FIȘĂ TEHNICĂ

DM-PDS023-FORTEC–Rev-00- Septembrie 2016

www.dextragroup.com
 03 DESCRIERE PRODUS

04
ÎMBINĂRI STANDARD & POZIȚIE (TIP A, B, C)

06
ÎMBINAREA CARCASELOR

08 ÎMBINĂRI DE TRANZIȚIE

10 ȘABLOANE PENTRU CAVITĂȚI

11 CUPLE DIN OȚEL INOXIDABIL

12 CUPLE SUDABILE

13
BARE CU CAPETE DE ANCORAJ

15
PRELUCRAREA CAPETELOR DE BARĂ
INSTALAREA

16
IDENTIFICARE PRIN CULORI
IDENTIFICARE & TRASABILITATE

17
ASIGURAREA CALITĂȚII
CONTENT

APROBĂRI
ATENȚIONARE

20 DETALII AMBALARE
 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 3 / 26

Descriere produs
Sistemul FORTEC de prelucrare a capetelor armăturii este un proces
brevetat de forjare la rece și de filetare, care garantează o rezistență a
secțiunii transversale mai mare decât cea a barei inițiale.
Singura îmbinare m e ca n i că ca r e
m e n ț i n e d u c t i l i t a t e a c o m p l e tă a b a r e i
Sistemul FORTEC utilizează filete paralele izometrice, astfel încât
d e a r m a r e ș i f o l o s e ș t e a ce e a și cu p l ă
performanța mecanică la compresiune este egală cu cea la întindere.
p e n t r u î m b i n ă r i l e s t a n d a r d și d e
poziție.
Sistemul FORTEC este cea mai simplă modalitate de a conecta două
bare ce nu pot fi rotite, prin sistemul de îmbinare la poziție.

Sistemul FORTEC folosește convenabil aceeași cuplă atât pentru

îmbinările standard cât și pentru cele de poziție. Diferența dintre cele
două tipuri de îmbinare se rezumă la lungimea filetului executat pe bară.

Capetelor de bare filetate li se pot adăuga plăci de ancorare pentru a

crea bare de ancorare.

Îmbinările mecanice FORTEC au fost concepute pentru a face față

cerințelor tuturor codurilor și standardelor internaționale.

Sistemul FORTEC realizează o îmbinare extrem de rezistentă a oțelului

de tip B500 cu o rezistență la rupere mai mare decât rezistența la rupere CAD & BIM
a barei.
Instrumentele CAD & BIM pentru sprijinul
Starea suprafeței cuplelor FORTEC și a capetelor de ancorare sunt în inginerilor în desenarea și modelarea
conformitate cu ACI 318 § 7.4.2, ACI349 § 7.4, ASME Section III Division structurilor, sunt valabile in secțiunea de
2 § CC-4360 și B.S. 5400 Part 7 § 4.5. În plus cuplele sudabile sunt descărcare a www.dextragroup.com
acreditate ANSI/AWS D1.1-88 § 3.2.1. www.dextragroup.com

Cuplele FORTEC și plăcile de ancorare pot fi galvanizate sau acoperite Pentru suport contactați-ne la: cadbim@
cu rășini epoxidice, pentru diverse aplicații. Se recomandă protejarea dextragroup.com
filetelor interioare înainte de procesul mai sus menționat. cadbim@dextragroup.com
 4 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Îmbinări standard (Tip A)

Sistemul de îmbinare mecanică FORTEC PASUL 1

constă în mărirea diametrului capetelor
de armătură prin forjare la rece și filetarea
ulterioară a acestora. Barele de oțel se taie
drept, înainte de procesul de forjare. Tăierea
PASUL2
unei fețe drepte și forjarea la rece a oțelului
beton implică reducerea lungimii armăturii
aproximativ cu 40 până la 75 mm la fiecare
capăt în funcție de diametrul barelor. Filetele
extra-lungi sunt utilizate pentru a asigura
PASUL3
alinierea sau pentru îmbinarea armăturilor ce
nu se pot roti. Toate domeniile de aplicare sunt
astfel acoperite de un singur model de cuplă,
reducându-se astfel gestionarea inventarului
la minim.
L

Îmbinările FORTEC standard se realizează

OD
prin utilizarea unei cuple-mamă standard,
potrivită dimensiunilor filetelor de pe armături.
Bara de continuitate este rotită pentru a
realiza conexiunea. LTh

Vezi instrucțiuni asamblare nr. AI-FT01E

Îmbinări de poziție (Tip B)

În cazul în care ambele bare sunt dificil PASUL 1

de rotit, de exemplu din cauza dimensiunii
sau lungimii lor, prin sistemul de îmbinare
FORTEC se poate extinde filetul pe nervurile
armăturii, permițând astfel cuplei să se
PASUL2
înșurubeze complet pe aceasta. Cupla se
deșurubează de pe bara primei etape și se
înșurubează pe bara celei de a doua etape,
pentru a se realiza îmbinarea.
PASUL3

PASUL4

OD

Vezi instrucțiuni asamblare nr. AI-FT02E

 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 5 / 26

Îmbinări de poziție (Tip C)

PASUL1 Îmbinările de poziție tip C sunt conexiuni de

tip B unde filetul a fost suplimentar extins
pentru a avea loc o piuliță de blocare. Ele sunt
ideale atunci când a doua bara este îndoită și
trebuie să fie orientată într-o anumită direcție.
PASUL2

PASUL3

PASUL4

OD Filet
L T

Îmbinări de poziție tip C Piuliță blocare

Vezi instrucțiuni asamblare nr. AI-FT03E

Dimensiunile Dimensiunile
Cod produs aproximative(mm) Cod produs externe
Dimensiunea Cuplă standard Dimensiunea
Model Model Piulita blocare aproximative(mm)
barei Fortec barei
OD L LT Fortec
OD T

12 FS12 FPFS1214001 20 32 42 12 LNM14 FPBL1214002 20 10

14 FS14 FPFS1416001 24 36 46 14 LNM16 FPBL1416002 24 10

16 FS16 FPFS1620001 28 45 55 16 LNM20 FPBL1620002 28 10

18 FS18 FPFS1822001 34 49 59 18 LNM22 FPBL1822002 30 10

20 FS20 FPFS2024001 34 54 64 20 LNM24 FPBL2024002 32 10

22 FS22 FPFS2227001 38 60 74 22 LNM27 FPBL2527002 36 13.5

24,25,26 FS25 FPFS2530001 42 67 79 24,25,26 LNM30 FPBL2530002 40 12

28,30 FS30 FPFS3033001 48 73 90 28 LNM33 FPBL2833002 45 16.5

32 FS32 FPFS3236001 52 80 95 32 LNM36 FPBL3236002 50 15

34 LNM39 FPBL1139002 55 16.5

34 FS34 FPFS3439001 56 86 103

36 LNM42 FPBL3642002 58 21
36 FS36 FPFS3642001 60 92 113

40 LNM45 FPBL4045002 62 18
40 FS40 FPFS4045001 65 100 118

Tabel 1: Dimensiunile cuplelor Fortec standard folosite pentru îmbinările A,B,C Tabel 2: Dimensiunile piulițelor de blocare (numai tip C)
 6 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Îmbinarea carcaselor
Asamblarea barelor individuale PASUL1 BA

În cazul în care barele nu pot fi aduse cap la

cap (așa cum se întâmplă adesea în fabricarea
carcaselor) îmbinările carcaselor Fortec sunt
soluția. Ambele bare sunt filetate cu un filet PASUL2
Decalajul max
standard Fortec și pentru îmbinarea lor este
folosit un “set de asamblare a carcaselor”.

Acest set este constituit din 3 piese pre-

asamblate împreună: un bulon, o cuplă lungă
de legătură și o piuliță de blocare. PASUL3 BC

Capătul bulonului are un filet interior care se

potrivește pe una din bare (preferabil bara de
sus in cazul carcaselor verticale).

PASUL4
Pentru a conecta cele două bare, cupla de
legătură este deșurubată de pe bulon și
înșurubată pe a doua bară. Decalajul dintre
cele două capete de bară poate fi legat
prin acest sistem. Decalajul nu trebuie să
depășească valorile din tabelul 3.
L (Max)

Dacă una din bare este înglobată în beton

înainte de asamblarea armăturii, filetul
acesteia trebuie protejat cu un șablon pentru OD

cavități (vezi pagina 11).

Vezi instrucțiuni asamblare nr. AI-FT07E
Șanfren pentru a face

față nealinierii axiale

Set de îmbinare a carcaselor FORTEC

decalajul vertical
Cuplă lungă de

legătură pentru

Cod produs Dimensiunile externe

aproximative (mm) Decalajul
Dimensiunea Îmbinarea L
Model maxim
barei carcaselor Maxim
D BA BC (mm)
Fortec

16 CA16 FPBB1620001 28 116 66 16 162

Piuliță de blocare

20 CA20 FPBB2024003 32 136 78 20 190

25 CA25 FPBB2530003 40 169 97 25 236

28 CA28 FPBB2833003 45 190 108 28 266

verificare vizuală
Canelură pentru

32 CA32 FPBB3236003 50 207 120 32 291

40 CA40 FPBB4045003 62 258 150 40 363

Tabel 3: Dimensiunile îmbinărilor Fortec pentru carcase

Cupla și bulonul

filetat
 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 7 / 26

Asamblarea aglomerărilor de bare PASUL1

Pentru a conecta aglomerări de bare cu acest

sistem, un spațiu minim trebuie menținut C
între capetele de bare pentru a se potrivi cu
grosimea cuplei, iar capetele de bare trebuie S

sa fie eșalonate astfel încât mișcarea cuplelor

de legătură să nu fie împiedicată de bara
învecinată. PASUL2 Decalajul max

Valorile minime pentru spațiere și eșalonare

sunt date in tabelul 4.
Spațiul “c” este o valoare din ax in ax.
Lungimea de eșalonare “s” este de la capat la
capat de bară.

Nu este nevoie de eșalonarea barelor dacă Decalajul max

spațiul din ax în ax este mai mare atât ca
diametrul cuplelor cât și ca dimensiunea PASUL3
piuliței de blocare.

PASUL4

Spațierea min. C (mm)

Eșalonarea min S
Dimensiunea barei
(mm)
Fară eșalonare Cu eșalonare

16 33 28 167

20 37 33 196

25 45 39 243

28 50 44 273

32 55 48 299

40 67 59 372

Tabel 4: Spațierea și eșalonarea pentru îmbinările aglomerărilor de bare

 8 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Îmbinări de tranziție
Îmbinări de tranziție (prin bară)
PASUL1
Atunci când este necesar să se îmbine
bare de diferite dimensiuni este permisă, în
majoritatea cazurilor, reducerea dimensiunii
barei mai mari și utilizarea unei cuple standard
(tabelul de referință de mai jos). PASUL2

PASUL3

PASUL4 L

OD

Dimensiunea
Fezabilitate Filet
barei

16/12 M14 on Ø 16

20/14 M16 on Ø 20

25/16 M20 on Ø 25
OK
25/20 M24 on Ø 25

32/25 M30 on Ø 32

36/28 M33 on Ø 36

20/18

20/16 Nu se utilizează uneltele standard

22/20 Bara mai mare nu este suficient de mare pentru

a se ajusta la filetul Fortec al barei mai mici. Bara
25/22 mai mare poate fi forjată pentru a permite filetul
la mărimea barei mai mici dar aceasta necesita o
28/25 matriță speciala pentru forjare.
32/28 Altfel, utilizarea unei cuple de tranziție este necesară.
36/32

40/36

40/25 OK cu precauție

Bara mai mare trebuie să fie filetată de 2 sau 3 ori. Capul de filetat
40/28 trebuie să fie re-ajustat de 2 sau 3 ori. Timpul de procesare va fi mult
mai lung, iar uzura uneltelor semnificativ mai mare.

Această operație trebuie sa fie făcută de un operator calificat.

40/32
Șanfrenul cuplei trebuie sa fie în partea barei mai mici.

Tabel 5: Tranziții directe Fortec

 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 9 / 26

Îmbinări de tranziție ( prin cuplă) Dimensiuni externe

Cod produs aproximative (mm)
Dimensiunea
barei
Model Cuplă tranziţie
Gama FORTEC include de asemenea cuple speciale de tranziție Fortec
D L

14/12 DT14-12 FPBT1412003 24 38

16/14 DT16-14 FPBT1614003 26 46

18/16 DT18-16 FPBT1816003 28 52

PASUL1
20/12 DT20-12 FPBT2012003 30 50

20/14 DT20-14 FPBT2014003 30 52

20/16 DT20-16 FPBT2016003 30 56

PASUL2
20/18 DT20-18 FPBT2018003 30 58

22/16 DT22-16 FPBT2216003 36 59

22/20 DT22-20 FPBT2220003 36 63

25/16 DT25-16 FPBT2516003 38 64

PASUL3
25/20 DT25-20 FPBT2520003 38 68

25/22 DT25-22 FPBT2522003 40 71

28/16 DT28-16 FPBT2816003 40 67

PASUL4 28/20 DT28-20 FPBT2820003 40 71

L

28/22 DT28-22 FPBT2822003 45 74

28/25 DT28-25 FPBT2825003 45 77

OD 32/16 DT32-16 FPBT3216003 45 72

Vezi instrucțiuni asamblare nr. AI-FT-05E. 32/20 DT32-20 FPBT3220003 45 76

32/22 DT32-22 FPBT3222003 45 79

32/25 DT32-25 FPBT3225003 45 82

32/28 DT32-28 FPBT3228003 48 85

34/22 DT34-22 FPBT3422003 48 82

34/25 DT34-25 FPBT3425003 48 85

34/28 DT34-28 FPBT3428003 52 88

36/25 DT36-25 FPBT3625003 52 90

36/28 DT36-28 FPBT3628003 52 93

36/32 DT36-32 FPBT3632003 55 96

40/25 DT40-25 FPBT4025003 55 93

40/28 DT40-28 FPBT4028003 55 96

40/32 DT40-32 FPBT4032003 62 99

40/36 DT40-36 FPBT4036003 62 105

Tabel 6: Dimensiunile cuplelor de tranziţie Fortec

10 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Șabloane pentru cavități

Șabloanele pentru cavități sunt accesorii de

plastic care se potrivesc cu filetele barelor
FORTEC, în scopul de a forma o cavitate
în beton. Ele pot fi bătute în cuie pe un
cofraj de lemn prin găurile din flanșa lor.

Este recomandabil să se aplice un agent de

demulare pe șablon înainte de betonare. Pur
și simplu utilizați același agent ca și pentru
cofraje.

D2

10mm

D1

Cod produs Dimensiuni externe aproximative

Dimensiunea Șablon pentru (mm)
Model
barei cavități
Fortec D1 D2 L

14 TPCM16 FPPF1416002 61.5 32 20

16 TPCM20 FPPF1620002 71.5 40 25

20 TPCM24 FPPF2024002 77.5 45 29

25 TPCM30 FPPF2530002 85.5 50 34

28 TPCM33 FPPF2833002 85.5 60 42

32 TPCM36 FPPF3236002 95.5 60 42

40 TPCM45 FPPF4045002 115.5 75 52

Tabel 7: Dimensiunile Șabloanelor pentru cavități

 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 11 / 26

Cuple de oțel inoxidabil

Cuplele de oțel inoxidabil FORTEC sunt

proiectate pentru îmbinarea armăturilor din oțel
inoxidabil de tip BS6744 clasa 500 sau ASTM
A955 clasa 60. Acestea sunt disponibile în două
clase pentru a se potrivi cu clasele armăturilor:

• Cuplele FORTEC din oțel inoxidabil

austenitic sunt fabricate din clasa
AISI 316 conform ASTM A276 sau
X3CrNiMo17-13-3 conform EN 10088-3
(Număr material 1.4462).

• Cuplele FORTEC din oțel inoxidabil

duplex sunt fabricate din clasa S31803 L

(2205) conform ASTM A276 sau

X2CrNiMoN22-5-3 conform EN 10088-3
(Număr material 1.4462).
OD

CUPLE CRIOGENICE

Pentru îmbinarea armăturilor folosite la aplicații criogenice sunt recomandate cuplele FORTEC din oțel inoxidabil austenitic.

Dimensiuni externe Cod produs Dimensiuni externe

Cod produs
aproximative (mm) Dimensiunea Cuple Fortec aproximative (mm)
Dimensiunea Cuple Fortec Model
Model barei Oțel inoxidabil
barei Oțel inoxidabil
austenitic OD L duplex OD L

12 BAS14 FPSB1214003 24 28 12 BDS14 FPSB1214002 20 28

14 BAS16 FPSB1416003 26 32 14 BDS16 FPSB1416002 24 32

16 BAS20 FPSB1620003 30 40 16 BDS20 FPSB1620002 28 40

18 BAS22 FPSB1822003 32 44 18 BDS22 FPSB1822002 30 44

20 BAS24 FPSB2024003 35 48 20 BDS24 FPSB2024002 34 48

22 BAS27 FPSB2227003 40 54 22 BDS27 FPSB2227002 38 54

24,25,26 BAS30 FPSB2530003 45 60 24,25,26 BDS30 FPSB2530002 40 60

28,30 BAS33 FPSB2833003 50 66 28,30 BDS33 FPSB2833002 45 66

32 BAS36 FPSB3236003 55 72 32 BDS36 FPSB3236002 50 72

34 BAS39 FPSB3439003 60 78 34 BDS39 FPSB3439002 55 78

36 BAS42 FPSB3642003 65 84 36 BDS42 FPSB3642002 57 84

40 BAS45 FPSB4045003 70 90 40 BDS45 FPSB4045002 65 90

Tabel 8: Dimensiunile cuplelor Fortec din oțel inoxidabil austenitic Tabel 9: Dimensiunile cuplelor Fortec din oțel inoxidabil duplex
 12 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Cuple sudabile

Pentru structurile mixte unde barele de oțel

beton trebuie sudate de o structură metalică
se utilizează cuplele sudabile FORTEC.

Acestea sunt fabricate din oțel sudabil și au

un șanfren pentru cordonul de sudură.

Vezi instrucțiuni asamblare nr. AI-CW-01E.

L
C

OD

Dimensiuni externe
Cod produs aproximative (mm)
Dimensiunea
barei
Model Cuple sudabile
Fortec D L C

12 WCM14 FPWC1214001 22 18 4

14 WCM16 FPWC1416001 28 27 4

16 WCM20 FPWC1620001 34 33 5

18 WCM22 FPWC1822001 38 35 5

20 WCM24 FPWC2224001 38 36 6

22 WCM27 FPWC2627001 45 39 6

24,25,26 WBM30 FPWC2530001 45 37 7

28,30 WBM33 FPWC2833001 55 40 7

32 WBM36 FPWC3236001 55 44 8

34 WCM39 FPWC3439001 65 47 8

36 WCM42 FPWC3642001 72 51 9

40 WCM45 FPWC4045001 72 54 9

Tabel 10: Dimensiunile cuplelor sudabile Fortec

 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 13 / 26

Bare cu capete de ancoraj

Barele cu capete de ancoraj se utilizează în zonele de capăt ale armăturii:
înlocuiesc cu succes ciocurile ca ancore de capăt în zonele de îndesire.
De asemenea pot fi utilizate pentru reducerea lungimii de suprapunere,
de exemplu pentru conectarea în șantier a elementelor prefabricate, în
armătura transversală pentru confinare sau armarea la străpungere unde
montarea etrierelor este dificilă.
Aplicațiile uzuale includ conexiunile grindă-coloană, pereți și colțuri de
acoperiș, baza piloților, capace piloți, elemente grinzi în consolă, console
etc.
La fel ca și barele cu ciocuri, barele cu capete de ancoraj furnizează
ancorare de capăt printr-o combinație a legăturii și a reazemului de capăt
în beton.
Dar barele cu capete de ancoraj realizează o legătură mai bună cu
betonul, deoarece pentru o lungime de încastrare dată, porțiunea dreaptă
a barei cu capăt de ancoraj este mai lungă decât cea a ciocului, datorită
razei de îndoire a acestuia. Sub încărcări ciclice barele cu capete de
ancoraj prezintă o alunecare mai mica față de beton decât cea prezentată
de barele cu ciocuri.
Ancorele mecanice FORTEC Standard au formă circulară. Dimensiunile
capetelor sunt definite de raportul dintre suprafața lor portantă netă și aria
secțiunii transversale a barei:
Capetele mai mari de patru ori decât secțiunea transversală a barei de
armare permit proiectarea unde secțiunea critică este mai aproape de
cap decât ar permite lungimea desfășurată.
În legăturile grindă - stâlp, barele cu capete de ancoraj din armătura
grinzilor trebuie extinse către partea opusă miezului stâlpilor.
În colțurile pereților și a acoperișului, barele cu capete de ancoraj ar
trebui folosite ca bare interioare și nu se recomandă ca bare exterioare.
În conexiunile acoperișului, capetele stâlpului trebuie să fie amplasate
deasupra barelor grinzii.
În ambele cazuri aceasta dispunere detaliată va oferi spațiu pentru
un strat suplimentar de armare transversala, ceea ce va îmbunătăți în
continuare capacitatea de ancorare.
Barele cu capete de ancoraj pot fi aranjate aproape una de alta: testele
au arătat ca suprapunerea conurilor de compresie nu vor reduce
eficacitatea ancorării, întrucât solicitările disipă rapid într-o secțiune
transversală mai mare a betonului.
Pentru aplicațiile din proiectarea seismică, sau ori de cate ori este
așteptată o alternanță a eforturilor, lungimea desfășurată în compresie
trebuie verificata de asemenea.
Testele ciclice pe întreaga gamă de conexiuni grindă – stâlp armate cu
bare cu capăt de ancoraj au arătat că împingerea în afară a betonului din
spatele capului nu va apărea până la un raport de abatere de 6%

Consultați-ne pentru mai multe informații. Informațiile care ar trebui să

fie furnizate împreună cu solicitarea sunt: domeniul de aplicare, codul de
reglementare, clasa și diametrul armăturii, rezistența la compresiune a
betonului, distanța dintre bare și acoperirea de beton.

Vezi instrucțiuni asamblare n° AI-FT04E.

Suprafață portantă netă

Raport suprafață =
Aria nominală a secțiunii transversale a barei

Sunt propuse două mărimi de capete. Capetele mici, cu o suprafață netă

portantă de patru ori secțiunea transversală a barei de armare, lucrează
cu o combinație a capacității portante a capului și a legăturii. Lungimea
minima de ancorare necesară să asigure legătura trebuie să fie calculată
de către inginerul de structură conform dispozițiilor codului, în funcție de
clasa oțelului și clasa betonului.

Din nou, din cauza absenței razei de îndoire, lungimea desfășurată a

barei cu capăt de ancorare este de obicei mai mică decât a uneia cu cioc.

Capetele mari, cu o suprafață netă portantă de nouă ori secțiunea

transversală a barei de armare, sunt concepute să dezvolte rezistența de
curgere a barelor. Inginerul de structura trebuie să verifice forța portantă
ținând seama de cerințele codului. Dacă rezistența betonului este
insuficientă se pot adăuga etrieri pentru confinarea betonului sub cap.
14 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Bare cu capete de ancoraj mici

Dimensiuni externe aproximative capăt rotund mic

Cod produs
Dimensiunea
OD
barei
Model Placă de ancorare Suprafață
FORTEC mică OD Grosime Raport
portantă
(mm) (mm) suprafață
netă (mm2)
T
12 BEASC12 FPEC1214013 30 12 553 4.89

14 BEASC14 FPEC1416003 34 14 707 4.59

16 BEASC16 FPEC1620013 38 17 820 4.08

18 BEASC18 FPEC1822003 45 19 1,210 4.76

20 BEASC20 FPEC2024003 48 20 1,357 4.32

22 BEASC22 FPEC2227013 52 23 1,551 4.08

25 BEASC25 FPEC2530013 60 26 2,121 4.32

28 BEASC28 FPEC2833013 70 28 2,993 4.86

32 BEASC32 FPEC3236003 75 31 3,400 4.23

34 BEASC34 FPEC3439003 85 33 4,480 4.93

36 BEASC36 FPEC3642003 85 36 4,289 4.21

40 BEASC40 FPEC4045003 95 38 5,498 4.37

Tabel 11: Dimensiunile Ancorelor mecanice FORTEC mici

(Suprafață netă portantă cel puțin 4 ori secțiunea transversală a barei de armare)

Bare cu capete de ancoraj mari

Dimensiuni externe aproximative capăt rotund mare

Cod produs
OD Dimensiunea
barei
Model Placă de ancorare Suprafață
FORTEC mare OD Grosime Raport
portantă
(mm) (mm) suprafață
netă (mm2)
T

12 BEALC12 FPEC1214001 42 12 1,232 10.9

14 BEALC14 FPEC1416001 45 14 1,389 9.02

16 BEALC16 FPEC1620001 52 17 1,810 9.00

18 BEALC18 FPEC1822001 60 19 2,447 9.64

20 BEALC20 FPEC2024001 65 20 2,866 9.13

22 BEALC22 FPEC2227001 75 23 3,845 10.12

25 BEALC25 FPEC2530001 85 26 4,968 10.12

28 BEALC28 FPEC2833001 100 28 6,999 9.90

32 BEALC32 FPEC3236001 105 31 7,641 9.50

34 BEALC34 FPEC3439001 115 33 9,192 10.12

36 BEALC36 FPEC3642001 120 36 9,924 9.73

40 BEALC40 FPEC4045001 130 38 11,683 9.29

Tabel 12: Dimensiunile Ancorelor mecanice FORTEC mari

(Suprafață netă portantă cel puțin 9 ori secțiunea transversală a barei de armare)
 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 15 / 26

Pregătirea capătului Instalarea

de bară Îmbinarea mecanică este realizată prin înșurubarea cuplei pe o bară, iar
apoi înșurubarea celei de-a doua bare.
Barele de armătură sunt individual pregătite prin realizarea, cu utilajul
Spre deosebire de filetul conic nu este necesară cheie dinamometrică și
Dextra, a unui filet FORTEC pe unul sau pe ambele capete. Utilajul
asamblarea eronată din cauza întretăierii filetelor este imposibilă.
este instalat, de preferință, într-un centru de prelucrare. Instrucțiunile de
Instrucțiunile de montaj furnizate de Dextra trebuie să fie urmate. Filete
pregătire ale capătului de bară, puse la dispoziție de către Dextra, trebuie
paralele izometrice au o rezistență egală în tensiune și compresie
urmate.

Prin urmare, performanța la tracțiune a îmbinării mecanice FORTEC nu

va fi afectată în cazul în care cele două bare nu sunt în contact cap-la-
cap. Având în vedere că raportul de siguranță pe lungimea de angrenare
a filetului este proiectat pentru a fi de cel puțin doi pași, un decalaj între
cele două bare este admisibil.

Inspecția vizuală a îmbinării este ușor de realizat:

Maxim 2 pași vizibili în afara cuplei

Barele care nu sunt aliniate în mod corespunzător poate fi conectate

totuși în cazul în care această aliniere greșită este în limite rezonabile,
în funcție de lungimea barelor și rigiditatea lor. Barele mari trebuie să fie
întotdeauna aliniate în mod corespunzător.

Alinierea greșită admisibilă aproximativă (mm)

Dimensiunea
barei
Bare < 2 m Bare ≥ 2 m

12 to 16 10 18

18 to 20 10 15

22 to 28 8 15

32 to 36 0 5

Tabel 13: Alinierea greșită admisibilă aproximativă

 16 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Identificare prin culori

Capacele de plastic care protejează filetele
Dimensiunea barei Culoare
cuplelor Fortec sunt colorate, pentru a permite
o identificare rapidă a dimensiunii barei și 12 Galben
pentru a preveni nepotrivirea filetelor.
14 Albastru

16 Mov

18 Gri

20 Portocaliu

22 Roșu

24,25,26 Incolor

28,30 Maro

32 Roz

34 Galben

36 Verde

40 Albastru

Tabel 14: Culoarea capacelor de plastic

Identificare & Trasabilitate

Fiecare cuplă este marcată cu simboluri, care Marcajul de pe circumferința cuplei :
permit trasabilitatea fiecărui lot de materie
primă și a datelor privind lotul de producție.
Prefixul D XX XX XX XXXX

Model & Anul Săptămâna Nr. Șarjă Nr. Lot

Dimensiunea MFG. ID
barei Nr. Trasabilitate

Tipul îmbinării Prefixul numărului de marcare începe cu

Îmbinare standard FS18DM

Îmbinarea carcaselor BB32DM

Tranziții DT40-32DM

Oțel inoxidabil (duplex) BDS12#4DM

Oțel inoxidabil (austenitic) BAS12#4DM

Sudabile WC33DM

Ancore capăt mici BEASC16#5DM

Ancore capăt mari BEALC12#4DM

Tabel 15: Marcajul de pe circumferința cuplei

Caracterele în albastru variază în funcție de diametrul barei/ filetului

Trasabilitatea completă a loturilor de producție și a materiilor prime este garantată pentru toate
componentele portante. Perioada de păstrare a evidențelor noastre de calitate este de 12 ani.
 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 17 / 26

Certificări
Îmbinările mecanice și ancorele FORTEC au fost aprobate de cele mai exigente autorități de reglementare internaționale :

Țara Agenția Nr. Certificat Detalii

Pentru standard, poziție tip B,C și ancore de la diametrul 12 la 40

AFCAB M10/015
și pentru carcase de la diametrul 20 până la 40.

Pentru standard, poziție tip B,C, tranziţie, sudabilă și ancore de

ROMANIA 003-01/084-2014 la diametrul 12 la 40, pentru carcase de la diametrul 20 până la
40 și șabloane pentru cavități de la diametrul 14 la 40.

Asigurarea Calității Clarificări

Ca rezultat al progresului continuu pentru îmbunătățirea tehnologica,
Cuple Fortec și plăcile de ancorare sunt fabricate conform specificațiilor
Dextra își rezervă dreptul de a modifica conținutul acestei specificații
tehnice stricte și în cadrul unui proces de producție, care a fost certificat
tehnice în orice moment, fără notificare prealabilă. In special, diversele
pentru a satisface standardul de asigurare a calității ISO9001 și ASME
surse de materie primă pot duce la variații în diametrele exterioare.
NCA-3800.

Informațiile furnizate în acest document și orice informație din afară

Acest sistem de asigurare a calității respectă cerințele ASME NQA-1 și
legată de, sunt numai cu titlu informativ.
10CFR50 Anexa B.

Produsele Dextra trebuie să fie instalate și utilizate numai așa cum este
indicat în documentația și materialele de instruire Dextra.
Agenția Nr. Certificat
Documentele menționate mai sus sunt disponibile pe www.dextragroup.
com și la consultantul relații clienți Dextra.
Instalarea incorectă, utilizarea greșită sau greșeala de a nu respecta
The American în totalitate instrucțiunile și avertizările Dextra, pot duce la defectarea
Society of
QSC-706 produsului, pagube materiale, vătămări corporale grave și moartea.
Mechanical
Engineers Dextra nu își poate asuma nici o răspundere cu privire la acestea.

Bureau Veritas TH006540

Ele sunt garantate pentru a fi lipsite de defecte de fabricație și funcționează

în conformitate cu specificațiile producătorului, cu condiția ca acestea să
fie instalate în conformitate cu instrucțiunile noastre scrise.
Detalii ambalare
 20 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Detalii ambalare

Șabloanele pentru cavități sunt ambalate în

Interior Exterior
cutii de carton. Celelalte produse sunt ambalate Greutate
Tip cutie lemn
în cutii de lemn, care pot fi ridicate de către un (kg)
W x L x H (cm) W x L x H (cm)
stivuitor.
1 36.6x56.6x25 43.4x63.4x43.7 17
Toate produsele trebuie să fie depozitate sub un
acoperiș și protejate de intemperii.
2 56.6x76.6x29 63.4x83.4x47.7 25
Asigurați-vă că pentru cantitățile comandate aveți
un multiplu al cantităților ambalate menționate în
tabelele de mai jos. 3 76.6x116.6x29 83.4x123.4x47.7 39

4 76.6x116.6x45 83.4x123.4x63.7 48

Tabelul 16: Dimensiuni cutii din lemn

Notă: Greutatea cutiilor variază în funcție de umiditatea ambientală

Dimensiune cutie de
Cutie de carton Greutate (kg)
carton (mm)

Șablon pentru cavități 400x400x400 1

Piuliță de blocare 250x330x110 0.5

Tabelul 17: Dimensiuni cutii carton

Notă: Greutatea cutiilor variază în funcție de umiditatea ambientală
 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 21 / 26

Cuple Fortec Standard>> Pagina 5

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

12 FPFS1214001 1,000 1 60 77

14 FPFS1416001 1,000 1 90 107

16 FPFS1620001 1,000 1 150 167

18 FPFS1822001 1,000 2 250 275

20 FPFS2024001 1,000 2 250 275

22 FPFS2227001 1,000 2 340 365

24,25,26 FPFS2530001 500 2 230 255

28,30 FPFS3033001 500 2 335 360

32 FPFS3236001 500 3 430 469

34 FPFS3439001 500 3 530 569

36 FPFS3642001 500 3 645 684

40 FPFS4045001 250 3 415 454

Piulițe blocare Fortec >> Pagina 5

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Cutie carton Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

12 FPBL1214002 250 250x330x110 9 10

14 FPBL1416002 250 250x330x110 12 13

16 FPBL1620002 250 250x330x110 11 12

18 FPBL1822002 100 250x330x110 11 12

20 FPBL2024002 100 250x330x110 8 9

22 FPBL2527002 50 250x330x110 12 13

24,25,26 FPBL2530002 100 250x330x110 14 15

28,30 FPBL2833002 30 250x330x110 13 14

32 FPBL3236002 50 250x330x110 15 16

34 FPBL1139002 30 250x330x110 12 13

36 FPBL3642002 15 250x330x110 14 15

40 FPBL4045002 10 250x330x110 7 8
 22 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Cuple Fortec pentru carcase >> Pagina 6

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

16 FPBB1620001 500 2 305 330

20 FPBB2024003 500 2 465 490

25 FPBB2530003 500 3 885 924

28 FPBB2833003 400 3 992 1,031

32 FPBB3236003 400 3 1,332 1,371

40 FPBB4045003 200 3 1,160 1,199

Cuple de tranziție Fortec >> Pagina 9

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

14/12 FPBT1412003 250 1 25 42

16/14 FPBT1614003 250 1 33 50

18/16 FPBT1816003 250 1 38 55

20/12 FPBT2012003 250 1 45 62

20/14 FPBT2014003 250 1 45 62

20/16 FPBT2016003 250 1 48 65

20/18 FPBT2018003 250 1 48 65

22/16 FPBT2216003 250 1 78 95

22/20 FPBT2220003 250 1 78 95

25/16 FPBT2516003 250 1 90 107

25/20 FPBT2520003 250 1 90 107

25/22 FPBT2522003 250 1 108 125

28/16 FPBT2816003 250 1 95 112

28/20 FPBT2820003 250 1 100 117

28/22 FPBT2822003 250 2 150 175

28/25 FPBT2825003 250 2 150 175

32/16 FPBT3216003 250 2 138 163

32/20 FPBT3220003 250 2 143 168

32/22 FPBT3222003 250 2 145 170

32/25 FPBT3225003 250 2 145 170

32/28 FPBT3228003 250 2 180 205

34/22 FPBT3422003 250 2 168 193

34/25 FPBT3425003 250 2 170 195

34/28 FPBT3428003 250 2 225 250

36/25 FPBT3625003 250 2 218 243

36/28 FPBT3628003 250 2 218 243

36/32 FPBT3632003 250 2 265 290

40/25 FPBT4025003 250 2 248 273

40/28 FPBT4028003 250 2 248 273

40/32 FPBT4032003 250 3 378 417

40/36 FPBT4036003 250 3 380 419

 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 23 / 26

Șabloane pentru cavități Fortec >> Pagina 10

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

14 FPPF1416002 500 40x40x40 7 8

16 FPPF1620002 500 40x40x40 9 10

20 FPPF2024002 250 40x40x40 6 7

25 FPPF2530002 250 40x40x40 7 8

28 FPPF2833002 100 40x40x40 4 5

32 FPPF3236002 100 40x40x40 4 5

40 FPPF4045002 100 40x40x40 6 7

Notă: transporturile FCL pot fi așezate pe paleți, în timp ce transporturile LCL trebuie să fie în cutie.

Cuple sudabile Fortec >> Pagina 12

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

12 FPWC1214001 250 1 13 30

14 FPWC1416001 250 1 30 47

16 FPWC1620001 250 1 53 70

18 FPWC1822001 250 1 68 85

20 FPWC2224001 250 1 65 82

22 FPWC2627001 250 1 100 117

24,25,26 FPWC2530001 250 1 88 105

28,30 FPWC2833001 250 2 148 173

32 FPWC3236001 250 2 153 178

34 FPWC3439001 250 2 238 263

36 FPWC3642001 250 2 323 348

40 FPWC4045001 250 2 320 345

 24 / 26 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016

Cuple FORTEC din oțel inoxidabil austenitic >> Pagina 11

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

12 FPSB1214003 250 1 23 40

14 FPSB1416003 250 1 28 45

16 FPSB1620003 250 1 43 60

18 FPSB1822003 250 1 50 67

20 FPSB2024003 250 1 65 82

22 FPSB2227003 250 1 93 110

24,25,26 FPSB2530003 250 2 133 158

28,30 FPSB2833003 250 2 178 203

32 FPSB3236003 250 2 235 260

34 FPSB3439003 250 2 303 328

36 FPSB3642003 250 3 383 422

40 FPSB5056003 250 3 473 512

Cuple FORTEC din oțel inoxidabil duplex >> Pagina 11

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

12 FPSB1214002 250 1 13 30

14 FPSB1416002 250 1 23 40

16 FPSB1620002 250 1 35 52

18 FPSB1822002 250 1 40 57

20 FPSB2024002 250 1 60 77

22 FPSB2227002 250 1 80 97

24,25,26 FPSB2530002 250 1 93 110

28,30 FPSB2833002 250 1 128 145

32 FPSB3236002 250 2 200 225

34 FPSB3439002 250 2 233 258

36 FPSB3642002 250 2 255 280

40 FPSB4045002 250 3 378 417

 | FIȘĂ TEHNICĂ | DM-PDS023-FORTEC–Rev-08-Septembrie 2016 25 / 26

Bare cu capete de ancoraj Fortec mici >> Pagina 14

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

12 FPEC1214013 500 1 30 47

14 FPEC1416003 500 1 45 62

16 FPEC1620013 500 1 60 77

18 FPEC1822003 500 1 100 117

20 FPEC2024003 500 1 120 137

22 FPEC2227013 500 1 155 172

25 FPEC2530013 500 2 235 260

28 FPEC2833013 500 2 350 375

32 FPEC3236003 250 2 223 248

34 FPEC3439003 250 2 308 333

36 FPEC3642003 250 2 325 350

40 FPEC4045003 250 2 435 460

Bare cu capete de ancoraj Fortec mari >> Pagina 14

Dimensiunea barei Cod final Cantitate (buc) Tip cutie Greutate netă (kg) Greutate brută (kg)

12 FPEC1214001 500 1 65 82

14 FPEC1416001 500 1 80 97

16 FPEC1620001 500 1 130 147

18 FPEC1822001 500 1 190 207

20 FPEC2024001 500 2 235 260

22 FPEC2227001 500 2 360 385

25 FPEC2530001 500 3 525 564

28 FPEC2833001 500 3 790 829

32 FPEC3236001 250 2 480 505

34 FPEC3439001 250 3 613 652

36 FPEC3642001 200 3 578 617

40 FPEC4045001 200 4 716 764

 Guangzhou
Paris
LosAngeles
Angeles

Hong Kong
Los

Dubai

Mumbai

Bangkok
Panama

São Paulo

Commercial presence in more than 55 countries.

Prezența comercială în mai mult de 55 de țări

HEADQUARTERS THAILAND
Dextra Manufacturing Co., Ltd.
Tel: (66) 2 021 2800
HEADQUARTERS THAILAND Fax: INDIA
(66) 2 328 0374 CHINA
Dextra Manufacturing Co., Ltd. E-mail: thailand@dextragroup.com
Dextra India Pvt. Ltd. Dextra Building Products (Guangdong) Co., Ltd.
Tel: (66) 2 021 2800 Tel: (91) 22 2838 6294 / 22 2839 2694 Tel: (86) 20 2261 9901
Fax: (66) 2 328 0374 Fax: (91) 22 2839 2674 Fax: (86) 20 2261 9902
E-mail: thailand@dextragroup.com
Distributed in Romania by: INDIA E-mail: india@dextragroup.com E-mail: china@dextragroup.com
CHINA
PROCEMA Dextra India Pvt. Ltd. Dextra Building Products (Guangdong) Co., Ltd.
Tel: +40 21 222 93 52 Tel: (91) 22 2838 6294 / 22 2839 2694 Tel: (86) 20 2261 9901
Fax: HONG
+40 21 KONG
222 83 49 Fax: MIDDLE
(91) 22 2839
EAST 2674 Fax:EUROPE
(86) 20 2261 9902
E-mail: secretariat@procema.ro
Dextra Pacific Ltd. E-mail: india@dextragroup.com
Dextra Middle-East FZE E-mail: china@dextragroup.com
Dextra Europe SARL.
Tel: (852) 2845 7766 / 2511 8236 Tel: (971) 4886 5620 Tel: (33) 1 45 53 70 82
Fax: (852) 2586 1656 / 2519 0852 Fax: (971) 4886 5621 Fax: (33) 1 47 04 28 97
HONG E-mail:
KONG dplbuilding@dextragroup.com MIDDLEE-mail: middleeast@dextragroup.com
EAST E-mail: europe@dextragroup.com
EUROPE
Dextra Pacific Ltd. Dextra Middle-East FZE Dextra Europe SARL.
Tel: (852) 2845 7766 / 2511 8236 Tel: (971) 4886 5620 Tel: (33) 1 45 53 70 82
Fax: NORTH
(852) 2586 1656 / 2519 0852
AMERICA Fax: SOUTH
(971) 4886 5621
AMERICA Fax:LATIN
(33) 1 AMERICA
47 04 28 97
E-mail: dplbuilding@dextragroup.com
Dextra America Inc. E-mail: middleeast@dextragroup.com
Dextra do Brasil E-mail: europe@dextragroup.com
Dextra Latam
Tel: (1) 805 915 4734 / 818 261 5166 Tel: (55) 11 5505 2475 / 11 5505 2477 Tel: (507) 6454 8100 / 831 1442
E-mail: america@dextragroup.com E-mail: brasil@dextragroup.com E-mail: latam@dextragroup.com
NORTH AMERICA SOUTH AMERICA LATIN AMERICA
Dextra America Inc. Dextra do Brasil Dextra Latam
DM-PDS023-FORTEC–Rev-00- Septembrie 2016

Tel: (1) 805 915 4734 / 818 261 5166 Tel: (55) 11 5505 2475 / 11 5505 2477 Tel: (507) 6454 8100 / 831 1442
E-mail: america@dextragroup.com E-mail: brasil@dextragroup.com E-mail: latam@dextragroup.com

www.dextragroup.com
www.dextragroup.com