SPOILER

The man in the High Castle

FASHION TOKIA
Kirola egiteko arropa

PLAY GAME
104.
Warhammer: Vermintide II (PC)
God of War (PS4)
Batman: The Enemy Within (PC)

Gazte aisialdirako doako aldizkaria

Jarraitu ezazu es.scribd.com-en
ESKP
Suitza

PHOTONOBELA
Maider eta Nere

2018ko apirila
iPod
Doctor Deseok apirilaren 12an kaleratu du bere lan berria

Mendian
orientatzeko
amarruak
02.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ

Mendian ez galtzeko
Udaberriarekin, egun eguzkitsu
eta luzeak datozkigu. Oso apro-
posa da egunpasa edo asteburu
pasa egitea: hondartzara joan,
herriak ezagutu, ekintzak egin...
eta nola ez, mendira joan. Hala
eta guztiz ere, udaberriak egu-
raldi oso nahasia dakar, eta, bat-
batean, denbora tarte txikian,
eguraldi eguzkitsu eta argi ba-
tetik egun hodeitsu eta ilun ba-
tera igaro gaitezke, lanbroak
ezer gutxi ikustea utziko digu-
larik. Horrez gain, hamaika ez-
behar gertatu daiteke mendira
goazen bakoitzean, eta ez du zer-
tan 2.000 metroko mendia izan;
Ingurua ez badugu ezagutzen, ez da komeni bidezidorretatik joatea.
mendirik arruntenean ere gerta
daiteke. Horregatik, oraingoan, arabera, material bat edo beste ipini behar diegu, baina, batez aldatzen du, igotzen edo jaisten
mendian orientatzeko hainbat bat eraman behar da. ere, errekei eta inguruan ditugun ari garen.
aholku dakargu. Ezagutzen ez dugun inguru mendiei. Horien kokapena ja- Ingurua ez badugu ezagutzen,
batera joanez gero, onena da al- kinda, nondik ibili beharko garen ez da komeni bidezidorretatik
Aholkuak
dez aurretik informatzea. Inter- jakingo dugu, esaterako, erre- joatea, askotan beste edonora
Lehenik eta behin, oso garran- netek aukera ugari eskaintzen karen mendebaldean. eraman ahal baikaituzte.
tzitsua da egingo dugun txango- ditu; izan ere, ibilbidea bera ere Joanerako erabilitako bide be- Gauean izarren arabera orien-
rako arropa eta material egokia lor dezakegu, argazki eta guzti. retik itzuli behar bagara, ez dago tatu nahi bazara, izar guztiak
eramatea, ezustekoak saihesteko. Ibilbideei, bide-gurutzeei, zu- gaizki noizbehinka atzera begi- tokiz aldatzen direla jakin behar
Txango bakoitzaren xehetasunen biei, eta abarri arreta berezia ratzea; askotan, ibilbideak itxura duzu, Iparrizarra izan ezik.

STAFF Bizkaian USOA Araba eta Gipuzkoan

Lantegiak EGUNON banaketa
HARREMANETARAKO TELEFONOA: EUSKARA ARDURADUNA: LEGE GORDAILUA: BI-2845/08 banatu du zerbitzuak banatu du
94 421 30 31 Labayru Ikastegia HARPIDETZAK:
POSTA ELEKTRONIKOA: EGILEA: 94 421 30 31 telefonoan.
gazteonkz@mediagune.com Leizaola Fundazioa - Mediagune
POSTA HELBIDEA: Jarraitu ezazu
612 Posta Kutxatila, 48080 Bilbo es.scribd.com-en

LAGUNTZAILEAK: ELKARLANEAN:

KULTURA ETA HIZKUNTZA POLITIKA SAILAK (HIZKUNTZA Ekintza honek Bizkaiko Foru
Aldundiaren Kultura Sailaren
POLITIKARAKO SAILBURUORDETZAK) DIRUZ LAGUNDUA laguntza jaso du.

EUSKARARI BURUZKO ALBISTEAK

EGIN ZAITEZ HARPIDEDUN
Gazteon KZ etxean hilero doan jaso nahi baduzu, bidal ezazu ondorengo kupoia honako helbidera:
612 Posta Kutxatila. 48080 Bilbo,
edo idatz ezazu gazteonkz@mediagune.com posta helbidera, zure izen-deiturak, helbidea, telefonoa
eta posta elektronikoa adieraziz.

ABIZENAK: _____________________________________________ IZENA:_________________

HELBIDEA: _____________________________________________________________________
TELEFONOA: _____________________ E-MAILA: _____________________________________
HERRIA: _______________________________________________________ P.K: ____________
 03.
I
Gazteon KZ 2018ko apirila / 104. Zk

Baina, zer Bai. Ergel hori ez zen Baina… ze izen

diozu? konturatu nirekin esan zuen?
zegoela!

Lehengoan, Xabi eta biok

larrua motzen ari ginela,
Xabik beste neska baten
izena esan zuen.
04.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ

Nere? Eta nor Nerea, arraioa!!

Nere… da Nere? Nor izango da,
ba?

Baina ezagutzen
al duzu Nerearen
bat?

Eta Xabik inoiz

hitz egin dizu
berataz? Litekeena da
izena ez izatea…
Ez. Ezta ere.
...

Eta zer izango

da, ba?

Baina zer esan

Ez dakit negarrez hasi dizu berak?
Ez!! Baina arraroa
Nere, nire… edo barre egin.
iruditzen zait…

Zer esango
Hara bestea!! Xabi didazu niri, ba!
deUendatzen al zaude,
ala?

“Nere laztana!j esan

nahi zuela! Baina esaldia
Izan liteke! Ezta pentsatu ere!!! bukatu al zuen?
Adarrak marri dizkit!
 05.
I
Gazteon KZ 2018ko apirila / 104. Zk

Zer uste du, Beraz, ez zenion

ba!!! esaldia bukatzen utzi…
Ez!! Nere
esan bezain laster hasi
nintzen ni oihuka.
Eta zer egingo
Ez zela inolako duzu orain?
esaldirik, neska. Izena
zenx Nerea.

Ez dizut ondo
Bai,
ulertzen…
Mendekua endekua.
nahi dut. Mendekua?

Erabakita dago, Eta norekin

Leire! oheratuko zara? Gorka?
Bada, beste batekin Baina, ”ar-kar-kar.
oheratuko naizela. baina… Gorkarekin.

Bai, Gorka. Ez, ezer

Zer, ba? ere ez. Aspaldi dago nire
atzetik.
...

“Nere laztanaj??!! Eta gero Xabiri Baina, Maider!! Hori egitekotan, ez

Ba, elkarri laztanduko esango diot! eguru al zaude? dago atzera
diogu Gorka eta biok. bueltarik…

...

Guda Xabik
hasi du.
06.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ

Nik gauza berarekin

erantzungo diot,
besterik ez.

...

Lehenengo argitu
kontuak Xabirekin,
Ea berak zelan Maider!!!
hartzen duen…

Ala, ba, Gorkarekin

Kra bezain argi dago
Ez dut uste nik… geratu naiz.
dena. Nerea!!

Baina, baina…
azkarra zara zu.

Hau guztia ez al da
aitzakia izango Gorkarekin
oheratzeko, ezta? Niri bost aSola!!

...

Hobeto. Agur!!

Beraz, a odio kontuak

argitu gabe utziz gero,
hanka-sartzeak
itzelezkoak izan daitezke.

Gure aktoreak
Maider - Ainhoa Oleaga
Salcedo
Jokin - Alain Ojinaga Acebal
Leire - María Quintana
Fernández

I
Gazteon KZ
Gazteek euskara
nola bizi duten
BERRIAK
hausnartzeko gunea
Euskal Herri osoko gazte eus-
kaltzaleak Donostian bilduko
dira maiatzaren 5ean, Gune Ire-
kiaren metodologia erabiliz eus-
kara nola bizi duten hausnar-
tzeko. Adin-talde estrategiko gisa
agertu izan dira beti gazteak
euskalgintzako plangintzetan,
baina nahi baino gutxiagotan
izan dira gazteak beraiek haus-
narketen protagonista (salbues-
pen azpimarragarriak salbu).
Asko hitz egin da gazteez, baina
nahi baino gutxiagotan entzun
da gazteen ahotsa.
2017an aurkeztutako datu so-
ziolinguistikoek ere zeresan handia
eman dute gazteen hizkuntzaren
erabileraren inguruan, eta, horiek
ikusita, Euskaltzaleen Topagu-
nean gazte euskaltzaleekin gogoeta
partekatua egiteko une egokia
dela ikusi da. Horretarako, eus-
kararen erabileraren inguruko
Gune Ireki bat antolatuko da
maiatzaren 5ean, gazte euskal-
tzaleak beraiek partaide izango di-
tuena. Gune Ireki hau gazte mu-
gimenduen bateragune diren Eus-
kadiko eta Nafarroako Gazterien
Kontseiluekin batera antolatu da.
07.
2018ko apirila / 104. Zk
www.topagunea.eus
Ekimen honen helburua da agenda propioa: zein da parte- lanerako espazioa sortzea da
gazteek euskara nola bizi duten hartzaile guztiek elkarrekin lan- helburua, gazteek, euren ikus-
azaleratzea, erabileran zer in- du eta babestu dezaketen estra- puntutik, euskararen erabile-
dargune eta hutsune dituzten tegia, taldea, erakundea edo ko- raren inguruko hausnarketa
identifikatzea eta ekimen berri munitatea? Kasu honetan, gaz- eta ideiagintza ariketa bat egin
eta eraginkorretarako ideiak sor- teen euskararen erabilera izango dezaten.
tzea. Bertan, egoera soziolinguis- da gai nagusia. Saioaren amaierarako, elka-
tiko ezberdinetako eskualdeetako Modu horretan, gazteek euren rrizketa guztietan jasotako uz-
gazteak egongo direnez, auto- intereseko eta ardurako gaiak taren txosten bat izango dute
pertzepzioak eta euskararen in- proposatu eta lantzeko aukera parte-hartzaile guztiek. Bertan
guruko ikuspegiak anitzak izango izango dute, modu horizontal jasotakoa eurentzat baliagarria
dira. Hori dela eta, askotariko eta librean, Gune Irekiak es- izateaz gain, balio berezia izango
bizipen eta ikuspegiak biltzen kaintzen duen malgutasuna du euskararen erabileraren in-
eta harremanetan jartzen saia- dela-eta, ez baita pertsona ko- guruan gazteek duten ikuspe-
tuko gara. puru edo gai mugarik egongo. giaren berri izan nahi duen oro-
Aurrekariak ere badaude, az- Horrela, sormenezko eta elkar- rentzat.
ken bi urteetan Arabako gazte
euskaltzaleen bilkurak egin bai-
tira. Baina, lehenengoz, Gune
Irekia erabiliz batu nahi izan
ditugu iritzi ezberdinak.
Gune Irekia
Saio hau bideratzeko, Gune Ire-
kiaren Teknologia erabiliko dugu.
Gune Irekiak talde anitzetan
sormenezko bilera eta ekitaldiak
egiteko modu bat dira. Parte-
hartzaileek osatzen dute garran-
tzi estrategikoa duen gai baten
inguruko elkarrizketa paraleloen Euskal Herri osoko gazte euskaltzaleak Donostian bilduko dira maiatzaren 5ean.
08.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ

PLAY
GAME Probatzeko
bideo-jokoak
Warhammer: Vermintide II (Pc)
Kaosa da nagusi Fatshark produkzio-etxeak mahai gainean jartzen
digun munduan. Milaka gizaki-arratoi gure aurka oldartuko dira,
eta gure lehenengo eginbeharra bizirik irautea izango da.
Ziztu biziko borroka eta lasterketen artean, erritmoa jaisten
duten uneak ere eskaintzen dizkigu Warhammerrek. Hasieran,
ezinezko gauza dela iruditzen bazaizu ere, azkenean bizirik jarraitzeko
irtenbidea topatuko duzu; horretarako, iraunkorra izan beharko
zara, bestela, ez duzu luze iraungo.

God of War (PS4)

Udaberriko nobedaderik arrakastatsuena. God of War bideo-joko
bikaina dugu; gauzak argi esan behar dira. Santa Monicako lan-
taldeak bideo-joko paregabea ekoiztu du; aitzitik, sustapen ekin-
tzak –marketina– oso lausoak izan dira, eta ia ez du presentziarik
izan kalean. Jokatzeko modua ez da batere lineala; hau da, Tomb
Raider tankerako estiloa dauka God of War jokoak. Abileziak eta
gaitasunak desblokeatzen zoazen heinean, ibilbide berrietatik ba-
rrena joateko aukera izango duzu.

Batman: The Enemy Within (PC)

Telltale Games produkzio-etxeak Batman heroiari buruz egiten
duen bigarren atala dugu ‘The Enemy Within’. Pertsonaia honen
jarraitzailea bazara, ezin diozu atal honi uko egin.
Produkzio-etxe honek ez du inolako errukirik bere pertsonaiak
akabatzeko orduan, eta pentsaera hori ez da soilik bere bideo-
jokoetara mugatzen: duela hilabete batzuk aditzera eman zuen
bere plantillako %25 kaleratuko zuela, eta mezu argia kaleratu
zuen: «Ordutik aurrera, bideo-joko gutxiago baina kalitate handia-
gokoak ekoiztuko ditugu». Eta horixe egin du.
10.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ

SPOILER

6,5 Gogoratzen
al duzu?
The man in the
High castle
Zer gertatuko litzateke II. denboraldi kaleratu ditu
Mundu Guda naziek eta ja- oraingoz, eta, antza denez,
poniarrek irabazi izan ba- hirugarren atala ere edu-
lute? Amazonek egoera hori kiko dugu.
eskaintzen digu telesail ho- Tudor familiaren istorioa ere antzinakoa da. Telesail
Errebeldeak
netan: The man in the High historiko hau Irlandan eta Kanadan grabatu zen,
castle. Naziek eta japoniarrek den- baina mundu osoan zehar zabaldu da. Jonathan Rhys-
Fikziozko dena kontrolpean duten Meyers aktorea protagonista duen telesail honek lau
telesail mundua hasieratik ikusi atal ditu; 2007an hasi zen, eta 2010ean bukatu.
honek dezakegu. Istorioa 60ko ha-
b i markadako Ameriketako Enrike VII.aren erregetza
Estatu Batuetan dago gi- Atal bakoitza garai desberdin batean girotuta zegoen,
rotuta; herrialdea bi zatitan baina Tudor familia zen beti protagonista. Lehenengo
dago banatuta: mendebal- zatiak Enrike VII.aren erregetza kontatzen du, eta
dea nazien esku dago, eta nazioarteko arazoak dira nagusi. Bigarrenean, Eliza
ekialdea, ordea, japoniarre- Katolikoak indarra hartu zuen; hirugarren atalari
na da. Tartean, mundu dagokionez, Enrikeren emazteak hartu zuten garran-
osoan diharduen errebelde tzia, bere amodio-kondairak, hain zuzen; eta, azkenean,
taldea dago. Momentuz, in- erregearen azken ezkontzaren bilakaera ikus dezake-
dar eskasa dauka eta klan- gu.
destinitate ilunenean mu-
gitzen da. Euren xedea
erregimen biak akabatzea
da. Arazo larregirik ez die
sortzen errebelde taldeak
bi erregimenei, baina bi
horien artean tirabirak
sortuko dira, mundua ko-
lokan jarriz.

SPOILER
5,3

I
Gazteon KZ
Erdialdeko Europako estatu itsasgabea
dugu Suitza. Bertan, hiru alderdi nagusi
bereiz daitezke: ipar-mendebaldeko Jura
mendiak, erdialdeko ordeka garaia (Mi-
ttelland) eta hegoaldeko Alpe mendiak.
Hiriburua Berna izan arren, Zurich da
bertako hiririk handiena eta garran-
tzitsuena. Suitza ezaguna dugu bertako
bankuek mundu osoko dirua erakartzen
Alpeak.
Lucerna.
AHORA ERAMATEKO
Jaki zuria San Cocho
11.
2018ko apirila / 104. Zk
Suitza
dutelako, politikaren eta finantzen egon-
kortasunagatik eta banku-eragiketen Matterhorn. LO EGITEKO:
sekretua bermatzen dutelako. Lau hiz- 18€-tik gora,
kuntza ofizial dituen arren (frantsesa, pertsona bakoitzeko
alemana, italiera eta errotorromaniera), www.booking.com
alemana da gehien erabiltzen dena. Lu-
zerna edota Berna hiriek, besteak beste,
txundituta utziko zaituzte; ezin dugu
aipatu gabe utzi Zermatteko ingurua.
Zurich.
BIDAIA:
Biarritzetik Zurichera (joan-etorria): 258 euro
Loiutik Zurichera (joan-etorria): 127 euro
Noainetik Zurichera (joan-etorria): 181 euro
www.edreams.com
Txokolatea Rösti
12.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ

MOBILMANIA
Whatsapp, 16 urtetik
gorakoentzat
Berehalako mezularitzarako aplikazio ezagu-
nak albiste berria zabaldu berri du: What-
sappek 16 urte baino gutxiago daukatenentzako
debekua ezarriko du. Debeku hori 13 urtez
azpikoei dago ezarrita, baina datozen asteetan
adina igoko duela iragarri du aplikazioak.
Aldaketa berria ‘Zerbitzuen Terminoetan’
islatuko da, ‘Informazio legala’ atalean.
Ez da aldaketa bakarra

Alabaina, aplikazioa erabiltzeko gutxieneko

adina ez da Whatsappek egingo duen aldaketa
bakarra: aplikazioak argazki eta artxibo mul-
timedia guztiak gordeko ditu aurrerantzean.
Orain arte, 30 egunez gordetzen zituen aipa-
tutako dokumentuak.

Y UTUBEN IKUSITA
Youtuben ikusitako bideo interesgarriak:

CAN OLD PEOPLE PREFOSTA GARIKOITZ GOIKOETXEA.

SKATEBOARD? (69 YEARS OLD) HERRI URRATS 2018 KANTA EUSKARA, IRABAZTEKO
BIDEAN? HITZALDIA

Jende nagusiak ere skate kirola egin 2zio rap lapurtarrek egin dituzte aurtengo Euskara irabazteko bidean liburuan,
dezake, bideo honetan ikusi dezakegun Herri Urratseko kantua eta bideoklipa. euskalgintzako 100 eragileren iritziak
bezala. Manex Erdozainzi Etxart-en grabatua. bildu ditu Garikoitz Goikoetxeak.
 13.
I
Gazteon KZ 2018ko apirila / 104. Zk

KIROLA
egiteko arropa
Koloredun botak.
Udaberria eta udazkena dira ki-
rola egiteko garai aproposenak.
Zuk jakin badakizu hori; izan
ere, ez du neguko hotz latzik
egiten, baina ezta udako bero
itogarria ere. Udaberri honetan
Korrika egiteko oinetako egokiak.
zure helburua kirola egitea eta
kilotxo batzuk galtzea izanez
gero, atal honetan aurkituko
duzu kirola egiteko aproposa
den arropa. Produktu batzuk
merkeak izango dira, baina beste Kotoizko kamiseta.
batzuk, aldiz, ez hainbeste; mar-
kak gustuko badituzu, zaila da
garestiak ez izatea.
Kiloak galtzeko ohiko akatsa
da kapusaia jartzea, izerdi ge-
hiago egingo dugulakoan; bada,
horrekin, deshidratatzea beste-
rik ez duzu lortuko. Hau da, ka-
pusaiarekin izerdi askoz gehiago
egiten den arren, gorputzak duen
ura ari gara izerditan botatzen,
ez koipea. Are gehiago, musku- Bisera.
luek guztiz beharrezkoa dute
ondo hidratatuta egotea, ondoren
ezustekorik ez egoteko: lesioak,
muskuluetako mina...
14.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ

N U TA I
T A
LA SG

A ST IK
A U er
IN AK d oz zi
,e at

E
I
U AN AF r tu u. Id zun
L R sa t u u
AI OG n aka dit aiz

R
G
A TI P e a s n z
EN N un toia ilua uko a
D U b bog
g a rt o ki
R e a-

A
O TU Z ’ a e g
I rk w ter den ag
. o
e
i n er -
D a n r n io
m a ‘e e o eta ian os ga za r-

S
E N d i t e
or et g
UD ur zt ar tza aina di ko o n
A W tzi a z gu du n b ra te iza a
Z da zun fia mo ilee au, ate ez rria
N i- i d
T ZE a ga u. d u gra n, tza
e
h
u a aurk lga e z n-
o ila a x bi na k
IL
A aik ituz n tip nta ein gu bet ba
n t
ra Ora ba tia
in
B m d re s e
IB
, ha ko ailu gi- pa D we pro lan so u. tiak guz
i b
L n o ,o a z
LS A nea atu zu g eta s- gu ere sek ko ta h gu ot
a
A T u o p a i . A a d u k l a r a n a m
U g t z a i r
AN M
IN eb k n an ea ite . e K
ko gu. esa rrem auk letr
te e a
M RE w rua iza r iz kitz eg ke
ER
ib u tu a u z ite ki ke an, e e oa ea,
a lsL alib erta beh z ed abu da as - du itek rezk atz
u i d g e k r t u r g i k
an g n tu n e u i u da har sa
M en teta ura oa ber bih n z uen it
r , e
b na ko. n k.
lu nba nfig ond ak tura eta zen d a a r
Ze t ko rua oit ben ho en
z n
na ren ba ste dm
k u k u r
ba libu ba ko a ne ilat
z k ua ta i o
a , z u b t xu ail , e a. w
.w
d ta n g u G –
ine b a
et za. elo bur
a u w
ko ez we duz

G
w
e i a r ra d l i
er da, ko ori. arg o e mo gida
a tu h a k ta
B rki ru ce ltze a e aizu

N
u
a lib erf u a i k z
ab ar o
da Int , er –m tuk

I
r
a
gi jarr age
i
c om
e .
al na ala li b
ls
ize reh a

N
u LEHEN
be an
.m
w
w ORAIN

U
w

Askotan mintzatu izan

T
gara auto polit bat
itxuraz aldatzeko
beharraz. Askotan ez
dago horretarako
beharrik; hala eta guztiz
ere, beti hobetu daiteke
zeozer. Irudiko autoak
egin duen bezalaxe,
esaterako. Berriro
margotu, gurpiletako
Ford Focus RS 2015 SS haguneak aldatu eta ezer
gutxi gehiagorekin,
Birmoldaketan gastatutako dirua: itxuraz aldatu da erabat.
2.500 euro

AISIALDIRAKO
Euskadiko Filmategiaren 40. urteurrena PROPOSAMENA
Euskadiko Filmategiak 40 urte betetzen ditu zinematografikoaren balioa aldarrikatuko du,
aurten, eta programazio berezi batekin ospatu eta “lurraldea zeharkatuko duen” saio berezi
nahi dute. Urtemugez ari direnez, ‘Ama Lur’ bat izango da apirilaren 19an, 'Álava, Vitoria y
(Basterretxea eta Larruquert) proiektatuko su Caja de Ahorros y Monte de Piedad' (1957),
dute, 50 urte betetzen baititu filmak aurten. 'Ocharcoaga' (Jorge Grau, 1961), 'Estropada
Sortzaileei dagokienez, Peio Aldazabalek berria -Regatas en Orio-' (Jesús Almendros eta
bere film gustukoena aurkeztuko du: ‘Faraón’ José Luis Arza, 1973), 'Nafarroako ikazkinak'
(Jerzy Kawalerowicz, 1966). (Montxo Armendariz, 1981) eta 'Ikuska 14'
Egitarau berezia apirilaren 5ean abiatuko (Antxo Eceiza, 1982) dokumentalak eskainita.
da, aipatutako 'Ama Lur' filmaren proiekzioa- Azkenik, “euskal zinemagileen talentua eta
rekin. Era berean, programazioak euskal ondare etorkizuna” omenduko dituzte apirilaren 26an.
 15.
I
Gazteon KZ 2018ko apirila / 104. Zk

A nd
O a
P rst is!
in
ze gin
O a e e
SK ro
on tu
o
und th
u k at
20 ; gi aix h
l is
O a k in g
o g
R iril ek ta
S Ap i ar e , e n- . ´n t y Loo
E n
E i //

H
E -
I 1 ld k a ra no
AR ak 2 ura aite
g
tr xo z e on
d
0 e
t
r dson za
u Ca us? s t e lla
L
e
ov n(s) ns
2
k ko p mi
n a / i ea
a u
M ont a eg . a e / /
C
o r / Orig M t
K arr zke S iatz tuta ait r a m // o // lay ee

IZ
U a o e A n s m
tx ite UR - M ag az
u m k i.
itu nar
k // ige cur To p To oo
l
za TA 21 ez rret r a E us u n r e / / / m T
20 r o s O R r/ r al //
k an o k n ja soi ita ri // e // ga oce / C nta
ri ila ret rri h n ea a a
M tor id / J on lo / ie u
Ap por ga I ai at s ue n
n g e
s I N Ek e iz tera it i
b
Ja lia tu / // C qui rram ize etin ng tion
O re M - a a
te GE k 2 e a xua
1 ld a 20 o z or B las tu ran He Pr M Cha radi
a e

TE
k k i ,
za ur t ila du Ba Jo agu // T a // io // n // // / T e
iat a z obe t a
z te zu n . Ez sai int em nió bio re
/
e nc ity
a te r R U n r u d r
M or . P -
CE 21 ma o d la.
u .. L rem P Re Cam mb
a ru ecu
Z uzu k r / / u P
N a o g e 23 a E ri // / st y w / S
d CA ain etx zan rri d a k razo rera S a ra ta / Co Da Ne ia / d //
k
E lu at be z i u a r l e e / // / c a
n r b en e nd ian , au Bi dak ra / ía vo / den rid
a t S b k re l u D e r u gu
xe ha ir U
RI 4 - A anto la e
A it // u
N // P Se un
Et be kia h n

G
A
T 2 l a O u / / S
ez uz GI ak ein u; h 20 n /
Eg rri rtzia un l //
/
eg SA zaro n z kiz a k reta u- e s o
l u

TO
i r g B h r ta S
A eta zaiz u. U S tarr po e e a. Z u u //
t z I r o b a r g i
ke ko du U o Se uzk
N RN 4 - ak .. Ho baz

IT
-
as rtu ko
O ER in
e z ) k
I e i tu O 2
IC ak a u ara zen
d . Eg
ir st tei a g a
r R u t z t a n
K ZI as P d ,e
+ P eiz) (G ja
r
CA ben ten asia dur
a 18 rret
a a r a k o
b ast rn A a ir n h a l
ai ilo h
T L A m G e k i e e z t s
I
A Rhu toa ( l tab – uz sat ntu
z O st u.
PIR to g US 1 - a-e uz ie
z

XO
A B e rr a A E n t ko R I 2 d
m r P i k 0 h
A o a
R 1 At ado – Pa pe ko UA a
k s ko 2 na
de a za n e Q arril mu aitu ak ea
A 4/ or ibe
2 e l A t o r o
tx it
Pa )
t
–
P lla Ur tak jar ar eg
0 lld L a + 1 t ra u n M
He /24 i tta ilbo 199 M a
e
r kit tze - min
4 a e i n S 1 9 ri
0 k d a (B s + on eltz Au ko CI lak zu 23
z e n k i n x T a I S i k a k a ez an
i V o a + B s P t s in a i tu e re
B 4/21 Antz uerf la) kers laza O m ri.
r b uz iltz iler
b a
H p fuc – P e n
0 fe
a 7 o s – e gi ho 1 - A era a t u.
K /2 S o s n 2 o k
( rb la su Ez uzu k oak Aut duz na
04 ltza Tu tiba y O la l a
on – d LE ztai blik xo. iko 23 en,
Be /28 An A f Di r o U u i , t uk k h
O e o i) Iza ria) ne a p a
04 Los la) K io aizk ed r
l
ai o le
e c t + e a I
Y op Z ra ña rlik eta ber rr g ta - in
ea
(S U G (O a (G n Ga ago katu 24 ba l d
ZP0 The erna n + M seoa – Bo d ar G aO k tu ta
I r a p
V IR ztu uka . 3 ik a- ngo
G 4/2 tab oge mu yo u b .. 2 us za
ua Ab tea har ak m ra i
0 ko N ga ma t at r e ri
r n e
Pa /20 tzia nte Os tu b - U uzu auk
4 n e k u kas aitu A 4 d -
0 le I
G a
o Kata am BR 2 a ko en tzen
Ba /27 a) LI ilak ko ste

D
k
r a– Ira stu iku oz. 23 gi e
04 los r l n u a k rre jab tu a.
o u a g n g o a o a d
(T
fa Ruk 12 n nea hin ar ra l ek arik go

O
s i S z
n a Ha ze be U
PI 4 - A nb oe ad iza
o n n
Na4/20 ) ril a re rria
e la
a ar
br n
e . z u z u R
O k 2 d e g
a p e m a

iP
pi n b u
0 era a d . P piril eak k d SC rria lek ta d ap atz
(B a ld i U zia e, e ena zab
e ok re l l
a
id ria a ta tzar -
es be
i o o so t n e
D u r ag ber se hol ilb i- r e dizu a. O tiak
F e o a b ap - Sa en zar uz
or d
la isko tor D ria
o ct atu e r d ir ira te
a , tz s i k g
D ler d o d oc be o - b Pl i z ha rie
j
za pe u D n ritu pen ko aste go k
ka r o
u e Es u d la a
ez go G an a h
F l ra
t z, n r k an r, iz D
La te e ale ste ezte au Dur nde ere DV
a an an k nbe urk ren du nta an eta .
te o a a
t
n
e ak a 12 rre a a ko asi , S uñe Da kin
s Ir , C tire
p o p el l t z .
o
H olt . D z i h n
n ore ta
a S o e ak h k 4 a e ua es
d B o rra 1 n d o
b ur ab
en ar za ne
n
ta re n. O Bil o li rtzi b
A g d a k Pl a r g u
a ,
ril ena stia rrik , zo
tu r u n o o itu
ul
0
Do . 20 tu d
K da lera
ka
16.
I
2018ko apirila / 104. Zk Gazteon KZ