IANNIS XENAKIS EONTA XYIL Partition 42.574 Boosey & Hawkes crac Kenta Music mites ita nro i Hn Yo vam aii Ml KT 021805EONTA, tre) —titee donne deuxiéme éeriture du titre est syllabique cypriote @ origine erétomyeénienne disparue depuis 24 siéles cet dechiffrée récemment. L'oeuvre composée Berlin en11963-64 futcréée aux concertsdu Domaine Musical Paris en Decembre 1964, sous la direction de Pierre Boulez. Elle fait appel & la Musique Stochastique (probabiliste) et & la Musique Symbolique (logis- tique). Certaines des parties, notamment le solo du piano en début, ont été caleulées par Pordinateur TBM 7o90 de la Place Vendéme a Paris, Les lettres sgrecques dans la partition ne concernent pas 'exécu- tion; elles indiquent des classes de degrés, des opéra- tions logiques de-mémoire & Panalyse. (Diaque 3o.em. Le Chat de DX 6468, séxé0 LDX 40368. Grand Pre National du Dis Dr Ba eso pas as ants (participe présent pluriel du verbe 1 hommage & Parmenide. La onde—tnon LX, EONTA Greek verb “to be”) is so entitled in homage to Parmenides. ‘The title in its alternative printed form is syllabic Cypriot orthography of Cretor caenean origin, lost over 24 centuries and only recent ly deciphered. This work, written in Berlin during 1963-64, was first given at the concerts of the Do- maine Musical in Pats, under the dircetion of Pierre Boulez in December 1964. The work makes use of stochastic music (based on the theory of probabili- ties) and of symbolic music based on logistics). Some of the instrumental parts, notably the piano solo at the opening, were ealculated on an IBM jogo com= puter atthe Place Vendome, Paris. The Greek char- acters in the full score have nothing to do with per- formance; they indicate choice of particular pitches and of logical operations, and serve as an aide. imine to analyst, Recorded on Le Chant du Monde label, mono DX 8368, stereo LDX 48968. Grand Prix National du Disque LX, participle of the DISPOSITION -s musiciens pendant Pexécuti Les cuives sont asi ii sur des practieables de Ia mesure © 3 govct se tiennent debou Se ® ® redo @ Zone'de promenade (de la mesure 335 4 375)* @ Chef d’orehestre ibement sur I scene en s¢papillantEONTA KYPL IANNIS XENAKIS (1922-) fiance 2Ery then ds 60 MM en moyenne =e prepay, "ho Sésale gauche: On. 4 Pédale dite 0. > *#2dcappuyer ta pédale croie de fagon qui ne sbsiste une légre resonance des cores ~ } seconde oe 4 Alt ight reserved © Cony 1957 by Boosey & Hawkes Masie Publishers Li Ba nase Printed in Bagland3 Fab Sol29, SAF sombre ay BF hemi Geo 4 aan, wartaay 42046,6 Tous les cuivres au fond dela sting, debout sur des pracicabes, pavilnsdrigés au plancher @ soured. Rabinson (Bl) ‘DPD et crescendo. Tend sourd_ Robinson (Bal) © DDD ef crescence Tent ‘sourd. Robincon (Bel) DDD et crescendo Tent s0urd. Robinson (Bol) DPD ef crescendo. ent ‘urd. Robinson (Bal DDD et cescende. Tent Mi pas de vibrato saut contre-indication coral Bob. 19419444, 125 pavilons & la position normale “e Stee sourd be f «_dtez sourd. ve a fies sourd =f re 4 Bier sourd Sif ir | * h partir dil et pour la suite lorsqu'on use dee sourdines elles sont séches, Ben wenrere (sempre ste) Haye £ rls] | ge 4 “yO sentre es deur signes 0uU, pioter lentement fe paviton & (horizontale de gauche & droite sur un angle cbtus. Cys pivoter & atolte, Ue pivoter 8 gauche. ban menmi ia Jae — 4¢0) eyref et Tl] 7F % a 5 “ aoe é == = - = 7 = ‘ppp 7 7? ‘| Lp = = a= Pee oP oP 2 le ecole = i= If v6! ig Pyp fF —— PP- = =a $s =ne pivoten = f= 8 ff t—2 _ ne piotes pls SS SSS 8 fies Tr sat Pinole plus | ———— %¥ =r 1———s —I— me of —————f — = repiotee plus i" a i ¥ fe —-¥§- ———— FF ae ot, a 5 ie ttf ‘Se porter au dessus du plano jusquia mesure 86 ety resterjusqu'a mes.98 en jouant dans les cordes du piano. Aller ensuite au places2212 ste = a ane el ier = = = SS fi MSS i 1 = 4. es —— SS —— ff —= iif —— if —| = # == fit I Mt tt tf of — f—mn 38 soce Caras oie St # It — ff S| oa dit Bax werLas cubes retouenant 3 leurs —i— St—3— Ot = 22 5 (0) places assises at mettent des sourdines stcnes. ” 36 7 —— sen nyfe ‘ it P= — 9 49 'p— 4 sourd stche | urd. shone s0urd schepeep | P—— eam av. normal a * pulsations la note est enue, le rythme est realisd en poussant le son, bh ta2 fe m re m, ; Pa ee ees pein aio ee pe eet ee oF = = feces eager eee ara ae re Se a See :: : ——s re er westhopsee | sp ls ps be be be be be po bebe Spe ve peop Ee = es ee es err abe Ba" be be [bebe be bem

ete simile g—astoce. m5 sce. Sa ae £ $$ —p=-p> DD sora se ws pepe eee Leet Seer p> oPo P= =P>-| B>

=D PPP-D>

<1 fff [pte baba be ba pe = ‘PP-P>

=

= yA PPP=

=P fy a Wi pusoions a Ppp-p>-p>—P>~

—P = Ben, wanBy PPLPD><| sioc: |e ps, since” ie ee wie Py be beaten be tee ly [Babe baie be Te iH = =! == SS P>

ff ‘ppeh <0=< ff store. Higgs 5 — SO , plese. pir lp tp he = bec bp bp bes Dp bp hp tpg —— = pp<><>< ff PIDD>

— ss stoce —§ P>

< f E - 5 A “Saf> e ff, Payp—f—> yp [Pay epere SS ot ; Spon it sy s SSS “pap DPD= IF —= *vlaterzunge teas eae ef tres violentwo i oe stoce. pee se “o__- “pipet te “Sl =f SIE > < StF >< Sf |= < Sif — < > <>< >< fit te pe te | gts seal Ss — : == [° stt A ! iff ft tye, edd Tilt = ft > fa pt ia —— — =! Spam + a ee = : Sa 2 ‘iia oes ae te ft} a Bs = === — f = ie ty - ! 197 i hes anil 2 Mails soe ip SSS pop wpa I= Kfar, Pm Stoce. 6 _| + * SS Jf se Ft Ia fon ne Mae gta gate “ek or = ne = == a= ——=" 1 == = f= tHi—| “9 oT ner pate : : : = =F = PPI I % yet i > a + PhP ff P—/=P f= Al Zs — if a cu, ote by 2 gE ee => =f are se sy le = eh a a a tg my SS Pry a fez courd Gah Bee sour geet i046)ger soc. per ager toe. eget stoce 3pm ‘PPPBan we2 a (stoce) os 29 te. monte tes tte , 5 oe = = = Z (PEP! @ paitements por see. —» fo'ey 1 te monte it et : pS — = az = = ee pep) ri = = - = 4 On passe dune densité de battements & une suivante dune manitre continue chaque fois quil ya une fléche. Sans Hache le changement est brusque ou nest pas Freslr ter coulisses de tele maniore que les giseandi ne chulen! pas en leur ton, tout en respectant ls batterents indiqués 88H. 1900122 (see = + (ate = = => = Je : db, b tf if | * ppp : ¥ E e — PP crese tt ent (20) : wm b % op = ee S © a a 3 t Pp enact pau hs typ s oe i a 3 8 we # = + Dewe, Benoaisan tes tent we : (s10e0) 6 ppp baba bapat aig Se lagee” \e7 i (stoce)Fi ae a)ae Dae Ia eal ee ~ = = ff I> (fo * Vivrato avec la couisse le plus rapide possible entre les nots rectangulaires et suivant les rythmes indiqués, les notes etrémes des beellations variant eure manibre continue : bak wan5282 on tis gfe be me te san. 1969267 (Tous tes cuivees) PPD RH Save | (uri) es 5 44 Teas as cures, (iris 16) J = Este SS = bye eS 7 (tres) 3 Saasa matter sourd. — ee mettes sourd. “Noir nota page 38 aH ua= — Be wuseo i # mf apo sen te48 ‘Bier sourdine 200 dine bree sour dine bez sourdine ter sour sine [Ye sns wba =the 3 (066a7 2 rr PP gph ppp ——— pfppp —— f/ py} ok ig | Les cuivres se placent ecg hk 304 fufour diac, seo DEH Ba. 18613(PRP tap: Pavilions dans le plano +6 (BT220 aa _——— | bo = ve —— P| P| P| av. norm. pax norm. —_[{stoced paynormeg Se50 Piano(D) PA. En se promenant librement c'un bout a fautre dela scéne en directions autant que possibie opposées. Cette promenade quoiauu sounaitée est facullative. Les trombones seulement se déblacent en groupe lorsquils ne jovent pas. 8H as BR‘pt ban wen82 ue (yoPO) slot 49 -* Ip crese mos eins) WONPO PPP cmc Ppp erese 251 gate 352 att san Mf crese: myo infos. Te gn ce “fs 354_ tort Dain. ~ rat eee. innPlano tacet jusqu'a 3 aan. want36 a a0 a ste ofp Ee foamy 9 an. 1903Sf>PPP tate yg ft = Sal ——— PED MESPP sp-pog 20? pep § site, = = ee eee SPP ppp T PP lee yyp mm BEPC. | i — SSS = = Sf BED —s a> PPP ppp MEDS sf-mpp PPP ereSf ieses tris 4 is ‘— = ie ae tris feds fie Ley Ip ppp = }o (aim) ¥ i ik tous les cures font des sone enflés de formes. PPPOP. D=f-P. fP. a cet un optrateur, 4 partir ie BanuBanetous les culvres «ss PPP 2 I= = pee 497 = be 14 7 BP sito = = 25 = . s == == — 5 = i v ie b be be. po tp ft 4 uz B= + —s Tee ees = te ie pan sen(tous tee cuvres) ae (PP 5 : £ — ee el i i a wer| Ooo nnn eee nee “=— icereee emotes eae —r * —— =e = = =i ~ i G 2 = S = a73 te Fe op = = % 2 + = = = . — Cr a a ar a = = = be te ——— % 4 ——_ erg —te siete PAH pelle ite NS — oe S = ty “a get ale wall 4= ete terete oe— hee a li = =f =——= e - _be f= be et 5 ba aills| R— —! —t _ts Te zt = ve Te ts = % f eae s wig De gt = | yt ea gg YE Ne te ? oe Pe ————S BE = oy be, ta ult. os aye SE Ban wer69 te eB ciheg babog viihap thats ia plagy tie Lg ti ae # te sed 14 '$ hehehe ‘ya dig othe pe —thg fh — e [D>C—O— ES ie ——— L a {ec —— = = =] = = - It Ppp -$-- = = = — = a a) | pile bgt fg tie 6 1 a 4 ae === f ie te if e 7 — - #£ wha Flli o |¢ ae —_ = age loa fascias f | | |] Ban werSas @ Spat Fart Sf fe a 6 3 = Sp fee ebn. men A annul Uetfet de ABan 19019— |p tte —_gp_thet. =H —————675 mettez > S0Urd.seche rmattes | PPP y souresiene | fot ettes | EP sourd: sche matter 3 sourd seche | PPP Berlin, 1984 Bak wan ee