q KATALOG REZERVNIH DELOVA TRAKTOR! »RAKOVICA 60« 1 »R60 SUPER« Poblikacija 710885 1978 januar INDUSTRUA MOTORA RAKOVICA 11091 Beograd — Patrijarha Dimitrija 7 Tolefoni: Gontrata 552922 tevor 552540 Prodoja 562-141 Servis 502133 : INDMOTOR, Beograd 41341 YU IMR SPARE PARTS LIST »RAKOVICA 60« AND »R60 SUPER« TRACTORS Publication No. 718605 1978. January INDUSTRISA MOTORA RAKOVICA 11091 Beograd — Patrijarha Dimitrija 7 Telephones: Exchange: 562022 Export department Sale of spare par Service dopartmer Gables: INDMOTOR — Beograd Tolex: 11341 YU IMRPODACI U:OVOM KATALOGU TAZNI SU NA DAN IZDAVANIA DATA IN THIS SPARE PARTS LIST ARE CORRECT AT THE TIME OF PUBLICATION ‘SVA PRAVA ZA IZMENE, STAMPU I CRTEZE ZADRZAVA INDUSTRIJA MOTORA RAKOVICA, BEOGRAD ALTERNATIONES, PRINTING AND PHOTOGRAPHS COPYRIGHT RESERVED BY INDUSTAWA MOTORA RAKOVIGA, BEOGRAD — YUGOSLAVIA ladaje: INDUSTRUA MOTORA RAKOVICASADRZAJ Strana moo = HH 5 Guinpars BLK — TD TT DDI Ss RARILICA, KUP, KUPMIACA = — = = = 8 ZUPCANIG RAZVODA 10 GIAVA CLINDARA DL TIL 2 KLACKALICE, POKLOPAG Glave — — pre PRECISTAC VAZDUHA, USISNA GRANA — — — — — — — 18 TZDUVNA GRANA, IZDUVNI LONAG, — = 8 KORITO MOTORA, PUMPA ZA ULJE —- — — — — — — — 20 PRECISTAG UIA oe Gevi za bovop UA — TD TEL 3 PUMPA ZA DOVOD GORA — — — — — — = == = 24 patcistae GORVA Es SISTEM ZA UBRIZGAVANIE GORIVA — — — = = 28 SISTEM RAZYODA GORA —~ — — — — — — — — — 20 PUMPA za VoDU OO 3 ELEKTROGENERATOR, ELEKTROPOKRETAG = — — = — — > m4 ADAPTACUA MOTORA 36 ‘GARNITURE ZAPTIVKI 38, HLADNJAK, TEGOVI PREDNIEG MOSTA. — — — — = — 40 SPOINICA, meme 2 KUGISTE SPOJNIGE, KUGISTE MENJAGA — 4 MENIAG ie POLUGE | VILIUSKE MENIAGA . DIFERENCWAL BON! AEDUKTOR PRIKLJUGNA VRATILA KOGNICA 56 KOMANDE, GASA 60 UPRAVWIAG = ca PONE — oe PREDNI MOST. — — — rd ToCKOWI a 88 PUMPA | RAZVODNIK HIDRAULICNOG PODIZAGA — »RAKOVICA 60+ - 70 KUCISTE HIDRAULIGNOG PODIZAGA —- *RAKOVICA 60x — — — 72 KOMANDA HIDRAULICNOG PODIZAGA — sRAKOVICA Oe — — 76 PUMPA | RAZVODNICI HIDRAULIENOG PODIZAGA ~~ +860 SUPERe 80 KUCISTE HIDRAULIGNOG PODIZAGA — »f60 SUPERK — — — ca KOMANDE HIDRAULICNOG PODIZAGA »R60 SUPER© — — — —~. 80 VUCNO POLUME = ee 92 POTEZNICA, REMENIGA | — Dot I lt. KAROSEAIJA | SEDISTE — »RAKOVICA 60" —- — — — — ~~ 8 KAROSERUIA | SEDISTE — 00 SUPERe — — — —— — = 38 AKUMULATOR!, INSTRUMENT, — = 00 ELEKTRO OPHEMA = = Dll wm KOMPRESOR SDI IS 18 PNEUMATSKA INSTALACIIA — »RAKOVICA 00« — — — — — 8 it PNEIUMATSKA INSTALACIJA — >R60 SUPER© — — — — — Lf allel ees pohl die dg ESOS PORES OPRIRSNCONTENTS Page iwRopucTION, = = HH 5 GvuNDER Block — — = [TTT III ls 3 GRANKSHAFT, PISTON AND ROO — — — Do 3 TMING Gea |= Sho GyuNDeR Heap — TT TTT Io 2 ROCKER SHAFT AND CYLINDER HEAD Goven— — = = ID i“ : AIR FILTER AND INLET MANIFOLD — — — — = = > 6 EXHAUST MANIFOLD AND SILENCER — — — = = = =i LUBRICATING OML SUMP AND PUMP— — — 20 LUBRIGATING Ol FIER — — — — — DOI 2 LUBRICATING OL PES — TLD It 2 FUR OL UF euMP LI LOI 2 FUEL OWL Filters — — — TT TIT oo FUEL INIECTION system — DOTS 2 VEL IUINES Eee =ee ae -eeecet ee cece see aoe coe 3 waren puMp a DYNAMO AND STARTER MOTOR — — 34 BACKPLATE AND FLYWHEEL —— — — OD 38 | JOINTS AND CASKETS — DL 33 RADIATOR AND FRONT WeiGHTS — — — — — %0 CLUTCH AND CLUTCH CONTROL = LTT FLYWHEEL HOUSING AND TRANSMISSION HOUSING — — — a4 TRANSMISSION rs SELECTOR MECHANISM ‘a DIFERENTIAL AND REAR axtes — — 0 REAR AXLE REDUCTION GEAR HOUSING — — — — — ~~ 52 POWER TAKEOFF SHAFT = Lae BRAKE AND BRAKE CoNTAOLS — — — — — = = 56 THROTTLE CONTROLS = a STEERING MECHANISM = — — — — > > > >IT 2 STEERING RODS — — — 6 FAONT AXLE | s Weis e HYDRAULIC PUMP AND DISTRIBUTOR — sRAKOVICA 70 HYDRAULIC LIFT HOUSING — »RAKOVICA 60« n HYDRAULIC LIFT CONTROLS —"sRAKOVICA e0« 6 HYDRAULIC PUMP AND DISTRIBUTORS — »Aco SUPER. — — — a0 HYDRAULIC LIET HOUSING — +880 SUPER! — u HYDRAULIC LIFT CONTHOLS —"sAeo SuPERe — — — = a LOWER AND UPPER LINKS —"— "gg DRAWBAR AND PULLEY PO. — — lol sw HOOD, FENDERS AND SEAT — -RAKOVIGA eo» — — — — — 96 HOOD! FENDERS AND SEAT — -Ag0 SUPERe — — — = | ELECTRICAL EQUIPMENT) =. — 1 ‘Al COMPRESSOR —— Soe eee ae i PNEUMATIC INSTALLATION — sRAKOVICA se — — — oS 106 ! PNEUMATIC INSTALLATION — +A60 SUPERe — — — = = = 110 NUMERICAL INDEX Bee cee eee eetuvop Ovim katalogom rezervnih delova abuhvaéeni su svi delovi | sklopovi trak- tora »Rakovica 60x i »R60 SUPER«. Vecina delova za oba traktora je zajedniéka. Razliditi .delovi za traktore »Rakovica 60x: i »R60 Super« su. posebno oznadeni: kod delova koji se Iskljudivo koriste za traktor »Rakovica 60« stavljena je, uz bro} pozicije, oznaka »R«, @ za traktor »RGO Supers oznaka »Se; ili su data posebna po- glavija sa naznakom u naslovu na koji se traktor odnosi. ‘Svaki deo i: sklop oznateni_ su -brojem, -nazivom i starim brojem, sto sve treba upisati prilikom porudzbine rezervnih delova. Brojevi u zagradi (pored broja pozicije) oznatavaju pozicije kéje sadrai dati sklop ili garnitura. Slovni znaci, menu. Na kraju svakog odelika data su objainjenja za napomene iz tog odeljka, Objesnjenja treba pazljivo protitati jer od toga zavisi izbor odgé- varajuéeg rezervnog.dela i pravilna ugradnja u motor. Broj komada sastavnih delova jednog sklopa odnosi se samo na bro} ko- made u tom sklopu, bez, obzira koliko takvih sklopova ima motor. Svi dolovi iji su brojevi dati u katalogu isporuéuju se pojedinatno, Sa- stavni delovi sklopova koji nisu oznaéeni u katalogu, isporutuju se isklju- &ivo u sklopovima. INTRODUCTION This Spare Parts List includes all parts and assemblies for the »Rakovica 60« and »AGO SUPER tractors. Majority of parts are common to both tractors. Parts which are not com- mon to »Rakovica 60« and »R60 Supers tractors are marked in'tho follo- wing manner: parts fitted only to »Rakovica 60« tractor next to their item number are marked »R« and those fitted only to »R6U Supere marked »S: or separate Sections are provided with relative head designations speci- fying the tractor to which they refer. Each part and assembly aro marked by a Part Number, Description and old number all of which should be indicated when ordering spare parts. Numbers in brackets (beside number of item) indicate th the given assembly or set includes. ‘The letter symbols, added to an item and number in brackets, indicate spe- cial remarks. In the end of each Section explanations of the’ remarks con- tained therein are given. The explanations should be fully observed becau- se a choice of a corresponding spare part and its proper fitment to engine is dependent upon It. ‘A quantity of component parts in an assembly refers only to number of pieces in that assembly, regardless of a number of such assemblies in the engine. : All the components, Part Numbers of which are given in the Spare, Parts List, are supplied separately. Component parts of assemblies being not indicated In the Spare Parts List are supplied as assemblies only.CILINDARSKI BLOK CYLINDER BLOCKCILINDARSKI BLOK CYLINDER BLOCK KOMADA, PoZIGuIA BRO! ‘START BROW REF. No. PART. No, _NAZIV econ OLD NUMBER No, REQ, 1 (28) (A) 00088 BLOK Block aeo11400 1 2 0096 © KOSULIICA LINER Maoto02 4 3 886274 SLEPO OKO PLUG. 82 DIN 443 ° 4 702568 SLEPO OKO Pua caxo1004 2 5 702500 CAURA THIMBLE 3401087 io 6 02586 VWAK SETSCREW ‘03401025 0 8 + Tosese _VWWAK SETSCREW maoross it 10 yoqosa. «= WWAK SVORNI STUD ‘MA 1005 A oy sods = LEZAJ BusH ‘Mot004 1 2 718478 -2APTIVKA GASKET 1 “ 52008 VWAK SV * STUD MBx20 JUS M.B1.261 1 8 7osa1—- ZAPTIVKA JOINT Maoeo08 1 16 ‘700322. PRIKLIUCAK ‘CONNECTION Maos009 i a 53890 | PODLOSKA WASHER ‘AB JUS MB2. 110 2 ‘a 650607 VWJAK SETSOREW Max45 JUS M31.053 1 ‘9 @ss3a¢ = NAVATKA nur Ms JUS M.B1.601 1 20 aooo7t. ZAPTIVAC SEAL Maoit68 2 at 72807" ZAPTIVKA JOINT stot t66 ‘ 22 e178. —_-KUCICA ZAPTIVACE HOUSING 03401120 ' 23 es0102 = VWAK BOLT Maxe5 JUS MBt.051 2 6 a54105. ZPD PLOCICA WASHER Ba, 4 JUS MB2.151 2 2 859830 PODLOSKA. WASHER AB JUS M.B2.110 4 28 650300 VWIAK SETSCREW MBX20 JUS M.B1.053 4 ey ‘50598 = VWAK ‘SETSCREW Maxis JUS M.B1.053 2 20 810708. SLAVINA cock 1 at 70286.» PRIKLIUCAK CONNECTION ossoest2 1 32 702304. ZAPTIVKA JOINT ‘oxeo4au2 1 33 es7aatZAPTIVAGA ‘SEAL Gz 7/8x1 3/8x1/4 1 3a 801891 ‘POKLOPAG ‘cover ‘03404220 1 35 @sat05 2 PD PLOGICA WASHER BB, 4 JUS M2154 4 36 650509 VWAK ‘SETSCREW Mex18 JUS M.B1.053 3 37 ‘702877 VIJAK ‘SETSCREW ‘oaaoaaes 1 38 vies CEP PLUG MIR x 4,75 a 43 esgi9—ZAPTIVAG WASHER Aaxt2 JUS M.c4.500 1 a“ rose EP PLUG. 93905197 1 (A) Brojevi u zagradi oznatavaju poziclle sadréane u sklopy Numbers in brackets indicate items comprised by an assemblyRADILICA, KLIP, KLIPNJACA CRANKSHAFT, PISTON AND ROD POZICUA BRON START BROS KOMADA REF. No. Pant, No, _NAZIV DESCRIETION OLD NUMBER. "No, REO. 1 (Ata) 800075 “RADILICA CRANKSHAET oz210 1 2 70254 KLIN Key co2046 1 3 700188 ODSTOINIK DISTANCE PlECE Mozo02 1 4 oot 2UPCANIK GEAR 02003 i 5 Toot4t —ODBACIVAG ULIA FLANGE Mozo0% 1 6 7002” REMENICA PULLEY agnz008 1 1 701280 _-PODLOSKA WASHER ssoozn0t 1 3 ‘706895 VUAK SCREW 402108 1 9 (10-19) (A) (6) e102 GARN. LEZAJA STD. BEARING KIT 97D, x 10 (0) 7130 _LEZA STD, BEARING STO. Moris ‘ 10) 70132 LEZA) STD. BEARING STO. Mio 195 1 20 ‘osstd —_-LEZAL STD. BEARING STO. Muott4e 4 13 (0) 7oss17 LERAJ STD. BEARING STO. Maori4e 4 9 (30—19)(A) (©) 10589 «GAAN. LEZAIA —025 BEARING KIT — 025 x 10 (C) T1067 LEZAS —0.25 BEARING — 0.25 1 n@ 715870 (LEAS —025 BEARING — 0.25 1 20) 71873. LEZAI —0.25 BEARING — 0.25 4 2) | 715078 LE2AS —025 BEARING — 025 4 9 (10—19) (A) (0) 510550 GARN, LE2AJA —0.51 BEARING KIT — 0,51 rs 10) 71068 LEZAJ —o5t BEARING — 05 1 1O TisoTt LEA) —084 BEARING — of ; cree 2O 7iS874 LEA) —054 BEARING ~ 0,51 4 (0) Tiger? LEAJ —051 BEARING — 0,51 4 8 (1018) (A)(C) 10951 -GARN. LEZAIA —0,76 BEARING KIT — 076 . x 10 (0) iso69 LEAS —0,70 BEARING — 1 1 riser2 LEA) —0.76 BEARING — 1 ro 15075 LEZAJ —0,76 BEARING — 0,76 4 13) riser LEAS —076 BEARING — 076 4 “ 800089 + AKS, LEZAJ STD, WASHER STD. Maotoat 2 8 800060" AKS. LEZAJ STD. WASHER STD. Maoto22 2 “ 903230 AKS. LEZAJ +0478", WASHER -t_0.478.._ Maot0at/8 2 15 nga" AKS. LEZAI -+0,178. WASHER + 0.178." - ” madot0na/s 2 16 (i719) (A) 804541 -KLIPNJAGA. ROD, CONNECTING. Méo3t40 4 7 soisia— GAURA BUSH ; paaoates 1 48 mooiso YAK BoLT ‘msoa126 2 19 ‘moist NAVRTKA, Nur 1 Noster 2 ao 200078 LEZAJ STD. BEARING STO Maosttt ° 8 20 (0) angmag§—LEZAS —025 BEARING — 0.25 toa 12 3 2 203005 © LEZAS —0554 BEARING — 05t Manstia 8 20 (¢) aoga0s —LE2AY —0,76 BEARING — 076 Miosita 8 24 (22) (A) (@) 81695 KUIP PISTON” catoasto 4 2 a2se¢ —USKOCNIK ciRCLP ozz0a 12 23 700857 KLIPNI PRSTEN, RING, PISTON ao3s06 4 2 700156” KLPNI PRSTEN. AING, PISTON Mose 4 25 702068 KLIPNI PRSTEN FING, PISTON ‘os4az206 6 23 orn ——_KUPNI PRSTEN RING, PISTON osio240r 4 ar 00079 —‘KLIPNI PRSTEN AING, PISTON dose 4 {A) Brojevi u zagradi oznatavaju pozielje sadréane u sklopu ili u kompletu Numbers in brackets Indicate items comprised by an assembly or by a set (©) Sui letajevi su zavréno obradent All beatings are finish machined (6) Pro ugradaje Selo klipa”obraditi na propisanur mort Before fitment machine the piaton top face to, a prescribed dimension-ZUPEANICI RAZVODA.ZUPCANIC] RAZVODA i + TIMING GEAR BROS ‘START BROI KOMADA Pant. No, NAZI eer (OLD NUMBER No. BO. Tot13: — LEZAJ AKS. THRUST WASHER Maoto3s 1 686008 CIV bowel 8X12 JUS M, 02.290 1 718853 OSOVINA BREGASTA CAMSHAFT 1 yoora2 ——ZAPTIVKA JOINT Maoator 1 7oss74 | CIVWIA DowEL 3401028 2 118365 KUCICA HOUSING 4 654105 -ZP PD PLOCICA WASHER 8a4 JUS M. B2.151 13 50800 VWAK SETSCREW Max20 JUS M.B1.053, 2 650602 VWAK SETSCREW MBx25 JUS M.81.053, 1 00172 ZAPTIVKA JOINT Maodoes 2 700159 POKLOPAG. cover Maoaoos 1 859030 © PODLOSKA WASHER AB JUS M.92.110 5 : 650508 = VWAK SETSREW Maxis JUS M.B1.053 1 850814 = VIJAK SETSREW Maxe0 JUS M.BI,053 a mo1i5 —ZUPCANIK ean aaoto37 1 53830 PODLOSKA WASHER AB JUS M.B2140 3 es0s00 | VWAK SETSCREW Max20-JUS. M.B1.053 3 716559.” NOSAG HUB 2 soso VWIAK SETSCREW 10x60 JUS M.B1.053 6 roo1o7, —_ZUPGANIK GEAR Maot0e7 af 70010 PODLOSKA PLATE Maotost 1 850831 PODLOSKA, WASHER M10 JUS M.p2.110 6 ew 00067 ZUPCANIK GEAR Maot090 1 os812 CAURA, BUSH Maotoss 2 T0011 PODLOSKA PLATE Maotoss 1 o00ss GEV. PIPE Maot0so 1 856199” ZAPTIVAG WASHER Aax12 JUS M.C4500 2 655246 = VUAK SUPLIL BOLT B 23 JUS M.B6.883 1 700160. -ZAPTIVKA JOINT ‘waodoo7 4 ‘root ZAPTIVKA. JOINT Naowoes 1 (98 1 39) (A). 810197 POKLOPAC covER 5 700162 PLOGICA PLATE ‘ao4009 1 654517 ZAKOVICA iver UG 8x18 JUS MBI012, 2 yooiss == _ZAPTIVKA JOINT Mao4o13 4 0171 POKLOPAC cover Naoaoet 1 65771 POD LOGICA WASHER 64-NO JUS M2013 8 650523 VUAK SETSREW Mex12 JUS M.B1.053 6 652510 VWAK stud Max25 JUS M.B1.262 1 659304 NNAVRTKA Nut Ma JUS M.81.601 1 700163 PRSTEN SEAL Maonott 1 00082 KUCICA HOUSING. M4o4050 1 950598 = VWAK SETSCREW MBX15 JUS M.81.053 4 57a ZAPTIVAGA EAL Gz 2 1/Axaxt/2 1 sssza CIMA DOWEL 8X20 JUS M.C2208 2 654105 ZP PD PLOCICA WASHER Be4 JUS M.B2.151 6 50500 VWAK SETSCREW Max20 JUS M.Bt.053 i" 650804 VWAK SETSCREW Max30: JUS M.B1.053, 1 654108 ZPD PLOCICA WASHER Bis JUS M.82.151 2 6 650607 VWIAK SETSCREW M10x75 JUS M. BL0S3 2 (68 1 69) (A) 900087 GRLO_ZA ULIE FILLER ‘an4t6o 1 00107 STO STRAINER Mao4ot6 1 700108 POKLOPAC CAP. Maoe130, 1 700177 ZAPTIVKA JOINT Naoaoda, 1 ~-§53820---PODLOSKA. == WASHER =ABJUS-M.B2A0——— 4 esns24 | VUAK SETSCREW MGX15 JUS M.B1.053 4 (A) Brojev! u zagradl oznavavaju poziclje sadrZane 1 sklopu Numbers in brackets Indicate items comprised by an assembly "1GLAVA CILINDARA CYLINDER HEAD BERBYOER EEN DREN EN RN Nowe een eee ee lePOZICUA ‘BROS REF. No. PART. No, (118, 22-24) (Ajarie7t 4 (2-8) (A) 811866 700257 702728 952152 52080 ro2725 302659, 653829, 850828 2770 ‘oo271 702730 mozrst 1705835 102733, 702798 02735 702798 -To0268 ‘702701 706900 ‘702729 oorrt 152995 rozT72 700315 653829, 50524 550526, 59831 652183, 650691 ‘709037 812088 703136 esaaat 1650660 709020 ‘700325 osai0s 1650605 ‘roo2st 59831 50683 052150 ‘700104 650524 653335 653935 GLAVA GILINDARA naziv GLAvA GLAVA VOBICA VENTILA cer VWAK sv WUAK Sv ZAPTIVKA POKLOPAC PODLOSKA, VvwaKk VWAK VIJAK SVORNI VENTIL USISNI ENTIL_IZ2DUVNI PODMETAC ‘OPRUGA ‘OPRUGA TANJIRIC OGALICA POnIZAC NAVRTKA, VUAK ZAPTIVKA POKLOPAG NAVATKA, ZAPTIVKA kucica, PODLOSKA, VuAK VuAK PODLOSKA, VWAK. Sv vuak ZAPTIVKA TERMOSTAT POKLOPAG PODLOSKA, VWAK ZAPTIVKA PRIKLJUGAK ZP PD PLOGICA VWAK RUCIEA PODLOSKA, VWJAK VWAK Sv NAVATKA VWAK NAVRTKA NAVATKA » GVLINDER HEAD DESCRIPTION HEAD. HEAD GUIDE plus stud stud JOINT COVER WASHER SETSCREW SETSCREW. STUD VAUE, INLET VALVE, EXHAUST Waser SPRING SPRING cap corten ‘TAPPET LocKNuT ‘SCREW JOINT PLATE ‘NUT JOINT Booy WASHER ‘SETSCREW ‘SETSCREW WASHER. STUD SETSCREW JOINT THERMOSTAT COVER WASHER SETSCREW JOINT CONNECTION WASHER SETSCREW PLATE WASHER SETSCREW ‘STUD Nur SETSCREW NUT NUT (A) Brojov!_u zagradi oznataveju poziclje_sadrzane u sklopy “Numbers-in-bracksts Indicate. Items comprised by an-assembiy~ OLD NUMBER No. REO. ‘M4o7100 Mao7002 ‘03404009 Miox22 JUS'M.B1.261 *MBxz8 JUS MB1261 03403005 5017290 AG JUS M.B2.t10 M6X20 JUS MB1LOSS ‘03403077 Mao7aza 03409049 ostoaots 407009 03403016 ‘09403017 03404018 ‘os4og0t9 Magro14 03409114 ‘osaos06s ‘oo4o9011 3403088 ‘Mto JUS M.B1.801 0303081 Mug002 AG JUS MB2.110 Mex 15 JUS M.B1.053 Mex 20 JUS M.B1.053 ‘Ato JUS M.B2.110 M10x25 JUS M.Bt.261 ‘Mi0x45 JUS M.B1.053, osasoas osaosaai 10 JUS MB2.110 Mi0x40 JUS. M.81.083, 3408028 Maogor4 884 JUS M.B2.t8t MaXxa5 JUS M.B1.053 M0708 AiO JUS Ma2.110 Miox18 JUS M.B1.053, tox ta Nit7 nao1015, Max 15 JUS MB1.053 Mio JUS M.B{.80t Mio JUS M.81.601 3———————_— KLACKALIGE, POKLOPAG GLAVE - i ROCKER SHAFT AND CYLINDER HEAD COVER fePozicua ‘BRO! REF. Ne PART. No. 1 800113 a 713508 2 orm 4 658310 $ 810030 6 700288 7 (818) (A) 812604 - 8 708898 9 702739 10 ‘02769 tt 812600 2 812599 8 715528 “4 718529 15 702743 16 10105 ” sne22 ‘8 702794 2 ‘o0s9t 23 653610 2a 718369 A) Brojo w 2 (© Nonbers in ra KLACKALICE, POKLOPAC GLAVE ROCKER’ SHAFT AND CYLINDER HEAD COVER Naziv POKLOPAC PODLOSKA, PODLOSKA, NAVRTKA ce ZAPTIVKA OSOVINA ‘OsovINA ‘OKO SLEPO NOSAG KLACKALICA DESNA KLACKALIGA LEVA, ‘ODSTOINIK ODSTOINIK ‘OPRUGA cev usKooNiK AURA’ KLACKALICE PRSTEN GUMENI POD PLOCICA NAVBTKA DESCRIPTION cover WASHER WASHER, Nur PIPE JOINT SHAFT ASSY, ‘SHAFT PLUG BRACKET LEVER RH LEVER LH, DISTANCE PIECE DISTANCE: PIECE SPRING. PIPE ciRcuP BUSH oLive WASHER Nut dl, oznadavalu pozicijo sadéano uw sklopu rackets indicate Items comprised by an’ assembly ‘STAAL BROJ ‘OLD NUMBER .wa07310 03403078 Max1 DIN 985 éor019 ‘03409023 ‘3403024 03409075 03403083 46 JUS M.c24ot 93409124 wazeost 405 JUS M2011 KOMADA No. REO. oo senanaReeanaeeseees 15PRECISTAG VAZDUHA, USISNA GRANA AIR FILTER AND. INLET MANIFOLDPREGISTAG VAZDUHA, USISNA GRANA AIR FILTER AND INLET MANIFOLD POZIGUA BRO SiARI BRU, KOMADA ‘AREF. No. PART. No, NAZIV DESCRIVTION OLD NUMBER No, REQ, 1 703232 —_‘ZAPTIVKA JOINT aatos0ot 4 2 7o0043 © GRANA USISNA MANIFOLD + M008 1 3 853774 POD PLOGICA WASHER 13, NO JUS M.B2.013 rm 4 eso7ez—VUIAK SETSCREW Mi2x76 JUS MBLO8S 6 exo7es VUIAK. SETSCREW Mav2xen JUS MBt053 7 902931 ZAGREJAG HEATER, (Mi612980_ 1 8 roati8 — GREVO “HOSE 5018004 1 8 7ous20 —GREVO HOSE s0%00%2 1 10 704421 cEV PIPE 5018013 cs tt 7o1ia9STEGA cup a3400%30 4 42 (49 1 14) (A) 802580" PRECISTAG_VAZDUHA A FILTER 5010100 1 8 700958 _ZAPTIVKA JOINT soteatt 4 rn roost - ZAPTIVKA JOINT 5070212 1 8 703287 ‘STEGA Cur "93408160 1 ® Tosis —PRIKLIUCAK ‘CONNECTION Sote00t 1 20 02579 —_PRETPREGISTAG PRE — FILTER 010120 4 a 704419" STEGA ‘STRAP 5018010, 1 2 7OMI8_OSOVINICA PIN 3010002 1 28 e5i240 RASCEPKA SPLIT PIN 2x14 JUS M8200 2 2% 7M ~ “OsoviNicA PIN 08008 1 25 essait-RASCEPKA SPLITPIN 4x25 JUS M.52300 2 26 659830 PODLOSKA: WASHER ‘Aa JUS M.82.110 2 2 650508. AK. SETSCREW Mexao JUS MBIO5S (A) Brojevi uw zagradl oznatavaju pozicile sadrZane u sklopu Numbers in brackets Indicate’ Items comprised by an assembly 7IZDUVNA GRANA, IZDUVNI LONAC EXHAUST MANIFOLD AND SILENGER POZICHA, BRO ‘STARI BROJ KOMADA, REF. No. “PART. No, NAZIV peseeae OLD NUMBER No. REQ. 1 703303 ©. GRANA IZDUVNA MANIFOLD 03409081 1 3 802118 -ZAPTIVKA. JOINT 103409001 2 4 659772 POD _PLOCICA WASHER 84 NO JUS MB2013 4 5 703288 NAVRTKA NUT ‘03400011 4 6 652088. VAK SV ‘sTUD ‘MBX25 JUS M.BI.26t 3 7 704458 ZAPTIVKA JOINT 5019001 4 8 653772 POD PLOCICA. WASHER 84 NO JUS M.B2013 8 9 7oa2e8 = NAVATKA NUT ‘03409011 3 10 703282" KOLENO. ELBOW 03409018 1 1 802236 LONAC IZDUVNI SILENCER 03417090, 1 3 802123 POKLOPAG LONGA cAP ‘93409099 ‘ 19—— 3 KORITO MOTORA, PUMPA ZA ULJE LUBRICATING OIL SUMP AND PUMPKORITO MOTORA, PUMPA ZA ULJE LUBRICATING OIL SUMP AND PUMP (A) Brojow u zagradl oanstavaa pote saktane u sktonu Numbers iv brackets Indes items. compised by an assembly POZICIA BROJ ‘STARI BROJ KOMADA REF. No. paRT. No. NAZI DESCRIPTION (OLD _NUMBER No, REO. 4 vooeds —_-KOAITO SUMP aes 1 2 roa CV rd ane004 1 3 ‘roost ——ZAPTIVKA LEVA soit Mano00t ‘ 4 ooze ——_ZAPTIVKA DESNA YOWNT aoeo02 1 5 201008 —_ZAPTIVKA JOINT ‘03405087 4 6 50600 “VUAK SETSCREW Max20 JUS MBias3 ° 12 1 654105 ZP-PD PLOCICA WASHER Bea JUS M8251 42 ° 59890 PODLOSKA WASHER ‘AB JUS M, B2.110 4 ‘0 esocoz = VUAK SETSCREW Moxa5 JUS MB1053 1A 8 yon ZAPTIVKA JOINT aao6008 1 4 700236 POKLOPAG COVER ‘M406006 mH 19 (20) (A) «810196. MERAG LIA DipsTick Beet 20 “701378 ‘ZAPTIVAC, ‘SEAL, FELT $805402 1 21 eoeeat = ZAPTIVAC wasHen 24x92. DIN 1008 1 n 575s. CEP Pluc 24x13 DIN 910 1 25 800091 PREDPRECISTAC STRAINER oso 1 28 7o0200 —-OPRUGA SPRING sMaosos4 1 27 0009 -ceV PRE: Ma6020 1 28 700199 —-PRIRUBNIGA. ; FLANGE 405093 1 29 700198 —-PRSTEN ZAPTIVNE SEAL Maosoa2 ‘ 2 snes VUAK 'SETSCREW Mox12 JUS MBLOss 4 n° 650229 PODLOSKA WASHER AG JUS 82.110 1 39 (6145) (A) 00089 PUMPA ZA ULIE : PUMP OlL ‘aosoz0 1 a youzis | -PRSTEN ZAPTIVNI 2 SEAL sos t 2 7o0215 —TELO VENTILA PLUNGER, aosost 1 AB 700216 OPRUGA ‘SPRING 405062, 1 4a yooaiT —POKLOPAG CAP aosces 1 45 654273 RASCEPKA ‘SPLITPIN 9°! 32X28 JUS M.B2.300- 1 46 as0600UAK SETSCREW Mex20 JUS MBLOSS a7 653000 PODLOSKA WASHER Aa US M.B2.t10 3 48 (50) (A) 800090, ‘ZUPCANIK ‘GEAR 405030. 4 80 ose20——CAURA, BUSH macos022 1 51 705629 PODLOBKA washer asoze 1 82 57409 —_USKOCNIK ciRcuP 42 DIN 6799 1 58 moss ceV PIPE asosoze ‘ 59 Tooi97——_NAVRTKA PREKLOPNA nur aos0st 2 0 too19s—— KONUS CEVL ouve Naas 2 24PRECISTAG ULIA: LUBRICATING OIL FILTER 5 6 PozicuA BROS ‘STAAI BROS KOMADA REF. No, Paat No, NAZI ot OLD NUMBER ‘No. REO, 4 “Heme? POKLOPAC. cover 2 16788 © PRIKLIUGAK UNION a. 1812290... PRECISTAG..ULJA OIL. FILTER. 4 Toot92 —ZAPTIVKA so 5 653547 PD PLOCIGA WASHER 405 JUS M2011 6 650089 VUIAK ‘SETSCREW Mi0x35 JUS M.B10059 22CEVI ZA DOVOD ULJA LUBRICATING OIL PIPES POZICIA ‘BRO ‘STAR BROJ KOMADA AREF.-No, PART. No, NAZIV DESCRIPTION OLD NUMBER No, REO. 1 800098 cEV PIPE Mao1ago 1 2 656199 ZAPTIVAS, WASHER ABX12 JUS M.C450 2 3 655243 VWJAK SUPLII Bout 52/3. JUS M.B6.863 6 4 Bo010t._.._.CEV. . Pipe =wetoe090— 4 7 702319 KONUS CEVL OLIVE ‘03307086 2 8 700238 NAVRTKAPAEKLOPNA Nur 406008 R 9 00089 EV PIPE ‘wao6o60 A. “ soor00 = CeV PIPE 4406070 1PUMPA ZA DOVOD GORIVA FUEL OIL LIFT PUMPPUMPA ZA DOVOD GORIVA #7 “FUEL OIL LIFT PUMP POZICIA BROJ ‘STAR| BROS REF. No. PART. No, “‘NAZIV DESCRIPTION, ‘OLD NUMBER No. REQ. 1 (2-24) (A) 804502, PUMPA DOVODNA PUMP LIFT ‘M401440, 1 2 811785 TELO HOUSING 1 3 et1796.—-VENTIL VALVE. 2 6 81797 MEMBRANA DIAPHRAGM. 1 2 ‘rosza0——_ZAPTIVKA sOINT sao 1 23 717043, CASICA BOWL Et 1 yw 811798 UZENGIIA STIRRUP 1 ) as 72a ZAPTIVKA JOINT sg07s0t 1 yo 8 652089 VIJAK SV. ‘sTUD ‘MaXx26 JUS MB126t 2 oz 654105 PODLOSKA. WASHER B94 JUS MB2.151 2 dw 65ss08 -NAVRTKA, nur Me JUS MBHSO1 2 (A) Brojevi u zegredi oznatavaju pozicile sadriane u sklopi Numbers in brackets Indicate Items comprised by an assembly 25°PRECISTAGI GORIVA FUEL OIL FILTERSPRECISTACI GORIVA “FUEL OIL FILTERS: POZICUA BROS ‘STARI BROS KOMADA, REF. No. parr. No, NAZIV Set OLD NUMBER No. REQ, 1 o1g22 ° NOSAG BRACKET 5017038 1 2 704323 © OSLONAC. LINK sot7034 1 3 (6) (A) 811217 —-PRECISTAGCORIVA FILTER 1 m4 ‘70498 © POKLOPAC. cover azorot 1 5 700497 TALOZNIK ‘SEDIMENTER azesat 1 6 700434 ~ POKLOPAC. ‘covER Mazeso3 1 t 700222 +. CEP PLUG 2407912 1 8 656203 ZAPTIVAC. WASHER 10x14 JUS: M.C4.500 1 9.(10 141) (A) 802992 PREGISTAG GORIVA FILTER Mazest0 1 10 ‘Tout08. . POKLOPAG COVER Maa6iot 4 it woos1t —POKLOPAG COVER Mu26104 i 2 ososea- uA SETSCREW Max1e JUS.M.B1.053, 1 13 1659880", PODLOSKA ‘WASHER Ag JUS M.B2110 1 “ esoses - WUAK SETSCREW Miox25 JUS MBI053 7 15 650631, PODLOSKA WASHER, ‘A10 JUS Me2.110 7 16 ‘goasos °° UMETAK — KOMPLET ELEMENT ASSY. ‘M2520 ae x tr es7gos CEP PLUG AMMIAX15 DIN 7608 3 18 esez10—ZapTivaé . WASHER, A14x<20-DIN. 7608 a IA) Brojovt u zagradi cxnatavajys poxllje sadrZane,u_ sklopa Numbore. in brackets Indicate items comprised by an. assembly arsamen SISTEM ZA UBRIZGAVANJE GORIVA FUEL INJECTION SYSTEMSISTEM ZA UBRIZGAVANJE GORIVA : FUEL INJECTION SYSTEM 4 ee moan nou saa Bran PozIGUA BRON Naa DesoniPrion cae aes SONAR Jo4 ouisey—PUMPA VP PuNP insecrion 2 fo0ast-ZAPTVKA soit ‘maosooz 3 652089 VWAK SV ‘STUD ‘M8X28 JUS M.Bt162 4 653546 POD PLOCICA WASHER: a4 JUS MB20I1 * Ss 653830 PODLOSKA. WASHER ‘AB JUS M.B2.110 $ cessotNAVITA Nur mis Jus M.staot bo? ‘0280 2UPCANIK Gran Manat on qeoate GUA Dowel aoanos i 9 700283 OSIGURAC ‘TABWASHER M408004 Poa roo WuaK Serscnew Mansoor : 4 12 800115, CEV PIPE ‘M408010. 4] 13 800116 ‘CEV PIPE 498020 Ao e017 = GEV PIPE 409030 ots soos ceY ire ansoso | moos —-STEGA cup tooo q 17 (1821) (A). 810217 BRIZGALJKA ATOMISER: Ht 18 810212 NOSAC BRIZGALJKE HOLDER: dos {0190 —_-BRIZGALIKA Nozze smannoro eo) rosa OPRUGA Span oaorr2 % 21 703176 PODLOSKA WASHER 03407055 2 toast NAVITKA nur Nis JUS Mato B 7oa108—-PODLOSKA wasien tssor0s? x tooi2d GEV PRELINA PE acon 25 656199, ‘ZAPTIVAS WASHER ‘Aax12 JUS M.C4,500 26 700289 VIAK SUPLIL BOLT 408013 . (A) Brojevi uw za Numbers in rad oxetavelu voici aadctane,u silopy ackets indicate Items comprised by an assembly (8) Nije prikazano na slici Not illustrated 29* SisTEM RAZVODA GORIVA FUEL LINES iSISTEM.RAZVODA GORIVA FUEL LINES POZICUA BROS START BROS KOMADA REF. No. PART. No, NAZIV DESCRIPTION OLD NUMBER No. REQ, 2 657021 PRIKLIUGAK ‘CONNECTION 3.DIN 7611 1 3 700301 PRSTEN GUMENI OLIVE 1426051 2 i 700238 NAVATKA PREKLOPNA NUT aoso08 2 6 02187 CeV PIPE 109413680, 1 1 roast GEV PIPE. 5017083 1 10 802844 “SLAVINA cock 5017100 1 it sozigo- CV PIPE 03813720 4 48 812694 CEV PIPE 1 18 700383 PRSTEN GUMENI uve 14426053 3 7 856209 ZAPTIVAG WASHER AMgxie JUS M.c4500 12 18 858249 VIJAK SUPLIL Bou Ba JUS 1.85863. * 1 18 802509 CREVO_SAVITLIVO PIPE, FLEXIBLE 364040 1 2 635249 VIJAK SUPLII BOLT Be JUS M.36.853 5 a 702508 CREVO SAVITLJIVO PIPE, FLEXIBLE 03913160 1 2 s02ss2 GEV PIPE, 103607090 2 2 312628 CEV PIPE 4 2 202638 «GEV PIPE, sotfoas 1 2 812602 EV PIPE 1 2 56204 ZAPTIVAG WASHER ‘10X46 DIN 7603 4 28 800160” VENTIL_PRELIVNL VALVE aa5360 1 29 ‘2485 —_VWAK SUPLJI BOLT 03512251 1 31 812699 CEV PIPE 1 4 710059 STEGA cup 4 3% 302667 ---REZERVOAR FUEL TANK Botm40 4 3a 802053 STO ‘STRAINER 8017220 an] 385 802652 POKLOPAC. car # 017210 1 sr 802664 NOSAG BRACKET 5017810 4 38 7ows10—-PODMETAC PAD sot7ats 1 39 estos WWaK BOLT Max1%30 JUS M.BI.060"° 2 40 70373 PODMETAG PAD * sgr7e0s 2 aH 650310 NAVRTKA Nut x4DIN 885 og a 5061 VUIAK Bout MiOx45 JUS MB1053 2 43 65873 —-POD PLOCICA WASHER 105 NO JUS MBaDts 2 a 653831 PODLOSKA WASHER Ato JUS M.62.110 2 45 658335 NNAVATKA NUT Mio JUS M81 601 2 6 704368 STEGA, cur sor7ts0 2 48 02649 NOSAG CRADLE sor7t80 1 49 704386 PODMETAG PAD sot7i2g 1 so es0e02 —VWAK ‘SETSCREW MBX28 JUS M.Bi.053, 2 si 653890" PODLOSKA WASHER AB JUS M.B2110 2 8 7o1s98 —OSOVINICA ins 8017303, 2 33 654241 RASCEPKA. SPLITPIN 2X18 JUS M.B2.300 4 sf 202650 STEGA STRAP sor7ie0 1 35 704354 PODMETAG PAD sor7122 2 56 704363 STEGA STRAP sovvirt 1 37 703348, OSOVINICA PIN, ostioz07 1 s 703253” NAVRTKA NUF 3408081 1 att“ PUMPA ZA VODU WATER PUMPchaise se nan iin PUMPA ZA VODU WATER PUMP pozicua anol : : START BRO! TOMADA EF. No, PART. No, NAZI DESCRIPTION OLD NUMBER ‘No. REQ. 1 yous uM waster 1 2 o0s20—ZAPTVKA somnt saoo007 1 5 (4-15) (A) s00189 | PUMPA ZA Vou puMe wareR sa09100 1 4 03s! OSOVINA SHAFT anata t 5 some LEZAS BeanIne Pd0% ts8003sP Jus Mca | 2 8 705638 ODSTOWNIK DISTANCE PCE Mmoo107 t 7 se16T © USKOENIK ciRcu #2 JUS. M.c2400 1 8 703022, DRZAG FLANGE, 03408004 1 9 1os0es —ZAPTIVKA SEA, sotoso0s t 0 7oosss UM ZAPTIWKE PLATE wanoi08 1 it T0835 REMENIGA PULLEY Macatee 1 2 tasrea POD PLOcICA WASHER TNO WUS Mazo1s 4 13 653471 NAVRTKA NUT. M12X1,5 JUS MBI E 1 4 sr2009 —ZAPTIVAGA SEAL i 8 rosa KOLO IMPELLER aootes 1 8 escis@ VWAK SV stuo Mioxés JUS MBI231- 4 " ssoestPODLOSKA WASHER Ato JUS Maa1t0 4 8 sagas _NAVATKA Nur vio JUS M81 501 4 8 os. REVO Hose soo019 1 20. wots? STEGA cur z (03406270 2 2 roza0e .' CREVO Hose aaeo40s9 1 2 ora —_STEGA cur oatoaas0 2 2 reset REVO Hose aa12018 1 u wore? SEGA our sagosz70 2 25 700386, ODSTOJNIK! EXTENSION: 425107 1 2 ao(969 VENTILATOR FAN oatosin0 t zn esaeao °. _PODLOSKA wastien fa JUS Maio a 2 “sono?” WWAK SETSCREW Woxas JUS NBtoso 14 ‘ {A) Brojevi u zagradi ezngavaju poziclle sadréane u skiopa : reckate Indicate ems. comprised by an assembly Numbers inELEKTROGENERATOR, ELEKTROPOKRETAG DYNAMG AND STARTER MOTORELEKTROGENERATOR, ELEKTROPOKRETAC DYNAMO AND STARTER MOTOR ‘STARI BROJ KOMADA POZICUA, BROI REF. No. pant. No, NAZIV DESCRIPTION (OLD NUMBER. No. REQ. 1 700351 NOSAC BRACKET sar2001 1 2 659772, POD PLOCICA WASHER 84 NO JUS M.B2013 6 3 659830 PODLOSKA WASHER AB JUS 82.110 6 4 650801 VIWAK SETSCREW 8X22 JUS M.B1.053 2 5 mami ——PODLOSKA WASHER aaogo7e 1 7 50600 VIJAK SETSCREW 8x20 JUS M.B1.053 2 8 00139. ELEKTROGENERATOR DYNAMO 4412100 4 9 650608 = VWAK Bout MBX30. JUS M.B1.053 2 2 653334 © NAVRTKA NUT Ma JUS M.Bt.601 a 13 700357 RUGICA Lever! Marztot 1 4 652507” VWAK SV stud MBX 18 JUS M.61.262 1 49 810262 -REMENICA PULLEY * 1 20 7oosrs ——-REMEN “TRAPEZNI BELT 47X14 1150 FER. 1 2 202994 ELEKTROPOKRETAG STARTER MOTOR 233300 1 2 853832. PODLOSKA WASHER Ai2 JUS M.82.110 2 23 esor7a. YNAK SETSCREW Mi2x38 JUS M1053 2 35ADAPTACIA MOTORA BACKPLATE AND ELYWHEEL POZIGUA BROJ STARI BROJ KOMADA, REF, No. Paar. No, NAZIV DESCRIPTION Oto NUMBER No. REO. 1 oesra IVA, Dowel, 03401028 2 2 700363 © PLOGA ZA ADAPTAGUU BACKLAPE Ma2t003 1 Ste! 652183 VWAK SV stuD Mi0x70 JUS M.Bi251 ; 2 4 853831 PODLOSKA WASHER tO JUS M2.110 8 5 953335. —NNAVATKA Nut Mfo Jus M.B1:601 2 6 650608 VWAK SETSCREW Mio>25 JUS M.81.059 é 9 53832 PODLOSKA WASHER At2 JUS MB2.110 8 10 ‘950773 VWAK SETSCREW Mi2xa0 JUS M1059 6 " 702432 CEP GUMENI Plug 3311012 1 12 (19) (A). 0044 «ZAMAN. FLYWHEEL aza020 1 3 700371 VENA ZAMASCA STARTER RING waz2051 1 4 roa2e7 LEAS BEARING RIV 4.20APLY (620ZNR) © 1 18 702643 ODSTOINIK DISTANCE PIECE ‘03402027 1 18 o2s38 © OSIGURAG ‘TABWASHER 0342017 3 7 meré VWAK SETSCREW 03402302 6 18 50250 VJAK SETSCREW M1260 JUS M1051 1 19 50259 VUAK SETSCREW Mi2x75 JUS MB1.051 1 (A) Brojovi u 2a Numbors in yradi oznaéaveju pozicije sadriane u sklopu ‘packots ndiate items comprised by an assemblyGARNITURE ZAPTIVKI JOINTS AND GASKETS 38GARNITURE ZAPTIVKI JOINTS AND GASKETS poziewa Sian BRO] KOWABA REF. No. NAZV uescciebleed OLD NUMBER No. REQ. (26) (A) euotoe—-ZAMTIVKE set aston 1 ao rooney ZAPTIVKA soinr ooaottes i Wa roaue—ZAPTIVKA yomnt osao7sot 4 im reir ZAPniVKA asker i a: nree Zara ‘our ont { as qootee ~ Zaprivka sont wsoro1 i e 6 ‘700172 ‘ZAPTIVKA JOINT Ma404023, 2 7 oes ZaPriea owt wosoor t * 9. 700177, ‘ZAPTIVKA ‘JOINT ‘M404042, 4 Fo pores“ ZAPTNKA sont odors 1 fp tt 700192 ZAPTIVKA JOINT” ‘MA05001 1 EE (ia—ts) (A) 810792, —ZAPTIVKE | SET 1 ee 12 700231 ZAPTIVKA JOINT Ma06001 1 3 ooze ZAPTIVKA ont noon 1 a borate. ZAPTIIA ont cosneter 1 dos ooze ZAPTVKA sont noone 1 ts rosiss —ZAPIIVKA sont doamste8 1 Sor 702725 —_ZAPTIVKA soinr 3408005 1 Vos roars ZAPTIVKA Son ooanan 4 ds fozst—ZAPTIVKA owt Manros 1 |» yeti 2APTIVKA sont saneoea 1 oor mare ZAprWVKA sont osama: i 2 roeoet—BAPTIVKA ont oaaneoas 1 2 Toate ZAPTIKA sont osanenes 1 2 reosed—2APTIVKA sont soot 1 2 Tooset° ZAPTIVKA sont sote : | reoase —ZAPTIVKA ont cesoonet i don fooiis—ZAPTINKA sont ssvoonnt 2 doa roast 2APTINKA owt soro0ot i (A) Brojevu zapradl oznataaly pose eadcano,u sidopu Numbers tn rackets Indicate Items comprised by en sssembly 39HLADNJAK, TEGOVI PREDNJEG MOSTA RADIATOR AND FRONT WEIGHTS POZIGUA BROS ‘STARI BROS KOMADA REF, No. PART, No, NAZIV PEecnreTION OLD NUMBER No, REQ. 1 go2sat —-HLADNUAK SKLOP AADIATOR ASSY. 5016200 1 2 ‘804509 -HLADNJAK RADIATOR SK 1304-100 1 3 e0iso7—ZATVARAG CAP eain4ses 1 4 aoisoe —_-DIFUZOR ‘cow. SK 1384-10 1 5 os6rs._ZAVESA BLIND 1K 146008 1 8 eso7et ” VWAK sour Mi2x7) JUS MBIOSS «2 9 704309 PODLOSKA WASHER 5016122, 2 10 7ois10— PODMETAG PAD 5016123 4 1 56208 NAVRTKA Nur Mia2x19 2 12 ‘704764 NOSAG ‘SUPPORT 5035011 1 13 sao? —VWWAK_-SVORNI STUD Misxa0 JUS Meizer 8 “4 1659824 PODLOSKA WASHER ‘Ais JUS M.82.110 6 18 esea12 —NAVRTKA NUE. Mt6-1t0NIM 1802 6 16 802624 DRZAC ‘STAY 5016130 1 t 71st, PRSTEN PAD soter24 1 18 950690" VIAK BOLT M10X40 JUS M.B1.053 1 19 853831 PODLOSKA WASHER ‘Alo JUS M.B2.110 1 20 653395 NAVATKA, NUT ) Mio JUS M. B1,601 1 24 717002, CREVO: aes a HOSE : 4 2 ois STEGA cup a omega” Li 2 23 ross CIA’, DOWEL 42X95 DIN. 5; 2 4 802204 cEy e PIPE 93414170. Bee 1 25 810798, SLAVINA ZA VODU cock é 1 a 703500 | CREVO HOSE serene 1 28 7129” STEGA cur 9906260 2 3 * 802762 NOSAG ‘SUPPORT 5065140, 1 2 659832, PODLOSKA WASHER At2 JUS MB2.110 8 33 esor7s | VWAK SETSCREW Mi2xg5 JUS'MBIO53 8 a 659833 «= PODLOSKA WASHER ANA JUS M2110,” 2 35 es0est = VWAK SETSCREW | * Miaigs JUS MBtOSS +2 36 Toseot TG PREDNJL WEIGHT FRONT soistas |) A a7 704890, DAZAG TEGOVA, HOLDER 2 s0dsi4s i) a 38 653832 PODLOSKA, WASHER .* (Al JUS°M.B2110 4 39 es0795 | VWAK /, SETSCREW Jf Mt2X30 JUS N.BI.059 4 a‘SPOJNIGA CLUTCH AND CLUTCH CONTROL 42‘SPOJNICA CLUTCH AND CLUTCH CONTROL PozicuA BROT START BROS KOMADA REF. No. part. No, NAZIV DESCRIPTION OLD NUMBER No. REQ, {1-29 (A) 802887 SPOSKA. FRICKIONA SLUTOH ASSY. 5020010 1 (1-21) (A) 804513, ‘SPOJNICA SLUTCH ASSY. 5020040, 1 1 otse9 "KORA SPONNICE COVER CLUTCH so200tt 1 2 659430 NAVATKA. NISKA Nur Maxt JUS. M.B1.505 6 3 78498 ODSTOINIK DISTANCE PIECE 5020063 3 4 802588" -SPOIKA DISC ASSY. 5020020 1 (8) 704478 OBLOGA co FACING 5020028 8 @ mois7a © ZAKOVICA Iver 5020020 2 (8) 708484 TANJIRIG WASHER: 020037 3 5 7oMa3—_~PLOCA SPOMKE PLATE, ‘5020098 1 6 74497. OSOVINICA PIN 5020062, 3 1 7oMs5 “ "PLOTA SPOJKE PLATE 020098 1 8 04496 OPRUGA SPRING ‘020041 2 9 Ma? —TANUIRIC WASHER 020042 2 10 302690 POLUGA Leven ‘020050 3 rT Towaeg: — CAURA BUSH 5020052 3 rr ‘rosso. -OSOVINICA PIN, 020053 3 13 i 654274 RASCEPKA ‘SPLITPIN, 32X18 JUS M.B2.300 6 “4 ‘yosdos, " POTISKAG SPOUKE ROD 5020054 3 45 ros2 —VWAK. our 5020058 3 18 mo27s| ._NAVRTKA Nur oséosi24 3 7 ‘7o4493._SIPKA, ROD 5020058 7 3 18 704494 OSOVINICA PIN: 5020087 = 3 19 ‘656093. CIVIIA DOWEL 3xu4 JUS C2200 3 20 704495 OPRUGA SPRING 5020058 BE 3 at 704498 TANJIRIC : > CAP ‘5020061 ‘sg 2 © oMT9 ~-ZAKOVICA alver 5020029 2% 2 TOUTS“ OBLOGA SPOINICE FACING 020028 : a 22 802689 PLOCA. DISC ASSY, 5020030 1 2 (653830 © PODLOSKA, WASHER ‘Ab JUS M8210 9 at 708292, VWAK ‘SETSCREW ogate2a2 9 25 7704501” ~ OGRLICA, HUB: ‘20075 1 26 658016 etal LAed e2, BEARING ‘75BC10 JUS M.C3.601 1 or ssa. NNOSAC RETAINER 5025089 1 28 os00e8 = VUAK ‘SETSCREW Mi0x30 JUS MB1053 3 29 Toisas OSIGURAC ‘TASWASHER 5025008 3 30 * eozes2 CREVO SAVITLIIVO: PIPE FLEXIBLE: 5020080 4 at (650435 NAVATKANISKA, nur Mwiexts JUS MBi605 4 8 65205 PODLOSKA WASHER ‘ie JUS M2110 3 33 656893, MAZALICA. GREASER AMIOX1 JUS M.C4.613 1 34 704502, VILJUSKA FORK 5020091 1 35 Tossoa—-PALAG IN 2008 2 38 ‘ossos—VWAK SETSCREW 15020088 1 sr 02683 OSOVINA SHAFT 020100 1 EY 08695‘ PEDALA PEDAL 1 39 ‘ast CAURA BUSH soz0124 1 40 704520, OPRUGA + ‘SPRING 5020134 1 at 02096 SIPKA ROD 5020140 1 a 659774 POD PLOCICA WASHER 13, NO JUS MB2o1s 1 B 654274 RASCEPKA ‘SPLITPIN 92X18 JUS M,82300 1 co 704518 ‘VILJUSKA FORK, END soz01a2 * 1 45 50409 _NAVRTKA NISKA Nur Mrz JUS 81.605 1 48 04519... OSOVINICA PIN 5020138 4 ar 659773, POD PLOGICA "WASHER “10,5 NO JUS M.B2013 z a8 ‘e5tz74——-RASCEPKA SPLITPIN 92x18 JUS M.B2300 2 20 7ois2i—GRANIGNIK STOP 020135 1 (A) Brojev! u zagradh oznaéavalu pocioile sadvéane, u eklop Nabors in brackets indlcate" hems, compreod by an assembly (@) Nilo prikazano, na slici Not illustrated 43