Violine Michael Haydn DIVERTIME Violine, Violoncello & Violone NTO Cdur Viola (stat Violoncello), Voioloncelto Il (stat Violone) eee Gleich den meisten Werken Michael Haydns, di mals gedrackt, sondern aur auf handschriftlichem Wege verbreiret_ wurden — ein Umstand, der .feile Speku- Janzen 2u einem seinerzeit schwungvollen Handel damit veraniaBte —. liege auch dieses Divertimentw in C-dur net in einer Abschesft vor (Minchen, Stantsbibl.), die wohl Haydns Freund. Pfarrer Werigand Rettensteiner, besorge har (PWR auf der Titelseite!). Die nt stchungszeit des Werkes 1st nicht beh.nnt, doch dirite sie in das letate Devennium des 18. Jahrhunderts fallen, 4 fensichelichen Fehler des Abschresbers verhessert_ andl der vorliegenden Neuausgabe wurden lesiglich die POST Come La plupart des ceovees de Michel Haydn, qui aint jamaiy dd gravées, mais ont &é uniquement e& pandues en mamuserit, ce dont Lt vénalité des spéeur ateurs a profité pour en faire un commerce Florissant en son temps on ne posstde de ce Divertimente en Ut Bibliotheque Etat), probablement faite par la Curé (Darter) Werigand majeur qu'une copie (Munich, Rettensteiner, ami de Haydn. (On trouve sur la page WLR!) On ne connait pas du titre les initiates Ja date de composition de cette wuvre, mais i et probable qu'elle tombe sans ta deride décade du Istme siecle, Péditeur vest horn i Dans la présente dition, cortiger ley tautes évidentes du eopiste et A proposer oe Mose oF the works of Michael Hayda were never prin sulated in manusceypt only. The Divertimento ted and & in C major exists only in a copy of the Manuscript (Munich, State Library), which was probubly copied by a friend of Haydn, the Curate (Piarrer) Wergand Retwen steiner avcording tw the inicials P. WR. on the title-page. 1¢ date when this work was composed is not known, bur very Jikely it was during the last decade of the sch Century. In the present new edition only obvious Faults of the einige Vorschlige zur spiclgcrechten Ausfidhrung des Stiickes beigefiigt, dosh sind Jiewe Zustivze durch abwei chende Typen oder Stellung in Parenthese kenntlich gemacht, Vorschlags- und Hauptnoten wurden stets ver bunden, was zwar Haydn selbst niemals tat, aber sicher als selbstverstindlich voraussetzte. Durch diese Frstangibe miichte igh mithelfen, die immer nods sche verbreitete Anvicht von Mich, Haydny Kinsecllang als. Kiechenkomponist 2a be- Meister den xebtthrenden Plavz unter den weltlichen Koniponisten. seiner Zeit zu sichern. cinscitiger Fichoyen und dem ihm FACE quelques adionctinns destinges A assurer 'esactitude de Vexécution de la pitce: mais, pour permecre de reconnaftre facilement des adionctions, on a utilisé des caractéres différents ou on les a mises entre parenthéses. Les notes d’axrément et les notes essentielles one toujours &é religes par une Faison, ce gue Haydn hui meme n'a jamais fait, mais ce qu'il eonsidraie strement comme allant de soi. Par cette premitre édition, je voudeais contribuer 4 rectifier Vopinion encore tris répandue qui considére Michel Haydn evclusiveme comme un compositeue Ceuvees religieuses ct asurer au mattre la place qui fui revient parmi les compositeurs de musique profane de son temps. CRIPT eopyist were corrected and some suggestions for the execution of the work added. All these additions are marked in smaller notes, or put in parenthesis, Grace notes and principal notes have been joined by slurs, which Haydn himself never used, bur which are obvious. “This publication will help two correct the wrong, im. prosion that Midiael Haydn composed church music only and to procure his due place amongst the compo sees of secular music of his time, Eugen RappDIVERTIMENTO Cdur ‘Herausgegeben von Tupen Rapp Michael Haydn Allegro moderato eo oo : Gree > — ee fA laf pe tee = = SSeS 3 Copyright 4935 by B.Schotts Stine, Mainz Bessshm08MENUET i‘ FINALE Presto (erese) ter oe Pe . (erese) # Pp “ene 2) tr fa P ae P P ft Bss2n08 Druck und Verlag von B. Scots Sohne, MainzVioloncello Michael Haydn DIVERTIMENTO C durVioloncello DIVERTIMENTO Cdur Hrorausgegebea von Eugen Rapp Michael Haydn Allegro moderato 1 t—* we) (erese) Copyright 4985 by 8. Scotts Sohne, Mainz Bess aha20¢oo w 9 ap oe g Dee ota £55 eo Tent} f s—~ oo Bal AMENUET # P of sempre p Menuet da CapoFINALE Presto roa by A P F P St * (ereze) Pp Terese) 2) ne By 2 FA 20 4 a P a P Bs 343208 Druck und Verlag von B.Schols S8hre, MainzViolone (kontrabafy Michael Haydn DIVERTIMENTO CdurViolone (kontrabaiy DIVERTIMENTO Cdur Herausgezehen von Eugen Rapp Michael Haydn Allegro moderato — (erese.) a 7) P f Copyright 4935 by B.Schotts sthne, Mainz Bs 2432088 Greco if)Adagio ? (erese) ——— ?? (erese.) MENUET anaee ? of” Trio Menuet da CapoFINALE Presto 8 Ss P f 7) ae; a Ceres.) 2) P P ve BSS 363708 Druck und Verlag von B.Scholt’s Sshne Maina(rate Violoncello) Michael Haydn DIVERTIMENTO C durViola (eat Violoncello) DIVERTIMENTO C dur Eugen Rapp Michael Haydn Allegro moderato 1 yl s (p dsice) Heese oe he eee eee, Copyright 68 Bh Sig is bss s4nn0bAdagio (cree) @Of) oA Fine Trio Herucet da CspoFINALE Presto fr tr P f z f (erese.) vr) P (erese) oo) a a P 7 BS 343208 Druck und Veriag von B. Sehotts She MainzVioloncello I Gian Violoney Michael Haydn DIVERTIMENTO CdurVioloncello I Gta Violoney DIVERTIMENTO Cdur oren Rapp Michael Haydn Allegro moderato — inf? 26 v Pp PP te Copyright 935 by B.Schot’s Sohne, Mainz Bssoisnod(erese.)) yfMENUET ; = P mf’ => ey B55 sAmnod Henut da CapoFINALE Presto = Sa P 7 ne? p eee tf 7 Cerese) f reso.) vi ico