Colegio Tte.

Merino Correa
Sector Lenguaje y Comunicación
Docente: Mario Nahuel – Lesli Retamal
PRUEBA DE LENGUAJE
Nombre: _____________________________________ Curso: ______ Fecha: ________Puntaje____
OBJETIVO: Extraer información explicita e implícita los diferentes textos literarios.
Identificar características del mito y la leyenda. Aplicar vocabulario de la unidad.
Instrucciones:
Leer cada pregunta atentamente antes de responder. Seguir correctamente las instrucciones de cada
enunciado. Escribir con letra clara y evitar las faltas de ortografía
Ítem I COMPRENSIÓN LECTORA: (Extraer información implícita y explicita)
Lee el siguiente texto y responde las preguntas marcando con una X en la letra de la
alternativa correcta. (1 punto c/u)
“EL CALEUCHE”

Cuenta la gente que el Caleuche es un buque que

navega y vaga por los mares de Chiloé y los canales del
sur. Está tripulado por brujos poderosos, y en las noches
oscuras va profusamente iluminado. En sus
navegaciones, a bordo se escucha música sin cesar. Se
oculta en medio de una densa neblina, que él mismo
produce. Jamás navega a la luz del día.
Si casualmente una persona, que no sea bruja se
acerca, el Caleuche se transforma en un simple madero flotante; y si el individuo intenta
apoderarse del madero, éste retrocede. Otras veces se convierte en una roca o en otro
objeto cualquiera y se hace invisible. Sus tripulantes se convierten en lobos marinos o
en aves acuáticas.
Relatan que los tripulantes tienen una sola pierna para andar y que la otra está
doblada por la espalda, por lo tanto andan a saltos y brincos. Todos son
desmemoriados, para asegurar el secreto de lo que ocurre a bordo.
Al Caleuche, no hay que mirarlo, porque los tripulantes castigan a los que los miran,
volviéndoles la boca torcida, la cabeza hacia la espalda o matándoles de repente, por
arte de brujería. El que quiera mirar al buque y no sufrir el castigo de la torcedura, debe
tratar de que los tripulantes no se den cuenta.
Este buque navega cerca de la costa y cuando se apodera de una persona, le lleva
a visitar ciudades del fondo del mar y le descubre inmensos tesoros, invitándole a
participar en ellos con la sola condición de no divulgar lo que ha visto. Si no lo hiciera
así, los tripulantes del Caleuche, le matarían en la primera ocasión que volvieran a
encontrarse con él. Todos los que mueren ahogados son recogidos por el Caleuche, que
tiene la facultad de hacer la navegación submarina y aparecer en el momento preciso en
que se le necesita, para recoger a los náufragos y guardarlos en su seno, que les sirve
de mansión eterna. Cuando el Caleuche necesita reparar su casco o sus máquinas,
escoge de preferencia los barrancos y acantilados, y allí, a altas horas de la noche,
procede al trabajo
1. El texto que acabas de leer corresponde a:
A. Un cuento
B. Una novela
C. Una fábula
D. Una leyenda

2. Los tripulantes del Caleuche son:

A. Brujos muy poderosos
B. Habitantes de Chiloé que salen a pescar
C. Marineros que hacen guardia en el océano
D. Animales que en la noche se convierten en peces.

3. Los tripulantes del Caleuche:

A. Recogen a todos los que han muerto en naufragios.
B. Vienen siempre a buscar a quienes están muy enfermos.
C. No saben arreglar el casco cuando se les descompone.
D. Son niños que han muerto y se aparecen por las noches.

4. Las personas que miran el Caleuche cuando pasa deben:

A. Rezar para que no los rapten los tripulantes.
B. Tirar comida a los tripulantes para que canten toda la noche.
C. Mirarlo a escondidas para que no se den cuenta los tripulantes.
D. Prender las linternas para espantar a los brujos.

5. Cuando una persona que no es brujo logra ver al Caleuche; éste se

transforma en:
A. Un gigante amistoso.
B. Un madero flotante.
C. Una fuente luminosa.
D. Un niño muy pequeño.

6. En la expresión: “Se oculta en medio de una densa neblina, que él mismo produce” la
palabra subrayada es sinónimo de:
A. Clara
B. Oscura
C. Espesa
D. Escasa

8) El texto anterior es:

a. Una leyenda
b. Un mito
c. Un poema
d. Un cuento
Lee el siguiente texto:
LA NINFA ECO
El Olimpo era el lugar donde vivían los dioses griegos.
Allí el dios Zeus gobernaba y dirigía la vida de los demás
dioses, de los héroes y de las ninfas. Las ninfas eran mujeres
que tenían cualidades casi divinas. Eco era una hermosa ninfa
que, además de ser inteligente y educada, hablaba muy bien y
contaba estupendas historias. A Hera, la esposa de Zeus, y por
tanto la reina de todos los dioses, le encantaba hablar con la
ninfa Eco, y las dos se pasaban las horas muertas charlando.

Pero, en una ocasión, Eco, si querer, ofendió a la reina. Ésta, que era cruel y
despiadada, sin pensarlo dos veces, ideó un extraño y duro castigo para la inocente
ninfa: la condenó a no poder hablar cuando quisiera, a estar callada a no ser que alguien
la hablase, y en ese caso, repetiría, como si fuera un loro, los últimos sonidos que
escuchara.
Así, Eco, antes tan alegre y llena de vida, ahora resultaba aburrida y todo el
mundo se alejaba de ella nada más verla.
Un día, cuando Eco vagaba por un bosque triste y afligida, un bello joven,
llamado Narciso, la vio pasar y quedó prendado de su hermosura. Quiso hablar con ella,
pero Eco sólo repetía las últimas palabras que decía el joven:
- ¿Quién eres, muchacha? ¿Qué haces aquí?
- Aquí, aquí, aquí... – contestó Eco sin remedio.
- Sí, aquí, pero ¿quién eres? – volvió a preguntar Narciso.
- Eres, eres, eres... - replicó la ninfa.
- Yo me llamo Narciso, ¿y tú?
- Tú, tú, tú...
Narciso volvió a hablarle y Eco repetía e imitaba sus palabras, su tono de voz...
Ofendido, porque creía que se estaba burlando de él, se alejó molesto y dolido y dejó a
la pobre ninfa hecha un mar de lágrimas.
Finalmente, Eco se quedó sin amigos, sin ilusiones, sin compañía; y poco a poco
su voz se fue transformando, se fue convirtiendo en una especie de grito hueco, seco y
burlón que brota del fondo de las cavernas y de los parajes solitarios.
Contesta estas preguntas sobre la lectura. (1 c/u)

¿Qué es el Olimpo?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------
¿Quiénes son los reyes de los dioses del Olimpo?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------
¿Quién era Eco?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------
¿Cómo era Eco?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¿Cuál era su característica más destacada?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ítem II. VERDADERO O FALSO. (Reconocer- Justificar)Leer las siguientes
afirmaciones y responder con una V si es verdadero y F si es falso, según corresponda.
(1 puntos c/u)

1.- _______La leyenda es una creación que se trasmite de generación en generación.

2.- _______Los momentos de la leyenda son Titular, bajada de título, desenlace.

3. ______Los mitos refieren a un relato de hechos maravillosos cuya función es explicar la

creación del mundo y su funcionamiento

4.- ______Una leyenda siempre debe tener narrador, personajes acontecimientos y una
moraleja.

5- _______ La Leyenda es una narración completamente real.

6. ______En el mito sus personajes son animales con características humanas normales.

Ítem III. SELECCIÓN MÚLTIPLE: Marca con una X la alternativa que corresponda
o que tú consideres correcta. (2 puntos c/u)

1.- LOS MITOS

a) Explican la creación del universo
b) Dejan una moraleja
c) Entregan información noticiera
d) Cuentan historias locales

2.-LOS PERSONAJES DE LAS LEYENDAS SON:

a) Dioses
b) Animales domésticos
c) Seres con poderes sobrenaturales
d) Ninguna de las anteriores

3- Las leyendas muestran:

a) La historia de un país
b) Las tradiciones de los pueblos
c) La cultura de un país
d) La realidad del mundo

Ítem III. COMPLETACIÓN: (Aplicar y completar).

1.- Escribe 3 diferencias existentes entre el mito, leyenda, (6ptos)
Leyenda Mito

Dictado de Palabras

1.-________________________________ 2.-__________________________

3.-________________________________ 4.-__________________________

5.-________________________________ 6.-___________________________

7.-________________________________