{ Fundado en 1880 }————— Diario» Centro América JUEVES 12.40 ABA de 2018 No. 48 Tomo CCCUK (ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DEGUATEMALA.G.A, www.dca.gob.gt EN ESTA EDICION ENCONTRARA: Rec et SSE Ne) ORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DELA REPUBLICA DE GUATEMALA, DECRETO NUMERO 8-2018 Pagina 1 ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACION Acuidase optchor los operaciones de. mensura procicodas poral Ingeniara Cai, Danilo Etardo Herre Ercobor, colepiodo nmero eis il novecerio seena (6,940, on lo fina incr ena Ragitvo Generel de lo Propiedad de lo Zona Cota bajo el nimero cents sella (170), flio-cento ‘nce (111) de ibe oche (8 de Santa Roso,ubcpda fen el municipio de Nuevo Sona Ror, daporarento de Santa Rosa Pégina 2 ‘Acuérdose reconocer la. perroralidod wridca y prabarlas bases consluvas dele lesa vongehco denominoda “IGLESIA DE CRISTO VICTOR Pogine 3 __ PUBLICACIONES VARIAS ‘SANTO DOMINGO SUCHITEPEQUEZ, DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ [ACTA NOMERO 06-08-2018 PUNTO TERCERO eine 2 ~__ ANUNCIOS VARIO -Nebimonon Pein 4 i Wee eres resine Regu te Morar roe 4 Tos Sopa ron 4 “Blas evezamms eee PECL Aer “eae Gee oD CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 18-2018 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que el articulo 4 del Cédigo Civil establece que ‘ia persona inclvidual se identifica con el nombre con que se inscrba su nacimiento en el Registro Chil, el que se compone del ‘nombre propio y del apeldo de sus pacres casados 0 de sus padres no casados que fo hubieren reconocido. Los hijos de madre soltera serén insertos con los apelids de ésta.” Y que es el caso que las personas, jos empleados y los funcionarios publicos hacen uso indistinto de la regia ortogrfica de la tide, al momento de emit 0 usar sus respectivos ombres 0 apelidos en sus documentos de identficacion, contratos y demas documentos personales, lo que implica que'en algunos de ellos sus nombres o apelidas aparezean tildados y en otros no. CONSIDERANDO: {Que los antropénimos carecen de significado seméntico, lo que significa que en ellos, la flde unicamente india la acentuacién al pronunciarlos y no implica iferenciacién en su significado, y que asi debe. ser entendido por autoridades, empleads y funcionarios piblicos; de modo que no se rechacen documentos, solitudes ni trémites alas personas 9 usuarios con el argumento que una tide hace a un nombre 0 apelide uno. cstinto, sfimmacion que es errénea y ha causado molestias, gastos, retrasos en trates y procesos y ha obstaculzado el eercicio de sus derechos a los ciudadanos guatematecos yleresidentes. POR TANTO: En ejercicio de las atribuciones que le confiere la literal a) del articulo 174 de la ATENCION ANUNCIANTES: LINPRESION SE HACE CONFORME ORIGINAL Tod iprsién lop loge dl Dinio de Cento Arnie, hace reser ogi. Por anon ee dinars egal pico monte. Constitucién Poltica de la Repiblica de Guatemala, DECRETA: La siguiente: REFORMA AL DEGRETO LEY NUMERO 406 DEL JEFE DE GOBIERNO, cODIGo cIviL2 Guatemala, JUEVES 120 sor 2018 Agua 1. Se refrme el aioe 5 de! Céxgo Civ, Derelo Ley Namaro 105 de ete de Cie, seul quece as “Antuls 6, Ei que cantante ypbicarante ues remtre pr © aalide tno ol gas cota 20 pride nso, ous icompate u rombe, u emia ‘puro os ls aatce que eressonsen, pine esabeca ou lesa Do reo de decaratn ade heche an eartrspUblca, gr le misma persons si ‘usre mayer de eda oor aut odes que sarin i pata poestea. También oda naoarss oor cuamuers cus tanga imrés en ls anfezcn, conte & procedmiersesableco pore Cédgo Protesl ty Mercant Le preenca «uses de tae an un nome no hace eds yp tant. ne impion nec ow de establecer Kenifeasér, olorge cambio 3+ rome 6 resi én 9 odieassen guna” Antiouo 2. Vigensie” presente Deco enraré en vigenia ec siguiente ou pubtessioa a a Dare Of RENTASE AL OROAMEMO EIECLTWO. PARA SU SANCKN, romano PUBUSASON Taro 8 PA Be oka LeauaT¥, BLA CODD ve outa hase in ae SaaS, Vevey \ to i suvano ace sai esd menoenre tA awe rane nist tino visauer eon PALACIO NACIONAL: Gueteral, seis dh abril del ao dos mi ecocho, DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 43 ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACION Acutidote oprobar lat operaciones de mensua practizades pore Ingediro Civil, Danilo Esvordo Homers Eaeabor, colasiada numero se mil novecertos sesenia[6960), xn le nce rsa ane Reps General de lo Propiedad de [e-Zone Cena tjo el numer canto sett 170), tao cinta once (111) de! bre echo (8) de Sorta oso, vbicada ene! municipio de Nueve Sorta Ros epartoment de Sone Rose. ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 36-2018 Gvetomala, 15 de abroo de 2018 {ELPRESDESTEDELA REPUBLICA, i dain pa dapat et tans Gasca tt (houcteln opencones pepe caeececiaae ee ee Tm arate ropes eect et nel aie One de Pri ‘Tuzina Cental ame ce tn 10) etc i) ett on) San om fv ccf fran de Clary deta Sen Tir nos mpi (Pibca aw bene eoormer nate cna nf manip de Nama Sea Rom Spumante Ss Rs ei fe ean a adap ‘ray are wisn ment easy 7922 alae tse ses ‘Srey pcs cco as unin 5005 logan ol tebe ity ‘ay anny sev pms vs et (2a 7a norco ‘oapan ua se ima Se Ostenny ened Terns entrees fer rhe peeking rt etn ss PoRTANTO ‘sje dessa que ani tia el rie Conse ote epee) cs et ero 0 la ye rasta Apia Dee ‘Nowe Tcl ong a Reps oneal ACUERDA AaRTICULO 1. Apter ht epencins de mein paca ‘parol gee Chi, Dale ‘Bim Haven cn, ele romes si ml nonce rman (SUD ne 4) Rapare ‘Gear hr open en aon Ctl bj ns cl ee (10), ‘Soin sat) sli eke) are Hae, women ea sno Yt Se Fo, ‘coun Se Ro, pn il to oe CaS, ee Ys ef ‘Se ce ter al dovosor seu tae pasta vie ree canine G2T922 WL ‘arama mare niet evens poy ovr snr 96208 0) aut ‘Sigua eo mtr etsy on ae ol eevee (ay, a ‘pth dome der seatuctnanmas ne cleanse ipa 1) Delain {ho Et) pone oe (ED cen aaa dcenon cane pan ee as Seema opens Git) yee dence at en cosy he O98) mace, ‘Slaa! cor cp ale se we yale eens utes wna] tee OP oc ‘Smylie ven mov) eS a pope eb Gee} Bin ana ta nema peer net eno septa 20) se dada vip in 100) lands ‘Sets nae meen econ csr tes (95, lensed ecu y (2) ‘Site mena nde oe, popetn ie his rene) ee near wees Sten i ace nevenay lib ca serve (5) do Sua Rom) Deis {ic Bw Gy at pn cnr cae co smut Ge erro sve pd ve ‘Siam cosumin yw do (92567) 9 eta men dein cao ao de) ‘Seon lst nck nes ve i ver Cem yes 959, cnet ‘Sian y i) io son) So Sum fone pop de Al Balas 4) cre ne 0 spr cst ota cae oan gna ‘paaeihsy nab Bese E des (2) pce cara on ct fe ‘eles Sones) panty mer roa wes wanon 9999999 coe fan dace psn cnn (12) moo een Sao 6) ea Bs (Gojctnd cn an nn nav nl eos ena Se. eos or 16) (EPS wm) ae Se) Oe ln Bs lpn aha Est) an ‘Sint een nt gain ema ie inoue pes QTHESE) oe tes ‘Sma sry po soem y se (453) mar) Deh al te (7 ps Sherman sim evn gxtn cave mina vesoo aps 2112) ‘Sr domi deste po sora yea (2) sme De h saa Eom (8 pte ‘Slama knoe (con sa de ct gd cay mint eevee oe et (Gest yen Sans de sin ps cucsrny soho? Senrar9) Dee enasie Eee 9) ‘Sos shaado Ee (E18) cn soe decoy pace cu oe ion a