SNI), Indonesian
(SNI), Standar Nasional Indonesia – International National Standard – International Electrotechnical
26
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Electrotechnical Commission (SNI-IEC), Standar Commission (SNI-IEC), the National Electricity
Perusahaan Listrik Negara (SPLN), Telkom Risti, Company Standards (SPLN) and Telkom Risti,
serta standar Internasional seperti : International as well as international standards such as the
Electrotechnical Commission (IEC), Australian International Electro technical Commission (IEC),
Standard (AS), British Standard (BS), Japanese the Australian Standard (AS), British Standard
Industrial Standard (JIS), Insulated Cable Engineers (BS), Japanese Industrial Standard (JIS), Insulated
Association/National Electrical Manufacturers Cable Engineers Association/National Electrical
Association (ICEA/NEMA). Selain itu, mutu produk Manufacturers Association (ICEA/NEMA). In
Kabelindo selalu diawasi secara berkala oleh addition, the quality of the Company’s products
laboratorium PT PLN (Persero) Litbang (dahulu is periodically monitored by the Research &
LMK-PLN). Development laboratory of PT PLN (formerly LMK
- PLN).
Pada tahun 2015, Perseroan telah berhasil In 2015, the Company has successfully renewed
memperbaharui Sertifikat Sistem Manajemen its Certificate of Quality Management System
Mutu (ISO 9001:2008) yang berlaku hingga (ISO 9001: 2008) which is valid until 2018, and in
tahun 2018, dan pada tahun 2016 Perseroan juga 2016 the Company also renewed its Certificate of
memperbaharui Sertifikat Sistem Manajemen Environmental Management System (ISO 14001:
Lingkungan (ISO 14001:2004) yang berlaku hingga 2004), which is valid until 2018, and Occupational
tahun 2018, serta Sistem Manajemen Kesehatan Health and Safety Management System (OHSAS
dan Keselamatan Kerja (OHSAS 18001:2007) yang 18001: 2007) which is valid until 2019.
berlaku hingga tahun 2019.
Ragam Produk
Product Range
27
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Sertifikat
Certificates
Entitas Anak
Subsidiary
28
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Sumber Daya Manusia (SDM) Human Resources (HR)
Sumber Daya Manusia yang berkompeten dan Competent and highly qualified human resources
berkualitas sangat dibutuhkan untuk mendukung are essential to support the Company’s activities
aktivitas dan produktivitas agar tujuan Perseroan and productivity so that the Company can
dapat tercapai secara maksimal. Perseroan achieve its goal optimally. The Company seeks
berupaya terus membangun sistem pengembangan to continuously build the right human resources
SDM yang tepat, agar dapat menyediakan tenaga- development system, to provide the Company
tenaga handal yang kompeten di bidangnya with reliable and competent personnel in their
masing-masing sesuai kebutuhan Perseroan. respective fields. The Company implements an
Perseroan menerapkan sistem pengembangan HR development system that is aligned with the
SDM yang selaras dengan strategi Perseroan, Company’s strategy and continuously improves the
serta senantiasa meningkatkan kemampuan competency and prepares the right strategies to
dan mempersiapkan strategi yang tepat untuk recruit, retain and develop employees. This should
merekrut, mempertahankan dan mengembangkan also be balanced by fostering a beneficial work
karyawan. Hal ini juga harus dapat diimbangi environment based on the values adhered by the
dengan membina lingkungan kerja yang kondusif Company, namely Transparency, Unity, Integrity,
berlandaskan nilai-nilai yang dianut oleh Perseroan and Value-Added.
yaitu Keterbukaan, Kebersamaan, Integritas, dan
Bernilai Tambah.
Program yang dilaksanakan Perseroan yaitu The Company implements a series of technical
pelatihan – pelatihan baik yang bersifat teknis and non-technical training programs, which are
maupun non teknis. Semua ini bukan hanya menjadi not merely the responsibility of the Company
tugas dan tanggung jawab dari pihak manajemen but also of the entire employees. Hence, it takes
saja tetapi juga seluruh karyawan. Sehingga good teamwork throughout the company to work
dibutuhkan kerjasama yang baik dari seluruh jajaran hand-in-hand in building quality human resources
Perseroan untuk bekerja keras bahu-membahu with the skills needed to achieve maximum
dalam membangun SDM yang berkualitas dan performance. In addition to the said trainings, since
memiliki keterampilan dengan harapan kinerja 2013 the Company has been implementing training
Perseroan dapat tercapai secara maksimal. Selain programs in Occupational Health and Safety (K3)
pelatihan tersebut, semenjak tahun 2013 Perseroan to increase employees’ awareness and knowledge
telah melaksanakan program-program pelatihan about the K3, and 5R program (Ringkas, Rapih,
dibidang Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) Resik, Rawat, dan Rajin).
yang berguna untuk meningkatkan kepedulian
dan pengetahuan tenaga kerja mengenai K3, dan
program 5R (Ringkas, Rapih, Resik, Rawat, dan
Rajin).
Perseroan juga berkomitmen untuk meningkatkan The Company is also committed to improving the
kualitas produk dan pelayanan yang memenuhi product and service quality to meet the standards
standar sesuai dengan harapan pelanggan, in accordance with customer expectations,
memperbaiki secara terus-menerus kinerja continuously improving the environmental
lingkungan Perseroan, serta membangun dan performance of the Company, as well as establishing
menerapkan sistem manajemen keselamatan and implementing a safety and occupational
dan kesehatan kerja dalam Perseroan dengan health management system by renewing the
memperbarui Sertifikat ISO 9001 : 2008, ISO ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and OHSAS
14001 : 2004 dan OHSAS 18001 : 2007 yang masa 18001:2007 with validity periods up to 2018, 2018,
berlakunya masing masing adalah tahun 2018, 2018, and 2019 respectively. With the said certificates, all
dan 2019. Dengan diperolehnya sertifikat sistem employees are expected to be actively involved in
manajemen mutu tersebut, diharapkan seluruh creating an orderly and disciplined working climate
karyawan dapat terlibat aktif dalam menciptakan as well as organized and clean working conditions
iklim kerja yang teratur, tertib, dan disiplin serta and a more advantageous work environment that
menjadikan kondisi lapangan kerja lebih tertata will, in turn, help boost productivity levels.
dengan baik, tersusun rapi, bersih, dan lingkungan
kerja yang semakin nyaman dan menyenangkan
sehingga pada akhirnya menghasilkan tingkat
produktivitas yang lebih baik.
29
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Jumlah karyawan Perseroan pada tahun 2017 The total number of employees of the Company
meningkat menjadi 319 karyawan dari 278 increased from 278 in 2016 to 319 in 2017.
karyawan pada tahun 2016.
2016 : 2 2016 : 31
2017 : 2 2017 : 62
2016 : 11 2016 : 74
2017 : 11 2017 : 72
2016 : 19
2017 : 18
30
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Struktur Organisasi
Organizational Structure
President Direktur
Sekretaris Perusahaan
President Director Corporate Secretary
Elly Soepono Intan Eka Dewi
Audit Internal
Internal Audit
Tirto Haryanto
Manajer Keuangan
dan Pembelian Manajer Produksi Manajer Pemasaran
Finance & Proc. Manager Production Manager Marketing Manager
31
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Komposisi Pemegang Saham
Shareholders Composition
Susunan Pemegang Saham Perseroan sesuai The composition of the Company’s shareholders
dengan Daftar Pemegang Saham Perseroan per in accordance with the List of Shareholders as of
tanggal 31 Desember 2017 yang dikeluarkan oleh December 31, 2017 issued by PT Sinartama Gunita,
PT Sinartama Gunita, adalah sebagai berikut: is as follows:
32
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
B. Informasi Pemegang Saham Nasional dan Asing
B. Information of National and Foreign Shareholders
PT Sibalec
33,93 %
PT Kabelindo
Murni Tbk
PT Tutulan
Sukma
34,73 %
33
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Panthera Pardus Melas
Jawa
identity of West Java province,
which is protected from extinction
in Indonesia based on Law No.5
of 1990 and PP No.7 year 1999.
C O FI N D O C O F I N DO C O FI ND O
SU SU SU
IS
O 9 1 :20 0
8
00 0 34
1
OH 0
00 S A S 18 IS O 14
Save
Building Strength
Our
PT KABELINDO in Diversity
Species
MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual
PT KABELINDO MURNIReport
Tbk.
Analisis & Pembahasan Manajemen
Management Review and Analysis
Pada tahun 2017, Perseroan dan Entitas Anak In 2017, the Company and its Subsidiary
menjalankan 2 (dua) segmen operasi yaitu were engaged in 2 (two) business segments:
usaha kabel melalui PT Kabelindo Murni cables through PT Kabelindo Murni Tbk, which
Tbk yang memberikan kontribusi 100,00% provided 100.00% to the Company’s total
terhadap penjualan Perseroan, sedangkan jasa sales, and construction through PT Aruna Solar
konstruksi melalui PT Aruna Solar Indonesia Indonesia, which has not yet contributed sales.
belum mengkontribusikan penjualan.
Penjualan Perseroan tahun 2017 adalah sebesar The 2017 sales of the Company was Rp 1.2
Rp 1,2 triliun dengan laba kotor Rp 105,9 miliar. trillion, with gross profit of Rp 105.9 billion. For
Sebagai perbandingan, penjualan Perseroan comparison, the sales of the Company in 2016
tahun 2016 adalah Rp 987,4 miliar dengan stood at Rp 987.4 billion, with a gross profit of
laba kotor sebesar Rp 102,7 miliar. Penjualan Rp 102.7 billion. The sales in 2017 was 75.97%
Perseroan tahun 2017 mencapai 75,97% dari of the set target.
target yang ditetapkan.
Pemakaian tembaga meningkat dari 5.728 Use of copper went up from 5,728 metric tons
metrik ton di tahun 2016 menjadi 6.620 metrik in 2016 to 6,620 metric tons in 2017, equivalent
ton di tahun 2017 atau naik 15,57%. Sementara to a 15.57% increase. Meanwhile, aluminum
pemakaian aluminium mengalami peningkatan consumption increased from 1,001 metric tons
dari 1.001 metrik ton di tahun 2016 menjadi in 2016 to 1,299 metric tons in 2017, up 29.77%.
1.299 metrik ton di tahun 2017 atau naik 29,77%.
Harga rata-rata tembaga selama tahun 2017 Copper prices in 2017 averaged USD 6,164 per
adalah sebesar USD 6.164 per metrik ton, naik metric ton, up 26.75% from the 2016 average of
sebesar 26,75% dibandingkan dengan tahun USD 4,863 per metric ton. Aluminium averaged
2016 yang sebesar USD 4.863 per metrik ton. USD 1,968 per metric ton in 2017, representing
Harga rata-rata aluminium selama tahun 2017 an increase of 22.69% from USD 1,604 per
adalah sebesar USD 1.968 per metrik ton, naik metric ton in 2016.
sebesar 22,69% dibandingkan dengan tahun
2016 yang sebesar USD 1.604 per metrik ton.
Total aset Perseroan dan Entitas The total asset of the Company and its
Anak pada tahun 2017 adalah sebesar Subsidiary in 2017 was Rp 1.2 trillion, an increase
Rp 1,2 triliun miliar, naik 93,27% bila of 93.27% in comparison to that of last year.
dibandingkan dengan total aset Perseroan dan Current assets rose from Rp 394.7 billion to
Entitas Anak pada tahun 2016. Aset lancar naik Rp 548.8 billion in 2017, which is equal to a
dari sebelumnya sebesar Rp 394,7 miliar menjadi 39.04% surge, mainly caused by a 81.62%
35
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Rp 548,8 miliar di tahun 2017 atau mengalami boost in cash and cash equivalents from
kenaikan sebesar 39,04%, yang terutama Rp 69.8 billion to Rp 126.8 billion, and account
disebabkan oleh naiknya kas dan setara kas receivables of 73.71% from Rp 130 billion to
sebesar 81,62% dari Rp 69,8 miliar menjadi Rp 225.9 billion.
Rp 126,8 miliar , dan piutang usaha sebesar
73,71% dari Rp 130,0 miliar menjadi Rp 225,9
miliar.
Aset tidak lancar mengalami peningkatan There was a 180.9% increase in non-current
180,89% dari Rp 244,4 miliar pada akhir tahun assets from Rp 244.4 billion at the end of 2016
2016 menjadi Rp 686,4 miliar pada akhir to Rp 686.4 billion at the end of 2017, which
tahun 2017 yang terutama disebabkan oleh was mainly caused by a 179.62%, or Rp 438.5
meningkatnya aset tetap sebesar 179,62% atau billion boost in fixed assets. This significant
Rp 438,5 miliar. Peningkatan aset tetap yang increase was due to the Company conducting
sangat signifikan ini disebabkan karena pada revaluation of fixed assets.
tahun 2017 Perseroan melakukan penilaian
kembali aset tetap.
Jumlah liabilitas jangka pendek pada tahun Total current liabilities in 2017 increased by
2017 naik sebesar 43,25% dari Rp 303,3 miliar 43.25% from Rp 303.3 billion to Rp 434.4
menjadi Rp 434,4 miliar. Kenaikan tersebut billion. This was mainly due to a 119.22% surge
terutama disebabkan oleh naiknya hutang in bank debt, which was Rp 130.0 billion,
bank sebesar 119,22% menjadi Rp 130,0 miliar and 25.51% increase in trade payables from
dan hutang usaha sebesar 25,51% dari Rp 232,9 Rp 232.9 billion in 2016 to Rp 292.3 billion in
miliar di tahun 2016 menjadi Rp 292,3 miliar di 2017.
tahun 2017.
Ekuitas Perseroan per 31 Desember 2017 Company equity as of December 31, 2017
adalah sebesar Rp 791,4 miliar, meningkat was Rp 791.4 billion, which was an increase
147,13% dibandingkan dengan ekuitas of 147.13% in comparison to the previous year
Perseroan per 31 Desember 2016 yang sebesar figure of Rp 320.2 billion. This significant
Rp 320,2 miliar. Peningkatan pada ekuitas change was due to revaluation surplus
yang sangat signifikan ini disebabkan karena of fixed assets of Rp 434.4 billion and
adanya surplus revaluasi aset tetap sebesar increase in retained earnings of 37.66% or
Rp 434,4 miliar dan kenaikan laba ditahan Rp 38.4 billion from Rp 102.0 billion in 2016 to
sebesar 37,66% atau Rp 38,4 miliar dari Rp 140.4 billion in 2017.
Rp 102,0 miliar di tahun 2016 menjadi Rp 140,4
miliar di tahun 2017.
Total penjualan bersih Perseroan dan Entitas The Company and its Subsidiary’s total net
Anak tahun 2017 adalah sebesar Rp 1,2 triliun sales in 2017 was Rp 1.2 trillion, which was an
atau naik 23,10% dari penjualan bersih tahun increase of 23.10% from Rp 987.4 billion in 2016.
2016 yang sebesar Rp 987,4 miliar.
Pada tahun 2017, Perseroan meneruskan In 2017, the Company took further steps
penerapan kebijakan-kebijakan strategis in implementing strategic policies, such as
seperti penanganan pengadaan bahan baku improved and more effective procurement
utama yang lebih baik dan efisiensi di segala of vital raw materials at all levels. However,
bidang. Namun, meningkatnya harga tembaga the increase in copper and aluminum prices
dan aluminium telah menyebabkan rasio laba produced a decrease in gross margin from
kotor terhadap penjualan menurun dari 10,40% 10.40% in 2016 to 8.71% in 2017. Gross profit
36
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
di tahun 2016 menjadi 8,71% di tahun 2017. Laba increased by 3.12% from Rp 102,7 billion in 2016
kotor Perseroan mengalami kenaikan sebesar to Rp 105.9 billion in 2017.
3,12% dari Rp 102,7 miliar di tahun 2016 menjadi
Rp 105,9 miliar di tahun 2017.
Biaya penjualan dan pemasaran tahun 2017 Selling and marketing expenses in 2017 went
naik Rp 5,5 miliar menjadi Rp 19,3 miliar, atau up by Rp 5.5 billion to Rp 19.3 billion, a 39.70%
naik 39,70% dibandingkan biaya penjualan spike compared to the sales and marketing
dan pemasaran tahun 2016. Biaya umum dan expenses in 2016. General and administrative
administrasi tahun 2017 naik Rp 9,5 miliar expenses in 2017 also increased by Rp 9.5 billion
menjadi Rp 30,7 miliar, atau naik 44,50% to Rp 30.7 billion, a 44.50% increase compared
dibandingkan biaya umum dan administrasi to general and administrative expenses a year
tahun sebelumnya. earlier.
Pada tahun 2017, beban bunga atas pinjaman In 2017, the Company and Subsidiary loan
Perseroan dan Entitas Anak turun sebesar interest expenses fell by 59.19% to Rp 4.5
59,19% menjadi Rp 4,5 miliar dari sebelumnya billion from Rp 11.1 billion in 2016.
Rp 11,1 miliar di tahun 2016.
Laba kurs valuta asing di tahun 2017 adalah Gain on foreign exchange in 2017 was Rp 902.1
Rp 902,1 juta, sedangkan di tahun 2016 million, while in 2016 the Company booked a
Perseroan membukukan rugi kurs valuta asing foreign exchange loss of Rp 1.3 billion.
sebesar Rp 1,3 miliar.
Laba sebelum pajak tahun 2017 mencapai Profit before tax in 2017 reached Rp 44.5
Rp 44,5 miliar, naik 29,02% dibandingkan laba billion, up 29.02% from the 2016 figure of
sebelum pajak tahun 2016 yang sebesar Rp 34,5 Rp 34.5 billion. In the end, the Company
miliar. Hasil akhirnya, Perseroan mencatatkan recorded a net profit of Rp 44.0 billion in 2017,
laba bersih tahun 2017 sebesar Rp 44,0 miliar, or an increase of 107.58% compared to 2016
atau naik 107,58% dibandingkan laba bersih net profit of Rp 21.2 billion.
tahun 2016 yang sebesar Rp 21,2 miliar.
Kas bersih yang diperoleh dari aktivitas Net cash obtained from financing activities
pendanaan sebesar Rp 65,6 miliar telah amounting to Rp 65.6 billion has been utilized
digunakan oleh Perseroan untuk aktivitas for operating and investing activities.
operasi dan investasi.
Pada tahun 2017, EBITDA Perseroan In 2017, the Company’s EBITDA reached
adalah sebesar Rp 68,6 miliar, sedangkan Rp 68.6 billion, while interest expenses totaled
jumlah beban bunga adalah Rp 4,5 miliar Rp 4.5 billion (EBITDA/interest expense:
(EBITDA/beban bunga : 15,13x). Terjadi 15.13x). There was an increase in loan repayment
peningkatan kemampuan membayar utang when compared to the Company’s EBITDA of
bila dibandingkan dengan EBITDA Perseroan Rp 86.1 billion in 2016 and interest expenses of
tahun 2016 yang sebesar Rp 86,1 miliar dan Rp 11.1 billion (EBITDA/interest expense: 7.76x).
jumlah beban bunga yang mencapai Rp 11,1
miliar (EBITDA/beban bunga : 7,76x).
4. Tingkat Kolektibilitas Piutang 4. Receivables Collectibility Level
Kolektibilitas piutang Perseroan mengalami The Company’s debt collectability experienced
percepatan seperti terlihat pada tingkat acceleration, as seen at the level of receivables
perputaran piutang Perseroan terhadap turnover on sales for 2017 and 2016, with
penjualan untuk tahun 2017 dan 2016 dengan the values being of 53 days and 83 days
nilai masing-masing 53 hari dan 83 hari. respectively.
37
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
5. Struktur Permodalan dan Kebijakan 5. Capital Structure and Management Policy
Manajemen Atas Struktur Permodalan on Shareholders Capital Structure as of
Pemegang Saham per 31 Desember 2017 December 31, 2017
Jumlah ekuitas Perseroan pada akhir tahun The total equity of the Company as of end of
2017 adalah sebesar Rp 791.428.577.199,- yang 2017 was Rp 791.428.577.199,- which consisted
terdiri dari: of:
38
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
6. Ikatan Materal untuk Investasi Barang 6. Material Commitment for Capital
Modal Investment
Pada tahun 2017, Perseroan tidak melakukan In 2017, The Company does not undertake
ikatan material untuk investasi barang modal. material commitments for capital investments.
Total realisasi investasi barang modal Perseroan Total capital goods investment realized in
pada tahun 2017 adalah sebesar Rp 4,6 miliar. 2017 was Rp 4.6 billion. This figure was mainly
Adapun investasi barang modal ini terutama allocated to machinery and equipment, as well
dialokasikan untuk mesin dan peralatan, serta as transportation.
alat-alat pengangkutan.
Pemulihan ekonomi global terus berlanjut Global economic recovery will maintain
diikuti dengan harga komoditas global yang momentum accompanied by steady high
tetap tinggi. Pertumbuhan ekonomi global commodity prices. In 2018, the outlook for
2018 diperkirakan relatif sama seperti tahun global economic growth is similar to that of
sebelumnya. Di tengah optimisme berlanjutnya the preceding year. Amid the optimism for
pemulihan ekonomi dunia, sejumlah risiko continuing recovery in the world economy, a
perekonomian global tetap perlu diwaspadai. number of risks in the global economy also call
Risiko terhadap perekonomian global for vigilance. These risks to the global economy
bersumber dari normalisasi kebijakan moneter stem from normalization of monetary policy
di beberapa negara maju dan faktor geopolitik in some advanced nations and geopolitical
di semenanjung Korea dan Timur Tengah. factors on the Korean peninsula and in the
Middle East.
Pada tahun 2018, pertumbuhan ekonomi In 2018, the forecast for the Indonesian economy
Indonesia diperkirakan akan membaik is one of stronger growth driven by greater
bersumber dari lebih meratanya investasi, equilibrium in investment, the continuing fiscal
berlanjutnya stimulus fiskal Pemerintah, stimulus from the Government, and rising
dan meningkatnya ekspor sejalan dengan exports in line with steady improvement in the
berlanjutnya perbaikan ekonomi global. global economy. In view of these developments,
Dengan perkembangan tersebut, pertumbuhan more vibrant growth in the domestic economy
ekonomi domestik 2018 diperkirakan is predicted in the 5.1% - 5.5% range.
meningkat pada kisaran 5,1% - 5,5%.
39
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
rakyat mencapai Rp 107,4 triliun. Sementara Rp 107.4 trillion. Alongside this, the budget for
anggaran kementerian perhubungan adalah the Ministry of Transportation is Rp 48.2 trillion
Rp 48,2 triliun dan anggaran kementerian and for the Ministry of Energy and Mineral
energi dan sumber daya mineral sebesar Resources Rp is 6.5 trillion.
Rp 6,5 triliun.
Khusus untuk anggaran infrastruktur energi Part of the energy infrastructure and mineral
dan sumber daya mineral, sebagian akan resources budget will be used for development
digunakan untuk pembangunan jaringan of power transmission lines, transmission
transmisi, kapasitas gardu induk, kapasitas substation capacity and distribution
gardu distribusi, dan peningkatan rasio substation capacity, in addition to increasing
elektrifikasi. the electrification ratio.
Namun, kemajuan dari proyek 35.000 However, progress on the 35,000 MW project
MW dan jaringan transmisi 47.000 kms ini and 47,000 km grid has been very slow, falling
sangat lambat dan tidak sesuai rencana. well short of plan. A multitude of obstacles and
Banyak tantangan dan kendala yang masih challenges still lie ahead. On the positive side,
menghadang. Sisi positifnya adalah Pemerintah the Government will strive hard to make up
akan berupaya keras mengejar ketertinggalan for the delayed progress in this megaproject,
penyelesaian mega proyek ini karena because construction of power infrastructure
pembangunan infrastuktur ketenagalistrikan is a Government priority for promoting
merupakan program prioritas Pemerintah economic growth. For this reason, in 2018 and
untuk mendorong pertumbuhan ekonomi. the years to follow, demand for electrical cable
Sehingga pada tahun 2018 ini dan tahun-tahun is predicted to remain very strong.
berikutnya, permintaan terhadap kabel listrik
diperkirakan masih akan sangat banyak.
Namun demikian, sejumlah risiko tetap perlu Nevertheless, the Company will have to remain
diwaspadai terutama terkait dengan pemilihan alert to a number of risks, particularly in
umum 2019. Tahun 2018 adalah awal dari tahun relation to the national election in 2019. The
politik dimana sepanjang tahun akan dipenuhi year 2018 will see politics take center stage
dengan agenda–agenda politik yang dimulai with a rolling series of activities throughout
dengan kampanye pemilihan kepala daerah di the year. In February 2018, campaigning
bulan Februari 2018, pemilihan kepala daerah started for the elections of heads of regional
serentak di bulan Juni 2018, hingga kampanye governments that will be held simultaneously
pemilihan presiden yang dimulai pada bulan across the nation in June 2018. Following that,
September 2018. the political campaign for the election of the
future president is set to begin in September
2018.
40
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
9. Perbandingan Antara Target / Proyeksi 9. Comparison between Target / Projection
Pada Awal Tahun Buku Dengan Hasil in The Beginning of The Year and
yang Dicapai Outcomes
Target pendapatan dan laba bersih segmen The target revenues and net income from cable
usaha kabel tahun 2017 masing-masing adalah business segment in 2017 were Rp 1.6 trillion
Rp 1,6 triliun dan Rp 68,8 miliar. Sedangkan and Rp 68.8 billion respectively. Realization of
realisasinya adalah Rp 1,2 triliun untuk revenues was Rp 1.2 trillion and net income was
pendapatan dan Rp 43,9 miliar untuk laba Rp 43.9 billion.
bersih.
10. Target / Proyeksi yang Ingin dicapai 10. Target / Projections to be Achieved
Perseroan Paling Lama Untuk 1 Tahun Within a Year
Mendatang
Untuk tahun 2018, Perseroan memproyeksikan The Company’s projection on sales and net
target penjualan dan laba bersih segmen usaha income from the cable business segment
kabel masing-masing sebesar Rp 1,7 triliun dan in 2018 is Rp 1.7 trillion and Rp 76.9 billion
Rp 76,9 miliar. respectively.
Perseroan akan terus meningkatkan pangsa The Company will continue to increase
pasarnya yang terdiri dari PLN 36,57%, sektor its market share, comprising PLN 36.57%,
swasta 52,16%, dan proyek 11,27% dengan private sector 52.16%, and project 11.27% by
cara memperkuat jaringan pemasaran, strengthening marketing network, utilizing
memakai tenaga penjual yang berpotensi dan potential and experienced sales people,
berpengalaman, memperluas cakupan dan expanding the scope and variety of products,
variasi jenis produk, meningkatkan daya saing improving product competitiveness and
produk, menjaga kualitas produk kabel dan maintaining cable quality and stock availability.
ketersediaan stok kabel.
Tahun Buku Tanggal Pembayaran Dividen Tunai per Saham Jumlah Dividen
Financial Year Payment Date Cash Dividend per Share Total Dividend
13. Realisasi Penggunaan Dana Hasil 13. Realization of The Use of Proceeds From
Penawaran Umum Public Offering
Untuk Tahun Buku 2017, Perseroan tidak In Financial Year 2017, the Company had no
memiliki kewajiban untuk melaporkan realisasi obligation for reporting the realization of the
penggunaan dana hasil penawaran umum. use of proceeds from public offering.
41
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
14. Informasi Material yang Terjadi Pada 14. Material Information That Occurred in
Tahun Buku The Financial Year
Pada tahun 2017, Perseroan tidak melakukan The Company did not perform material
transaksi material sebagaimana diatur dalam transactions in 2017, as stipulated in the
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) Regulation of Financial Services Authority (FSA)
Nomor IX.E.2 mengenai Transaksi Material Number IX.E.2 regarding Material Transactions
dan Perubahan Kegiatan Usaha Utama dan/ and Change of Main Business Activities and/
atau transaksi yang mengandung benturan or any transaction that is a conflict of interest,
kepentingan sebagaimana diatur dalam as set out in the FSA Regulation No. IX.E.1
Peraturan OJK Nomor IX.E.1 mengenai regarding Affiliated Transactions and Conflicts
Transaksi Afiliasi dan Benturan Kepentingan of Interest on Certain Transactions.
Transaksi Tertentu.
Pada tahun 2017 tidak ada peraturan In 2017, there was no legislation that
perundang-undangan yang berpengaruh significantly influenced the Company.
signifikan terhadap Perseroan dan tidak Therefore, the financial statements were not
berdampak terhadap laporan keuangan. affected.
16. Perubahan Kebijakan Akuntansi, Alasan 16. Changes in Accounting Policies, Reason
dan Dampaknya Terhadap Laporan for Changes and Impact on Financial
Keuangan Statements
Pada tahun 2017 Perseroan merubah kebijakan In 2017, the Company changed its policy on
akuntansi pencatatan aset tetap setelah accounting for recording fixed assets after
pengakuan awal, yaitu menggunakan model initial recognition by using the revaluation
revaluasi. Dampaknya terdapat kenaikan jumlah model. As a result, there was an increase in the
nilai tercatat aset tetap dan ekuitas. Selain itu value of recorded fixed assets and equity. It
juga menyebabkan jumlah penyusutan aset also led to an increase in the depreciation of
tetap tahun 2017 meningkat dibandingkan fixed assets in 2017 from 2016.
tahun 2016.
42
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Tata Kelola Perusahaan yang Baik
Good Corporate Governance
Prinsip Tata Kelola Perusahaan yang Baik The Principles of Good Corporate Governance
Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG) adalah Good Corporate Governance (GCG) is a series of
suatu rangkaian proses dimana prinsip-prinsip processes in which the values of transparency,
transparansi, independensi, akuntabilitas dan independence, accountability and responsibility
tanggung jawab kepada setiap pemangku for all stakeholders are applied and carried
kepentingan (stakeholder) berjalan dengan baik. out smoothly. A proportional and effective
Penerapan GCG secara proporsional dan efektif implementation of GCG is intended to establish a
dimaksudkan untuk membentuk sistem, struktur system, structure and culture that can adapt to the
dan kultur Perseroan yang adaptif terhadap development of the business climate in general,
perkembangan iklim usaha pada umumnya dan and the industrial manufacturing of electrical
industri pembuatan kabel listrik dan telekomunikasi. and telecommunications cables. We believe that
Penerapan GCG diyakini akan meningkatkan nilai through the implementation of GCG, the Company
Perseroan yang pada akhirnya dapat meningkatkan will be able to increase its value, and in turn,
posisi daya saing Perseroan, pengelolaan sumber enhance its competitive position and management
daya dan meningkatkan nilai Perseroan. of resources.
Dalam penerapan prinsip-prinsip GCG tercermin The application of the principles of GCG is
dalam pelaksanaan tugas dan tanggung jawab reflected in the performance of duties and
Dewan Komisaris dan Direksi, keterbukaan responsibilities of the Board of Commissioners and
informasi Perseroan sesuai dengan ketentuan Board of Directors, along with the transparency of
perusahaan publik dan tercatat dan juga penerapan the Company in accordance with the provisions
manajemen risiko dan pengendalian internal. for a public company and the application of risk
management and internal control.
Rapat Umum Pemegang Saham merupakan organ The General Meeting of Shareholders is vested
Perseroan yang mempunyai kewenangan tertinggi with the highest authority, being legally valid and
dan memiliki kekuatan hukum yang sah dan binding when making decisions.
mengikat dalam mengambil keputusan.
Rapat Umum Pemegang Saham terdiri dari Rapat The General Meeting of Shareholders consists of
Umum Pemegang Saham Tahunan dan Rapat Annual General Meeting of Shareholders and the
Umum Pemegang Saham Luar Biasa. Rapat Umum Extraordinary General Meeting of Shareholders.The
Pemegang Saham Tahunan diadakan 1 (satu) kali General Meeting of Shareholders is held annually
dalam setahun selambat-lambatnya dalam jangka at the latest within a period of 6 (six) months
waktu 6 (enam) bulan setelah Tahun Buku berakhir, after the end of the financial year, and as for the
dan untuk Rapat Umum Pemegang Saham Luar Extraordinary General Meeting Shareholders, it can
Biasa diadakan sewaktu-waktu berdasarkan at any time based on the Company’s need.
kepentingan Perseroan.
Mekanisme pengambilan keputusan Rapat Umum Decision-making in GMS taken is achieved through
Pemegang Saham diambil secara musyawarah discussion to reach consensus. In the case there
untuk mufakat, namun apabila Pemegang Saham are shareholders or their representatives who
atau Kuasa Pemegang Saham ada yang tidak oppose or abstain, then the decision will be taken
menyetujui atau memberikan suara blanko, maka by voting.
keputusan diambil dengan cara pemungutan suara.
Tata cara Teknis Pengumpulan Suara dalam RUPS The open voting system of the GMS is done through
Perseroan secara terbuka dilakukan dengan the raise of hands, while the closed voting system
cara mengangkat tangan, sedangkan dalam uses ballots.
pengumpulan suara secara tertutup dilakukan
dengan cara menggunakan kartu suara.
43
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Tata cara teknis pengumpulan suara tersebut The voting procedure is stated in the Shareholder’s
dituangkan dalam Tata Tertib Pemegang Saham Code of Conduct and distributed to the
dan dibagikan kepada Pemegang Saham yang Shareholders who are present at GMS. The points
hadir pada saat pelaksanaan RUPS, pokok-pokok of the Code of Conduct will be read before the
tata tertib RUPS dibacakan sebelum RUPS dimulai. start of the meeting.
Pada tanggal 30 Mei 2016, Perseroan telah On May 30, 2016, the Company held the Annual
mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham General Meeting of Shareholders, with resolutions
Tahunan, dengan keputusan dan realisasi atas and outcomes of the meeting resolutions as
keputusan RUPS sebagai berikut: follows:
Mata Acara Rapat Pertama dan Agenda Item Number One and Telah Terealisasikan
Kedua Two Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for
dapat disimpulkan bahwa usulan the Agenda Item Number One and
yang diajukan untuk Mata Acara Two was:
Rapat Pertama dan Kedua disetujui
dengan musyawarah untuk mufakat
sebagai berikut:
44
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
Mata Acara Rapat Ketiga Agenda Item Number Three Telah Terealisasikan
Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for
dapat disimpulkan bahwa usulan the Agenda Item Number Three
yang diajukan untuk Mata Acara was:
Rapat ketiga disetujui dengan
musyawarah untuk mufakat sebagai
berikut :
45
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
• Untuk pemegang saham yang • For shareholders who are not yet
belum terdaftar dalam penitipan registered for collective custody
kolektif di KSEI, pembayaran of the Indonesian Central
dilakukan dengan menggunakan Securities Depository, payment
cek khusus yang bisa diambil di will be made with a special bank
kantor Perseroan pada jam-jam cheque that may be picked up
kerja. at the Company during working
hours.
Bagi para pemegang saham yang Shareholders who would like for the
menghendaki pembayaran dividen dividends to be paid through bank
dilakukan melalui Bank Transfer transfer are required to submit a
diminta untuk mengajukan surat written request and their bank
tertulis dan mengirimkan Nomor account details to the Company;
Rekening Bank kepada Perseroan. All dividends are tax deductible
Untuk pembagian dividen in accordance with the applicable
dikenakan pajak sesuai dengan provisions which shall be detained
ketentuan yang berlaku yang wajib by the Company.
ditahan Perseroan.
46
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
Mata Acara Rapat Keempat Agenda Item Number Four Telah Terealisasikan
dengan menunjuk Kantor
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were Akuntan Publik Anwar &
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank Rekan
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for the
dapat disimpulkan bahwa usulan Agenda Item Number Four was: Achieved by the
yang diajukan untuk Mata Acara Appointment of Public
Rapat keempat disetujui dengan Accounting Firm Anwar
musyawarah untuk mufakat sebagai & Rekan
berikut:
Mata Acara Rapat Kelima Agenda Item Number Five Telah Terealisasikan
Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for the
dapat disimpulkan bahwa usulan Agenda Item Number Five was:
yang diajukan untuk Mata Acara
Rapat kelima disetujui dengan
musyawarah untuk mufakat sebagai
berikut:
Mata Acara Rapat Keenam Agenda Item Number Six Telah Terealisasikan
Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for the
dapat disimpulkan bahwa usulan Agenda Item Number Six was:
yang diajukan untuk Mata Acara
Rapat keenam disetujui dengan
musyawarah untuk mufakat sebagai
berikut:
47
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
48
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
Kehadiran anggota Direksi dan anggota Dewan Attendance of the Board of Directors and the
Komisaris dalam RUPS pada Tahun Buku Board of Commissioners at the GMS for the
Financial Year
Seluruh anggota Direksi dan anggota Dewan All members of the Board of Directors and the
Komisaris hadir dalam RUPS Tahunan Perseroan Board of Commissioners were present at the GMS
2016. of Financial Year 2016.
Ringkasan Risalah RUPS Tahunan Perseroan tahun The 2016 GMS Meeting Minutes are available in
2016 telah tersedia dalam bahasa Indonesia dan Indonesian and English and can be accessed on the
bahasa Inggris, dan dapat diakses dalam Situs Web Company website.
Perseroan.
Pada tanggal 24 Mei 2017, Perseroan telah On May 24, 2017, the Company held the Annual
mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham General Meeting of Shareholders, with resolutions
Tahunan, dengan keputusan dan realisasi atas and outcomes of the meeting resolutions as
keputusan RUPS sebagai berikut: follows:
Mata Acara Rapat Pertama dan Agenda Item Number One and Telah Terealisasikan
Kedua Two Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for
dapat disimpulkan bahwa usulan the Agenda Item Number One and
yang diajukan untuk Mata Acara Two was:
Rapat Pertama dan Kedua disetujui
dengan musyawarah untuk mufakat
sebagai berikut:
49
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
Mata Acara Rapat Ketiga Agenda Item Number Three Telah Terealisasikan
Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for
dapat disimpulkan bahwa usulan the Agenda Item Number Three
yang diajukan untuk Mata Acara was:
Rapat ketiga disetujui dengan
musyawarah untuk mufakat sebagai
berikut:
50
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
• Untuk pemegang saham yang • For shareholders who are not yet
belum terdaftar dalam penitipan registered for collective custody
kolektif di KSEI, pembayaran of the Indonesian Central
dilakukan dengan menggunakan Securities Depository, payment
cek khusus yang bisa diambil di will be made with a special bank
kantor Perseroan pada jam-jam cheque that may be picked up
kerja. at the Company during working
hours.
Bagi para pemegang saham yang Shareholders who would like for the
menghendaki pembayaran dividen dividends to be paid through bank
dilakukan melalui Bank Transfer transfer are required to submit a
diminta untuk mengajukan surat written request and their bank
tertulis dan mengirimkan Nomor account details to the Company.
Rekening Bank kepada Perseroan. All dividends are tax deductible in
Untuk pembagian dividen dikenakan accordance with the Company’s
pajak sesuai dengan ketentuan regulations.
yang berlaku yang wajib ditahan
Perseroan.
51
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
Mata Acara Rapat Keempat Agenda Item Number Four Pada tanggal 20 Februari 2018
Dewan Komisaris Perseroan atas
rekomendasi Komite Audit telah
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were memutuskan untuk menggunakan
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank jasa Akuntan Publik Tan Siddharta,
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for SE, Ak., MM, CPA, CA dan/atau
Kantor Akuntan Publik Kanaka
dapat disimpulkan bahwa usulan the Agenda Item Number Four was:
Puradiredja, Suhartono untuk
yang diajukan untuk Mata Acara mengaudit Laporan Keuangan
Rapat keempat disetujui dengan Konsolidasian Perseroan untuk
musyawarah untuk mufakat sebagai Tahun Buku 2017.
berikut: on December 27, 2017, the
Board of Commissioners
Menyetujui Penunjukan Kantor To appoint Public Accounting under the Audit Committee’s
recommendation decides to
Akuntan Publik Anwar & Rekan Firm Anwar & Rekan to audit the
appoint Public Accountant Tan
untuk mengaudit Laporan Consolidated Financial Statement,of Siddharta, SE, Ak., MM, CPA, CA
Keuangan Perseroan untuk Tahun the Company and its Subsidiaries and/or Public Accounting Firm
Buku 2017 dan memberikan kuasa for the Financial Year 2017 and Kanaka Puradiredja, Suhartono to
audit the Consolidated Financial
dan kewenangan kepada Dewan give the full power and authority to Position Statements of the
Komisaris, untuk menetapkan determine the fees for services and Company for the Financial Year
besaran imbalan jasa audit dan other appointment conditions, while 2017.
persyaratan penunjukan lainnya, considering the fairness and scope
dengan memperhatikan kewajaran of the audit, appointing a substitute
serta lingkup pekerjaan audit serta firm and assigning the appointment
menunjuk Kantor Akuntan Publik conditions for this in events Public
pengganti dan menetapkan kondisi Accounting Firm Anwar & Rekan is
dan persyaratan penunjukannya, unable to complete the audit due
jika Kantor Akuntan Publik (KAP) to any reasons, in accordance with
Anwar & Rekan tidak dapat Terms and Regulations, including
melaksanakan tugasnya untuk a lack of consensus regarding the
menyelesaikan Audit atas Laporan services fee.
Keuangan Perseroan karena sebab
apapun berdasarkan Ketentuan
dan Peraturan termasuk tidak
tercapainya kata sepakat mengenai
besaran imbalan jasa audit.
52
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
Mata Acara Rapat Kelima Agenda Item Number Five Telah Terealisasikan
Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for
dapat disimpulkan bahwa usulan the Agenda Item Number Five was:
yang diajukan untuk Mata Acara
Rapat kelima disetujui dengan
musyawarah untuk mufakat sebagai
berikut:
Mata Acara Rapat Keenam Agenda Item Number Six Telah Terealisasikan
Achieved
Karena tidak ada yang memberikan Due to the fact that there were
suara tidak setuju maupun suara neither opposing voices nor blank
blanko, maka dengan demikian votes, the Meeting consensus for
dapat disimpulkan bahwa usulan the Agenda Item Number Six was:
yang diajukan untuk Mata Acara
Rapat keenam disetujui dengan
musyawarah untuk mufakat sebagai
berikut:
53
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Hasil RUPS | Result of GMS Keterangan | Remarks
Kehadiran anggota Direksi dan anggota Dewan Attendance of the Board of Directors and the
Komisaris dalam RUPS pada Tahun Buku Board of Commissioners at the GMS for the
Financial Year
Seluruh anggota Direksi dan anggota Dewan All members of the Board of Directors and the
Komisaris hadir dalam RUPS Tahunan Perseroan Board of Commissioners were present at the GMS
2017. of Financial Year 2017.
Ringkasan Risalah RUPS Tahunan Perseroan tahun The 2017 GMS Meeting Minutes are available in
2017 telah tersedia dalam bahasa Indonesia dan Indonesian and English and can be accessed on the
bahasa Inggris, dan dapat diakses dalam Situs Web Company website.
Perseroan.
Dewan Komisaris bertanggung jawab dan The Board of Commissioners is responsible and has
berwenang dalam melakukan pengawasan atas the authority to supervise the actions, policies, and
tindakan, kebijakan, dan pengurusan Perseroan management of the Company for the benefit of
untuk kepentingan Perseroan sesuai dengan the Company in accordance with the purposes and
maksud dan tujuan Perseroan, Anggaran Dasar, objectives of the Company, Articles of Association,
peraturan perundang-undangan yang berlaku, dan the legislation in force, and the principles of
prinsip tata kelola perusahaan yang baik, serta corporate governance, as well as providing advice
memberikan nasihat kepada Direksi bila diperlukan. to the Board of Directors if needed. In carrying out
Dalam melaksanakan kegiatan pengawasan, its supervision, the Board of Commissioners acts as
54
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Dewan Komisaris mewakili kepentingan pemegang the representation of the interests of shareholders
saham dan bertanggung jawab kepada RUPS. and is accountable to the GMS. The members of
Para anggota Dewan Komisaris diangkat dan the Board of Commissioners are appointed and
diberhentikan oleh RUPS. dismissed by the GMS.
Susunan Dewan Komisaris hingga tahun 2018 The structure of the Board of Commissioners to
sesuai dengan keputusan Rapat Umum Pemegang 2018 is in accordance with the decision of the
Saham Tahunan Perseroan tanggal 9 Juni 2015 General Meeting of Shareholders of the Company
seperti yang dicatat dalam Akta No. 24 tahun dated June 9, 2015 as recorded in Deed No. 24,
2015 oleh Notaris Nanette Cahyanie Handari Adi 2015 by Notary Nanette Cahyanie Handari Adi
Warsito, S.H. adalah sebagai berikut: Warsito S.H., as follows:
Jabatan | Position
Selama tahun 2017, Dewan Komisaris mengadakan In 2017, the Board of Commisioners held monthly
rapat sekurang-kurangnya 1 (satu) kali dalam 1 meetings, which consisted of the Board of
(satu) bulan, rapat tersebut terdiri atas rapat Dewan Commissioner meeting and the joint meeting of
Komisaris dan rapat gabungan Dewan Komisaris Board of Comissioners and Board of Directors. The
dan Direksi. Tingkat kehadiran Dewan Komisaris Board of Commissioners’ level of attendance in
dalam rapat Dewan Komisaris dan rapat gabungan Commissioners’ meeting and joint meeting is 83%
masing-masing adalah sebesar 83% dan 90%. and 90% respectively.
Penilaian Terhadap Kinerja Komite yang Grading the Performance of the Supporting
Mendukung Pelaksanaan Tugas Dewan Committee for The Board of Commissioners
Komisaris
Selama tahun 2017, komite pendukung pelaksanaan In 2017, the supporting committee for the Board of
tugas Dewan Komisaris telah membantu Dewan Commissioners assisted the Board of Comissioners
Komisaris dalam melaksanakan tugasnya in supervising the Company management by the
mengawasi kegiatan pengelolaan Perseroan oleh Board of Directors. The Audit Committee was also
Direksi, Komite Audit telah menjalankan fungsinya reported to be doing well, while the nomination
dengan baik, sedangkan fungsi nominasi dan and remuneration functions are still managed by
remunerasi masih dijalankan oleh Dewan Komisaris. the Board of Commissioners.
Sesuai Anggaran Dasar Perseroan, Direksi berhak According to the Articles of Association, the Board
menjalankan pengurusan Perseroan untuk of Directors reserves the right to perform the
kepentingan Perseroan dan sesuai dengan maksud management of the Company for the benefit of the
dan tujuan Perseroan. Dengan memperhatikan Company and in line with the goals and objectives
ketentuan dalam Anggaran Dasar Perseroan, maka of the Company. With regard to the regulation
Direksi mempunyai wewenang untuk mewakili dan in Articles of Association, the Board of Directors
bertindak untuk dan atas nama Perseroan baik di has the authority to represent and act for, and on
dalam maupun di luar pengadilan. Segala tugas behalf of, the Company, both inside and outside
pengurusan Perseroan yang dilakukan oleh Direksi the court. All of the managing duties performed by
akan dipertanggungjawabkan pada RUPS. the Board of Directors will be accounted for in the
General Meeting of Shareholders.
55
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Presiden Direktur bertugas memimpin dan The President Director is in charge of directing
mengkoordinasi anggota Direksi Perseroan lainnya, and coordinating other members of the Board of
memimpin dan mengawasi jalannya Perseroan, Directors, directing and supervising the Company’s
memberikan arahan kerja kepada seluruh jajaran businesses, providing counsel to the Company
manajemen Perseroan, memastikan diterapkannya management, ensuring the implementation of
tata kelola perusahaan yang baik dan berupaya good corporate governance and seeking to
untuk meningkatkan nilai tambah Perseroan dan increase the added value of the Company and
Pemegang Saham Perseroan. Dalam pelaksanaan Shareholders. The President Director is responsible
tugas hariannya, Presiden Direktur bertanggung for the functions of the Marketing Department, as
jawab terhadap fungsi Departemen Marketing dan well as the Human Resources Department.
Departemen Sumber Daya Manusia.
Direktur Sumber Daya Manusia bertanggung jawab The Human Resources Director is responsible
untuk merencanakan, memimpin, memonitor, for planning, leading, monitoring, evaluating and
mengevaluasi, dan mengendalikan Direktorat managing the Human Resources Department
SDM serta melakukan hubungan dengan and liaising with relevant government agencies,
lembaga pemerintah terkait, Serikat Pekerja All-Indonesia Workers Union (SPSI) and the
Seluruh Indonesia (SPSI), masyarakat sekitar surrounding community, enhancing the Company’s
dan meningkatkan Sumber Daya Manusia (SDM) human resources, ensuring the Company’s targets
serta memastikan tercapainya sasaran Perseroan are met, in alignment with the Company vision-
berdasarkan maksud dan tujuan Perseroan, visi dan mission and long-term goals, as well as the
misi Perseroan, rencana jangka panjang Perseroan Company’s performance.
dan bertanggung jawab atas jalannya Perseroan.
Direktur Keuangan bertugas merencanakan, The Finance Director plans, coordinates and
mengkoordinasikan, dan mengontrol fungsi controls the financial and accounting functions
keuangan dan akuntasi di dalam Perseroan, antara within the Company, such as the financial and
lain dalam hal sistem dan prosedur keuangan dan accounting systems and procedures, as well as the
akuntansi, penyusunan dan penggunaan anggaran arrangement and management of the Company
Perseroan, arus kas Perseroan, analisa keuangan, funds, cash flow, budget analysis, and the reporting
serta pelaporan dan pembayaran kewajiban pajak and payment of tax in accordance with the existing
sesuai peraturan perundang-undangan yang laws.
berlaku.
Susunan Direksi hingga tahun 2017 sesuai dengan The structure of the Board of Directors to 2017
keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan is in accordance with the decision of the General
Perseroan tanggal 24 Mei 2017 seperti yang dicatat Meeting of Shareholders of the Company on May
56
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
dalam Akta No. 67 tahun 2017 oleh Notaris Nanette 24, 2017 as recorded in the Deed No. 67, 2017 by
Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., adalah sebagai Notary Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, SH,
berikut: are as follows:
Jabatan | Position
Selama tahun 2017, Direksi mengadakan rapat In 2016, the Board of Directors met at least 2 (two)
sekurang-kurangnya 2 (dua) kali dalam 1 (satu) times a month, or at any other time if deemed
bulan atau setiap waktu bila dipandang perlu oleh necessary by the President Director or upon
Presiden Direktur atau atas usulan dari satu atau request of one or more members of the Board
lebih anggota Direksi, termasuk didalam rapat of Directors. Every month, the Board of Directors
tersebut adalah rapat gabungan Dewan Komisaris also conducted formal and informal meetings
dan Direksi. Setiap bulan, Direksi juga melakukan with the Company’s management to discuss the
rapat dan pertemuan-pertemuan formal maupun Company’s performance, so that the principles
informal dengan manajemen Perseroan guna of good corporate governance can flourish in the
membahas kinerja Perseroan, sehingga penerapan Company’s working environment. The Board of
prinsip tata kelola perusahaan yang baik dapat Directors’ level of attendance in directors’ meeting
berkembang di lingkungan kerja Perseroan. and joint meeting is 81% and 100% respectively.
Adapun tingkat kehadiran anggota Direksi dalam
rapat Direksi dan rapat gabungan adalah sebesar
81% dan 100%.
Direksi senantiasa mengembangkan diri dan The Board of Directors continually develop
mengikuti perkembangan pasar khususnya pasar themselves and work alongside market
kabel dan bidang-bidang lainnya yang terkait dan development, especially the cable market and
bila diperlukan setiap Direksi mengikuti pelatihan- other related sectors, and directors are to attend
pelatihan dalam menambah pengetahuan dan necessary trainings in order to enhance their
keterampilan di bidangnya. knowledge and skills in their field.
Penilaian Kinerja Direksi dan Dewan The Board of Directors and Board of
Komisaris Commissioners’ Performance Review
Penilaian kinerja Direksi dan Dewan Komisaris Performance Review for Board of Directors and
dimaksudkan agar masing-masing Direksi dan the Board of Commissioners is held to enable each
Dewan Komisaris dapat menilai pelaksanaan member to evaluate their own work performance
kinerja masing-masing secara kolegial. collegially.
Pelaksanaan Penilaian Kinerja Direksi dan The Board of Directors and Board of Commissioners’
Dewan Komisaris dilakukan secara berkala untuk Performance Review is held regularly to evaluate
mengevaluasi dan memperbaiki kinerja secara and rectify their work performance in a sustainable
berkesinambungan. manner.
Tolak ukur / kriteria penilaian Direksi dan Dewan The performance review’s benchmark or criteria at
Komisaris paling sedikit meliputi: least includes:
1. Pemahaman dan Pemenuhan tugas dan 1. An understanding and fulfillment of the Board
tanggung jawab Direksi dan Dewan Komisaris of Commissioners and the Board of Directors
-specific duties and responsibilities
2. Etika dan tanggung jawab dalam pengambilan 2. Ethics and responsibility in decision-making
keputusan
3. Efektifitas komposisi, jumlah, dan komitmen 3. Effectivity in composition, count and
dalam menjalankan tugas dan tanggung commitment in conducting duties and
jawabnya responsibilities
4. Menjaga integritas dalam pelaporan keuangan 4. Maintenance of integrity in financial reporting
5. Membuat pengungkapan yang tepat waktu 5. Punctual and balanced release of statements
dan seimbang
57
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
6. Menghormati hak-hak stakeholder 6. Respect for stakeholder’s rights
7. Mengenali dan mengelola risiko 7. Risk identification and management
8. Kepatuhan pada peraturan dan perundang- 8. Adherance to existing regulations and laws
undangan yang berlaku
Pedoman Tata Kerja Direksi dan Dewan Board of Directors and Board of
Komisaris Commissioners’ Code of Conduct
Dalam rangka menjalankan dan meningkatkan To implement and improve the Company’s Code
prinsip tata kelola perusahaan yang baik yang of Conduct relating to duties, authority and
berkaitan dengan tugas, wewenang dan tanggung responsibilities of the Board of Directors and
jawab Direksi dan Dewan Komisaris, Perseroan telah Comissioners, the Company has established a
membuat sebuah panduan tata kerja untuk para Code of Conduct for the Board of Directors and
Direksi dan Dewan Komisaris yang telah ditetapkan the Board of Commissioners which was legalised
oleh Perseroan pada tanggal 25 November 2015. on November 25, 2015.
Pedoman Direksi dan Dewan Komisaris dibuat The Code of Conduct was enacted to provide a firm
untuk memberikan tata cara yang tegas dan jelas and clear framework of conduct for the Board of
dalam hal pelaksanaan tugas bagi Direksi maupun Directors and Comissioners, and for the Company’s
Dewan Komisaris, dan agar penyelenggaraan activities to run effectively and efficiently and
kegiatan Perseroan dapat berjalan secara efektif be accounted for in accordance with existing
dan efisien serta dapat dipertanggungjawabkan regulations.
sesuai peraturan yang berlaku.
Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi The remuneration of the Board of Commissioners
ditetapkan berdasarkan inflasi dan kinerja and Board of Directors are based on the inflation
Perseroan. Komposisi remunerasi terdiri dari rate and the Company’s performance. The
remunerasi tetap dan tidak tetap, dengan jumlah remuneration consists of fixed and variable
yang disesuaikan dengan posisi, kompetensi remuneration, with the amount adjusted to the
individual, dan kinerja masing-masing anggota position, competence and performance of each
Dewan Komisaris dan Direksi. member of the Board of Commissioners and Board
of Directors.
Untuk tahun 2017, jumlah honorarium dan In 2017, the total amount of bonuses and
remunerasi yang diterima oleh Dewan Komisaris remuneration received by the Board of
dan Direksi Perseroan adalah sebesar Rp 2,71 miliar. Commissioners and Board of Directors was Rp 2.71
billion.
Tugas Komite Audit adalah melakukan pengawasan The Audit Committee is in charge of supervising
atas kinerja Perseroan, terlaksananya kualitas the Company performance, the quality of the
laporan keuangan Perseroan kepada badan-badan Company’s financial statements submitted to
Pemerintah dan publik, sistem pengendalian government agencies and public, the Company’s
internal Perseroan terhadap keuangan dan internal control system on finance and accounting,
akuntasi, kepatuhan terhadap etika dan hukum compliance to code of ethics and applicable law,
yang ada serta proses pelaporan audit dan as well as audit reporting process and financial
akuntansi keuangan Perseroan. Komite Audit juga accounting of the Company. The Audit Committee
berfungsi sebagai jembatan penghubung antara also serves as a liaison between the Company and
Perseroan dengan auditor eksternal yang ditunjuk appointed external auditor to improve the quality
Perseroan untuk meningkatkan kualitas laporan of financial reports and discussions on the scope
keuangan serta pembahasan atas cakupan dan and audit methods applied.
metode audit yang diterapkan.
Pembentukan Komite Audit Perseroan mengacu Establishment of Audit Committee was based
pada Peraturan No. IX.I.5, keputusan Badan on the regulation No. IX.I.A, the decision of the
Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Capital Market Supervisory Agency and Financial
58
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
(BAPEPAM-LK) No. KEP-643/BL/2012 tanggal Institution (BAPEPAM-LK) No. KEP-643 / BL / 2012
7 Desember 2012 tentang Pembentukan dan dated December 7, 2012 on the Establishment and
Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit, yang Working Guidance of the Audit Committee, which
kemudian dirubah dengan Peraturan Otoritas was later changed with the Regulation of Financial
Jasa Keuangan (OJK) No. 55 Tahun 2015 tanggal Services Authority (FSA) No. 55 Year 2015 dated
23 Desember 2015 tentang Pembentukan dan December 23, 2015 on the Establishment and
Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit. Working Guidance of the Audit Committee.
Pada tahun 2016, terjadi penggantian anggota In 2016, there was a change in the members of the
Komite Audit Perseroan sebagaimana dituangkan Audit Committee as stated in the Board Meeting
dalam Berita Acara Rapat Dewan Komisaris No. : Minutes No. 001/SK-KOM-KIM/VII/2016 dated July
001/SK-KOM-KIM/VII/2016 tanggal 27 Juli 2016. 27, 2016.
Sehingga, susunan Komite Audit menjadi sebagai Thus, the structure of the Audit Committee is as
berikut: follows:
Jabatan | Position
Selama tahun 2017, Komite Audit mengadakan In 2017, the Audit Committee met at least 4 (four)
rapat sekurang-kurangnya 4 (empat) kali dalam times a year, with a level of attendance of 92%.
1 (satu) tahun dengan tingkat kehadiran anggota
Komite Audit sebesar 92%.
Beliau pernah bekerja di Electra Energy, Inc He has worked as Project Manager in Electra
Houston, Texas (1981-1983) sebagai Project Energy, Inc in Houston, Texas (1981-1983) and
Manager, di Memory Metals, Inc Stamford, Research Director in Memory Metals, Inc Stamford,
Connecticut (1983-1985) sebagai Research Director. Connecticut (1983-1985). He returned to Indonesia
Setelah itu kembali ke Indonesia bekerja di BPPT and joined BPPT, his latest position being Research
dengan jabatan terakhir sebagai Profesor Riset. Professor. In addition, he is also a lecturer at
Disamping itu juga aktif mengajar di beberapa several universities, including the University of
perguruan tinggi sebagai Guru Besar (Profesor) Indonesia and the National Institute of Science and
a.l di Universitas Indonesia dan di Institut Sains Technology in Jakarta for postgraduate studies.
dan Teknologi Nasional di Jakarta untuk program He has attended many seminars on wire/cable
studi pascasarjana. Sering mengikuti seminar technology, metallurgy and many others, both
nasional dan internasional untuk bidang wire/cable domestic and abroad. He is also an engineering
technology, metallurgy, dan lainnya. Juga banyak consultant for various industries, such as power
memberi konsultasi teknik untuk berbagai industri plant, oil and gas, petrochemical, and others.
seperti pembangkit listrik, minyak dan gas bumi,
petrokimia, dan lainnya.
59
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Dedy Hendrawan – Anggota Komite Audit Dedy Hendrawan – Member
Warga negara Indonesia, 42 tahun, menjabat A 42-year-old Indonesian citizen, he began serving
sebagai anggota Komite Audit Perseroan as a member of the Audit Committee based on the
berdasarkan keputusan Dewan Komisaris tanggal decision of the Board of Commissioners on July 27,
27 Juli 2016. Beliau memulai karirnya sebagai staf 2016. He began his career as a staff in the Fixed-
Divisi Riset Efek Pendapatan Tetap di PT Kuo Income Securities Research Division at PT Kuo
Capital Raharja tahun 2003 s.d. 2006, kemudian Capital Raharja from 2003 to 2006, then as Head
sebagai Kepala Divisi Riset di PT Erdikha Elit of Research at PT Erdikha Elit Sekuritas from 2006
Sekuritas tahun 2006 s.d. 2011, dilanjutkan sebagai to 2011, continued as Head of Institution Sales at PT
Head of Institution Sales di PT Nusantara Capital Nusantara Capital Securities in 2012 to 2013, and
Securities tahun 2012 s.d. 2013, dan sejak tahun as the Head of Operations at PT Archipelago Asset
2013 hingga sekarang sebagai Head of Operation Management since 2013. His other positions include
di PT Archipelago Asset Management. Pekerjaan a lecturer at the Faculty of Economics, University
dibidang lainnya antara lain adalah sebagai dosen of Islam As-Shafi’iyah since 2009, and as a guest
Fakultas Ekonomi Universitas Islam As-Syafi’iyah lecturer of the Faculty of Economics, University
sejak tahun 2009 hingga sekarang, dan sebagai Bina Nusantara since 2013. He graduated from
dosen tamu Fakultas Ekonomi Universitas Bina the Department of Agriculture of the University
Nusantara sejak tahun 2013 hingga sekarang. of North Sumatra in Medan in 2001, and in 2008
Beliau adalah lulusan Universitas Sumatera Utara earned his master degree in Research Study of the
di Medan jurusan Pertanian pada tahun 2001, dan Middle East and Islamic Shariah Economy at the
pada tahun 2008 memperoleh gelar Magister University of Indonesia, Jakarta.
Program Studi Kajian Wilayah Timur Tengah dan
Islam Kekhususan Ekonomi Syariah dari Universitas
Indonesia, Jakarta.
Seminar/Pelatihan/Sosialisasi/Workshop Seminars/Trainings/Announcements/Workshops
Pada Tahun Buku: During the Financial Year:
Pada tahun 2017, Bp. Dedy Hendrawan telah In 2017, Dedy Hendrawan participated in the
mengikuti Workshop Pendalaman Aspek Syariah Enhancing the Shariah Aspects in Shariah Capital
dalam Produk Pasar Modal Syariah (saham, Sukuk, Market Products (Shariah shares, financial
Reksa Dana Syariah) yang diselenggarakan oleh certificates and mutual funds) Workshop, held by
Otoritas Jasa Keuangan pada tanggal 15 Maret Financial Services Authority on March 15, 2017.
2017.
60
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Independensi Komite Audit Audit Committee’s Independency
Seluruh anggota Komite Audit merupakan All members of the Audit Committee are
pihak independen, serta telah memenuhi syarat independent from the company and have fulfilled
yang ditetapkan dalam Peraturan Otoritas Jasa the terms of the Financial Securities Authority
Keuangan (OJK) No. 55 Tahun 2015 tanggal (OJK) Regulations No. 55 of 2015 on December 23,
23 Desember 2015 tentang Pembentukan dan 2015 concerning the Establishment and Working
Pedoman Pelaksanaan Kerja Komite Audit. Guidelines of Audit Committees.
Pelaksanaan Kegiatan Komite Audit Pada Tahun Audit Committee’s Role during the Financial Year
Buku
Komite Audit telah mengadakan beberapa The Audit Committee has held several meetings
pertemuan yang bertujuan untuk memperkuat aimed to strengthen the internal management and
fungsi pengendalian dan pengawasan internal supervision functions of the Company through the
Perseroan dengan mengimplementasikan Good implementation of Good Corporate Governance.
Corporate Governance. Adapun kegiatan yang Duties conducted in 2016 are as follows:
telah dilaksanakan selama tahun 2017 adalah
sebagai berikut:
1. Melakukan penelaahan atas laporan keuangan 1. Reviewing the Company’s financial reports
Perseroan secara periodik berdasarkan periodically in accordance with the existing
peraturan dan sesuai dengan Standar regulations and Indonesian Financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia; Accounting Standards;
2. Melakukan penelaahan kepatuhan Perseroan 2. Reviewing the Company’s compliance with the
terhadap peraturan Pasar Modal dan peraturan Capital Market regulations and other relevant
terkait lainnya; legislations;
6. Menelaah dan memberikan saran kepada 6. Reviewing and providing advice to the Board
Dewan Komisaris terkait dengan adanya of Commissioners regarding conflict of interest
potensi benturan kepentingan Perseroan; within the Company;
61
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Komite Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee
Komite Nominasi dan Remunerasi adalah komite The Nomination and Remuneration Committee
yang dibentuk oleh dan bertanggung jawab kepada is a committee that was established by, and
Dewan Komisaris dalam membantu melaksanakan reports to, the Board of Commissioners in helping
fungsi dan tugas Dewan Komisaris terkait Nominasi carry out the functions and duties of the Board
dan Remunerasi terhadap anggota Direksi dan of Commissioners regarding nomination and
anggota Dewan Komisaris. remuneration of the Board of Directors and the
Board of Commissioners.
Pembentukan Komite Nominasi dan Remunerasi The establishment of the Nomination and
mengacu kepada peraturan OJK no. 34/ Remuneration Committee refers to FSA Regulation
POJK.04/2014 tanggal 8 Desember 2014 tentang No. 34/POJK.04/2014 dated December 8, 2014
Komite Nominasi dan Remunerasi Emiten atau concerning the Nomination Committee and the
Perusahaan Publik. Remuneration of Issuers or Public Companies.
Tugas dan Tanggung Jawab terkait dengan fungsi Duties and responsibilities related to Nomination:
Nominasi:
a. Komposisi jabatan anggota Direksi dan/ a. The structure of the Board of Directors
atau anggota Dewan Komisaris; and/or members of the Board of
Commissioners;
b. Kebijakan dan kriteria yang dibutuhkan b. Policies and criteria required in the process
dalam proses Nominasi; dan of Nomination; and
4. Memberikan usulan calon yang memenuhi 4. Propose candidates who qualify as members
syarat sebagai anggota Direksi dan/atau of the Board of Directors and/or members of
anggota Dewan Komisaris kepada Dewan the Board of Commissioners to the Board of
Komisaris untuk disampaikan kepada RUPS. Commissioners to be submitted to the AGM.
Penentuan Jumlah dan Komposisi Anggota Membership of the Board of Directors and the
Direksi dan Anggota Dewan Komisaris Board of Commissioners
Jumlah anggota Direksi dan anggota Dewan The number of members of the Board of Directors
Komisaris Perseroan mengacu pada peraturan and the Board of Commissioners of the Company
Otoritas Jasa Keuangan No. 33/POJK.04/2014 is subject to the Financial Securities Authority
tentang Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Regulations No. 33/POJK.04/2014 regarding the
Perusahaan Publik, serta ditentukan berdasarkan Board of Directors and the Board of Commissioners
pada pertimbangan kondisi Perseroan pada tahun in Issuing or Public Companies, and is also
buku. determined by considering the Company’s status
during the financial year.
62
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Komposisi anggota Direksi dan anggota Dewan Membership is based on a combination of skills,
Komisaris Perseroan dikombinasikan dengan knowledge and experience needed by the
memperhatikan keahlian, pengetahuan, dan Company, and the working style of each member.
pengalaman yang dibutuhkan Perseroan, serta
karakteristik pekerjaan masing-masing anggota
Direksi dan anggota Dewan Komisaris.
Tugas dan Tanggung Jawab terkait Remunerasi: Duties and responsibilities related to
Remuneration:
Dalam melaksanakan tanggung jawabnya, Dewan In carrying out its responsibilities, the Board of
Komisaris telah menetapkan Pedoman Komite Commissioners has adopted the Guidelines for
Nominasi dan Remunerasi PT Kabelindo Murni Nomination and Remuneration Committee of PT
Tbk yang telah disahkan dalam Surat Keputusan Kabelindo Murni Tbk, as endorsed by the Decree
Dewan Komisaris No. 002/SK-KOM-KIM/III/2015 of the Board of Commissioners No. 002/SK-KOM-
tanggal 2 Maret 2015. Pedoman Komite Nominasi KIM/III/2015 dated March 2, 2015. The Guidelines
dan Remunerasi disusun sebagai pedoman kerja for Nomination and Remuneration Committee
berdasarkan peraturan dan perundang-undangan serve as a working guideline based on regulations
yang berlaku dan senantiasa ditinjau ulang secara and legislation in force and are to be reviewed
berkala. periodically.
Pelaksanaan fungsi Komite Nominasi dan In 2017, the functions of the Nomination and
Remunerasi tahun 2017 masih dijalankan oleh Remuneration Committee are still performed by the
Dewan Komisaris dan pelaksanaannya akan Board of Commissioners and its implementation
dipertanggungjawabkan pada RUPS. Adapun will be accounted for at the GMS. The nomination
nominasi dan remunerasi anggota Dewan and remuneration of members of the Board of
Komisaris dan anggota Direksi Perseroan diusulkan Commissioners and Directors of the Company are
oleh Dewan Komisaris dalam RUPS sesuai dengan proposed by the Board of Commissioners at the
peraturan perundang-undangan yang berlaku di GMS in accordance with the legislation in force in
Pasar Modal. the capital market.
Biodata dan Masa Jabatan Komite Nominasi dan Nomination and Remuneration Committee Profile
Remunerasi Perseroan
Terkait fungsi Komite Nominasi dan Remunerasi Since the functions of the Nomination and
Perseroan yang masih dijalankan oleh Dewan Remuneration Committee of the Company are
Komisaris, maka Biodata anggota Komite Nominasi still carried out by the Board of Commissioners,
dan Remunerasi Perseroan dapat dilihat pada the profile of the Nomination and Remuneration
biodata Dewan Komisaris dengan masa jabatan Committee members can be found in the profile
hingga tahun 2018 sesuai dengan hasil RUPS section of Board of Commissioners, with tenure
Tahunan 2015. until 2018 to comply with the decision of the
Annual General Meeting 2015.
63
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Independensi Komite Nominasi dan Remunerasi Independence of the Nomination and
Remuneration Committee
Komite Nominasi dan Remunerasi yang kini The Nomination and Remuneration Committee,
fungsinya dijalankan oleh Dewan Komisaris, whose functions are carried out by the Board of
menjalankan peran secara profesional dan Commissioners, plays their role in a professional
independen, serta tidak menerima/melakukan and independent manner, and does not intervene
intervensi dari/kepada pihak lainnya. nor is to be intervened by other parties.
Pada tahun 2017, Komite Nominasi dan Remunerasi In 2017, the Nomination and Remuneration
mengadakan rapat sekurang-kurangnya 3 (tiga) Committee met at least 3 (three) times a year, with
kali dalam 1 (satu) tahun dengan tingkat kehadiran a level of attendance of 89%.
89%.
Pelaksanaan Kegiatan Komite Nominasi dan Nomination and Remuneration Committee’s Role
Remunerasi Pada Tahun Buku during the Financial Year
Sepanjang tahun 2017, Komite Nominasi dan Throughout the year of 2017, the Nomination and
Remunerasi telah melaksanakan tugas sebagai Remuneration Committee carried out the following
berikut: tasks:
2. Melakukan evaluasi kinerja Dewan Komisaris 2. Evaluating the performance of the Board of
dan Direksi; Commcissioners and Board of Directors;
Tugas dan wewenang Sekretaris Perusahaan telah The duties and authorities of the Corporate
disesuaikan dengan regulasi Pasar Modal Indonesia Secretary of the Company have been adjusted
yang berlaku, antara lain mengikuti perkembangan to the Indonesian Capital Market regulations in
Pasar Modal khususnya peraturan perundang- force. Corporate Secretary has been performing its
undangan yang berlaku di bidang Pasar Modal; functions, which include following the development
memberikan masukan kepada Direksi dan Dewan of capital markets, especially the legislation in force
Komisaris Perseroan untuk mematuhi ketentuan in the capital market; providing input to the Board
peraturan perundang-undangan di bidang Pasar of Directors and the Board of Commissioners of
Modal; membantu Direksi dan Dewan Komisaris the Company to comply with the provisions of
dalam pelaksanaan tata kelola perusahaan; sebagai Capital Market legislations; assisting the Board
penghubung antara Perseroan dengan pemegang of Directors and the Board of Commissioners in
saham Perseroan, Otoritas Jasa Keuangan, dan the implementation of corporate governance;
pemangku kepentingan lainnya. acting as a liaison between the Company and the
shareholders, the Financial Services Authority, and
other stakeholders.
64
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Profil Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary Profile
Sekretaris Perusahaan Perseroan dijabat oleh Since 2014, the Corporate Secretary position
Ibu Intan Eka Dewi sejak tahun 2014, berdomisili has been held by Mrs. Intan Eka Dewi. She was
di Bekasi. Beliau diangkat berdasarkan Surat appointed based on the Board of Directors
Keputusan Direksi Perseroan No. 001/SK.DIR. Decree No. 001/SK.DIR.KIM/IV/2014. She is a
KIM/IV/2014. Ibu Intan Eka Dewi merupakan graduate of the School of the Secretary and Office
lulusan dari jurusan Sekretaris dan Administrasi Administration under the Faculty of Social and
Perkantoran Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Political Sciences, University of Indonesia in 2003,
Universitas Indonesia pada tahun 2003, pernah has worked in public accounting firm Deloitte
bekerja di Kantor Akuntan Publik Deloitte Touche Touche Tohmatsu as a secretary to Partner in
Tohmatsu sebagai sekretaris partner pada tahun 2004-2006, secretary to the Deputy Chief Editor
2004-2006, sekretaris Wakil Pemimpin Redaksi of PT Media Televisi Indonesia (Metro TV) in 2006-
PT Media Televisi Indonesia (Metro TV) pada 2008, and secretary to the Board of Directors of
tahun 2006-2008, dan sekretaris Direksi di PT PT Mitra Timur Lestari in 2008-2010. She began
Mitra Timur Lestari pada tahun 2008-2010. Beliau her career at PT Kabelindo Murni Tbk as secretary
mengawali karirnya di PT Kabelindo Murni Tbk to the Board of Directors in 2010, and was later
sebagai sekretaris Direksi pada tahun 2010 hingga appointed as Corporate Secretary in 2014.
kemudian diangkat sebagai Sekretaris Perusahaan
pada tahun 2014.
Sepanjang tahun 2017, Beliau mengikuti berbagai In 2017, she attended various trainings and
pelatihan dan workshop yang diselenggarakan workshops held by Financial Services Authority,
Otoritas Jasa Keuangan, Bursa Efek Indonesia, dan Indonesia Stock Exchange, and Indonesia
Indonesia Corporate Secretary Association. Corporate Secretary Association.
Pelaksanaan Tugas Sekretaris Perusahaan Pada Corporate Secretary’s Role during the Financial
Tahun Buku Year
Selama tahun 2017, Sekretaris Perusahaan telah Throughout the year of 2017, the Corporate
melaksanakan tugas, antara lain : Secretary carried out the following tasks :
1. Mengikuti perkembangan Pasar Modal dan 1. Reviewing the development of the Capital
perundang-undangan di Pasar Modal , serta Market development and regulations, and
memberikan masukan kepada Direksi dan providing advice to the Board of Directors and
Dewan Komisaris Perseroan untuk mematuhi Board of Commissioners in complying with the
ketentuan peraturan perundang-undangan di existing laws;
bidang Pasar Modal;
2. Membantu Direksi dan Dewan Komisaris dalam 2. Assisting the Board of Directors and Board of
pelaksanaan tata kelola perusahaan yang Commissioners in the following management
meliputi: aspects:
c. Penyelenggaraan dan dokumentasi Rapat c. Facilitating and documenting the AGM and
Umum Pemegang Saham Tahunan dan annual Public Expose on May 24, 2017; and
Public Expose Tahunan pada tanggal 24
Mei 2017; dan
65
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
3. Sebagai penghubung antara Perseroan 3. Acting as a liaison between the Company and
dengan pemegang saham Perseroan, Otoritas shareholders, Financial Services Authority and
Jasa Keuangan, dan pemangku kepentingan other important parties.
lainnya.
Unit Audit Internal adalah badan internal yang The Internal Audit Unit is an internal body that
bekerja secara independen untuk membantu works independently to assist the Company in
Perseroan dalam melaksanakan Good Corporate implementing Good Corporate Governance and
Governance, manajemen yang efektif dan effective and transparent management. It is also
transparan, dan bertugas melakukan pemeriksaan, assigned to conduct examination, assessment,
penilaian, evaluasi, dan memberikan rekomendasi evaluation, and provide recommendations relating
terkait dengan sistem pengendalian internal. Unit to the internal control system. The Internal Audit
Audit Internal melapor langsung kepada Presiden Unit reports directly to the President Director of
Direktur Perseroan. the Company.
Struktur dan Kedudukan Unit Audit Internal The Structure of the Internal Audit Unit
a. Unit Audit Internal adalah unit pengawasan a. The Internal Audit Unit is an internal supervisory
internal Perseroan yang berkedudukan di unit that reports directly to the President
bawah Presiden Direktur; Director;
b. Unit Audit Internal dipimpin oleh Kepala Unit b. The Internal Audit Unit is led by the Head of
Audit Internal; the Internal Audit Unit;
c. Kepala Unit Audit Internal diangkat dan c. The Head of the Internal Audit Unit (hereafter
diberhentikan oleh Presiden Direktur atas referred to as Head Auditor) is appointed
persetujuan Dewan Komisaris; and terminated by the President Director in
consultation with the Board of Commissioners;
d. Presiden Direktur dapat memberhentikan d. The President Director has the power to
kepala Unit Audit Internal, setelah mendapat terminate the Head Auditor’s employment,
persetujuan Dewan Komisaris, jika kepala Unit after receiving an approval from the Board of
Audit Internal tidak memenuhi persyaratan Commissioners, if the Head Auditor does not
sebagai auditor Unit Audit Internal dan atau fulfill their requirements or fails to carry out
gagal atau tidak cakap menjalankan tugas; their allocated duties;
e. Kepala Unit Audit Internal secara administratif e. The Head Auditor administratively reports to
bertanggung jawab dan melapor kepada the President Director and functionally reports
Presiden Direktur dan secara fungsional to the Board of Commissioners;
bertanggung jawab dan melapor kepada
Dewan Komisaris;
f. Auditor yang duduk dalam Unit Audit Internal f. Member auditors of the Internal Audit Unit
bertanggung jawab secara langsung kepada reports directly to the Head Auditor.
Kepala Unit Audit Internal.
Tugas dan Tanggung Jawab Unit Audit Internal Duties and responsibilities of the Internal Audit
Unit
66
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
3. Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas 3. Conducting examination and assessment of
efisiensi dan efektivitas di bidang keuangan, the efficiency and effectiveness of finances,
akuntansi, operasional, sumber daya manusia, accounting, operations, human resources,
pemasaran, teknologi informasi dan kegiatan marketing, information technology and other
lainnya; aspects;
4. Memberikan saran perbaikan dan informasi 4. Providing suggestions for improvement and
yang obyektif tentang kegiatan yang diperiksa information on the activities audited at all
pada semua tingkat manajemen; levels of management;
5. Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan 5. Preparing the audit report and submit the
laporan tersebut kepada Presiden Direktur dan report to the President Director and the Board
Dewan Komisaris; of Commissioners;
6. Memantau, menganalisis dan melaporkan 6. Monitoring, analyzing and reporting the follow-
pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah up on the suggested improvements;
disarankan;
7. Bekerja sama dengan Komite Audit; 7. Working closely with the Audit Committee;
8. Menyusun program untuk mengevaluasi mutu 8. Developing a program to evaluate the quality
kegiatan audit internal yang telah dilaksanakan; of internal audit activities;
Unit Audit Internal Perseroan dijabat oleh Tirto The Internal Audit Unit is headed by Tito Haryanto,
Haryanto yang mengawali karir pada tahun 1981 who began his career in 1981 as the Staff Product
sebagai Staff Product Design di PT SUCACO Tbk. Design of PT SUCACO Tbk. and then Accounting
dan kemudian di tahun 1985 bekerja di bagian in 1985. He has held the Head Auditor position
Accounting. Sejak tahun 2016, beliau diangkat since 2016. An active participant in many national
sebagai Kepala Unit Audit Internal Perseroan. seminars and trainings, Tirto Haryanto possesses
Aktif mengikuti berbagai seminar dan pelatihan a broad knowledge and experience, particularly in
di dalam negeri, Tirto Haryanto memiliki wawasan accounting and finances.
dan pengalaman yang cukup luas terutama dalam
bidang akuntansi dan keuangan.
Perseroan telah memiliki Piagam Unit Audit Internal The Company has an Internal Audit Charter,
yang telah ditetapkan oleh Direksi dan disetujui established by the Board of Directors and assented
oleh Dewan Komisaris pada tanggal 29 Desember by the Board of Commissioners on December 29,
2009. 2009.
Pelaksanaan Tugas Unit Audit Internal Pada Tahun Internal Audit Unit’s Role during the Financial
Buku Year
Selama Tahun Buku 2017, Unit Audit Internal telah During Financial Year 2017, the Internal Audit
melakukan perencanaan dan pelaksanaan audit Unit planned for, and conducted, an annual audit
tahunan bekerja sama dengan tim audit sistem in cooperation with the Audit team for internal
manajemen mutu terpadu internal. integrated quality management system.
Hal-hal yang diaudit adalah meliputi: The audited items include the following:
67
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
2. Menelaah efektivitas Sistem Manajemen Risiko 2. Reviewing the effectiveness of Corporate Risk
Perseroan; Management System;
Sistem Pengendalian Keuangan dan Operasional, The Finance and Operations Control System, and
serta Kepatuhan Terhadap peraturan perundang- Compliance with other regulations
undangan lainnya
Perseroan menerapkan Sistem Pengendalian The Company utilizes a Finance Control System
Keuangan dengan melakukan pengendalian biaya by managing costs through measured budget
antara lain melalui perencanaan budget yang planning and monitored expenses by the respective
terukur dan pengawasan pengeluaran biaya yang department manager.
dimonitor oleh Manajer Departemen masing-
masing.
Tinjauan Efektivitas Sistem Pengendalian Internal Reviewing the Effectiveness of Internal Control
Systems
Pada tahun 2017 sistem pengendalian internal In 2017, the Company’s internal control systems
Perseroan telah berjalan cukup baik, ke depannya performed fairly well. The Company will strive
Perseroan akan terus berupaya meningkatkan peran to enhance the Internal Audit Unit’s role in the
Unit Audit Internal dalam sistem pengendalian Company’s internal control systems.
internal Perseroan.
Sistem Manajemen Risiko bertujuan untuk The Risk Management System aims to raise
meningkatkan kewaspadaan atas risiko-risiko yang awareness about the risks that may harm the
timbul yang dapat merugikan Perseroan dengan Company’s businesses by using a systematic
menggunakan pendekatan sistematis, sehingga approach, so that the Company can avoid risks,
pada akhirnya Perseroan dapat menghindari risiko, negative impacts, and accommodate certain
efek negatif risiko, dan menampung sebagian atau consequences, either partially or completely.
semua konsekuensi risiko tertentu.
68
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Proses Sistem Manajemen Risiko Perseroan The Company’s Risk Management System process
dilakukan dengan cara pengidentifikasian risiko, is conducted through risk identification, risk
penilaian risiko, penanganan risiko, monitoring assessment, risk handling, monitoring results
hasil penanganan risiko, dan mengevaluasi sistem from risk handling, and evaluate the ongoing risk
dan penanganan risiko yang sedang berjalan. management system and handling.
Risiko-risiko yang dihadapi Perseroan beserta The risks faced by the Company and risk handling
penanganannya selama tahun 2017, antara lain: during 2017 were, among others:
1. Risiko atas musnahnya persediaan barang 1. Risks arising from the loss of the Company’s
Perseroan ataupun aset tetap Perseroan yang inventory or fixed assets due to things that
dikarenakan oleh hal-hal yang sulit diantisipasi are difficult to anticipate by the Company’s
oleh manajemen Perseroan baik oleh karena management, either by natural disasters or
bencana alam maupun kerusuhan. Manajemen social unrest. Management has minimized
telah meminimalisasikan resiko ini dengan this risk by insuring all of its inventory and
mengasuransikan seluruh persediaan dan aset fixed assets, including business interruption
tetap Perseroan termasuk asuransi business insurance, to insurance companies.
interruption kepada perusahaan asuransi.
2. Risiko Operasional yang utama adalah 2. The main operational risk is when the
Perseroan tidak dapat memproduksi produk Company fails to produce products according
sesuai dengan permintaan pelanggan yang to customer demand due to mechanical failure,
dikarenakan adanya kerusakan mesin, employee strikes, a lack of raw materials and
pemogokan karyawan, ketiadaan bahan baku, huge number of new workers.
dan cukup banyaknya buruh-buruh baru.
Perseroan telah mempunyai rencana dan The Company has already formulated a
jadwal perawatan mesin secara berkala, plan, set a schedule for regular equipment
dan Perseroan juga telah mempunyai stok maintenance and stocked common and key
sparepart mesin yang umum dan perlu untuk spare parts for maintenance.
kegiatan perawatan mesin tersebut.
Untuk mengantisipasi terjadinya pemogokan In anticipation of a strike, from time to time the
karyawan, Perseroan secara intensif selalu Company conducts intensive communication
melakukan komunikasi dengan karyawan baik with the labor union, either directly or through
secara langsung maupun melalui perwakilan representatives of the union in SPSI.
karyawan di SPSI.
Untuk mencegah ketiadaan bahan baku, To prevent a lack of raw materials, the
Perseroan telah membuat jadwal pengadaan Company has set a schedule for procurement
bahan baku, minimum stok, serta evaluasi of raw materials and minimum stock, as well as
kinerja pemasok yang di reviu setiap bulan. evaluating supplier performance every month.
Perseroan selalu mengadakan reviu secara berkala The Company has always held a regular review on
atas Sistem Manajemen Risiko Perseroan yang ada its Risk Management System so that risks can be
agar penanganan risiko bisa tepat sasaran. handled effectively.
Perkara Penting yang Dapat Mempengaruhi Legal Cases that Might Affect the Company’s
Kinerja Perseroan Performance
Pada tanggal 24 Agustus 2016, Perseroan On August 24, 2016, the Company lodged a legal
mengajukan gugatan atas SK Direksi PT Jakarta claim over the Director’s Decree of PT Jakarta
Industrial Estate (PT JIEP) No. 100 Tahun 2015 Industrial Estate No. 100 of 2015 concerning
tentang Biaya Rekomendasi Perpanjangan Sertifikat Renewal of Building Rights Title Recommendation
Hak Guna Bangunan dan Biaya Pemanfaatan Tanah Fees and Use of Land Fees For Right-to-Manage
69
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
di atas Sertifikat Hak Pengelolaan di Kawasan at Pulogadung Industrial Estate to the East Jakarta
Industri Pulogadung ke Pengadilan Tata Usaha Administrative Court, cited as Case no. 190/G/2016/
Negara Jakarta Timur, terdaftar dengan perkara PTUN-JKT. PT Kabelindo Murni Tbk’s lawsuit
no. 190/G/2016/PTUN-JKT. Gugatan PT Kabelindo was heard by the State Administrative Court in
Murni Tbk tersebut dikabulkan oleh Majelis Hakim Jakarta, ruled on January 31, 2017 and the decision
Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta, diputus announced on February 2, 2017. On February 14,
tanggal 31 Januari 2017 dan diucapkan dalam 2017, PT JIEP submitted an appeal, which was then
sidang tanggal 2 Februari 2017. Pada tanggal 14 granted by the Court on July 17, 2017.
Februari 2017, PT JIEP mengajukan permohonan
banding dan dikabulkan oleh Majelis Hakim
Pengadilan Tinggi Tata Usaha Negara Jakarta
tanggal 17 Juli 2017.
Perkara tersebut di atas tidak mempengaruhi The above case did not affect the Company in any
kondisi Perseroan pada Tahun Buku. way during the Financial Year.
Pada tahun 2017, tidak ada sanksi administratif yang In 2017, there were no administrative sanctions
dikenakan terhadap anggota Dewan Komisaris, imposed on any member of the Board of
anggota Direksi dan Perseroan. Commissioners, Board of Directors and the
Company.
Dalam rangka menjalankan kegiatan bisnis sehari- In conducting daily business activities, the Board
hari, Dewan Komisaris, Direksi, Karyawan, serta of Commissioners, Board of Directors, Staff and
Organ Pendukung lainnya (selanjutnya disebut other supporting bodies (hereafter referred to as
“insan Kabelindo”) Perseroan diharapkan untuk “Insan Kabelindo”) are expected to engage well
dapat bersinergi dengan baik, baik itu antar with each other, may it be between staff or with
sesama karyawan maupun dengan para pemangku relevant stakeholders.
kepentingan (stakeholder).
Untuk itu, Perseroan memandang pentingnya To achieve this, the Company deems the
menyusun Kode Etik ini agar dapat dipakai sebagai establishment of the Code of Conduct important
panduan bertindak dalam menerapkan hubungan so that it can be used as a guideline for working
kerja, pola pikir, sikap, perilaku dengan sesama relationships, mindset, behavior and manners
karyawan atau pihak lain. between employees and other parties.
Kode Etik ini disusun berdasarkan Nilai- The Code of Conduct was created based on the
Nilai Perseroan, antara lain: Transparansi, Company’s values such as: Transparency, Unity,
Kebersamaan, Integritas, dan Bernilai Tambah; Integrity and Added Value; and relies on the
serta disusun mengacu pada prinsip-prinsip Tata principles of Good Corporate Governance (GCG),
Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate such as Transparency, Accountability, Reliability,
Governance “GCG”), antara lain: Transparan, Independence and Equity.
Bertanggung jawab, Dapat diandalkan, Mandiri,
dan Adil.
Pokok-pokok yang diatur dalam Kode Etik The key points emphasized in the Code of
Perseroan: Conduct:
70
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
6. Benturan Kepentingan 6. Conflict of Interest
7. Pengamanan Aset dan Informasi Perusahaan 7. Securing the Company’s Assets and
Information
8. Implementasi dan Kepatuhan 8. Implementation and Compliance
Sosialisasi Kode Etik Perseroan disosialisasikan Awareness of the Company’s Code of Conduct is
melalui media antara lain: enforced through various media platforms such as:
a. materi orientasi pegawai baru a. New staff orientation manual
b. website Perseroan b. Company website
c. laporan tahunan c. Annual reports
Setiap insan Kabelindo diperkenalkan kode etik Each Insan Kabelindo is introduced to the Code of
Perseroan sebagai pedoman perilaku pada saat Conduct as a behavioural guideline at orientation,
orientasi pegawai baru dan wajib menjalankan and is obligated to perform their daily tasks
kegiatannya sehari-hari dengan mengacu pada kode in compliance with the Code of Conduct. The
etik Perseroan. Perseroan kembali menegaskan Company reinforces and reminds each individual
dan mengingatkan insan Perseroan akan kode etik of the Code of Conduct at every Company-based
pada setiap pelatihan yang diselenggarakan oleh training.
Perseroan.
Kode Etik Berlaku Bagi Insan Kabelindo Code of Conduct for Insan Kabelindo
Kode Etik Perseroan berlaku bagi seluruh Insan The Company Code of Conduct applies to all Insan
Kabelindo antara lain Dewan Komisaris, Direksi, Kabelindo, such as the Board of Commissioners,
dan karyawan Perseroan. Board of Directors and staff.
1. Keterbukaan 1. Transparency
Setiap insan Kabelindo senantiasa berpikiran Each Insan Kabelindo always carries a
positif dalam menyampaikan atau menerima positive mindset when delivering or receiving
setiap informasi, saran dan kritik serta information, criticism and feedback and
mengupayakan komunikasi dua arah yang strives for accurate and effective two-way
benar dan efektif untuk kebaikan dan kemajuan communication for the good of everyone at
bersama. the Company.
2. Kebersamaan 2. Unity
Dalam kehidupan manusia tumbuh bersama In life, individuals grow together and
dan saling melengkapi kebutuhannya. Setiap complement each other’s needs. Each insan
insan Kabelindo dalam berinteraksi terhadap Kabelindo upholds the values of dignity, loyalty,
sesama menjunjung tinggi harkat, martabat, respect and teamwork.
kesetiakawanan, saling menghormati, dan
bekerja saling bahu-membahu.
3. Integritas 3. Integrity
Di dalam melaksanakan pekerjaan, setiap insan In carrying out their work activities, each insan
Kabelindo mempunyai itikad baik, tulus, ikhlas, Kabelindo has good, sincere intentions, is
jujur, bertanggung jawab, saling menghargai, honest, responsible and appreciates others, and
dan penuh pengabdian kepada Perusahaan, is loyal to the Company, others, shareholders
sesama karyawaran, pemegang saham, dan and public, as well as valuing customers and
masyarakat, serta menghargai pelanggan dan business partners.
mitra usaha.
71
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
4. Bernilai Tambah 4. Added Value
Setiap insan Kabelindo senantiasa memberikan Each insan Kabelindo always provides positive
kontribusi positif dalam setiap pekerjaan yang contribution in every task for customer
dilakukannya untuk memuaskan kepentingan satisfaction as well as that of internal and
pelanggan, internal dan eksternal yang external parties that produce added value for
menghasilkan nilai lebih bagi semua pihak. all.
Program Kepemilikan Saham oleh Karyawan Staff and/or Management Stock Ownership
dan/ atau Manajemen yang Dilaksanakan Programs Executed by The Company
Perseroan
Pada tahun 2017, tidak ada pelaksanaan program In 2017, the Company did not run any staff and/or
kepemilikan saham oleh karyawan dan/atau management stock ownership programs.
manajemen.
Sistem Pelaporan Pelanggaran adalah sistem The Whistleblowing System is a mechanism that
yang mendorong setiap orang untuk melaporkan facilitates the reporting of allegations regarding
adanya dugaan tindak kecurangan, pelanggaran fraudulent as well as illegal and unethical conduct in
hukum dan etika lainnya terjadi di lingkungan the Company’s environment, the protection of the
Perseroan; melindungi pelapor; menangani whistleblower, and the handling and management
pengaduan; serta mengelola pengaduan. Sistem of complaints. The Whistleblowing System is part
Pelaporan Pelanggaran merupakan bagian dari of the internal control system and is in place to
sistem pengendalian internal dan dilaksanakan strengthen the implementation of GCG.
dalam rangka memperkokoh implementasi GCG.
Pelaporan Pelanggaran dapat disampaikan melalui Reporting can be completed via phone, e-mail, fax
telepon, e-mail, faksimili, dan/atau surat resmi and an official letter addressed to the Manager of
kepada Manager HRD Perseroan. Human Resources.
Perlindungan bagi Pelapor antara lain dilakukan Whistleblower protection exists as follows:
dengan cara :
1. Perlindungan atas identitas Pelapor 1. Protecting the Whistleblower’s identity
2. Perlindungan dari tindakan balasan dari 2. Protection from victimization by the reported
pihak terlapor maupun pihak-pihak lain yang entities or other relevant parties.
berkepentingan.
Setelah pengaduan diterima, petugas pelaporan After a complaint has been received, the complaint
pelanggaran akan melakukan investigasi dan officer will carry out an investigation and interviews,
wawancara, dan akan diputuskan pengenaan and will decide on the sanction if the complaint is
sanksi apabila terlapor terbukti telah melakukan substantiated.
pelanggaran kode etik.
Dengan adanya Sistem Pelaporan Pelanggaran By adopting the Whistleblowing System and
dan hasil penanganan aduan yang konkret, akan showing valid results on management of
memberikan manfaat kepada Perseroan, sebagai complaints, the Company will enjoy the following
berikut: benefits:
1. Mengurangi/meminimalisir risiko yang dihadapi 1. Minimized risks faced by the Company due to
Perseroan akibat pelanggaran baik dari segi violations, in terms of financial, operational,
keuangan, operasi, hukum, keselamatan kerja legal, safety and reputation;
dan reputasi;
72
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
2. Akan timbul rasa keengganan untuk melakukan 2. Providing a deterrent effect on the
pelanggaran; wrongdoer(s);
3. Tersedianya mekanisme deteksi dini atas 3. Being able to observe early signs on potential
kemungkinan terjadinya masalah yang problems arising from the violation(s);
diakibatkan adanya suatu pelanggaran;
Hasil Penanganan Pengaduan pada Tahun Buku Complaints Management during the Financial
Year
Pada tahun 2017, tidak ada pengaduan pelaporan In 2017, there were no complaints received in
atas dugaan pelanggaran yang diterima Perseroan. relation to any wrongdoing.
Kebijakan komunikasi dengan pemegang saham The Shareholder Communication Policy was
dibuat dalam rangka menjaga dan meningkatkan established to maintain and improve trust of
kepercayaan pemegang saham, serta agar Shareholders, and for shareholders to gain higher
pemegang saham mendapatkan pemahaman lebih understanding on any published information.
jelas atas informasi yang dipublikasikan.
Perseroan telah mengungkapkan kebijakan The Company has disclosed the communication
komunikasi dengan pemegang saham di situs web policy to shareholders via the Company website.
Perseroan.
73
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Elang Flores Elang Flores is one of the endemic
raptors in Indonesia with a size of
about 55 cm and blackish brown.
C O FI N D O C O F I N DO C O FI ND O
SU SU SU
IS 8
O 9 1 :20 0 00 0
1
OH 0
00 S A S 18 IS O 14
Perseroan berkomitmen untuk tetap menjaga The Company is committed to maintaining green,
lingkungan Perseroan dan sekitarnya tetap hijau, healthy and orderly environment and surroundings.
sehat dan tertata rapi. Demikian juga Perseroan The Company also has a great concern regarding
peduli terhadap penggunaan bahan-bahan the use of environmentally friendly and recyclable
(material) dan energi yang ramah lingkungan dan materials and energy, as well as a safe and
dapat didaur ulang serta sistem pembuangan coordinated waste disposal system in accordance
limbah yang aman dan terkoordinasi serta sesuai to existing regulations.
dengan ketentuan yang berlaku.
1. PROPER 1. PROPER
Pada periode Juli 2016 - Juni 2017 Perseroan During the July 2016 - June 2017 period,
berpartisipasi dalam Program Penilaian the Company participated in the Program
Peringkat Kinerja Perusahaan (PROPER) for Pollution Control, Evaluation and Rating
dalam pengelolaan lingkungan hidup dan telah (PROPER) for environmental management
berhasil meraih sertifikat peringkat BIRU. and was awarded a blue certificate.
-- Identifikasi Aspek dan Dampak Lingkungan -- Identifying the aspects and environmental
dari semua aktifitas yang memiliki pengaruh impacts of all activities that have effect
terhadap pencemaran/eksploitasi sumber on the pollution/exploitation of natural
daya alam; resources;
-- Analisa dan evaluasi besaran dampak yang -- Analyzing and evaluating the scale of the
timbul jika aspek tersebut terjadi; dan impacts should they occur; and
75
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
-- melakukan pengendalian terhadap aspek -- Controlling [the above] aspects to eliminate
untuk menghilangkan atau mengurangi or reduce negative impacts on the
dampak negatif terhadap lingkungan. environment.
-- Pembuatan sumur resapan sebagai overflow -- Constructing absorption wells for overflow
ke saluran drainase. of drainage channels.
-- Program 5R – Ringkas, Rapi, Resik, Rawat, -- The 5R Program – Ringkas, Rapi, Resik, Rawat,
Rajin. Seluruh area perkantoran dan Rajin (Concise, Neat, Clean, Maintained,
pabrik menjalankan prinsip dasar ini untuk Diligent). All office and factory employees
memelihara tempat kerja dan lingkungan adopt this basic principle to maintain a
yang kondusif. productive workplace and environment.
76
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Tanggung Jawab Terhadap Ketenagakerjaan Responsibility Towards Employment
Undang-Undang RI No. 13 tahun 2013 tentang The Law No. 13 of 2013 regarding employment is the
Ketenagakerjaan merupakan dasar acuan Perseroan basis of the Company’s employment relationships.
dalam hubungan ketenagakerjaan. Perseroan selalu The Company always seeks to comply with the
berupaya mematuhi aturan dan ketentuan yang provisions and regulations stipulated by the Law.
terdapat dalam undang-undang tersebut. Selain In the addition, the Company also has a Collective
itu, Perseroan juga telah memiliki Perjanjian Kerja Labor Agreement, which guides employees in
Bersama (PKB) yang merupakan panduan bagi performing their work duties.
seluruh karyawan dalam melaksanakan tugasnya.
PKB ini disusun oleh sebuah tim yang merupakan This agreement was prepared by a team composed
gabungan antara wakil pihak Perseroan dengan of a Company representative and a labor union
pihak Serikat Pekerja dengan tujuan utama untuk representative, with the primary objective to
menjelaskan dan menegaskan hak dan kewajiban explain and affirm the existing and non-existing
masing-masing pihak, baik yang sudah ada rights and obligations of each party.
ataupun yang belum diatur dalam Undang-Undang
Ketenagakerjaan.
Perseroan memberlakukan kesetaraan gender The Company employs equal gender opportunities
dalam memberikan kesempatan kerja dan jenjang and career paths, as stated in the Company’s Code
karir karyawan sebagaimana yang telah diatur of Conduct which is adhered to by every employee,
dalam Kode Etik Perseroan. Perseroan juga and offers career opportunities to the people who
memberikan pelatihan-pelatihan keterampilan live in the neighborhood the Company is located
kerja bagi karyawan baik internal maupun eksternal within. The Company also provides skill training for
sesuai kebutuhan dalam bidangnya masing- employees, both internal and external, as needed
masing. in their respective fields.
Untuk mewujudkan terselenggaranya pemberian To achieve the fulfillment of basic employee needs,
jaminan terpenuhinya kebutuhan dasar hidup yang the company registers all employees and their
layak Perseroan mengikutsertakan seluruh pekerja family members in the BPJS Employment and BPJS
dan anggota keluarganya dalam program BPJS Health programs.
Ketenagakerjaan dan BPJS Kesehatan.
Perseroan peduli terhadap pemeliharaan The Company cares about maintaining health
keselamatan dan kesehatan kerja yang and wellbeing as reflected in the K3 system with
diwujudkan melalui penerapan Sistem Manajemen overall success rate of 95.78% and obtained a
Keselamatan dan Kesehatan Kerja (SMK3) Gold certification from the Ministry of Workforce
dengan hasil pencapaian penerapan 95,78% on July 14 2017. The Company also utilizes OHSAS
dan memperoleh peringkat Bendera EMAS dari 18001:2007 through the availability of a qualified
Menteri Ketenagakerjaan RI tertanggal 14 Juli K3 expert and regular OHS trainings.
2017. Perseroan juga menerapkan standar OHSAS
18001:2007 dengan tersedianya tenaga ahli K3
(bersertifikat) serta terselenggaranya pelatihan-
pelatihan Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3)
secara rutin dan teratur.
77
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Kebijakan Keselamatan, Kesehatan Kerja dan The Company’s OHS policy is to create comfortable
Lingkungan (K3L) Perseroan adalah menciptakan and healthy working conditions to prevent
kondisi kerja yang aman dan sehat untuk mencegah occupational accidents (zero accident), diseases
terjadinya kecelakaan kerja (zero accident), and environmental pollution.
penyakit akibat kerja, dan pencemaran lingkungan.
Perseroan melakukan identifikasi sumber The Company identifies existing OHS hazards,
bahaya K3 yang ada, penilaian risiko dan conducts risk assessment and determines risk
menetapkan pengendalian risiko yang diperlukan, management that is necessary, as well as preparing
serta penyusunan rencana tindakan untuk action plan to eliminate/reduce likelihood of
menghilangkan/mengurangi kemungkinan occupational accidents and OHS risks, based on
terjadinya kecelakaan kerja dan resiko K3 the following hierarchy:
berdasarkan hirarki berikut:
• Eliminasi; • Elimination;
• Substitusi; • Substition;
• Pengendalian teknik; • Engineering controls;
• Rambu/peringatan dan/atau pengendalian • Sign/warnings and/or administrative control;
administrasi; dan and
• Alat pelindung diri (APD). • Personal protective equipment (PPE).
Perseroan memastikan setiap pekerja dalam The Company ensures that every employee owns
melakukan aktifitasnya memiliki dan menggunakan and, at all times, uses PPE that is suitable for the
alat pelindung diri (APD) yang sesuai dengan jenis type of work they perform.
pekerjaan yang dilakukan.
Didalam lingkup pelayanan kesehatan kerja, In accordance to the Ministry of Employment and
berdasarkan Peraturan Menteri Tenaga Kerja Transmigration Regulation No. 03/MEN/1982, the
dan Transmigrasi No. 03/MEN/1982 Perseroan company provides health facilities for employees
memberikan fasilitas pemeriksaan kesehatan as follows:
(medical check-up) tenaga kerja yang meliputi:
Secara periodik perseroan melakukan pemantauan The company regularly monitors and measures
dan pengukuran terhadap keselamatan dan OHS parameters such as:
kesehatan kerja seperti:
• Nilai Ambang Batas Faktor Fisika & Kimia di • Threshold Limit Value of Physical and
tempat kerja sesuai dengan Permenakertrans Chemical Factors in the workplace, in
No. PER.13/Men/X/2011; accordance to the Ministry of Employment
and Transmigration Regulation No. PER.13/
Men/X/2011;
Sebagai bagian dari masyarakat yang As a part of a responsible society, the Company
bertanggungjawab, Perseroan terus berupaya contributes to improve national health through
meningkatkan kesejahteraan nasional dengan CSR activities.
melaksanakan kegiatan-kegiatan CSR.
78
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Program-program CSR Perseroan telah dilaksanakan The Company’s CSR programs have been
terhadap masyarakat kampung Pulo Kambing yang conducted in Kampung Pulo Kambing in
ada di Kelurahan Jatinegara Kecamatan Cakung Jatinegara, Cakung sub-district, East Jakarta which
Jakarta Timur antara lain diwujudkan dalam bentuk involved employing local workforce and providing
penggunaan sebagian tenaga kerja lokal, bantuan routine and regular social assistance. The Company
sosial terhadap masyarakat sekitar secara rutin also divided Qurban meat to local workers and
dan teratur, pembagian hewan qurban kepada communities, provided praying and sports facilities
pekerja dan masyarakat sekitar, tersedianya sarana at the company along with using a part of the
ibadah di lokasi Perseroan, sarana olahraga dan company’s land for environmental protection.
penggunaan sebagian lahan Perseroan untuk
penghijauan lingkungan.
Sesuai dengan MISI Perseroan memproduksi In alignment with the Company’s Mission to
kabel yang berkualitas, Perseroan berkomitmen produce quality cable, the Company is committed
mengembangkan sumber daya manusia yang to develop human resources that have integrity and
memiliki integritas dan kompetensi untuk dapat competence to work efficiently and productively
bekerja secara efisien dan produktif melalui through training and educational programs for
pelaksanaan program pelatihan dan pendidikan employees.
kepada karyawan.
Perseroan juga memberikan kesempatan kepada The company also provides work experience
para mahasiswa dan pelajar memperoleh opportunities for students. Work Experience (PKL)
pengalaman praktek kerja di PT Kabelindo helps improve the quality and relevance of the
Murni Tbk, Praktek Kerja Lapangan (PKL) dapat education received by the student by gaining real
meningkatkan mutu dan relevansi pendidikan yang work experience before entering the workforce.
diperoleh oleh mahasiswa/pelajar secara langsung
di dunia kerja sebelum memasuki dunia kerja yang
sesungguhnya.
Selama tahun 2017 jumlah biaya yang dikeluarkan In 2017, the total expenses for social and
atas kegiatan Sosial dan Lingkungan adalah Environment events was Rp 248.151.500 (in words
sebesar Rp 248.151.500,- (terbilang : dua ratus : two hundred forty eight million one hundred fifty
empat puluh delapan juta seratus lima puluh satu one thousand five hundred rupiahs).
ribu lima ratus).
79
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
Surat Pernyataan Declaration of
Anggota Direksi Members of The Board of Directors and
dan Anggota Dewan Komisaris Members of The Board of Commissioners
Tentang Concerning
Tanggung Jawab atas Laporan Tahunan 2017 Responsibility for the 2017 Annual Report
PT KABELINDO MURNI Tbk of PT KABELINDO MURNI Tbk
Kami yang bertanda tangan dibawah ini menyatakan We the undersigned hereby certify that
bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan all information contained in this Annual Report of
PT Kabelindo Murni Tbk tahun 2017 telah dimuat PT Kabelindo Murni Tbk of 2017 is true and
secara lengkap dan bertanggung jawab penuh atas complete. We assume full responsibility for the
kebenaran isi Laporan Tahunan Perseroan. accuracy of the contents of this report.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement is hereby made in all truthfulness.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Soepono
Presiden Komisaris
President Commissioner
D.N. Adnyana Budi Setiono Santoso
Komisaris Independen Komisaris
Independent Commissioner Commissioner
Direksi
Director
Elly Soepono
Presiden Direktur
President Director
Veronica Lukman Petrus Nugroho D.
Direktur Direktur Independen
Director Independent Director
80
PT KABELINDO MURNI Tbk Laporan Tahunan 2017 Annual Report
Laporan Keuangan Konsolidasian dan
Laporan Auditor Independen
Consolidated Financial Statements and
Independent Auditor’s Report
2017
81
Save Our Species PT KABELINDO MURNI Tbk
PT KABELINDO MURNI TBK DAN ENTITAS ANAK/AND ITS SUBSIDIARIES
Halaman/
Page
1 Jan 2016 / 31
Des 2015
Jan 1, 2016 /
2016 Dec 31, 2015
(Disajikan (Disajikan
Catatan kembali/As kembali/ As
/ Notes 2017 restated) restated)
ASET ASSETS
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements are an
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. 1 integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
1 Jan 2016 / 31
Des 2015
Jan 1, 2016 /
2016 Dec 31, 2015
(Disajikan (Disajikan
Catatan / kembali/As kembali/ As
Notes 2017 restated) restated)
LIABILITAS DAN LIABILITIES AND
EKUITAS EQUITY
LIABILITAS NON-CURRENT
JANGKA PANJANG LIABILITIES
Liabilitas pajak Deferred tax
tangguhan 14d - 8.782.061.291 9.274.545.516 liabilities
Liabilitas imbalan Post employment
pascakerja 17 9.346.807.304 6.389.755.339 5.992.100.198 benefit obligation
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements are an
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. 2 integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
1 Jan 2016 / 31
Des 2015
Jan 1, 2016 /
2016 Dec 31, 2015
(Disajikan (Disajikan
Catatan kembali/As kembali/ As
/ Notes 2017 restated) restated)
EKUITAS EQUITY
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements are an
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. 3 integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Catatan /
2017 Notes 2016
LABA NETO TAHUN BERJALAN 43.994.949.645 21.245.022.916 NET INCOME FOR THE YEAR
PENGHASILAN (RUGI) OTHER COMPREHENSIVE
KOMPREHENSIF LAIN INCOME (LOSS)
Pos yang tidak akan Item that will not be reclassified
direklasifikasi ke laba rugi to profit or loss
Surplus revaluasi Revaluation surplus of
aset tetap 452.533.406.420 10 - fixed assets
Pajak penghasilan terkait (18.159.908.793 ) 10 - Related income tax
Pengukuran kembali program Remeasurement on defined
imbalan pasti - bersih (1.415.147.066 ) 14d,17 (1.076.034.995 ) benefit program – net of tax
Pos yang akan Items to be
direklasifikasi ke laba rugi reclassified to profit
dalam periode berikutnya - or loss in subsequent
setelah pajak periods-net of tax
Laba (Rugi) yang belum
direalisasi atas aset Unrealized gain (loss)
keuangan tersedia untuk on available
dijual - 6 (55.100.501 ) for sale securities
JUMLAH PENGHASILAN (RUGI) TOTAL OTHER COMPREHENSIVE
KOMPREHENSIF LAIN 432.958.350.561 (1.131.135.496 ) LOSS
JUMLAH LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
TAHUN BERJALAN 476.953.300.206 20.113.887.420 INCOME FOR THE YEAR
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements are an
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. 4
integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Catatan /
2017 Notes 2016
Laba neto yang dapat Net income attibutable
diatribusikan kepada: to:
PemilIk Entitas Induk - Owners of the Parent
Laba dari operasi yang Profit from continuing
dilanjutkan 44.020.506.978 19.825.033.471 operation
Laba dari operasi yang Profit from discontinued
dihentikan - 1.381.825.889 operation
Sub-Jumlah 44.020.506.978 21.206.859.360 Sub-total
Laba Neto per saham dasar yang Net basic earnings per share
dapat diatribusikan kepada: attributable to:
Pemilik Entitas Induk 39 26 19 Owners of the Parent
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements are an
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. 5
integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
PT KABELINDO MURNI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT KABELINDO MURNI Tbk AND ITS SUBSIDIARY
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
Pada dan Untuk Tahun yang Berakhir Tanggal As of and For the Year Ended
31 Desember 2017 December 31, 2017
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik Entitas Induk /
Equity attributable to the owners of the Parent Company
Penghasilan Komprehensif Lain / Other Comprehensive Income
Modal saham Perubahan Nilai
ditempatkan dan Tambahan Modal Wajar Efek yang Surplus Saldo laba /
disetor penuh / Disetor / Belum direalisasi / revaluasi aset tetap Pengukuruan Kembali Retained earnings Kepentingan
Catatan / Capital stock Addition paid in Change in / Revaluation Program Imbalan Pasti Ditentukan Belum Ditentukan nonpengendali /
subscribed and fully capital Unrealized the Fair surplus of fixed / Remeasurement on Penggunaanya / Penggunaanya / Non-controlling
Notes Jumlah ekuitas /
paid Value of Securities assets Defided Benefit Appropriated Unappropriated Jumlah / Total interest Total equity
Saldo per Balance as of
1 Januari 2016 211.400.000.000 832.577.513 55.100.501 - (903.087.300 ) 1.169.793.921 83.005.840.081 295.560.224.716 915.155.290 296.475.380.006 January 1, 2016
Cadangan umum 20 - - - - - 200.000.000 (200.000.000 ) - - - General reserve
Pembagian dividen 21 - - - - - - (3.360.000.000 ) (3.360.000.000 ) - (3.360.000.000) Dividend payment
Gain from sale of a
Keuntungan penjualan subsidary to
Entitas Anak ke entitas - entity under
sepengendali 1d - 6.073.414.111 - - - - 6.073.414.111 (547.404.273 ) 5.526.009.838 common control
Dampak PSAK 70 14f - 1.900.000.000 - - - - - 1.900.000.000 - 1.900.000.000 Impact of PSAK 70
Jumlah rugi komprehensif Other comprehensive
lain - - (55.100.501) - (1.076.034.995 ) - - (1.131.135.496 ) - (1.131.135.496) Loss
Laba neto tahun Net income for
berjalan - - - - - - 21.206.859.360 21.206.859.360 38.163.556 21.245.022.916 the year
Saldo per Balance as of
31 Desember 2016 211.400.000.000 8.805.991.624 - - (1.979.122.295 ) 1.369.793.921 100.652.699.441 320.249.362.691 405.914.573 320.655.277.264 December 31, 2016
Cadangan umum - - - - - 200.000.000 (200.000.000 ) - - - General reserve
Pembagian dividen 21 - - - - - - (5.600.000.000 ) (5.600.000.000 ) - (5.600.000.000) Dividend payment
Transaksi dengan
kepentingan Transaction with
sepengendali 1d - (210.777.508 ) - - - - - (210.777.508 ) (369.222.763 ) (580.000.271) non-controlling interest
Penghasilan komprehensif Other comprehensive
lain: Income :
Revaluasi aset Revaluation of fixed
tetap 10 - - - 434.373.497.627 - - - 434.373.497.627 - 434.373.497.627 assets
Remeasurement of
Pengukuran kembali (1.415.147.066 ) cost- employment
imbalan pascakerja - - - - - - (1.415.147.066 ) - (1.415.147.066) Benefit
Laba neto tahun Net income for
berjalan - - - - - - 44.020.506.978 44.020.506.978 (25.557.333 ) 43.994.949.645 the year
Saldo per Balance as of
31 Desember 2017 211.400.000.000 8.595.214.116 - 434.373.497.627 (3.394.269.361 ) 1.569.793.921 138.873.206.419 791.417.442.722 11.134.477 791.428.577.199 December 31, 2017
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan The accompanying notes to the consolidated financial statements are an integral part of these
dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. 6 consolidated financial statements taken as a whole.
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
2017 2016
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM
OPERASI OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan 1.117.649.735.113 1.048.020.870.683 Cash received from customers
Penerimaan penghasilan keuangan 183.134.830 102.736.043 Finance income receipt
Pembayaran kepada pemasok, karyawan Payments to suppliers, employees and
dan pihak ketiga lainnya (1.090.620.454.692 ) (974.976.449.533 ) other parties
Pembayaran pajak penghasilan (27.458.663.018 ) (30.422.720.419 ) Income tax payment
Penerimaan pengembalian tagihan pajak - 3.405.735.812 Receipt claim for tax refund
Pembayaran biaya keuangan (5.399.128.136 ) (12.886.634.018 ) Finance cost payment
Kas Neto yang Diperoleh dari Net Cash Provided by (Used in)
(Digunakan untuk) Aktivitas Operasi (5.645.375.903 ) 33.243.538.568 Operating Activities
Kas Neto Diperoleh dari (Digunakan Net Cash Provided by (Used in)
untuk) Aktivitas Investasi (3.049.973.088 ) 33.404.358.028 Investing Activities
Kas Neto Diperoleh dari (Digunakan Net Cash Provided by (Used in)
untuk) Aktivitas Pendanaan 65.620.052.085 (3.731.732.898 ) Financing Activities
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements are an
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. 7 integral part of these consolidated financial statements taken as a whole.
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
1. UMUM 1. GENERAL
PT Kabelindo Murni Tbk (“Perusahaan”) didirikan PT Kabelindo Murni Tbk (“the Company”) was
berdasarkan Akta Notaris No. 71 dari Frederik established based on Notarial Deed No. 71 of Frederik
Alexander Tumbuan, SH, tanggal 11 Oktober 1979. Alexander Tumbuan, S.H. dated October 11, 1979.
Akta Pendirian ini disahkan oleh Menteri Kehakiman The Deed of Establishment was approved by the
Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya Ministry of Justice of the Republic of Indonesia in its
No. Y.A.5/34/7 tanggal 9 Juli 1981 serta diumumkan Decision Letter No. Y.A.5/34/7 dated July 9, 1981,
dalam Berita Negara No 59 tanggal 12 Januari 1982. and was published in the State Gazette No. 59, dated
January 12, 1982.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami The Company’s Articles of Association have been
beberapa kali perubahan, terakhir dengan akta Notaris amended several times, most recently by Notarial
No. 67 tanggal 12 Juni 2017 mengenai perubahan deed No. 67 dated June 12, 2017 of
susunan Direksi dari IR. Nanette Cahyanie Handari IR. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, SH.
Adi Warsito, S.H.,. Akta diatas telah menerima concerning changes in the Board of Directors. The
pengesahan Menteri Hukum dan Hak deed has received the approval of the Minister of Law
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan and Human Rights of the Republic of Indonesia No.
No. AHU-AH.01.03-0151051 tanggal 7 Juli 2017. AHU-AH.01.03-0151051 dated July 7, 2017 .
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, In accordance with Article 3 of the Company’s Articles
ruang lingkup kegiatan Perusahaan adalah bergerak of Association, the scope of its activity is to engage
dibidang industri pembuatan kabel listrik, kabel mainly in the manufacturing of electricity cable, cable
telepon serta yang berhubungan dengan telephone and concerning with cable equipment.
perlengkapan kabel.
Perusahaan dan pabriknya berlokasi Jl. Rawagirang The Company and its plant are located at
No. 2, Kawasan Industri Pulogadung, Jakarta Timur. Jl. Rawagirang No. 2, Kawasan Industri Pulogadung,
Perusahaan mulai beroperasi secara komersil pada Jakarta Timur. The Company started its commercial
tahun 1979. operations in 1979.
b. Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan b. Board of Commissioners, Directors, Audit
Karyawan Committe and Employees
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 susunan As of December 31, 2017 and 2016, the composition
anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Komite Audit of the Board of Commissioners, Directors and Audit
adalah sebagai berikut: Committee are as follows:
2017 2016
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Soepono Soepono : President Commissioner
Komisaris Independen : Dewa Nyoman Adnyana Dewa Nyoman Adnyana : Independent Commissioner
Komisaris : Budi Setiono Santoso Budi Setiono Santoso : Commissioner
Direksi Directors
Direktur Utama : Elly Soepono Elly Soepono : President Director
Direktur Independen : Petrus Nugroho Dwisantoso Tan Roberto Tanto : Independent Director
Direktur : Veronica Lukman Veronica Lukman : Director
- Petrus Nugroho Dwisantoso
8
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
b. Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan b. Board of Commissioners, Directors, Audit
Karyawan (lanjutan) Committe and Employees (continued)
Personel manajemen kunci Perusahaan meliputi The Company’s key management personnel included
seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi. Board of Commissioners and Directors. The key
Manajemen kunci tersebut memiliki kewenangan dan management has the authority and responsibility for
tanggung jawab untuk merencanakan, memimpin, dan planning, directing and controlling the activities of the
mengendalikan aktivitas Perusahaan. Company.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As of December 31, 2017 and 2016, the Company
Perusahaan mempunyai karyawan masing-masing have a total number of 319 and 278 empoyees
sebanyak 319 dan 278 orang (tidak diaudit). (unaudited), respectively.
Pada tahun 1992, Perusahaan melakukan penawaran In 1992, the Company made a stock offering of
saham kepada masyarakat sebanyak 3.100.000 3,100,000 shares and a company listing of 10,900,000
lembar saham dan melakukan company listing shares, so that the total number of shares listed on the
sebanyak 10.900.000 lembar saham, sehingga jumlah Indonesia Stock Exchange (formerly the Jakarta Stock
saham keseluruhan yang tercatat di PT Bursa Efek Exchange) became 14,000,000 shares.
Indonesia (dahulu PT Bursa Efek Jakarta) menjadi
14.000.000 lembar saham.
Pada tahun 1995, Perusahaan membagikan saham In 1995, the Company distributed bonus shares of
bonus sebesar 14.000.000 lembar saham sehingga 14,000,000 shares, so that the total shares listed on
total saham tercatat di PT Bursa Efek Indonesia the Indonesia Stock Exchange became 28,000,000
menjadi 28.000.000 lembar saham. shares.
Pada tahun 1995, Perusahaan melakukan In 1995, the Company made an additional capital with
penambahan modal dengan Hak Memesan Efek Preemptive Rights (PR) or Right Issue as many as
Terlebih Dahulu (HMETD) atau Right Issue sebanyak 28,000,000 shares, so that the total shares listed on
28.000.000 lembar saham sehingga total saham yang the Indonesia Stock Exchange became 56,000,000
tercatat di PT Bursa Efek Indonesia menjadi shares.
56.000.000 lembar saham.
Pada tahun 2001, Perusahaan menerbitkan saham In 2001, the Company has issued B series shares
tanpa Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (HMETD) without Preemptive Rights (PR) of 1,064,000,000
sebanyak 1.064.000.000 lembar saham seri B shares so that the total shares listed on the Indonesia
sehingga jumlah saham yang tercatat di PT Bursa Stock Exchange became 1,120,000,000 shares.
Efek Indonesia menjadi 1.120.000.000 lembar saham.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As of December 31, 2017 and 2016, the Company
Perusahaan memiliki Entitas Anak sebagai berikut: has the following subsidary:
Jumlah aset
Persentase sebelum dieliminasi /
kepemilikan /
Total asset
Percentage of before elimination
ownership
Tahun
31 31
Jenis usaha / opera-
Desember Desember
Entitas Anak / Domisili / Nature of sional / 31 Desember 31 Desember
2017 / 2016 /
Subsidiary Domicile Activities Start of 2017 / 2016 /
December December
opera- December 31, December 31,
31, 2017 31, 2016
tion 2017 2016
9
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Pada bulan Oktober 2013, Perusahaan mendirikan In October 2013, the Company established a
Entitas Anak yaitu PT Aruna Solar Indonesia (“Aruna”) Subsidiary, namely PT Aruna Solar Indonesia
dengan kepemilikan saham 70%. (“Aruna”) with a 70% shareholding.
Selanjutanya, pada bulan Mei 2017 Perusahaan Subsequently, in May 2017 the Company purchased
membeli tambahan 580 saham, sehingga kepemilikan 580 shares of Aruna, so its ownership in Aruna
sahamnya di Aruna menjadi 99% dengan harga became 99% as priced amounted to Rp 580,000,000.
pembelian sebesar Rp 580.000.000. Selisih atara The difference between the Consideration paid and
imbalan yang dibayarkan dengan jumlah tercatat the adjusted amount of non-controlling interest of
kepentingan nonpengendali yang disesuaikan sebesar Rp 210,777,508 was presented as of “Additional Paid-
Rp 210.777.508 sebagai bagian dari “Tambahan in Capital”.
Modal Disetor”.
Berdasarkan Akta Penjualan dan Pembelian Saham Based on the Deed of Sale and Purchase of Shares
No. 11 tanggal 8 Juni 2016 dari Notaris Ronaldie No. 11 dated June 8, 2016 of Notary, Ronaldie
Christie, S.H., M.kn., Perusahaan menjual 30.680 Christie, S.H., M.kn., the Company sold its 30,680
lembar saham yang merupakan kepemilikan sebesar shares representing 98.33% ownership in
98,33% pada PT Hotelindo Murni kepada PT Pade PT Hotelindo Murni to PT Pade Manajemen
Manajemen Indonesia, selaku entitas sepengendali, Indonesia, an entity under common control, amounted
dengan nilai sebesar Rp 38.135.240.000. to Rp 38,135,240,000.
Rincian aset dan liabilitas PT Hotelindo Murni, Entitas Details of the assets and liabilities of PT Hotelindo
Anak, pada saat dilakukan divestasi mencangkup kas Murni, a Subsidiary, at the time of divestment cover
dan bank, piutang usaha, persediaan, beban dibayar cash and banks, trade receivables, inventories,
dimuka, aset tetap, utang usaha, utang lain-lain, prepaid expenses, fixed assets, trade payables,
akrual dan utang pihak berelasi. accrued expenses and due to related party.
Arus kas sehubungan dengan penjualan PT Hotelindo The cash flows relating to the disposal of PT Hotelindo
Murni adalah sebagai berikut: Murni is as follows:
PT Hotelindo
Murni
Investasi saham yang tercatat pada Invesment in shares of
PT Hotelindo Murni 32.061.825.889 PT Hotelindo Murni
Selisih nilai transaksi Different in transaction with
entitas sepengendali 6.073.414.111 entity under common control
Harga penjualan 38.135.240.000 Disposal price
Dikurangi kas dan bank pada tanggal Less cash and banks at the date of
Penjualan (851.300.566) disposal
Arus kas neto dari penjualan 37.283.939.434 Net cash flows from the disposal
Selisih antara pembayaran yang diterima dengan nilai The difference between the fair value of consideration
tercatat aset neto disajikan sebagai bagian tambahan received with the carrying amount of net asset is
modal disetor (Catatan 19). presented as part of addition paid in capital (Note 19).
10
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
a. Standar yang Diterbitkan dan Berlaku Efektif a. Standards Issued and Effective in the Current Year
Dalam Tahun Berjalan (pada atau setelah 1 (on or after January 1, 2017)
Januari 2017)
Dalam tahun berjalan, Grup telah menerapkan standar In the current year, the Group has adopted all of the
akuntansi keuangan (“SAK”) dan intrepretasi standar new and revised financial accounting standards (SAK)
akuntansi keuangan (“ISAK”) baru dan revisi termasuk and interpretation to financial accounting standards
pengesahan amendemen dan penyesuaian tahunan (ISAK) including amendment and annual improvements
yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi issued by the Board of Financial Accounting Standards
Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia yang dianggap of the Indonesian Institute of Accountants that are
relevan dengan kegiatan operasinya dan relevant to their operations and affected to the
mempengaruhi laporan keuangan konsolidasian consolidated financial statements effective for
berlaku efektif untuk periode tahun buku yang dimulai accounting period beginning on or after January 1,
pada atau setelah 1 Januari 2017. 2017.
SAK dan ISAK baru dan revisi termasuk pengesahan New and revised SAKs and ISAKs including
amendemen dan penyesuaian tahunan yang berlaku amendments and annual improvements effective in the
efektif dalam tahun berjalan adalah sebagai berikut: current year are as follows:
- PSAK No. 3 (Penyesuaian 2016), “Laporan - PSAK No. 3 (Improvement 2016), “Interim
Keuangan Interim” yang berlaku efektif untuk Financial Reporting” which is effective for the
periode tahun buku yang dimulai pada atau period beginning on or after January 1, 2017. This
setelah tanggal 1 Januari 2017. PSAK No. 3 PSAK No. 3 (Improvement 2016) clarifies that
(Penyesuaian 2016) ini mengklarifikasi bahwa interim disclosures are required to be included in
pengungkapan interim yang dipersyaratkan harus the interim financial statements or through cross-
dicantumkan dalam laporan keuangan interim references of the interim financial statements as
atau melalui referensi silang dari laporan management commentary or risk report that is
keuangan interim seperti komentar manajemen available to users of the interim financial
atau laporan risiko yang tersedia untuk pengguna statements and at the same time. If the users of
laporan keuangan interim dan pada saat yang financial statements can not access the
sama. Jika pengguna laporan keuangan tidak information on the cross-reference to the
dapat mengakses informasi yang ada pada requirements and the same time the interim
referensi silang dengan persyaratan dan waktu financial statements of the entity is considered
yang sama maka laporan keuangan interim incomplete.
entitas dianggap tidak lengkap.
11
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
a. Standar yang Diterbitkan dan Berlaku Efektif Dalam a. Standards Issued and Effective in the Current Year
Tahun Berjalan (pada atau setelah 1 Januari 2017) (on or after January 1, 2017) (continued)
(lanjutan)
- PSAK No. 24 (Penyesuaian 2016), “Imbalan - PSAK No. 24 (Improvement 2016), “Employee
Kerja” yang berlaku efektif untuk periode tahun Benefits” which is effective for the period beginning
buku yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 on or after January 1, 2017. This PSAK No. 24
Januari 2017. PSAK No. 24 (Penyesuaian 2016) (Improvement 2016) clarifies that the high-quality
ini mengklarifikasi bahwa pasar obligasi korporasi corporate bond market is valued based on
berkualitas tinggi dinilai berdasarkan denominasi currency denominated on such bonds and not
mata uang obligasi tersebut dan bukan based on the country in which the bonds are.
berdasarkan negara di mana obligasi tersebut
berada.
- PSAK No. 58 (Penyesuaian 2016), “Aset Tidak - PSAK No. 58 (Improvement 2016), “Non-current
Lancar yang Dimiliki Untuk Dijual dan Operasi Assets Held for Sale and Discontinued Operations”
yang Dihentikan” yang berlaku efektif untuk which is effective for the period beginning on or
periode tahun buku yang dimulai pada atau setelah after January 1, 2017. This PSAK No. 58
tanggal 1 Januari 2017. PSAK No. 58 (Improvement 2016) clarifies that the change from
(Penyesuaian 2016) ini mengklarifikasi bahwa one method of disposal to other disposal methods
perubahan dari satu metode pelepasan ke metode to be regarded as the beginning of a sustainable
pelepasan lainnya dianggap sebagai rencana awal plan and not as a new disposal plan. This
yang berkelanjutan dan bukan sebagai rencana improvement also clarifies that the change in the
pelepasan baru. Penyesuaian ini juga method of this disposal does not change the date of
mengklarifikasi bahwa perubahan metode classification as an asset or disposal group.
pelepasan ini tidak mengubah tanggal klasifikasi
sebagai aset atau kelompok lepasan.
- PSAK No. 60 (Penyesuaian 2016), “Instrumen - PSAK No. 60 (Improvement 2016), "Financial
Keuangan: Pengungkapan”, yang berlaku efektif Instruments: Disclosures", which is effective for the
untuk periode tahun buku yang dimulai pada atau period beginning on or after January 1, 2017. This
setelah tanggal 1 Januari 2017. PSAK 60 PSAK No. 60 (Improvement 2016) clarifies that an
(Penyesuaian 2016) ini mengklarifikasi bahwa entity must assess the nature of the contract in
entitas harus menilai sifat dari imbalan kontrak jasa exchange for services as provided in paragraph
sebagaimana dalam paragraf PP30 dan paragraf PP30 and paragraphs 42C to determine whether
42C untuk menentukan apakah entitas memiliki the entity has a continuing involvement in financial
keterlibatan berkelanjutan dalam aset keuangan assets and whether the disclosure requirements
dan apakah persyaratan pengungkapan terkait related to continuing involvement are met.
keterlibatan berkelanjutan terpenuhi.
- ISAK No. 31, “Interpretasi atas Ruang Lingkup - ISAK No. 31, “Interpretation to Scope under PSAK
PSAK No. 13: Properti Investasi” yang berlaku No. 13, “Investment Property” which is effective for
efektif untuk periode tahun buku yang dimulai pada the period beginning on or after January 1, 2017.
atau setelah tanggal 1 Januari 2017. ISAK No. 31 This ISAK No. 31 provides an interpretation of the
ini memberikan interpretasi atas karakteristik characteristics of the building that is used as part of
bangunan yang digunakan sebagai bagian dari the definition of investment property under PSAK
definisi properti investasi dalam PSAK No. 13, No. 13, “Investment Property”. The building referred
“Properti Investasi”. Bangunan sebagaimana to in the definition of investment property refers to
dimaksud dalam definisi properti investasi structures that have physical characteristics that
mengacu pada struktur yang memiliki karakteristik are generally associated with a building on its walls,
fisik yang umumnya diasosiasikan dengan suatu floors, and roofs embedded to the asset.
bangunan pada adanya dinding, lantai, dan atap
yang melekat pada aset.
12
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
b. Standar yang Diterbitkan Namun Belum Berlaku b. Standards Issued but not Effective in the Current
Efektif Dalam Tahun Berjalan (pada atau setelah 1 Year (on or after January 1, 2018)
Januari 2018)
Berikut ini standar baru dan amendemen yang berlaku Following are the new standards and amendments
pada atau setelah tanggal 1 Januari 2018, penerapan applicable on or after January 1, 2018, early adoption is
dini diperkenankan. permitted.
- Amendemen PSAK No. 2, “Laporan Arus Kas - Amendment to PSAK No. 2, “Cash Flow
tentang Prakarsa Peungkapan” yang berlaku efektif Statements on Initiative Disclosures” which is
untuk periode tahun buku yang dimulai pada atau effective for the period beginning on or after
setelah tanggal 1 Januari 2018. Amendemen PSAK January 1, 2018. This Amendment to PSAK No. 2
No. 2 ini mensyaratkan entitas untuk menyediakan requires entity to provide disclosures that enable
pengungkapan yang memungkinkan pengguna users of financial statements to evaluate changes in
laporan keuangan untuk mengevaluasi perubahan liabilities arising from financing activities, including
pada liabilitas yang timbul dari aktivitas pendanaan, changes arising from cash flow and changes in
termasuk perubahan yang timbul dari arus kas noncash.
maupun perubahan nonkas.
- Amendemen PSAK No. 16, “Aset Tetap tentang - Amendment to PSAK No. 16, “Fixed Assets on
Agrikultur: Tanaman Produktif” yang berlaku efektif Agriculture: Productive Plants” which is effective for
untuk periode tahun buku yang dimulai pada atau the period beginning on or after January 1, 2018.
setelah tanggal 1 Januari 2018. Amendemen PSAK This amendment to PSAK No. 16 clarifies that
16 ini mengklarifikasi bahwa aset biologis yang biological assets that meet the definition of
memenuhi definisi tanaman produktif (bearer plants) productive plants (plants bearer) included in the
masuk dalam ruang lingkup PSAK 16: Aset Tetap. scope of IAS 16: Fixed Assets. Definitions,
Definisi, pengakuan dan pengukuran tanaman recognition and measurement of productive plants
produktif mengikuti persyaratan yang ada dalam follow the existing requirements in PSAK No. 16:
PSAK 16: Aset Tetap. Fixed Assets.
- Amendemen PSAK No. 46 ,”Pajak Penghasilan - Amendment to PSAK No. 46, “Income Tax on the
tentang Pengakuan Aset Pajak Tangguhan untuk Recognition of deferred tax assets for unrealized
Rugi yang belum Direalisasi” yang berlaku efektif losses” which is effective for the period beginning
untuk periode tahun buku yang dimulai pada atau on or after January 1, 2018.
setelah tanggal 1 Januari 2018.
13
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
b. Standar yang Diterbitkan Namun Belum Berlaku b. Standards Issued but not Effective in the Current
Efektif Dalam Tahun Berjalan (pada atau setelah 1 Year (on or after January 1, 2018) (continued)
Januari 2018) (lanjutan)
c. Menambahkan bahwa pengurangan pajak yang c. Adding that the tax reduction from the reversal of
berasal dari pembalikan aset pajak tangguhan deferred tax assets is excluded from the estimate
dikecualikan dari estimasi laba kena pajak masa of future taxable income. Then the entity
depan. Lalu entitas membandingkan perbedaan compares deductible temporary differences to the
temporer yang dapat dikurangkan dengan estimated future taxable income that does not
estimasi laba kena pajak masa depan yang tidak include tax reduction resulting from the reversal
mencakup pengurangan pajak yang dihasilkan of deferred tax assets to assess whether the
dari pembalikan aset pajak tangguhan tersebut entity has a sufficient future taxable income.
untuk menilai apakah entitas memiliki laba kena
pajak masa depan yang memadai.
d. Estimasi atas kemungkinan besar laba kena d. Estimate of the most likely future taxable income
pajak masa depan dapat mencakup pemulihan can include recovery of certain assets of the
beberapa aset entitas melebihi jumlah entity exceeds its carrying amount if there is
tercatatnya jika terdapat bukti yang memadai sufficient evidence that it is likely that the entity
bahwa kemungkinan besar entitas akan will achieve.
mencapai hal tersebut.
- PSAK No. 69, “Agrikultur” yang berlaku efektif untuk - PSAK No. 69, “Agriculture” which is effective for the
periode tahun buku yang dimulai pada atau setelah period beginning on or after January 1, 2018. This
tanggal 1 Januari 2018. PSAK 69 ini mengatur bahwa PSAK No. 69 stipulates that a biological asset or
aset biologis atau produk agrikultur diakui saat agricultural products are recognized when fulfilling
memenuhi beberapa kriteria yang sama dengan some of the same criteria as the criteria for asset
kriteria pengakuan aset. Aset tersebut diukur pada recognition. Such assets are measured at initial
saat pengakuan awal dan pada setiap akhir periode recognition and at the end of each financial reporting
pelaporan keuangan pada nilai wajar dikurangi biaya period at fair value less costs to sell. Differences
untuk menjual. Selisih yang timbul dari perubahan nilai arising from changes in fair value of assets
wajar aset diakui dalam laba rugi periode terjadinya. recognized in profit and loss incurred. Exceptions are
Pengecualian diberikan apabila nilai wajar secara jelas granted if the fair value clearly can not be measured
tidak dapat diukur secara andal. PSAK 69 juga reliably. PSAK No. 69 also provides an exception for
memberikan pengecualian untuk aset produktif yang assets which are excluded from scope. Accounting
dikecualikan dari ruang lingkup. Pengaturan akuntansi arrangements for such productive assets refers to
aset produktif tersebut mengacu ke PSAK 16: Aset PSAK No. 16, “Property, Plant and Equipment”.
Tetap. PSAK 69 tidak mengatur tentang pemrosesan PSAK No. 69 does not regulate the processing of
produk agrikultur setelah masa panen. agricultural products after harvest.
c. Standar yang Diterbitkan Namun Belum Berlaku c. Standards Issued but not Effective in the Current
Efektif Dalam Tahun Berjalan (pada atau setelah 1 Year (on or after January 1, 2020)
Januari 2020)
Berikut ini standar baru dan amendemen yang berlaku Following are the new standards and amendments
pada atau setelah tanggal 1 Januari 2020, penerapan applicable on or after January 1, 2020, early adoption is
dini diperkenankan. permitted.
- Amendemen PSAK No. 62, “Kontrak Asuransi - - Amendments to PSAK No. 62, "Insurance Contract -
Menerapkan PSAK 71: Instrumen Keuangan dengan Implementing PSAK 71: Financial Instruments with
PSAK 62: Kontrak Asuransi”. PSAK 62: Insurance Contract".
Amendemen ini memberikan 2 (dua) pendekatan yang This Amendment provides 2 (two) approaches that are
bersifat opsional bagi entitas asuransi, yakni: optional for the insurer, namely:
14
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
c. Standar yang Diterbitkan Namun Belum Berlaku c. Standards Issued but not Effective in the Current
Efektif Dalam Tahun Berjalan (pada atau setelah 1 Year (on or after January 1, 2020) (continued)
Januari 2020) (lanjutan)
a. Deferrral approach: pengecualian temporer dari a. Deferrral approach: temporary exemption from the
penerapan PSAK 71 bagi entitas yang aktivitas application of PSAK 71 to an entity whose principal
utamanya adalah menerbitkan kontrak asuransi activity is to issue an insurance contract as within
sebagaimana dalam ruang lingkup PSAK 62 (yang the scope of PSAK 62 (which applies at the level of
diterapkan pada level entitas pelapor); dan the reporting entity); and
b. Overlay approach: memperkenankan entitas untuk b. Overlay approach: allows an entity to reclassify
mereklasifikasi beberapa penghasilan atau beban multiple income or expenses arising from a defined
yang timbul dari aset keuangan yang ditetapkan financial asset from profit or loss to another
dari laba rugi ke penghasilan komprehensif lain. comprehensive income.
- PSAK No.71, “Instrumen Keuangan”. PSAK 71 mengatur - PSAK No.71, "Financial Instruments". PSAK 71 provides for
perubahan persyaratan terkait instrumen keuangan seperti changes in terms of financial instruments such as classification
klasifikasi dan pengukuran, penurunan nilai, dan akuntansi and measurement, impairment, and hedge accounting.
lindung nilai.
- PSAK No.72, “Pendapatan Dari Kontrak Dengan - PSAK No.72, "Revenue From Contract With Customers".
Pelanggan”. PSAK 72 mengatur model pengakuan PSAK 72 sets the revenue recognition model of the contract
pendapatan dari kontrak dengan pelanggan, sehingga with the customer, so the entity is expected to conduct an
entitas diharapkan dapat melakukan analisis sebelum analysis before acknowledging the revenue.
mengakui pendapatan.
Beberapa dari SAK dan ISAK termasuk amendemen dan Several SAKs and ISAKs including amendments and annual
peyesuaian tahunan yang berlaku dalam tahun berjalan dan improvements that became effective in the current year and are
relevan dengan kegiatan Grup telah diterapkan sebagaimana relevant to the Group’s operation have been adopted as
dijelaskan dalam “Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Signifikan”. disclosed in the “Summary of Significant Accounting Polices”.
Beberapa SAK dan ISAK lainnya yang tidak relevan dengan Other SAKs and ISAKs that are not relevant to the Group’s
kegiatan Grup atau mungkin akan mempengaruhi kebijakan operation or might affect the accounting policies in the future are
akuntansinya dimasa depan sedang dievaluasi oleh being evaluated by the management the potential impact that
manajemen potensi dampak yang mungkin timbul dari might arise from the adoption of these standards to the
penerapan standar-standar ini terhadap laporan keuangan consolidated financial statements.
konsolidasian.
a. Kepatuhan terhadap Standar Akuntansi Keuangan a. Compliance with Financial Accounting Standards
(SAK) (SAK)
Laporan keuangan konsolidasian Perusahaan dan The consolidated financial statements of the company
Entitas Anaknya (bersama-sama disebut sebagai and it’s subsidary (together as “the Grup”) have been
“Grup”) telah disusun SAK yang meliputi prepared in accordance with SAK which include PSAK
PSAK dan ISAK yang dikeluarkan oleh DSAK-IAI, and ISAK issued by DSAK-IAI, and rules established
serta peraturan OJK yaitu Peraturan No. VIII. G.7 by OJK No. VIII.G.7 Attachment of Chairman of
Lampiran Keputusan Ketua BAPEPAM-LK No. KEP- BAPEPAM’s Decision No.
347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 tentang “Penyajian KEP-347/BL/2012 dated June 25, 2012 regarding
Dan Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau “Financial Statements Reporting And Disclosures For
Perusahaan Publik”. Public Companies”.
b. Dasar Pengukuran dalam Penyusunan Laporan b. Basis of Measurement in Preparation of
Keuangan Konsolidasian Consolidated Financial Statements
Laporan keuangan konsolidasian disusun The consolidated financial statements have been
berdasarkan asumsi kelangsungan usaha dan biaya prepared on the going concern and historical cost and
perolehan, kecuali untuk akun tertentu yang diukur assumptions, except for certain accounts which are
berdasarkan pengukuran lain sebagaimana diuraikan measured on the bases described in the related
dalam kebijakan akuntansi terkait. accounting policies.
15
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
16
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Entitas Anak adalah seluruh entitas di mana Entitas Subsidiaries are all entities over which the Parent
Induk memiliki pengendalian. Entitas Induk Entity has control. The Parent Entity controls an
mengendalikan investee ketika (a) memiliki investee when the Parent Entity (a) has power over
kekuasaan atas investee, (b) eksposur atau hak atas the investee, (b) is exposed, or has rights, to variable
imbal hasil variabel dari keterlibatannya dengan returns from its involvement with the investee, and (c)
investee, dan (c) memiliki kemampuan untuk has the ability to use its power over the investee to
menggunakan kekuasaannya atas investee untuk affect its returns. The Group re-assesses whether or
mempengaruhi jumlah imbal hasil. Entitas Induk not it controls an investee if facts and circumstances
menilai kembali apakah Entitas Induk mengendalikan indicate that there are changes to one or more of the
investee jika fakta dan keadaan mengindikasikan three elements of control.
adanya perubahan terhadap satu atau lebih dari tiga
elemen pengendalian.
Konsolidasi atas Entitas Anak dimulai sejak tanggal Consolidation of a Subsidiary begins when the Parent
Entitas Induk memperoleh pengendalian atas Entitas Entity obtains control over the Subsidiary and ceases
Anak dan berakhir ketika Entitas Induk kehilangan when the Parent Entity loses control of the Subsidiary.
pengendalian atas Entitas Anak. Penghasilan dan Income and expenses of a Subsidiary acquired or
beban Entitas Anak dimasukkan atau dilepaskan disposed of during the year are included in the profit
selama tahun berjalan dalam laba rugi dari tanggal or loss from the date the Group gains control until the
diperolehnya pengendalian sampai dengan tanggal date the Parent Entity ceases to control the
ketika Entitas Induk kehilangan pengendalian atas Subsidiary.
Entitas Anak.
Laba rugi dan setiap komponen dari penghasilan Profit or loss and each component of other
komprehensif lain diatribusikan kepada pemilik Entitas comprehensive income are attributed to owners of the
Induk dan kepentingan nonpengendali, meskipun hal parent and to the non-controlling interests, even if this
tersebut mengakibatkan kepentingan nonpengendali results in the non-controlling interests having a deficit
memiliki saldo defisit. Jika diperlukan, dilakukan balance. When necessary, adjustments are made to
penyesuaian atas laporan keuangan Entitas Anak the financial statements of Subsidiary to bring their
guna memastikan keseragaman dengan kebijakan accounting policies into line with the Group’s
akuntansi Grup. Mengeliminasi secara penuh aset accounting policies. All intra-group assets and
dan liabilitas, penghasilan, beban, dan arus kas dalam liabilities, equity, income, expenses and cash flows
intra Grup terkait dengan transaksi antar entitas dalam relating to transactions between members of the
Grup. Group are eliminated in full on consolidation.
Perubahan dalam bagian kepemilikan atas Entitas A change in the ownership interest of a Subsidiary,
Anak yang tidak mengakibatkan hilangnya without a loss of control, is accounted for as an equity
pengendalian pada Entitas Anak dicatat sebagai transaction. Any difference between the amount by
transaksi ekuitas. Setiap perbedaan antara jumlah which the non-controlling interests are adjusted and
tercatat kepentingan nonpengendali yang disesuaikan the fair value of the consideration paid or received is
dan nilai wajar imbalan yang dibayar atau diterima recognized directly in equity and attributed to owners
diakui secara langsung di ekuitas dan of the parent.
mengatribusikannya kepada pemilik Entitas Induk.
Jika Entitas Induk kehilangan pengendalian atas If the Parent Entity loses control of a Subsidiary, a
Entitas Anak, keuntungan atau kerugian diakui dalam gain or loss is recognized in profit or loss and is
laba rugi dan dihitung sebagai selisih antara (i) calculated as the difference between (i) the aggregate
Jumlah nilai wajar pembayaran yang diterima dan nilai of the fair value of the consideration received and the
wajar sisa investasi dan (ii) Jumlah tercatat aset, fair value of any retained interest and (ii) the
termasuk goodwill, dan liabilitas Entitas Anak dan previously carrying amount of the asset, including
setiap kepentingan nonpengendali sebelumnya. goodwill, and liabilities of the Subsidiary and any non-
Seluruh jumlah yang sebelumnya diakui dalam controlling interests. All amounts previously
penghasilan komprehensif lain terkait dengan Entitas recognized in other comprehensive income in relation
Anak tersebut dicatat dengan dasar yang sama yang to that Subsidiary are accounted for as if the Parent
disyaratkan jika Entitas Induk telah melepaskan Entity had directly disposed of the related assets or
secara langsung aset dan liabilitas terkait. Ini berarti liabilities of the Subsidiary. This may mean that the
bahwa jumlah yang sebelumnya diakui dalam amounts previously recognized in other
penghasilan komprehensif lain akan direklasifikasi ke comprehensive income are reclassified to profit or loss
laba rugi atau dialihkan ke kategori lain di ekuitas or transferred to another category of equity as
sebagaimana dipersyaratkan oleh standar terkait. permitted by applicable standards.
17
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Grup menetapkan metode akuisisi untuk mencatat The Group appllies the acquisition method to account
kombinasi bisnis. Imbalan yang dialihkan untuk for business combinations. The consideration
akuisisi suatu Entitas Anak adalah sebesar nilai wajar transferred for the acquisition of the Subsidiary is the
aset yang dialihkan, liabilitas yang terjadi dan fair value of the assets transferred, the liabilities
kepentingan ekuitas yang diterbitkan oleh Grup. assumed and the equity interest issued by the Group.
Imbalan yang dialihkan termasuk nilai wajar aset atau The consideration transferred includes the fair value of
liabilitas yang timbul dari kesepakatan imbalan any asset or liability resulting from a contingent
kontinjensi. Biaya terkait akuisisi dibebankan pada consideration arrangement. Acquisition-related costs
saat terjadinya. are expensed as incurred.
Aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas serta Identifiable assets acquired and liabilities and
liabilitas kontijensi ang diambil alih dalam suatu contingent liabilities assumed in a business
kombinasi bisnis diukur awalnya sebesar nilai combination are measured initially at their fair value at
wajarnya pada tanggal akuisisi. Pada dasar the acquisition date. The Group recognizes any non-
acquisition-by-acquisition, Grup mengakui controlling interest in the acquire on anacquisition-by
kepentingan nonpengendali pada pihak yang acquisition basis, either at fair value or at the non-
diakuisisi baik sebesar nilai wajar atau sebesar bagian controlling interest’s proportionate share of the
proporsional kepentingan nonpengendali atas aset acquiree’s net assets. Non-controlling interest is
neto pihak yang diakuisisi. Kepentingan reported as equity in the consollidated statement of
nonpengendali disajikan di ekuitas dalam laporan financial position, separate from the owner of the
posisi keuangan konsolidasian, terpisah dari ekuitas parent’s equity.
pemilik Entitas Induk.
Selisih lebih imbalan yang dialihkan, jumlah The excess of the consideration transferred, the
kepentingan nonpengendali pada pihak yang amount of any non-controlling interest in the acquiree
diakuisisi dan nilai wajar pada tanggal akuisisi and the acquisition-date fair value of any previous
kepentingan ekuitas sebelumnya yang dimiliki oleh equity interest in the acquiree over the fair value of the
pihak pengakuisisi pada pihak yang diakuisisi atas Group’s share of the identifiable net assets acquired is
bagian Grup atas nilai wajar aset neto yang dapat recorded as goodwill. If this is less than the fair value
diidentifikasi yang diakuisisi dicatat sebagai goodwill. of the net assets of the Subsidiary acquired in the
Jika jumlah ini lebih rendah dari nilai wajar aset neto case of bargain purchase, the difference is recognized
entitas yang diakuisisi dalam kasus pembelian dengan directly in profit or loss.
diskon, selisihnya diakui langsung dalam laba rugi.
Jika kombinasi bisnis diperoleh secara bertahap, If the business combination is achieved in stages, the
pihak pengakuisisi mengukur kembali kepentingan acquirer’s previously held equity interest in the
ekuitas yang dimiliki sebelumnya pada pihak yang acquiree is remeasured to fair value at the acquisition
diakuisisi pada nilai wajar pada tanggal akuisisi dan date and recognizes gains or losses in profit or loss.
mengakui keuntungan atau kerugian yang dihasilkan
dalam laba rugi.
Berdasarkan PSAK No. 7, “Pengungkapan Pihak- In accordance with PSAK No. 7, “Related Party
pihak Berelasi”, suatu pihak dianggap berelasi jika Disclosures”, parties are considered to be related if
salah satu pihak memiliki kemampuan untuk one party has the ability to control (by way of
mengendalikan (dengan cara kepemilikan, secara ownership, directly or indirectly) or exercise significant
langsung atau tidak langsung) atau mempunyai influence (by way of participation in the financial and
pengaruh signifikan (dengan cara partisipasi dalam operating policies) over the other party in making
kebijakan keuangan dan operasional) atas pihak lain financial and operating decisions.
dalam mengambil keputusan keuangan dan
operasional.
Seluruh transaksi signifikan dengan pihak-pihak All significant transactions with related parties are
berelasi diungkapkan dalam Catatan 27 atas laporan disclosed in Note 27 to the consolidated financial
keuangan konsolidasian. statements.
18
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Laporan keuangan konsolidasian disajikan dalam The consolidated financial statements are
Rupiah yang merupakan mata uang fungsional presented in Rupiah, which is the functional and
dan penyajian Grup. presentation currency of the Group.
Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan ke Transactions in foreign currencies are translated in
mata uang Rupiah dengan menggunakan kurs to Rupiah using the exchange rates prevailing at
nilai tukar yang berlaku pada tanggal transaksi. the dates of the transactions.
Aset dan liabilitas moneter dalam mata uang Foreign currency monetary assets and liabilities
asing dijabarkan ke dalam mata uang Rupiah are translated into Rupiah using the closing
dengan menggunakan kurs penutup. exchange rate.
Kurs yang digunakan sebagai acuan adalah kurs Exchange rate used as benchmark is the rate
yang dikeluarkan oleh Bank Indonesia. issued by Bank Indonesia.
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang Foreign exchange gains and losses resulting from
timbul dari penyelesaian transaksi dalam mata the settlement of foreign currency transactions and
uang asing dan dari penjabaran aset dan liabilitas from the translation of monetary assets and
moneter dalam mata uang asing pada kurs nilai liabilities denominated in foreign curiencies at
tukar akhir periode diakui di dalam laba rugi. period end exchange rates are recognized in
profit or loss.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, kurs As of December 31, 2017 and 2016, the exchange
nilai tukar yang digunakan adalah berdasarkan rate used is based on the middle rate of Bank
kurs tengah bank Indonesia, sebagai berikut: Indonesia, as follows:
Pos-pos non-moneter yang diukur pada biaya Non-monetary items measured at historical cost in
historis di dalam mata uang selain Rupiah other currency than Rupiah are translated using
dijabarkan dengan menggunakan kurs nilai tukar the exchange rate at the transaction date.
pada tanggal transaksi.
Aset keuangan diakui apabila Grup memiliki hak Financial assets are recognized when the Group
kontraktual untuk menerima kas atau aset has a contractual right to receive cash or other
keuangan lainnya dari entitas lain. Seluruh financial assets from other entity. All purchases or
pembelian atau penjualan aset keuangan secara sales of financial assets in regular way are
reguler diakui dengan menggunakan akuntansi recognized using trade date accounting. Trade
tanggal transaksi yaitu tanggal di mana Grup date is the date when the Group has a
berketetapan untuk membeli atau menjual suatu commitment to purchase or sell a financial asset
aset keuangan.
Aset keuangan diklasifikasikan sebagai aset Financial assets are classified as financial assets
keuangan diukur pada nilai wajar melalui laba at fair value through profit or loss (FVTPL), loans
rugi [fair value through profit or loss (FVTPL)], and receivables, held-to-maturity and available-for-
pinjaman yang diberikan dan piutang, dimiliki sale. The Group determines the classification of its
hingga jatuh tempo dan tersedia untuk dijual. financial assets at initial recognition and, where
Grup menentukan klasifikasi aset keuangannya allowed, re-evaluates the classification of such
pada saat pengakuan awal, sepanjang financial assets at each year-end.
diperbolehkan, mengevaluasi penentuan
klasifikasi aset keuangan setiap akhir tahun.
19
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Ketika aset keuangan diakui pertama kali, aset When financial assets are recognized initially, they
keuangan tersebut diukur pada nilai wajar, are measured at fair value, plus transaction cost
ditambah dengan biaya transaksi yang dapat directly attributable to acquired assets, except of
diatribusikan secara langsung, kecuali dalam hal financial assets measured at fair value through
aset keuangan diukur pada nilai wajar melalui profit or loss. The financial assets carried at
laba rugi. Aset keuangan yang diukur pada FVTPL are initially recognized at fair value but the
FVTPL pada saat pengakuan awal juga diukur transaction costs are expensed in profit or loss.
sebesar nilai wajar namun biaya transaksi yang
timbul seluruhnya langsung dibebankan dalam
laba rugi.
Grup menentukan klasifikasi aset keuangan pada The Group determines the classification of its
pengakuan awal dan, apabila diizinkan dan jika financial assets at initial recognition and, where
diperbolehkan dan sesuai, akan dievaluasi allowed and appropriate, re-evaluates this
kembali setiap akhir tahun keuangan. designation at the end of each reporting period.
Pengukuran setelah pengakuan awal aset The subsequent measurement of financial assets
keuangan bergantung pada klasifikasi sebagai depends on their classification as follows:
berikut:
a) Aset keuangan diukur pada FVTPL a) Financial assets at fair value through profit
or loss
Aset keuangan yang diukur pada FVTPL Financial assets at fair value through profit or
merupakan aset keuangan yang loss are financial assets classified as trading
diklasifikasikan sebagai kelompok (held for trading) or upon their initial
diperdagangkan (held for trading) atau pada recognition are designated by management (if
saat pengakuan awal telah ditetapkan oleh certain criteria are met such as taking into
manajemen (apabila memenuhi kriteria- consideration that the financial assets or
kriteria tertentu seperti mempertimbangkan financial liabilities or both are managed and its
bahwa aset keuangan atau liabilitas performance is evaluated based on the fair
keuangan atau keduanya dikelola dan value as documented in risk management or
kinerjanya dievaluasi berdasarkan nilai investment strategy of the Group) to be
wajar sebagaimana didokumentasikan di measured at this category.
dalam manajemen risiko atau strategi
investasi Grup) untuk diukur pada kelompok
ini.
Aset keuangan dalam kelompok ini diukur Financial assets in this category are
pada nilai wajarnya dan seluruh keuntungan subsequently measured at fair value and any
atau kerugian yang timbul dari perubahan gain or loss arising from change in the fair
nilai wajar tersebut (termasuk bunga dan value (including interest and dividend) is
dividen) diakui dalam laba rugi. recognized in profit or loss.
Grup tidak memiliki aset keuangan yang The Group has no financial assets which are
diklasifikasikan dalam kategori ini. classified in this category.
20
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Pinjaman yang diberikan dan piutang Loans and receivables are non-derivative
merupakan aset keuangan non-derivatif financial assets with fixed or determinable
dengan pembayaran tetap atau telah payments that are not quoted in an active
ditentukan dan tidak memiliki kuotasi di market. This asset category is subsequently
pasar aktif. Kelompok aset keuangan ini measured at amortized cost using the effective
diukur pada biaya perolehan diamortisasi interest rate method less impairment (if any).
dengan menggunakan metode suku bunga
efektif dikurangi penurunan nilai (jika ada).
Kelompok aset keuangan ini meliputi akun The financial assets in this category include
kas dan setara kas, piutang usaha dan cash and cash equivalents, trade and other
piutang lain-lain. receivables.
Aset keuangan yang dimiliki hingga jatuh Held-to-maturity financial assets are non-
tempo yaitu aset keuangan non-derivatif derivative financial assets with fixed or
dengan pembayaran tetap atau telah determinable payments and fixed maturities
ditentukan dan jatuh temponya telah that the Group has the positive intention and
ditetapkan serta Grup mempunyai intensi ability to hold the assets to maturity. This asset
positif dan kemampuan untuk memiliki aset category is measured at amortized cost, using
keuangan tersebut hingga jatuh tempo. the effective interest rate method less
Kelompok aset ini diukur pada biaya impairment, if any.
perolehan diamortisasi dengan
menggunakan metode suku bunga efektif
dikurangi penurunan nilai jika ada.
Grup tidak memiliki aset keuangan yang The Group has no financial assets which are
diklasifikasikan dalam kategori ini. classified in this category.
Aset keuangan yang tersedia untuk dijual Available-for-sale financial assets are non-
adalah aset keuangan non-derivatif yang derivative financial assets which are not
tidak dikelompokkan ke dalam tiga kategori assigned to three of the above categories.
di atas.
Aset keuangan yang tersedia untuk dijual Available-for-sale financial assets are
selanjutnya diukur pada nilai wajar. subsequently measured at fair value. Changes
Perubahan nilai wajar aset keuangan ini in the fair value of these financial assets are
diakui sebagai penghasilan komprehensif recognized in other comprehensive income,
lain kecuali kerugian akibat penurunan nilai except for impairment losses foreign exchange
atau perubahan nilai tukar dan bunga yang gains and losses and interest calculated using
dihitung menggunakan metode suku bunga effective interest rate method, until the
efektif, sampai aset keuangan tersebut financial asset is derecognized. At that time,
dihentikan pengakuannya. Pada saat the cumulative gain or loss previously
penghentian pengakuan, keuntungan atau recognized in other comprehensive income is
kerugian kumulatif yang sebelumnya diakui reclassified from equity to profit or loss as a
dalam penghasilan komprehensif lain harus reclassification adjustment.
disajikan sebagai penyesuaian reklasifikasi
dan diakui dalam laba rugi.
Grup tidak memiliki aset keuangan yang The Group has no financial assets which are
diklasifikasikan dalam kategori ini. classified in this category.
21
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Pengakuan aset keuangan dihentikan, jika dan Financial assets are derecognized when, and only
hanya jika, hak kontraktual atas arus kas yang when, contractual rights to receive cash flows from
berasal dari aset keuangan tersebut telah the financial assets expired or the Group has
berakhir atau Grup telah, secara substansial, substantially transferred the financial assets
mengalihkan aset keuangan tersebut berikut together with its risks and rewards to other entity.
dengan seluruh risiko dan manfaat yang terkait
kepada entitas lain.
Semua penjualan dan pembelian yang lazim atas All regular way purchases and sales of financial
aset keuangan diakui dan dihentikan assets are recognized or derecognized on the
pengakuannya pada saat tanggal perdagangan, trade date i.e., the date that the Group has
yaitu tanggal di mana Grup berkomitmen untuk commited to purchase or sell the asset. Regular
membeli atau menjual aset. Pembelian atau way purchases or sales are purchases or sales of
penjualan yang lazim (reguler) adalah pembelian financial assets that require delivery of assets
atau penjualan aset keuangan berdasarkan within the period generally established by
kontrak yang mensyaratkan penyerahan aset regulation or convention in the market place
dalam kurun waktu yang ditetapkan dengan concerned.
peraturan atau kebiasaan yang berlaku di pasar.
ii. Liabilitas Keuangan ii. Financial Liabilities
Liabilitas keuangan Grup mencakup utang bank, Other financial liabilities include bank loans, trade
utang usaha, akrual dan utang lain-lain pada payables, accrued expenses and other payables
pengakuan awal diukur pada nilai wajar dan which are initially recognised at fair value and
selanjutnya diukur pada biaya perolehan subsequently carried at amortized cost using the
diamortisasi dengan menggunakan metode suku effective interest method.
bunga efektif.
Grup mengakui liabilitas keuangan pada saat Financial liabilities are recognized when the Group
timbulnya liabilitas kontraktual untuk has a contractual obligation to transfer cash or
menyerahkan kas atau aset keuangan lainnya other financial asset to another entity. Financial
kepada entitas lain. Pada saat pengakuan awal, liabilities, which are not measured at fair value
dalam hal liabilitas keuangan tidak diukur pada through profit or loss, are initially recognized at fair
FVTPL, liabilitas keuangan diukur pada nilai wajar value plus transaction costs that are directly
ditambah biaya transaksi yang dapat diatribusikan attributable to the acquisition of the financial
secara langsung. Setelah pengakuan awal, Grup liabilities. Subsequently, the Group measures all of
mengukur seluruh liabilitas keuangan pada biaya its financial liabilities at amortized cost using the
perolehan diamortisasi dengan menggunakan effective interest rate method.
metode suku bunga efektif.
22
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima untuk The fair value is the price that would be received
menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar to sell an asset or paid to transfer a liability in an
untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi orderly transaction between market participants at
teratur (orderly transaction) antara pelaku pasar the measurement date in the principal market or,
(market participants) pada tanggal pengukuran di in its absence, the most advantageous market to
pasar utama atau, jika tidak terdapat pasar which the Group has access at that date. The fair
utama, di pasar yang paling menguntungkan di value of a liability reflects its non-performance risk.
mana Grup memiliki akses pada tanggal tersebut.
Nilai wajar liabilitas mencerminkan risiko
wanprestasinya.
Jika tersedia, Grup mengukur nilai wajar When available, the Group measures the fair value
instrumen keuangan dengan menggunakan harga of a financial instrument using the quoted price in
kuotasian di pasar aktif untuk instrumen tersebut. an active market for that instrument. If there is no
Jika harga kuotasian tidak tersedia di pasar aktif, quoted price in an active market, then the Group
Grup menggunakan teknik penilaian dengan uses valuation techniques that maximize the use
memaksimalkan penggunaan input yang dapat of relevant observable inputs and minimize the use
diobservasi dan relevan serta meminimalkan of unobservable inputs.
penggunaan input yang tidak dapat diobservasi.
23
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
i. Aset yang dinilai dengan biaya perolehan i. Assets carried at amortized cost
diamortisasi
Untuk aset keuangan yang dinilai pada biaya For financial assets carried at amortized cost, the
perolehan diamortisasi, pertama, Grup menilai aset Group first assesses individually whether objective
keuangan tersebut secara individual untuk evidence of impairment exists individually for
menentukan apakah terdapat bukti penurunan nilai financial assets that are individually significant, or
aset keuangan secara individual bagi aset yang collectively for financial assets that are not
signifikan secara individual maupun secara kolektif individually significant. If the Group determines
bagi aset keuangan yang tidak signifikan secara that no objective evidence of impairment exists for
individual. Apabila Grup menentukan tidak terdapat an individually assessed financial asset, whether
bukti objektif penurunan nilai yang terjadi bagi aset significant or not, it includes the asset in financial
keuangan yang dinilai secara individual, apakah assets with similar credit risk characteristics and
signifikan atau tidak, maka aset tersebut collectively assesses them for impairment.
dikategorikan ke dalam aset keuangan yang
memiliki karakteristik risiko kredit yang serupa dan
menilai aset keuangan tersebut secara kolektif.
Aset yang dinilai secara individual untuk penurunan Assets for which impairment is recognized on an
nilai dan di mana kerugian penurunan nilai terjadi, individual basis, is not included in a collective
atau melanjutkan untuk diakui, tidak dikategorikan assessment of impairment.
ke dalam penilaian kolektif penurunan nilai.
Apabila terdapat bukti objektif penurunan nilai aset If there is objective evidence that an impairment
keuangan yang dinilai pada biaya perolehan loss on financial assets carried at amortized cost
diamortisasi, telah terjadi, jumlah kerugiannya has been incurred, the amount of the loss is
diukur sebagai selisih antara jumlah tercatat aset measured as the difference between the asset's
dan nilai kini diskonto arus kas di masa depan pada carrying amount and the present value of
suku bunga efektif awal aset keuangan. Apabila estimated future cash flows discounted at the
suatu pinjaman memiliki suku bunga variabel, maka financial asset's original effective interest rate. If a
suku bunga diskonto untuk mengukur semua loan has a variable interest rate, the discount rate
kerugian penurunan nilai adalah suku bunga efektif. for measuring any impairment loss is the current
Jumlah tercatat aset dikurangi melalui penggunaan effective interest rate. The carrying amount of the
akun penyisihan. Kerugian penurunan nilai diakui di asset is reduced through the use of an allowance
dalam laba rugi. account. The impairment loss is recognized in
profit or loss.
Ketika aset menjadi tidak tertagih, jumlah tercatat When the asset becomes uncollectible, the
aset keuangan yang mengalami penurunan nilai carrying amount of impaired financial assets is
langsung dikurangi atau apabila suatu jumlah reduced directly or if an amount was charged to
dibebankan kepada akun penyisihan, jumlah yang the allowance account, the amounts charged to
dibebankan kepada akun penyisihan dihapuskan the allowance account are written off against the
terhadap jumlah tercatat aset keuangan. carrying value of the financial asset.
Untuk menentukan apakah terdapat bukti objektif To determine whether there is objective evidence
suatu kerugian penurunan nilai aset keuangan yang that an impairment loss on financial assets has
telah terjadi, Grup mempertimbangkan faktor-faktor been incurred, the Group consider factors such as
seperti kemungkinan ketidakmampuan untuk the probability of insolvency or significant financial
membayar atau kesulitan keuangan signifikan difficulties of the debtor and default or significant
debitur dan wanprestasi atau penundaan signifikan delay in payments.
di dalam pembayaran.
Apabila di dalam periode berikutnya, jumlah If in a subsequent period, the amount of the
kerugian penurunan nilai menurun dan penurunan impairment loss decreases and the decrease can
tersebut dapat dikaitkan secara objektif kepada be related objectively to an event occurring after
peristiwa yang terjadi setelah kerugian penurunan the impairment was recognized, the previously
nilai diakui, maka kerugian penurunan nilai yang recognized impairment loss is reversed to the
diakui sebelumnya dibalikkan nilainya kepada extent the carrying amount of the asset does not
jumlah tercatat aset selama tidak melebihi biaya exceed its amortized cost at the reversal date. The
diamortisasinya pada saat tanggal pembalikkan. amount of reversal is recognized in profit or loss.
Jumlah yang dibalikkan nilainya diakui di dalam
laba rugi.
24
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
ii. Aset yang dinilai pada biaya perolehan ii. Assets carried at cost
Untuk kelompok aset keuangan yang diukur pada For financial assets carried at cost (which are
biaya perolehan, investasi dalam instrumen ekuitas investments in equity instruments that have no
yang tidak memiliki kuotasi harga di pasar aktif dan quoted market price in an active market and
nilai wajarnya tidak dapat diukur secara handal whose fair value cannot be reliably measured) the
dicatat pada biaya perolehan. Kerugian penurunan impairment loss is measured as the difference
nilai atas aset keuangan tersebut diukur between the carrying amount of the financial asset
berdasarkan selisih antara jumlah tercatat aset and the present value of estimated future cash
keuangan dengan nilai kini dari estimasi arus kas flows discounted at the current market rate of
masa depan yang didiskontokan dengan tingkat return for a similar financial asset. Such
pengembalian yang berlaku di pasar untuk aset impairment loss shall not be reversed.
keuangan serupa. Kerugian penurunan tersebut
tidak dapat dipulihkan.
iii. Aset yang tersedia untuk dijual iii. Available-for-sale financial assets
Untuk kelompok aset keuangan yang tersedia untuk For available-for-sale financial assets, the
dijual, kerugian kumulatif atas aset keuangan yang cumulative loss that had been recognized in other
tersedia untuk dijual yang sebelumnya diakui dalam comprehensive income is reclassified from equity
penghasilan komprehensif lain harus diakui ke laba- to profit or loss as a reclassification adjustment
rugi meskipun aset keuangan tersebut belum even though the financial asset has not been
dihentikan pengakuannya. Jumlah kerugian derecognized. The amount of the cumulative loss
kumulatif yang direklasifikasikan dari ekuitas ke that is reclassified from equity to profit or loss is
laba-rugi merupakan selisih antara biaya perolehan the difference between the acquisition cost (net of
(setelah dikurangi pelunasan pokok dan amortisasi) any principal repayment and amortization) and
dan nilai wajar kini, dikurangi kerugian penurunan current fair value, less any impairment loss on that
nilai aset keuangan yang sebelumnya telah diakui financial asset previously recognized in the profit
dalam laba rugi. or loss.
Kas dan setara kas meliputi kas dan bank serta Cash and cash equivalents include cash and bank
deposito berjangka yang akan jatuh tempo sama atau and term deposits with a maturity date equal to or less
kurang dari 3 (tiga) bulan sejak tanggal penempatan than 3 (three) months from the date of placement and
dan tidak dijadikan sebagai jaminan. not pledged as collateral.
j. Persediaan j. Inventories
Persediaan dinyatakan berdasarkan biaya perolehan Inventories are stated at cost or net realizable value,
atau nilai realisasi neto, mana yang lebih rendah. whichever is lower. Cost is determined using the
Biaya perolehan ditentukan dengan metode rata-rata weighted average method. The Group determines the
tertimbang. Grup menetapkan besarnya penyisihan amount of allowance for inventories based on an
persediaan berdasarkan penilaian atas kondisi bahan assessment of the condition of the raw material "slow-
baku “slow-moving”. moving".
Penyisihan penurunan nilai persediaan karena Provision for decline in value of inventory due to
keusangan, kerusakan, kehilangan dan lambatnya obsolescence, damage, loss and slow movement is
perputaran ditentukan berdasarkan hasil penelaahan determined based on a review of the condition of
terhadap keadaan masing-masing persediaan untuk
individual inventory to reflect its net realizable value at
mencerminkan nilai realisasi neto pada akhir tahun.
Penyisihan penurunan nilai persediaan ke nilai the end of the year. The amount of any allowance for
realisasi neto dan seluruh kerugian persediaan diakui impairment and all losses of inventories are
sebagai beban pada periode penurunan nilai atau recognized as an expense in the period the write-
kerugian terjadi. down or loss occurs.
25
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Mulai tanggal 1 Januari 2017, manajemen telah Starting on January 1, 2017, the management decided
memutuskan untuk mengubah pengukuran to change the subsequent measurement of its several
selanjutnya untuk beberapa kelas aset tetap terdiri class of fixed assets consist of : buildings and
dari: bangunan dan prasarana, mesin dan peralatan, improvement, machinery and equipment, and
dan alat-alat pengangkut, yang awalnya dari model transportation equipment from cost model to revaluation
biaya menjadi model revaluasi. Aset tetap tersebut model. Such fixed assets are measured at fair value,
diukur pada nilai wajar, berdasarkan penilaian yang based on valuations performed by external independent
dilakukan oleh penilai independen eksternal yang valuers which are registered with Financial Services
terdaftar di Otoritas Jasa Keuangan (OJK), dikurangi Authority (OJK), less subsequent depreciation for
penyusutan. Perusahaan memilih menggunakan buildings. The Company choose to use fixed asset
model revaluasi agar aset tetap mencerminkan nilai revaluation model in order to reflect the fair value of
wajar mengingat aset tetap adalah merupakan fixed assets considering fixed assets is a major
komponen utama dari aset Perusahaan. component of the assets of the Company.
Akumulasi penyusutan pada tanggal revaluasi Any accumulated depreciation at the date of revaluation
dieleminasi terhadap nilai tercatat bruto aset dan nilai is eliminated against the gross carrying amount of the
netonya disajikan kembali sebesar jumlah revaluasi asset, and the net amount is restated to the revalued
aset. Kenaikan beberapa aset tetap tersebut amount of the asset. Increase in the carrying amount
dikreditkan pada “Surplus revaluasi aset tetap” arising on revaluation of land and buildings are credited
sebagai bagian dari penghasilan komprehensif to “Revaluation surplus of fixed assets” as part of other
lainnya. Penurunan yang menghapus nilai kenaikan comprehensive income. Decreases that offset previous
yang sebelumnya atas aset yang sama dibebankan increases of the same asset are debited againts
terhadap “Surplus revaluasi aset tetap” sebagai “Revaluation surplus of fixed assets” as part of other
bagian dari penghasilan komprehensif; penurunan comprehensive income; all other decreases are
lainnya dibebankan pada laporan laba rugi. charged to the profit or loss.
Revaluasi harus dilakukan dengan keteraturan yang Revaluations shall be made with sufficient regularity to
cukup untuk memastikan bahwa jumlah tercatat tidak ensure that the carrying amount does not differ
berbeda secara material dari yang yang akan materially from that which would be determined using
ditentukan dengan menggunakan nilai wajar pada fair value at the end of the reporting period.
akhir periode pelaporan.
Biaya setelah perolehan awal termasuk dalam jumlah Subsequent costs are included in the asset’s carrying
tercatat aset atau diakui sebagai aset yang terpisah, amount or recognized as a separate asset, as
mana yang lebih tepat, ketika terdapat kemungkinan appropriate, when it is probable that future economic
bahwa manfaat ekonomi di masa depan berkenaan benefits associated with the item will flow to the
dengan aset tersebut akan mengalir ke Perusahaan Company and the cost of the item can be reliably
dan biaya tersebut dapat diukur secara andal. Jumlah measured. The carrying amount of the replaced part is
tercatat komponen yang diganti dihentikan derecognized during the financial year in which they are
pengakuannya pada tahun di mana pada saat incurred. All other repairs and maintenance are charged
penggantian tersebut terjadi. Seluruh biaya perbaikan to profit or loss.
dan pemeliharaan dibebankan ke dalam laba rugi.
Penyusutan dihitung menggunakan metode garis lurus Depreciation is calculated using straight line method to
untuk mengalokasikan jumlah tersusutkan atau jumlah allocate the depreciable amount or revalued amounts over
revaluasi selama estimasi masa manfaat. Berdasarkan their estimated useful lives. Based on the Company’s
penelaahan dan penilaian atas aset tetap, mulai review and assessment, starting January 1, 2017, the
tanggal 1 Januari 2017, Perusahaan merubah estimasi Company changed the estimated useful lives of certain
masa manfaat aset tetap tertentu. Perubahan atas fixed assets. The change in the estimated useful lives was
estimasi masa manfaat dibuat untuk menggambarkan made to reflect a better pattern in which the asset’s future
pola penggunaan manfaat ekonomis masa depan aset economic benefits are expected to be consumed. Below
tetap yang lebih baik. Di bawah ini adalah estimasi are the estimated depreciation rates prior to and starting
tingkat penyusutan sebelum dan mulai tanggal January 1, 2017:
1 Januari 2017:
26
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Revaluation
Metode revaluasi method
Bangunan dan Buildings and
Prasarana 20 5 38 2,86 Improvements
Mesin dan Machinery and
Peralatan 4–8 12,5 – 25 12 – 22 6,7 – 10 Equipment
Alat-alat Transportation
pengangkutan 4–8 12,5 – 25 12 – 22 10 – 25 equipment
Metode biaya Cost method
Perabotan kantor 4–8 12,5 – 25 4–8 12,5 – 25 Office equipment
Hak atas tanah dinyatakan sebesar biaya perolehan Landright is stated at acquisition cost and not
dan tidak disusutkan. depreciated.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya Construction in progress is stated at cost and presented
perolehan dan disajikan sebagai bagian dari aset as part of fixed assets. Construction in progress will be
tetap. Aset dalam penyelesaian akan dipindahkan ke transferred to the appropriate fixed assets account when
akun aset tetap yang bersangkutan pada saat construction is completed and the asset is ready for its
pekerjaan selesai dan aset tersebut siap untuk intended use.
digunakan.
Nilai residu, masa manfaat dan metode penyusutan The asset’s residual values, estimated useful lives and
aset tetap ditelaah setiap akhir tahun keuangan atas depreciation method are reviewed at each financial year
pengaruh dari setiap perubahan estimasi akuntansi end with the effect of any changes in accounting
yang berlaku prospektif. estimate accounted for on a prospective basis.
Jumlah tercatat aset diturunkan menjadi sebesar nilai An asset’s carrying amount is written down immediately
yang dapat diperoleh kembali jika jumlah tercatat aset to its recoverable amount if the asset’s carrying amount
lebih besar dari jumlah yang dapat terpulihkan is greater than its estimated recoverable amount.
tersebut.
Suatu aset tetap dihentikan pengakuannya pada saat An item of fixed assets is derecognized upon disposal
dilepaskan atau tidak ada manfaat ekonomis masa or when no future economic benefits are expected from
depan yang diharapkan dari penggunaan atau its use or disposal. Any gain or loss arising from
pelepasannya. Laba atau rugi yang timbul dari derecognition of the fixed asset (calculated as the
penghentian pengakuan aset tetap (dihitung sebagai difference between the net disposal proceeds and the
perbedaan antara jumlah neto hasil pelepasan dan carrying amount of the item) is recognized in profit or
jumlah tercatat dari aset tetap) diakui dalam laba rugi loss in the year the item it is derecognized.
pada tahun aset tersebut itu dihentikan
pengakuannya.
Jika aset yang direvaluasi dijual, jumlah yang tercatat when revalued assets are sold, the amounts included in
di dalam ekuitas dipindahkan ke saldo laba. equity are transfered to retained earnings.
Pada setiap akhir periode pelaporan, Grup menilai The Group assesses at each annual reporting period
apakah terdapat indikasi suatu aset mengalami whether there is an indication that an asset may be
penurunan nilai. Jika terdapat indikasi tersebut atau impaired. If any such indication exists, or when annual
pada saat pengujian penurunan nilai aset (yaitu aset impairment testing for an asset (i.e., an intangible asset
tak berwujud dengan umur manfaat tidak terbatas, with an indefinite useful life, an intangible asset not yet
aset tak berwujud yang belum dapat digunakan, atau available for use, or goodwill acquired in a business
goodwill yang diperoleh dalam suatu kombinasi bisnis) combination) is required, the Group makes an estimate
diperlukan, maka Grup membuat estimasi formal of the asset’s recoverable amount.
jumlah terpulihkan aset tersebut.
27
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Jumlah terpulihkan yang ditentukan untuk aset An asset’s recoverable amount is the higher of the
individual adalah jumlah yang lebih tinggi antara nilai asset’s Cash Generating Units (CGU’s) fair value less
wajar aset atau Unit Penghasil Kas (UPK) dikurangi costs of disposal and its value in use, and is
biaya untuk menjual dengan nilai pakainya, kecuali determined for an individual asset, unless the asset
aset tersebut tidak menghasilkan arus kas masuk does not generate cash inflows that are largely
yang sebagian besar independen dari aset atau independent of those from other assets or groups of
kelompok aset lain. Jika jumlah tercatat aset lebih assets. Where the carrying amount of an asset
besar daripada nilai terpulihkannya, maka aset exceeds its recoverable amount, the asset is
tersebut dipertimbangkan mengalami penurunan nilai considered impaired and is written down to its
dan jumlah tercatat aset diturunkan nilai menjadi recoverable amount. Impairment losses of continuing
sebesar nilai terpulihkannya. Kerugian penurunan nilai operations, if any, are recognized in profit or loss
dari operasi yang berkelanjutan, jika ada, diakui pada under expense categories that are consistent with the
laporan laba rugi sesuai dengan kategori biaya yang function of the impaired asset.
konsisten dengan fungsi dari aset yang mengalami
penurunan nilai.
Dalam menghitung nilai pakai, estimasi arus kas masa In assessing the value in use, the estimated net future
depan neto didiskontokan ke nilai kini dengan cash flows are discounted to their present value using
menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang a pre-tax discount rate that reflects current market
menggambarkan penilaian pasar kini dari nilai waktu assessments of the time value of money and the risks
uang dan risiko spesifik atas aset. Dalam menentukan specific to the asset. In determining fair value less
nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual, digunakan costs to sell, recent market transactions are taken into
harga penawaran pasar terakhir, jika tersedia. account, if available.
Jika tidak terdapat transaksi tersebut, Grup If no such transactions can be identified, an
menggunakan model penilaian yang sesuai untuk appropriate valuation model is used to determine the
menentukan nilai wajar aset. Perhitungan-perhitungan fair value of the assets. These calculations are
ini dikuatkan oleh penilaian berganda atau indikator corroborated by multiples valuation or other available
nilai wajar yang tersedia. fair value indicators.
Penilaian dilakukan pada setiap akhir periode An assessment is made at each reporting period as to
pelaporan apakah terdapat indikasi bahwa rugi whether there is any indication that previously
penurunan nilai yang telah diakui dalam periode recognized impairment losses recognized for an asset
sebelumnya untuk aset selain goodwill mungkin tidak other than goodwill may no longer exist or may have
ada lagi atau mungkin telah menurun. Jika indikasi decreased. If such indication exists, the recoverable
dimaksud ditemukan, maka entitas mengestimasi amount is estimated.
jumlah terpulihkan aset tersebut.
Kerugian penurunan nilai yang telah diakui dalam A previously recognized impairment loss for an asset
periode sebelumnya untuk aset selain goodwill dibalik other than goodwill is reversed only if there has been
hanya jika terdapat perubahan asumsi-asumsi yang a change in the assumptions used to determine the
digunakan untuk menentukan jumlah terpulihkan aset asset’s recoverable amount since the last impairment
tersebut sejak rugi penurunan nilai terakhir diakui. loss was recognized. If that is the case, the carrying
Dalam hal ini, jumlah tercatat aset dinaikkan ke jumlah amount of the asset is increased to its recoverable
terpulihkannya. amount.
Pembalikan tersebut dibatasi sehingga jumlah tercatat The reversal is limited so that the carrying amount of
aset tidak melebihi jumlah terpulihkannya maupun the asset does not exceed its recoverable amount, nor
jumlah tercatat, setelah dikurangi penyusutan, exceed the carrying amount that would have been
seandainya tidak ada rugi penurunan nilai yang telah determined, net of depreciation, had no impairment
diakui untuk aset tersebut pada tahun sebelumnya. loss been recognized for the asset in prior years.
Pembalikan rugi penurunan nilai diakui dalam laporan Reversal of an impairment loss is recognized in the
laba rugi. profit or loss.
Setelah pembalikan tersebut, penyusutan aset After such a reversal, the depreciation charge on the
tersebut disesuaikan di periode mendatang untuk said asset is adjusted in future periods to allocate the
mengalokasikan jumlah tercatat aset yang direvisi, asset’s revised carrying amount, less any residual
dikurangi nilai sisanya, dengan dasar yang sistematis value, on a systematic basis over its remaining useful
selama sisa umur manfaatnya. life.
28
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Goodwill diuji untuk penurunan nilai setiap akhir Goodwill is tested for impairment in each reporting
periode pelaporan dan ketika terdapat suatu indikasi period and when circumstances indicate that the
bahwa jumlah tercatatnya mengalami penurunan nilai. carrying value may be impaired. Impairment is
Penurunan nilai bagi goodwill ditetapkan dengan determined for goodwill by assessing the recoverable
menentukan jumlah terpulihkan tiap UPK (atau amount of each CGU (or group of CGUs) to which the
kelompok UPK) dimana goodwill terkait. goodwill relates.
Jika jumlah terpulihkan UPK kurang dari jumlah If the recoverable amount of the CGU is less than its
tercatatnya, maka rugi penurunan nilai diakui. Rugi carrying amount, an impairment loss is recognized.
penurunan nilai terkait goodwill tidak dapat dibalik Impairment losses relating to goodwill cannot be
pada periode berikutnya. reversed in future periods.
Sesuai dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan In accordance with Labour Law No. 13/2003 (“Law
No. 13/2003 (“UU 13/2003”), Grup disyaratkan untuk 13/2003”), the Group is required to provide pension
memberikan imbalan pensiun sekurang-kurangnya benefits, with minimum benefits as stipulated in Law
sama dengan imbalan pensiun yang diatur dalam UU 13/2003, which basically is a defined benefit plan. The
13/2003 yang adalah program pensiun imbalan pasti. Law 13/2003 sets the formula for determining the
UU 13/2003 menentukan rumus tertentu untuk minimum amount of pension benefits.
menghitung jumlah minimal imbalan pensiun.
Program imbalan pasti adalah program pensiun yang A defined benefit plan is a pension plan that defines
menentukan jumlah imbalan pensiun yang akan an amount of pension benefit that an employee will
diterima seorang pekerja pada saat pensiun, biasanya receive on retirement, usually depending on one or
tergantung oleh satu faktor atau lebih, misalnya usia, more factors such as age, years of services and
masa bekerja dan kompensasi. compensation.
Kewajiban program pensiun imbalan pasti merupakan The pension benefit obligation of a defined benefit
nilai kini kewajiban imbalan pasti pada akhir periode pension plan is the present value of the defined
pelaporan dengan penyesuaian biaya jasa lalu yang benefit obligation at the end of reporting period,
belum diakui. Kewajiban imbalan pasti dihitung sekali together with adjustments for unrecognised past
setahun oleh aktuaris independen dengan service costs. The defined benefit obligation is
menggunakan metode projected unit credit. calculated annually by an independent actuary using
the projected unit credit method.
Nilai kini kewajiban imbalan pasti ditentukan dengan The present value of the defined benefit obligation is
mendiskontokan estimasi arus kas masa depan determined by discounting the estimated future cash
dengan menggunakan tingkat imbal hasil obligasi outflows using the yield at the consolidated statement
pemerintah jangka panjang pada tanggal laporan of financial position date of government bonds that are
posisi keuangan konsolidasian dalam mata uang denominated in Rupiah in which the benefits will be
Rupiah sesuai dengan mata uang dimana imbalan paid and that have terms to maturity similar to the
tersebut akan dibayarkan dan yang memiliki jangka related pension obligation.
waktu yang sama dengan kewajiban imbalan pensiun
yang bersangkutan.
Keuntungan dan kerugian aktuarial yang timbul dari Actuarial gains and losses arising from experience
penyesuaian pengalaman dan perubahan asumsi adjustments and changes in actuarial assumptions are
aktuarial segera diakui seluruhnya melalui immediately recognised in other comprehensive
penghasilan komprehensif lain dalam periode income in the period in which they arise. Accumulated
terjadinya. Akumulasi saldo pengukuran kembali remeasurements balance reported in retained
dilaporkan di saldo laba. earnings.
Biaya jasa lalu diakui segera dalam laba rugi. Biaya Past service costs are recognised immediately in the
jasa lalu yang timbul dari amendemen atau kurtailmen profit or loss. Past service costs arising from
program diakui sebagai beban dalam laba rugi pada amendment or curtailment programs are recognised
saat terjadinya. as expense in profit or loss when incurred.
29
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Operasi yang dihentikan adalah komponen bisnis A discontinued operation is a component of the
Grup, operasi dan arus kas yang dapat dipisahkan Group’s Business, the operations and the cash floiws
secara jelas dari bagian lain Grup yang telah of which can be clearly distinguished from the rest of
dilepaskan atau diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk the Group, that either has been disposed of, or is
dijual, dan classified as held for sale, and
a. Mewakili lini usaha atau area geografis operasi a. Represents a separate major line of business or
utama yang terpisah; geographical
b. Sebagai bagian dari rencana tunggal b. Is part of single co-ordinated plan to disposed of
terkoordinasi untuk melepaskan lini usaha atau separate major line of business or geographical
area geografis operasi utama yang terpisah atau; area of operations, or;
c. Entitas Anak yang diperoleh secara khusus c. Is a subsidary acquired exclusively with a view to
dengan tujuan dijual kembali resale
Pendapatan diakui bila besar kemungkinan manfaat Revenue is recognized to the extent that it is probable
ekonomi akan diperoleh oleh Grup dan jumlahnya that the economic benefits will flow to the Grup and
dapat diukur secara andal. Pendapatan diukur pada the revenue can be reliably measured. Revenue is
nilai wajar pembayaran yang diterima. measured at the fair value of the consideration
received.
Penjualan lokal diakui pada saat penyerahan barang Local sales are recognized when the goods are
kepada pelanggan. delivered to the customers.
Beban diakui sesuai manfaatnya pada tahun yang Expenses are recognized when incurred (accrual
bersangkutan (accrual basis). basis).
Beban pajak terdiri dari pajak kini dan tangguhan. Income tax expense comprises current and deferred
Beban pajak diakui dalam laba rugi kecuali untuk tax. Income tax expense is recognized in profit or loss
transaksi yang berhubungan dengan transaksi diakui except to the extent that it relates to items recognized
langsung ke ekuitas, dalam hal ini diakui sebagai directly in equity, in which case it is recognized in
penghasilan komprehensif lain. other comprehensive income.
Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan laba kena Current tax expense is provided based on the
pajak tahun berjalan. estimated taxable income for the year.
Pajak tangguhan diakui dengan menggunakan metode Deferred tax is recognized using the liability method
liabilitas atas perbedaan temporer antara dasar on temporary differences at the reporting date
pengenaan pajak dari aset dan liabilitas dan jumlah between the tax bases of assets and liabilities and
tercatatnya untuk tujuan pelaporan keuangan their carrying amounts for financial reporting purposes
konsolidasian. Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk at the reporting date. Deferred tax liabilities are
semua perbedaan temporer kena pajak, kecuali bagi recognized for all taxable temporary differences,
liabilitas pajak tangguhan yang berasal dari (a) except the deferred tax liability arising from (a) the
pengakuan awal goodwill; atau (b) pada saat initial recognition of goodwill; (b) or of an asset or
pengakuan awal aset atau liabilitas dari transaksi yang liability in a transaction that is (i) not a business
(i) bukan transaksi kombinasi bisnis, dan (ii) pada waktu combination, and (ii) at the time of the transaction,
transaksi tidak mempengaruhi laba akuntansi dan laba affects neither the accounting profit nor taxable profit
kena pajak/rugi fiskal. or loss.
Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh perbedaan Deferred tax assets are recognized for all deductible
temporer yang dapat dikurangkan dan akumulasi rugi temporary differences and carry forward of unused tax
fiskal belum dikompensasi, bila kemungkinan besar losses, to the extent that it is probable that taxable
laba kena pajak akan tersedia sehingga perbedaan profits will be available against which deductible
temporer dapat dikurangkan, dan rugi fiskal belum temporary differences, and the carry forward of
dikompensasi, dapat dimanfaatkan, kecuali jika aset unused tax losses, can be utilized, unless the deferred
pajak tangguhan timbul dari pengakuan awal aset atau tax asset arises from the initial recognition of an asset
liabilitas dalam transaksi yang (a) bukan transaksi or liability in a transaction that (a) not a business
kombinasi bisnis dan; (b) tidak mempengaruhi laba combination and; (b) at the time of the transaction,
akuntansi maupun laba kena pajak/rugi fiskal. affects neither the accounting profit nor taxable
profit/loss.
30
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah pada The carrying amount of a deferred tax asset is
setiap tanggal pelaporan dan jumlah tercatat aset pajak reviewed at each reporting date and reduced to the
tangguhan tersebut diturunkan apabila laba fiskal extent that it is no longer probable that sufficient
mungkin tidak memadai untuk mengkompensasi taxable profit will be available to allow all or part of the
sebagian atau semua manfaat aset pajak tangguhan. benefit of that deferred tax asset to be utilized.
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup menilai kembali Unrecognized deferred tax assets are reassessed at
aset pajak tangguhan yang tidak diakui. Grup mengakui each reporting date and are recognized to the extent
aset pajak tangguhan yang sebelumnya tidak diakui that it has become probable that future taxable profit
apabila besar kemungkinan bahwa laba kena pajak will allow the deferred tax assets to be recovered.
pada masa yang akan datang akan tersedia untuk
pemulihannya.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur dengan Deferred tax assets and liabilities are measured at the
menggunakan tarif pajak yang diharapkan berlaku pada tax rates that are expected to apply to the year when
tahun saat aset dipulihkan atau liabilitas diselesaikan the asset is realized or the liability is settled, based on
berdasarkan tarif pajak dan peraturan pajak yang tax rates and tax laws that have been enacted or
berlaku atau secara substantif telah berlaku pada substantively enacted as at the reporting date.
tanggal pelaporan.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan dapat saling hapus, Deferred tax assets and liabilities can be offset if, and
jika dan hanya jika, (a) memiliki hak yang dapat only if, (a) there is a legally enforceable right to offset
dipaksakan secara hukum untuk melakukan saling the current tax assets and liabilities and (b) the
hapus antara aset dan liabilitas pajak kini dan (b) aset deferred tax assets and liabilities relate to the same
serta liabilitas pajak tangguhan tersebut terkait dengan taxable entity and the same taxation authority.
pajak penghasilan yang dikenakan oleh otoritas
perpajakan yang sama.
Laba per saham dilusian tidak disajikan, karena The diluted earnings per share is not presented since
Perusahaan tidak memiliki saham biasa berpotensi the Company does not have potentially diluted
dilusi. ordinary shares.
r. Informasi Segmen r. Segment Information
Informasi segmen disusun sesuai dengan kebijakan Segment information is compiled according to
akuntansi yang dianut dalam penyusunan dan accounting policies adopted in the preparation and
penyajian laporan keuangan konsolidasian Grup. presentation of the Group is consolidated financial
Bentuk primer pelaporan segmen adalah segmen usaha statements. The business segment makes up the
sedangkan segmen sekunder adalah segmen geografis. primary segment while the secondary segment is the
geographical segment.
Segmen usaha adalah komponen Grup yang dapat Business segment is the Group is component which
dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa (baik can be differentiated according to products or services
produk atau jasa individual maupun kelompok produk (both individual products or services or group of
atau jasa terkait) dan komponen itu memiliki risiko dan related products or services) produced and such
imbalan yang berbeda dengan risiko dan imbalan component contains different risks and revenues from
segmen lain. those of other segments.
Segmen geografis adalah komponen Grup yang dapat Geographical segment is the Group is component
dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa pada which can be differentiated according to products or
lingkungan (wilayah) ekonomi tertentu dan komponen services produced in certain economic environment
itu memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan (territory) and this component has different risks and
risiko dan imbalan pada komponen yang beroperasi revenues from those components operating in other
pada lingkungan (wilayah) ekonomi lain. economic environments (territories).
31
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Aset pengampunan pajak pada awalnya diakui sebesar The tax amnesty asset is initially measured at the
nilai aset yang dilaporkan dalam Surat Keterangan amount reported in the Tax Amnesty Approval Letter
Pengampunan Pajak (“SKPP”) sebagai biaya (Surat Keterangan Pengampunan Pajak/SKPP) as its
perolehannya. Liabilitas pengampunan pajak terkait deemed cost. Any related tax amnesty liability is
diakui sebesar kewajiban kontraktual untuk measured at the amount of cash or cash equivalents
menyerahkan kas atau setara kas untuk menyelesaikan that will settle the contractual obligation related to the
kewajiban yang berkaitan langsung dengan perolehan acquisition of the tax amnesty asset. Any difference
aset pengampunan pajak. Selisih antara aset between the tax amnesty asset and the related tax
pengampunan pajak dan liabilitas pengampunan pajak amnesty liability is recorded in equity as additional
diakui di ekuitas sebagai tambahan modal disetor. paid-in capital.
Tambahan modal disetor tersebut selanjutnya, tidak The additional paid-in capital shall not be
dapat diakui sebagai laba rugi direalisasi atau subsequently recycled to profit or loss or reclassified
direklasifikasi ke saldo laba. to the retained earnings.
Uang tebusan yang dibayar diakui dalam laba rugi pada The redemption money paid is charged directly to the
periode Surat Pernyataan Harta untuk Pengampunan profit or loss in the period when the Asset Declaration
Pajak (SPHPP) disampaikan. Letter for Tax Amnesty (Surat Pernyataan Harta untuk
Pengampunan Pajak/SPHPP) was submitted.
Tagihan pajak, aset pajak tangguhan atas akumulasi Any claims for tax refund, deferred tax asset from
rugi pajak dan provisi atas ketidakpastian posisi pajak fiscal loss carryforward and provision for any uncertain
disesuaikan ke laba rugi pada periode SPHPP tax position have been directly adjusted to profit or
disampaikan. loss when the SPHPP was submitted.
Pengukuran setelah pengakuan awal dan penghentian The subsequent measurement and derecognition of
pengakuan aset dan liabilitas pengampunan pajak tax amnesty assets and liabilities are in accordance
mengacu pada SAK yang relevan sesuai dengan with the relevant SAK based on the nature of the
karakteristik aset dan liabilitas terkait. assets and liabilities.
Ketidakpastian mengenai asumsi dan estimasi tersebut Uncertainty about these assumptions and estimates could
dapat mengakibatkan penyesuaian material terhadap result in outcomes that require a material adjustment to
jumlah tercatat aset dan liabilitas dalam periode pelaporan the carrying amount of the asset and liability affected in
berikutnya. future periods.
Pertimbangan berikut ini dibuat oleh manajemen dalam The following judgments are made by management in the
rangka penerapan kebijakan akuntansi Grup yang memiliki process of applying the Group’s accounting policies that
pengaruh paling signifikan atas jumlah yang diakui dalam have the most significant effects on the amounts
laporan keuangan konsolidasian: recognized in the consolidated financial statements:
32
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
1. Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan 1. Financial Asset and Liabilities Classification
Grup menetapkan klasifikasi atas aset dan liabilitas Group determines the classification of certain assets
tertentu sebagai aset dan liabilitas keuangan dengan and liabilities as financial assets and liabilities with a
pertimbangan apabila definisi yang ditetapkan dalam consideration if the specified definition from PSAK
PSAK No. 55 (Revisi 2014) terpenuhi. Dengan No. 55 (Revised 2014) are met. Accordingly, financial
demikian, aset dan liabilitas keuangan diakui sesuai assets and liabilities are recognized in accordance to
dengan kebijakan akuntansi Grup seperti diungkapkan the Group’s accounting policies as disclosed in
pada Catatan 3g atas laporan keuangan Note 3g to the consolidated financial statements.
konsolidasian.
2. Perpajakan 2. Taxation
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan Significant judgment is involved in determining the
penyisihan atas pajak penghasilan badan. Terdapat provision for income taxes. There are certain
transaksi dan perhitungan pajak tertentu yang transactions and computations for which the ultimate
penentuan akhirnya adalah tidak pasti dalam kegiatan tax determination is uncertain during the ordinary
usaha normal. Grup mengakui liabilitas atas pajak course of business. The Group recognizes liabilities
penghasilan badan berdasarkan estimasi apakah akan for expected tax issues based on estimates of
terdapat tambahan pajak penghasilan badan. Ketika whether additional taxes will be due. Where the final
hasil pajak yang dikeluarkan berbeda dengan jumlah tax outcome of these matters is different from the
yang awalnya diakui, perbedaan tersebut akan amounts that were initially recognized, such
berdampak pada pajak penghasilan dan penyisihan differences will impact the income tax and deferred
pajak tangguhan pada periode di mana penentuan tax provisions in the period in which such
tersebut dilakukan. determination is made.
Jumlah tercatat utang pajak penghasilan dan aset The Group’s carrying amount of taxes payable and
pajak tangguhan Grup diungkapkan pada Catatan deferred tax assets are disclosed in Note to
atas laporan keuangan konsolidasian. the consolidated financial statements.
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh perbedaan Deferred tax assets are recognized for all deductible
temporer yang dapat dikurangkan. Penentuan jumlah temporary differences. The determination of the
aset pajak tangguhan yang dapat diakui berdasarkan amount of deferred tax assets that can be recognized
perbedaan waktu dan laba fiskal di masa mendatang based upon the likely timing and level of future
bersama-sama dengan strategi perencanaan pajak taxable profits together with future tax planning
masa depan membutuhkan pertimbangan signifikan strategies required significant management
dari manajemen. judgment.
Asumsi utama masa depan dan sumber utama estimasi The key assumptions concerning the future and other key
ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan yang memiliki sources of estimation uncertainty at the reporting date that
risiko signifikan bagi penyesuaian yang material terhadap have a significant risk of causing a material adjustment to
jumlah tercatat aset dan liabilitas untuk tahun berikutnya the carrying amounts of assets and liabilities within the
diungkapkan di bawah ini. Grup mendasarkan asumsi dan next financial year are disclosed below. The Group based
estimasi pada parameter yang tersedia pada saat laporan its assumptions and estimates on parameters available
keuangan konsolidasian disusun. Asumsi dan situasi when the consolidated financial statements were
mengenai perkembangan masa depan mungkin berubah prepared. Existing circumstances and assumptions about
akibat perubahan pasar atau situasi di luar kendali Grup. future developments may change due to market changes
Perubahan tersebut dicerminkan dalam asumsi terkait pada or circumstances arising beyond the control of the Group.
saat terjadinya. Such changes are reflected in the assumptions when they
occur.
33
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Penyisihan atas Penurunan Nilai Piutang Usaha dan Allowance for Impairment of Trade Receivables and Other
Piutang Lain – Lain Receivables
Grup mengevaluasi akun tertentu jika terdapat informasi The Group evaluates specific accounts where it has
bahwa pelanggan yang bersangkutan tidak dapat information that certain customers are unable to meet their
memenuhi liabilitas keuangannya. financial obligations.
Dalam hal tersebut, Grup berdasarkan fakta dan situasi In these cases, the Group based on the best available
yang tersedia, termasuk namun tidak terbatas pada, jangka facts and circumstances, including but not limited to, the
waktu hubungan dengan pelanggan dan status kredit dari length of its relationship with the customer and the
pelanggan berdasarkan catatan kredit dari pihak ketiga dan customer’s current credit status based on third party credit
faktor pasar yang telah diketahui, untuk mencatat reports and known market factors, to record impairment
penurunan nilai atas piutang pelanggan guna mengurangi for customers against amounts due to reduce its
jumlah piutang yang diharapkan dapat diterima oleh Grup. receivable amounts that the Group expect to collect.
Penyisihan ini dievaluasi kembali dan disesuaikan jika These specific provisions for impairment are reevaluated
tambahan informasi yang diterima mempengaruhi jumlah and adjusted as additional information received affects the
penyisihan untuk piutang usaha dan piutang lain-lain. amounts of allowance for impairment of trade receivables
and other receivable.
Liabilitas imbalan pascakerja Post employment benefit obligation
Penentuan liabilitas Grup bergantung pada pemilihan The determination of the Group liabilites and cost for
asumsi yang digunakan oleh aktuaris independen dan pension and employee benefits liabilities is dependent on
manajemen Grup dalam menghitung jumlah-jumlah its selection of certain assumptions used by the
tersebut. Asumsi tersebut termasuk antara lain, tingkat independent actuaries in calculating such amounts. Those
diskonto, tingkat kenaikan gaji, tingkat pengunduran diri assumptions include among others, discount rates, future
karyawan tahunan, tingkat mortalitas dan usia pensiun. annual salary increase, annual employee turn-over rate,
Hasil aktual yang berbeda dari asumsi yang ditetapkan disability rate, retirement age and mortality rate. Actual
Grup yang memiliki pengaruh lebih dari 10% liabilitas results that differ from those assumed by the Group which
imbalan kerja pasti, ditangguhkan dan diamortisasi secara have an influence of more than 10% of the liability for the
garis lurus selama rata-rata sisa masa kerja karyawan. defined benefit obligation are deferred and amortized on a
Sementara Grup berkeyakinan bahwa asumsi tersebut straight-line basis over the expected average remaining
adalah wajar dan sesuai, perbedaan signifikan pada hasil working lives of the employees. While the Group believes
aktual atau perubahan signifikan dalam asumsi yang that such assumptions are reasonable and appropriate,
ditetapkan Grup dapat mempengaruhi secara material. Nilai significant differences in actual results or significant
tercatat atas estimasi liabilitas imbalan kerja Grup pada changes in the assumptions set by the Group may
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 masing-masing materially affect. The carrying amount of the Group
sebesar Rp 9.346.807.304 dan Rp 6.389.755.339 estimated employee benefits liabilities as of
(Catatan 17). December 31, 2017 and 2016 are Rp 9,346,807,304 and
Rp 6,389,755,339, respectively (Note 17).
Beban perolehan aset tetap disusutkan dengan The costs of fixed assets are depreciated on a straight-line
menggunakan metode garis lurus berdasarkan taksiran basis over their estimated useful lives. Management
masa manfaatnya. Manajemen mengestimasi masa estimates the useful lives of these fixed assets to be within
manfaat aset tetap antara 5 sampai dengan 38 tahun. Ini 5 to 38 years. These are common life expectancies
adalah umur yang secara umum diharapkan dalam industri applied in the industries where the Group conducts its
di mana Grup menjalankan bisnisnya. Perubahan tingkat businesses. Changes in the expected level of usage and
pemakaian dan perkembangan teknologi dapat technological development could impact the economic
mempengaruhi masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset, useful lives and the residual values of these assets, and
dan karenanya beban penyusutan masa depan mungkin therefore future depreciation charges could be revised.
direvisi. Jumlah beban penyusutan atas aset tetap Grup The depreciation expense of fixed assets for years ended
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 December 31, 2017 and 2016 are Rp 16,491,150,546 and
dan 2016 adalah sebesar Rp 16.491.150.546 dan Rp 18,682,358,812, respectively (Note 10).
Rp 18.682.358.812 (Catatan 10).
34
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Grup mencatat aset dan liabilitas keuangan tertentu pada The Group carries certain financial assets and liabilities at
nilai wajar, yang mengharuskan penggunaan estimasi fair values, which requires the use of accounting
akuntansi. Sementara komponen signifikan atas estimates. While significant components of fair value
pengukuran nilai wajar ditentukan menggunakan bukti measurement were determined using verifiable objective
obyektif yang dapat diverifikasi, jumlah perubahan nilai evidences, the amount of changes in fair values would
wajar dapat berbeda bila Grup menggunakan metodologi differ if the Group utilized different valuation methodology.
penilaian yang berbeda. Perubahan nilai wajar aset dan Any changes in fair values of these financial assets and
liabilitas keuangan tersebut dapat mempengaruhi secara liabilities would affect directly the Group profit or loss see
langsung laba atau rugi Grup. Penjelasan lebih rinci Note 28 to the Consolidated Financial Statement.
diungkapkan dalam Catatan 28 atas Laporan Keuangan
Konsolidasian.
2017 2016
Kas Cash on hand
Rupiah 21.186.480 18.666.388 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 10.069.486 25.173.197 United States Dollar
Jumlah kas 31.255.966 43.839.585 Total cash on hand
Jumlah kas dan setara kas 126.807.432.464 69.819.512.096 Total cash and equivalents
Tingkat bunga deposito dalam Rupiah tahun 2017 dan 2016 The interest rate on deposits in Rupiah 2017 and 2016 are
adalah sebesar 2,6% dan 3,8% per tahun. 2.6% and 3.8% per year.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, tidak terdapat As of 31 December 2017 and 2016, there were no
saldo kas dan setara kas yang ditempatkan pada pihak- balances of cash and cash equivalents which are placed
pihak berelasi ataupun digunakan sebagai jaminan atas on related parties or pledged as collateral.
pinjaman.
35
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Pada tahun 2016, Perusahaan menjual aset keuangan yang In 2016, the Company sold its available for sale finance
tersedia untuk dijualnya dengan perhitungan laba atas assets with following computation of gain related to such
penjualan tersebut adalah sebagai berikut: sale transaction as follows:
2016
Hasil penjualan neto 1.127.713.347 Net proceeds from sale
Biaya perolehan (1.000.000.000) Acquisition cost
Laba yang direalisasi atas Realized gain on sale of other
penjualan aset keuangan lainnya 127.713.347 financial assets
2017 2016
a. Berdasarkan pelanggan a. Based on customers
Pihak berelasi (Catatan 27) 71.429.010.416 53.012.662.403 Related parties (Note 27)
2017 2016
b. Berdasarkan umur piutang (hari) b. Based on aging schedule (days)
Belum jatuh tempo atau Neither past due
mengalami penurunan nilai 98.059.455.633 122.127.777.380 nor impaired
Lewat jatuh tempo belum Past due but
mengalami penurunan nilai: not impaired:
31 - 90 hari 93.226.874.310 3.224.951.202 31 - 90 days
> 91 hari 34.568.090.694 4.667.416.207 > 91 days
Mengalami penurunan nilai 1.244.829.345 1.244.829.345 Impaired
Jumlah 227.099.249.982 131.264.974.134 Total
Provisi atas penurunan nilai (1.244.829.345) (1.244.829.345) Provision for impairment
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, piutang usaha As of December 31, 2017 and 2016, trade receivables
masing-masing sejumlah Rp 127.794.965.004 dan totalling Rp 127,794,965,004 and Rp 7,892,367,409,
Rp 7.892.367.409 telah lewat jatuh tempo namun tidak respectively, are past due but not impaired. It is
mengalami penurunan nilai. Hal ini terkait dengan sejumlah associated with a number of customers who do not have a
pelanggan yang tidak memiliki sejarah gagal bayar. history of default.
Mutasi provisi kerugian penurunan nilai piutang adalah The movement of the allowance for impairment losses on
sebagai berikut: receivables are as follows:
2017 2016
Saldo awal (1.244.829.345) (1.632.263.285) Beginning balance
Pemulihan selama tahun berjalan - 387.433.940 Reversal during the year
Saldo Akhir (1.244.829.345) (1.244.829.345) Ending Balance
36
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Manajemen berpendapat bahwa provisi atas penurunan niai Management believes that the provision for impairment is
piutang usaha adalah memadai untuk menutup kerugian adequate to cover possible losses on uncollectible
yang mungkin timbul dari tidak tertagihnya piutang usaha accounts.
tersebut.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, piutang usaha As of December 31, 2017 and 2016, certain trade
tertentu digunakan sebagai jaminan atas utang bank receivable used as a collateral for the Company’s bank
Perusahaan (Catatan 12). loans (Note 12).
2017 2016
Pihak berelasi (Catatan 27) - 17.515.547 Related party (Note 27)
Pihak ketiga Third parties
Pinjaman karyawan 605.218.694 691.670.178 Employee loans
Lain-lain 65.361.345 269.026.242 Others
Sub - jumlah 670.580.039 960.696.420 Sub - total
Jumlah 670.580.039 978.211.967 Total
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak ada bukti objektif The management believes that there is no objective
mengenai penurunan nilai dan seluruh piutang lain-lain evidence of impairment and the all other receivables are
tersebut dapat ditagih, sehingga tidak terdapat penyisihan collectible, accordingly no provision for impairment was
penurunan nilai. provided.
9. PERSEDIAAN 9. INVENTORIES
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
2017 2016
Barang jadi (Catatan 23) 83.393.786.048 84.881.961.534 Finished goods (Note 23)
Barang dalam proses (Catatan 23) 22.528.051.522 53.346.072.355 Work in process (Note 23)
Bahan baku 41.532.212.865 14.035.374.557 Raw materials
Bahan pembantu 377.716.394 378.412.557 Indirect materials
Lain-lain 496.542.026 496.542.025 Others
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, persediaan As of December 31, 2017 and 2016, the inventories are
telah diasuransikan terhadap risiko kerugian akibat insured againts losses from fire and other risks with a
kebakaran dan risiko lainnya dengan nilai pertanggungan coverage amount of Rp 241,411,812,000 and
masing - masing sebesar Rp 241.411.812.000 dan Rp 179,325,000,000 , respectively.
Rp 179.325.000.000.
Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan Management believes that the coverage is adequate to
tersebut adalah cukup untuk menutupi kerugian yang cover possible losses on those inventories.
mungkin timbul atas persediaan tersebut.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, persediaan As of December 31, 2017 and 2016, inventories are used
digunakan sebagai jaminan atas utang bank Perusahaan as collateral for the Company’s bank loans (Note 12).
(Catatan 12).
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap kondisi persediaan Based on a review of the condition of the inventories as of
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, manajemen December 31, 2017 and 2016, management believes that
berpendapat bahwa penyisihan untuk persediaan usang there is no need to set up an allowance for inventory
tidak diperlukan. obsolescence.
37
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Bangunan dan Buildings and
Prasarana 34.009.637.233 2.200.112.222 - (34.101.403.609) 2.108.345.846 improvements
Mesin dan Machinery and
Peralatan 182.723.750.750 11.724.444.524 - (182.642.870.727) 11.805.324.547 equipments
Alat-alat Transportation
Pengangkutan 4.628.909.142 1.591.774.144 - (4.484.787.789) 1.735.895.497 equipments
Perabotan Office
Kantor 3.380.862.283 974.819.656 - - 4.355.681.939 Equipments
Jumlah 224.743.159.408 16.491.150.546 - (221.229.062.125) 20.005.247.829 Total
Nilai Buku 244.138.597.496 682.650.826.458 Net Book Value
2016
Pelepasan Entitas
Saldo Awal / Penambahan / Pengurangan / Anak / Disposal of Saldo Akhir /
Beginning Balance Addition Deduction a subsidary Ending Balance
Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Bangunan dan Buildings and
prasarana 43.835.472.005 3.499.985.168 - 13.325.819.940 34.009.637.233 improvements
Mesin dan Machinery and
peralatan 174.506.619.447 12.558.367.278 - 4.341.235.975 182.723.750.750 equipments
Alat-alat Transportation
pengangkutan 4.699.372.627 964.117.951 255.295.737 779.285.699 4.628.909.142 equipments
Office
Perabotan kantor 4.408.395.980 1.659.888.415 404.195.576 2.283.226.536 3.380.862.283 Equipments
Jumlah 227.449.860.059 18.682.358.812 659.491.313 20.729.568.150 224.743.159.408 Total
38
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Beban penyusutan dialokasikan sebagai berikut: Depreciation expenses were allocated as follows:
2017 2016
Beban pokok penjualan (Catatan 23) 14.486.834.691 16.130.896.310 Cost of goods sold (Note 23)
Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
(Catatan 24) 2.004.315.856 2.551.462.502 (Note 24)
Jumlah 16.491.150.547 18.682.358.812 Total
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, aset tetap, As of December 31, 2017 and 2016, a part of the fixed
kecuali tanah telah diasuransikan terhadap risiko kebakaran assets, except for land, are insured against losses from
dan risiko lainnya dengan nilai pertanggungan sebesar fire and other risks with a coverage amount of
Rp 447.436.248.000 dan Rp 469.501.542.000. Rp 447,436,248,000 and Rp 469,501,542,000, which in
Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan management’s opinion is adequate to cover possible
tersebut cukup untuk menutup kerugian yang mungkin losses on insured assets.
timbul atas aset tersebut.
Perhitungan laba penjualan aset tetap adalah sebagai The computation of gain on sale of fixed assets is as
berikut: follows:
2016
Hasil penjualan neto 509.822.395 Net proceeds from sale
Nilai buku (400.070.308) Net book value
Laba penjualan aset tetap 109.752.087 Gain on sale fixed assets
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, aset berupa As of December 31, 2017 and 2016, land, buildings and
tanah, bangun dan prasarana, dan mesin dan peralatan improvements, and machinery and equipments are used
digunakan sebagai jaminan atas utang bank Perusahaan as collateral for the Company’s bank loan (Note 12).
(Catatan 12).
Pada tanggal 31 Desember 2017, terdapat aset dalam On December 31, 2017 there is construction in progress in
penyelesaian berupa mesin dan peralatan yang sudah the form of machinery and equipment which has reached
mencapai 90% dan akan selesai pada tahun 2018. 90% and will be completed in 2018.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, nilai perolehan As of December 31, 2017 and 2016, the acquisition cost
aset tetap Grup telah disusutkan penuh dan masih of fixed asssets of the Group that are fully depreciated but
digunakan dalam kegiatan operasional adalah masing- still used in the operational activities amounted
masing sebesar Rp 2.189.506.839 dan Rp 29.214.549.311 Rp 2,189,506,839 and Rp 29,214,549,311, respectively,
yang terutama terdiri atas bangunan dan prasarana dan which mainly consist of buildings and improvement and
mesin dan peralatan. machinery and equipments.
Pada bulan Juni 2016, Perusahaan mengajukan In June 2016, the Company applied a request for
permohonan penilaian kembali untuk kelas aset tetap revaluation of its certain fixed assets for tax purposes to
tertentu untuk tujuan perpajakan ke DJP dengan nilai DGT with revaluation amount determined based on KJPP
revaluasi aset tetap dihitung berdasarkan hasil laporan report dated June 17, 2016. The fair value of its certain
Kantor Jasa Penilai Publik (KJPP) Antonius Setiadi & Rekan fixed assets is determined using the valuation method that
tanggal 17 Juni 2016. Nilai wajar untuk kelas aset tertentu is by approach of market data and cost approach. This
ditentukan dengan menggunakan metode penilaian yaitu means that assessments made by assessors are based
dengan pendekatan data pasar dan pendekatan biaya. Hal on active market prices, which are adjusted significantly
ini berarti penilaian yang dilakukan oleh penilai didasarkan for differences in the nature, location and condition of
pada harga pasar aktif, yang disesuaikan secara signifikan assessed its certain fixed assets as well as an indication
untuk perbedaan pada sifat, lokasi dan kondisi dari kelas of the value of the valuation object on the basis of new
aset tertentu yang dinilai serta indikasi nilai obyek penilaian reproductive costs or new replacement costs. The excess
berdasarkan biaya reproduksi baru atau biaya pengganti of the revaluation amount over the fiscal net book value of
baru. Selisih lebih nilai revaluasi di atas nilai buku neto fiskal those assets as of Rp444,805,505,890 and the related
aset tetap pada tanggal adalah sebesar Rp444.805.505.890 final income tax of Rp18,159,908,793 already paid in
dan pajak penghasilan final terkait sebesar 2016. The Company already obtained approval from DJP
Rp18.159.908.793 telah dibayarkan pada tahun 2016. on its application for revaluation of fixed assets on
Perusahaan telah mendapatkan persetujuan dari DJP atas January 4, 2017 (see Note 14a).
permohonan penilaian kembali aset tetapnya pada tanggal
4 Januari 2017 (Catatan 14a).
39
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Pada tanggal 31 Desember 2016, jumlah tercatat bruto dari As of December 31, 2016, the gross carrying amount of
aset tetap yang masih digunakan dengan harga perolehan fixed assets still being used at acquisition cost amounted
adalah sebesar Rp 468.881.756.904. Selanjutnya, untuk to Rp 468,881,756,904. Subsequently, for accounting
tujuan akuntansi, Perusahaan memutuskan mengubah purposes, the Company decided to change subsequent
pengukuran selanjutnya atas kelas aset tetap tertentu measurement of such certain class of fixed assets from
tersebut dari model biaya menjadi model revaluasi, efektif cost model to revaluation model, effective on January 1,
sejak tanggal 1 Januari 2017, menggunakan nilai revaluasi 2017, using revaluation amount determined by above
aset tetap yang ditentukan oleh KJPP diatas dengan KJPP with consideration that there was no significant
pertimbangan tidak ada perubahan yang signifikan terjadi changes occurred during KJPP revaluation date to
dari tanggal penilaian kembali KJPP sampai dengan January 1, 2017 that will impact the revaluation amount.
tanggal 1 Januari 2017 yang berdampak signifikan terhadap The excess of revaluation amount over the net book value
nilai revaluasi aset tetap. Selisih lebih nilai revaluasi diatas of fixed assets as of January 1, 2017 of Rp
nilai buku neto aset tetap pada tanggal 1 Januari 2017 452,533,406,420 was presented as “Revaluation Surplus
sebesar Rp 452.533.406.420 telah disajikan sebagai of Fixed Assets and was deducted with the related final
“Surplus Revaluasi Aset Tetap” dan dikurangi dengan income tax.
pajak penghasilan final terkait.
Pada tahun 2017 dan 2016, tidak terdapat aset yang In 2017 and 2016, there are no assets which are
sementara tidak dipakai dalam kegiatan operasional Grup, temporary not used in the Group’s operations, suspended
dihentikan dari penggunaan aktif dan diklasifikasikan and classified as available for sale.
sebagai tersedia untuk dijual.
Berdasarkan hasil penelaahan manajemen Grup, tidak Based on the review of the Group's management, there
terdapat kejadian atau perubahan keadaan yang are no events or changes in circumstances indicate an
mengindikasikan adanya penurunan nilai aset tetap pada impairment of fixed assets on December 31, 2017 and
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016. 2016.
2017 2016
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 130.000.000.000 - PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Danamon Indonesia Tbk - 59.300.000.000 PT Bank Danamon Indonesia Tbk
Jumlah 130.000.000.000 59.300.000.000 Total
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (Mandiri) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (Mandiri)
Pada bulan Oktober 2017, Perusahaan memperoleh In October 11, 2017,the Company obtained loan facility
fasilitas pinjaman dengan jangka waktu 1 tahun dari with loan term of 1 year from PT Bank Mandiri (Persero)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk yang terdiri dari, dan rincian Tbk which consist of, and details as follows:
sebagai berikut:
Fasilitas KMK Transaksional: KMK Transactional Facility:
40
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Fasilitas Letter of Credit / Surat Berdokumen Dalam Negeri Letter of Credit Facility :
(SKBDN):
1. Plafond: Rp 65.000.000.000 1. Limit Rp 65,000,000,000
2. Tujuan penggunaan: Pembukaan LC impor / SKBDN 2. Purpose of use: Opening of import LC / SKBDN
(Sight, Usance) dan SBLC dalam rangka pembelian (Sight, Usance) and SBLC in order to purchase
bahan baku industri kabel. raw materials of the cable industry.
3. Jangka waktu: 1 tahun sejak penandatanganan 3. Term: 1 year from the signing of Credit Agreement
Perjanjian Kredit
Fasilitas Treasury Line : Letter of Credit Facility :
1. Menyerahkan laporan hasil analisis lingkungan sesuai 1. Submit reports of environmental analysis results
dengan kegiatan dan akivitas Perusahaan accordance with activities of the Company
2. Menjaga supaya penarikan fasilitas Kredit Modal Kerja 2. Maintain withdrawal of Working Capital Credit facility
berdasarkan kebutuhan riil dan baki debet harus based on real needs and the debit tray should be
tercover oleh 70% persediaan dan piutang usaha covered by 70% of inventories and accounts
berdasarkan laporan triwulanan receivable based on quarterly reports
3. Menjaga rasio-rasio keuangan tertentu 3. Maintain certain financial ratios
4. Selama kredit belum lunas, tanpa persetujuan tertulis 4. As long as the credit is not paid off, without written
dari Bank terlebih dahulu debitur tidak diperkenankan: approval of the Bank in advance the debtor is not
a.Memindah tangankan barang agunan, - Memperoleh allowed:
fasilitas kredit atau pinjaman lain dari lembaga a. transfer of collateral goods, - Acquire credit
keuangan lain facilities or other loans from other financial
b.Mengikat diri sebagai penjamin utang atau institution
menjaminkan harta kekayaan Perusahaan kepada b. To be bound as a debt guarantor or pledge the
pihak lain Company's assets to other parties
5. Memberitahukan secara tertulis kepada Bank Mandiri 5. Notify in writing to Bank Mandiri no later than 14
selambat-lambatnya 14 hari kerja setelah dilaksanakan working days after executed The General Meeting of
Rapat Umum Pemegang Saham yang acaranya Shareholders with agenda:
melakukan: a. Change of Articles of Association
a.Perubahan Anggaran Dasar b. Increase / decrease in authorized capital or capital
b.Peningkatan/penurunan modal dasar atau modal paid up by the Company
disetor Perusahaan c. Changes of board composition (Board of Directors
c.Perubahan susunan pengurus (Direksi dan/atau and / or Commissioner)
Komisaris) d. Change of ownership of majority share
d.Perubahan kepemilikan saham mayoritas e. Change of the Company status
e.Perubahan status Perusahaan 6. Conduct insurance coverage of all collateral which is
6. Melakukan penutupan asuransi atas seluruh agunan insurable with clause Banker's Clause Bank Mandiri,
yang insurable dengan klausul Banker’s Clause Bank at least of the fair value of the collateral
Mandiri, minimal sebesar nilai wajar agunan tersebut 7. Permits that will expire in order for the extension
7. Ijin-ijin yang akan jatuh tempo masa berlakunya agar process shall be done no later than 1 month before
dilakukan proses perpanjangannya paling lambat 1 maturity and immediately submit copies to Bank
bulan sebelum jatuh tempo serta segera menyerahkan Mandiri after the extension of the license held.
copynya kepada Bank Mandiri setelah perpanjangan
ijin dilaksanakan.
41
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Selanjutnya berdasarkan Surat Keterangan dari Notaris Furthermore, based on Certificate of Notary Dr. Irawan
Dr. Irawan Soerodjo, S.H., M.Si., tertanggal 24 Oktober Soerodjo, S.H., M.Si., dated October 24, 2017, that
2017, bahwa antara Perusahaan dan Bank Mandiri telah between the Company and Bank Mandiri has signed the
melakukan penandatanganan akta-akta terkait dengan deeds related to the above Credit Offer Letter from Bank
Surat Penawaran Kredit dari Bank Mandiri tersebut diatas Mandiri
PT Bank Danamon Indonesia Tbk PT Bank Danamon Indonesia Tbk
42
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Tidak ada jaminan yang diberikan oleh Grup sehubungan No collateral was provided by the Group related to the above
dengan utang usaha di atas. trade payables.
43
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
2017 2016
Perusahaan The Company
Pajak penghasilan (PPh): Income taxes (PPh):
Pasal 4 (2) 438.000 4.140.800 Article 4 (2)
Pasal 21 98.942.824 64.763.384 Article 21
Pasal 23 14.323.940 64.264.290 Article 23
Pasal 29 320.234.553 4.247.068.926 Article 29
Entitas Anak Subsidiary
Pajak penghasilan (PPh): Income taxes (PPh):
Pasal 21 12.459.296 12.459.296 Article 21
Pasal 23 50.000 50.000 Article 23
Jumlah 446.448.613 4.392.746.696 Total
2017 2016
Perusahaan The Company
Pajak pertambahan nilai (PPN) 46.998.143.322 22.578.013.315 Value added tax (VAT)
PPh final pasal 19 penilaian Final income tax article 19 fixed
kembali aset tetap - 18.159.908.793 assets revaluation
Jumlah 46.998.143.322 40.737.922.108 Total
Pada bulan Februari 2016, Perusahaan telah In February 2016, the Company received claim for
menerima pembayaran atas kelebihan pembayaran income tax refund for 2013 based on Excess
pajak penghasilan tahun 2013 berdasarkan surat Tax Payment Order (SPMKP) amounted
perintah membayar kelebihan pajak (SPMKP) sebesar Rp 3,405,735,812.
Rp 3.405.735.812.
Pada bulan Juni 2016, Perusahaan memanfaatkan In June 2016, the Company took advantage of the
Paket Kebijakan Ekonomi Jilid V dalam bentuk insentif Economic Policy Package V in the form of tax
pajak untuk penilaian kembali aset tetap sebagaimana incentives for fixed assets revaluation as stipulated in
diatur lebih lanjut melalui Peraturan Menteri Keuangan the Ministry of Finance Regulation (“PMK”)
(“PMK”) No. 191/PMK.010/2015 jo PMK No.191/PMK.010.2015 jo MK No. 233/PMK.03/2015.
No. 233/PMK.03/2015. Sesuai dengan PMK tersebut, In accordance with the PMK, the Company is allowed
Perusahaan dapat melakukan penilaian kembali aset to revaluate its fixed assets for tax purposes and will
tetap untuk tujuan perpajakan dengan mendapatkan obtain special treatment when the application of the
perlakuan khusus apabila permohonan penilaian revaluation is submitted to Directorate General of
kembali diajukan kepada Direktorat Jenderal Pajak Taxation (“DGT”) during the period between the
(“DJP”) dalam jangka waktu sejak berlakunya PMK effective date of PMK and December 31, 2016. The
tersebut sampai dengan tanggal 31 Desember 2016. special treatment is final income tax ranging from
Perlakuan khusus tersebut berupa PPh yang bersifat 3%-6% on the excess of the revaluation amount of
final berkisar 3%-6% atas selisih lebih nilai aset tetap fixed assets over its original net book value.
hasil penilaian kembali di atas nilai sisa buku fiskal
semula.
44
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Pada tanggal 28 Juni 2016 dan 21 November 2016, On June 28, 2016 and November 21, 2016, the
Perusahaan telah mengajukan permohonan penilaian Company filed an application for fixed assets
kembali aset tetap dan telah melunasi PPh final terkait revaluation and has paid the related final income tax
masing-masing sebesar Rp 17.056.843.119 dan amounted to Rp 17,056,843,119 and
Rp 1.103.065.674 pada tanggal 29 Juni 2016 dan Rp 1,103,065,674, respectively, on June 29, 2016
9 Desember 2016. Sesuai PMK, nilai aset tetap hasil and December 9, 2016, respectively. Based on the
perkiraan penilaian kembali sendiri harus dilakukan PMK, the self-assessed revaluation amount should
penilaian kembali dan ditetapkan oleh kantor jasa be revaluated by a public independent appraiser
penilai publik (“KJPP”) yang memperoleh izin dari (KJPP), which is registered with the Government.
Pemerintah. Berdasarkan hasil laporan yang Using the valuation report issued by KJPP Antonius
diterbitkan oleh KJPP Antonius Setiady & Rekan Setiady & Rekan dated July 15, 2016, the excess of
tanggal 15 Juli 2016, selisih lebih nilai revaluasi di revaluation amount over fiscal net book value of the
atas nilai buku neto fiskal aset tetap Perusahaan pada Company’s fixed assets as of June 30, 2016
tanggal 30 Juni 2016 adalah sebesar amounted to Rp 444,805,505,890.
Rp 444.805.505.890.
Permohonan penilaian kembali aset tetap Perusahaan The Company’s application of the revaluation of fixed
telah disetujui oleh DJP melalui surat persetujuan assets, has been approved by the DGT through its
penilaian kembali aset tetap oleh Direktur Jenderal letter of approval revaluation fixed assets No. KEP
Pajak No. KEP 09/WPJ.07/2017 tanggal 09/WPJ.07/2017 dated January 4, 2017. Such
4 Januari 2017. PPh final yang telah dibayarkan prepaid of final income tax of Rp 18,159,908,793.
tersebut sebesar Rp 18.159.908.793. Selanjutnya Subsequently was charged to revaluation surplus of
dibebankan pada surplus revaluasi aset tetap. fixed assets.
2017 2016
Beban pajak
Penghasilan - neto (553.314.951) (14.689.067.757) Income tax expenses - net
45
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
c. Beban Pajak Penghasilan – neto (lanjutan) c. Income Tax Expenses – net (continued)
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak penghasilan Reconciliation between income before tax as shown
menurut laporan laba rugi dan penghasilan in consolidated statement of profit or loss and other
komprehensif lain konsolidasian dengan taksiran laba comprehensive income with estimated taxable
kena pajak adalah sebagai berikut income, is as follows:
2017 2016
Perhitungan beban pajak penghasilan kini dan The computation of current income tax expense and
taksiran utang pajak penghasilan untuk tahun yang estimated income tax payable for the years ended
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan December 31, 2017 and 2016 are as follows:
2016 adalah sebagai berikut:
2017 2016
46
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
c. Beban pajak penghasilan - neto (lanjutan) c. Income tax expenses - net (continued)
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan yang A reconciliation of income tax expense included in the
disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan consolidated statement of profit or loss and other
komprehensif lain konsolidasian dengan jumlah yang comprehensive income and the amount computed by
dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku applying the applicable tax rates is as follows:
adalah sebagai berikut:
2017 2016
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember For the years ended December 31, 2017 and 2016, the
2017 dan 2016, taksiran laba kena pajak dari hasil estimated taxable income per above reconciliation used
rekonsiliasi di atas menjadi dasar bagi manajemen as a basis of the Company’s management in filing the
Perusahaan dalam pengisian Surat Pemberitahuan Annual Tax Return (SPT) corporate income tax.
Tahunan (SPT) PPh Badan.
d. Aset (Liabilitas) Pajak Tangguhan d. Deferred Tax Asset (liabilities)
2017
Manfaat (Beban) Pajak Tangguhan
/ Deferred Income Tax Benefit
(Expense)
Penghasilan
komprehensif
Tahun lain / Other
Saldo awal / Berjalan / Penyesuaian / comprehensive Saldo Akhir /
Beginning Balance Current Year Adjustment income Ending
Balance
Perusahaan Company
Aset tetap (10.379.500.126) 654.371.073 11.096.346.107 - 1.371.217.054 Fixed assets
Liabilitas imbalan Employee benefit
kerja 1.597.438.835 267.547.302 471.715.689 2.336.701.826 liabilities
Sub jumlah (8.782.061.291) 921.918.375 11.096.346.107 471.715.689 3.707.918.880 Sub total
Entitas Anak Subsidary
Rugi fiskal 214.615.433 - (214.615.433) - - Fiscal loss
Sub jumlah 214.615.433 - (214.615.433) - - Sub total
Jumlah (8.567.445.858) 921.918.375 10.881.730.674 471.715.689 3.707.918.880 Total
47
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
d. Aset (Liabilitas) Pajak Tangguhan (lanjutan) d. Deferred Tax Asset (liabilities) (continued)
2016
Manfaat (Beban) Pajak
Tangguhan / Deferred Income Tax
Benefit (Expense)
Penghasilan
komprehensif
Tahun lain / Other
Saldo awal / Berjalan / Penyesuaian / comprehensive Saldo Akhir /
Beginning Balance Current Year Adjustment income Ending Balance
Perusahaan Company
Aset tetap (10.379.500.126) 1.331.865.984 (1.331.865.984) - (10.379.500.126) Fixed assets
Liabilitas imbalan Employee benefit
kerja 1.272.253.225 (334.521.822) - 659.707.432 1.597.438.835 liabilities
Deffered
Beban charges
ditangguhkan (167.298.615) 167.298.615 - - -
Sub jumlah (9.274.545.516) 1.164.642.777 (1.331.865.984) 659.707.432 (8.782.061.291) Sub total
Entitas Anak Subsidary
Rugi fiskal 229.744.483 (15.129.050) - - 214.615.433 Fiscal loss
Sub jumlah 229.744.483 (15.129.050) - - 214.615.433 Sub total
Jumlah (9.044.801.033) 1.149.513.727 (1.331.865.984) 659.707.432 Total
(8.567.445.858)
Sebagaimana dibahas dalam Catatan 10 dan 14a, As discussed in Notes 10 and 14a, the revaluation
penilaian kembali atas kelas aset tetap tertentu of certain class of fixed assets was performed for
dilakukan untuk tujuan akuntansi dan perpajakan, accounting and tax purposes, hence, the
sehingga, akumulasi perbedaan temporer kena pajak accumulated taxable temporary differences of such
atas aset tetap tersebut yang sebelumnya timbul, fixed assets previously occurred was reversed and
dibalik dan dikreditkan pada laba rugi tahun berjalan. credited to current profit or loss.
e. Surat Ketetapan pajak e. Tax assement letters
Pada tahun 2016, Perusahaan telah menerima In 2016, the Company has received Tax Assesment
sejumlah Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar Letters for Underpayment (SKPKB) and Tax
(SKPKB) dan Surat Tagihan Pajak (STP) atas Collection Letters (STP) from tax audits tax article
pemeriksaan pajak penghasilan dan pajak and value added tax for fiscal period
pertambahan nilai untuk tahun buku 2011-2015 dari 2011-2015 from DJP amounted to Rp 127,190,765,
DJP sebesar Rp 127.190.765, yang telah dibayar oleh which has been paid by Company and has been
Perusahaan dan telah dicatat sebagai beban pajak recorded as tax expense in consolidated statement
dalam laporan laba rugi penghasilan komprehensif lain of profit or loss and other comprehensive income.
konsolidasian.
f. Pengampunan pajak f. Tax amnesty
Undang-undang Pengampunan Pajak No. 11 Tahun Tax Amnesty Law No. 11 Year 2016 (Tax Amnesty
2016 (UU Pengampunan Pajak) telah disahkan dan Law) was passed and ratified by the Government of
diundangkan oleh Pemerintah Republik Indonesia yang Indonesia which is effective July 1, 2016. Tax
berlaku efektif pada tanggal 1 Juli 2016. Pengampunan Amnesty is a waiver of tax due, administration
Pajak adalah penghapusan pajak yang seharusnya sanctions, and tax crime sanctions which can be
terutang, tidak dikenai sanksi administrasi perpajakan granted by paying Redemption Money (Uang
dan sanksi pidana di bidang perpajakan dengan cara Tebusan) as stipulated in this law. The Tax
mengungkap harta dan membayar uang tebusan Amnesty is granted on tax obligations which have
sebagaimana diatur dalam undang-undang ini. not been paid or fully settled by taxpayers up to the
Pengampunan pajak diberikan atas kewajiban latest fiscal year, which ended within January 1 to
perpajakan sampai dengan akhir tahun pajak terakhir, December 31, 2015, through assets declared using
yaitu tahun pajak yang berakhir pada jangka waktu the SPHPP The scope of this Tax Amnesty covers
1 Januari sampai dengan 31 Desember 2015, melalui income tax, value added tax and luxury-goods sales
pengungkapan harta dengan menggunakan SPHPP. tax.
Lingkup Pengampunan Pajak ini meliputi pajak
penghasilan, pajak pertambahan nilai dan pajak
penjualan atas barang mewah.
48
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Berdasarkan SKPP tanggal 31 Desember 2016, Based on the SKPP dated December 31, 2016, The
Perusahaan mengungkapkan kepemilikan asset berupa Company declared that its asset as cash to
kas sejumlah Rp 1.900.000.000 yang sebelumnya tidak Rp 1,900,000,000 which previously were not
dilaporkan dalam SPT Pajak Penghasilan tahun lalu. reported in its prior year annual corporate income
tax return.
Uang tebusan yang dibayarkan ke Kantor Pajak The redemption money paid to the Tax Office
sebesar Rp 57.000.000 dibebankan pada laba rugi amounted to Rp 57,000,000 is charged to current
tahun berjalan. profit or loss.
2017 2016
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, akun ini In December 31, 2017 and 2016, this account
merupakan uang muka pelanggan atas penjualan barang represents sales advance to sales of good amounted to
dengan masing-masing sebesar Rp 2.383.416.026 dan Rp 2,383,416,026 and Rp 4,599,260,341, respectively.
Rp 4.599.260.341. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan As of December 31, 2017 and 2016, the Company had
2016, Perusahaan telah memenuhi pembatasan pinjaman comply with such loan covenant.
tersebut.
Grup memberikan imbalan pascakerja untuk seluruh The Group provides post-employments benefits for all
karyawannya sesuai dengan Undang-undang their qualifying employees in accordance with Labor
Ketenagakerjaan No. 13 tahun 2003. Law No.13 year 2003.
Asumsi utama yang digunakan dalam menentukan beban The principal assumptions used to determine the
manfaat karyawan oleh PT Binaputera Jaga Hikmah, employee benefits expense by PT Binaputera Jaga
aktuaris independen dengan laporan tertanggal Hikmah, independent actuarial, with dated report
9 Maret 2018, adalah sebagai berikut: March 9, 2018 are as follows:
2017 2016
49
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
17. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 17. EMPLOYMENT BENEFITS OBLIGATION (continued)
Beban yang diakui di laporan laba rugi dan penghasilan The employees benefits expense recognized in the
komprehensif lain konsolidasian adalah sebagai berikut: consolidated statement of profit or loss and other
comprehensive income is as follows:
2017 2016
Mutasi liabilitas imbalan kerja yang diakui pada laporan Movements of employee benefits liability recognized at
posisi keuangan adalah sebagai berikut: statement of financial position, are as follows:
Sensitivitas dari keseluruhan kewajiban pensiun terhadap The sensitivity of the overall pension liability to changes
perubahan asumsi dasar tertimbang untuk tahun yang in the weighted principal assumptions for the years
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan ended December 31, 2017 and 2016 are as follows:
2016 adalah sebagai berikut:
2017 2017
Dampak pada
Perubahan asumsi / keseluruhan kewajiban /
Tingkat bunga diskonto Change in assumption Impact on overall liability Discount rate
Penurunan menjadi 8,47% / Penurunan menjadi Rp 8.554.973.181/
+1% Decreased became 8.47% Decreased became Rp 8,554,973,181 +1%
Kenaikan menjadi 9,88% / Kenaikan menjadi Rp 10.269.829.811 /
-1% Increase became 9.88% Increase became Rp 10,269,829,811 -1%
2016 2016
Dampak pada
Perubahan asumsi / keseluruhan kewajiban /
Tingkat bunga diskonto Change in assumption Impact on overall liability Discount rate
Penurunan menjadi 8,31% / Penurunan menjadi Rp 5.858.829.337/
+1% Decreased became 8.31% Decreased became Rp 5,858,829,337 +1%
Kenaikan menjadi 9,55% / Kenaikan menjadi Rp 6.999.776.532 /
-1% Increase became 9.55% Increase became Rp 6,999,776,532 -1%
Pembebanan manfaat dicatat sebagai beban imbalan Expenses of benefits were recorded as employee
pascakerja (Catatan 24). benefits expense (Note 24).
50
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
2016
Jumlah Saham
Ditempatkan dan Persentase Jumlah
Disetor/ Kepemilikan/ Modal Saham/
Number of Shares Percentage of Total Paid-up
Subscribed and Ownership Capital
Nama pemegang saham Fully Paid (%) (Rp) Stockholders
Saham seri A A series shares
Masyarakat Public (less
(masing-masing < 5%) 56.000.000 5,00 53.928.000.000 than 5% each)
Jumlah saham seri A 56.000.000 5,00 53.928.000.000 Total A series shares
51
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Tujuan utama dari pengelolaan modal Perusahaan adalah The primary objective of the Company’s capital
memastikan bahwa manajemen mempertahankan management is to ensure that it maintains a strong
peringkat kredit yang baik dan rasio modal yang sehat credit rating and healthy capital ratios in order to support
untuk mendukung bisnis dan memaksimalkan nilai its business and maximize shareholders value.
pemegang saham.
Grup mengelola struktur permodalan dan melakukan The Group manages its capital structure and makes
penyesuaian, berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. adjustments to it, based on changes in economic
Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur conditions. To maintain or adjust the capital structure,
permodalan, Perusahaan dapat menyesuaikan the Company may adjust the dividend payment to
pembayaran dividen kepada pemegang saham, imbalan shareholders, return capital to shareholders or issue
modal kepada pemegang saham atau menerbitkan new shares.
saham baru.
Grup mengelola permodalan dengan menggunakan rasio The Group monitors its capital using gearing ratio, by
pengungkit, yang dihitung melalui pembagian antara dividing net debt with the total capital. The Group’s
utang neto dengan jumlah modal. Kebijakan Grup adalah policy is to maintain a gearing ratio within the range of
menjaga rasio pengungkit dalam kisaran yang umum gearing ratios of the leading companies in the industry in
dalam industri sejenis dengan tujuan untuk order to secure funds at a reasonable cost.
mengamankan pendanaan terhadap biaya yang rasional.
Rasio utang terhadap modal dihitung berdasarkan The gearing ratio is calculated as net debt divided by
pembagian antara utang neto dengan jumlah modal. total capital. Net debt is calculated as bank loans, trade
Utang neto antara lain meliputi utang bank, utang usaha, payables, other payables, taxes payable and accrued
utang lain-lain, utang pajak dan akrual dikurangi dengan expenses less cash on hand and in banks. Total capital
kas dan bank. Jumlah modal meliputi seluruh ekuitas is calculated as equity as shown in the consolidated
seperti yang disajikan di dalam laporan posisi keuangan statements of financial position.
konsolidasian.
2017 2016
Jumlah liabilitas 443.770.270.269 318.436.089.653 Total debt
Dikurangi kas dan setara kas 126.807.432.464 69.819.512.096 Less cash and in cash equivalents
Liabilitas neto 316.962.837.805 248.616.577.557 Net debt
Jumlah ekuitas 791.428.577.199 320.655.277.264 Total equity
Pada bulan Mei 2007, agio saham ini digunakan untuk In May, 2007, premium on capital stock amounted was
menghapus defisit pada tanggal 31 Mei 2007 dalam used to eliminate a deficit as of May 31, 2007 in
hubungannya dengan kuasi-reorganisasi, mengakibatkan connection with a quasi-reorganization, resulting
sisa saldo agio saham menjadi Rp 832.577.513. balance remaining of premium on capital stock became
Rp 832,577,513.
Pada tanggal 31 Desember 2016, terdapat penambahan On December 31, 2016 there are additional paid-in
modal disetor atas efek PSAK 70 dan pelepasan Entitas capital on the effects of PSAK 70 and disposal of a
Anak masing-masing sebesar Rp 1.900.000.000 (Catatan Subsidiary amounted to Rp 1,900,000,000 (Note 14f)
14f) dan Rp 6.073.414.111 (Catatan 1d). and Rp 6,073,414,111 (Note 1d) respectively.
Pada bulan Mei 2017, terdapat selisih nilai transaksi In May 2017, there was difference in value of
dengan kepentingan nonpengendali atas transaksi transaction with non-controlling interest on acquisition of
tambahan kepentingan di PT Aruna Solar Indonesia, additional interest in PT Aruna Solar Indonesia, a
entitas anak yang telah dikendalikan oleh Perusahaan, subsidiary which has been controlled by the Company,
transaksi perolehan tambahan kepentingan di PT Aruna of Rp 210,777,508.
Solar Indnesia sebesar Rp 210.777.508.
52
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
20. SALDO LABA YANG TELAH DITENTUKAN 20. APPROPRIATED RETAINED EARNINGS
PENGGUNAANNYA
Berdasarkan Akta No. 58 tanggal 24 Mei 2017 Notaris Based on the Notarial Deed No. 58 dated May 24, 2017
Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., para of Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., the
pemegang saham telah menyetujui tentang penentuan shareholders have approved the determination and the
dan persetujuan atas penggunaan keuntungan yang approval for use of the Company’s profit for the year
diperoleh Perusahaan dalam tahun buku 2016, yaitu 2016, wherein the amount of Rp 200,000,000 is
sebesar Rp 200.000.000 ditetapkan sebagai dana determined as reserve fund.
cadangan.
Berdasarkan Akta No. 43 tanggal 30 Mei 2016 Notaris Based on the Notarial Deed No. 43 dated May 30, 2016
Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., para of Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., the
pemegang saham telah menyetujui tentang penentuan shareholders have approved the determination and the
dan persetujuan atas penggunaan keuntungan yang approval for use of the Company’s profit for the year
diperoleh Perusahaan dalam tahun buku 2015, yaitu 2015, wherein the amount of Rp 200,000,000 is
sebesar Rp 200.000.000 ditetapkan sebagai dana determined as reserve fund.
cadangan.
Berdasarkan Akta No. 58 tanggal 24 Mei 2017 dari Based on the Notarial Deed No. 58 dated May 24, 2017
Notaris Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., of Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., the
para pemegang saham setuju untuk mendistribusikan shareholders agreed to distribute cash dividend for 2016
dividen tunai untuk keuntungan tahun buku 2016 sebesar Company’s profit for the year amounted to Rp 5 for 1
Rp 5 untuk 1 saham. Dividen yang dibayarkan pada share. Dividend paid during year 2017 amounted to
selama tahun 2017 adalah sebesar Rp 5.600.000.000. Rp 5,600,000,000.
Berdasarkan Akta No. 43 tanggal 30 Mei 2016 dari Based on the Notarial Deed No. 43 dated May 30, 2016
Notaris Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., of Ir. Nanette Cahyanie Handari Adi Warsito, S.H., the
para pemegang saham setuju untuk mendistribusikan shareholders agreed to distribute cash dividend for 2015
dividen tunai untuk keuntungan tahun buku 2015 sebesar Company’s profit for the year amounted to Rp 3 for 1
Rp 3 untuk 1 saham. Dividen yang dibayarkan pada share. Dividend paid during year 2016 amounted to
selama tahun 2016 adalah sebesar Rp 3.360.000.000. Rp 3,360,000,000.
Rincian penjualan neto adalah sebagai berikut: The details of net sales are as follows:
2017 2016
Rincian penjualan yang melebihi 10% dari penjualan neto The details of sales with value exceeding 10% of total
adalah sebagai berikut: sales are as follows:
2017 2016
Jumlah/Total % Jumlah/Total %
53
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Rincian beban pokok penjualan adalah sebagai berikut: The details of cost of goods sold are as follows:
2017 2016
Bahan baku yang digunakan 774.398.435.956 543.171.814.230 Raw materials used
Tenaga kerja langsung 16.782.449.772 14.563.071.535 Direct labor
Beban pabrikasi Factory overhead
Pemakaian gulungan kabel 14.976.184.049 11.632.428.320 Wooden drums
Penyusutan (Catatan 10) 14.486.834.691 16.130.896.310 Depreciation (Note 10)
Listrik, solar dan air 9.262.773.197 7.223.855.853 Electricity, fuel and water
Perlengkapan pabrik 6.612.416.251 2.155.915.473 Factory equipments
Transportasi 3.894.494.491 2.491.065.252 Transportation
Pengadaan suku cadang 3.632.294.335 2.856.968.098 Procurement of spare parts
Perbaikan dan pemeliharaan 2.004.260.566 1.980.637.242 Repairs and maintenance
Pemeliharaan mesin 679.280.000 881.736.251 Maintenance of machines
Bahan pembantu 385.194.500 226.805.800 Auxiliary materials
Representasi 148.457.212 238.566.291 Entertainment
Barang cetakan 65.097.000 30.863.000 Printing
Beban pengujian 37.058.500 6.389.900 Testing expenses
Lain-lain 122.286.400 49.891.383 Others
Rincian pembelian yang melebihi 10% dari beban pokok The detail of purchases with value exceeding 10% of
penjualan neto Perusahaan adalah sebagai berikut: total cost of goods sold are as follows:
2017 2016
Jumlah/Total % Jumlah/Total %
54
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Rincian beban usaha adalah sebagai berikut: The details of operating expenses are as follows:
2017 2016
Akun ini merupakan beban bunga atas pinjaman untuk This account represents interest expenses on the loans
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember for the year ended December 31, 2017 and 2016
2017 dan 2016, masing-masing adalah sebesar amounted to Rp 4,531,693,797 and
Rp 4.531.693.797 dan Rp 11.104.740.194. Rp 11,104,740,194, respectively.
26. LABA NETO PER SAHAM DASAR 26. BASIC EARNINGS PER SHARE
Laba neto per saham dasar dihitung dengan membagi Basic earnings per share are computed by dividing net
laba neto untuk para pemegang saham dengan rata-rata income to shareholders with the weighted average
tertimbang jumlah saham biasa yang beredar pada tahun number of outstanding shares during the year.
bersangkutan.
55
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
26. LABA NETO PER SAHAM DASAR (lanjutan) 26. BASIC EARNINGS PER SHARE (continued)
2017 2016
Laba neto tahun berjalan 43.994.949.645 21.245.022.916 Net income for the year
Jumlah laba komprehensif tahun Total comprehensive income for the
berjalan 476.953.300.206 20.113.887.420 year
Saham dasar Basic shares
Jumlah rata-rata tertimbang Weighted average number of
saham seri A 56.000.000 56.000.000 A series shares
Jumlah rata-rata tertimbang Weighted average number of
saham seri B 1.064.000.000 1.064.000.000 B series shares
Rata-rata tertimbang Weighted average
jumlah saham number of shares
yang beredar 1.120.000.000 1.120.000.000 outstanding
Laba neto tahun berjalan per Basic earnings per share
saham dasar 39 19 for the year
Laba komprehensif per
saham dasar 426 18 Comprehensive income per share
PT Sinar Baru Tetap Agung Entitas sepengendali / Piutang usaha, dan penjualan /
Entities under common control Trade receivables, and sales
56
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
27. INFORMASI PIHAK BERELASI (lanjutan) 27. RELATED PARTIES INFORMATION (continued)
b. Saldo signifikan dan transaksi signifikan b. Significant balances and significant
transactions
Jumlah/Total Persentase/Precentage
Piutang Usaha 2017 2016 2017 2016 Trade Receivable
Penjualan Sales
Pembelian Purchases
Paket remunerasi bagi Dewan Komisaris dan Direksi For the years ended December 31, 2017 and 2016,
Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal the total compensation for the Company Board of
31 Desember 2017 dan 2016 adalah masing-masing Commissioners and Directors of totalling
sebesar Rp 2,70 milyar dan Rp 2,90 milyar . Rp 2.70 billion and Rp 2.90 billion, respectively.
57
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Manajemen menganggap bahwa jumlah tercatat aset The management considers that the carrying amounts of
keuangan dan liabilitas keuangan yang diakui di dalam the financial assets and financial liabilities recognized in
laporan posisi keuangan konsolidasian mendekati nilai the consolidated statement of financial position
wajarnya dikarenakan jangka waktu yang singkat atas approximate their fair values due to short-term maturities
instrumen keuangan tersebut. of these financial instruments.
Bukti terbaik atas nilai wajar adalah kuotasi harga di pasar The best evidence of fair value is the price quotations in
aktif. Jika pasar untuk instrumen keuangan tidak aktif, Grup an active market. If the market for a financial instrument
menetapkan nilai wajar dengan menggunakan metode is not active, the Group establishes a fair value by using
penilaian. Tujuan menggunakan metode penilaian adalah a valuation method. The objective of using a valuation
untuk menetapkan harga transaksi yang akan terjadi pada method is to establish what the transaction price would
tanggal pengukuran dalam transaksi yang wajar have been on the measurement date in an arm’s length
berdasarkan pertimbangan usaha yang normal. Metode transaction based on normal business considerations.
penilaian meliputi penggunaan transaksi pasar yang Valuation methods include the use of recent arm’s length
dilakukan secara wajar oleh pihak-pihak yang market transactions between knowledgeable, willing
berkepentingan dan memiliki pengetahuan memadai dan parties, if available, reference to the current fair value of
jika tersedia, mengacu kepada nilai wajar terkini dari another instrument that is substantially the same,
instrumen lain yang secara substansial sama, analisis arus discounted cash flow analysis and option pricing models.
kas yang didiskontokan dan model penentuan harga opsi
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, nilai wajar As of December 31, 2017 and 2016, the fair value of the
investasi penyertaan saham tidak dapat ditentukan secara investment in shares cannot be reliably determined, thus
andal, sehingga dicatat pada harga perolehan (Tingkat 3). is carried at cost (Level 3).
29. KEBIJAKAN DAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND
POLICIES
Grup memiliki eksposur risiko dalam bentuk risiko pasar, The Group is exposed to market risk, credit risk, liquidity
risiko kredit, risiko likuiditas, dan risiko operasional. risk and operational risk. The management continually
Manajemen terus memantau proses manajemen risiko monitors the Group’s risk management process to
Grup untuk memastikan keseimbangan yang sesuai antara ensure the appropriate balance between risk and control
risiko dan pengendalian yang dicapai. Kebijakan dan is achieved. Risk management policies and systems are
sistem manajemen risiko dipantau secara berkala untuk reviewed regularly to reflect changes in market
mencerminkan perubahan dalam kondisi pasar dan conditions and the Group’s activities
kegiatan Grup.
a. Risiko Pasar a. Market Risk
i. Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing i. Foreign Exchange Rate Risk
Grup melakukan transaksi bisnis dalam beberapa The Group transacts business in some foreign
mata uang asing dan karena itu terkena risiko currencies and therefore is exposed to foreign
mata uang asing. Grup tidak memiliki kebijakan exchange risk. The Group does not have a
lindung nilai atas mata uang asing. Namun foreign currency hedging policy. However
manajemen memonitor eksposur nilai tukar mata management monitors foreign exchange
uang asing dan akan mempertimbangkan exposure and will consider hedging significant
kebutuhan untuk melakukan lindung nilai atas foreign exchange risk should the need arises.
risiko nilai tukar mata uang asing yang signifikan.
Tabel berikut menunjukkan aset keuangan Grup The following table shows the Group’s significant
yang didenominasi oleh mata uang asing yang foreign currency-denominated financial assets
signifikan dan setara Rupiah-nya pada tanggal 31 and liabilities and their Rupiah equivalents as of
Desember 2017 dan 2016. December 31, 2017 and 2016.
58
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
29. KEBIJAKAN DAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND
(lanjutan) POLICIES (continued)
a. Risiko Pasar (lanjutan) a. Market Risk (continued)
i. Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing (lanjutan) i. Foreign Exchange Rate Risk (continued)
2017
Dolar Amerika Serikat / Jumlah setara Rupiah /
United States Dollar Total Rupiah equivalent
Aset keuangan Financial Assets
Kas dan setara kas 1.065.451 14.434.727.916 Cash and cash equivalents
Uang muka pembelian 8.947 121.216.836 Advances for purchases
Tabel berikut menggambarkan sensitivitas Grup The following table details the Group’s sensitivity to
terhadap perubahan nilai tukar Rupiah terhadap mata changes in Rupiah against the above currencies.
uang di atas. Tingkat sensitivitas di bawah ini The sensitivity rate below represents management’s
mencerminkan penilaian manajemen yang mungkin assessment of the reasonably possible change in
terjadi terhadap perubahan kurs mata uang asing. foreign exchange rates. The sensitivity analysis
Analisis sensitivitas hanya mencakup saldo pos-pos includes only outstanding foreign currency
moneter yang didenominasi dalam mata uang asing. denominated monetary items. Below table indicates
Tabel di bawah mengindikasikan efek laba dan ekuitas the effect after tax in profit and equity of the Group
Grup setelah pajak di mana kurs mata uang di atas wherein the above currencies strenghten at a
menguat dalam persentase tertentu terhadap Rupiah, certain percentage against the Rupiah, with all other
dengan semua variabel lainnya dianggap konstan. variables held constant. For the same percentage
Dengan persentase yang sama atas melemahnya kurs of weakening of the above currencies against the
mata uang di atas terhadap Rupiah, akan menimbulkan Rupiah, there would be an equal and opposite
dampak yang sebaliknya terhadap laba dan ekuitas. impact on profit and equity.
2017
Dampak pada / Effect in
Tingkat Laba atau
Sensitivitas / Rugi / Profit
Sensitivity Rate or Loss Ekuitas / Equity
Dolar Amerika Serikat 4% 104.758.033 (104.758.033) United States Dollar
2016
Dampak pada / Effect in
Tingkat Laba atau
Sensitivitas / Rugi / Profit
Sensitivity Rate or Loss Ekuitas / Equity
Dolar Amerika Serikat 3% 39.742.098 (39.742.098) United States Dollar
Manajemen berpendapat, analisis sensitivitas risiko nilai In management’s opinion, the sensitivity analysis is
tukar mata uang yang melekat pada akhir tahun tidak unrepresentative of the inherent foreign exchange
mencerminkan eksposur selama tahun berjalan. risk as the year-end exposure does not reflect the
exposure during the year.
59
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
29. KEBIJAKAN DAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND
(lanjutan) POLICIES (continued)
Risiko kredit adalah risiko di mana salah satu pihak Credit risk is the risk that counterparty will not meet
atas instrumen keuangan atau kontrak pelanggan its obligations under a financial instrument or
akan gagal memenuhi liabilitasnya dan menyebabkan customer contract, leading to a financial loss. The
pihak lain mengalami kerugian keuangan. Tujuan Group’s objective is to seek continual revenue
Grup adalah untuk mencari pertumbuhan pendapatan growth while minimizing losses incurred due to
yang berkelanjutan dan meminimalkan kerugian yang increased credit risk exposure. The Group trades
terjadi karena peningkatan eksposur risiko kredit. only with recognized and creditworthy third parties.
Grup melakukan transaksi hanya dengan pihak ketiga
yang memiliki reputasi dan kredibilitas yang baik.
Hal ini merupakan kebijakan Grup bahwa semua It is the Group’s policy that all customers who wish
pelanggan yang akan melakukan transaksi secara to trade on credit terms are subject to credit
kredit harus melalui prosedur verifikasi kredit. Selain verification procedures. In addition, receivable
itu, saldo piutang dipantau secara terus menerus balances are monitored on an ongoing basis with
dengan tujuan bahwa eksposur Grup terhadap the objective that the Group’s exposure to bad debts
piutang tak tertagih tidak signifikan. Grup memiliki is not significant. The Group is exposed to credit risk
risiko kredit yang terutama berasal dari simpanan di primarily from deposits in banks, trade receivables,
bank, piutang usaha, piutang lain-lain dan investasi. other receivables and investments.
Eksposur maksimum atas risiko kredit adalah sebesar The maximum exposure to credit risk is represented
jumlah tercatat dari masing-masing kelas aset by the carrying amount of each class of financial
keuangan dalam laporan posisi keuangan assets in the consolidated statement of financial
konsolidasian. Grup tidak memiliki jaminan yang position. The Group does not hold any collateral as
diterima terkait dengan risiko ini. security.
Aset keuangan yang belum jatuh tempo atau Financial assets that are neither past due nor
mengalami penurunan nilai impaired
Piutang usaha dan piutang lain-lain yang belum jatuh Trede and other receivables that are neither past
tempo dan tidak mengalami penurunan nilai adalah due nor impaired are with creditworthy debtors with
debitur yang memiliki catatan pembayaran yang baik good payment record with the Group. Cash and
kepada Grup. Kas dan setara kas dan deposito cash equivalents and time deposits that are neither
berjangka yang belum jatuh tempo dan tidak past due nor impaired are placed with or entered
mengalami penurunan nilai ditempatkan pada institusi into with reputable financial institutions or
keuangan yang memiliki reputasi atau pada companies with high credit rarings and no history of
perusahaan dengan tingkat kredit yang tinggi dan default.
tidak ada catatan gagal bayar.
Aset keuangan yang telah jatuh tempo namun Financial assets that are past due but not
belum mengalami penurunan nilai impaired
Informasi yang terkait dengan piutang usaha yang Information regarding trade receivable that are either
telah jatuh tempo atau mengalami penurunan nilai past due or impaired are disclosed in Note 6 to the
diungkapkan dalam Catatan 6 atas laporan keuangan consolidated financial statements.
konsolidasian.
Risiko likuiditas adalah risiko di mana Grup akan Liquidity risk is the risk that the Group will encounter
mengalami kesulitan dalam memperoleh dana guna difficulty in meeting financial obligations due to
memenuhi komitmennya atas liabilitas keuangan yang shortage of funds or to fund their working capital
jatuh tempo dalam waktu singkat atau untuk and capital expenditure. Liquidity risk also arises in
membiayai modal kerja dan belanja modal. Risiko situations where there is mismatch between the
likuiditas juga dapat timbul akibat ketidaksesuaian funding sources and any obligations that have due.
atas sumber dana yang dimiliki dengan pembayaran
liabilitas yang telah jatuh tempo.
60
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
29. KEBIJAKAN DAN MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND
(lanjutan) POLICIES (continued)
Grup melakukan mitigasi risiko likuiditas dengan cara The Group mitigates liquidity risk by analyzing the
menganalisa ketersediaan arus kas dan struktur cash flows availability as well as their funding
pendanaan. structure.
Grup memantau kebutuhan likuiditasnya dengan The Group monitors its liquidity needs by closely
memonitor jadwal pembayaran liabilitas keuangan monitoring scheduled debt servicing payments for
dan arus kas keluar terkait dengan operasi sehari- financial liabilities and its cash outflows due to day-
hari, guna memastikan ketersediaan pendanaan yang to-day operations, as well as ensuring the
cukup melalui fasilitas kredit, baik mengikat dan tidak availability of funding through an adequate amount
mengikat. of credit facilities, both committed and uncommitted.
Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As of December 31, 2017 and 2016, all of the
seluruh liabilitas keuangan Grup memiliki jatuh tempo Group’s financial liabilities have maturity of 1 to 12
1 sampai dengan 12 bulan. months
Risiko operasional adalah risiko kerugian yang Operational risk is the risk of losses caused by
diakibatkan oleh kurang memadainya atau kegagalan inadequate or failure of internal processes, errors
dari proses internal, faktor manusia dan sistem atau due to human factors and systems or from external
dari kejadian-kejadian eksternal. Risiko ini melekat events. These risks are inherent in all business
dalam semua proses bisnis, kegiatan operasional, processes, operations, systems and services of the
sistem dan layanan Grup. Group.
Grup terus berupaya melakukan manajemen risiko The Group continues to perform risk management in
dalam kegiatan usahanya dengan menerapkan its operations by implementing mitigations related to
mitigasi-mitigasi terkait dengan risiko-risiko yang ada existing risks and enables experienced by the Group
dan memungkinkan dialami oleh Grup selama during the course of its business. The mitigations
menjalankan kegiatan usahanya. Adapun mitigasi- related to the Company business are as follow:
mitigasi terkait usaha Perusahaan diantaranya
sebagai berikut:
Grup senantiasa menjaga hubungan baik dengan The Group continues to maintain a good relationship
seluruh stakeholder termasuk hubungan baik dengan with all stakeholders, including good relationships
berbagai sumber pemasok bahan baku produksi with the Group’s suppliers of raw materials.
Grup.
Grup senantiasa melakukan transfer knowledge The Group continues to transfer knowledge to other
kepada manajemen lainnya serta melakukan management and sustainable regeneration to
regenerasi secara berkesinambungan, untuk menjaga maintain the internal continuity of their business.
kesinambungan usahanya secara internal.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, tidak Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, tidak
terdapat aset dan liabilitas keuangan yang saling terdapat aset dan liabilitas keuangan yang saling
hapus dalam laporan posisi keuangan konsolidasian hapus dalam laporan posisi keuangan konsolidasian
sehingga aset dan liabilitas keuangan tersebut sehingga aset dan liabilitas keuangan tersebut
disajikan secara bruto. disajikan secara bruto..
61
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
Pada tahun 2016, dikarenakan penjualan PT Hotelindo In 2016, because of disposal PT Hotelindo Murni (Note
Murni (Catatan 1d), Entitas Anak yang merupakan salah 1d), subsidary who one of Grup’s business segment,
satu segmen Grup, yaitu jasa hotel sehingga segmen hotel services so that business segment operated and
usaha yang dijalankan dan dikelola Grup menjadi kabel managed the Group into electrical cables and
listrik dan kabel telekomunikasi. telecommunication cables.
Penjualan konsolidasian Grup pada tahun 2017 mengalami Consolidated sales of the Group in 2017, increased by
kenaikan sebesar Rp 212.807.493.387 atau 21,55% Rp 212,807,493,387 or 21.55% compared to
dibandingkan dengan penjualan konsolidasian tahun 2016. consolidated sales in 2016.
Manajemen menyajikan informasi segmen usaha The management presented business segment
berdasarkan kegiatan usaha sebagai berikut: information based on business activities, as follows:
2017 2016
Penjualan Sales
Domestik 1.215.476.677.995 987.409.109.474 Domestic
Penjualan Sales
Kabel listrik 1.195.205.606.656 963.934.580.856 Electrical cables
Kabel telekomunikasi 20.271.071.339 23.474.528.618 Telecommunication cables
62
The original consolidated financial statements included herein is in Indonesian language.
PT Mesindo Agung Nusantara, pihak berelasi PT Mesindo Agung Nusantara, related party
Pada tanggal 12 Maret 2007, Perusahaan On March 12, 2007, the Company entered into a
menandatangani perjanjian distributor dengan distributor agreement with PT Mesindo Agung Nusantara.
PT Mesindo Agung Nusantara. Berdasarkan perjanjian Under the agreement, the Company appointed
tersebut, Perusahaan menunjuk PT Mesindo Agung PT Mesindo Agung Nusantara to sell goods directly to
Nusantara untuk menjual langsung produk barang third parties of the Company.
Perusahaan kepada pihak ketiga.
Pada perjanjian tersebut telah disepakati hak dan In the agreement it has been agreed upon rights and
kewajiban antara Perusahaan dan distributor dan obligations between the Company and the distributor and
menetapkan limit kredit distributor. set a credit limit.
PT Sinar Baru Tetap Agung, pihak berelasi PT Sinar Baru Tetap Agung, related party
Pada tanggal 3 April 2007, Perusahaan menandatangani On April 3, 2007, the Company entered into a distributor
perjanjian distributor dengan PT Sinar Baru Tetap Agung. agreement with PT Sinar Baru Tetap Agung. Under the
Berdasarkan perjanjian tersebut, Perusahaan menunjuk agreement, the Company appointed PT Sinar Baru Tetap
PT Sinar Baru Tetap Agung untuk menjual langsung Agung to sell goods directly to third parties of the
produk barang Perusahaan kepada pihak ketiga atas Company.
usaha Perusahaan.
Pada perjanjian tersebut telah disepakati hak dan In the agreement has been agreed upon rights and
kewajiban antara Perusahaan dan distributor dan obligations between the Company and the distributor and
menetapkan batas kredit distributor. set a credit limit.
Beberapa akun dalam laporan posisi keuangan Certain accounts in the consolidated statement of financial
konsolidasian pada 31 Desember 2016, telah position as of December 31, 2016, have been reclassified
direklasifikasi agar sesuai dengan laporan posisi to conform with the consolidated statement of financial
keuangan konsolidasian pada 31 Desember 2017. position as of December 31, 2017.
Sebelum Setelah
reklasifikasi / reklasifikasi /
Before After
reclassification reclassification
63
Halaman ini sengaja dikosongkan
This page is intentionally left blank
Jl. Rawa Girang No.2
C O FI ND O C O F I N DO C O F I ND O
SU SU SU
corsec@kabelindo.co.id
IS 8 0 0
1
O 9 1:200
1
OH 0 0
00 S A S 18 IS O 14