Nº

HOJA DE DATOS E-FD-7020.11-1210-421-POL-001

CLIENTE: HOJA:
PETROBRAS BOLIVIA S.A. 01 de 07
PROYECTO:
MODIFICACIÓN FACILIDADES SBL-X4
ÁREA:
POZO SABALO 4
TÍTULO:

PEB / STO/ PMI CALENTADORES ELECTRICOS

ARCHIVO: E-FD-7020.11-1210-421-POL-001=0. xls

ÍNDICE DE REVISIONES

REV. DESCRIPCIÓN Y/U HOJAS AFECTADAS

0 INGENIERÍA BÁSICA

A CORRECION PRESION Y TEMPERATURA DE DISEÑO - HOJA 2 Y 5

REV. 0 REV. A
FECHA 02/03/2012 06/12/2012
PROYECTÓ PEB/STO/PMI PEB/STO/PMI
EJECUCIÓN R.COSSIO H. RISSATTO
VERIFICACIÓN H. RISSATTO H. RISSATTO
APROBACIÓN C. VILADEGUT C. VILADEGUT
LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN FUERA DE SU FINALIDAD.
PE-4I3-01208 - ANEXO A – PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.
 HOJA DE DATOS Nº E-FD-7020.11-1210-421-POL-001 REV. A
PROYECTO: MODIFICACIÓN FACILIDADES SBL-X4 HOJA: 02 de 07
TÍTULO:

CALENTADORES ELECTRICOS
CARACTERÍSTICA DESCRIPCIÓN
1 TAG 4-E-1001A/B
2 Servicio Calentador Electrico De Alta para Gas De Linea
3 Marca TAPIGAR S.A
4 Modelo Por Proveedor
5 Cantidad 2
GENERAL
6 Plano de Referencia (P&ID) E-DE-7020.11-1210-944-POL-002
7 Linea 7-90005-HG-1/2"-CW150-H1½
8 Tipo de Calentador Electrico
9 Lugar de Instalación Regulación de Alta Presión
10 Clasificación Clase 1, Zona 2
11 Fluido Gas natural
12 Composición de Gas Ver tabla
13 Carga Térmica (BTU/hr - KW) 2248-0,66
14 Flujo Másico (lb/hr) 48,38
15 Presión de Operación (Psig) 1515
16 Pérdida de Carga Permisible (Psig) 5
DATOS DE PROCESO
Entrada Salida
17 Viscosidad (Cp) 0,015 0,015
18 Temperatura (°F) 92,68 125,2
19 Densidad (lb/ft3 ) 6,18 6,062
20 Capacidad Calorífica (BTU/lbmol-°F) 14,34 14,27
21 Conductividad Térmica (BTU/hr-ft-°F) 0,0253 0,0254
22 Código, diseño Mecánico: ASME VIII, Div. 1
23 Código, diseño Térmico: Tema Clase R
24 Estampa Asme SI
25 Presión diseño Mecánico (Psig) 1900
DATOS DE DISEÑO 26 T t
Temperatura d Diseño
de Di ñ (°F) 400
27 Velocidad Maxima del Viento Acorde a documento 137401-C-ET-002
28 Zona Sísmica Acorde a documento 137401-C-ET-002
29 Posición de Montaje Vertical -Ver Grafico
30 Sobreespesor por corrosión (plg) 0,25
31 Diametro Exterior (plg) 2.375"
32 Longitud Cilíndrica (mm) 1000
DIMENSIONES
33 Espesor de Tuberia (plg) 0.344" ( SCH 160)
34 Espesor de la Aislación (plg) 1.5"
35 Cuerpo ASTM A-106 B
36 Brida ASTM A-105
37 Niples Conexiones ASTM A-53 B
ESPECIFICACIÓN DE 38 Soportes ASTM A-36
MATERIAL 39 Esparragos ConTuercas ASTM A 193 B7/194 2H ZINCADOS
40 Aislación Térmica De acuerdo a Norma Petrobras N-550
41 Pintura De acuerdo a Norma Petrobras N-002
42 Aislación externa Si
43 Bafles Incluye internamente
44 Material de los Bafles Proveedor
45 Cantidad de Bafles Proveedor
46 Voltaje (VAC) 220 +/- 10%
47 Consumo Eléctrico Requerido (Kw) 1.2
48 Frecuencia/Fase 60 / Bifásico
49 Clasificación Area clasificada Ex d IIB T6 según IEC 79,0 y 79,1
50 Acometida Eléctrica 1" NPT
51 Protección de Intemperie de JB Nema 4x
ESPECIFICACIÓN
52 Dimensiones Por Proveedor
ELÉCTRICA
53 protección de Caja de Conexiones JB Explosion Proof
54 Acometidas Electricas Ver Grafico de Conexiones Electricas
55 Tablero de Distribución Incluye (ver conexión electrica)
56 Dimensiones del Tablero de Distribución Por Proveedor
57 Grado de Protección de Tablero de Distribución Nema 4
58 Otros componentes Ver Conexiones eléctricas
LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN FUERA DE SU FINALIDAD.
PE-4I3-01208 - ANEXO A – PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.
 HOJA DE DATOS Nº E-FD-7020.11-1210-421-POL-001 REV. A
PROYECTO: MODIFICACIÓN FACILIDADES SBL-X4 HOJA: 03 de 07
TÍTULO:

CALENTADORES ELECTRICOS
CARACTERÍSTICA DESCRIPCIÓN
Cantidad de Resistencia del Mazo Por Proveedor
MAZO CALEFACTOR Material de las Resistencias SS 316 con vainas
Arreglo de Resistencia del Mazo Baffles con Cut 33%

DIAGRAMA DE CONTROL

NOTA 1: Los valores de la carga termica tomados del PFD

NOTA 2: Será provisión del proveedor la caja de conexiones JB asi tomando en cuenta las acometidas requeridas pro este siendo
la señal llevada por cable armado.
NOTA 3: Las termocuplas serán Tipo K
NOTA 4: Será provisión del proveedor los tranmisores de temperatura para la señal 4-20mA a Delta V.
NOTA 5: Será provisión del proveedor el tablero de distribucion así como el contactor electromecanico y controlador electronico.
NOTA 6: Para la conexión eléctrica se dispondrá de borneras para sección de conductores de 4MM.
NOTA 7: El proveedor debera proporcionar hojas de datos, memoria de cálculo, planos de montaje, esquemas de conexionado,
plano unifilar del tablero de control, plan de inspección, procedimiento de soldadura, certificado de materiales, procediemiento
de ensayo hidraulico.
LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN FUERA DE SU FINALIDAD.
O A – PADRONIZADO
PE-4I3-01208 - ANEXO O O POR
O LA NORMA
O O S N-381 REV. G.
PETROBRAS G
 HOJA DE DATOS Nº E-FD-7020.11-1210-421-POL-001 REV. A
PROYECTO: MODIFICACIÓN FACILIDADES SBL-X4 HOJA: 04 de 07
TÍTULO:

CALENTADORES ELECTRICOS

ESQUEMA Y DIMENSIONES DEL CALENTADOR ELÉCTRICO

LISTA DE CONEXIONES
Posición Cantidad Diametro Servicio Tipo Rating
1 1 1" Entrada de Gas SWRTJ ANSI 900
2 1 1" Salida de Gas SWRTJ ANSI 900
3 1 2" Mazo Calefactor WNRTJ ANSI 900
4 1 1/2" Venteo NPT 6000
5 1" Conexión Eléctrica

NOTA 8: Se debe radiografiar el equipo al 100%

NOTA 9: El equipo sera sometido a prueba hidrostatica

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN FUERA DE SU FINALIDAD.
PE-4I3-01208 - ANEXO A – PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.
 HOJA DE DATOS Nº E-FD-7020.11-1210-421-POL-001 REV. A
PROYECTO: MODIFICACIÓN FACILIDADES SBL-X4 HOJA: 05 de 07
TÍTULO:

CALENTADORES ELECTRICOS
CARACTERÍSTICA DESCRIPCIÓN
1 TAG 4-E-1002A/B
2 Servicio Calentador Electrico De Gas De Linea
3 Marca TAPIGAR S.A
4 Modelo Por Proveedor
5 Cantidad 2
GENERAL
6 Plano de Referencia (P&ID) E-DE-7020.11-1210-944-POL-002
7 Linea 4-92002-GS-1/2"-CB40-H 1 1/2"
8 Tipo de Calentador Electrico
9 Lugar de Instalación Regulación de Baja Presión
10 Clasificación Clase 1, Zona 2
11 Fluido Gas natural
12 Composición de Gas Ver tabla
13 Carga Térmica (BTU/hr - KW) 2248-0,66
14 Flujo Másico (lb/hr) 36,6
15 Presión de Operación (Psig) 500
DATOS DE 16 Pérdida de Carga Permisible (Psig) 5
PROCESO Entrada Salida
17 Viscosidad (Cp) 0,0126 0,0132
18 Temperatura (°F) 72,43 153,6
19 Densidad (lb/ft3) 1,894 1,732
20 Capacidad Calorífica (BTU/lbmol-°F) 10,821 10,877
21 Conductividad Térmica (BTU/hr-ft-°F) 0,0204 0,0220
22 Código, diseño Mecánico: ASME VIII, Div. 1
23 Código, diseño Térmico: Tema Clase R
24 Estampa Asme SI
25 Presión diseño Mecánico (Psig) 635
DATOS DE DISEÑO 26 Temperatura de Diseño (°F) 400
27 Velocidad Maxima del Viento Acorde a documento 137401-C-ET-002
28 Zona Sísmica Acorde a documento 137401-C-ET-002
29 Posición de Montaje Vertical -Ver Grafico
30 Sobreespesor por corrosión (plg) 0,25
31 Diametro Exterior (plg) 2.375"
32 Longitud Cilíndrica (mm) 1000
DIMENSIONES 33 Espesor de Tuberia (plg) 0.218" ( SCH 80)
34 Altura Total (mm) Proveedor
35 Espesor de la Aislación (plg) 1.5"
36 Cuerpo ASTM A-106 B
37 Brida ASTM A-105
38 Niples Conexiones ASTM A-53 B
ESPECIFICACIÓN DE 39 Soportes ASTM A-36
MATERIAL 40 Esparragos ConTuercas ASTM A 193 B7/194 2H ZINCADOS
41 Aislación Térmica Ver: E-ET-7020.14-1210-200-CON-001
42 Pintura Ver: E-ET-7020.14-1210-956-CON-001
43 Aislación externa Si
44 Bafles Incluye internamente
45 Material de los Bafles Proveedor
46 Cantidad de Bafles Proveedor
47 Voltaje (VAC) 220 +/- 10%
48 Consumo Eléctrico Requerido (Kw) 1.2
49 Frecuencia/Fase 60 / Bifásico
50 Clasificación Area clasificada Ex d IIB T6 según IEC 79,0 y 79,1
51 Acometida Eléctrica 1" NPT
52 Protección de Intemperie de JB Nema 4x
ESPECIFICACIÓN
53 Dimensiones Por Proveedor
ELÉCTRICA
54 protección de Caja de Conexiones JB Explosion Proof
55 Acometidas Electricas Ver Grafico de Conexiones Electricas
56 Tablero de Distribución Incluye (ver conexión electrica)
57 Dimensiones del Tablero de Distribución Por Proveedor
58 Grado de Protección de Tablero de Distribución Nema 4
59 Otros componentes Ver Conexiones eléctricas
LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN FUERA DE SU FINALIDAD.
PE-4I3-01208 - ANEXO A – PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.
 HOJA DE DATOS Nº E-FD-7020.11-1210-421-POL-001 REV. A
PROYECTO: MODIFICACIÓN FACILIDADES SBL-X4 HOJA: 06 de 07
TÍTULO:

CALENTADORES ELECTRICOS
CARACTERÍSTICA DESCRIPCIÓN
Cantidad de Resistencia del Mazo Por Proveedor
MAZO CALEFACTOR Material de las Resistencias SS 316 con vainas
Arreglo de Resistencia del Mazo Baffles con Cut 33%

DIAGRAMA LOGICO DE CONTROL

NOTA 1: Los valores de la carga termica tomados del PFD

NOTA 2: Será provisión del proveedor la caja de conexiones JB asi tomando en cuenta las acometidas requeridas pro este siendo
la señal llevada por cable armado.
NOTA 3: Las termocuplas serán Tipo K
NOTA 4: Será provisión del proveedor los tranmisores de temperatura para la señal 4-20mA a Delta V.
NOTA 5: Será provisión del proveedor el tablero de distribucion así como el contactor electromecanico y controlador electronico.
NOTA 6: Para la conexión eléctrica se dispondrá de borneras para sección de conductores de 4MM.
NOTA 7: El proveedor debera proporcionar hojas de datos, memoria de cálculo, planos de montaje, esquemas de conexionado,
plano unifilar del tablero de control, plan de inspección, procedimiento de soldadura, certificado de materiales, procediemiento
de ensayo hidraulico.
LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN FUERA DE SU FINALIDAD.
PE-4I3-01208 - ANEXO A – PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.
 HOJA DE DATOS Nº E-FD-7020.11-1210-421-POL-001 REV. A
PROYECTO: MODIFICACIÓN FACILIDADES SBL-X4 HOJA: 07 de 07
TÍTULO:

CALENTADORES ELECTRICOS

ESQUEMA Y DIMENSIONES DEL CALENTADOR ELÉCTRICO

Las unidades del presente esequema estan expresadas en milimetros

LISTA DE CONEXIONES
Posición Cantidad Diametro Servicio Tipo Rating
1 1 1" Entrada de Gas SWRF ANSI 300
2 1 1" Salida de Gas SWRF ANSI 300
3 1 2" Mazo Calefactor WNRF ANSI 300
4 1/2" Venteo NPT 6000
5 1" Conexión Eléctrica

NOTA 8: Se debe radiografiar el equipo al 100%

NOTA 9: El equipo sera sometido a prueba hidrostatica

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE PETROBRAS BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN FUERA DE SU FINALIDAD.
PE-4I3-01208 - ANEXO A – PADRONIZADO POR LA NORMA PETROBRAS N-381 REV. G.