Professional Documents
Culture Documents
كؼـػ
ُ اًمعوعملم ،اًمذي ؿمـر َع ًمـو اًمصال َة صؾ ًي سمقـَـو وسمقـَـف،
َ رب
احلؿدُ هلل ِّ
اًمز ًْمػك ًمدَ يف ،وك ْػ َـز ُع هبـو قمــدَ وىمـق ِع اًمدـدا ِد
سملم يد ْيف ،وكح ّؼ ُؼ هبو ّ
ومقفو َ
يموكً اًمصال ُة ّىمر َة قم ْقـِف وراطم َي
ِ ِ
واًمؽرسموت إًمقف ،واًمصال ُة واًمسال ُم قمغم َمـ
حمؿد ،وقمغم آًمِف وصـحبِف ،ومــ اتدـدى هبدْ ِيـف ك ْػ ِسف وـمؿلكقـَ َي ىمؾبِف ،كبقـو ٍ
ّ
ِ
اًمديـ .وسمعدُ : واؾم َد َّـ سمسـّدِف وؾمور قمغم ِ
هنجف إمم يق ِم َ
ُ ٌ
محممخهوُات مام ومفذه تل اًم ّطبع ُي اًمثوكق ُي مـ يمدويب ( وقفاتٌمواامصالةا ِ؛
شمضـؿـ ًَْ مصعِاِيم يُاتم)،
ِ محتميقياا صرَت ماموعتًيُت ماموواتمععا ُ مسار ُ
َّ ِ
اعمدـويط وـمؾب ِ
ـي ِ سمعـض إظمقاكِــو مــ شمػض َؾ هبو ُ ٍ
وشمـبقفوت يسػم ًة َّ ٍ
زيودات
َ
ِ ِ فمف َر ْت زم َ ِ ِ
سمعـض ىمـراءة طمـول ىمراءِتؿ ًمؾ ّط ْب َعي إومم ،وأظمرى َ اًمعؾ ِؿ سمعد
ًمؾؽدوب قمكم ،وىمد صحح ًُ ومقفو هموًمى مو وىمع ذم اًم ّطبع ِ إظمقاكِـو
ـي إومم َ َ َ َ َّ ْ ِ َّ
ؾمبؼ هبو اًمؼ َؾ ُؿ. ٍ
أظمطوء مطبع ّق ٍي وأظمرى ًمغق ّي ٍي َ مـ
ًمقضم ِفف اًمؽري ِؿ ،وأن يـ َػ َع هبو يموشم َبفـو
ظموًمص ًي ْ
َ أؾملل اهلل شمعومم أن جيع َؾفو
ُ
جمقى. ِ ِ وىمور فو ،وأن جيع َؾفو ذم
ؾمؿقع ٌٌ احلسـوت إكف مقزان
أن ٓ َي ْب َخ َـؾ
ال أو كؼص ًو ْ
يمؾ َمـ ىمرأ يمدويب تذا ووضمدَ ومقف ظمؾ ً راضمق ًو مـ ِّ
اًمدؽر واًمدّ قمو ُء.
ُ قمكم سمـُ ْص ِحف وشم ِ
َقضمق ِفف ،وًمف مـل َّ
مبِمعىرمصمقنىِين
اعمديـي اعمـقرة
ًمقؾي إول مـ رمضون قموم 1434تـ
tmallat@hotmail.com
ّقفات مع الصالٗ 5
╝
ّ ُ ّ
يقديت انطبعتِ األوىل
احلؿدُ هلل رب اًمعوعملم ،واًمصال ُة واًمسالم قمغم كبقـو ٍ
حمؿد ظمو َشم ِؿ اًمـ َ
َّبقـلم ِّ ُ ِّ
ٍ
سمنطمسون إمم يق ِم واًمدوسمعلم و َم ْـ شمَبِ َع ُفؿ ؾلم ،وقمغم آًمف وأصحوسمِف
َ وإمو ِم َ
اعمرؾم َ
ِ
اًمديـ.
وسمعدُ :
ِ
وأطمؽومفـو، ِ
اًمصـالة َ
طمـقل ـؿـَ ًْ ومقا ِـدَ وومرا ـدَ ، شمض َّوؿػاتت َ ٌ ومفذه
ِ
يمدـى حتؼقؼ اخلدق ِع ومقفو ،مجع ُدفو مـ ِ علم قمغم ومعوكِقفو وأؾمـر ِارتو ،ومو ُي ُ
ـد ِتؿ،اًمعؾـ ِؿ وومقا ِ ِ
ـمالب ِ ذايمر ِة ِ
يمــً ىمـد ُ ِ أتؾ اًمعؾ ِؿ وأومقات ِفؿ ،ومـ ُم َ ِ
رمضون مـ قمـو ِم قمدــري َـ وأرسمعام َـ ٍي َ أًمؼق ُدفو ُدروؾم ًو قمغم إظمقاكِـو ذم ِ
ؿمفر
َّ ِ ِ ِ ٍ
وًمعـؾ ى مـل مج ُعفو شمذيمر ًة وومو د ًة، اعمبوريمَي ،وم ُطؾ َ
وأًمػ مـ اهلجرة اًمـَّبقيي َ
ؼم ـ ًو مــ ذًمؽ ُمسدعقـ ًو سموهلل شمعومم وطمدَ ه ،و ُمد ّ اًمـػع أن َي ُع َّؿ هبو ،وملضم ْب ًُ إمم َ َ
يبـور َك ومقفـو ،وأن ال إيـوه ؾمـبحوكَف أن ِ ضمؾ وقمال ،ؾمو ً واًمؼقة إٓ سمف َِّ ا ِ
حلقل
ـف اًمؽــري ِؿ ،مؼبقًمـ ًي قمــدَ ه ،وأن جيع َؾفــو ذم مقـ ِ
ـزان ًمقضمف ِ ِ جي َع َؾفـو ظموًمصـ ًي
َ
جمقى. ِ
ؾمؿقع ٌ ٌ احلسـوت ،إكف
صمـور، ِ
إطموديـٌ وأ ِ ِ
يـريٍ ًمؽميمقـز قمـغم ًمقس مـ مـفجل ومقفو ا
ُ تذا ،و َ
ًمؽ مو يدق َّس ُـر أذيمر مـ ذ َ ِ
ًمؾؿصودر واعمراضم ِع ،وإكام ُ ِ ًمعزو واإلطمو ًِمي وآتدام ُم سمو ِ
سمـلس ومقـف إن ًمؽ أطمقوك ًو ،وٓ َ سمعض ذ َ خمد َصـر ًا ذم َؾم ْـر ِد اًمؽال ِم ،وىمد يػق ُشمـل ُ
ًمؽميمقـز قمـغم
ُ اهلدف مـفو تق ذيمر احلؽ ِؿ ا ِ
ًمراضم ِح ذم اعمسـو ِؾ ،وا َ ؿمو َء اهللُ :ومنن
ُ ُ
6 الْقف٘ األّىل 9مكدم٘
ِ ِ
ًمدخرجيوت. ًمدقؾم ِع ذم احلقاؿمـل وا اعمعوين واحل َؽ ِؿ وإؾمـر ِار ،دون ا ُّ
سمـ ىمق ِؿ اجلقز َّي ِي رمحف اهللُ ِ
احلوومظ ا ِ ؼؾ قمـ اإلمو ِم أيمثرت ومقفو مـ اًمـّ ِ
ُ وىمد
ػ مـو ٓ ـد واًمؾطـو ِ ذًمؽ يمالم ًو يمثػم ًا شمضـؿـ مــ اًمػقا ِ ومنن ًمف ذم َ شمعوممّ ،
َّ َ
كؼؾً مـف ،وىمد أقمـزو ُه إًمقـف اعمؽون اًمذي ُ َ أذيمر يقضمدُ قمـدَ ِ
همػمه ،وهموًمب ًو مو ُ
طقمـز ٍو ،وًمـقس مــ ؿمــر ِ ِ
سمـدون ْ سمقون ِ
اعمرضم ِع ،وىمد ُ
أكؼؾ قمـف أطمقوك ًو دون ِ َ
َ
ال ،يمام تق واضح مـ شمصــر ِ ِ اًمـؼؾ ِ
ِ
ف ُّ ٌ ذًمؽ دا ًام شمػصق ً ذيمر َ قمـ اًم ُع َؾامء أن ُي َ
أتؾ اًمعؾ ِؿ ،ويؽػل اًمدـبق ُف إمم تذا ،واهلل ُ
أقمؾؿ. ِ
ّقفات مع الصالٗ 7
الوقف ُة األوىل
أٍن ُّٔ٘ اخلصْعٔ يف الصال ِٗ 9
َ
اعمممــقن :ﮋﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ ِ
ؾمقرة ىمول اهللُ شمعومم ذم ّأو ِل
ﭘﭙﭚﮊ.
ـممـلم ـالح حمؼــؼ ًمؾؿـ ـي َّـي اعمبور َيمـ ِ
أظم ـؼم اهللُ شمعــومم ذم تــذه أيـ ِ
َ أن اًمػـ َ َ َ
وكسـ ُؽقا وا ًْمد ََز ُمـقا ِ
اًمؽوم ِ ِ ِ اًمصودىملم اًمذي َـ طم َّؼ ُؼقا
ـؾ َّ اإليـامن مؼدضـقوت َ
سمجؿق ِع ُؿمـروـمِف وأريموكِف وأقمامًمِف.
َّحؼقؼ مع ِ ِ
(أومؾـح)
َ افػ ْع ِؾ اداتي وضموء سمحرف (ىمد) اًمذي يدُ ُّل ظذ افت ِ َ َ
وؿاقع افػا حِ ظؾاقفؿ يؽقن ذم اعمسدؼب ِؾ ذم ِ
اجلـي ،ف ُق َمـِّادَ ُ اًمػالح مع َّ
أن
َ َ َ
وأكف مدح َّؼ ٌؼ ٓ حموًم َي.
وموًمػالح يمؾف ذم أداء اًمصالة اًمدل ذقمفو اهلل ،واًمدل يــودى إًمقفـو قمـغم
وأتـؿ طمل قمغم اًمػالح شمـذيمػم ًا وشمـبقفـ ًو سمـذًمؽ، ٍ اعمـوسمر َّ
ُّ يمؾ وىمً سمـداءَّ :
ِ
اًمصالة تق اخلدقع ،يمام دًمً قمؾقف تذه أيي اعمبوريمي. ٍ
رء ذم تذه
مطؾاقب ومر ُؽ ٍ
اقب، ٍ وكقؾ ِّ
ـاؾ وافػ ُح هق :افػق ُز وافـجت ُة وافسعتد ُة ُ
افبؼتء ِ
ؾقف. ِ مع
ِ
صػوِتِؿ ومؼول:ﮋ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﮊ. أت َّؿ
ذيمر شمعومم َ
صمؿ َ
ّقفات مع الصالٗ 01
ِ
سمؿؼوؾمـوة معـذسم ًو
َّ ىمبؾ َ
ذًمؽ ومثقًمِف سملم َيدَ ْيف ،و َىمد َ
أىمبؾ حمبق ُسمف قمؾقف ،ويمون َ
رب مــ ِ ِ ِ ِ ِ
وآؿمدغول هبؿ .ومنذا ىمو َم إمم اًمصالة تـ َ اخلؾؼ ومقاصؾي إهمقور،
سملم ِ
يديف ِ
سموعمثقل َ وىمر ْت قمقـُف لن ِ واـمؿ َّ ؾمقى اهلل ِ
سمذيمرهَّ ، َ إًمقف ،وآوى قمـدَ ه،
وضـ ٍقؼ وهمـؿ اًمصـالة يملكـف ذم ِؾمـج ٍـ ِ
ِ أتؿ إًمقف مـ ِ
ْ ومـوضموشمف ،ومال ؿمـل َء ُّ
واؾمؽماح ،يمـام ىمـول
َ ضـر اًمصال ُة ،ومقجدَ ىمؾ َبف ىمد ا ْك َػ َس َح وا ْك َد َـر َح
طمدك حت َ
ِ ٍ
ًمبالل« :يات با ُل ََ ِر ْحـات َّ
َ
روصهممباِماصوامبإساٌت ٍمام
م بتفصا ة»م[ اًمـبل ♀ ُّ
َ
اًمغوومؾقن ... يؼقل اعم ْبطِؾقنصديح] ومل ي ُؼ ْؾِ :أر ْطمـو مـفو يمام ُ
وهبجـ ُي ِ
ىمؾـقهبؿ، وًمذ ُة ِ
أرواطم ِفؿَّ ، ور وموًمصال ُة ُىمر ُة ُقم ِ
َ لم ،وؾمـر ُققن اعمح ِّب َ َّ
ـول ِ
اًمػـور ُغ اًمب ّط ُ تؿ اًمػرا ِغ مـفو إذا َد َظمؾقا ومقفو يمام ُي ِؿ ُؾ ِ
كػقؾم ِفؿُ ،يؿ ُؾقن َّ
ِ
ِ
افدخقل، ِ
افعغ بف َ
ؿبؾ َـؿؾ وَتؿ مـ ِ
ؿرة ُ خقل يف افشال ِء ِ ِ
افعغ بتفدُّ ؾ ُؼ َّر ُة
ُّ
َر ْحـت يات با ُل بتفصا ِةشاًمؼؾى مـ َشم َعبِف و َك َصبِف ىمولِ « :
ِ راطم ِي
وعمو ضمو َء إمم َ
سـؽميح اًم َّد ُ
عبـون إذا اًمدـ ِ
قاهم ِؾ ،يمـام َي ِ
مؼوؾمـوة َّ يح هبو ِمـ أيِ :أىم ْؿفو ًمـَ َ
ُ سؽم َ ْ
وص َؾ إمم ِ ِ
وؾم َؽ َـ.مـزًمف و َىم َّر ومقف َ َ َ
ىمـولِ ( :أرطمــو هبـو ) ومل ي ُؼـ ْؾِ :أر ْطمــو مـفـو ،يمـام يؼق ًُمـف يمقػ َ وشمل َّم ْؾ َ
سمغػمتـو، ػ هبو اًمذي يػع ُؾفـو شمؽ ُّؾػـ ًو و ُهمرمـ ًو ،ومفـق ًمــ َّام ا ْمـ َدأل ىمؾ ُبـف ِ اعمدؽ ِّؾ ُ
وضموءت ىموـمِ َع ًي قمـ أؿمغوًم ِف وحمبقسموشمِف ،و َقمؾِ َؿ أكف ٓ سمدَّ ًمف مـفو ،ومفـق ىمو ٌـؾ ْ
وذاك ٌ
ًمقن َ اًمصالة ٓ هبو ،ومفذا ٌ
ًمقن ِ وكسؽميح ِمـ سمؾسون طموًم ِف وىموًم ِفّ :
كصكم ِ
ُ
جلقار ِطمـف َىم ْقـد ًا ،أو ًمؼؾبِـف ِؾمـ ْجـ ًو، ِ يموكـً اًمصـال ُة ْ سملم َمــ
رق َ آظمر ،وموًم َػ ُ
وجلقار ِطمـف
ِ يموكً اًمصال ُة ًم َؼؾبِف َكعق ًام ،وًم َعقـ ِف ىمر ًة، وسملم َمـ ْ وًمـَ ْػ ِسف قمو ؼ ًوَ ،
ػس ِف ُسمسدوك ًو وًمذ ًة.
راطم ًي ،وًمـَ ِ
طمسـوىم ِ
ِ ط ذم وشمؼققـدٌ هلـو قمــ اًمدـقر ِ ػسـ ِف ِ وموٕو ُل اًمصـال ُة ؾمـجـ ًمـَ ِ
َ ُّ ٌ َّ
ى سمحسـ ِ ِ َ ِ
واًمثقاب ،ويــوهلؿ مــ اًمرمحـي َ َ اًمدؽػػم
َ يـوًمقن هبو اهلؾؽوت ،وىمد
ِ ِ
ص مـفو. ى قمغم مو َك َؼ َ قمبقد َّيدفؿ هلل ومقفو ،وىمد ُيعو َىم ُ
ػقؾمـفؿ، قمققهنؿ ،و ًَمذ ُة ُك ِ ِ سمسدون ِ
ىمؾقهبؿ ،وىمر ُة ُ أظمر اًمصال ُة سؿ ِ
ُ واًمؼ ُ
ى تـمٓء ِ ِ بقن ذم اًمـعق ِؿ ،ومصال ُة ضمقار ِطمفؿ ،ومفؿ ومقفو ي َدؼ َّؾ َ ِ
شمقضمـ ُ وريوض ُ
ًمـلم ذم صمـقاهبؿ ،وُي َد ّصـقن إو َ يمقن َّ ِ
ويدـور َ اًمؼرب واعمـزًم َي مــ اهلل،َ هلؿ
اًمثـقاب ،وهلـذا َي ِعـدُ ِ جمـر ِد
در زا دٌ قمـغم َّ
ِ ِ ِ
وسموعمـز ًَمي واًم ُؼر َسمي ،وتل َىم ٌ سملقمال ُه
قن :ﮋﭞﭟ ِ
واًمدؼريى يمام َ
ىمول اًمسحر ُة ًمػر َقمـ َ ِ
سموٕضمر أرضوتؿ
ُ ُ
اعمؾقك مـ
ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﮊ ،م[صالِااعرص م113م،م
02 الْقف٘ األّىل 9مكدم٘
وسمـلم
َ ى سمقـَـف ]114م،موموٕول قمبدٌ ىمد َد َظم َؾ اًمدار ،دار اعمؾِ ِؽ ،واًمسـ ْؽم ِ
طموضمـ ٌ ِّ ُ َ َ
ِ ِ ِ ِ
ى صـوطم ِ ظر إمم اًمس ِؽم ،ومؾذًم َؽ مل َشم َّ
ؼـر َقم ْقـُـف سمـوًمـّ ِ اًمدار ،ومفق مـ َوراء ّ ِ ربِّ
ِ
وسمخـور ِ
اًمــػس، ِ
ودظمون ِ
اًمدفقات ،و ُهمقق ِم اهلقى، ى اًمدارٕ ،كف ذم ُطم ُج ِ ِ
ِ
اًمعوضم ِؾ، واًمـػس ُمؽِ َّب ٌي قمغم مو ِتقا ُه ،ـموًمب ٌي حل ِّظفو ُ وموًمؼؾى ٌ
قمؾقؾ، ُ إموين،
وًمـقس ًمـف ومقفـو راطمـ ٌي وٓ ٍ
إهمامض، تمٓء اًمصال َة إٓ قمغم ِ ومؾفذا ٓ ُيريدُ
َ
ُير َج مـفو إمم مو ومقف ىمر ُة قمقـ ِف ِمـ تقا ُه ودكقـو ُه، قمذاب طمدك ُ ٍ رتب ٌي ،ومفق ذم
ِ ِ
ومؼر ْت قمقـُف واـمؿلكَّـ ًْ ؽم سمقـَف وسمقـَفَّ ، ور َوم َع اًمس َ دار اعمؾؽ َ دظم َؾ َ وأظمر ىمد َُ
يمالم ِف ).
ودمغم ًمف ذم ِ وضمقار ُطمف ،وقم َبدَ اهللَ يملكف يرا ُهّ ، ِ وظم َد َع ىمؾ ُبف كػسفَ ،
ُ
مساتبُ الياسٔ يف الصال ِٗ 9
ِ
اًمصـالة قمـغم اًمــوس ذم ِ
اًمصـقى أن ِ
اًمقاسمـؾ محـف اهلل شمعـومم ذموذيمر ر َ
َ َ
ٍ
مخسي: مراشمى
َ
ص مــ ُوضـق ِفو اعمػر ُط ،وتق اًمذي اك َد َؼ َ
ِ
َحدُ هت :مرشمب ُي اًمظوملِ ًمـػسفِّ ،
ِ
وأريموهنو. ِ
وطمدودتو ومقاىمقدِفو
اًمظوترة ووضق ِفو،
ِ ِ
وأريموهنو افثتين :مـ ُُيوومِ ُظ قمغم مقاىمقدِفو وطم ِ
دودتو ُ
ِ
وإومؽور. ِ
اًمقؾمووس ومذتى مع ِ
اًمقؾمقؾمي، ًمؽـّف ىمد ضقع جموتد َة ِ
كػسف ذم
َ َّ َ
كػسـف ذم دومـ ِع ِ ِ َ ُ
طمـوومظ قمـغم طمـدودتو وأريموهنـو ،وضموتـدَ َ افثتفثَ :مـ
َ
يســرق مــف قمـدوهّ :
ًمـئال ِ
سمؿجوتـدة ٌ
مدـغقل ِ
وإومؽور ،ومفق ِ
اًمقؾمووس
ِّ
ٍ
وضمفود. ٍ
صالة صالشمَف ،ومفق ذم
وأريموهنـو وطمـدو َدتو، ِ
اًمصـالة أ ْيم َؿـ َؾ ُطمؼق َىمفـو افرابع :مـ إذا ىمو َم إمم
َ ُ
ِ ِ
واؾمدغر َق ىمؾ َبف مراقمو ُة طمدودتو وطمؼقىمفوً :مئال يض ِّق َع مـفو ؿمقئ ًو ،سمـؾ ُّ
مهـف َ
ّقفات مع الصالٗ 03
ـيواخلدْ م ِ ـي ِ ًمـذ ُة اًمطو َقم ِ يموكً َّ ًَ اعمح َّب ُي أىمقى ْ ( :ويم َّؾام يموك ِ وىمول
َ
ـق ُمؾدَـذ ِ
اعمقـزان ،و ًْم َقـْ ُظ ْـر ْ أيم َْؿ َؾ ،وم ْؾ َق ِز ِن اًمعبدُ إيامكَف وحمبدَف هلل هبـذا
تـؾ ُت َ
ـؾ واًمؽرات ِ اًمسـم َم ِي واعم َؾ ِ ِ
ـي؟ ومفـذا َ سمخد َمي حمبقسمِف أو ُم َدؽ َِّر ٌه هلو يليت هبو قمغم َّ
ات ُؿ َّار ُة اًمـبـل ♀ُ « :ج ِع َؾ ْ ُّ ىمول بد وحم َّبدِ ِف هلل ..وهلذا َ إيامن اًمع ِ
َ
َحم َ ُّؽ ِ
يػتر َؿا ُف َن ٓ ِ ٍ ِ افص ِةش ،وم ْـ
اق ُّد ْـتكت ُؿ َّر ُة ظقـف يف صالء ،ؾنكاف َي َ ْ َظقـل يف َّ
قى طمقوشمِـف سمـف ..وتـذه اًمؾـذ ُة ِ
كعقؿف وـم ُ
ِ
لم اًمعبد ُ خير َج ِمـفَّ ،
ومنن ُىم َّر َة َقم ِ وٓ ُ
ـؼمى َّأوًٓ ،ومنذا َص َ َ حتص ُؾ سموعمصو َسم َر ِة قمغم اًمدَّؽ ُّر ِه واًم َّد َع ِ ِ ِ
واًمدـَ ُّع ُؿ سموخلدمي إكام ُ
تذه اًم َّؾ َّذ ِة.)..
قمؾقف وصدَ َق ذم صؼمه أوم َضـك سمف إمم ِ
َ َ
يصـكم سم َبدَ كِـف ٓ ّ ِ
وطمول َمــ سمقون اخلدق ِع وىمول أيض ًو ـ رمحف اهللُ شمعومم ـ ذم ِ
ِ
اجلامقمي ومال َ ِ
دمدَ ومقفؿ ظموؿمع ًو.
ِ ِ
أمـر أن قمَدَ َم اخلدق ِع ذم اًمصالة َىمدْ َهم َؾ َ
ى قمـغم طموًمــو ،وتـق ٌ ؿمؽ َّ
وٓ َّ
ِ
اًمػالح. ِ
كؼصون ِ
اإليامن وسموًمدوزم ًمقؾ قمغم ك ِ
َؼص ظمطػم ضمد ًإ :كف َد ٌ
ٌ
اخلوؿمعلم ،وم ُؽ ْـ َصـرُي ًو َم َع َ أكً مـشمعؾؿ تؾ َ وإذا أر ْد َت ـ أظمل ـ أن َ
إؾمئ َؾ ِي:
ِ ى قمغم تذه وأضم ْ َػس َؽ ِ ك ِ
ِ
ومدـوهم َؾفو، كسقً اًمدكقو ومدويم َؾفو ِ
اًمصالة أكؽ وأكً ذم دعر
َ َ ـ تؾ شم ُ
وك َّث َؾ ًْ ًمؽ أظمر ُة وأتقاهلو وؿمدا دُ تو؟
ؿقم َؽ وم َدـ َْسوتو؟ قم َؽ و ُهم ِ
شمدعر سمراطم ٍي كػسق ٍي شمغؾِى قمغم ُمه ِ
ُ َّ ـ تؾ ْ ُ ُ َ
اخلروج مـفوَ أكؽ َشمد ََّؿـكشمطقل اًمصال ُة وٓ شمـ َؼ ِض؟ أ ْم َ َ شمدؿـّك أن ـ تؾ َ
سمسـر ٍ
ص مـفو؟ شمدخ َّؾ َ
قمي ويملك ََّؽ ُشمريدُ أن َ
سملم َيدَ ِي اهلل يس َد ْؼبِ ُؾ َؽ َسمق ْضم ِف ِف؟
َّؽ َ ِ
اًمصالة أك َ تؾ شم َْد ُع ُر وأك ًَ ذم ـ ْ
ومقخض ُع ىمؾ ُب َؽ وشمبؽل َقمقـُ َؽ؟ َ ِ
واًمؼرآن ِ
سموًمصالة ـ تؾ شم ََدل َّصم ُر
قمؾقف مـ اًم َػح ِ
دوء واعمـْؽ َِر واحلرا ِم؟ أكً ِ ؽم ِك مو َ ِ
ْ ـ تؾ َد َوم َعد َْؽ صال ُشمؽ ًم َ ْ
وملكـً واًمدقومقـؼ اًمثبوت واؾم َل ًْمف يمون اجلقاب سمـَعؿِ َ ْ ، إن ْ
َ َ َ ومومحد اهللَ شمعومم ْ ُ َ ْ
أكـؽ قمـغمـى ـ ومـو ْقم َؾ ْؿ َ ِ وإن َ كعؿيْ ، ذم أقم َظ ِؿ ٍ
اجلقاب سمال ـ وتـق اًمغوًم ُ ُ يمون
اًمـبل ♀ َّ وأن صالشم َ ِ َظم َط ٍر َّ
ُيـر ُج
أن اًمع ْبـدَ ُ َؽ كوىم َص ٌي ،وىمد َ َ
أظمؼم ُّ
مخ ُسفو أو ُؾمدُ ُؾمـفو ،طمدـك َى ًمف إٓ كِص ُػفو أو ُر ُسم ُعفو أو ُ ُ ِ
مـ صالشمف ومل ُي ْؽد ْ
ٍ
سمنؾمــود ِ
ومســد اإلمـو ِم أمحـدَ ِ
ؾمـــ أيب داو َد وصؾ إمم ُقم ْدــرتو ،يمـام ذم َ
ََ َف َؽ مـ َص تِ َؽ إٓ مت َ َْت َش ُع. صحقح ،ؾ ُي ْؽت ُ ٍ
06 الْقف٘ األّىل 9مكدم٘
روح ومقـف ،أومـال ٍ ٍ ٍ ِ ومصال ٌة سمال ظمدق ٍع وٓ
ىمؾـى يم َبـدَ ن مقـً ٓ َ طمضقر
خمؾقق مثؾِف قمبد ًا مقد ًو أو ضموري ًي مقد ًي؟ ومـام فمـ ُّـ ٍ يسدحل اًمعبدُ أن ُُيدي إمم
أمـػم أو ِ
همـػمه؟ ـؽ أو ٍ شمؾؽ اهلدي ُي مـ ىمصده هبو ،مـ مؾِ ٍ شمؼع َ ِ
َ ّ تذا اًمعبد أن َ
ـي قمـغم اهلل واحلضقر ومج ِع اهلؿ ِ
ِ ومفؽذا ؾمقاء ،اًمصال ُة اخلوًمق ُي قمـ اخلدق ِع
َّ
ِ
سمعـض قً ،اًمذي يريـدُ إتـدا َءه إمم اًمعبد أو إم ِي اعم ِ
سمؿـزًمي تذا ِ
ِ شمعومم ومقفو
َ
اًمػـرض ذم أطمؽـو ِم َ ًاعمؾقك :وهلذا ٓ يؼب ُؾفو اهللُ شمعومم مــف ـ وإن أؾمـ َؼ َط ِ ِ
ار ظظاق ِؿ، اق ظاذ َخ َط ٍ شاتء وادـْؽ ِ َؾؿـ َمل َتـْفف صا تُف ظاـ اف َػح ِ
ؾف َ
َار ُ ْ َ ْ ْ َُ
اًمقصقل إمم ِِ ِ ِ
يمامهلو. كػسف ذم وم ْؾ َق ْجد َِفدْ ذم َحتسقـفو و ًْم ُقجوتدْ َ
َحرص أؿمدَّ ِ ِ
ص قمغم اخلدق ِع احل ْر ِ ى قمؾقـو ـ أطم َّبدل ذم اهلل ـ أن ك ِ َ ًمذا َو َضم َ
ِ أن كجد َِفدَ ذم ْحت ِ ِ
ى أن كج َع َؾ تذا واًمقصقل إًمقف ،سمؾ َجيِ ُ صقؾف اًمصالة ،و ْ ذم
قؾ واًمـ ِ ِ يمؼم ذم َطمقوشمِـو ،وحم َ َّط شمَػؽِ ِػمكو سموًم َّؾ ِ
َّى قمـغم يؽمشم ُ
َّفورً :مـ َام َ َ اهلؿ إَ َ َ إمر َّ َ
وراطم ٍي ٓ ُيؿؽِ ُـ أن َي ِص َػفو إٓ َمـ ْـ َ ؾقب و ًَم َّذ ٍة وؾمعو َد ٍةقوة ًمؾ ُؼ ِ حتؼقؼ ِف مـ طم ٍ
َ
ِ
حد ِ
ـوء ٌ
وشمـرك ًمؾ َػ َ وإقمـام ِل ِ
اجلـقار ِح صالح َّى قمؾقف َ
َ ُ ؽمشم ُقموش ومقفو ،يمام َي َ َ
أظم َـر ِة ،ومــ ضقؼ تـذه اًمـدكقو إمم ؾمـع ِي ِ
َ َ س ِمـ ِ وظمروج سموًمـَّ ْػ ِ
ٌ واعمـؽ َِر،
مـوضموة اهلل شمعومم ،وم َق ْد ُع ُر اًمعبدُ يملكف ذم َضمـ ٍَّي وتـل اجلـَّـ ُي ذم ِ قمفو إمم ًَم َّذ ِة ُمه ِ
أظم َر ِة.
اًمدُّ كقو اًمدل مـ َمل يدْ ُظم ْؾفو َمل يدْ ُظم ْؾ ضمـ َي ِ
َ ْ َ ْ َْ
ّقفات مع الصالٗ 07
ـالة إٓدـغ ُؾ ىمؾبـف وتـق ذم اًمص ِ يؽقن تـوك ؿمــلء ي ِ ُ ديف ،وماللم ي ِ
َّ ُ َ ٌ ُ يؼق َم َسم َ َ
اًم َّد َػؽ َُّر ذم اهلل َضم َّؾ و َقمال و َقم َظ َؿدِف ،واًمدَّق َسم َي واإلكو َسم َي إًمقف ؾمبحوكَف.
فتت اًمدل َ ْدم َع ُؾ قمغم اًم َؼ ِ افشب ِ ِ َن َ ِ
ؾى َ افعبدُ اُرا َم و َيبتَعدَ ظـ ُّ ُ َيتَـ َ
ْ ْ -3
ِ
ُفمؾؿ ًي ُشم ْبعدُ قمـف َ
أكقار اهلل ؾمبحوكَف.
وإقمامل مو ي ِ َن يؼقم بام ََوجَ اهللُ ِ
سـوقمدُ قمـغم ِ ُ ِ
إىمقال ظؾقف مـ ْ َ َ َ ْ -4
وـمفورشمِف. ص ِ
ػوء َىمؾبِ ِف
َ َ
وطمؽ َِؿفـو ،و َيد ََل َّم َـؾ َ -5ن ي َت َػؽَّر ويتَدَ بر يف معتين افص ِة وأؾمــر ِارتو ِ
َ َ َ َّ َ
ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ
َـؿ اهللُيم َّؾ َطم َريمَي ويمَؾ َؿي ومقفو ُم َد َع ِّروم ًو قمغم َمعوكقفـو وأؾمــر ِارتو مدـد ّسمر ًا طمؽ َ
سوقمدُ قمغم اخلُدق ِع ومقفو. يعفو :ومن َّن ذًم ِ َؽ ِمـ أ ْقم َظ ِؿ مو ي ِ شمعومم ذم َشم ْدـر ِ
ُ ْ
ؾلم
أشمقـي ،ؾمـو َ ِ حوو ُل سمقوكَف إن ؿموء اهللُ شمعومم ذم اًمق َىم َػ ِ
ـوت وتذا مو َؾمـُ ِ
َ َ
وأن يع ُػ َق قمـ اخلوؿمعلمْ ،
َ ذًمؽ وأن َجي َع َؾـو مـ أن ُيعقـَـو قمغم َ اعمقمم ؾمبحوكَف ْ
جمقى.
ؾمؿقع ٌ ٌ صػمكو و َشم ْػريطِـو ،إكف شمَؼ ِ
ّقفات مع الصالٗ 11
الوقفةُ الثانية
َّ ُ
انطهازة قبم انصالةِ
أطمبدل ذم اهلل ـ أن اهللَ شمعومم أوضمى قمؾقـو اًم َّطفور َة ِ
احل ّسـ َّق َي ِ
َ َ مـ اعمعؾق ِم ـ َّ
ِ
اًمصالة. سملم يديف ذم اًمدظمقل قمؾقف واًمق ِ
ىمقف َ ِ س َ
ىمبؾ مـ احلدَ ِ
ث واًمـ ََّج ِ
ُ
مً املعاىٕ ّاحلِكَ ٔه 9
ؿباؾ ُدخقفِاف
ؾاَ َ جقب َت ْط ِ
فر اف َؼ ِ ِ أقمؾؿ ـ إمم ُو
ذًمؽ إؿمور ٌة ـ واهللُ ُ وذم َ
ِ
اًمـذكقب ِ
أدران تـذه اًمـدكقو وأوؾمـوخِ يؽقن ىمدْ َقمؾِـ َؼ سمِـف مــ
ُ ظذ اهلل مو
ًمـرب ؾمـبحوكَف وشمعـومم يمـام ؾى تق َحم َ ُّط َك َظ ِر ا ِّ وأن اًم َؼ َ
واعمعوصـل ،ظموص ًي َّ
يـظر إػ ُص َق ِرـؿ وٓ إػ َْماقافِؽُؿ إن اهللَ ٓ ُ ىمول قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُمَّ « : َ
ِ
وهمػمه. يـظر إػ ؿؾقبِؽُؿ وَظامفِؽُؿ» .وتق ذم َص ِ
حقح ُمسؾ ٍؿ وفؽـ ُ ْ
حدث ؿد صدَ َر مـاف ٍ ِ
فؾتـبقف ظذ حم ِدث ًت ِ
افطفترة ُ ْ وشمل َّم ْؾ َ
يمقػ ُش ّؿ َل ؾتؿدُ
َوجَ ؾؼداكَف فطفترتِف وبتفتتيل بعدَ ه ظـ ر ِّبف ،ومنذا أرا َد اًمؼر َب مــ اهلل َ
ث طمدك فورة اًمدل ُشم َطفره ِمـ تذا احلدَ ِ سملم يدَ ي ِف ومال سمدَّ ًمف مـ اًم ّط ِ
ِّ ُ واًمقىمقف َ َ ْ
َ
ِ
واًمقىمقف. ب َي ْص ُؾ َح هلذا اًم ُؼ ْر ِ
اجلـي مل شمؽ ْـ فموتر ًة وإكـام قمؾقف اًمسالم ذم ِ أن َقمقر َة آدم ِ وشمل ّم ْؾ ـ أيض ًو ـ َّ
ُ َ
َطفار فاف
َ جؾ وظا ث ،ؾؾام َظصاك ر َّبف ّ يموكً خمػ ّق ًي ،وفقس يف اجلـ ِ َحدَ ٌ ْ
َ
ارشمبوط ثً ،م َد ْع َؾ َؿ إرض وبدَ ي ِصقبف مت يصقبف مـ اُدَ ِ ِ ظقرتَف وَهب َطف إػ
ُ ُ ُ ُ
ّقفات مع الصالٗ 11
يمــام ىمـ َ
ـول شمعــومم :ﮋﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮊ [ صألًبياات م م،] 33
ـي قمؾقـف ـي اًمطور ِ ـي احلود َصم ِ ومبوعموء شمعقد احلقو ُة إمم اًمبدَ ِن ،وي ْطفر مـ اًمـّجوؾم ِ ِ
َ َ ُُ َ ُ
ِ ِ ِ ِ
إصـؾ اًمثـوين ـع إمم اًمذكقب واعمعويص ،وقمــدَ وم ْؼـدان اعمـوء ُي َ
رضم ُ ى سمس َب َ
أقمؾؿ . ِ
اًمؽماب ،واهلل ُ ُ ًمإلكسون وتق
كقب واعمعوصــل واًمبـد ِع اًمـذ ِ
شملصمػم ّؼم سمف ♀ ِمـ ِ وشمل ّم ْؾ مو أظم َ
وكجوؾمدِف،
َ
قوضف وـمفورشمِف إمم اؾم ِق ِ
داده ْ
اًمؼؾى ،وأهنو ُي ِرضمف قمـ سم ِ
َ ُ ِ وهمػمتو ذم ِ
ًمؽ اًمسـ ُّر اًمذي أؿمـر ُت ًمؽ إًمقف. يزول إٓ سموًم ّدق ِسميُ َّ ،
يدبلم َ ذًمؽ ٓ ُ وأن َ َّ
ـحقحف قمـــ ـديٌ اًمــذي رواه مســؾؿ ذم صـ ِ ـول ♀ ذم احلـ ِ ىمـ َ
ٌ ُ
صار ُظاقد ًاـتُ ِ افؼؾاقب َ ِ ِ ِ طمذيػ َي ِ
تـ ظاذعر ُض افػ ُ سمـ اًم َقامن ◙ُ « :ت َ
ت ؾَ َ ْك َؽ َرهتُ ،كؽِ َ
وَي َؿ ٍ شقداءُّ ،ُ ت ؾقف ُك ْؽ َت ٌ َ َُصار َهبتُ ،كؽِ َ ؾلي َؿ ْؾ ٍ
ظقد ًاُّ ،
افصػت ،ؾ َت ُض ُّاره صر ظذ َؿؾ َب ْغ :ظذ َبقض ِ
مثؾ ّ بقضتء ،حتك َت َ ُ ؾقف ُكؽت ٌ
مخِّ قا ًت، وأخر َشق َد ِمربت ّد ًا ـاتف ُؽ ِ
قزَ ُ ، َ َ
وإرض، ِ
اموات افس ِ
دامت ّؾتـ ٌ مت َ
ِ
ف َمعروؾ ًت ،وٓ ُيـؽِ ُر ُمـؽر ًا ،إٓ مت َُصار َب ِمـ هقاه».
عر ُ ٓ َي ِ
موضمـ ْف ِ
واًمؽممذي واسم ُـ َ
ُّ احلديٌ اًمذي رواه أمحدُ وىمول ♀ ذم
ت طل َخطقئا ً ُكؽِتَا ْ َخ َإن افعبدَ إذا ْ حقح قمـ أيب ترير َة ◙َّ « : ـود َص ٍسمنؾم ٍ
ْ
وإن ظت َد ِزيدَ
تب ص ُؼ َؾ َؿؾ ُبفْ ،
واش َت ْغ َػ َر و َت َ يف َؿؾبِف ُكؽت ٌ َش ُ
قداء ،ؾنذا هق َك َز َع ْ
ذـار اهللُ:ﮋﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ان افاذي َ افار ُ
وهاق ّ
َ ؾقفت حتك َتع ُؾ َق َؿ ْؾ َبف،
ﮂﮃﮊ [صملطفف م م]14م.م م
ِ آظمر آ َي ِي ِ
اًمصالة ذم ِ طف ِر َ ِ
اًمطفـورة ىمبؾ وىمدْ َذ َيم َر اهلل َشمعومم احلؽؿ َي م َـ اًم ّد ُّ
ؾمقرة اعمو ِدَ ِة ذم ىمقًمِف ؾمـبحوكف:ﮋﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ِ ِمـ
ّقفات مع الصالٗ 13
ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮊ .م
ِ
افباتضـ ِ
بتداتء ،وضفاتر َة ِ
افبدن ِ
طتهر ومؼق ًُمف ( ًم ِ ُق َط ّف َر ُيمؿ ) َي ْش ُ
ؿؾ َضفتر َة
اًمـذ ِ ِ
سمؿغػـرة ُّ ُيص ُـؾ ِ ِ
كقب افذكقب واخلطتيت وأثت ِم ،وإكو ُم اًمـِّعؿي إكام ُ مـ
ىمول شمعومم ًمـب ِّقـف ♀ :ﮋﭗﭘﭙﭚﭛ ِ
وشمؽػػمتو ،يمام َ واخلطويو
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﮊ [صمفتحم م]2م .م
ذيمـر
اًمؼرفمـل يمـام َ
ُّ ٍ
يمعـى اؾمدـ َب َط تذا اعمعـك ِم َـ أ َي َد ِ
لم حمؿدُ سم ُـ ِ
وىمد ْ
ديٌ اظمدِصـو ِم اعمـأل إقمـغم ،وتـقرضمى ذم ؿمـر ِطمف قمـغم طمـ ِ
َ ٍ ُ
احلوومظ اسم ُـ
ػقس يـبغل ىمراء ُشمف.
َك ٌ
اقب وإجسا ِ
اتد وإ ْؿا ِ اَ مااـ اف ُؼؾا ِ
اقال ْ اؾ إٓ اف َّط ِّقا َ ؾااتهللُ َض ِّقا ٌ
اَ ٓ َيؼ َبا ُ
ِ
وإمقال. وإ ْظ ِ
امل
وور ًا ًمِرسم ِ
قبـقن يمـام َ
ىمـول َ ـف ومقفـو إٓ اًم َّط يدظم ُؾفو ُجم ِ َ ِّ
قبغ ٓ ُدار اف َّط َ
واجلـَّ ُ ُ
ـؾ :ﮋﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ شمعــومم ذم ؾمـ ِ
ـقرة اًمـّحـ ِ
ﯝ ﯞﯟ ﯠﯡ ﯢﮊ .م
اًمز ِ
مـر :ﮋﯔﯕﯖﯗﯘﯙ ِ
ؾمقرة ّ وىمول ؾمبحوكَف ذم ِ
آظمر
ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
ﯨﯩﮊم .م
قى أك ُػ ِســو فمـوتر ًا وسموـمــ ًو ومقجى قمؾقـو ـ أطمبدل ذم اهلل ـ آتدام ُم سم َد ْط ِق ِ
ُ
بغ َيدَ ِي اهلل ُي َذ ِّـ ُر ُه بتف ُؼدو ِم ظذ ِ الة اًمدل تل م ِ
قؿ ٌ ظموص ًي قمـدَ اًمص ِ
ػ فؾ َعبد َ َ َّ
واُ ِ
ستب. مال ِ يديف يقم افؼقتم ِ فؾس ِ
ؿقف بغ ِ اهلل وافق ِ
ُّ َ َ ُ
14 الْقف٘ الجاىٔ٘ 9الطَٓازُٗ قبلَ الصالِٗ
ومـ ـؾ ِصار ٍكِ ، ؾَ ِمـ ِّ افدظتء ؾقفتَ :ضفتر ٌة فؾ َؼ ِ ِ ؾتجلؿ َؾ ُ إوػ ِمـ هذا ْ
قف وٓ َرضمو ٌء وٓ صمِ َؼـ ٌي َعظقؿ وٓ َظم ٌ ِ
ومؾقس ومقف حم َّب ٌي وٓ شم ٌ سمغػم اهللَ : يمؾ َشم َع ُّؾ ٍؼ ِ
ِّ
ضقع ...إٓ هلل ،وهذا زاز وٓ ا ْقمدام ٌد وٓ ُظم ٌ ؼلم وٓ شم ََقيم ٌُّؾ وٓ ا ْقمدِ ٌ وٓ َي ٌ
َؾؿـ َي أن ٓ إًمـف إٓ اهللُ )ِ َ ، ِ
افتقحقاد ( أؿمـفدُ ْ معـك ـَؾؿ ِ
وًمـذًم َؽ ُؾم ِّ
ـؿ َق ًْ يم َ َ
اًمظـوتر ِة واًمبوـمِـ ِ
ِ بقدي ِ
ِ ٍ ِ ِ ِ
َـي، َ ـي اًمدقطمقد :عمو ومقفو مـ َشمقطمقد هلل سمجؿق ِع أكـقا ِع اًم ُع َّ
ومػقف ِؿم ْـر ٌك َقمغم َىمدْ ِر َ
ذًمؽ. ًمغػم اهلل ِ
ف َؿمقئ ًو مـفو ِ اًمدل َم ْـ َصـر َ
وخمو ًَم ٍ
ػـي ظتء َؾ ِػقفت :اف َّطفتر ُة ِم ْـ ـ ُِّؾ بِدْ َظ ٍ ُ وَمت اجلؿؾ ُ افثتكق ُ ِمـ هذا افدُّ ِ
ْ
دوشمَف و ُأ ْؾم َقشمَف وإمو َمف وىمو ِدَ ه رؾمقل اهلل ♀ ،وم َقج َع ُؾ ُىم َ ُ عمو يمو َن قمؾقف
وتدْ ِيـف ،وٓ ِِ قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُم ،ومال َيد ََح َّر ُك إٓ َقمـغم َو ْوم ِ حمؿد ًا ِ
ـؼ ُؾمــَّدف َ
ِ
وؾمبق َؾ ُف ،و ًَم ْق َظموًم َػـ ُف َمج ُ
قـع ُي َع ِّظ ُؿ إٓ َؿم ْـر َقم ُف و َم َـف َج ُف ،وٓ َيدَّبِ ُع إٓ صـرا َـم ُف َ
وٓز ُم َؿمـفو َد ِة أن ِّبوقمف ،وتذا ُم ْؼ َد َضــك ِ ٕن اخلػم يم َّؾف ذم اشم ِ
َ ِ
إرض َّ َمـ قمغم
ّقفات مع الصالٗ 15
ِ ِ
ضقء فاف وافق ُوًمقضقء يد َط َّف ُر مـ إوؾموخِ ويؼدُ ُم قمغم ر ِّسمف م َد ِّطفر ًاُ ، ( َومبِ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
طتهر وبتض ٌـ :وفموت ُره َـمفور ُة اًم َبـدَ ن وأقمضـوء اًمعبـو َدة ،وسموـمـُـف وؾم ُّ
ــر ُه ٌ
ـيسملم اًمدقسم ِ
يؼر ُن ؾمبحوكَف َ ِ ِ ِ ِ َـمفور ُة اًم َؼ ِ ِ
َ أوؾموظمف وأ ْدراكف سموًمدَّق َسمي ،وهلذا ُ
ؾى مـ َ
واًمطفورة ذم َىمقًمِف :ﮋﯚﯛﯜﯝﯞﯟﮊ. ِ
ضقء أن ي َد َد َّفدَ راهمف مـ اًمق ِ و َؿمـرع اًمـبل ♀ ًمؾؿ َد َطف ِر سمعدَ َوم ِ
ُ ِّ ُّ َ َ
ومؽؿـ َؾ ًمـف ريـ» َّ ادتطف َ ِّ افتقابغ واج َعؾـل مـ َ اج َع ْؾـل مـ يؼقل« :افؾفؿ ْ صمؿ َ
ِ
وفموتر ًا. فور ِة سموـمِـ ًو ِ ِ
ى اًمعبقد َّيي واًم ّط َ
ِ
مراشم َ
ِ ِ ِ ِ ومنكف َّ ِ
وسموعمـوء اًمذكقب، سموًمدفو َدة يد َط َّف ُر مـ اًم ِّدـرك ،وسموًمدقسمي َّ
يدطف ُر مـ
ِ
ظمقل ىمبؾ اًمـدُّ ِ
اًمطفورة َ ى أيمؿؾ َمراشمِ ِ
اًمظوترة ،وم َد َـر َع َ ِ إوؾموخِ يدطف ُر مـ
َ َّ
ظمقل قمؾقف فموتر ًا وسموـمِـ ًوَ ،أ ِذ َن ًمف سموًمدُّ ِ سملم يدي ِف ،ومؾام َـمفر ِ
واًمقىمقف َ ْ
ِ
قمغم اهلل ُ
ّ َُ
قمبقد َّيدِف ).
ِ داره ِّ
وحمؾ سمؿجقئف إمم ِ اإلسموق ِ ِ ص مـ سملم َيديف إذ ُي ُؾ ُ
واًمؼقو ِم َ ِ ِ
كقب اًمـذ َ قمــ اًم َع ْبـ ِد ّ اًمقضق َء ي َؽ ِّػ ُر ِ أن ُ ديٌ َّ همػم طم ٍ
ىمؾً :وىمد َصم َب ًَ ذم ِ َ ُ
طر ِ اعموء أو مع ِ ضمقارطمف :ومدخرج ذكقسمف مع ِ
اعمـوء ،رمحـ ًي آظم ِر َىم ِ َ ُ ُ ُ ِ ُ ؽم َوم ْدفو
اًمدل ا ْىم َ َ
دل ـوب اًمؽبـو ِر ،يمـام َّ ط اضمدِ ِ يؽقن سمنم ِ
ُ ْ اًمرمحـ ؾمبحوكف ،وتذا ِ م َـ اًمرطمق ِؿ
قمؾقف ىمق ًُمف شمعـومم :ﮋﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ
ـحقح مســؾ ٍؿ مـــ طمـ ِ
ـديٌ ﮛﮜﮝﮞﮊ ،ويمــام ذم صـ ِ
اخلؿس،
ُ افصؾقات
ُ رؾمقل اهلل ♀ َ
ىمول : َ َّ :
أن أيب ترير َة
َاَ
َفـ إذا اج َتـ َ رمضتن ،مؽ ِّػ ٌ
رات مت بقـ َّ َ ورمضتن إػ
َ اجلؿ َع ِ ،
واجلؿع ُ إػ ُ
افؽبتئر .
َ
ِ ٍ ِ
وًمؾحوومظ ِ
ى ًمؾؿؼو ِم أ ْذ ُ
يمره ـبكم رمح ُف اهللُ شمعومم يمال ٌم مـوؾم ٌ
رضمى احل ِّ اسمـ
ّقفات مع الصالٗ 17
يؼـقلً ( :مـ َّـام ُ اظمدِصو ِم اعمأل إقمغم، ديٌ ْ ْإكوم ًو ًمؾػو ِدَ ِة ِمـ َؿمـر ِطمف قمغم طم ِ
َ ْ
ؾـقب آصمور دم ِّؾ ِقف ًم ُؼ ِ فر ومقفو ُ سملم اًم َعبد ور ِّسمف ،ومـوضمو ًة َشم ْظ ُ
ِ كً اًمصال ُة ِص َؾ ًي َ يمو ِ
فؾقؿقف ِ اًمدظمقل ومقفو اًمطفور ُة ،ؾنكف ٓ َي ْص ُؾ ُح ِ ـر َع َ
ىمبؾ اًمعوروملم و ُىم ْرسمِفُ ،ؿم َِ
ث بتٕوشاتخِ ضاته ٌر ،ؾلمات ادت َؾا ِّق ُ ِ واخلؾاقة بؿـتجتتِاف إٓ ِ يدي اهللبغ ْ َ
ًمؾؿصـكم َهم ْسـ َؾ ّ ــر َع اهللُ ب ،وم َد َ افظتهرة وافبتضـَا ِ ؾا َي ْصا ُؾ ُح فؾ ُؼا ْر ِ ِ
ِ اًمذ ِ فور َة ّ ِ ِ
ـع عمــ ػػمتو ،طمدـك جيدَؿ َ كقب و َشم ْؽ َ َّى قمؾقفو َـم َ أقمضو ف سموعموء ،ورشم َ
اعمسـوضم ِد ،وومقـف ِ فموتر ِه وسموـمِـِف ،صمؿ َؿم َـر َع اعمدــ َل إمم ِ يريدُ اعمـوضمو َة ـمفور ُة
سمؼل مـفو ؿمــل ٌء سمعـدَ إن َ ِ
اًمذكقب ْ ؽؿ َؾ ـمفور ُة شمؽػػم اخلطويو ،طمدك َشم ُ ُ أيض ًو
فمـوت ِره ِ امل َـم ِ
فورة اعمـوضموة إٓ سمعدَ َيم ِِ ػ اًمعبدُ ذم َمؼو ِم اًمقضقء ،طمدك ٓ َي ِؼ َ ِ
ــرع ًمــف دمديــدُ اًمدقسمـ ِ وسموـمِـِــف مـــ َد َر ِن إوؾمــوخِ واًمـ ُّ
ـي كقب ،وهلــذا ُؿمـ ِ َ ـذ ِ
ٍ
ظمـر َج شمؽؿ َـؾ ـمفـور ُة ذكقسمِـف ،يمـام َّ يمؾ وضـقء طمدـك ُ ؼقى ِّ وآؾمدغػور َقم َ
ُ
تقض َال ؾلشا َبغَ ؾمـعقد مرومققمـ ًو ومقىمقومـ ًوَ « :ما ْـ َّ ٍ طمـديٌ أيب ِ اًمـَّسو ُّل مــ
وبحؿا ِد َك ْ َؽ افؾفاؿ ؾراؽا ِف ماـ وضاقئِ ِف :شابحتك َ ِ ؿاتل ظـادَ افقضقء ثؿ َ َ
ؾؾاؿ
افعارش ْ ِ تاتَ ؾق ِض ْ
اعت إفقؽُ ،خت َؿ ظؾقفت بخت َت ٍؿ ُ
ِ وَتقب َ ُ َش َت ْغ ِػ ُر َك
ُيؽ َس ْار إػ يق ِم افؼقتم ِ »).
ـؽ شمؽػـػم اخلطويـو ًمع َّؾ َ ِ أؾمـبوب
ُ وىمول أيض ًو ( :وموك ُظ ْر إمم َيم ْؿ ُشم َق َّسـ ُر ًمؽ َ
وأكً دار اًمسال ِمَ ، عمجوو َرشمِف ذم ِ َ ومدصؾح
َ اعمقت ومدؾؼو ُه ـموتر ًا ِ شمطف ُر مـفو َ
ىمبؾ ُ
طفػمتو ذم يمِ ْ ِػم ضمفـَّ ِؿ. حدوج إمم َشم ِ كقب وم َد َ ٌ اًمذ ِ قت قمغم َظمب ِ
َ َشم ْلسمك إٓ أن َك َ
تر؟! ومـنن َأر ْد َت ُىم ْر َسمــو ؿً أكف ٓ َي ْص ُؾ ُح ًمؼرسمِـو إٓ ـمـو ٌ يو تذا ! أمو قمؾِ َ
أردت ُىمر َسمــو َ فموتر َك وسموـمِـ ََؽ ًم َد ْص ُؾ َح ًمـذًم ِ َؽْ ،
وإن َ ومطف ْر ومـوضمو َشمـو اًمقق َم ِّ
18 الْقف٘ الجاىٔ٘ 9الطَٓازُٗ قبلَ الصالِٗ
ؽر حم َّب ِ اهلل ،وحم َّب ِ مت حي ُّبف اهللُ. فقس ؾقف ُ افسؾقؿ افذي َ ُ اف َؼ ُ
ؾَ
ِ
عمجوورة اهلل شمعومم همـد ًا، يمؾ َأ َطم ٍد يص ُؾ ُحـمقى ٓ يؼ َب ُؾ إٓ ـم ِّقب ًو ،ومام ُّإن اهللَ ٌ
حتس ُـ اعمـوضمو ُة ). ِ عمـوضموة اهلل اًمقق َم ،وٓ قمغم ِّ ِ يمؾ ٍ
أطمد َيص ُؾ ُح وٓ ُّ
يمؾ احلوٓت ُ
ؽم قمقق َسمـو ،وأن يعقـَـو قمغم ِ ُ
يطف َر ىمؾق َسمـو ويغػ َر ذكق َسمـو ويس ُ كسلل اهلل شمعومم أن ِّ
جمقى.
ؾمؿقع ٌٌ ًمح أقمامًمِـو ،إكف ِ
وطمسـ قمبودشمف ،وأن يدؼ َّب َؾ مـو صو َ ِ ِ
وؿمؽره ِ
ذيمره
ّقفات مع الصالٗ 21
الوقفةُ الثَّالِثَةُ
ْ ُ
ستس انعىزةِ
ىمقف سم َ ِ
لم َيدَ ِيف أن َي ْس ُ َ
ؽم َقمقرشمَـف اًمق َ َ إن اهللَ شمعومم َىمدْ ْأو َضم َ
ى َقمغم َم ْـ أرا َد ُ َّ
قع ،وم َؼ َ ِ ِ وأن ُ ِ اًم َّظ ِ
ول شمعـومم :ﮋﭒﭓﭔﭕ يلظم َذ مـ َزيـَدف َمو َيسدَط ُ وت َر َةْ ،
ﭖﭗﭘﮊ [صألعرصفم م]31م .م
اس بتدع ِصاق ِ ومؾام َقمصـك اهللَ َسمدَ ْت و َفم َف َـر ْتٕ :كَّاف دات ـ ََش َ ِ
افس ْ َ ْ َ اػ ِّ خمػ َّق ًيّ ،
ِ ِ
افظته َر َة ُظؼق َب ً فف وظز ًة ،ومبو َد َر َطف َر اهللُ َفف ظقر َت ُف
ظق َرتُف افبتضـَ ُ َ و َط َف َر ْت ْ
َّـي طمقـو ًء ِمـ َـ اهلل وا ْقم ِؽماومـ ًو
ـؽمتو سمـقر ِق اجلـ ِ
ََ طرشمِف إمم َؾم ْ ِ ِ
قمؾقف اًمسال ُم سمػ َ
كى وشمَق َسم ًي ِمـف.
سموًمذ ِ
َّ
ِ ٍ وتؽذا ُيم ُّـؾ َمـ ْـ َد َوم َعـف َّ
ـح ُفـقطون إمم َمعصـقي ومـن ّكام ُيريـدُ أن ي ْػ َض َ
ُ اًمد
ػ َقمقرشمَف يمام ىمول شمعومم :ﮋﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ ويؽ ِْد َ
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮊ [صألعرصفم م]27م .م
اػ ظقر َتاافُ إٓ ذم احل ـ ِ اتن ْ ِ َج ا ِؾ هااذا ُ ِهن ا َل اإلكسا ُ ِ
وٓت َن َيؽْشا َ ْ َ اـ ْوما ْ
طمدك ًَم ْق َ ِ اًم َّضـر ِ ِ
ؽم يمام
اًمس ْ ُ يمون ظموًمق ًو َو ْطمدَ ه َو َضم َ
ى قمؾقف َّ ور َّيي و َمو ٓ ُسمدَّ مـفّ ،
ؾمـــ أيب داو َد ِ َح ُّؼ َن ُي ْست َْحقك مـفشيمـام ذم اًمـبل ♀« :ؾتهللُ َ ىمول ُّ
ًمقـؾ َقمـغم َؾمـال َم ِي ومِ ْط َرشمِـف ذًمـؽ َد ٌَ طمســَّ ،
ٕن ٍ ٍ
سمنؾمـود وهمػممهو ِ واًمؽممذي
ِّ
ِ
عوصقف. فقر ُذكقسمِف و َمَرات َقدِف ًم ِ ُظ ِ
ويم ِ
اس ظاذ َك ْػ ِس ِ
اف ِ ِ وم ْـ تـو َ ِ
اإلكستن إذا َظصاك اهللَ َن َي ْس ُ َ َ َ ظذ افقاج ُ يمون
ىمول قمؾقف اًمصـال ُة سموعمعص َق ِي و ُيعؾِ َـ هبو ُم َد َب ِّجح ًوَ :
ِ جي َف َردقب إمم اهلل ،وأن ٓ َ ْ و َي َ
ونـوت ُر َ رونش مدػــؼ قمؾقــف ،وموعمجـ ِ اؾ ََّمتاال ُمعااتمل إٓ ادجاات ِه َ واًمســال ُم« :ـا ُّ
ضقح ُي واًم ُعؼق َسم ُي.
شملظم ُذ ُتؿ اًم َػ َ َـوهلؿ اًمعوومق ُي وإكام ُ سموعمعو ِصـل ٓ شم ُ
دـور اعمعوصــل واهلالك ُمرشمَبِط ًو سموكدِ ِ
ِ زول اًم ُعؼق َسم ِي وىمد َضم َع َؾ اهللُ شمعومم ُك َ
ت ضقحدِفو ومؼول ♀َ « :مت َح َّؾ ْ ِ ِ
وإقمالهنو سمدَ َل َؾم ِؽمتو واخلقف مـ َوم َ
ِ
ِ
وُيوؾمـ ُبف ؤوس اخلال ِ ِ
ـؼ ِ وهمػمه ،وأ ّمو اًمؽوومِ ُر واعمـوومِ ُؼ وم َق ْػ َض ُح ُف اهللُ قمـغم ُر ِ
َسلل اهلل اًم َع ْػ َق واًمعوومِ َق َي. وضم ْف َر ًة ،ك ُ َقم َؾـ ًو َ
قومـو سمِس ْ ِؽم َقمقراشمِــو ًمؾص ِ أطمبدل ذم اهلل ـ تذه اعمعوين ِقمـدَ ِىم ِ ِ
ـالة َّ َ وم ْؾـَد ََل َّم ْؾ ـ ّ
وش ْ ِس َظ ْق َرتِف
فؾص ة َ
ِ اإلكسون ُـ َّؾام بت َفغَ يف ْ ِ ِ
َخذ ِزيـَتف َّ َ َ َ و َهم ِػمتو ،وا ْقم َؾ ُؿقا َّ
أن
طر ِة وَب َعدَ َظ ِ
اـ ِ
َؿر َب إػ افػ َ ـتن َقوب ُيم َّؾام َ وأسموطم ُف مـ أكقا ِع اًم َّث ِ
َ سمام ُُيِ ُّبف اهللُ
ادعصق ِ وَحَ إػ اهلل ،وهلذا أمر اًمـَّبِل ♀ اًمرضم َـؾ ِ
اًمعوم َـؾ ِ
ُ ُّ ََ َ َّ َ
يــي واًمـَّظو َوم ِ
اًمز ِ ومقف ِم ْـ َشمؽ ِْؿ ِ
قب َقمؿؾِف عمو ِ ِ ِ ِ
ـي، قـؾ ّ أن َيدَّخ َذ َصم ْقسم ًو ًم َصالشمف َهم َػم َصم ِ َ
ِ
اًمصالة. وتق ذم أذ َّي ِي اعمسؾِ ِؿ َ
عد َقمـ ِ وعمو ومِقف ِمـ سم ٍ
لم ُ ْ ُ
غػ َـر ُذكق َسمــو، ـممـ روقموشمِــو ،وي ِ ِ ُ
َ ـؽم َقمقراشمــو ،و ُي َ َّ َ َ كسلل اهلل شمَعومم أن َي ْس ُ َ
لم. رب اًمعوعم َجمقى ،واحلؿدُ هلل ِّ ؾمؿقع ٌ ٌ و ُي َؽ ِّػ َر َقمـو َؾم ّقئوشمِـو ،إكف
الوقفةُ الرَّا ِبعَ ُة
َْ ُ
استِقبال انقِبهتِ
اعمسـج ِد
ِ ـف و َسمدَ كِـف ِضم َفـ َي
أوضمى اهللُ شمعومم قمغم اعمص ّكم أن يسدَؼبِ َؾ سمقضم ِف ِ
ْ َ َ َ
سمقـً اهلل
ـل ُ ِ ٍ ِ ٍ ِ ِ ِ احلرا ِم :عمو ذم َ ِ
ذًمؽ م ْـ شمَقطمقد اًمد ََّق ُّضمف إمم ضم َفـي واطمـدة ت َ
اعم َع َّظ ُؿ.
قـً واح ٍد ،تق رب اًم َؽعب ِي اًمب ِ ؾقب أن َتتَقجف إػ رب ِ جيى قمغم اًم ُؼ ِ
َْ َ ُّ ُ ٍّ َ َّ َ أك ُف ُ
وإضمسو ُد. ْ اًمقضمق ُهاحلرا ِم ،اًمذي َشمد ََق َّضم ُف إًمقف ُ
ورت َبـ ًي َأ ْمـر ًا ِ ِ
ورهم َبـ ًي َاًمؼؾى هلل وشم ََق ُّضم ُف ُف إًمقـف شمَعظـق ًام َ يمون ُظم ُ
ضقع وعمو َ
الةَ ،وم ُضـبِ َط سموؾمـدِ ِ ًمضبطِ ِف ذم اًمص ِ ٍ ِ َظم ِػق ًوَ ،
ؼبول ّ يمون ٓ ُسمدَّ م ْـ َشم ْدـري ِع ؿمـلء َ ْ
سونأن اًم ِّؾ َ وذًمؽ َّ
َ إن ؿمو َء اهللُ، ؼم ) يمَام ؾمقليت ْ ِ
ًمؽ سم َؼقل ( اهللُ أيم ُ اًمؼب َؾ ِي ،ويم َِذ َِ
ـح ﮋﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
ِ ِ ِِ
شمَعظقؿف ُؾمبحوكَف وشمعومم يمام ُتق معؾق ٌم واض ٌ
ﭮﭯﭰﭱﮊ [صحلجم م]32م .م
ـف، اًمؼبؾـ َي سمقدَـف احلـرام سمقضم ِف ِ ُ ( :أ ِمر أن يسـدَؼبِ َؾ ِ ىمول اسم ُـ اًمؼ ِّق ِؿ
َ ْ َ
ِ ِ
ِ
واإلظراض ،صمؿ ىمـو َم افتق ّيل
فقـسؾ َخ ممت ـتن ؾقف مـ َ ويسدَؼبِ َؾ اهللَ سم َؼ ْؾبِفَ ،
ػ ًمسـق ِد ِه ،وأًمؼـك سمقدَ ي ِ
ـف اعمسؽلم اعمسـدَعطِ ِ
ِ ِ
اخلوض ِع اًمذ ِ
ًمقؾ يديف َمؼو َم َّ سملم ِ َ
َ ْ ِّ
إـمراف ٓ يؾد َِػ ًُ
ِ مطر َقاًمؼؾىِ ، ِ اًمرأسِ ،
ظموؿم َع ِ مس ِّؾ ًام ُمسد َْسؾِ ًام ،كويمِ َس
شمقضمـ َف سم َؼؾبِـف يم ِّؾـف إًمقـف وأىم َبـ َؾ
ىمؾ ُبف قمـف وٓ َـم ْر ُوم َف َي ْؿـَ ًي وٓ َي ْسـ َر ًة ،سمؾ ىمد َّ
سم ُؽ ِّؾقدِ ِف ِ
قمؾقف ). َّ
ى قمـ ْـ َمجقـ ِع مـو وتذا اًمدقضمف ـ أطمبدل ذم اهلل ـ ٓ يدِؿ إٓ سمنسم ِ
عود اًم َؼ ْؾـ ِ ْ َ ُّ ّ َ ُّ ُ
سمحقٌ يـليت ُ ِ
اًمصالة، ِ
اعمجلء إمم اًمد ِ
قاهم ِؾ َىم َبؾ وشمػريغ ِف ِمـ مجق ِع َّ ِ شمع َّؾ َؼ سمف،
ُيـرج
َ غػمتـو ُيريـدُ أنيؽقن َمد ُغقًٓ سمِ ِ ُ سمنك ِومفو ،وٓ إًمقفو ُمد َػ ِّرهم ًو هلو ُم ْف َد ًام ْ
مـفو سملؾمـرع مو يؿؽ ُـ.
بؾ افسـَّ ِ َؿ َ ِ ِ ِ
رار واُ َؽ ِؿ يف َمشاروظ َّق َص ة ُّ
ِ َحدُ إشا ِ وهذا ُهق َ
اًمػريض ِي قمغم أيم َْؿ ِؾ َ يض ِ :طمدك يد ََف َّق َل اًمعبدُ ومقفو ويسد َِعدَّ ًمؾدُّ ِ
ظمقل ذم اف َػ ِر َ
ص ِ
اًمقاىم ِع ومقفو. َعقيض اًمـَّ ْؼ ِ
ِ ريض ِي َوم ِؾ َج ْ ِؼمتو وشم
اًمسـ َِّي َسمعدَ اًم َػ َ ٍ
َطموًمي ،أمو صال ُة ُّ
سملم َيدَ ْي َر ِّسم ِف،
دققمف َ وظم ِ ِ
اًمؼؾى ُ قـي قمغم شمَػري ِغ اعمع ِاعمفؿ ِي ِ
إؾمبوب ِ َّ
ِ وم َـ ِ
قم ِف و ًَمقؾِ ِ
وقموت ي ِالل ؾم ِ ِ ِ َن َ ِ
أؿمـور إًمقـفَ ـف يمَـام َ َ افعبدُ اف َّؾغ َْق وافبتض َؾ ظم َ َ َيتَـ َ ْ
َ قل َر ِّسمــو َضم َّ َىم ُ
صملؤوٌاَِم م]3مسمعـدَ ـؾ وقمـال :ﮋﭛﭜﭝﭞﭟﭠﮊ [
أصــ َع ِ ِ ِ
ى ىمقًمــف :ﮋﭕﭖﭗﭘﭙﭚﮊ [صملؤوٌااَِم م]2م.مإ ْذ إكّــف مــ ْـ ْ
ـؾـق واًم َبوـمِ ِ اًمعبد ُمؽثِر ًا ِم َـ اًم َّؾ ْغ ِ
يمون ىمؾى ِ ِ
قرَ ،سم ْؾ م ْـ َهم ِػم اعمؿؽ ِـ إذا َ ُ
ِ إ ُم ِ
ـلم يـدَ ي رسم ِ َ ظمالل ؾموقموشمِف أن يد ََؿ َّؽ َـ ِم َـ اًم َّد َػ ُّر ِغ ِمـ َ
ـف ذًمـؽ واخلدـق ِع َسم َ َ ْ َ ِّ
ّقفات مع الصالٗ 27
ؾى ذم َصالشمِف ذم تذه اًمدَّ ىمو ِ ِؼ اًم َؼؾق َؾ ِي. ضقر اًم َؼ ِوطم ِ ُ
ؽتفَ َوؿتتِف، ِ ـر اهلل دائِ ًامَ ،م ْشغُقًٓ بام ُي ْر ِض ِقف يف ـتن ُمؽْثر ًا ِم ْـ ِذ ِ
َّمت َمـ َ
ـؾ صال ٍء ورمحتَف شبحتكف يف ِّ ؽؿتَف َ
ِ
َشامء اهلل وصػتتف وج َفف ،وح َ
ِ
َ ُمتَدَ ِّبر ًا
افس ْف ِؾ ظؾقف ِجد ًا ْ ث معفِ َّ ، سؿ ُعف ،ويف ِّ
َن خي َش َع ؾنن م َـ َّ ـؾ مت حيدُ ُ َ َ يرا ُه و َي َ
يؽقن َؿدْ َت َع َّق َد ظذ هذا واش َت َعدَّ فف. ُ ٕن اف َؼ َ
ؾَ بغ َيدَ ي اهللَّ : ػ َ ِظـدَ مت َي ِؼ ُ
حذ ْر ُيم َّؾ احلَ َذ ِر ِمـ أن ُيؽ َِّذ َب ص ُيمؾ ِمـو ـ إظمقيت ـ قمغم تذا ،و ًْم َق َ حر َْوم ْؾ َق ِ
ال:ًمؾؼب َؾ ِي َىمو ً
سملم يدَ ي اهلل مقضمف ًو وضمفف ِ
َُ ُ َ ِّ ػ َ َ
قارطمف وتق ِ
واىم ٌ ىمؾ ُبف ًمسوكَف و َضم ِ َ
ِ
ُ
ويؽقن ىمؾ ُب ُف وإرض َحـقػ ًت ...ش، َ ت وج ِفل ف َّؾذي َؾ َطر افس ِ
اموات َ َّ وج ْف ُ َ ْ َ « َّ
قاِتو وم ْؾ ِف ِ
قوِتو. وؿم َف ِ ات تذه اًمدكقو َ ًمغػم اهلل ؾمبحوكَف ِمـ م َؾ ّذ ِ ُمد ََق ِّضمف ًو ِ
ُ ْ َ
الوقفةُ اخلامِسَةُ
ُ َ َْ ُ ّ
انتكبري وزفع انيدينِ
َّ ْ َ ْ ُ
ووضعهًا عهى انصدزِ
ـف شمعـومم سمـوًم َّد َط ُّف ِرسملم يـدَ ي رسم ِ ِ ِ ِ
ًمؾصالة واًمقىمقف َ َ ْ ِّ سمعدَ أن يسدَعدَّ اًمعبدُ َّ
ُي ِّؼ ُؼف َ ِ ِ ِ وؾم ِؽم اًمعقر ِة واًمد ِ
ذًمؽ ًمف َّقضمف إمم ضمفي اًمؽعبي زا َدتو اهللُ َؿم َـروم ًو ،ومو ُ َ ُّ َ َ
ًمؾؼؾـى إمم اهلل ِ كقب واعمعوصــل ،وشمقضم ٍ
ـف ًمؾـذ ِوؾم ٍؽم ُّ ـمفور ٍة ًمؾ َؼ ِ
ُّ ؾىَ ، َ مـ
َـز ) راومِعـ ًو ال( :اهللُ ُ َّؽبػم ىمو ِ ً
ْـ اًمد ِ ًمؾعبد أن يبد َأ صالشمَف سمريم ِ ِ وطمدَ هُ ،ؿم ِ
ـر َع
اًمؼ ِ
بؾـي، سموؾمط ًو َيم َّػقف ِطم ْذو أذكقف أو طمذو مـؽِبق ِف مقضمف ًو سموـمـ َيم َّػقف إمم ِ يدَ يف ِ
َ َ َ َْ ُ َ ّ َ ْ
ظمالل ِىم ِ
قومف. َ ِ
صدره اًمدؽبػم َو َض َع يؿقـَ ُف قمغم ِؿمامًمِف قمغم
ِ ومنذا اكدفك مـ
يموعمددـورف إمم مـو ورا َء ِ ووز ًا إمم مو تق را قف ومؼبِ ٌـؾ قمؾقـف ـمؿح مدج ِ وٓ
َ
صــره إمم يزيـغ سم ُ َ اًمـبـل ♀ ًمؾؿصـ ّكم أن ِّ هنـل
ذًمؽ ،وهلذا اؿمددَّ ُ َ
إدب ِ ِ
يمـامل أسمصورتؿ :إ ْذ تذا مــ ِ ػ امء ،وشمققمَّدَ تؿ قمغم ذًم ِ َؽ سمخ ْط ِ اًمس ِ
ّ
طرىمـ ًو اًمرأس ُم ِ ٍ كويمس
ػ َ أن ِيؼ َ سملم يد ْي ِف ،سمؾ يـبغل ًمف ْ ػ َ اعمصكم ِ
واىم ٌ ّ مع َم ِـ
إرض ). ِ إمم
اهلقئي ًمقدُ َّل قمغم ْاشتِ ْسا ِمف هلل وأكـف َؾمـ َّؾ َؿ ِ ؾؽوًمذًم ِ َؽ َير َوم ُع َيديف قمغم شمِ َ
حل ْق ِل واًم ُؼ َّق ِة ُمعد َِؿد ًا قمؾقف ذم َمجقـ ِع ُؿمـموكِف، َؼمء ًا مـ ا َ
ِ
فموت َره وسموـمـَف ًمفُ :مد َ ّ
ِ
ظاامَظار َض ّ إياذان بلكاف َ ٌ آؾمدِ ْسال ِم ،وؾقف َومر ْوم ُع اًم َقدَ ْي ِـ ومقف إؿمور ٌة إمم تذا ْ
ٕمـر اهلل ،وزيــ ٌي ِ َعظـقؿ
ٌ ِشقى اهلل و َد َخ َؾ يف ُمـتجتتِاف شابحتكف ،يمـام أكـف شم
ِّبـوع ًمســ َِّي
اجلـقار ِح ،واشم ٌ ِ ـيـي سمؼق ِ
َّ
يمعبقدي ِ
َّ
ِ وقمبقد َّي ٌي ظموص ٌي ًمؾ َقدَ ْي ِـ ِ ِ
ًمؾصالة،
َعظقؿ ًمدعو ِ ِرتو يمـام وزيـَ ُدفو وشم ٌ
ِ
اًمصالة ِ رؾمقل اهلل ♀ ،ومفق ِطمؾ َق ُي ِ
. يؼقل اسم ُـ اًمؼق ِؿ ُ
سمـلم َيـدَ ي اهلل شمعـومم إيمؼم َ ََ وأكً ذم تذا اًمؼقو ِم ِىمقو َم َؽ ومد ََذيم َّْر ـ أظمل ـ َ
ِ ِ
وجي ُثق ومقف ؾقبْ َ ، ى ومقف اًم ُؼ ُ إسمصور ،وشمد َؼ َّؾ ُ ُ ص ومقف يق َم اًمؼقو َمي ،ذم يق ٍم شم َْد َخ ُ
ؼـور ُب طـقل ومقـف اعمؼـو ُم سمـام ُي ِ إتـقال ،و َي ُ ُ َى ،وشمَددَدُّ ومقف اًمريم ِ اًمعبو ُد قمغم ُّ
ومفـؾ ِ
واًمسـمالْ . ِ
ًمؾحسوب ضمؾ وقمال اًمرب َّ أًمػ قمو ٍم ،ويليت ومقف ُّ ؿسلم َ َ خل
ا َ
جيرؤ قمبدٌ أن يؾد َِػ ًَ قمـ ر ِّسم ِف وي َد َؾ ّفك قمـف آكَذاك؟
ـؽ وٓ سمِ َؼؾبِ َ قضم ِف َ ِ يمذاك ِ
ـؽ أن ٓ شمؾدَػ ًَ سمِ ْ وإيوك ـ ْ َ ص ـ و َّوم َؼـل اهللُ اطمر ْ َ
اد يازال مؼابِ ً ظاذ افعب ِ َن اهللَ ٓ ُ سملم َيد ْي ِف ،وت ََذـ َّْر َّ ػ َ وأكً ِ
واىم ٌ َقم ْـ َر ِّسم َؽ َ
َْ
ذًمؽ. َظر َض ظـف ر ُّبف ،كعق ُذ سموهلل مـ َ ت َ ت ،ؾنذا ا ْف َت َػ َ قج ِفف مت مل َيؾت َِػ ْ بِ ْ
ّقفات مع الصالٗ 31
ٕن
مخ َارَّ : ـاـ إػ َ ِ
وآكتؼاتل ماـ ُر ٍ افصا ِة
اعتر َّ
وج ِع َؾ هذا اف ُ ِ
ؾػظ ص َ ُ
فؾ ف َع َظ َؿتِاف ت فِ َت ْعظاق ِؿ اهلل تعاتػ واخلضاق ِع فاف وافت ُ
َّاذ ِ افص َة إكام ُص ِ
ار َظ ْ
شبحتكف وتعتػ.
ؼم مــف
سمـلم َيـدَ ي اهلل أكـف ٓ ؿمــل َء أيمـ ُ اًمقاىمـػ َ
ُ ومدك شم ََص َّق َر اعمصـكم
ـوره ؾمــبحوكف ،و ُأ ْؿمـــرب ذًمــؽ ذم ِؾمـ ِ
اؾم ـد َْحقك مـــ اهلل ،و َمـَ َع ـ ُف وىمـ ُ
ــرهْ ، ِّ َ
ــر تـذا اعمعــك ِ
سمغػمه ،ومـو مل يسدَحض ْ ويمؼميوؤه َضم َّؾ وقمال أن ُي ْد ِغ َؾ ىمؾ َبف ِ
ِ ِ ِ ِِ سمؼؾبِف ومفق ِ
اًمقؾمـوو ِ
س أوديـي سمـلم يديـف سمِج ْسـؿف ،وىمؾ ُبـف َُي ُ
ـقؿ ذم ـػ َ واىم ٌ
ؿؾَ هذا دت ْاصا َتغ ََؾ ظـاف ـؾ صال ٍء يف ِ َـز ِمـ ِّ
خل َطرات .ؾؾق ـت َن اهللُ َ
ِ
وا َ
ِ
اعمخؾقق، ػ سملم يدي ِ
اعمؾؽ طمول َمـ َي ِؼ ُ
ؽر بغره ،يمام تق ُ صارؾف إػ اف َّت ْػ ِ
و َ
ُ
اعمسدعون. وسموهلل
َ
يؽـقن ذم َـز ) أن ٓ وأكً ُ َ ص ـ و َّوم َؼـل اهللُ ِ
شمؼقل ( اهللُ ُ وإيوك ـ َ وموطمر ْ
ِ
ًمغـػم ـؼ وشمَعظـق ٍؿ أظمر ْج مـ َىمؾبِ َؽ ُيم َّؾ َشم َع ُّؾ ٍ أقمظؿ ِم َـ اهلل ،سمؾ ِ ُ َىمؾبِ َؽ مو تق
تقاك أو أتؾِ َؽ أو موًم ِ َؽ َ يؽقن ىمؾ ُب َؽ ُم َع ّظ ًام ًمـَ ْػ ِس َؽ أو
َ إيوك أن وإيوك ََ اهلل،
أيمثر ِمـ َـ اهللُ ،م َؼـدِّ م ًو إيـو ُه قمـغم آظم َر َ أي ؿمـل ٍء َ ِ
أو قمؿؾ َؽ أو ؿمـقخ َؽ ،أو ِّ
ِ
ستن واجلا ِ
قارحِ افؼؾَ ُمؽ َِّذب ًت فِ ِّؾ ِ ُ ؾقؽقن
َ ـموقمي اهللُ ،مطقع ًو ًمف ذم َمعصق ِي اهلل، ِ
ِ
وهمػمه سمؿعـوه. ؾقفام َّ
ظذبتُفش .وتق قمـدَ مسؾ ٍؿ
تؽذا .
ـى ـالة ِ ( :ومالطم َظـ ُي تـذا اعمعــك ذم اًمص ِ ٍ
يقضم ُ ّ ُ َ رضمى ىمول اسم ُـ
ِ
ًمؾحسوب ). سملم يدَ ي اهلل يدذيم ََّر وىمق َومف َ ًمؾؿص ّكم أن َ َ
اًمسـو ِؾ ِ ِ ٍ َ
طمجر ذم اًمػد ِْح ( :واحلؽ َْؿ ُي ذم تذه اهل ْقئـي :أكّـف صـ َػ ُي ّ ىمول اسم ُـ
ػ ُ
ىمـقل ٌ ،وأىمرب إمم اخلدق ِع ،ومــ اًم ّؾطـو ِ ًمقؾ ،وتق أمـَع مـ اًمعب ِ اًمذ ِ ّ
ُ َ ُ ََ ْ ُ
ـظ ؿمــل ٍء اطمـؽم َز قمـغم طم ْػ ِ
ــ َ َ مقض ُع اًمـّ ّق ِي ،واًمعو َد ُة َّ
أن َم ِ سمعضفؿ :اًمؼؾى ِ
ُ
ِ
ضمعؾ يدَ ْيف قمؾقف ). َ
ـلم اعمذ ًَّم ِ
ـي َسم َ ِ
إفمفـور َ عؾ قمغم شمَعظق ِؿ اهلل شمعومم و اًمؼقل ِ
واًمػ ُ ُ ىمؾً :ومدَقا َوم َؼ
ُ
َ هذا افتعظق ِؿ ،وأن ُيعؾِـ َـ َ ِ
بقاج ِ ِ ِ
َن َيؼق َم اف َؼ ْؾ ُوت َق ْ إه ُّؿُ : َيدَ ْيف ،و َبؼ َل َ
ـى تـذا سمقاضم ِسمـلم َيـدَ ي اهلل ،وأن يؼـقم ِ
َ وظمضـق َقم ُف وشم ََذ ًُّمــ َؾف َ اؾمدِ ْسال َمف ُ ْ
أظم َر ِة.
قـول سمذًم ِ َؽ ِقم َّز اًمدُّ كقو وومالح ِ
َ اًمدعظق ِؿ ذم مجق ِع طموٓشمِفً ،م ِ َ
ّقفات مع الصالٗ 35
الوقفةُ السَّادِسَةُ
ْ ْ َُ
أدعِيت االستِفتاحِ
()1
أصمر ِمــ ِ
آصمـور أي ٍ َطفػمه طمدك ٓ يبؼك قمؾقف ُّ
َـز ،وموعمطؾقب شم ِ
َـؼ َق ُي اًم َؼ ِ
ؾى وشم ُ ُ
كقب مفام يمون ىمؾق ً
ال. اًمذ ِ
ُّ
وافز ِد:
ََ
ـ افؾفؿ ا ْؽ ِس ْؾ َخطتيتي ِ
بتدتء واف َّثؾجِ َ
غس ُؾ هبو ،أي: ِ ِ
اًمدقموء ،وومقفو ُ تذه اجلؿؾ ُي اًمثوًمث ُي مـ
اًمقؾمقؾي اًمدل ُي َ سمقون َ
ِ طتيتي َؽ ْس ً َظظق ًام َصديد ًا ُيعقدُ فؾ َؼ ْؾ ِ ا ْؽ ِس ْؾ َخ
َ ُؿ َّق َت َف وص َّحتَف و َض َ
فترتَاف، َ
ِ
افذكقب وادعتصال. كتر ِ
و ُيطػ ُئ مـف َ
وض ْعػ ًو ،و ُشم ِ
ضـر ُم ومقف َجوؾم ًي َ ى ًمؾ َؼ ِ وذًمؽ أن اخلطويو ُشم ِ
رار ًة وك َ
ؾى َطم َ قضم ُ
حل َط ِ ِ اًمد ِ
اًمـور.
ى اًمذي َي ُؿدُّ َ فقة و ُشمـ َِّج ُسف ،وتل سمؿـز ًَمي ا َ
كو َر َّ َ
أيمثـر ُيمؾـام َأ ْو َر َ افـتر ،ويم َّؾام يمـون ِ ِ غس ُؾ َوادتء ي ِ
ث سمـورد ًا َ ث و ُيطػ ُئ َ اخل َب َ ُ َ
ِ
اًمدطفـػم صمؾـٍ و َسم َـر ٌد يمـون أىمـقى ذم سؿ َصالسم ًي و ُىمق ًةْ ،
ومـنن يمـون معـف ٌ ِ
اجل َ
ُيدـوج إمم مـو ُي َط ِّف ُـره و ُي ْ ِ
ـؼم ُد ُ اًمؼؾى دا ِ ًام
ُ اجلس ِؿ و ُىم َّقشمِف ،ومؽذًمؽ
وصال َسم ِي ِ
َ
ظمقل قمـغم اهلل شمعـومم ِ عص َقدِف و ُي َؼ ّقيـف طمدـك يصـ ُؾ َح ًمؾـدُّ
طمرار َة ؿمفقشمِ ِف وم ِ
َ
ـع َ
ومقخد َ اًمسؽقـ ُي:
اًمرب ؾمبحوكف :وم َد ُع َّؿ ُف اًمرمح ُي وشمغدو ُه َّ أكقار ِّ وشمدظم َؾ ومقف ُ ُ
َ
ومقــول سمـذًمؽ ال ِ
ظموضع ًو ُمـقب ًو حمب ًو ظمو ػ ًو راضمقـ ًو ُمع ّظـ ًام: وُيِ َّر ًمف ُمد ََذ ًِّم ً
ًم ِ َر ِّسمف َ
ِ
اًمطفورة قص ُؾ اًمعبدَ إمم تذه وأظمرة ،ومؽون تذا اًمدقموء اًمذي ي ِ ِ ظمػم اًمدكقو
ُ ُ َ
إن َصدَ َق ومقف واؾمد َْح َض َـر َمعوك َقف.
ـداوى ؼفَّ : اًمػ ِ
احلديٌ ِمـ ِ
ِ ىمول اسم ُـ اًم َؼ َّق ِؿ
أن اًمـدا َء ُي َ َ ( :وذم تذا
واًمـؼم ُد واعمـو ُء
ََ ؾٍ ِ
واحلريؼ مو ُيضو ُّد ُه اًم َّث ُ احلرار ِة
َ ومنن ذم اخلطويو ِم َـ سمِ ِضدِّ ِهَّ ،
اًمبور ِد ِم ْـ
اعموء ِٕن ذم ِ ِ ِ
اًمق َؾم ِطَّ : أسمؾغ ذم إزا ًَمي َ
حلور ُ ؼولَّ :
إن اعمو َء ا َّ اًمبور ُد ،وٓ ُي ُ
ّقفات مع الصالٗ 41
ِ
اًمدوًمقـي قموء اًمذي معـو ،وافثتين ِم ْث ُؾ مو ؾمقليت ذم اًمق ِ
ىمػـي ؾتٕو ُل ِم ُثؾ اًمدُّ ِ
َ َ ََ َّ
اًمسوسمِ َؼ ِي. ِ ِ ث ُ إن ؿمو َء اهلل ،وافثتفِ ُ
اًمقىم َػي َّ
مثؾ اًمدُّ قموء اًمذي َؾم َب َؼ ذم َ ْ
اؿـَ ً فألكْاقا ِع ِ ـتكت َ ْد ِظ َق ُ و َؿدْ
آشات ْػتتحِ ُمت ََض ِّ افـبال ♀ يف ْ ِّ ْ
ِ ِ ِ
اخلرات. َ اف َع ْبدُ يف ََجق ِع َكقا ِع افث َث ف َق َت َؼ َّؾ َ
قيع سمقـَفو واًمدقمو ُء ِ
إذيمور اًمدَّـ ُ أن إ ْوم َض َؾ ذم تذهوىمد َؾم َب َؼ اًمدَّـبق ُف قمغم َّ
ِ
ُصاقل وََجاع
ُ ِ
ضاتر ادعاتين، هبذا شمور ًة وتذا شمور ًةٕ :كف َ ْد َظاك إػ ْاشتِ ْح
ِ
اخلرات.
افطؾاََ ـ واقم َؾؿقا قمبو َد اهلل أن اًمثـو َء قمغم اهلل شمعومم سمام ُت َق أت ُؾـف َيت ََض َّ
اؿ ُـ
ظتء اُؿادُ َؾض ُؾ افادُّ ِ ىمولَ « : اًمـبل ♀ أ ّكف َ ظتء ،وىمدْ َص َّح قمـ ِّ وافدُّ َ
اؾ اُ ْؿدَ َ ْؾ َض َ ؾج َع َؾ َ ٍ ٍ اًمؽممذي وا ِ هللش ،وتق ذم ِ
طمسـَ ، سمنؾمـود موضم ْف
سمـ َ ِّ ؾمــ
ومنن اًمعبدَ إذا أصمـك قمغم رسم ِ افثـتء ِم َـ اف َّط َؾ ِ ِ
ـف ِّ ََ َّ ، ُ ـتء :دت َيت ََض َّؿـُف افدظتء َم ْع َكَّف َث ٌ
ِ َ اعمغػـر ِة و َِ
اًمرمحـي ؾمـمال َ ال :ومفذا َيد ََض َّؿ ُـ َـم َؾ َ
ـى رطمقؿ َمث ً
ٌ ومحدَ ُه سملكف َهم ٌ
ػقر
اًمر ْز ِق ِمـف ،وتؽذا.. ؾممال ِّاًمر ّز ُاق :ومفذا ي َد َض َّؿ ُـ َ ِ
مـف ،وإذا أ ْصمـك قم َؾقف سمل ّكف ّ
ـقت َصمــو ًء مــف قمؾقف اًمسالم وتق ذم سم ْط ِـ احل ِ ومـ تـو يمون دقموء يق ُكس ِ ِ
ُ َ ُ ُ ُ ُ َ ْ ُ
ـٌ ىمــول :ﮋﮜﮝﮞﮟ ؾؿــف ًمِـَ ْػ ِســف :طمقـ ُ قمــغم اهلل شمعــومم ،وا ْقم ِؽماوم ـ ًو سم ُظ ِ
َ
ومؼــــول شمعــــومم:ﮠﮡﮢﮣﮤﮊ [صألًبياااات م م]87م،م
ﮋﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮊ.
أطمبدـل ذم اهلل ـ شمَضـؿـ أيمؿ َـؾ اًم َّث ِ
ــوء قمـغم اهلل ِ ّ
َ َّ َ َ يمر اًمذي سمل ْيـديـو ـ ّ
واًمذ ُ
ِ
اًمؼرآن ،يمام ذم ِ
وحلوت اًمدل تل أ ْوم َض ُؾ اًمؽال ِم َسم ْعدَاًمص ِ
ى اًمبوىمقوت َّ واؾمد َْق َقم َ
ْ
44 الْقف٘ الطابع٘ 9أدِعَُِٔ٘ االضتِفِتاحٔ ()1
ًَ ـرآنٕ ،هنـو شم ََضـؿـ ِ ًَ َظمػم اًمؽال ِم سمعـدَ اًم ُؼ ِ ت يموك ْ وتذه إرسمع يمَؾِام ٍ ِ
َّ َ َ َ ُ َ
احلســك اًمدــل ىمـ َ ِ
ـل
ـول ومقفــو اًمـبـ ُّ اًم َّثـــو َء قمــغم اهلل ُؾمــبحوكَف سمجؿقـ ِع أؾمــام ف ْ
سعغ ْاش ًام َم ْـ َحصتهت َد َخ َؾ اجلـ َ » وتق ذم إن هلل تِسع ً وتِ ♀َّ « :
َ
أيَ :مـ َقمؾِ َؿفو ،و َوم ِف َؿ َمعـوتو ،وأصمـك قمغم اهلل شمعـومم وهمػممهوْ ، ِ حقح ِ
لم اًمص َ ّ
يـ ُـ َّؾا ُف ،وًمِـذًم ِ َؽ ىمـول: اإليامن وافدِّ َ
َ َي َؿ ُع هبو ،و َشم َع َّبدَ هلل سمؿؼدضوتو ،وهذا َ ْ
« َم ْـ َحصتهت َد َخ َؾ اجلـَّ َ ».
قضمى ِ عر َوم ُي اًمع ِ
أن َيع َؾ َؿ َّ
سمـلن اهلل قمؾقف ْ بصرُ ،ي ِ ُ ٌ شؿقع
ٌ أن َر َّب ُف بد َّ َ الَ :م ِ َوم َؿ َث ً
سؿ ُع ويرى ُيم َّؾ ؿمـل ٍء َمفام اًمسؿ ِع واًم َب َصـر :ومفق َي َ
ىمد اشمَّص َ ِ ِ
ػ سمص َػي َّ َ
شمعومم ِ
ال قمام َفمفر وسمدا ،ومفق اًمذي يسؿع دسمقى اًمـَّؿ َؾ ِي اًمس ِ
قداء قمغم َّ َ َ ُ َ َ ْ وظم َػو َومض ً ّ َ َ َ َد َّق َ
امء ،سم ْؾ د َ ِ ِ ِ ِ ِ
ويس َؿ ُع ُف.ون َذًم َؽ يرا ُه ْ اًمص ّامء ذم اًمؾقؾي اًم َّظ ْؾ َ ُ اًمص ْخ َرة َّ َّ
لم: ـؿ ْ ِآؾم َ ذيـ ْ ومنذا َقمؾِ َؿ اًم َعبدُ تذا و َشم َق َّؼ َـ مــف َقم َبـدَ اهللَ سمؿؼ َد َضــك َتـ ِ
قسـد َْح ِقل ٍ ِ
ُاؾ ُظا َ :وم ْ اَ اهللَ يف ـ ِّ افسا ِّر واف َع َؾ ِـ ،و ُيراؿ َ بلن خيت َؾ ُف يف ِّ ًمؽ ْ و َذ َ
ومقعوم ُـؾ اهلل ِ غضـ ُبف، وُيوف ِمـ اهلل أن يراه قمغم مع ِصق ٍي ،أو يسؿع ِمـف مـو ي ِ
ُ َْ َ َ َْ َ َ ُ ُ َ
سموًم َّطو َقم ِي دا ِ ًام.
مجقعفـو ،ومـال واًمصػوت ،إذا حت َّؼ َؼ اًمعبـدُ هبـو ِ ِ وتؽذا ذم مجق ِع إؾم ِ
امء
ْ ْ َ
ّقفات مع الصالٗ 45
َشامء اهلل تَعتػ تَـ َؼ ِس ُؿ إػ ث ث ِ َؿست ٍم: َ واف ِّس ُّار يف هذا ا واهلل َظؾ ُؿ ا َن
ـى ِقمــدَ َؾم َـام ِقم ِف هلـو وشمَـدَ ُّسم ِر ِه عمعوكِقفـو ث ذم اًم َؼ ْؾ ِ افؼسؿ إو ُل :مو ُُي ِ
ـد ُ ْ ْ ُ َّ
ِ
ِ
أؾمـامء مثـؾ يؼـقل :احلؿـدُ هللُ ، َ و َم ْع ِر َومدِف هبو حم َّب ً هلل تعتػ شمَدْ َوم ُع اًمعبـدَ ٕن
ِ ِ
اًمغػقر اًم ِ ِ
ـق دقاب احلؾق ِؿ اًمقدود ) ..ومفذه إؾمام ُء ومو ُت َ اًمرمحـ اًمرطمق ِؿ (
عر َوم ِيى َم ِ ػ قمغم َطمس ِ ث ًمؾؿد ََل ِّم ِؾ ومقفو حمب ًي هلل شمزدا ُد وشمَض ُع ُ ـسفو ُحت ِد ُ ِمـ ِضم ِ
ْ
واؾمدحضوره عمعوكِقفو و َيؼقـِف سمام َد ًَّم ًْ قمؾقف. ِ ؾى هبو اًم َؼ ِ
ثـؾ ( اًمعظـق ِؿ ـيِ ،م ُ يوء واًم َؼف ِر واًم َغ َؾب ِ ػوت اًمع َظؿ ِي واًمؽؼم ِ ِ
َ ْ وتذه تل ص ُ َ َ
ور اعمـد َؼ ِؿ اعمدؽؼم ).. قي اجل ّب ِاًم َؼ ِّ
46 الْقف٘ الطابع٘ 9أدِعَُِٔ٘ االضتِفِتاحٔ ()1
افارمحـ، مح ُف ُؿ ثـؾ َىمقًمِـف ♀ِ « : وشمل َّمؾ تذا ذم ِم ِ
ُ اقن َي ْار َ ُ
افرامح َ
همـػمه يرمحؽ ُْؿ َمـ يف افساامء» وتـق قمــدَ أيب داو َد و ِ إرض َ ُ ِ محقا َم ْـ يف ْار َ ُ
إنوهمػمهَّ « : ِ س يمام قمـدَ مسؾ ٍؿ سمسـد صحقح ،ويمذا ذم ىمقًمِف َٕ َؿم ٍِّ َقم ْب ِد اًم َؼ ْق ِ ٍ
َغ ُحيِبفام اهللُِ :
اًمؽدـوب ِ ِ
صقص وهمػم َ
ذًمؽ مـ ُك ِ اُ ْؾ ُؿ وإكت ُةش، ؾقؽ َخص َؾت ْ ِ ُّ َ
ًمؽ تذا اعمعـك. واًمسـ َِّيَ :يد َِّض ُح َ
اخلاقف
َ ِ
اًمؼؾـى ث ذم إؾمامء :وتق مو ُُي ِ
ـد ُ ِ افؼسؿ افثتين مـ تذه ـ أمو
ُ َ ُ
ِ ِ
فارب ) ،ومـدَام ُم اؾمـ ِؿ اهلل ( ا ِّ صـػوت اًم َع َظ َؿـي اًمراضمعـ ُي إمم ْ ُ وافرهب َ ،وتل
ِّصاتف ُ وشمقطمقد ِه سملوصوومِفو ،ؾ َيق ُز آت ِ سمنومراده شمعومم هبو ِ ُ
يؽقن اًم َّد َع ُّب ِد هبو
ؾقق سمـوعمخ ِ
ْ اًمـرب اًم َعظـق ِؿ اًمدـل ٓ شم ُ
َؾقـؼ ِّ بشال ٍء مـفت َ َبد ًإ :هنو ِصـ ُ
ػوت
عقػ اًم َػ ِ
ؼػم. اًمض ِ َّ
ِ
احلـديٌ اًمؼدؾمــ ِّل ىمـقل اًمـبـل ♀ ذم ؾً ـ أظمل ـ َ وإذا شمل َّم َ
زياتء ِردائال، ضمؾ وقمال أكف ىمول« :افع َظؿا ُ إزاري وافؽِ
قح َقم ْـ ر ِّسمف َّ
اًمصح ِ
ُ َ َ
ّقفات مع الصالٗ 47
وت َق اًمدَّعبِ ُػم َقمــ َسبقح وهمو َي ُدف وهنو َي ُدف ( ٓ إفف إٓ اهللُ )ُ ، و ُمـدَفك تذا اًمد ِ
وصػوشمِف وأ ْومعوًمِف. وطمداكِق ِي اهلل شمعومم ذم ذاشمِف وأؾمام ِف ِ
َّ
ِ
وموعممم ُـ ُي َس ِّب ُح َـم ْققمـ ًو و َم ْع ِر َومـ ًي ؽقن َض ْقظ ًت ـَام َي ُ
ؽقن َـ ْره ًت، بقح َي ُوافت َّْس ُ
اذ إلرا َد ِة اهلل تَعاتػ ؾقاف سموهلل شمعومم ،وأمو اًمؽَوومِ ُر َوم ُف َق ُيس ِّب ُح ُيمرت ًوٕ :كَّـف ُمـَ ِّػ ٌ
محتِ ِف ،يمام َىم َول ؾمـبحوكف وشمعـومم :ﮋﭯ ِ ِ
افدّ ا َّف ظذ ـَامل اهلل تَعتػ و َظدْ فف َ
ور َ
ِ
أؿمـور إًمقـف ُ
ىمـقل ر ِّسمــو ـلم اعمخؾق ِ
ىمـوت يمـام بقح ِف هلل ِمـ ْـ َسم ِ
وم َؾع َّؾف ًم ِ َؽ ْثر ِة شمَس ِ
َ َ ْ َ
ُؾمـــــبحوكَف:ﮋﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ
ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﮊ [صنلِرم م]41م .م
ِ ِ
َـثر مت ُي َس ِّب ُح ،يمـامافطر بتفتَّسبقحِ َبعدَ اف ُعؿق ِم فؾدِّ ٓ َف ظذ َكف ُ َ ؾخَ َّص
اخلوص َسمعدَ اًم َعو ِّم.
ِّ تق َمعؾق ٌم ِم ْـ ِذ ِ
يمر
اجلــي ،وكحـ ُـ إكّـام َك ْؿدــل قمـغم ِ ُ
كؽـقن ذم َطػم يمام ُ
وإصؾ ومقـو أن ك َ
ِ ِ
عون. ى ُذكقسمِـو و َمعوصقـو ،واهللُ ْ
اعمس َد ُ ى سمس َب ِ أرضمؾـو و َك ْد َع ُُ
ال جي َع ُـؾ اًم َعبـدَ حقح ًت ِ
يموم ً ؽقن تَسبقح ًت ص ِ ِ بقح َفف َج
َ ـتحتن حتك َي َ ْ وافت َّْس ُ
َيس َب ُح يموعمال ِؽ َِي ومهو:
َّسـبقح ـد اهلل واًمدومهـو اًمدَّسـبِقح سمِحؿ ِ وجـاتح افتعظاق ِؿُ ، ِ
اُؿد جـتح
ُ ُ َ ْ ُ ُ
ـؼ وإ ْم ِ خل ْؾ ِ ِ واًمســ َِّي واًمـدِّ ِ ِ ِ
ـر يـ واًم ّدــري َعي وا َ دار اًم ُؼرآن ُّ سم َع َظ َؿدف اًمذي َم ُ
ـول شمعــومم :ﮋﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ ـع إًمــقفام ،يمــام َىمـ َ ِ
راضمـ ٌ
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﮊ.
لمحقح ْ ِ وم ـ ْـ ُتـــو شمَع َؾــؿ اًمس ــر ذم َىمـ ْ ِ ِ
اًمص ـ َ ـل ♀ ذم ّ ـقل اًمـبـ ِّ ُ ِّ َّ
تاتن يفمحـَ ،ثؼق َؾ ِ افار ِبقبتتن إػ َّ ِ تتن َظذ اف ِّؾ ِ
ستنَ ،ح وهمػممهو« :ـَؾِ َؿ ِ
تتن َخػق َػ ِ ِ
ِ اد ِهُ ،ش بحتن اهلل وبحؿ ِ ِ
ابحتن اهلل افعظاق ِؿ» ،ويمَـذًم َؽ ِّ
اًمســِ َّر ذم َ ْ ادقزانُ :ش َ
قر ِة اعمقاض ِع اًمؽ ِ
َثػمة اعمذ ُيم َ َ
ِ ذًمؽ ِم َـ َّسبقح هبام ذم اًمريمق ِع واًمس ِ
جقد و َهم ِػم َ ُّ ُّ اًمد ِ
ومخ َار ُاروبِ ،ِ افش ِ
اؿس و َؿ ْبا َؾ افغ بؾ ُضؾاق ِع َّ ظموص ًي َؿ َ ِ ِ
اًمؽدوب واًمسـَّيَّ ، ذم
ِ ٕن مـدار ِ جقد ،وذًم ِ َ
ؾقات ،ويف افس ِ اف َّؾق ِؾ ،وبعدَ افص ِ
واإليـامن اًمعؾـ ِؿ ـؽ َّ َ َ ُّ َّ َ ْ
ّقفات مع الصالٗ 51
ُاؾ تَعظاق ٍؿ غار اهلل ،وـ َّ اؼ بِ ِ ُاؾ َت َع ُّؾ ٍ م َّر ِد اف ِّؾ ِ
ستن ،ضتر َد ًة ـ َّ ؾَ ٓ ِم ْـ ُ َ ِم َـ اف َؼ ِ
ِ َر ِه ،وـ َُّؾ حمب ٍ فِغ ِ فِغ ِ
وماقٓ ُه ي َر ِّباف َ اغ َيادَ ْ ؾاَ ُمـ َط ِرحا ًت َب َ َرهْ َ ،
وَت َع ُؾ اف َؼ َ
َنُمبِت ًت ُ ِحمب ًت ُم َع ّظ ًام فِ َر ِّب ِف ،و َذفِ َؽ َّ تصع ًت ِ
ختضع ًت ُ ْ متَق ِّـ ً تَتئِب ًت مـِقب ًت مس َتغ ِْػر ًا َخ ِ
ُ ُ ُ َ
ِ
َّقحقد َف ُف. بؿعر َؾ ِ اهلل تعتػ َؾ َصدَ َا بتفتافؼؾَ َؿدْ ْام َتأل ِ هذا
َ
ــر ذم َىمقًمِـف شمعـومم :ﮋﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ ِ
وم ْـ تـو كَع َؾ ُؿ اًم ِّس َّ
52 الْقف٘ الطابع٘ 9أدِعَُِٔ٘ االضتِفِتاحٔ ()1
وبحؿ ِد َك:
ْ ا شبحت َك َؽ افؾفؿ
ِ
واًمـؼص ى يؾقؼ سمف ِمـ ِص ِ
ػوت اًم َع ْق ِ سبقح هقَ :شمـْزي ُف اهلل شمعومم َقم ّام ٓ ُ
اف َّت ُ
وت. ومو َصم َؾ ِي اعمخؾق َىم ِ
ِ
واجلـالل امل اًمؽـامل واجلـ ِ ِ قمؾقف سمام ًمف ِمــ ِصـ ِ
ػوت واُؿدُ هق :اًمثـوء ِ
َ ُ
ِ
احلى واًم َّدعظق ِؿ. واًم َع َظ َؿي َم َع ِّ
كػسـف ،ومفـق سمؿعــك: ِ ِ
سبقح سمـام َمحـدَ اهللُ سمـف َ سبقح بحؿد اهلل هقَ :شم ٌ واف َّت ُ
سابقح اهلل َ معـك ُمف ًام ضمد ًا وتقَ :ن َت ً بحون اهلل واحلؿدُ هلل ،إٓ أكف َىمدْ زا َد ُؾم َ
ػتت افؽَا ِ وَثب َتف فِـَ ْػ ِس ِف ِمـ ِصا ِ ِ
املَ ،وم َؿـ ْـ ْ كػس ُف َ َ ُ يؽقن إٓ بام َمحدَ بف َ ُ تعتػ ٓ
ػوت ،أو كػوتو َقم ِـ اهلل ،أو ضم َع َؾ هلل ومقفـو ؿمــريؽ ًو َقم َّط َؾ ؿمقئ ًو مـ تذه اًمص ِ
ِّ
وإن َز َقم َؿ أكف ُيسـ ِّب ُح اهللَ :يمـام طمومد ًا ًمف ْأو ؿمبقف ًو ،ومفق ًمقس مسبح ًو هلل وٓ ِ
َ ُ َ ِّ
ِ ػوت اهلل اًمثوسمِدَـ ِي
الل ِمـ َك ْػ ِل ِصـ ِ
واًمســي ِ
سموًمؽدـوب واًمض ِ ْ أتؾ اًمبِدَ ِع َّ َيػ َع ُؾف ُ
ومقجى َشمـزيف اهلل قمـفـو ،ومـَ َّزتـقا اهلل َقمــ ِصـ ِ ِ ِ
ػوت ْ ُ سمحجي أهنو ُشمقت ُؿ اًم َّد ْدبق َف ِ ُ َّ
عطقؾ ٓ اًم ّدـزي ُف ،أقمو َذكو اهلل مـف. َيم َامًم ِف ،وتذا تق اًم َّد ُ
ِ
إيمـقان ِ
تـذه ًمغػم اهلل شمصـروم ًو ذم ؿمــل ٍء مــ أن ِ ويمام يػع ُؾ ُف مـ ز َقم َؿ َّ
ف. ويمدػ اًمضـر يمام يزقمؿف همال ُة اًمدصق ِ ِ وأكَّف يؿؾِ ُؽ ؿمقئ ًو مـ اًمـػ ِع
ِّ ُ ِّ
إن سـبقح هلل و ْ
ِ أتؾ اًمبدَ ِع اًمذي َـ ُطم ِرمقا طمؼقؼـ َي اًم ّد ذًمؽ مو قمـدَ ِ همػم َ إمم ِ
واًمثبوت.
َ كسلل اهللَ اهلدى سملًمسـَدِفؿُ ، ؾمبحقا اهللَ ِ
َّ
إثبتت مت َ ْث َب َت ُف اهللُ فِـَ ْػ ِس ِف ومت َث َب َتف فاف رشاق ُفف ظؾقاف افصا ُة ُ َ ِ
ؾتفقاج ُ
ؾقؼ باتهلل ،ومال ُك َع ِّط ُؾ ؿمقئ ًو ِمـفو يمـام ٓ ُك َدـ ِّب ُففو افق ْج ِف افذي َي ُ وافس ُم ،ظذ َ
54 الْقف٘ الطابع٘ 9أدِعَُِٔ٘ االضتِفِتاحٔ ()1
قع أىمقاًم ِـو وأومعوًم ِـو سمبس ِؿ اهللً ،م ُقج َعـ َؾ ومقفـو ـر َع ًمـو أن َكبد َأ َمج َ وًمذًم ِ َؽ ُؿم ِ
ِ
أؾمامء اهلل شمعومم ،و ُك ِ ؼم َيم ِي
ٍ
ؼـص، بعـدَ قمـفـو ُيمـ َّؾ َظم َؾـ ٍؾ و َك جوح سمِ َ َ
اًمؼم َيم ُي واًمـَّ ُ
ـمعوم ـ ِف وٓ ذم ؿمـــراسمِف وٓ ذم ِ قطون ٓ ُيؿؽِـُ ـ ُف أن يدـ ِ
ـور َك اًم َعبــدَ ذم وموًم َّد ـ ُ
ذًمؽ يم ِّؾف ،سمـؾ أوٓده وٓ ذم ِ ِ ِ َمس َؽـ ِف وٓ ذم
اؾم َؿ اهلل قمغم َ همػم ذًم َؽ إذا َذ َيم َر ْ
ؼم َيم ِي اهلل شمعومم وأؾمام ِ ِف احلسـك. بور َيم ًي سم َ
شمؽقن حمػق َفم ًي ُم َ
ُ
ا وتعتػ َجدُّ َك:
ـ ُم ْسؾِ ًام:
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
أيُ :م ْس َت ْسؾ ًام ُمـْ َؼود ًا ُمطقع ًو هلل َفموتر ًا و َسموـمـ ًو ،وتذه ت َل َطمؼق َؼ ُي ْ
اإلؾمال ِم
غ: ا ومت َكت ِمـ اد ِ ِ
شارـ َ َ
ذًمؽ َوم َؾـ ْؿ َي َد َق َّضمـ ْف هلل
ػ َ يض سمؿ ْـ َظمو ًَم َ ومِقفو َتلـِقدٌ عمعـك َمو َؾم َب َؼ ،و َشم ْع ِر ٌ
ػ أ ْمـ َر ُه و َقم َصـو ُه :سملكَّـف ِمـ َـ وظمـو ًَم َومل ُي َس ِّؾ ْؿ َك ْػ َس ُف ًَمـ ُفَ ،سمـ ْؾ َشم َق َّضمـ َف ًم ِ َغـ ِػم ِه َ
وقم ْصقوكِ ِف.
إقمراض ِف ِ
ِ لم عمِ َّؾ ِي َظم ِػم اًمـَّبِ ِّق َ
لم قمغم َىمدْ ِر اعمخوًم ِ ِػ َ
لم َ دـريمِ َاعم ِ
إن َص ِت و ُك ُسؽِل:..
ا َّ
ــوء قمـغم اهللبـودات واًم َّث ِ
ِ افص ُة معرو َؾ ٌ ويدْ ُظم ُؾ ومقفو َمجقـع أكْـقا ِع ِ
اًمع ُ َ
ص سمل ْكقا ٍع ِم َـ
وُي ُّ
ؾمبحو َكف و َشمعومم ،وافـُس ُؽ تق اًمدِّ يـ ِ
واًمعبو َد ُة واًم َد َؼ ُّر ُبَ ُ ، ُ ُ ُ َ ُ
حل ٍِّ واًمـَّ ْح ِر.. ِ ِ
اًمعبو َدة يمو َ
ِ ِ ِ ِ ِ
لم َيـدَ ْي رار اًم َع ْبد قمغم َك ْػسف ُ
وت َق َسمـ َ وهذه اجلؿؾ ُ َخط َر ٌة ِجد ًاَ ،ومػقفو إ ْىم ُ
جي َع ُؾ ُف ِ ِِ ِ ِ أن ُيم َّؾ َطمقوشمِف َ
ر ِّسم ِف ؾمبحوكَف َّ
قع أ ْقمامًمف وقمبو َد َشمف َسم ْؾ و َمق َشمفُ ،يم ُّؾ َذًم َؽ َ ْ
ومج َ
هلل وذم َؾم ِ
بقؾ اهلل.
َؽ ،وأن َي َع َؾـ َؿ ـؽ ًم ِ َسـوك َ
أن ُي َؽ ِّذ َب َىمؾ ُب َ
وك ـ ْ وك ِ
أظمل ـ و َّوم َؼـل اهللُ وإ َّي َ ومن ّي َ
ؽقن َطمقو ُشم َؽ تؽذا َطم ِؼق َؼـ ًيْ ،
وأن أن َشم َ ص قمغم ْ واطم ِر ْ
ِ
ـؽ تذا اًم َؽذ َبْ ، اهللُ ِم َ
دون اهلل ؾمبحو َكف. ٓ َ ْدم َع َؾ َؿم ْقئ ًو ِم ْـ َطمقوشمِ َؽ إٓ هلل ،وٓ َشم ْب َد ِغل َؿمقئ ًو َ
ِ ػ ـ ِظم ُ ألؾم ِ
أص َب َح ًْ طمقو ُشمـو وأ ْقمام ًُمــو
الف َمو َكح ُـ َقمؾقفَ ،وم َف ْؾ ْ وتذا ـ ًم َ َ
ُ
اعمسدعون. وأ ْمقا ًُمـو وأك ُػ ُسـو ..هلل ؾمبحو َكف ٓ ًم ِ ِسقا ُه؟؟ واهللُ
ّقفات مع الصالٗ 61
يؽ َف ُف:
ا ٓ صار َ
أضم َعـ ُؾ ِ ِ
وملضم َعـ ُؾ َقم َؿـكم ًَمـ ُفَ ،سمـ ْؾ ْ
أضم َع ُؾ ًم ُف ؿمـريؽ ًو أسم َدغل رضو ُه ْ
أيْ ٓ :
ْ
يؽ ًَم ُف.َقم َؿ ِكم ُيم َّؾ ُف ًَم ُف ُؾمبحو َك ُف ٓ ؿمـر َ
ـ وبِذفِ َؽ َُ ِم ْر ُت:
ص َؿ ْقًٓ و َظ َؿ ً وا ْظتِ َؼتد ًا. ِ ل ْخ افش ِتم ِؾ ف ِ قد اف َؽ ِتم ِؾ َّأي :بتف َّتق ِح ِ
ْ ْ
ِ
ؿغ:ـ وَكت ََّو ُل ادسؾ َ
ٕوام ِرهِ .
ِ وتر ًا و َسموـمِـ ًو ،اًم َّطو ِ ِع َ غ هلل َفم ِ ِِ
ومػقفـو ُ
سمقـون لم ادس َت ْسؾؿ َ أيَّ :أو ُل ْ ْ
ؾمـر َقم ِي اعمبو َدر ِة وآمدِ َث ِ
ول. ْ َ ُ
َكت ادؾِ ُؽ: ـ افؾفؿ َ
ِ
اعمخؾقىموتُ ،م ْؾؽا ًت َتتما ًت ِ
احلؼقؼ ُّل جلؿق ِع وحدَ َك اعمؾِ ُؽ اعموًم ِ ُؽأكً ْ أيَ : ْ
وملكـً َموًمِـ ُؽ
َ درشمِ َؽ و َشم َصــ ُّرومِ َؽ و َمدـق َئدِ َؽ ذم ُمؾؽِـ َؽ، َي َد َض َّؿ ُـ يمَـ َ
امل ُىمـ َ
وأكـً اعموًمِـ ُؽ ًمـ ْػســل ،وسمِـ َؽ ِتـدا َيدل َ وإرض ومو سمقــَفام، ِ ِ
اًمساموات
وطمقويت و َمقيت.. ِ
و َشمقومقؼل و َكػعل و ُض ّـري َ
َكت:ـ ٓ إفِ َف إٓ َ
ؼمء ًا ِم ْـ َطمقزم و ُىم َّقيت. الح َؿملين و َأ َ
ظمض ُع ًمف ُم َد َ ِّ إص َ ُأ َؾم ِّؾ ُؿ ًمف َك ْػسـل َ
وأؾمل ًُمف ْ
َكت َر ّيب:
ـ َ
فعبات َد باام ُي ْصاؾِ ُح ُفؿ،
اًمذي َظمؾ ْؼ َدـل ورسمق َدـل ،ؾتفرب هق افذي ياريب ا ِ
ُ َّ َّ ُّ ُ َ َّ ْ
وتداي َدفؿ وأؾمبوب ؾمعودِتؿ و َوم ِ
معوي َدفؿ ِ
الطم ِفؿ. َ َ َ َ ُ وُي ِّق ُئ هلؿ ِ ُ
َُ
62 الْقف٘ الجامي٘ 9أدِعَُِٔ٘ االضتِفِتاحٔ ()2
ِ
وإظامل.
واًمسـال ُم َ
ومؼـول :ﮋﮛﮜﮝ ِ
اًمصـال ُة ّ
وىمد َمدَ َح اهللُ َشمعومم َكب َّق ُف قمؾقف ّ
ــً قمو ِدـــ ُي ▲ عمـــو ُؾمـــ ِئ َؾ ًْ قمــــ ﮞﮟﮊ [صمقناااهم م]4م،موىموًمـ ْ
افؼاارمنش يمــام ذم َصــ ِح ِ
قح ُم ْســؾ ٍؿ، َ ُظمؾِ ِؼــف ♀َ « :
ـااتن ُخ ُؾ ُؼاا ُف
وتـق قمــدَ أمحـدَ
َ إخ ِاش،َٕت ِّ َؿ صتفِ َح ْت َ وىمول ♀« :إ ّكام ُب ِع ْث ُ َ
سمسـَ ٍد َص ٍ
حقح. َ
ِ يتض َّؿ ُـ ؾِ َ
ٕح َسـ ِفت َ
اخلرات وتَا ْر َك عؾ ََجق ِع ؾص ُح إخ ِا واهلداي ُ ْ َ
َجق ِع ادـ َؽ ِ
رات. َ
َكت:
ف َش ِّق َئفت إٓ َ ف َظـّل َش ِّق َئفت إ ّكف ٓ َي ِ
صار ُ ـ وا ْصار ْ
تذا ُم َد ِّؿ ٌؿ عمو َىم ْب َؾف.
ـ َف َّب ْق َؽ َ
وش ْعدَ ْي َؽ:
إىموميُ ،مس َد ِؿر قمغم َ
ذًمـؽ. ٍ ؼقؿ قمغم ـمو َقمدِ َؽ إىموم ًي سمعدَ معـك َف َّب ْق َؽ :أكو ُم ٌ
ِ
ى سمف ،إذا أىمو َم. ى سموعمؽون و َأ ًَم َّشمؼقلًَ :م َّ
واًم َع َر ُب ُ
أي :أكـو ُمدـوسمِ ٌع ٍ ِ
ومعـك َش ْعدَ ْي َؽ :مدوسمع ًي ًمـديـ َؽ مدو َسمعـ ًي سمعـدَ مدو َسم َعـيْ ،
وتـ َل ذًمؽ دا ِـ ًام ،ومــف اًمسـعود ُةِ : وأمر َك ٓ ُأظموًم ِ ُػفُ ،م ْس َد ِؿر قمغم َ ًم ِ ِديـ ِ َؽ ِ
ُ َّ َ
ِ ِ
وتقا ُه.
صؾح َدف َ صقل اًم َع ْبد قمغم مو ُيقاوم ُؼف و ُيدوسمِ ُع َم َ ُطم ُ
واخلر ـ ُّؾف يف َيدَ ْي َؽ:
ُ ـ
وأظم َر ِة ذم َيـدَ ْي َؽ وطمـدَ َك ،وشمَـليت َ
مــؽ ِ ِ
اخلػمات ذم اًمدُّ كقو قع
أيَ :مج ُ
ًمؽ ذم َؿمـل ٍء ِمـ َ
ذًمؽ. يؽ َ وطمدَ َكُ ،ؾمبحو َك َؽ ٓ ؿمـر َ
64 الْقف٘ الجامي٘ 9أدِعَُِٔ٘ االضتِفِتاحٔ ()2
فقس َ
إفقؽ: ـ واف ّشار َ
أؾمـامؤه
ُ يموكـً
ْ ٕن َمـ ْـ ــؽَّ : ؽقن ِم َ إًمقؽ ،وٓ َي ُ ى اًم َّدـر َ ـس ُ أيُ ٓ :ي َ ْ
يم ُّؾفو ُطمسـك ،وأوصو ُومف يم ُّؾفو يمامًٓ ،وأومعو ًُمف يم ُّؾفو ِطم َؽ ًام ومص َؾح ًي ،وأىمقا ًُمف
وصـػوشمِف وأومعوًمِـف وأىمقاًمِـف، ظمقل اًم َّدـر ذم أؾمام ِف ِ حقؾ ُد ُ يم ُّؾفو ِصدْ ىم ًوَ ،يس َد ُ
شار يف ُمؾقؿتتِف. دخ ُؾ اف ُّ وإكام َي ُ
ِ
اخلـػم قـف ِمـ َـ
وتذا اًمدـر اعمقضمـقد ذم خمؾقىموشمِـف ضمع َؾـف اهلل ومقفـو عمـو ومِ ِ
َ َ ُ ُّ
وظمـػم ِمــ ٌ وضم ٍف ِ
خي ُؾ ِؼ اهللُ صار ًا حمض ًت َبد ًا ،سمؾ ُت َق َؿمـر م ْـ ْ ِ
اعمطؾقبَ ،وم َؾ ْؿ َ ْ
قر ِة ىمول شمعومم ذم ُؾم َ اخلػم اًمذي ومقف ،وهلذا َ ومخ َؾ َؼ ُف اهلل عمو ُيريدُ ِم َـ ِ آظمرَ ، وضمف َ
ٍ
الدعاءُ األَّّلُ9
أي :ظموًم ِصـ ًو ِمــ ِ
ؾمبؼ معـك احلؿد سم َػ ْض ِؾ اهلل شمعومم ،ومعـك ( َض ّقبا ًت ) ْ َ
ِ واًمس ْؿ َع ِي ِّ
ويمؾ مو َي ُدق ُسم ُف مـ اًمـَّ ْؼ ِ ِ
ص ،وهلـذا يموكـً اجلـّـ ُي ـم ّقبـ ًي َ
دار اًمريوء ُّ ّ
اعمـمم ُـ ـم ّقبـ ًو ،إمم َهمـ ْ ِػمِ َ
ويمون اًمطقى، تق َ
اعمول ُ ويمون ُ
َ اًم ّط ّق َ
َ احلالل َ اعمول بلم،
َ
ذًمؽ..
اًمؼم َيم ِي.
ؾمبؼ ذم َم ْعـك َ َ
اخلػم ،يمام َ بترـ ًت ؾقف ) أي :يمثػم ِ
َ و ( ُم َ
الدُّعاءُ الجاىٕ9
يمؾ ؿمـل ٍء ذم ذاشمِـف ِ
وصـػوشمِف ؼم ِمـ ِّ ؾمبؼ معـك اًم ّد ِ
ؽبػم َّ
وأن اهلل شمعومم أيم ُ َ
سموعمصـدَ ِر ِِ
ؼم َيمبػم ًا أو َشم ْؽبػم ًا يمبػم ًا ،ومفق شمليمقـدٌ ْ وأؾمام ف ،و ( ـبر ًا ) ْ
أي :أ ْيم َ ُ ْ
اعمذ ِ
يمقر. ًمؾ ّد ِ
ؽبػم ْ
ِ
احلؿد ومو يـبغل هلل شمعومم مـف. و ( اُؿدُ هلل ـثر ًا ) ؾم َب َؼ َمعـك
وَ ِصق ً:
وبح ْؿ ِده ُب ْؽ َر ًة َ
حتن اهلل َ
و ُش ْب َ
ؿس و َىم ْب َؾ اًم ُغـ ِ
روب ،يمـام َ
ىمـول اًمد ِ فور ِ
وآظم َرهَ ،ىم ْب َؾ ُـمؾق ِع ّ أيّ :أو َل اًمـّ ِ
ْ
شمـعـــــــومم :ﮋﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮊ [قم م]39م،م
دـون ِ
إوؿاتتٕ :هنـام و ْىم ِ بغغ بتف َّتسبقحِ ِمـ ِ افق ْؿ َت ِ وخص اهللُ تعتػ َه َذ ِ
ّ َ يـ َ َّ
لم وموصـ ِ
الن َسمـ َ ؾمـقل اهلل ♀ ،ومفـام ِ ِ امل يمام صم َب ًَ قمــ َر ًمر ْوم ِع إ ْقم ِ
َ
أن ى ْ ومؿــ ِ
اعمـوؾمـ ِ امل إمم اهلل شمعوممِ ، فور ْحت ِؿ ُؾ اعمال ِ َؽ ُي ومقفام إ ْقم َ قؾ واًمـَّ ِ اًم ّؾ ِ
َ
سـبقح طمدـك َشمـ َد ِفـ َل تـذه اعمرطمؾـ ُي وشمبـد َأ
ُ ُ
يؽقن ومقفام اًم َّد ٓ ُي َص َّغم ومقفام ْسمؾ
مرطمؾ ٌي أظمرى مـ اًم َع َؿ ِؾ.
68 الْقف٘ التاضع٘ 9أدِعَُِٔ٘ االضتِفِتاحٔ ()3
الدُّعاءُ الجالحُ9
ِ
اًمؽوم ِؾ ِ صوطمى ا ُعم ْؾ ِؽ ِ ؽقتَ :ومع ٌ ِ
ـ ذو اد َؾ ِ
اًمقاؾم ِع ُ ؾقت م َـ ا ُعم ْؾؽُ ،
وتق َ
اًمد ِ
ومؾ. ّ
اجلز ُ ِ
جل ْ ِؼمَ ،
وتق اًم َؼ ْف ُر واًم َغ َؾب ُي واًمؽؼميو ُء. وت :م َـ ا َ ـ َ َ
ِ ػ ( اف َع َظ َؿا ِ ) ِ
قمؾقـف ؼم ،و َقم ْطـ ُزيتءُ :ت َق اًم َع َظؿ ُي وا ُعم ْؾـ ُؽ واًم ّدؽَـ ّ ُ
ـ افؽ ُ
ِ
ويمـامل ِ
اًمـذات ىمول اًمـ َب ْع ُض ،أو مهـو ِقمبـور ٌة قمـ ْـ يمَـ ِ
امل سػم يمام َ ػ َشم ْػ ٍ
َقم ْط ُ
َ
ضمقد ،واهلل أقمؾؿ.اًمق ِ
ُ
الدعاءُ السابعُ9
ــرومِ ِفؿ ِ ِ سموًمذ ِ اًمثالصمي مـ اعمال ِ
ِ ِ
إلفمفـور يمـرامد ِفؿ و َؿم َ يمر ؽي ِّ تمٓء ظمص
َّ
سملم اعمال َؽ ِي وهبـؿ
بود ِمـ ِ
اًمع ِ
سملمقر ِ
ِ قمـدَ اهلل ؾمبحوكف وشمعومم ،ومفؿ اعمق َّيم َ
ؾقن
إمقر.
ُ ظؿ تذهَشمـْ َد ُ
افسااموي ِ ظاذ ِ
افؽتَ َّ
بتفق ْح ِل وإ ِ
كزال هق ادق َـ ُؾ َ افس ُم َ
ِ
ؾجزيؾ ظؾقف ّ ُ
ِ اخلػم واًمر ِ ِ
ؾقب.اعمعـقي اًمذي سمف َ ْحتقو اًم ُؼ ُ
ِّ زق يدض ّؿ ُـ أقم َظ َؿ ِ ِّ إكبقتء ،وتذا َ
وَرزاا بـل مد َم ادت ّد ّي ِ .
ِ بتت ادقـؾ بتف َؼ ْط ِر وافـَّ ِ
ُ افس ُم هق ِ
ومقؽتئقؾ ظؾقف ّ ُ
افص ِ ِ ِ
قر ادحػقظ وبتفـَّ ْػخِ يف ُّ هق ادق َـ ُؾ بتف َّؾقحِ ْ افس ُم َ اؾقؾ ظؾقف ّ وإ ْشار ُ
ضمؾ وقمال. اًمرب َّ
ش ِّ يمقكِ ِف ِمـ مح َؾ ِي َقم ْر ِ
مع ْ
ِ
افؼقتم َ ،
َ يق َم
ّقفات مع الصالٗ 71
وافش ِ
فتدة: َ ّ ـ ظتمل َ اف َغ ْق ِ
ؿموتدُ وه و َفم َف َر هلؿ. أي :مو هموب ِ ِ ِ
قمـ اًمعبود ومو َ َ
بتد َك:.. َكت ْت ُؽؿ بغ ِظ ِ ـ َ
ُ َ
يـ واًمـدُّ كقو ،وم َد ْفـدي َمـ ْـ َشمدـو ُء و ُشم ِضـ ُّؾ َمــ شمدـو ُء، أمقر اًمدِّ ِذم مجق ِع ِ
وي ُذ ُل َمـ شمدو ُء، لم َمـ شمدو ُء َ ْ شمدقب قمغم َمـ َشمدو ُء ،و ُشم ِع ُ عذ ُب مـ شمدو ُء و ُ و ُشم ِّ
َ لم ،وهلـذا َىمـدَّ َم ىمق ًَمـف ( ظاتمل َ اف َغ ْقا ِ ظقؿ ْ ِ
مـؽ َقم َ ؽؿ ٍي َ ِ
ذًمؽ سمع ْؾ ٍؿ وطم َ
ويمؾ َ ِ ُّ
َن مت ي ْػع ُؾف اهللُ تعتػ بخَ ْؾ ِؼف فاقس إٓ مؼ َتضااك اُ ْؽؿا ِ ّ ِ
َ ُ َ بغ َّ َ َ وافشفت َدة ) ف ُق ِّ َ
وافع ْؾ ِؿ ِمـف ُش ْبحت َكف. ِ
َ
وىمول ؾمـبحو َكف وشمعـومم :ﮋﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲
:ﮋﭑﭒﭓﭔﭕ ﮳﮴﮵﮶﮷ﮊ [صالكُااافم م]53م.موىمـ َ
ــول
ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﮊ [صنلااِرم
وُيِ َّبـف
أن ُيـقا َزم قمـدُ َّو ُه ُ وموًمعوىم ُؾ ـ إظمقيت ـ ٓ َي ْؼ َبـ ُؾ أ َسمـد ًا ْ ِ شمبلم تذا،
إذا َّ َ
عؿـ ُؾ إٓ ِ ِ
إلتاليمـف واًمـذي ٓ َي َ يسعك ْ وتق يع َؾ ُؿ أكف َقمدَ ُّوه اًمذي ْ و ُيطق َعفَ ،
أن أيم َث َر سمـل آد َم ىمدْ َشمر ُيمقا وٓ َي َي اهلل وـمو َقم َد ُفؿ كجدُ َّ ومع تذا ومن ّكـو ًِم َض َـر ِرهَ ،
ـوِت ْؿ سمو ّشمبـو ِع أ ْمـ ِره،
ـػم ُت ْؿ وك ََج ُ ُ وظم ْ ًُمف ؾمبحو َكف ،وتـق اًمـذي َأ ْم ُـر ُت ْؿ سمِ َقـ ِده َ
يمؾ مو ُي َز ِّيـُ ُف هلؿ مــ بوقمف ذم ِّ ؾقك ؾمبقؾِف وا ّشم ِ وؾمورقمقا إمم ـمو َقم ِي قمدو ِتؿ وؾم ِ
ُ ِّ َ
اًمبوـمِ ِؾ واًمؽ ْػ ِر واًم ِّدـر ِك واعمعوصـل ُ ،
كسلل اهلل اًمعوومق َي.
ويقم
َ ًمسبقؾِ ِف ًم ْـ َشمزيدَ اًم َع ْبدَ ِم ْـ ر ِّسم ِف إٓ ُسم ْعد ًا، بوع ًَمطوقم ُي ًمف وآ ّشم ُ
وتذه ا َ
ىمول شمعومم ذم عمصػمه إًمق ِؿ يمام َ ِ ؽم ُيمف ِ ِ ِ افؼقتم ِ يتزَ
افشقطتن مـف ومـ ظبت َدتف ،و َي ْ ُُ َ
إسمراتقؿ :ﮋ ﮌﮍ ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ِ
ؾمقرة
َ
ﮖ ﮗﮘﮙﮚ ﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠﮡ ﮢﮣﮤ ﮥ
ﮦ ﮧ ﮨﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ
﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ﮊ.
رب، ُ ؾقن اًم َّؾق َم قمؾقـف ،يمـؾ
جي َع َ ِ ْ
يؼـقل :يـو ِّ ّأهنؿ يق َم اًمؼقو َمي َ ْ ؼم
وملظم َ َ
اًمذكى ذك ُبف ،تق اًمذي َد َومعـو ًمؽذا ويمذا ،وتق اًمذي ز َّيـ َـ ًمــو َو َو ْؾمـ َق َس،ُ
وتـق و َقمـدَ ُيمؿ
َ اُؼ وهق اجلـ َ ، إن اهللَ َو َقمدَ ُيمؿ َو ْظدَ ِّ اًمدقطونَّ :
ُ ُ
ومقؼقل هلؿ
يمـون ًمـف قمؾـق ُؽؿ ِمـ ْـرور ،ومو َ ـتن بتٕمتين وافغُا ِ وو ْظدُ ه َف ُؽؿ َ وملظم َؾ َػ ُؽؿَ ،
ْ
فق مل ْ ُي ْؽ ِر ْت ُؽؿ قمغم ؿمــل ٍء وٓ ِ
أن َدقمو ُيمؿ وموؾم َد َج ْب ُدؿ ًمدَ ْقم َقشمف ،وم َ
ؾم ْؾ ٍ
طون إٓ ْ ُ
ومسـور ْقم ُدؿ إلضمو َسمدِـف
َ بوقمـف ،وإكّـام كـو َدا ُيمؿ و َد َقمـويمؿ أضمؼميمؿ قمغم ـمو َقمدِف وا ّشم ِ
ْ ََ
ِ
احلؼقؼي ،مو تـق قن ذموأ َـم ْع ُدؿقه ،ومال شمؾق ُمقه وًمق ُمقا أك ُػ َس ُؽؿ وملك ُد ُؿ اعمؾق ُم َ
رون قمغم ذًمِـ َؽ ،وىمـدْ إكؼوذ ُيمؿ ،وٓ أك ُدؿ َشم ْؼ ِد َ سمؼود ٍر قمغم ِ سمِؿصـر ِظم ُؽؿ ،أيِ :
ُ ْ
74 الْقف٘ العاشسٗ 9االضتعاذَُٗ
ِ
واًمـقر ،وىمد ىمـول واحلؼ
ِّ مـ ؿمقطوكِ ِف ،وأ ْسم َعدَ قمـف ؾمؾطو َكف ،و َسم َّصـ َره سموهلدى
ًمؾدــقطون :ﮋﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ ِ شمعــومم
ِ
وظمضع
َ ﮥﮊ [صحلجرم م]42م،مومال ُيؿؽـُ َؽ أن شمدس َؾ َط وشمد َغ َّؾ َ
ى قمغم مـ َقم َبدَ ين
زم ،وإكام ؾمؾطو ُكؽ و َهم َؾ َب ُد َؽ قمغم مـ ا َّشم َب َع َؽ مـ اًمغوويـ.
َ
وىمول ًمف أيض ًو :ﮋﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ
ﯮﮊ [صإلسارص م م .]65م
ٍ
وؿملن ْ
سملن يمؾ ٍ
أمر أمركو اهللُ ر ُّسمـو سموٓؾمدعو َذ ِة مـف ذم ِّ
أول ِّ ٕضم ِؾ ِّ ِ
يمؾ ذًم َؽ َ ْ
ِ
اًمدقطون اًمرضمق ِؿ. ِ
اًمقاطمدُ :أقمق ُذ سموهلل مـ َ
يؼقل
ِ
واإلكس ،يمام ىمول شمعـومم :ﮋﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ
ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﮊ [صألًعاات:م م]112م،مسمـ ْـؾ ْ
أطمقوك ـ ًو يؽـ ُ
ـقن
اًمدقطون اإلكسـل أقمظؿ سم َؽ ٍ ِ ِ
ثػم مـ َض َـر ِر اجلـّ ِّلُ ،
ويصدُّ اعممم َـ قمـ َ ِّ ضـر ُر
اخلػم ويد َومعف إمم اًمدـر أيمثر مــ اجلــلً ،مـذًم ِ َؽ ُأ ِمركـو سموٓؾمـدِ ِ
عوذة هبـذه ِ
ْ ِّ ِّ َ ُ
إبؾقس ًم َد ُع َّؿ ،واهللُ أقم َؾ ُؿ.
َ اًم ّؾ ْػ َظ ِي ٓ ،سمؾػ َظ ِي
افرجق ِؿ:
ـ ّ
ِ
باتإلؽقاء ؽاره ؾفاق ِ عقؾ سمؿعـكِ :
َوم ٌ
رج ُؿ َ
راجا ٌؿ َيا ُ راضمـ ٌؿ ومرضمـق ٌمَ :
و َي ُمز ُُّهؿ إػ ادعتصاال َز ًا ،يمـام َ
ىمـول شمعـومم :ﮋﮄﮅﮆﮇﮈﮉ
ﮊﮋﮌﮍﮊ [مريهم م]83م .م
قمـ اهلدى إذا رأى اًمعبدَ ىمدْ ىمـو َم إمم وصدُّ ه ِ ِ
وؾموو ُؾمف َ واًمد ُ
قطون ْشمزدا ُد ّ
ِ
اًمغقظ وجي َد ِفدُ أقمظ َؿ ُ
ومقغدوظ أؿمدَّ قمبودة يع ُبدُ ومقفو ر َّسمف ،ختص ً افص ة، ٍ ِ
أداء
ـتكات يمثـر ،وفاا َّام ِ ِ َ آضمدِ ِ
ْ دوج اًمعبدُ ًمالؾمدعوذة تــو أ َ وًمذًمؽ َُي ُ فود ذم َر ِّده، ْ
ِ
وافزـاتت اخلار ِ
افعباتدات وهبات ُحي ِّصا ُؾ افعبادُ افؼرمن ِمـ َظظا ِؿِ ؿراء ُة
َ
أقمظـؿ اًمدـ ِ
قطون ومقفـو وؾمقؾمـ ُي ّ َ وادقظظ َ إمم ِ ِ
َ ذًمـؽ ،يموكـً َ همـػم واهلدى
سدعقذ سمـف َ وملمركو اهللُ شمعومم أن َكذًمؽ اخل ِػم اًمعظق ِؿَ ، يمؾ َ ف اًمعبدَ قمـ ِّ ًمق ْصـر َ
وؾموو َؾمـ ُف قمــ ىمؾقسمِــو طمـو َل ِ بعـدَ اًمؼـرآن ًمـُ ِ
ِ ِ
ىمـراءة ِ
اًمدقطون قمـدَ ؿمـر ِ
مـ ِّ
وآكدػـوع سمـف :وموٓؾمـدعوذ ُة ُ وومفؿـف
ُ
ِ
اًمؼرآن ًمقحص َؾ شمد ُّسم ُر ُ صالشمِـو وىمراءشمِـو
صمؿرات شمالوشمِف، ِ ِ
وىمطػ ِ
سموًمؼرآن ذط ٓ سمدَّ مـف ًمالكدِػو ِع ٌ ِ
اًمؼرآن ِ
ىمراءة قمـدَ
دل قمؾقــف ىمق ًُمــف شمعــومم :ﮋﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ يمــام َّ
طمؽؿ َدــف سمؼقًمِــف :ﮋﮦﮧﮨﮩﮪﮫ َ سمـلم اهلل ﮥﮊ :ومفـذا أمـ ٌـر َّ َ
أن ِ
ــدعوذة َّ : ــر سموٓؾمـ ومحؽ َْؿـــ ُي إمـ ِ ﮬﮭﮮﮯﮰﮊ ِ ،
ّؾقن ،ومؼدضـك رهبؿ يدقيم َ اًمذيـ آمـقا وقمغم ِّ ِ ؾمؾطون قمغم ٌ ًمقس ًمف
اًمدقطون َ َ
أمر ،ومـ ذًم ِ َؽ آؾمدعوذ ُة مــ يمؾ مو َ ّؾ قمؾقف ـموقم ُدف ذم ِّ اإليامن سموهلل واًمدّقيم ِ ِ
ُ
يؽقن اًمؼرآن ،ومؿ ْـ اؾمدعو َذ سموهلل قمـدَ ىمراءشمِف ٓ ِ ِ
ىمراءة اًمدقطون اًمرضمق ِؿ قمـدَ ِ
ـع ِ ُ ؾمؾطون ،ومـ مل يػ َع ْـؾ شمسـ َّؾ َط قمؾقـف ٌ ِ
اًمدـقطون ومـال يـدػ ُ ًمؾدقطون قمؾقف
سمؼراءشمِف وٓ سمصالشمِف .
واظاساف فاف ٍ ضفاتر ٍة فؾ َػا ِّؿ ،واشاتِعتك ٍ باتهلل، آشتعتذة مـِ مع مت يف
َ
ـيعػ ِف وحتجتِ ِف إفقف شبحتكف ذم مؼووم ِ وض ِ بد ب َػ ْؼ ِر ِه َ ساف افع ِ بتف ُؼدْ ر ِة ،مع اظ ِ
َ َ َ َ ْ َ
يؼـدر قمـغم مـ ِْعـف ود ْوم ِعـف إٓ اهلل اًمـذي ُ اًمبوـمـل اًمذي ٓ ِّ اًمعدو ِ
اعمبلم ِّ تذا
78 الْقف٘ العاشسٗ 9االضتعاذَُٗ
َ
أقمامهلـؿ ،طمدـك ُ
يػعـؾ ،وز َّيـ َـ هلـؿ ِ
وآهمؽم ِار سمام ِ
اًمعجى خف مـ ىمؾبِف سمـ ْػ ِ
وسقمفؿ ُ ،
كسلل اهلل ًمـو وًمؽؿ اًمسالم َي ِ مرطمؾي ِ
ظمـؼفؿ ِ يصؾ سمعدَ ذًم ِ َؽ إمم َ
ِ ِ
واًمعوومق َي مـ شمس ّؾط تذا اًمدقطون ،وكعق ُذ سموهلل ّ
اًمسـؿق ِع اًمعؾـق ِؿ مــ مجقـ ِع
يمقده وكزهموشمِف .
ِ
اعمسدعون ،وٓ َ
طمقل وٓ ىمق َة إٓ سمـوهلل اًمعـكم اًمعظـقؿ. ُ أقمؾؿ ،وتق
واهللُ ُ
الوقفةُ احلاديةَ عشـرةَ
َ ْ ََ ُ
انبسًهت
قطون ا ًَّمرضمق ِؿُ ،حم ْ َد ِؿق ًو َسمر ِّسمف شمعـومم
ًمد ِ ىمبؾ ىمراءشمِ ِف مـ ا ّ سدعقذ اعمصكم َ َ سمعدَ ْ
أن َي
وؾمـ ْؾطو َكف، بعـدَ قمــف َو ِ مـ َقمدُ و ِه وؿمقطوكِف ،مؾ َد ِجئ ًو إًمقف ؾمبحوكف أن ي ِ
ؾموو َؾمـف ُ ُ ُ ِّ
ىمقل ا ِ ًمبسؿ َؾ ِي ،وتل ُ ِ ِ ُؿم ِ
ًمعبد ( :سمسـ ِؿ اهلل ًمؽدوب ُمػ َددح ًو سمو َ ـر َع ًمف أن يؼرأ وموحت َي ا
واجلفر َّي ِ .
ِ ًمرمحـ اًمرطمق ِؿ )ِ ،شار ًا ٓ جفر ًا يف افص ِة افساري ِ
ِّ ِّ َّ َ ْ ِ ا
ِ
اًمػوحتـي قسً آيـ ًي ِمـ َـ سؿ َؾ َي ًَم ْ أقمؾؿ ـ َّ وًمعؾ اًم ِّس َّـر ذم َ َّ
أن اًم َب َ ذًمؽ ـ واهللُ ُ
ؾمقرة مـو قمـدا ( سمـراءة ) ًمقبدَـ ِد َئ ٍ وإكام ِتل آي ٌي ُم ْس َد ِؼ َّؾ ٌي ُضم ِع َؾ ًْ ذم َّأو ِل ُيم ِّؾ
قل و َقم َؿ ٍؾ ،يمام ّأهنـو اإلؿمـور ُة إمم أن يمؾ َىم ٍ ددئ هبو ذم ِّ اًمعبدُ هبو ىمراء َشمف،يمام يب ُ
واسمددأت ؾمقر ٌة أظمرى. ْ اًمسقر َة َىم ِد ا ْك َد َف ًْ ُّ
ٍ
أىمقال: واًمػؼفوء ذم تذه اعمسل ًَم ِي قمغم ِ ِ
اًمؼراء أتؾ اًمعؾ ِؿ مـ اظمدؾػ ُ َ وىمد
ؾمـقرة إٓ سمـراءة، ٍ ـي ومــ ِّ
يمـؾ اًمػوحت ِ
أن اًمبسؿ َؾ َي آي ٌي مــ ِ َ ومؿـفؿ مـ يرى َّ
ِ
اًمػوحتي ومؼط ،ومـفؿ مـ يرى ّأهنو آي ٌي مسـدؼ ّؾ ٌي سملهنو آي ٌي مـ
ومـفؿ مـ يرى ّ
ِ
اًمػوحتي وٓ مـ ِ
همػمتو ...م اًمسق ِر َ
وًمقس ًْ آي ًي مـ سملم َ ِ
ًمؾػصؾ َ
ٍ
إىمقال صحقح ٌي هلـو وضمـ ٌف مـ ّـ أؿمفرتوُّ ،
ويمؾ تذه ٍ
إمم أىمقال أظمرى تذه ُ
واخلـالف ذم تـذا
ُ ِ
أظمر، يؽؿ ُؾ هبو معـك ا ْ
ًمقضمف ًمقؾ واعمعـك اًمذي ُ اًمـّ َظ ِر واًمدّ ِ
أقمؾؿ. ظمالف اًمدّـق ِع ٓ اًمدّضود ،وًمقس تذا مقضع ِ
سمسط ذ َ ِ مـ ِ
ًمؽ ،واهلل ُ ُ َ ّ ّ سموب
ّقفات مع الصالٗ 83
سمعضفؿ: ضمؾ وقمال ،يمام َ يدفدُ ًمف سموًمقطمداكِ َّق ِي َّ ِ
ىمول ُ أؾمامء اهلل َ ،
ِ
اجلوطمــــدُ جيحــــدُ ُه ومقـو َقم َجبـ ًو
يمقــــػ َ
َ أم يمقـػ ُي ْع َصــك اإلًمـ ُف َ
رء ًَمـــــ ُف آيــــــ ٌي شمَــــدُ ُّل قمـــغم أكـــــف واطمــــــدُ يمــؾ ٍ وومـــل ِّ
سـؿك ُم َسـ ْقؾِ َؿ ُي ِ ِ ِ ومج َع َؾف ظموص ًو ًمف ِمـ َسم ِ
لم إؾمامء يم َؾ ْػظ اجلال ًَمي .وعمو َشم ّ ]113م،م َ
ِ ِ ِ
ى ( افؽاذاب ) ومال ًَم َعـَ ُف اهللُ م َد َعدِّ ي ًو ( رمح َـ اًم َقام َمي ) َأ َظم َذ إمم يق ِم اًمؼقو َمي ًَم َؼ َ
وصػوشمِف.
يذ َيمر إٓ سمف ضمزاء ِووموىم ًو قمغم َشمعدِّ ِيف قمغم اهلل شمعومم وأؾمام ِف ِ
َ ً ُ ُ
عؾ هلل تعتػ شمدُ ُّل قمغم أكـف ؾمـبحو َكف َ
يـرطم ُؿ وأمو ( افرحقؿ ) ؾفل ِص َػ ُ ؾِ ٍ
عي ،وتذا ُمؼدضـك اؾمؿف ( افرمحـ ). اًمقاؾم ِ
ِ ويعوم ُؾفؿ هبذه اًمر ِ
محي ِ َظمؾ َؼ ُف
َّ
زء، وهمـػمه أن رمحـ َي اهلل شمعـومم مو ـ ُي ضمـ ٍ ِ اًمبخوري حقحصمبً ذم َص ِ وىمد َ
ُ ِّ
وشمر َك ِ ضمع َؾ اهلل شمعومم مـفو ضمزء ًا ِ
يؽماطم ُؿ سمف اخلال ُؼ َمجقع ًوَ ، َ واطمد ًا ذم اًمدكقو َ َ
ّقفات مع الصالٗ 85
اًمؼ ِ
قومـي ،ضم َع َؾــو اهلل اعمـممـلم يـقم ِ ؾمبحو َكف شمِسع ًي وشمِ َ
َ َ سعلم ضمزء ًا َ
يرطم ُؿ هبو
ِِ ِ
اًمرامحلم.
َ أرطم ُؿ مـفؿ سمِ َؿـِّف َ
ويمرمف إكف َ
قتما ِ فغَا ِر ِ
تؽاقن ياق َم افؼ َ
ُ أن رمح َ اهلل افقاشاع َ ٓأن ُيع َؾ َؿ َّومو يـْبغل ْ
اإليامن بتف َع َؿ ِؾ افصتفِحِ ،يمام ىمـول ؾمـبحوكف:
ِ افذيـ ح َّؼ ُؼقا مؼ َتضاك
َ ادممـغ
َ
ﮋﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ
قطون اًمـذي َيـدْ ُظم ُؾ قمـغم اًمدـ ِ رور ّوموحلذر ِمــ ُهمـ َِ ﭲﮊ [صألعرصفم م]156م،م
سمـلن اهلل تـق اًمـرمح ُـ ذًمـؽ ََّ ال قمؾقفـو ـف ًاًمؼؾقب ويز ِّي ُـ هلو اعمعوصــل ُم َس ِّ ِ
ِ
أيـي شمؽـقن ِمـ َـ اعمـذيمقري َـ ذم َ وموضم َد ِفدْ أظمل ذم ـمو َقمـ ِي اهلل ْ
وأن اًمرطمقؿْ ، ُ
ِ موت وومِ ِ وذًمؽ َسمؽم ِك اعمحر ِ اًمسوسمِ َؼ ِي
اًمطوقموت ،وهذه هل افتؼقى، عؾ أكقا ِع َّ َ ْ ّ
ِ
سمغـػم ٍ
ويمػـران وشمع ُّؾـ ٍؼ يمؾ ِؿمـر ٍك واجلقارح ِم ْـ ِّ
ِ ؾى واًم ِّؾ ِ
سون وسمِ َد ِ
طفػم اًم َؼ ِ
سمؽـؾ مـو ِ
وسمـوإليامن ِّ وهل اف َّت ْزـِ َق ُ اداذـقر ُة، اًمعوعملم اًمرطمق ِؿ اًمرمحـَ ، َ رب ِّ
يمؾ دى ،وا ِّشمبو ِع رؾمقًم ِف ♀ ذم ِّ واًمرؾم ِؾ واًم ُؽ ِ
ُّ
ِ
أيوت أكزل اهللُ م َـ َ
ُ اًمؼ ِ
شمؽقن ِمـ يرطمؿ يقم ِ أمر ،طمدك َي ِص َّح َ ٍ
كسـلل اهلل قومي. َ َّ ْ ُ َ ُ َ مـؽ اًمرضمو ُء ْ
سملن
اًمرطمقؿ اًمرمحـ. اجلـون ،إكف تقِ شمعومم أن جيع َؾـو مـفؿ وُي ُد َـركو معفؿ إمم
ُ
مًِ فْائِدِ البَطِنَلَِ٘ 9
ؾي أمقر ًا: ـ واًمعبدُ ُُي ِّؼ ُؼ سموًمبسؿ ِ
َ َ َ
ِ
أؾمامء اهلل شمعومم اًمدل َسمد َأ هبـو، ِ
سمؼميمي َ
وذًمؽ 1ـ افزـ ُ ذم أىمقاًم ِف وأقمامًم ِف:
ِ
ًمقبـور َك اهللُ ومقفـو و َشم ُع َّؿفـو ىمقل و َقم َؿـ ٍؾ ِ
سمدايي ُيم ِّؾ ٍ َ
شمؽقن ذم وهلذا يـبغل أن
يمؾ ٍ
قمؿؾ اعمدور َيم ِي ومقفو :ومن ّكف ِ
يدور ُك اًمعبدَ ذم ِّ َ ُ
اًمدقطون م َـ اخلػمات و ُيؿـَ َع
ُ
86 الْقف٘ احلادٓ٘ عصسٗ 9البَطِنَلَُ٘
اؾمـؿ اًمذي إذا د ِقمل سمف أضموب وإذا ؾم ِئ َؾ سمف أقمطك ،وذًمؽ ٕهنـو َشم َضـؿـَ ِ
ً
َ َّ ّ ُ َ ُ َ
إؾمامء ﮋﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ ِ قع اًمرمحـ ،وإًمقفام َشم ِ
ِ
رضم ُع َمج ُ واؾمؿ
َ اهلل
ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮊ [صإلسارص م م]113م .م
و َوم ِ
فؿفو.
جـر إمم صـالة اًم َػ ِ ِ يمؾ يـق ٍم سمعـدَ جيؾس َّ ؿمقط اإلؾمال ِم وىمد يمون ُ
ُ
ذًمـؽ َ ومسـ ِئ َؾ قمــ ِ
ؿس ُي َر ِّد ُد اًمػوحت َي ويدل َّم ُؾ معوك َقفو ومـو ومقفـوُ ، اًمد ِ ُـمؾق ِع َّ
كحق ذًم ِ َؽ. ومؼول :إين أرى ومقفو َقم َجب ًو .أو َ
ػ ذم سم ِ
قون معــك ﮋﭢﭣﭤﭥﮊ يمدو َسمـف وتذا اسم ُـ اًم َؼ ِّق ِؿ ُي َم ًِّم ُ َ
وتـ َق ذم صمال َصمـ ِي عغ )ُ ، وإيتك َكسا َت ُ َ إيتك كع ُبدُ ـتز ِل َ بغ َم ِ ؽغ َ
ِ
افستف َ مدارج َّ ُ (
َ
يؽـقن بقد َّي ِي اًم َؼؾبِ َّق ِي هلل ومو يـ َبغـل أن مـوزل اًمع ِ
َ ُ ضؿـَفو يمبورَّ ، دات ٍ جم َّؾ ٍ
إمـر يم ُّؾـف ،وًمـف ُ ػقيض إمم َمـ ْـ ًمـف ِ ِ
ويمامل اًم َّد َق ُّيم ِؾ واًم َّد اًمرسمقسمِ َّق ِي واإلهل َّق ِي،
ُّ
ِ
وآومدؼـور إًمقـف ذم إمـر يم ُّؾـف، وسمقده اخلػم يم ُّؾف ،وإًمقف ِ
يرضمـ ُع احلؿدُ يم ُّؾفِ ،
ُ ُ
ى شمبوط َمعوكقفو سمِ َج ْؾ ِأصؾ ؾمعو َد ِة اًمدّ َار ْي ِـ ،و َقمؾِ َؿ ْار َ اهلدايي اًمدل ِت َل ُ ِ ؾىَـم ِ
ِ
اًمؽوم َؾـ َي وأن ِ
اًمعوىم َب َي اعمطؾ َؼـ َي اًم َّدو َّمـ َي واًمـِّعؿـ َي مػوؾم ِدمهوَّ ، صوحل ِفام ود ْوم ِع ِ م ِ
َ َ
ِ مـُق َـم ٌي هبو مقىمق َوم ٌي قمغم اًم َّدح ُّؼ ِؼ هبوَ ،أ ْهمـَ ْدف قمـ َيم ٍ ِ
واًمرىمـك، ثػم مــ إ ْد ِو َيـي ُّ َ َ
دـر أؾمبو َسمف.اخلػم أسمقا َسمف و َد َوم َع هبو مـ اًم ِّ واؾمدػ َد َح هبو مـ ِ ْ
آظمـ َر، ٍ
وإيـامن َ ؼـؾ َ
آظمـ َر، طر ٍة أظمرى ،و َقم ٍ َ ِ
حداث وم َ
وتذا أمر ُيدوج اؾمدِ
ُ ْ ٌ
دضـؿـَ ٌي
ِّ ِ
اًمؽدـوب ُم دمدُ مؼوًم ًي وموؾمدَ ًة ،وٓ سمِد َقم ًي سموـمِ َؾ ًي ،إٓ ووموحتـ ُي وشموهلل ٓ َ ِ
دمـدُ سموسمـ ًو ِمــ وأوضـ ِحفو ،وٓ َ ِ َ وأصـحفو
ِّ ب اًم ُّطـ ُر ِق سملىمر ِ ِ
ًَمر ِّدتو وإسمطوهلو َ
وأؾمـؼومفو إٓ ِ وأدويدِفو ِمـ ِقم َؾؾِفـو ِ ِ
اًمؼؾقب ِ
وأقمامل ِ
اإلهلقي ف اعمعور ِ ِ ِ
أسمقاب
قضـ ُع اًمدِّ ٓ ًَمـ ِي قمؾقـف ،وٓ َمـْـ ِزًٓ مــ َم ِ
ــوز ِل اًمؽدوب مػدوطمـف وم ِ
ُ ُ َ ِ ووموحت ُي
وهنو َي ُدف ومقفو. اًمعوعملم إٓ وسمِداي ُدف ِ رب
َ َ اًمسو ري َـ إمم ِّ َّ
ذًمؽ.ومقق َ وت َل َ ذًمؽِ ، ؿملهنو ٕقم َظ ُؿ ِمـ َ إن َ و ًَم َع ْؿ ُر اهلل َّ
قمؿ ْـ شمؽ َّؾ َؿ هبو ،وأكزهلو ِؿمـػو ًء شمومـ ًو ومو َ َت َّؼ َؼ ظبدٌ هبت واظ َت َص َؿ هبت ،و َقم َؼ َؾ َّ
ًمقازمفو يمام يـبغل ،وو َؿاع يف بِدْ ظا ٍ ِ
َ وقمصؿ ًي سموًم َغ ًي و ُكقر ًا مبقـ ًو ،و َوم ِف َؿفو و َوم ِف َؿ ِ َ
ؽر مس َت ِؼ ّر.ؾقب إٓ َدتم ًت َ َمراض اف ُؼ ِ ِ رض مـ وٓ ِصار ٍك وٓ َصت َب ُف َم ٌ
فؽـقز اجلـَّ ِ ،ِ إرض ،ـام َّهنت اد ْػ ُ
تتح ِ ادػتتح إظ َظ ُؿ ف ُؽ ِ
ـقز ُ تذا ،وإهنو
الب اًم ُؽ ِ اعمػدوح ،و ًَمـ ْق َّ ِ ٍ ِ ًمقس ُّ
ــقز أن ُـمـ َ ِ دح هبذا يمؾ واطمد ُُيس ُـ اًم َػ َ وًمؽ ْـ َ
ِ ِ ِ
ِ
اعمػدـوح ور َّيمبـقا هلـذا َو َىم ُػقا قمغم ؾم ِّـر تذه اًمسـقرة ،وحت َّؼؼـقا سمؿعوكقفـوَ ،
ّقفات مع الصالٗ 015
عـوو ٍق وٓ همػم ُم ِ ـقز ِمـ ِ شمـوو ِل اًم ُؽ ِاًمػدح سمفًَ ،مق َص ُؾقا إمم ُ َ وأطمسـُقا
َ أؾمبوسم ًو،
دعور ًةَ ،سم ْؾ َطمؼقؼ ًي ،وًمؽ ْـ هلل شمعومم طمؽؿـ ٌي اؾم َ جموزوم ًي وٓ ْ ُموكِ ٍع .ومل َك ُؼ ْؾ تذا َ
ؽؿ ٌي سموًم َغـ ٌي ذم ِ ػقس أيم َث ِر ِ ِ سموًم ِغ ٌي ذم
اًمعوعملم ،يمام ًمف طم َ َ إظمػوء تذا اًم ِّس ِّـر قمـ ُك
ِ ِ ِ إظمػوء ُيم ِ ِ
واح اعمحجق َسم ُي ىمد اؾمـ ُد ْخد َم قمؾقفـو ْأر ٌ واًمؽـقز ْ ُ إرض قمـفؿ. ـقز
أرواح ُقم ِ
ؾق َّيـ ٌي ٌ اإلكـس وسمقـَفـو ،وٓ شم ْؼ َف ُرتـو إٓ ِ سمـلم
قل َ َظمبقث ٌي ؿمقطوكِ َّق ٌي َحت ُ
اًمدـقوـملم،
ُ اإليامين ،معفو مـف أؾمؾح ٌي ٓ َشمؼق ُم هلـو ِّ ؿمـريػ ٌي هموًمب ٌي هلو سمحوهلو
إرواح وٓ َ ؼـوو ُم َ
شمؾـؽ ًمقسـ ًْ هبـذه اعمثو َسمـ ِي ،ومـال ُي ِ اًمـوس َ ِ ِ
كػقس وأيمثر
ُ
ال وم َؾ ُف َؾم َؾ ُب ُف ).
ومنن َم ْـ َىم َد َؾ ىمدق ً يـول ِمـ َؾم َؾبِفو ؿمقئ ًوَّ ، يؼفرتو ،وٓ ُ ُ
ِ
اًمدؽبـػم همـػم ِ ِ وىمول أيض ًوَ ( :و َم ْـ َ َ
ـؿ أكـف ٓ يؼـق ُم ُ اًمصالة َقمؾ َ ـمعؿ ّ ذاق َ
واًمسجقد مؼو َمفو ،ومؾ ُؽ ِّؾ ِ اًمؼقو ِم واًمريمق ِع وحتي مؼومفام ،يمام ٓ يؼقم همػم ِ واًم َػ ِ
ُ ُ َُ
همػمتـو ،صمـؿ حتص ُؾ ِمـ ِ وشملصمػم وقمبقدي ٌي ٓ ُ
ِ
اًمصالة ؾمـر ِ
قمبقديي ٍ
قمبقديي مـ
ٌ
ُي ُّصفو ). وو ْضمدٌ َ ُ ٌ اًمػوحتي قمبقدي ٌي ِ آيي مـ ِ ًمؽؾ ٍ ِّ
وذوق َ آيوت
الٕ :كـف ي َد َضـ َّؿ ُـ اًمسقرة ُمس َدحق ً ِ دقعوب معوين تذه اؾم ىمؾً :وإذا َ
ُ يمون ْ ُ
أصقل معوكقفو وومقا ِدتو: ِ ِ
سمعض عر َوم ِي
أىمؾ ِمـ َم ِ اًمؼرآن يم ِّؾف ومال َّ ِ فؿ معوين َوم َ
سمنذن اهلل شمعومم. وومفؿفو ِ ِ ذًمؽ ُمعقـ ًو قمغم شمد ُّسم ِرتو ًمقؽقن َ َ
ؾلم اعمقمم ؾمبحو َكف أن جي َع َؾـو ِمـ ْـ
إن ؿمو َء اهللُ ،ؾمو ِ َ ود َم ِي ْ
ػوت اًم َؼ ِ
ومنمم اًمق َىم ِ
ِ
واًمعؿؾ سمام ومقف. اًمؼرآن ،وأن يعقـَـو قمغم ِ
ومفؿف وشمد ُّسم ِره ِ ِ
أتؾ
ُ
الوقفةُ الثالثةَ عشـرةَ
َ ُ
قساءة انفاتِحتِ
()2
ِ
اًمؼـرآن اعمبور َيم ِي اًمدـل تـل أ ُّم ِ
سمعض َومضو ِؾ تذه اًمسقرة َ
ِ ذيمركو َ
سمعدَ أن ْ
اًمؼرآن إٓ وتـل َشم ِ
رضمـ ُع إمم ِ اًمؼرآن يم َّؾفو ،ومام ِمـ ٍ
آيي ذم ِ معوين واًمدل َمج َع ًْ
َ
ِ
سمعـض َمعـوين وشمقومقؼ ِف سمق َ
ون ِ ؾمـحوو ُل سمِ َع ْق ِن اهلل
ِ ِ
اًمقضمقه، اًمػوحتي َسمق ْضم ٍف مـ
ِ
طمول ىمراءِتـو ْ
إن ؿمـو َء علم قمغم شمد ُّسم ِرتو َ اًمعظقؿي وومقا ِ ِدتو مو ُي ُ
ِ ِ
اًمسقرة تذه
اهللُ شمعومم.
ِ
احلؿد ظموص سموهلل شمعومم. صتص ،أي :مو ُذيمِ َر ِم َـ ِ آختِ
شمدل قمغم ْ ُّ
اعمـذيمقر
ُ ؼرار ،أي :احلؿـدُوآشاتِ ِ
ْ
واجلؿؾ ُ آشؿق ُ شمدُ ُّل قمغم اف ُّث ِ
بقت َّ
يزول قمـف وٓ ُ
ُيقل. صموسمً هلل شمعومم مس َد ِؼر ًمف ٓ ُ ٌ
امل ومؿعـك ( اُؿدُ هلل ) :أذ ُيمر اهلل شمعومم م ْثـق ًو قمؾقف سمام ًمف ِمـ ِص ِ
ػوت اًم َؽ ِ ْ ُ ُ
ضمـؾ وقمـال ،محـد ًاسملن احلؿدَ ًمف وحادَ ه َّ عؽموم ًو َّ اًمالز َم ِي ًمف ؾمبحو َكفُ ،م َ ِ
ِ اًم َّثوسم َد ِي
ت. إوىموت ِمـ مجق ِع اعمقضمقدا ِ ِ يمثػم ًا ذم َمجق ِع
ُ
اًمؽـامل عقت َضمالًم ِ ِف ،ومؾ ُف
سمصػوت يمِامًم ِ ِف و ُك ِ
ِ وذًمؽ أن اهللَ شمعومم ىمدْ َشم َػ َّر َد
َ
اًمقضمقه :ذم ذاشمِف وأؾمام ِف وصـػوشمِف وأومعوًمِـف ،ومذا ُشمـف ُ
ذات ِ ؾمبحو َكف مـ مجق ِع
اجلـالل واجلـ ِ
امل ِ صـػوت
ُ وأؾمامؤه يم ُّؾفو طمســكِ ،
وصـػو ُشمف يم ُّؾفـو اًم َؽ ِ
امل،
َ ُ ُُ
واحل ْؽ َؿ ِي واعمص َؾ َح ِي..محي واًمعدْ ِل ِ
َ
أومعول اًمر ِ ِ
واًم َع َظ َؿي ،وأومعو ًُمف يم ُّؾفو ُ َّ
طمول إٓ ُتق ؾمبحو َكف ،يمام يمـون ♀ يمؾ ٍ وًمذًمؽ ومال ُُي َؿدُ قمغم ِّ
َ
ِ
افصاتُتت» ،وإذا إمر َي ُس ُّـره« :اُؿدُ هلل افذي بـ ِ ْع َؿتِف تاتِ ُّؿ ُ
يؼقل إذا أشموه
ُ
ؾمــ ِ
اسمــ موضمـف، ـؾ حت ٍل» وتق ذم ِ إمر يؽ َْر ُتف ىمول« :اُؿدُ هلل ظذ ِّ ُ أشموه
ٍ
صحقح. واعمسددركٍ ،
سمسـد ِ وقمؿؾ اًمققم واًمؾقؾي ًمؾـَّسو ِّل،
محـ اًمرطمق ِؿ ،وتق اًمذي اًمر ِ
بقب إمم َّ
ظقؿ ،ومفق َحم ٌ وتذا احلؿدُ ًمف ٌ
ؿملن َقم ٌ
حقح ُمسـؾ ٍؿ قمــف ♀ أكـف ِ
سموحلسـوت ،يمام ذم َص ِ مقزان ِ
اًمعبد َ يؿ ُ
أل
ٕن ومقـفوذًمـؽ َّ َ ادقازان..ش،
َ أل ِ
اإليامن ،واُؿدُ هلل َتا ُ فقر َص ْط ُر
ىمول« :اف ُّط ُ َ
واجلـالل واًم َع َظ َؿـ ِي ًمـف
ِ سمنصمبوت َمجقـ ِع ِصـ ِ
ػوت اًمؽَـ ِ
امل ِ اًمثـو َء قمغم اهلل شمعومم
ؾمبحو َكف.
018 الْقف٘ الجالج٘ عصسٗ 9قساءُٗ الفاتِخَِ٘ ()1
جلل. سمحر ُ ِّ احلؿد ،وتل كِؼط ٌي مـ ٍ ِ قمبقد َّي ِي
ِ معر َوم ِي
ِ
ّقفات مع الصالٗ 001
بغ ُض وموإلكسون ُُيِـى سمِطب ِعـ ِف ( اًمؽـريؿ ) ويـ ِ ُ ى ًَمف: يم َّؾام َقم ُظ َؿ ًْ حم َّب ُي اًم َؼ ْؾ ِ
َ ُ ُّ ْ
ِ ى ( اجلَ َ الِ ُ ، خقؾ ) َم َث ً ( اًم َب َ
دح صػوت َمـ ٍ ُ ٕهنوواحلؾقؿ :) ..وذًم َؽ ّ َ ؿقؾ وُي ُّ
اًمؽامل يم َّؾـف هلل َشمعـومم ٓ ًمسـقا ُه ،وشمَـدَ َّسم َر َ ى َّ اؾم َدح َض َـر اًم َؼؾ ُ ٍ
أن و َيمامل ،ومنذا ْ
ت ًمسقا ُه ،ومت َك َؼ َص ْ عوين أؾمام ِ ِف وصػوشمِف ،ومنكف ٓ َؿم َّؽ ؾمق ِحبف طمب ًو ٓ ُيبف ِ ِ
ُّ َ ُ ُّ ُ ُ َم َ
عر َؾ ِ اهلل َتعتػ. در ُكؼصتكِف ِم ْـ َم ِ بد هلل إٓ بِ َؼ ِ حمب ُ افع ِ
َّ َ
اًمؽامل يمـام ِ ِ
صػوت يمؾ ؿمـل ٍء :وذًم ِ َؽ َّ
ٕن ومقق ِّ َ جؾ وظ عظقؿ اهلل َّ ا َت ُ
ػ هبو، واًمدعظقؿ َعمِ ْـ ا َّشم َص َ
َ َ
واإلضمالل شمؼ َدضـل حم َّب َي اهلل ومفل شمؼ َدضـل اعمفو َسم َي
واعمؾـؽ ِ واًمعـ َّز ِة
فر واًم َغ َؾب ِي واًمؼـق ِة ِ ِ
واًمؽؼميوء واًم َؼ ِ ِ
اًمعظؿي ِ
صػوت ظموص ًي
َّ َ َّ
ِ ف ..ومؿدك ام َدأل اًمؼؾى هبـذه ِ ِ امل اًم َّدصـر ِ و َيم ِ
معـوين
َ ــر
دح َض َ واؾم ْاعمعر َومـيْ ، ُ ْ ُّ
أشمؿ ُظمضق ٍع ،وشمـذ ًَّم َؾ وظم َض َع ًمف َّ ومقق ُيم ِّؾ ؿمـل ٍءَ ، اًمصػوتَ ،قم َّظ َؿ اهللَ َ ِ تذه
اًمغـل اًمذي ٓ َيسـدغـل قمــف ِّ ؼػم إمم ر ِّسمف وؾم ِّق ِد ِه اعمسؽلم اًم َػ ِ ِ اًمعبدِ ًمف شم ََذ ًُّم َؾ
قءوصالح ومقف ومفق ِمـف ؾمبحو َكف ،ومو أصوسمف ِمــ ؾمـ ٍ ٍ ومؽؾ َظم ٍػم
لمُّ ، ـمروم َي َقم ٍ
ُ َ
ضمؾ وقمال. عد ِه قمـف َّ ى سم ِ
إٓ سمس َب ِ ُ
ــد قص ُؾ اًمعبدَ إمم َكو ِم اًمرضو واًم َّدسؾق ِؿ سمام يلشمِ ِقف ِمــ ِقم ِ ا محدُ اهلل تعتػ ي ِ
ِّ َ ُ
ِ ِ ر ِّسمف و َمقٓ ُهٕ :كف إذا َقمؾِ َؿ َّ
ضمـقه امل اعمط َؾ ُؼ مـ َمجقـ ِع ُ
اًمق أن اهللَ شمعومم ًمف اًم َؽ ُ
وكقات ِقفَ ،قمؾِ َؿ أكف مو أ َم َر وٓ هنك ِ ذم ذاشمِف وأؾمام ِف وصػوشمِف وأومعوًم ِف وأ ِ
وام ِره
احل ْؽ َؿـ ِي أؾمـوس ِِ اعمصـؾحي ،وٓ َىمضــك وٓ َىمـدَّ َر إٓ قمـغم ِ إٓ سمؿؼ َدضـك
آقمـؽماض قمـغم اهلل سمدــل ٍء ِمــ أكـقا ِع ِ اًم َّدو َّم ِيَ ،وم َس َّؾ َؿ هلل شمعومم و َسم ِر َئ مـ
علم ذم ذًم ِ َؽ إمـو َم ُفؿ اًمـوس اًمقق َم ُم َّدبِ َ ِ اًمؽثػم مـ ُ ؼع هبو آقمؽماضوت اًمدل َي ُ
ِ
اقمـؽم َض قمـغم ر ِّسمـف وظموًم ِ ِؼـف و َمـ ْقٓ ُه إسمؾقس قمؾقف ًمعـ ُي اهلل ،ومن َّكف َّأو ُل َمـ ْـ َ َ َ
ّقفات مع الصالٗ 001
واحلـؼ،
ِّ دلظمالف اًم َع ُِ اًمسجق َد ٔ َد َم قمؾقف اًمسالم ُمدَّ ِقمق ًو أن َ
ذًمؽ ور َوم َض ُّ َ
سمصػوت اهلل شمعومم ويمامًمِـ ِف ِ ىَ ،ضم ْف ً
ال مـف ؼص واًم َع ْق ِ
ضمؾ وقمال سموًمـَّ ِ ُم َّد ِف ًام ر َّسم ُف َّ
ى ًمف اًم َّؾعـَ َي اًمدا ِ َؿـ َي إمم آقمؽماض قمغم اهلل مو ْأو َضم َ َ وضمالًم ِ ِفَ ،ومل ْو َر َصم ُف َ
ذًمؽ َ
يـ ِ
واًمعقو ُذ سموهلل. َيق ِم اًمدّ ِ
ث افقاق َم ِماـ َـ َثا ِر جا ِف ـاام حيادُ ُ وم َـف ِ ِِ
شتر ظذ َشبقؾف َ وهؽذا ُـ ُّؾ َمـ َ
يعـؽم ُض وذاك َ ِ َ سملن ؿمـر َع اهلل ٓ يص ُؾ ُح ٕ َّي ِومــو تـذه، تس :ومفذا َيدَّ قمل َّ افـّ ِ
وآظم ُر ي َّد ِف ُؿ اهللَ ذم َقمدْ ًمِـ ِف
ظمالف اعمص َؾ َح ِي اًمعو َّم ِيَ ، ُ وأهنو ِ
سمعض إوام ِر ّ ِ قمغم
ى ذًمـؽ سمِسـ َب ِ
َ اًمقطملُّ ..
ويمؾ ُ الف مو ضمو َء سمف وراسمع َيس َد ْح ِس ُـ ِظم َ
ٌ و َىمضو ِف،
امل اهلل شمعومم وضمالًمِـف ﮋﭑﭒﭓﭔﭕﮊ ،وإٓ عمـو اجلفؾ اًمعظق ِؿ سم َؽ ِ ِ
ذًمؽ أسمد ًا.
و َىمعقا ذم َ
ِ
وتمٓء َىمدْ أ ْىمسؿ اهلل شمعومم قمغم َقمدَ ِم ِ
إيامهنؿ ومؼول :ﮋﯜﯝﯞﯟ َ َ
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ
يمؾ َؿمـل ٍء مم ُـ اًم َعبدُ طمدك جي َع َؾ احلُؽ َْؿ ذم ِّ ﯮﯯﮊ [صمنسات م م]65م،مومال ي ِ
ُ
ًمؾؿ ْصـ َؾ َح ِي ِ
احلـؼ اعمقاومـ ُؼ َ
ُّ ؽؿ ِف ؾمبحو َكف وي ِ
قىم َـ أكَّـف ُ
هلل شمعومم ،صمؿ ي ْطؿ ِئـ حل ِ
َ َ َّ ُ
احلؼ اًمذي ٓ يلشمقف اًمبوـمِ ُؾ ِم ْـ ـد ِّ احلؼ ِمـ ِقم ِ واخلػم ،ومق ْط َؿ ِئ َّـ ًمف ويع َؾ َؿ أكف ُّ ِ
لم َيدَ ْي ِف وٓ ِم ْـ َظم ْؾ ِػ ِف ،صمؿ ُي َس ِّؾ َؿ ًمف َشمسؾق ًام شموم ًو ،و َمـ مل َيؽ ْـ تذا طمو ًُمف َم َع َسم ْ ِ
ػ اهللُ. لم يمام َو َص َ أطمؽو ِم اهلل ومفق مـ اعمـوومِ ِؼ َ ْ
إمـقر .وٓ يعــل ِ وموحلذر أطم َّبدل ذم اهلل مـ اًمقىمق ِع ذم ؿمـل ٍء مـ تذه َ
اداممـ إذا
َ وفؽاـ
َّ وموعمعص َق ُي ٓ ُسمـدَّ ِمـفـو،
ِ أن ٓ َي َؼ َع اًم َع ْبدُ ذم اعم ْع ِص َق ِي،تذا ْ
ؾعؾ مد ُم ظؾقف افس ُم ،وٓ ورج َع إػ اهلل ـام َ واشتغ َػ َر َ وتتب ْ َ َو َؿ َع ؾقفت َك ِد َم
002 الْقف٘ الجالج٘ عصسٗ 9قساءُٗ الفاتِخَِ٘ ()1
ؽومـ ِف
أوام ِر ِه وأطم ِ
ْ
عؽمض ًو قمغم ِ ـموقمي ر ِّسم ِف ُم َ ِ
ِ ِ ِِ ِ
ُيصـ ُّر قمغم َمعص َقدف و َيس َد ِ ُ
ؽؼم َقمـ
إسمؾقس ُُيدـر معف يق َم اًمدِّ ِ
يـ واًمعقو ُذ سموهلل. َ ومقؽقن ِمـ ِضم ِ
ـس َ
افعتدغ:
َ رب ـ ِّ
يمؾ َمـ ِؾمقى اهلل شمعومم. واًمعوعملمُّ :
َ اًمؽمسمِ َق ِي:
اًمربِ :م َـ َّ ُّ
محتِ ِف ،ومفق اًمذي َظم َؾ َؼ ُفؿ ،وتـق
افعتدغ بر َ
َ قعريب ََج َ
ومفق ؾمبحو َكف افذي ُي ّ
ِ
وُيققفؿ.. وُيدُيِ ْؿ و ُيرؿمدُ تؿ و ُيؿق ُدفؿ ُ ْ
أمقرتؿ َ يرز ُىم ُفؿ ويد ِّسم ُر َ اًمذي ُ
ِ
اجلتمع ُ افص َػ ُ ِ ِ وظمص تذه اًمصػ َي ِمـ ِ ِ ِ
سملم صػوت َيمامًمف وأؾمام فٕ ،هنو ِّ َّ
يمـؾ َصـ ٍ
الح كول اًمعبو ُد هبو َّ
فؾعبد ،وتل اًمصػ ُي اًمدل َ ِ يؽقن ِم َـ اهلل تعتػ ُ دت
وظم ٍػم.
َ
ؾؼ َؽ ،وتق اًمذي ر ّسمـوك َوم َخ َؾ َؼـ َؽ ىمبؾ َظم ِ
وموهلل تق اًمذي ر ّسموك يو اسم َـ آد َم َ
سمـوًمػ ِ
وزيــ سموـمِـَـ َؽ ِ سملمجـؾ صـ ٍ
طرة قرة َ َّ َ ِ ُ َ فموتر َك
َ أطمس ِـ َشمؼقي ٍؿَ ،
ومح َّس َـ ذم َ
ِ
واحلقـوة ِ
اًمرزق حتدوج إًمقف مـ يمؾ مو وأكً ذم ِ
سمطـ أ ِّم َؽ َّ َ ًمؽ ِ
احلسـي ،وت َّق َل َ
ُ
اخلـروج مــف إٓ سم َد ْق ٍ خمر ٍج َض ِّق ٍؼ ٓ يؿؽـ ُـ ِ ِ
واحلاميي ،صمؿ ْ
سـػم ُ أظم َر َضم َؽ مـ َ
َ
قمؾقـؽ ًمؽ وٓ ىمق َة ،وت َّق َل َمـ يؼـق ُم طمقل َ مـف ،صمؿ ر ّسموك صغػم ًا ضعقػ ًو ٓ َ
أؾمبوب
َ تقل ًمؽيمؼمت َ َ طمقٌ ٓ َشمدري ،وعمو ًمؽ ِرز َىم َؽ ِمـ ُ َ
ويرقموك و َي َّس َـر َ
وأرؾمـؾ إًمقـؽ ُر ُؾمـ َؾف ًمقـ َد ِّؿ َؿ سمـذًمؽ
َ َ
قمؾقـؽ ُيم ُد َبـ ُف َ
وأكزل اًمر ْز ِق واهلدى، ِّ
أكـً ٓ قمـؽ َمؽو ِدَ َقمدُ ِّو َك ..وتؽـذا َ رؿمدَ َك إمم َظم ِػم َك و ُي ْب ِعدَ َ ومطر َشم َؽ وي ِ
ُ
حلظي وٓ َشمسدغـل قمـف ـمرومـ َي ٍ يمؾ ـويدف وشمرسمِ َقدِ ِف ذم ِّ
وقم ِ
شمزال شمدؼ َّؾى ذم ِرقمويدِ ِف ِ
ُ
َ ُ
ُ
وشمؽمك ـمو َقم َدف وآؾمدعوك َي سمـف أمر ُهذًمؽ َشم ْؽ ُػ ُر ُه و َشمعصـل َ
ومؽقػ سمعدَ َ َ َقم ْ ٍ
لم،
ّقفات مع الصالٗ 003
معر َومـ ٍي سمـوهلل شمعـومم ومعر َومـ ٍي اًمـدقموء ِمـ ْـ ِِ ؿـ تذا ومدل َّم ْؾ أظمل مو ذم ِض ِ
امد قمـغم اهلل وظمضـق ٍع وا ْقمـدِ ٍ وشمـذ ًُّم ٍؾ ُ
ؼور َ ومقف ِمـ ا ْومدِ ٍ
سموًمـػس اًمؼوصـر ِة ،ومو ِِ
004 الْقف٘ الجالج٘ عصسٗ 9قساءُٗ الفاتِخَِ٘ ()1
احلودي َي قمدـر َة قمــدَ اًمؽـال ِم قمـغم ِ ذًمؽ ذم اًمقىم َػ ِي سمقون معـك َ وىمد َؾم َبؼ ُ
ؾي ،واحلؿدُ هلل. اًمبسؿ ِ
َ َ
ِ
اجلؿؾي ُ
يؼقل: ٓسمـ اًمؼق ِؿ رمح ُف اهلل شمعومم قمغم تذه وذم يمال ٍم ِ
يصـفو ،وتـل ؿمـفق ُد ُقمؿـق ِم َرمحدِـف (وًم َؼقًمف ﮋﭛﭜﮊ قمبقديـ ٌي ُّ
ِ
مقضمـقد سمـَصـقبِف مـفـو ،وٓ ؾمـ َّقام اًمرمحـ ُي ٍ يمـؾ ـذ ِّ وأظم ًُمؽؾ ؿمـل ٍءْ ، وؾم َعدِفو ِّ َ
ِ
سمؽالمـف ،ويد ََؿ َّؾ ُؼـف يديـف ذم ِظمدمدِـفِ :
يـوضمقـف ِ اخلوص ُي اًمدل أىمو َم ًْ قمبـدَ ه َ
سمـلم
َ
ِ ورمحدَف وإكو َم كعؿدَف قمؾقف ،ومفذا مـ َرمحدِـف ويسؽم ِ ُ
سمعبـده، محف ،ويسل ًُمف تدا َيدَف َ َْ
يمؾ ؿمـل ٍء). محدَ ه َو ِؾم َع َّ أن َ ْ يمؾ ؿمـل ٍء ،يمام َّ ومرمح ُدف َو ِؾم َع ًْ َّ
افعتدغ ) إؿمـور ٌة إمم أن ُرسمقسمِ َّقـ َي
َ رب افرمحـ افرحق ِؿ ) سمعدَ ( ِّ ِ وذم ِذ ِ
يمر (
محا ٍ ،و ُمؾ ُؽـ ُف باؾ هال ربقبقا ُ َر َ فر و َهم َؾ َب ٍي َوم َؼـ ْطْ ، ًمقسً رسمقسمِ َّق َي َىم ٍ
ْ اهلل شمعومم
ـؾ صال ٍء ،وًمقٓ تذه اًمرمح ُي ت َّ وش َع ْ واشع ِ ِ مؾؽ ؿتئِؿ ظذ رمح ٍ ِ
َ ٌ ؾمبحو َكف ٌ
ّقفات مع الصالٗ 005
َ ـتتب ًت ؾفاق
إن اهللَ َـ َت َ ًمـبل ♀ أ ّكف َ
ىمولَّ « : لم ِ
قمـ ا ِّ حقح ِ
ًمص َوذم ا ّ
ت ؽضبل». ت َؽ َضبل» ،وذم رواييَ « :ؽ َؾ َب ْ
إن َرمحتل َش َب َؼ ْ
رش َّ ِظـدَ ُه َ
ؾقا اف َع ِ
رصا ِفاؿسان اشاتقائِف شابحت َكف ظاذ ظ ِ
َ ِ ْ أقمؾؿ ـ يف
سـر ـ واهللُ ُ
وتذا تق اًم ُّ
بتفرمحا ِ يمــام ىمــول شمعــومم :ﮋﮉﮊﮋﮌﮍﮊ [طااٍم م]5م ،وىمــول َّ
ؾمـــــبحو َكف :ﮋﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
قاء يدُ ُّل ظذ ِ ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮊ [صمفرقتَم م]59مَّ :
آشت َ ٕن ْ
اعمخؾقىمـوت ِمــ مجقـ ِع
ِ َ
افشتمؾ جلؿق ِع افقاشع
َ ُمؾؽِ ِف شبحت َكف وتعتػ َ
ادؾؽ
ُ
اًمعـرش اعمجقـدُ َوشا ِع ُمؾقؿتتِاف وتـق
اشتقاء ظذ َ
ً ضمقه ،وًمذًم ِ َؽ َ
ـتن اًمق ِ
ُ
يمحؾ َؼـ ٍي ِ
وإرض واًمؽرؾمـ ُّل سموًمـسـبي ًمـف إٓ َ
ُ اًمساموات
ُ ِ
اًمقاؾم ُع ،اًمذي مو
ِ
إرض. مؾؼوة ذم ٍ
ومالة مـ ٍ
صدوركو ًمطو َقمدِف ،وأن ُي َق ِّوم َؼـو عمو ومقف رضوه ،وأن ُيدظم َؾـو يق َم اًمؼقو َمـ ِي ضمـَّدَـف
َ
آملم.
جمقىَ ، ؾمؿقع ٌ
ٌ محدِف ،إكف
سمر َ
ا ؿتل تعتػ :ﮋﭞﭟﭠﭡﮊ.
ػوتــوء ،مثبِدـ ًو ًمـف َمجقـع ِصـ ِ احلؿـد واًم َّث ِ
ِ ُيؿدَ اًمعبدُ ر َّسمف سملسمؾ ِغ
َ ُ سمعدَ أن َ
ِ ال َؾم َع َي ققب واًمـَّؼو ِ ِ
قع اًم ُع ِ ِ ِ اًم َؽ ِ
رمحـي اهلل صُ ،مدل ِّم ً امل واًم َعظؿي ،كوومق ًو قمـف َمج َ
ضمؾ وقمال ،ومقزدا ُد ُطمبـ ًو شمعومم اًمدل ىمو َم قمؾقفو مؾ ُؽف ورسمقسم َّق ُدف وم َغؾ َب ًْ همض َبف َّ
ومقؽؿ ُؾ سمـذًم ِ َؽ ِ ِ ِ ِ
ًمر ِّسمف وصمـو ًء قمؾقف ورضمو ًء سمرمحدف َم َع اخلقف مـ قمؼوسمِف وقمذاسمِف ُ
إيام ُكف ويزدا ُد قمؿ ُؾف.
يؼقل اًمعبدُ ﮋﭞﭟﭠﭡﮊ ُمم َ ِّجد ًا ر َّباف باذفِ َؽ ُمتَاذـر ًا
ذًمؽ ُسمعد َ
ِ
واجلزاء افذي َُيت َزى ؾقف افعبت ُد ظاذ َظامهلاؿ ِ
اُستب ِ
افديـ ،وَكف يق ُم يق َم
يف هذه افدكقت.
ِ ِ ِ ِ
ادؾاؽ وذم اًمؼراءة اًمثوكقي ( َمؾؽ يق ِم افدّ ي ِـ ) ،ومفـق ؾمـبحو َك ُف صا ُ
تحَ
ِ
افديـ :ومفق اًمذي يليت سمف وىم َدام ؿمو َء ،وهق افذي حي ُؽ ُؿ ؾقاف َ
باغ ادط َؾ ِؼ فقق ِم
ّقفات مع الصالٗ 007
سمـلم
وُيؽـؿ َ
ُ ـلم سمرمحدِـف اعمـمم َ ِ ذفؽ ،ومقح ُؽ ُؿ َ
سملم شتر ُـف َحدٌ يف َ خؾؼ ِف ٓ ُي ِ ِ
وموؾمـ َدقى قمـغم ؾؿـفْ ، طمقٌ َسم َؾـ َغ قم ُ يمؾ َطمل ،وم َبؾ َغ ًْ َرمح ُدف ُ وو ِؾم َع ًْ كِعؿ ُدف َّ َ
وأرؾمـ َؾ ُر ُؾمـ َؾ ُف وأكـز َل ُيم ُدبـف سمر ْ َ ِ وظم َؾ َؼ َظمؾ َؼ ُف سمرمحدِ ِف،محدِفَ ، رؿم ِف َسمر ْ َ َقم ِ
محدـفَ ، َ ُ َ َ
واًمـور أيض ًو سمرمحدِـف:َ مح ِدف، محدِفَ ،
وظم َؾ َؼ اجلـَّ َي َسمر ْ َ محدِف ،و َؿم َـر َع ؿمـرا ِ َع ُف َسمر ْ َ َسمر ْ َ
اعمـممـلم إمم َضمـَّدِـ ِف ،و ُي َط ِّف ُـر هبـو أ ْد َ
ران َ سقق ِسمف ِقمبـو َد ُهومنهنو َؾم ْق ُـمف اًمذي َي ُ ّ
يس ُج ُـ ومقف أ ْقمدا َءه ِمـ َظمؾق َؼدِ ِف. ِ ِِ ِ
أت ِؾ َم ْعص َقدف ،وؾم ْجـُف اًمذي ْ
ِ ِ
اعمقطمدي َـ مـ ْ ِّ
عؿـ ِي ِ ِ
اًمرمحي اًمبوًم َغي ،واًمـِّ َ
ِ ِِ ِ
وهنقف ووصويو ُه ومقاقمظف مـ َّ
أمر ِه ِ ِ
وم َدل َّم ْؾ مو ذم ِ
ى اعم َّد ِصـ ُؾ مح ِي واًمـِّ ِ اًمسوسمِ َغ ِي ،ومو ذم َطم ِ
مح ُي تل ّ
اًمسـ َب ُ وموًمر َ
عؿيَّ ، َ اًمر َ
دقتو مـ َّ َّ
ؾؿاـفؿ إفقاف ُ بى اعم ّد ِصـ ُؾ مــفؿ سمـف، ِ
أن اًمعبقديـ َي تـ َل ّ
اًمسـ ُ سمعبود ِه يمام َّ
ِ مـف
افرمح ُ . ومـْف ِافعبقدي ُ ِ ،
إفقف ُؿ ّ
ادصع َكصق َب ُف مـ افرمح ِ افاذي ّ شته ِد هذا آش ِؿ :صفق ُد َخص م ِ
وم ْـ َ ِّ َ
ِ
ِ ِ ِ ِ ِ ي ر ِّب ِفَ ،
ؽاره،
ومـَا َع َ
ومـتجتتاف ،وَ ْظطات ُه َ وَ َّه َؾ ُف فعبقد َّيتاف ُ بغ يدَ ْ
َؿتم ُف هبت ََ
وذفؽ ِمـ رمحتِ ِف بِ ِف.
َ بؼؾَ ِ
ؽره، ِ وَظر َض ِ
وَؿ َب َؾ ب َؼؾبِف َ
يؾقـؼ سمسـقى ادجدَ اًمـذي ٓ ُ ىمول ( :متفؽ يقم افديـ ) ومفـو َص ِفدَ ْ ومنذا َ
خلؾق َؼـ ُي ،و َقمـَـ ًْ ًمـف ِ ِ احلؼ ِ
اعمبلم ،وم َق ْد َفدُ َمؾؽ ًو َىموتر ًا ىمـد داكَـ ًْ ًمـف ا َ اعمؾِ ِؽ ِّ
يمؾ ٍ
قمزيز. ًمع َّزشمِ ِف ُّ
وظم َضع ِ ِِ
اًمقضمق ُه ،و َذ ًَّم ًْ ًم َع َظ َؿدف اجلبوسمِ َر ُةَ َ ،
ُ
ِِ ِ ِ ِ ومقد َفدُ سمؼؾبِ ِف َمؾِؽ ًت ظاذ َظا ْر ِ
اًمقضمـق ُهافساامء ُم َف ْقؿـا ًتً ،مع َّزشمـف َشم ْعـُـق ُ ش َّ ْ
فقد َطمؼـو ِ ِؼ و َشمسجدُ ،وإذا مل ُشمع َّط ْؾ طمؼق َؼ ُي ِصـ َػ ِي ا ُعم ْؾـ ِؽ أ ْـم َؾعدْـف قمـغم ُؿمـ ِ
َ ُ َ ُ
ومنن ا َعمؾِ َؽ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
احلـؼ
َّ وضم ْحدٌ ًمفَّ : إؾمامء واًمصػوت اًمدل َشم ْعطق ُؾفو َشم ْعط ٌقؾ ُعمؾؽف َ
ىمودر ًا ُم َدؽِ ِّؾ ًام آمر ًا
يؽقن إٓ طمق ًو َىمققم ًو ؾمؿقع ًو سمصػم ًا مدَ سمر ًا ِ
ُ ِّ َ َ ّ ُ ـؿ ْؾ ِؽ ٓ
اًمدو َّم ا ًْم ُ
ّقفات مع الصالٗ 011
ِ
سمـلوام ِره، رؾمـ ُؾ إمم أىموصــل مؾؽدِـف كوتق ًو ،مسدقي ًو قمغم ؾمــر ِير م َؾ َؽدِـ ِف ،ي ِ ِ
ُ َ ُ ْ
ى قمغم َمـ ويغض ُ َ اًمرضو و ُيثق ُبف و ُي ْؽ ِر ُمف و ُيدْ كِقف، ِ
ومػمضـك قمغم َمـ يس َدح ُّؼ ِّ َْ
ويـرطم ُؿ َمـ ْـَ ؼص ِقف ،وم ُق َع ِّذ ُب َمـ يدـو ُء عوىمبف وُيقـُف وي ِ
ُ
ِ
ى و ُي ُ ُ
ِ
َيس َدح ُّؼ اًم َغ َض َ
ويؼر ُب َمـ يدو ُء و ُيؼصــل َمــ يدو ُء ،و ُيعطل َمـ يدو ُء ويؿـَ ُع َمـ يدو ُءِّ ،
ٍ ِ ٍ ٍ
ومؿـ ْـ دار َؾمعو َدة قمظقؿي وت َل اجلـَّـ ُيَ ، قمذاب وتل اًمـَّ ُور ،وًمف ُ دار
يدو ُءً ،مف ُ
أسم َط َؾ ؿمـقئ ًو ِمـ ذًم ِ َؽ أو َضم َحدَ ُه وأ ْك َؽ َر َطمؼق َؼ َدف وم َؼدْ َىمدَ َح ذم ُم ْؾؽِـ ِف ؾمـبحوكف
وشمعومم و َكػك قمـف َيمام ًَمف وكو َمف ،ويمذًم ِ َؽ َم ْـ أك َؽ َر ُقمؿق َم َىمضو ِ ِف و َىمدَ ِر ِه وم َؼـدْ
اًمرب شمعـومم ذم ىمقًمِـف :موًمِـ ِؽ ِّ ّ
اعمصكم َجم ْدَ أك َؽ َر ُقمؿق َم ُمؾؽِ ِف و َيمامًم ِف ،وم َق ْد َفدُ
. يـ ) اك َدفك يمال ُمف يق ِم اًمدِّ ِ
واخلضقع فف.َ
ؼتر ماع ؽتيا ِ أمر ْي ِـَ :ؽت َي َ آ ْؾتِ ِ ِ ِ
دمؿ ُع َ ى اإلقمو َكي ،وتل َ وآشتعت َك ُ َ :ـم َؾ ُ
ومي اًم َع ْب ِد
عر ِ لم ِمـ َم ِ تذيـ إ ْم َر ْي ِـ اًمـّوسمِ َع ِ ِ اؾمدِعوك ًي إٓ مع شمؽقن ْ ُ افتق ُّـ ِؾ ،ومالَ
ًمـػسف َؿمـقئ ًو ،سمؾ ٓ يسـ َدطقع أن ي َدحـر َك ذم صـ ٍ
غػمة سمـػس ِف ،وأ ّكف ٓ يؿؾِ ُؽ ِ ِ
َ َ َّ ُ َ َْ
ـمر َومـ ِي َقمـ ٍ اعمحدوج إمم ر ِّسم ِف ذم ِّ ِ ٍ
لم، يمؾ ْ ُ وٓ َيمبػمة إٓ سمنقموكي اهلل ًمف ،ومفق اًم َػ ُ
ؼػم
ِ
اعمحدوج. ًمقؾ اًمذ ِ
ؼػم َّ بد اًم َػ ِ إًمقف َشم َضـرع اًمع ِ وهلذا ومفق ي َد َضـرع ِ
ُّ َ َ ُ َ َّ ُ
مجع ِ ِ و َىمدْ ْاؿم َد َؿ َؾ ًْ تذه اجلؿؾ ُي قمغم ِش ِّار
ً اًمدِّ ي َـ يم َّؾف، وإم ِر ،و َ َ ْ اخلؾؼ
إفقه َّقا ِ و َتقحقادُ ِ تقحقادُ قطمقـد هلل شمعـومم ،و ُمهـوِ :
َ َ
ِ و َشم َض َّؿـَ ًْ كَـ ْق َقم ِل اًم َّد
ال وحم َّبـ ًي و َشمعظـق ًام ،يمـام أكّـف شمـذ ًُّم ً
وأن اهللَ شمعومم تق اعمعبق ُد وطمدَ ُه َ افربقبق ِ َّ ، ُّ
ال وا ْقمدِامد ًا. وشمق ُّيم ً ِ
عون َو ْطمدَ ه ا ْومدؼور ًا َ اعمس َد ُ ْ
اعمـز ًَمـ ِي ذم أر َسم َعـ ِيعوين ُيم ُدبِ ِف َ ِ
مج َع َم َ أن اهللَ شمعومم َ َ ِ
أصمور َّ ِ
سمعض ور َد ذم وىمد َ
معـوين إر َسم َعـ ِي ذم َ مجع
رآن ،و َ سمقر واًم ُؼ ُ واًمز ُ واإلكجقؾ َُّ ى وتل :اًم ّدقرا ُة ُيم ُد ٍ
اعمػصـ ِؾ ذم رآن ذم اعمػص ِؾ مـ اًم ُؼ ِ رآن ،ومجع معوين اًم ُؼ ِ اًم ُؼ ِ
معوين َّ
َ ومجع
َ رآن، َّ َ َ
اًمػوحتي ذم ﮋﭢﭣﭤﭥﮊ. ِ معوين ومجع ِ
اًمػوحتي،
َ َ
فعبتدتِ ِف ،ومحقـو ُة اًمع ِ
بـد اخلؾؼ ِ َ ومنناهللَ إ ّكام َخ َؾ َؼ واض ٌح عم ْـ شمل َّم َؾَّ .. وتذا ِ
َ َ
ّقفات مع الصالٗ 013
ِ
سمنقموكي اهلل شمعومم ًمف، يـبغل أن شمؽق َن يم ُّؾفو ُقمبقد َّي ًي هلل ،وٓ ي َد َل ّشمك ًمف ذًمؽ إٓ
يرضم ُع إمم ىمقًم ِف شمعومم :ﮋﭢﭣﭤﭥﮊ. وتذا ِ
سملم َقمبدي وًمِعبـدي مـو َؾم َـل َل، ضمقاب ر ِّسمف ًمف :تذا َسم ْقـل و َ َ ﭥﮊ ا ْك َد َظ َر
وطمؼق َىم ُفام ،و َم َّق َز اًمؽَؾِ َؿـ َي اًمدـل هلل واًمؽؾؿـ َي َلم اًمؽَؾِ َؿد ْ ِ قد َّي َي توشم ِ وشملم َؾ قمب ِ
َلم ُ َّ
ِ
اًمدقطمقد سملم
ًمؾعبد ،و َم َّق َز َِ َقن إطمدامهو هلل وإظمرى ًمؾعبد ،و َوم ِؼف ِؾمـر يم ِ ِ اًمدل
َ ِّ
َ
إيـوك َؾؿـ ُي ( ِ َضقف يمؾؿ ُي ( َ اًمذي شمؼد ِ
إيوك كع ُبـدُ ) واًمدقطمقـد اًمـذي شمؼدَضـقف يم َ
اًمسقرة سملم كققمل ِ ِ َلم ذم وؾم ِ ِ ِ كسدعلم ) ،و َوم ِؼف ِؾمـر ِ
اًمثـوء َ َ ْ ط توشملم اًمؽَؾ َؿد ْ ِ َ َ يمقن َ َّ ُ
كسـدعلم)، (إيـوك كعبـدُ ) قمـغم ( َ
إيـوك َ شمؼـديؿ قموء سمعدَ مهو ،و َوم ِؼـ َف ىمب َؾفام واًمدُّ ِ
ُ َ
اًمعوم ِؾ مع َّ اعمعؿقل قمغم ِ ِ
أوضم ُـز وأظمـ َصــ ُر، اإلشمقـون سمـف مـم َّظمر ًا َ َ أن وشمؼديؿ
َ
دـلماًمؽؾؿ ِ واطمدة مـ ِ يمؾمرة ،و َقمؾِ َؿ مو َشمدْ َوم ُع ُّ اًمضؿػم مر ًة سمعدَ ٍ ِ و ِؾم َّـر إقمو َد ِة
َ
اًمعبقديـي،ِ يحدظم ُؾف اًمؽَؾؿدـو ِن ذم َصــر ِ ويمقػ ُشم ِ
َ ِ
ًمؾعبقديي، ِم َـ أ َوم ِي اعمـوومِ ِقي
يمقـػ َ ِ
اًمؽؾؿدلم ،سمـؾ ِ
توشملم آظمره قمغم اًمؼرآن مـ أوًم ِ ِف إمم ِ ُ يدور
يمقػ ُ و َقمؾِ َؿ َ
ويمقـػ وأظمـ َر ُة،ِ ؼـوب واًمـدّ كقو ِ
َ قاب واًمع ُ وإمر واًمثـ ُ ُ اخلؾؼ
يدور قمؾقفام ُ ُ
ّقفات مع الصالٗ 015
سمض ِ
ـؿػم ويمقـػ ِضمـل َء هبـام َ
َ اًمقؾمـو ِ ِؾ،
ـؾ َوأيمؿ ِ ِ
ٕضم ِّـؾ اًمغويـوتَ ،
شمضؿـَدو َ
َّ
قضـقع يسـدَدْ قمل يمِدوسمـ ًو
ٌ ـى ،وتـذا َم ـؿػم اًمغو ِ ِ
دون َض ِ ِ
واحلضقر َ ِ
اخلطوب
اًمؼقل ومق ِف.) ..
َ ٕو َض ْحـوه و َسم َس ْطـو ِِ
سمصدَ ده ْاخلروج قمام كح ُـ َ
ُ يمبػم ًا ،وًمقٓ
ا ؿاتل تعاتػ :ﮋﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ
ﭱﭲﭳﭴﮊ.
أن ؾمــل َّ ِ
احلـديٌ اًمؼدْ اًمػوحت ِي يمام ذم
بد ِمـ ِ َ تذه اجلؿ َؾ ُي ِتل َكصقى اًمع ِ
ِّ ُ َ َ
اهللَ شمعومم يؼقل« :هذه ف َعبدي وفِ َعبدي مت َش َل َل».
ور ُشمف إًمقف أ ْقم َظ ُؿ ِ ٍ
َ ُدظتء ظذ اف َعبد ،و َومو َىم ُدف و َضـر َ َوج ُوتذا اًمدُّ قمو ُء تق َ
س :ومنكـف سمـؾ َطمدـك ِمــ اًمــَّ َػ ِ ابْ ، ورشمِف ًمؾ َّطعو ِم واًم َّدـر ِ ِِ
طموضمدف و َضـر َ مـ َ
ريؼ وهل اهلداي ُ إػ اف َّط ِ سَ ، لم و َم َع ُيم ِّؾ َك َػ ٍوج إمم اهلدا َي ِي ذم ُيم ِّؾ َـمر َوم ِي َقم ٍ ُحم َد ٌ
ػوصـق ِؾ مـو وذًمؽ سمؿع ِر َوم ِي َشم ِ ادقص ِؾ إفقف شبحتكف ،واهلداي ُ يف هذا اف ّط ِ ِ
َ َ ْ ريؼ،
وإيؼوقمـ ِف قمـغم
ِ اًمػ ْعـ ِؾ وإرا َدشمِـ ِف
ُيبف اهلل ويرضوه ،صمؿ َظم ْؾ ِؼ اًم ُؼدر ِة ومقف قمـغم ِ
َ ُ ّ ُّ
ػسـداشمِف اعمحبقب هلل ؾمبحو َكف وشمعومم ،صمؿ ِطم ْػظِف قمؾقف مـ م ِ
ُ ِ اًمقضم ِف ِ
اعمرضـ ِّل ْ
طمول ومِعؾِ ِف وسمعدَ ومِعؾِف. ػسدُ ُه َ اًمدل ُشم ِ
حتل إػ هاذه اهلدايا ِ ذم َمجقـ ِع مـو يػ َع ُؾـف ـؾ ٍ وعمو يمون اًمعبدُ ُمػ َت ِؼر ًا يف ِّ
َؾضاؾ َحقافِا ِف ِ يسل َفف هاذه اهلدايا َ يف ويؽم ُيم ُفَ ،ؾ َر َض اهللُ شبحت َكف ظؾقف َن َ ُْ
اجلوم ِ
عـي قمؾقف ىمراء َة تـذه اًمسـقر ِة ِ واًمؾقؾي ،وم َػر َض ِ ِ رات مدعدِّ َد ًة ذم اًمقق ِم م ٍ
ُّ َ َ َ
اخلػمات اعم َدضؿ ِـي هلذا اًمدُّ ِ
قموء. ِ عمعوين
َ ِّ
مداب افدُّ ِ
ظتء: ا مـ ِ
ِ ِ ِ ِ
وىمدَّ َم ؾمبحوكف هلذا اًمـدقموء اًم َعظـق ِؿ أ ْكقاقمـ ًو مـ َـ اعمؼـدّ موت تـ َل ُ
مداب
016 الْقف٘ الجالج٘ عصسٗ 9قساءُٗ الفاتِخَِ٘ ()1
وت َل: ظتء وأؾمبوب إضموسمدِ ِف يـبغل اًمدؿس ُؽ هبو قمـدَ ُيم ِّؾ ٍ
دقموءِ ، افدُّ ِ
َ ُّ َ َ َ ُ
اعمطؾـقب ِمـ ْـ أؾمـام ِف
ِ ى معيدـوؾم ُ
يمر مو َ
ِ
ـتء ظذ اهلل سمام تق أت ُؾف وذ ُ
ـ اف َّث ُ
ـر اهلل شمعــومم :ﮋﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ وص ـػوشمِ ِف ا ْمدِثــوًٓ ٕمـ ِ
ِ
ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮊ [صألعرصف]م.
وأن اًم َع ْبدَ ؾمو ِ ٌر قمغم َـم ِ
ريؼ فتر افعبقدي ِ هلل واخلضق ِع وافطت َظ ِ ففَّ ،
ا إ ْط ُ
ال ،ؾفاق راضق ًو هبذا َوم ِرطم ًو َمسـرور ًا ٓ يرضـك ًمف َسمـدي ًاًمعبقد ِيي مو اؾم َدطوع ِ
ِ
َ
ِ
اعمؼومـوت: فػ اهلل شمعومم سمِ ِف كبقف ذم أ ْؿمـر ِ
وص َ ِ َ ْصار ُ
َّ ف مؼتمتتف ،وتق اًمذي َ
ومؼول ذم َمؼو ِم اإلؾمــراء :ﮋﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ
ِ َ
ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﮊ [صإلسارص م م،]1
وىمــول ذم مؼــو ِم اًمــدَّ قمقة :ﮋﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮊ
ِ
اًمؼـرآن َقم ِ
ؾقـف :ﮋ﮺﮻﮼﮽﮾﮿ ِ وىمول ذم مؼـو ِم إكـز ِ
ال [صجليم م]19مَ ،
َ
﯀﯁﯂ﮊ [صالكُف] .م
ؽلم هلـذا إن رأى ِىم َّؾ َي اًمسوًم ِ َ َ اخل ْؾ ِؼ إػ اهلل ،وأ ّكف ْ َح ِّ ؾقك َش ِ
بقؾ َ
ضتفَِ فِس ِ
ٌ ُ
ِ ِ اًمس ِ
ؽمؾقؾ َم ْـ َيس ُؾ ُؽ ُف م َـ افـاتس ،ومـال َي ْغـ َ َّ بقؾ َؿ ٌ ؾفق َش ٌ بقؾ ومال َي ْس َد ْقطم ْشَ : َّ
ال طمـ َول َمـ ْـ كػس ُف قمـغم ُؾمـؾقيمِ ِف ُمدَـل ِّم ً ؼم َ
سم َؽثر ِة اهلوًم ِ َ ِ
ؽلم م َّ ْـ َظمو ًَم َػ ُف ،و ًْم ُق َص ِّ ْ َ
ُ
يؽـقن حلظوت صمؿ
ٌ ول ،ومن ّكام ِت َل قموىم َب ُدف إمم أ ْوم َض ِؾ َطم ٍ ويمقػ يمون ِ َ َؾم َب َؼ ُف قمؾقف
سمؿـِّف و َيم َر ِم ِف.
م َع َفؿ ذم اجلـونَ ،ضمعؾـو اهلل مـفؿ ومعفؿ َ
ِ
قار ِه يف وجا ِ ادقصا ُؾ إػ اهلل تعاتػ ِ ِ افقحقادُ بقؾ َ افس ُ اط هق َّ وهذا اف ِّصار ُ
واًمعبقد ِ
ِ ِ وتق َـم ُ َجـَّتِ ِف ِ
اًمعـوعملم ،وتـقَ ًمـرب
ِّ يـي قطمقـد ريـؼ اًم ّد افس ِمَ ، دار َّ
صقل إمم اهلل شمعـومم إٓ ِمـ ْـ ِظمالًمِـ ِف، اًمق ُ وين ًمف وٓ يؿؽ ُـ ُ ِ
ريؼ واطمدٌ ٓ َصم َ
ِ َـم ٌ
جتة ،ومو ِؾمقا ُه ِم َـ اًم ُّط ُر ِق ٓ فؽ ظر َؾف بتف ِم فقدُ َّل ظذ َتعقـ ِ ِف َضريؼ ًت فؾـَّ ِ
َ َ ُّ وفذ َ َ َّ ُ
ِ
اًمـور ،واًمعقو ُذ سموهلل. مر ِة اًمـّصورى إمم ِ يم ّدي سمف إمم أن ُُي َد َـر َم َع ُز َ
ػ ًم ِ َس ِ
بقؾ اعمسدؼقؿ اعمخوًم ِ ُ
ُ راط اهلل واحدٌ ،وتق ِصـ ُ بقؾ ِ بقؾ افـَّ ِ
جتة َش ٌ وش ُ َ
جاتء باف َر ُ
شاقل اهلل َ عرؾا ُ مات لم ،وتـق َم ِ اًمضو ًّم َ ِ
وؾمبقؾ َّ ِ
اعمغضقب قمؾقفؿ
ص ،وتـق اًمـذي ٍ بصدا وإخ ٍ ♀ ،واف َّتؿس ُؽ بف ،وافسر ِ
ظؾقف َّ ُ َ ُّ
ــول اهللُ شمعـــومم ومقـــف :ﮋﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ ىمـ َ
ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮊ.
َتؿ ُمطت َب َؼا ٍ ،ومجـو َء ذم َّأو ِهلـو ِ ِ
افسقرة مع ََّوهلت َّ
َ مخر
ـقػ َتطت َب َؼ ُ وتلم ْؾ َ َّ
شمقـى ،صمـؿ ضمـو َء اًمؽم ِ
وافرمحـ قمـغم َّ وافرب ِ
اًمثالصمي :اهللُ أؾمامء اهلل شمعوممِ ذيمر
ُ ُّ ُ
سملًمقت َّقدِ ِف ،صمؿ آؾمدِعو َك ُي اًمدل شمؽقن سمرسمقسمقدِ ِف ،صمؿ اهلدايـ ُي
ِ ُ
يؽقن اًمدع ُّبدُ اًمذي
ذفؽ شابحتكف، بؽؾ َاط اعمسدؼق ِؿ اًمدل شمؽقن سمرمحدِ ِف ،وهق ادـ َػ ِر ُد ِّ إمم اًمصـر ِ
عغ ظذ ظبت َدتِ ِف شقا ُه ،وٓ ّيدي شقاه. ٓ ُيع َبدُ شقا ُه ،وٓ ُي ُ
ِ ِ وم ْـ يمال ِم ِ ِ
ور َشمف صمـؿ شمل َّمـ ْؾ َضــر َ َطم ْق َل تـذه أ َيـيّ ( : اسمـ اًمؼق ِؿ
ضـؿق ُكفَ :م ِ
عر َومـ ُي ِ
احلـؼ،ِّ و َومو َىم َد ُف إمم َىمقًمـف ﮋﭧﭨﭩﮊ اًمـذي َم ُ
ؼم قمـغم ِ واًمعؿ ُؾ سمف ،واًم ّث ُ و َىم ْصدُ ه ،وإرا َد ُشمف،
واًمص ْ ُ
بوت قمؾقف ،واًمدقمق ُة إًمقفّ ، َ
ص ِ
اخلؿس ُشمس َد ْؽ َؿ ُؾ اهلداي ُي ،ومو َك َؼـ َ ؽامل تذه اعمراشمِ ِ
ى أذى اعمدْ ُقم ِّق ،ومبوؾمدِ ِ
ْ
ص ِمـ ِتدا َيدِف. مـفو َك َؼ َ
020 الْقف٘ الجالج٘ عصسٗ 9قساءُٗ الفاتِخَِ٘ ()1
ِ
يلشمقـف فموت ِره وسموـمِـ ِف ذم َمجق ِع مو تذه اهلداي ِي ذم ِ يمون اًمعبدُ مػ َد ِؼر ًا إمم ِ وعمو َ
َ ُ
حمتاتج ٌ ال وإراد ًة ،ؾفاق اهلدايي ِقم ْؾ ًام و َقم َؿ ً ِ أمقر ىمد َوم َع َؾفو قمغم َهم ِػم و َي َذ ُره ِمـ ٍ
ـد َي إمم أصـؾِفو إػ افتقب ِ مـفت ،وشمقسم ُدف مـفو ِتل ِمـ اهلداي ِي ،وأمـقر ىمـد ت ِ
ُ ٌ َ َ َ َ َ
وأمقر ىمد ُت ِد َي إًمقفـو مــ ٌ حمتتج إػ ِهدا َي ِ تػتصقؾِفت، ٌ دون شمػصقؾِفو ،ؾفق َ
ِ ِ ِ دون ٍ و ٍ
دى حمتتج إػ َتت ِم اهلدا َي ؾقفت ًم َدد َّؿ ًمف اهلداي ُي ويزدا َد ُت ً ٌ وضمف ،ؾفق ضمف َ َ
مثؾ مو حيص َؾ فف مـ اهلدا َي ِ يف ُمس َتؼ َبؾِفت َ حيتتج ؾقفت إػ َن ُ ُ وأمقر
ٌ إمم تدا ُه،
حمتاتج إػ سمخالف مو ِت َل قمؾقف ؾفاق ِ وأمقر يع َد ِؼدُ ومقفو موضقفو، طمص َؾ ذم ِ
ٌ ٌ َ َ
وأمقر ِمــ اهلدا َيـ ِي ٌ ؼتد ،و ُشمثبِ ًُ ومقف َضدَّ ه، ذفؽ آظتِ ِ ـس ُخ ِمـ ؿؾبِ ِف َ هدا َي َت َ
ِ ٍ
حمتتج يف َتت ِم اهلدايا ِ إػ ٌ ىمود ٌر قمؾقفو ،وًمؽ ْـ مل ُُي َؾ ْؼ ًمف إراد ُة ومعؾِفو ،ؾفق تق ِ
ىمود ٍر قمغم ومِعؾِفو مع يمقكِف ُمريد ًا، إرادة يػع ُؾفت هبت ،وأمقر مـفو تق همػم ِ
ُ ٌ َ
ٍ ؾؼ َخ ِ
ىمود ٍر َقمؾقفـو وٓ إؿداره ظؾقفت ،وأمقر مـفو تق همػم ِ حمتتج يف هدا َيتِف إػ
ُ ٌ ِ َ ٌ ؾفق
وأمقر تـق ٌ واإلرادة فف ف َتتِ َّؿ فف اهلداي ُ ، ِ افؼدر ِة َ ؾؼ حمتتج إػ َخ ِ ٌ ُمريدٌ هلو ،ؾفق
افثباتت ِ حمتاتج إػ ال ،ؾفاق اهلدايي ا ْقمدِؼود ًا وإراد ًة و َقمؿـ ً ِ ىمو ِؿ هبو قمغم ِ
وضمف
ٌ ٌ
واشتدامتِفت. َ ظؾقفت
احلوضمـوت وومو َىم ُدـف إًمقفـو أؿمـدَّ ِ اهلدايي أقم َظـ َؿ ِ َ
ؾممال يموكً طموضم ُدف ْ ومؾام
ِ ٍ اًمسمال َّ
َ ِ
أومضـؾ وًمقؾـي ذم يمؾ يق ٍم اًمرطمقؿ تذا
ُ اًمرباًمػوىموتَ ،وم َر َض قمؾقف ُّ
رات مدعدِّ َد ًةً :مددَّ ِة ضـرورشمِف ووموىمدِـف اًمصؾقات اخلؿس ،م ٍ
ُ َ ُ وتل
أطمقاًمفَ ،
ِ
سمحسـ ِ
ى طم ِّظـف مــ مـعؿ قمؾقف سمحص ِ
واؾمدؿرار َطم ِّظف مــ اًمــِّ َع ِؿ َ
ُ قهلو، ُ َ ٌ
ِ
وأىمسومفو. شمػوصقؾِفو
وضول مل ْ ُي ْع َط تذه اهلدا َي َي ومل ُي َق َّوم ْؼ هلو.
سمؿقضمبِفو.
َ قمر َومفو ومل ْ ُي َق َّوم ْؼ ًمؾ َع َؿ ِؾومغضقب قمؾقف َ ٌ
ـساؾِ ٌخ ُّ
وافضتل ُم َ اُؼ ِظؾ ًام و َظ َؿ ً، يـ ِّ ؾتٕول ادـ َع ُؿ ظؾقف ؿت َم بتهلدى ِد ِ ُ
ـساؾِ ٌخ باف َظ َؿا ً ،واهللُ ِ
ف بف ظ ْؾ ًام ُم َ وادغضقب ظؾقف ِ
ظتر ٌ ُ َظـف ِظ ْؾ ًام و َظ َؿ ً،
ِ
ًمؾصقاب ). اعمق ِّوم ُؼ
َ
لمغ و ِش ُّاره: ا اف ّت ُ
ِ
واًمدقطمقـد ،أن ــوء واًمـدُّ ِ
قموء ومراهم ِف مـ تـذا اًم ّث ِ ِ ًمؾؿ َص ّكم سمعدَ صمؿ ُؿم ِ
ـر َع ُ
يؽقن يموخلـو َشم ِؿ ًمـف ُيقاومِـ ُؼ ومقـف َمال ِؽـ َي
ُ ذًمؽ سمطوسم ٍع مـ اًم َّد ِ
لملم َيط َب َع قمغم َ
ؾمؿع ِ
ِ ِ ِ ِ
ً اًمػوحتـ َي افتلمغ مـ ِزيـ افص ة ،واعمال ؽ ُي ُشم َم ِّم ُـ إذا َ ُ اًمسامء ،وهذا
تلمغ اد ئؽ ِ ُؽ ِػ َر فف مت تؼدَّ َم مـ ذكبِف ـام َ
ؿاتل َ ومـ وا َؾ َؼ تلمقـُف ِ
م َـ اًم َع ْبدَ ،
ِ
ُ
يؼـقل ُ
وأومضـؾ مـو افعظاقؿ)
َ ريب
شابحتن َ
َ يؼـقل اًمرايمِـ ُع (
ُ ومل ْوم َض ُؾ مو
رؾمـقل اهلل ♀ ّعمـو َك َز ًَمـ ًْ ُ سملم
شبحتن ريب إظذ) يمام َّ َ َ اًمسوضمدُ (ّ
ّقفات مع الصالٗ 025
ِ
ـاقظ ُؽؿش ،وعمـو كز ًَمـ ًْ اج َعؾقهات يف ُر (ومس ِّب ْح سموؾم ِؿ ر ِّسم َؽ اًم َعظق ِؿ) ومؼولْ « :
َ
ِ اؾمؿ ر ِّسم َؽ إقمغم) ىمول« :اج َعؾقهت يف
شجقدـؿش ،رواه أمحـد وأسمـق (ؾم ِّب ِح َ
إًمبوين. وض َّع َػفقوي َ ٍ
ُّ طمسـَف اًمـّ ُّ
موضم ْف سمنؾمـود َّ داو َد واسم ُـ َ
صوت
رآن واإل ْك ُ يمر :وتق ِىمراء ُة اًم ُؼ ِ
اًمذ ِ أمو ِ
اًمؼقو ُم وم ُد ِ
ـر َع ومقف أ ْوم َض ُؾ أكقا ِع ِّ
َ ّ
ـول شمعــومم :ﮋﭖﭗﭘﮊ [صبلقاار؛م م]238م، ًمــف سمدػ ُّؽـ ٍر وشمــدَ ُّسم ٍر ،وىمــدْ ىمـ َ
ـمقلُ ِ
اًمؼقو ِم. ـقت تقُ : واف ُؼ ُ
مًِ فَضائِ ٔل الكُسآٌٔ ّقِساءتُِ يف الصّالِٗ 9
ِ
افؼاراءة ؾقاف بتَادَ ُّب ٍر وًمذًم ِ َؽَّ ،
َ إضت َفا ُ هاذا افؼقات ِم وـ َ
ثار ُة ومنن ادس َت َح َّ
عر َوم ِي اهلل شمعـومم واخلدـق ِع ًمـف ،ومفـذا اًمـػس مـ َم ِ
ِ وت َػ ُّؽ ٍر :عمِو ُُي ِد ُصمف تذا ذم
ِ
اًمؼـرآن أطمى أن ُي َؽ ِّؾ َؿ ُف اهلل شمعومم وم َع َؾ ْق ِف سمؼراءة
افؼرمن ـ ُم اهلل تعتػ ،و َمـ َّ ُ
ػ. سمعض اًمس َؾ ِ
ىمول ُ يمام َ
َّ
جاؾ وظا ،وهاق افاذي عؿ ُ اف ُع ْظؿك افتل َ َك َع َؿ هبت ظؾ ْقـت ر ُّبـت َّ
وهق افـِّ َ
ػتء دات يف
افشا ُافطريؼ ،وهق ِّ
َ َج َع َؾف اهللُ ُروح ًت َ ْتقت بف ؿؾق ُبـت وكقر ًا ُي ُ
يضء فـت
وؾقف ِظ ْؾ ُؿاف ،وهاق
بع ْؾ ِؿف ِ
افصدور وهدى ورمح ٌ فؾعتدغ ،وهق افذي َك َز َفف ِ
ً ِ
وافزـتت..
ُ واخلر
ُ افػرؿتن
ُ
حالُ الييبِّ ♀ ّالطلفِ مع الكسآٌ 9
ٍ
مـدح ِ
إكبقـوء وأوزم اًمعؾـ ِؿ إظمبـور ًا ِ
طمـول أظمؼم اهلل شمعومم ذم يمدوسمِف قمـََ
ؽقن إذا ؾم ِؿعقا ِ
آيوت اهلل ُشمـدْغم ِ
ًمألذىمون ُؾم ّجد ًا َي ْب َ ونسملهنؿ ُيِ َّر َ ٍ
َ وصمـوء قمؾقفؿ ّ
حتـر ُك ِ ِ ِ قمؾقفؿ ،وذًم ِ َؽ ًمِـام
أيوت مـ اعمقاقمظ واًمدّذيمرة اًمدل ِّ ُ شمدضؿـُّف تذه
َ
026 الْقف٘ السابع٘ عصسٗ 9الكساءُٗ بعد الفاتِخَِ٘
قب َ
وشمذيم ُِّرتو سموهلل وًمؼو ف . اًمؼؾ َ
َ
ىمول ؾمبحوكف وشمعومم :ﮋﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ
ﮡﮢﮣﮊ [ مريهم م.]58
سموًمؼرآن ،قمـغمِ أظمبور ِتؿ يدُ ُّل قمغم َمدَ ى شمل ُّصم ِر اًم ُؼ ِ
ؾقب ِ ثػم ِم ْـ
وهمػم تذا َيم ٌ
ُ
أطمـدَ كو ًَم َق ْؼـر ُأإن َ سق ِة ِقمـدَ ِىمرا َءشمِف ،طمدـك َّ ِ
ظمالف مو كح ُـ قمؾقف اًمقق َم م َـ اًم َؼ َ
ِ
اًمد ِ واطمدَ ٌة أو ي ْؼ َد ِعر مـف ِضمؾدٌ ًمألؾم ِ اًمؼرآن ُيم َّؾف وٓ َشمـْ ِز ُل مـف دمع ٌي ِ
ديد، ػ َّ َ ُّ َ َ َ ُ
سمـؾ كبؼـك قمـغم ٍ
شمـلصمػمْ ، أيث َّ خقيػ ومال ُحت ِد ُ ِ ِ
اًمعذاب واًم َّد آيوت
وكر قمؾقـو ُ ُّ
محي ومـَظ ُّـ أكــو مــ أتؾِفـو َيؼقــ ًو، آيوت اًمر ِ َهل ِقكو و ًَم ِعبِـو و َهمػ َؾدِـوَ ،
وك ُ ُّر قمؾقـو ُ َّ
ث ِ
معوكقف ،مو َأ ْو َر َ ِ
واًمغػؾي قمـ ِ
اًمؼرآن أطمبدل قمـ شمد ُّسم ِر ومفذا يم ُّؾف ِمـ َهمػ َؾدِـو ِ
ىمول شمعومم: يمر اهلل يمام َ ؾلم ِمـ ِذ ِ جور ِة اًمدل َشم ُ ِ ِ ِ
اًمؼؾقب ىمسق ًة أؿمدَّ مـ ىمسقة احل َ َ
ﮋﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳
﮴﮵﮶﮷﮸﮹ﮊ [صبلقر؛م م]74م.
ىمول اهللُ ومف َل َظ م ُ ِخ ْز ٍي َ
وض ٍل يمام َ وموحل َذر ِمـ تذه اًم َؼسق ِة ِ
أطم ّبدلِ ، َ َ َ
شمعومم :ﮋﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ
ﭡﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ
ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮊم .م
لم« :مات قح ْ ِ ِ ِِ وص َؾ إًمقف اًمـوس ِمـ َشم ٍ ِ
اًمصـح َ غقػم ومقفو ذم َقمفده ،ومؼـول يمـام ذم َّ ُ َ َ
افـبل ♀ش، ِ ِ راء إمت ٍم َؿ ُّط َ
َخ َّ َص َّؾ ُ
َتؿ مـ ص ة ِّ ػ َص ة وٓ َّ قت َو َ
ػ ُمت َؾ َ َن ُت ْػت ََـ َُ ُّم ُف». افصبل ؾ ُقخ ِّػ ُ
ِّ ؽتء ـتن َف َ
قسؿ ُع ُب َ وإن َ اًمبخوريْ « :
ُّ زا َد
واإلجيـوز اًمـذي يمـون
ُ ِ
بتإلَياتز وافا َّتام ِم، ػ صال َشمف ♀ ومقص َ َ
َمار كِسابِ ٌّل
ومنن اإلَيات َز ٌ ًمقس مو يظـُّف َمـ مل َي َّطؾِ ْع قمغم ِص َػ ِي َصالشمِفَّ ، يػ َع ُؾف َ
فق ِة اإلمو ِم و َمـ ظمؾ َػف. ِ
افسـَّ ٓ إمم َؿم َ راج ٌع إػ ُّ ِ
إجيـوز
ٌ لم إمم اعمو ِي آيي ،وتـذا ومؼدْ َصم َب ًَ قمـف أكف يمون يؼر ُأ ذم اًم َػ ْج ِر ِّ
سموًمس ّد َ
صح قمـف ذم صحقح ِ ال ،وىمرأ ذم ِ
اعمغر ِ سموًمـسبي إمم ؾمدام ٍي َم َث ً ِ
ب سموٕقمراف يمام َّ
اًمبؼرة ،وتؽذا.. ِ ِ
سموًمـسبي إمم إجيوز
اًمبخوري وهمػمه ،وتذا ٌ ِّ
ِ
اعمممـلم) طمدك إذا ضمـو َء َ سمسقرة ( اًمص ْب َح صحقح مسؾ ٍؿ أكف ْ
اؾم َدػ َد َح ُّ ِ وذم
أظم َذ ْشم ُف ؾمعؾ ٌي َومر َيم َع ♀. َ
وتورون َ ِذ ْيم ُر مقؾمك
قر، قر ِة ( ق ) وىمـرأ َمـ َّر ًة ومقفـو سمـوًم ُّط ِ سمسـ َ يمون يؼرأ ذم اًم َػ ِ
جـر ُ ويمثػم ًا مو َ
قر.ظمون وسموًم ُّط ِ ب سموًمدُّ ِ وتؽذا ..وىمرأ ذم ِ
اعمغر ِ
أيمثر ِم ْـ َهم ِػمتو :وذًمؽ ٕ َّن افص ْبحِ َ تديف ♀ إضتف ُ ُّ
ومؽون ِمـ ِ ِ
ْ
يدفدُ ُه اهللُ شمعومم ومال ؽ ُدف. ـتن َمشفقد ًاَ ، جر َ ؿرمن اف َػ ِ َ
ِ ِ ومنهنو عمو َك َؼ َص َظدَ ُد َر َـ ِ
عتِتت ُجع َؾ َتطقي ُؾفت ظ َقضا ًت ّ
قمـام َك َؼ َصـ ْدف وأيض ًوّ ،
مـ اًم َعدَ ِد.
يلظمـذوا ذم سؽم َ
ُيقن ،وتـؿ مل ُ واًمـوس ُم َ
ُ ؼقَ َكق ٍم ُ
شمؽقن َظ َ وأيض ًو ومنهنو
ِ
وأؾمبوب اًمدكقو. ِ
اعمعوش َسمعدُ اؾم ِ
دؼبول ْ
ّقفات مع الصالٗ 031
راهم ِف
ستن واف َؼؾَ ًم َػ ِ
ُ افس ْؿ ُع واف ِّؾ ُ وؿت َت َ
قاضل مـ ُف َّ
شمؽقن ذم ٍ ُ وأيض ًو ،ومنهنو
أيمثر و َي ْس ُف ُؾ شمَدَ ُّسم ُر ُه. ُ و َقمدَ ِم ك ُّؽ ِـ آؿمدِ ِ
غول ومقف ،وم ُق ْػ َف ُؿ
اًمؼرآن َ
وَو ُف ُفُ ،ومل ْقمطِ َق ًْ ومضـ ً
ال مــ آتـدام ِم هبـو َشتس اف َعؿؾ َّ
ُ وأيض ًوّ ،
ؾنهنت
وشمطقيؾِفو.
ِ ِ ِ َ
وتـذه أ ْؾمــر ٌار ذيمر تذه اًمػقا دَ ( : ىمول اسم ُـ اًمؼ ِّق ِؿ ذم زاد اعمعود سمعدَ أ ْن َ
وطمؽ َِؿفو ،واهللُ
ومؼوص ِدتو ِ
ِ ػوت إمم أ ْؾمـر ِار اًمدـري َع ِي
إكام َي ْع ِر ُومفو َم ْـ ًمف اًمدِ ٌ
ُ
اعمسدعون ).
ـتكات
ْ ىمـول« : ؾمـعقد َ ٍ صحقح ُم ْسؾ ٍؿ قمـ أيب ِ اًمظفر واًم َع ْصـ ُر ،ومػل أمو
ُ
ِ ِ
حتج َتف ،ثؿ يالِت َه َؾاف افظفر ُتؼت ُم ؾ َقـ َطؾ ُؼ َحدُ كت إػ افبؼق ِع ؾ َقؼضال َ ص ُة
افرـ َع ِ إوػش. ورشقل اهلل ♀ يف َّ ُ ادسج ِد
ِ ؾق َت َق َّض ُل ،ثؿ ِ
يرج ُع إػ
اًمر ْيم َعـ َي إومم مـ َـ اًم ُّظفـ ِ
ـر وقمـــ أيب ىمدــود َة ◙ أ ّكـف يمــون ُي َطـ ِّق ُل َّ
اًمــوس روايـي ٕيب داو َد :ومظـَـّـو أكـف يريـدُ أن ُيـ ِ
در َك ٍ ويؼصـ ُر اًمثوكق َي ،وذم
ُ ُ
اًمريمع َي إومم.
ِ
خػقػ فقلم ُركات باتف َّت ُ
رشاقل اهلل ♀ ُ ـتن
إن َ قمؿرْ « :
وىمول اسم ُـ َ
تت» .رواه اإلمو ُم أمحدُ واًمـَّسو ِ ُّل. ـتن َفق ُممـت بتفصت ّؾ ِ
ّ وإن َ َ ُّ ْ
َمره وهذا ؾِع ُؾف اد َػ ِّس ُار فف. ؾفذا ُ
رشقل اهلل ♀ ِ ؾمعقد« :ــت ك َْح ُز ُر ِؿقت َم
ٍ حقح مسؾ ٍؿ قمـ أيب وذم َص ِ
فر َؿدْ َر (امل غ ِمـ اف ُّظ ِ غ إُو َف َق ْ ِ قتمف يف افرـ َع َت ِ ِ
صار ،ؾح َز ْركت ؿ َ فر واف َع ِ يف اف ّظ ِ
ذفاؽ، َ صاػ ِماـ ِ غ َؿادْ َر افـِّ خار َي ْ ِ
ؿقتماف يف إُ َ
ِ
تـزيؾ) افسجدة ،وح َز ْركات َ
غ ِمـ افعصار ظذ افـِّصا ِ
ػ ماـ ذفاؽش. ْ تغ إُو َف َق ِ َ َ ْ ؿقتمف يف افرـ َع ِ وح َز ْركت َ َ
030 الْقف٘ السابع٘ عصسٗ 9الكساءُٗ بعد الفاتِخَِ٘
ِ
كصاػ غ ؿادْ َرثغ مي ٍ ،ويف إُ ْخ َر َي ْ ِ ِ روايي سمدَ َل ِذ ِ
ٍ
يمر اًمسجدة« :ؿدْ َر ث َ وذم
ِ اًمظفر سمس ِ
ِ
واًمـؼموج، وؾمـقرة إقمـغم، قرة اًم ّؾ ِ
قـؾ، ِ ُ ذفؽ» .يمام يمون يؼر ُأ ذمَ
أيمثر مـ ذًم ِ َؽ. اًمص ْب َح َطقؾ ُّ ويمون ُي ُ
َ ِ
واًمذاريوت، َ
وًمؼامن، ِ
واًمطورق،
قؾ ومو ُيدبِ ُففو. ِ
يمسقرة اًم َّؾ ِ دوء سملو ِ
ؾموط اعم َػ َّص ِؾ اًمع ِ
ويمون يصكم ذم ِ
ْ ُ
ماع افتَّادَ ُّب ِر ِ
واًمسال ُم وىمراء ُشمـف ؾقفات َ اًمصال ُة ّ يموكً صال ُشمف قمؾقف ّ ْ ومفؽذا
اتل َه ا ِؾ افقااق ِم م اع ِ
افؼ َصااار َ َ اتن ـحا ِ ْ ارار ظااذ اف ِّؾسا ِ وافت َػ ُّؽ ا ِر ٓ ماار َد إما ٍ
ُ
اعمسدعون. واف ُّسار َظ ِ ،واهلل
بعلم ًمـف ،ومفـذا يموكً صال ُة مـ َسمعدَ ه مـ ُظمؾػو ِ ِف اًمراؿمدي َـ اعم َّد َ ْ وتؽذا
اًمصبح ومؼر َأ اًم َب َؼ َر َة ِمـ َّأوهلو إمم َ وؿمقط اإلؾمال ِم ◙ ّ
صغم ُ ِصدّ ُيؼ إ َّم ِي
ؾمقل اهلل، احلوضمي ومؼوًمقا ًمف :يو َظمؾق َػ َي ر ِ ِ واًمصغػم وذو اًمؽبػم وظم ْؾ َػف ِ
آظمرتو َ
َ ُ ُ
ت َمل َ ِ ِ
َتدْ كت َؽ َ
تؾؾغ. ومؼولَ :ف ْق َض َؾ َع ْ ْ اًمدؿس شمط ُؾ ُعَ ، ُ يمودت
جـرفٍ ،ومقؼـر ُأ ذم اًم َػ ِ سػم قمـغم تـذا اًمــَّ ِ اًمػوروق ◙ َي ُ ُ وتذا ُقمؿ ُر
اًمس َق ِر.
وكحقتو مـ ُّ ِ ويقكس ،واإلؾمـر ِاء َ
ٍ
وهبقد ويقؾمػ،
َ سموًمـَّ ِ
حؾ
ىمـول اسمـ ُـ اًمـبل ♀ وأ ْم ِره ،يمـام َ ومعؾ ِّ أظم ُذوه مـ ِ وتذا يم ُّؾف مو َ
ويم ُّمـاات
خػقػ ُ ِ الم ُر بااتف َّت اتن رشا ُ
اقل اهلل ♀ يا ُ قمؿـ َـر ◙« :ـا َ
ؿس ،ؾفذا ؾِ ْع ُؾاف وهاذا َْما ُره خل ِ ِ
بتفصتؾتت» ،و َؾم َبؼ معـو يمقػق ُي صالشمف ذم ا َ
ِ
وكسـلل اهللَ شمعـومم أن ُيعقـــو ُ وضـ ْع ِػـو صػمكو َ ف سمد ْؼ ِ سمذًمؽ َك ْع َ ِؽم ُ
َ يمـّو ٓ َكؾدز ُم
ّقفات مع الصالٗ 031
ؽم َك مـو كلظم َذ مـفو مو َؾم ُف َؾ وكـ ُ أن ُ وشـَّتِ ِفْ ٓ ، ِ
ؾتهلدى ـ ُّؾف يف ا ّتبت ِع َهدْ يِف ُ ُ
عػ َقمزا ِ ِؿـو واؿمدِغوًم ِـو سموًمدُّ كقو اًمدل ىمد مـ ِ
ألت وض ِ ى َيم َسؾِـو َ َؿم َّؼ قمؾقـو سمس َب ِ
َ
وشمؾذ َذ ْت ِ
سموًمصالةَّ ، اًمعققن َسمدَ َل ُىم َّر ِِتو
ُ وىمر ْت هبو ِ اًم ُؼؾقب وم َؾ َؽ ِ
اجلقار َح َّ ً َ َ
وملصـ َب َح ٓ ِ اًمدؾـذ ِذ واًمدــَ ُّع ِؿ واًم ُّســر ِ
ُّ ػقس َسمدَ َل ِ
ور سموًمصـالةْ ، سمحطومفو اًمـُّ ُ ُ
وطمـديٌِ َّ « : ُ َكت يت معت ُذ؟ش ِ
ريـ»، إن ماـ ُؽ ْؿ مـَ ِّػا َ تن َ يـوؾم ُبـو إٓ َطمديٌ «َؾ ّت ٌ
إطموديٌ قمغم َهمـ ِػم َم ْق ِضـ ِعفو ،ومل َك َد َل َّمـ ْؾ مـو َىمب َؾفـو ومـو ُ وو ِض َع ًْ تذه ُ
أطمى
اًمغراب ُّ ِ اًمس َّـراق واًمـَّ َّؼوري َـ ،ومـؼر ُة سمعدَ تو ،وملص َب َح ًْ صال ُشمـو صال َة ُّ
ـره ـذ ِذ سمطو َقمدِ ـ ِف ِ
وذيمـ ِ ـوب واًمدؾـ ُّ رب إرسمـ ِ ِ ِ ِ
إًمقـــو مـــ آضمدفــود ذم ظمد َم ـي ِّ
ُ
اعمسدعون. سمؽالمف ؾمبحوكف وشمعومم ،واهللُ ِ ومـوضموشمِف
قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُم اًمدل َأ َم َركو أن ُك َّصؾِ َقفو قمـدمو ومفذه صال ُة رؾمقًم ِـو ِ
اًمـوس و َي ْدـ َد ُفقن ،وٓ يمـام َصعش ٓ ،يمام َُيقى ُ ىمول« :ص ّؾقا ـام رَي ُتؿقين ّ َ
َ
فدون. اًمـوس وجي َد
شمعق َد ُ
َّ
ٍ
يمثػمة ُ
مثـؾ اعمؼقؿلم هلو ذم ٍ
آيوت َ ِ
اًمصالة و َمدَ َح وىمد أمر اهللُ شمعومم سمنىمو َم ِي
ىمقًمِـــف شمعـــومم :ﮋﯩﯪﯫﯬﮊم ،وىمقًمِـــف :ﮋﯫﯬ
وىمقل إسمراتقؿ ِ
قمؾقف اًمسـال ُم :ﮋﯢ ِ ﯭﮊم ،وىمقًمِف :ﮋﮟﮠﮊ،
َ
ﯣﯤﯥﯦﯧﮊم .م
ِ
وافساجقد اإلتقتن هبت ؿتئِؿ ً مستؼقؿ ً تتم َ ِ
افؼقت ِم وافرـق ِع ُ وإؿتم ُتفت ُهق
َّ َ
وإذـتر ،مع اخلدقع واخلضقع وطمضقر اًمؼؾى ومقفو ،سمؿعـك أن شمؽـقن ِ
مسدؼقؿي مقاومؼي هلدي اًمـبل ♀ فموتر ًا وسموـمـ ًو.
ومؿ ْـ ومو َشم ُف ُظمدـق ُع ِِ ّ وىمد ظ َّؾ َؼ شبحت َكف افػ َح بخشق ِع
ادصع يف ص تفَ ،
ّقفات مع الصالٗ 033
قؿ ِف وإج فِ ِف واخلضق ِع فف شبحت َكف وتعتػ. عر َؾتِف وحب ِف و َتعظِ ِ
ُ ِّ َتزيدُ يف َم ِ
ؾقـؾ ،يمـام َ أىمـؾ اًم َؼ ِ اًمصالة مـفؿ ُّ ِ ِ وموعمص ّؾ َ
ىمـول ؼقؿ
ثػم ،و ُم ُ اًمـوس َيم ٌ قن ذم
تـمٓء أن اعمال ؽـ َي ِ ـثرش .و ًَم ْق َقمؾِـ َؿ اُتج َؿ ٌ
ـَ ٌ وافر ُ
ؾقؾ َّ قمؿر ◙ُّ « : ُ
سمؿـز ًَمـ ِي اهلـدايو ضمؾ ضمال ًُمـف ِ اًمرب َّ عر ُضفو قمغم ِّ الِتؿ َشم ِ وص ِ ِ
َشمص َعدُ سمل ْقمامهلؿ َ
ٓت َد ّؿقا سم َد ْح ِسقـ ِفو و َشم ْز ِيقـ ِفـو ِ ِ
اًمـوس إمم ُمؾقيم ِفؿ و ُيم َؼما ِفؿْ ، اًمدل ي َد َؼ َّر ُب هبو ُ
يؿؽِ ُـ ومقفو. و َوم َعؾقا أ ْوم َض َؾ مو ْ
يموكً اًمصال ُة رسمقع ًو ًم ِ َؼ ْؾبِـف وطمقـو ًة ًمـف وراطمـ ًي و ُىمـ َّر ًة ًم ِ َع ْقـِـف ْ وًمقس َمـ َ
قازًمِـفَ ،يم َؿـ ْـ تـل ػزقم ًو ًمف ذم كقا ِبِف و َك ِ هلؿف و َهم ِّؿف و َم َ وضمال ًء حلزكف و َذتوسم ًو ِّ
ِ
َ
ومف َل َيمبػم ٌة قمـغم تـذا قمؾقفِ ، ؽؾقػ ًمف وصمِ َؼ ٌؾ ِ ٌ جلقار ِطمف و َشم
ِ ُؾم ْح ًٌ ًم َؼؾبف و َىم ْقدٌ
ىمـول شمعـومم :ﮋﮰﮱ﮲﮳﮴ لم وراطم ٌي ًمذا َك ،وىمـد َ و ُىم َّر ُة َقم ٍ
ِ
عغ ز ْت ظاذ َؽا ِر اخلتصا َ ﮵﮶﮷﮸﮹ﮊ [صبلقر؛م م]45م ،وإكّاام ـَا ُ َ
وؿ َّؾا ِ
واخلشاق ِع فافِ ، ُ ؽبار ِه و َت ِ
عظقؿاف ؾقهبِؿ ِم ْـ حم َّبا ِ اهلل تعاتػ و َت ِ خل ُؾ ِّق ُؿ ِ
وظمدـق َقم ُف ومقفـو و َشم ْؽؿق َؾـف هلـو بـد ذم صـالشمِف ُ ومنن طمضقر اًمع ِ
َ َ َرؽ َبت ِفؿ ؾقفُ َّ :
ِ
ىمـول اإلمـو ُم وإكومفو قمغم َىمدْ ِر َرهم َبدِف ذم اهلل شمعومم ،يمام َ ِ واضمدِفو َد ُه ذم إىمو َمدِفو
افصا ِة، ِ
( :إكام َح ُّظ ُفؿ ما َـ اإلشا ِم ظاذ َؿادْ ِر ح ِّظ ِفاؿ ما َـ َّ
ِ أمحدُ
كػسا َؽ يات ف َ ؾاتظر ِْ افصا ِة، ِ
ورؽ َب ُت ُفؿ يف اإلش ِم ظاذ َؿادْ ِر رؽ َبات ِفؿ يف َّ َ
ؾنن َؿدْ َر اإلش ِم َن تؾ َؼك اهللَ وٓ َؿدْ َر فلش ِم ِظـدَ َكَّ ، واحذ ْر ْ َ َظبدَ اهلل
034 الْقف٘ السابع٘ عصسٗ 9الكساءُٗ بعد الفاتِخَِ٘
ػ وظمد َقدِف وا ًَّمرهم َب ِي ومقف وإضمالًمِـف ،إذا َو َىمـ َ ًمعوم ُر سمؿح َّب ِي اهلل شمعومم َ
وموًمؼؾى ا ِ
ُ
وؾم َط َع ِ وؿمع ًو ًمف َىمريب ًو مـف َىمدْ ام َد ْ ػ ُخمبِد ًو َظم ِلم َيدَ ِي اهلل و َىم َ
ألت أرضموؤه سموهلقبي َ َسم َ
عقت َضمالًمِـف ومجوًمِـف ًمرمحـ سملؾمام ِف وصػوشمِف و ُك ِ ِ عروم ُي ر ِّسمف ا ِ
اإليامن ،و َم ِ كقر
ومقف ُ
وأطمس سم ُؼرسمِف ُىمرسم ًو ِ
َّ وىمر ْت سمف قمقـُف، مهف قمغم اهللَّ ، شمػر َد هبو ،وموضم َد َؿ َع ُّ و َيمامًمف اًمدل َّ
يمره و ُمـوضموشمِـف طمدـك َك ِســ َل تـذه شمؾذ َذ ِسمذ ِ
ظػم ًمف ،وملىم َب َؾ قمغم اهلل سمؽ ِّؾ َّقدِف ،و َّ
ٓ َك َ
زاهنو وأص َب َح ٓ َيرى أمو َمف إٓ اهلل شمعومم. ومهق َمفو وأطم َ اًمدُّ كقو ُ
عمعر َومدِـف ،وأىم َبـ َؾ
صـدره ِ َ ــر َح وتذا ٓ َيص ُؾ إًمقف إٓ َم ْـ َتـدا ُه اهللُ و َؿم َ
ِ
عمعر َومدِف ،و َي َّس َـر ًمف مـوضمو َشمف.. قمؾقف ،وو َّوم َؼف ِ
علم اًمعبدَ قمغم شمد ُّسم ِر
سمعض مو ُي ُ ِ وأظمدِ ُؿ تذه اًمقىمػ َي ـ أطمبدل ذم اهلل ـ ِ
سمذيمر
بقد َّي ِيُ ،مس َد ْح ِضـر ًا ذم ىمؾبِـف آيي طم َّظفو ِمـ اًمع ِ
َ ُ
يمؾ ٍ وذًمؽ سملن ُيعطِ َل َّ َ آن:اًمؼر ِ
وؾمـ َع ِي ِ ِ ِ ؾئ حمب ًي هلل َّ ِ
اًمرضموء واًمرمحـي َ مر سمميوت َّ ضمؾ وقمال .وإذا َّ أيوت ويؿ َد ُ
قن قمؾقف، وُي ُ ِ ِ ِ
اًمسػم ذم ـموقمي اهلل َ ُ طقى ًمف قمـدَ تو واعمغػرة واإلطمسونَ ،ي ُ َ ؼم
اًم ِّ
ِ ِ ِ ِ
اخلـقف سمميـوت مـر
وُيق ُكـف .وإذا َّ اًمسـػم ِّ َ ى ًمـف سمؿـز ًَمي احلودي اًمذي ُي َط ِّقـ ُ
ؾلم إمم ؾمـقا ُهَ ،ىمؾِـ َؼ لم قمـف اعمـو ِ َ الل َهم َضبِ ِف سمو ُعم ْع ِر ِض َ وإطم ِ ِ
واًم َعدْ ِل وآ ْكدؼو ِم ْ
َأؿمدَّ اًم َؼ َؾ ِؼ وامدأل ىمؾ ُبف ظمقوم ًو يؿـَ ُعف ِمـ أن يدـر َد سمؼؾبِف قمــف أو ُيؼبِـ َؾ قمـغم
ِ
وكقاتقف. ِ
أوامره عصقف ذم ِ َهم ِػمه و َي
ّقفات مع الصالٗ 035
إوام ِر واًمـقاتل َقمؾِ َؿ أكّف اعمؼصق ُد سمدايـ ًي هبـو، ِ آيوت وإذا شمال أو ؾم ِؿع ِ
َ َ
ِ
شمقومقؼـف وضمـدَ اًمدِزامـ ًو هبـو َمحِـدَ اهلل قمـغم ِ ِ
وطمؽ ََّؿفو قمغم طموًمف وأقمامًمف ،ومنن َ
ومخـوف قمـغم
َ وإن وضمدَ خموًمػ ًي قمؾِ َؿ شمريمَف ًمف وظمذٓكَـف، وامدِـوكِف ًمف سمذًم ِ َؽْ ،
كػسـف وؿمـقطوكِف، ـي وأن ٓ يؽِ َؾـف إمم ِ ـي واإلكوسم ِ
َ
كػسف ،وجلـل إمم رسمـف سموًمدّقسم ِ
َ ِّ
ِ
ِ
واًمطوقمي ًمف . طمظػمة اًمعبقد ّي ِي واخلضق ِع ِ أن ُيعقدَ ه إمم وشمَ َع إًمقف ْ
َّ
سمعبـوده ،وطمؽؿدِـف ِ ِ
رمحـي اهلل قمظقؿ
َ إوام ِر واًمـّقاتل ِ يمام يرى ذم َ
شمؾؽ
ِ
وإقمـامل ،اًمدـل شمزيمـق هبـو ِ
إىمـقال َ
وأيمؿؾ أومضؾَ ذع هلؿ ِ
وقمؾؿف ،أن َ
داره وضمـّدِـف . اًمـرب ذم ِ ِّ
ِ
عمجـوورة ومدصـؾح
َ ىمؾـقهبؿ، ُ وشمطف ُر هبو
ُ كػقؾمفؿ، ُ
ِ
اًمؽـامل ذم ِ
سمؿثـؾ تـذا ِ
واًمعؾامء ًمقـلشمقا ِ
اًمعؼالء قمؾؿ مجق ِع ِ ِ
وقمؾ َؿ أكّف ًمق ُمج َع ُ
َ
يـلشمقن سمـف ٓ واًمبالد ًمؽون مـوِ اًمع ِ
بود واًمدنميعوت اًمدل هبو صالح ِ ِ ِ
إوامر
ُ
قمبوده مـ ذًم ِ َؽ ،وهلل احلؿدُ واعمـّ ُي . سمحر مو مـ اهلل سمف قمغم ِ
َّ ىمطر ِة مـ ِ يسووي َ
فمفـر ْت ىمـدر ُة
َ وأظمبور إ َم ِؿ اعموض َق ِي،
ِ ِ
اًمؼصص آيوت
مر ْت قمؾقف ُ وإذا ّ
اًمر ُؾم ُـؾ، ِ َ ضمؾ وقمال ورمح ُدف وقمد ًُمف واكدِؼو ُمف ،وقمؾِ َؿاهلل َّ
صدق مو ضمو َءت سمف ّ
ؽم َك قمبـو َده ِ
آقمدبور ،وشمق ّؼ َـ مـ َّ ِ
أيوت همو َي َي
أن اهلل شمعومم ٓ يـ ُ َؼم هبذه
واقمد َ َ
ـى ذم اًمــدّ كقو وأظمــرةََّ ،
وأن وأن اًمعوىمب ـ َي احلســـ َي هلــؿ وٓ ريـ َ وأوًمقــوءهَّ ،
ويمذ َب رؾم َؾف ،وأكّف ؾمبحوكَف ٓ ُ
يغػؾ ظموًمػ وطم َقف ّ
َ اًمعؼق َسم َي واًمدّ َ
مور قمغم مو
ُ ِ اًمظوعمقن ،وأكّف ِ
يغػـؾ قمــفؿ، يؿف ُؾفؿ وٓ ُُيؿ ُؾفؿ ،وُي ُؾ ُ
ـؿ وٓ َ يعؿ ُؾ
قمام َ
ؼم قمغم مـو َ
يعؾؿقن ،ومس َؽـ ًَْ قمـدَ تو ُ
كػسف ،وص َ طمقٌ ٓ ِ
ويسددر ُضمفؿ مـ ُ
ٍّمـ مـع ىمريـىَّ ، ـؿ َّ ِ ِ ِ ِ
وأن اًمـ َ ٌ اًمػـرج
َ أن يصق ُبف مـ اًمبالء وآمدحـون ،وقمؾ َ
ِ
اًمعَّس ُيَّس ًا . اًمص ِؼمَّ ،
وأن مع ّ
036 الْقف٘ السابع٘ عصسٗ 9الكساءُٗ بعد الفاتِخَِ٘
ؼوًمـف مــ ريمـ يموًمدَّؾبِق ِي اًمدل ِتل ؿمـعور احلـوج ذم اكدِ ِ ريمـ إمم ٍ ؼول مـ ٍ آكدِ ِ
ِّ ُ َ َ
َمد َع ٍر إمم مد َع ٍر.
ِ
وضمـقب أىمـؾ ِمــ
ًمـقس َّ ِ
ووضمقب ذًمـ َؽ َ
ُ واًمس ِـي، ِ ِ ِ
وا َوم َؼ ُف مـ أ َّؿي احلديٌ ُّ
ِ
إظمػم. اًمـبل ♀ ذم اًم َّد َد ُّف ِد ِ
اًمصالة قمغم ِّ
يؽقن شمومـ ًو طمدـك ُي َع َّظ َ
ـؿ اهللُ ُ عظقؿ هلل شمعومم ٓ يمقع اًمذي تق َشم ٌ اًمر ُ وتذا ّ
سموجلقار ِح واًم ِّؾ ِ
ِ ؾى يمام ُقم ِّظ َؿ سموًم َؼ ِ
ص إتؿ ،وهلذا ُي َر َّظم ُ
ُّ اًمؼؾى تق
ُ سون ،سمؾ
ص اعمرض أو َهم ِػمه ،وٓ َّ ِ لم ًم ُع ْذ ِر ِ
ًمبعض اعمص ّؾ َ رك اًمريمق ِع سموًمـّ ِ ذم َشم ِ
يرظم ُ سبي
ى أسمد ًا ،ومفق اعمؼصقد مـ اًمريمق ِع ٓ جمـرد احلر ِ ِ
يمـوت َّ َ َ َ ُ َ ّ ذم َشم ْرك اًمدعظق ِؿ سموًم َؼ ْؾ ِ َ
واًم َؽؾِ ِ
امت.
ِ
افرب» وتـق ذم ـقع ؾ َع ِّظؿقا ؾقف َّافر ُ اًمـبل ♀َّ « :مت ّ وىمدْ ىمول ُّ
حقح ُمسؾِ ٍؿ.َص ِ ِ
ال قمودي ًو ،سمؾ تـق محـدٌ ىمـد ًمقس محد ًا َيسػم ًا ىمؾق ً ِ ِِ
و َقم َظ َؿدف َىمدْ ر ًا وصػ ًي ،ومفق َ
اخلؾـؼ واًمسـػكم ومـو سمقــَفام ،وتـق ؾـقي ٍ َمأل َّ
ُ َّ يمؾ ؿمـلء ،ومؿأل اًمعـومل اًم ُع َّ
يدوؤه، شمبور َك و َشمعومم سمعدَ ذًمؽ مو ُ اًمرب َ أل أيض ًو مو ُي ُؾ ُؼف ُّ اعمقضمق ُد ،وتق يؿ ُ
ؾمققضمدُ . مقضمقد ،ومأل مو ٍ أل َّ
يمؾ ومحؿدُ ه ىمد م َ
َ
فؽ ؿتل افعبدُ ،وـ ُّؾـت َ َحؼ مت َ وادجدُّ ، ِ ِ
افثـتء ذًمؽ سمؼقًم ِفَ « :
َهؾ صمؿ ُيدبِ ُع َ
مـؽ َ
اجلدُّ ش. اجلدِّ َ يـػع ذا َت ،وٓ ُ طقت ودت ُمعطِ َل دت َمـَ ْع َ ظبدٌ ٓ ،متكِ َع دت َ ْظ َ
باتفرؾ ِع قمـغم أكَّـف ِ ِ
وادجد ) :بتفـَّ ْص ِ ِ ومؼق ًُمف ( َ
َ قمغم اًمـّداء ،أو َّ افثـتء َهؾ
ذم قوي وإو ُل هق ٍ
ادختتر يمام ىمول اًمـَّـ ُّ ُ ادشفقر
ُ َّ حمذوف، ؼم عمبددأ ظم ٌ
ٍ ٍ
وَتجقاد ومدْ حٍ و َتعظاق ٍؿ َهؾ ف ُؽ ِّؾ ثـتء َ َكت ٌ مـ َ ؿمـر ِح مسؾ ٍؿ ،واعمعـك :يت ْ
ػوت اجلؾق َؾ ِيًمؽ وطمدَ َك عمو ًَم َؽ ِمـ اًمص ِ
َ ِّ ذًمؽ إٓ َ َحد ،سمؾ ٓ يـ َبغل َ ِمـ َي ٍ
ِّ
ىمبـؾ اعمصكم سمعدَ اًمريمق ِع إمم مـو ا ْومدَـ َد َح سمـف اًمصـال َة َ ّ اًمؽوم َؾ ِي ،ومعو َد ِ ظقؿ ِي
اًم َع َ
ِ
واعمجد. ـوء اًمريمق ِع ِمـ احلؿ ِد واًم َّث ِ
َ ْ ُّ
وكجقده واًم َّث ِ
ِ حلؿد ِه
ِ ِ ِ
ـوء ؿتل افعبدُ ) َشم ْؼرير ًا َح ُّؼ مت َ صمؿ ُيدبِ ُع ذًم َؽ سمؼقًمف ( َ
أطمؼ وأومم مو َك َط َؼ سمف اًمعبدُ ِمـ اًمؽال ِم واًم َّث ِ
ـوء. وأن َ قمؾقفَّ ،
َ ذًمؽ ُّ ْ
بقد َّيدِ ـف هلل َشمعــومم ،وأن تــذه اًمعبقدي ـ َي قمو َّم ـ ٌي ذم َمجق ـ ِع ف سمع ِ
ؽم َ ُ صمــؿ ا ْقم ـ َ َ
اعمخؾقىموت ٓ يـ َػ ُّؽ قمـفو أطمدٌ أسمد ًا ،ومؼول ( :و ُـ ُّؾـت َف َؽ ظبدٌ ). ِ
ت ،وٓ طقت ،وٓ ُم ْعطِ َل دات َمـَ ْعا َ ى ذًم ِ َؽ سمؼقًم ِف ٓ ( :متكِ َع دت َ ْظ َ صمؿ قم َّؼ َ
اجلدِّ ِمـْ َؽ اجلدُّ ). يـْ َػ ُع ذا َ
أكـً ُشمريـدُ ه وًمـق ـؽ وطمدَ َك ٓ ،يؿـَـ ُع أطمـدٌ قمطـو ًء َ قع اًمـِّ َع ِؿ ِم َ أيَ :مج ُ ْ
ّقفات مع الصالٗ 047
اًمــوس :وم َد ِجـدَ تؿ ٓ ِ صقد اًمذي َهم َػ َؾ قمــف أيم َثـ ُر اًمذيمر ذم تذا اًمر ْيم ِـ اعم ْؼ ِ ِ
اإلشمقون سم َؽامًم ِ ِف وكـو ِم
ِ ال قمـ ومض ً ِ
اًمريمـ ْ يؽو ُد أطمدُ تؿ يليت سموًمطؿلكِقـَ ِي ذم تذا
ِ يمر اًمذي ُؿم ِ اًمذ ِ
أكس ◙ ذم زموكف ََّعمو رأى ُ
ِتوو َن ـر َع ومقف ،وتق مو أك َؽ َر ُه ٌ ِّ
ؼول صموسمِ ًٌ اًمراوي رؾمقل اهلل ♀ وم َ ِ ومصغم هلؿ صال َة اًمـوس سمذًم ِ َؽّ ، ِ
َ ؿاتئِ ًام َكس يصـَ ُع صقئ ًت ٓ َرا ُـؿ تصاـَعق َكف ،ـاتن إذا ا ْك َت َصا َ ؾؽتن ٌ َ قمـف( :
يؼقل افؼتئِ ُؾَ :ؿدْ ََ ْو َه َؿ ،)..ومفذا مو أك َؽ َر ُه ◙ قمـغم إ ِ َّؿـ ِي يؼق ُم حتك َ
اًمريمـ ،يمام أك َؽر قمؾقفؿ َشمؼصػم اًمريمـق ِع واًمسـ ِ
جقد ِ ىمصـروا ذم تذا ُ
ُّ َ ُّ َ طمقٌ َّ
أتؾ َزموِكـو ومو ُتـؿ شملم ،ومامذا يػ َع ُؾ ◙ ًمق رأى َ سملم اًمسجدَ ِ ِ
واجلؾقس َ
ــر َقم ًْ هلـؿ الة اًمدل إكـام ُؿم ِ ومؼط ذم تذه اًمص ِ ؼصػم ْ ِ ػريط ٓ اًم َّد قمؾقف مـ اًم َّد ِ
ّ
رهبـو طمـول وىمقومِفـو َ
سمـلم َيـدَ ْي ِّ اًمـػـقسَ ، ُ وشمطؿـ َئ َّـ إًمقفـو ِ ُ
اًمعققن ًم َد ِؼ َّر هبو
ـوء قمؾقف و َشمعظِقؿف. سمخدمدِ ِف وـموقمدِف واًم َّث ِ ووموـمرتو ؾمبحوكف م َد َؾ ِّذ َذ ًة ِ ِ
َ َ ُ
ّقفات مع الصالٗ 051
الوقفةُ السا ِبعَةَ عشـرةَ
ُ ّ
انسجىد
الطجْدُ ّأٍنّٔتُُ 9
رأؾم ُف ىمـو ِ ًام هلل
أشمؿ َشمعظق ٍؿ ،صمؿ ير َوم ُع َ اًمريمق ِع َّ اعمصكم ر َّسمف ذم ُّ ّ سمعدَ أن يع ِّظ َؿ
ضمـؾ وقمـالُ ،م َ ِ
عؽمومـ ًو ؾقـؼ سمـف َّ طمومد ًا إيو ُه ُم ْثـ ِقـ ًو قمؾقـف سمـام َي ُ سملم يدَ ي ِفِ ،
شمعومم َ َ ْ
قل سمقـَـف وطموضمدِف إًمقفُ ،مس َد ْغ ِػر ًا مـ مجق ِع ذكقسمِف اًمدل َحتـ ُ َ ؼرهبقد َّيدِف ًمف و َوم ِ سمع ِ
ُ
فموتر ًا وسموـمـ ًو.وسملم رضوه ،راومِع ًو يدَ ي ِف مس َدسؾِ ًام ًمف ِ َ
َ ْ ُ ْ ُ
ٕنؽار راؾِا ٍع ف َقدَ ْيا ِفَّ : ِ
وخيار شاتجد ًا هلل َ َّ ؽؼم ُم َع ِّظ ًام ر َّسمف، ـر َع ًمف أن ُي ِّ َ ُؿم ِ
يـح ُّط افقجا ُف ،ؾال ْؽـك ذفِا َؽ ظاـ ِ
فؾسجقد ُظبقد َّي ً هلل ـام َ
ِ
تن ُّ تـح ّط ِ ديـ َ اف َق ِ
اًمـرأس مــ اًمسـ ِ دـر ْع روم ُع ُفام ِقمـدَ َرومـ ِع ِ ِ
جقدٕ :هنـام ُّ ِ َرؾع ِفام ،وًمذًم َؽ مل ُي َ
عون َم َع ُف. قض ِ عون معف يمام ُي َ ير َوم ِ
ُ
غول سمـام آؿمـدِ ِ رك ْ وٕن افر ْؾع َتعظقؿ هلل تعتػ بتإلصتر ِة يـَبف اًمعبدَ قمغم َشم ِ
َ ُ ِّ ُ َ َّ َّ َ
ٌ
أومعول اًم َّدعظـق ِؿ اًمثالصمـ ِي ِ عؾ ِم ْـيؽقن اسمددا َء ُيم ِّؾ ومِ ٍ َ ـر َع أن ُيـوذم اًمصال َة ،وم ُد ِ
شمقى ِمـ إدكك إمم إقمـغم، اًمؽم ِ وت َل قمغم َّ وافسجقد )ِ ، ِ ( افؼقت ِم وافرـق ِع
جقد،سملم اًمريمـق ِع واًمسـ ِ ـر َع ًم ُق َػ ِّر َق َ ٕن ِ
اًمؼقو َم ُؿم ِ اًمسجقدَّ : ِ وٓ ير َوم ُع قمـدَ
ّ
أقمؾؿ. جقد ومال َمعـك ًمؾ َّد ِ وموًمر ْومع معف ـ أي مع اًمؼقوم ـ رومع ًمؾس ِ
ؽرار ،واهللُ ُ َ ٌ ُّ ُ ََ
وأقمؿفو ًم ِسو ِ ِر
ِّ اًمعبقد َّي ِي
ِ اهلقئوت وأسم َؾ ِغفو ذم
ِ أيمؿ ِؾ اًمسجق ُد قمغم َ ـر َع ُّ و ُؿم ِ
ّقفات مع الصالٗ 051
ِ يمؾ ضم ٍ
زء مـ اًم َبدَ ِن َطم َّظف مـ تذه ِ
اًمعبقديي. يلظم ُذ ُّ ُ ُ
سمحقٌ ُ إقمضوء،
وخ ِ
تَتَا ُ إظظاؿَ ، شار افص ِة ،ورــُفت
ُ وافسجق ُد ا َح َّبتل يف اهلل ا هق ُّ
افرـع ِ .
احلـٍ،
ِّ اًمزيور ِة ذم
َ ـمقاف
َ إريمون يموعمؼدّ ِ
موت ًمف ،ومفق ُي ْدبِ ُف ِ ومو ىمب َؾف مـ
ظمقل قمغم اهلل وزيورشمِف ،ومو ىمب َؾف يموعمؼدِّ ِ
موت ًمف. وحمؾ اًمدُّ ِ احلٍ ُّ
َ ومنكف مؼصق ُد ِّ
ِ
اًمسـجق ُدشمعظقؿ هلل شمعومم ومفق مرشمبِ ٌط سمرسمقسم ّقدف ؾمبحوكف ،وأ ّمـو ّ ٌ يمقع
واًمر ُ ّ
ومفق شمذ ًُّم ٌؾ ًمف شمعومم ،ومفق مرشمبِ ٌط سملًمقت ّقدِف.
ِ
إحاقال وَؾضا ُؾ ِ
ؾمـوضمدٌ َ ، يؽقن اًمعبدُ مـ ر ِّسمـف وتـقُ أىمرب مو
ُ وهلذا
أىمـرب إمم يؽقن ؾقفت َؿرب إػ اهلل ،وهلذا يمون اًمدُّ قموء ذم تذا ِ
اعمقض ِع ُ ٌ
حتل
َ ُ َ
ؽقن افعبدُ ِمـ ر ِّبف وهق ِ
شتجدٌ ، اإلضمو َسم ِي يمام ىمول ♀ْ َ« :ؿ َر ُب مت ي ُ
وهمـػمه ،وىمـول ♀: ِ صحقح مسـؾ ٍؿ
ِ افدظتء ؾقف» وتق ذم
َ ؾل ْـثِروا
ظتء ،ؾ َؼ ِؿا ٌـ
«َمت افرـقع ؾع ِّظؿقا ؾقف افرب ،وَمت افسجقد ؾتج َت ِفدوا يف افدُّ ِ
ُ ْ ّ ّ َّ ُ ّ
حقح مسؾ ٍؿ.
ستجتب فؽؿش وتق ذم َص ِ َ َن ُي
دير ا ْ ا أيَ :طم ِري َ
وضم ٌ
مًِ أضِـسا ٔز الطّجْدِ ّمَعاىُِٔ 9
ِ
إرض، خمؾـقق مــ تـذه ٌ كػساف ،وأكّـف ِ
افسجقد يتذ َّـ ُر افعبدُ َ يف هذا ُّ
يرضمع إًمقـف دا ِـ ًام خموًم ِػـ ًو ِ ِِ
ػسداقمـ َل اًمــّ ِ ُير َج َقمـ أصؾف ،سمؾ ِ ُ دير سمف أٓ ُ ومج ٌ
َ
إرض ٓ ِ خمؾقق ِم ْـ تـذه ٌ واًمطب ِع سموًمد َؽ ُّ ِؼم وإؿمـر ،ومقدذ َّيم ُر دا ِ ًام أ ّكف َقم ْبدٌ
ُ ِ
اًمؽؼميوء واًم َع َظ َؿـ ِيْ ، اًمرب اخلوًم ِ ِؼ ذم ؿمـل ٍء ِم َـ
يؽـقن سمـؾ مـوز َقم َي ِّ
َيؾ ُقؼ سمف َ
جقد ُظمضققم ًو ًم ِ َع َظ َؿ ِي ر ِّسمـفال سملم يدَ يفُ .ومل ِمر سموًمس ِ
َ ُّ ْ مدذ ًِّم ً ظموضع ًو ِ
ظموؿمع ًو َ دا ِ ًام ِ
052 الْقف٘ الطابع٘ عصسٗ 9الطّجْدُ
فغره ،أقمو َذكو اهلل ِمـ ذًم ِ َؽ. قؽقن َظبد ًا ِ ـتن َظ ْبد ًا هلل وإٓ َش ُ ؾنن َ فشال ٍءْ ،
سملكػ ِف قمؾقفؿ ،يظـ ُّـ أكـف وخم ًو ِ
اًمـوس َؿم ِ
ِ سملم
رأؾمف َ ِ
دمدُ ُه راومع ًو َ ؼم َ ِ
وتذا اعمد َؽ ِّ ُ
اخلوضـ ِع هلل دمـدُ ه ِ ِ
اخلوؿمـ ِع ِ
سمخـالف قعفؿ، أومض ُؾ مـفؿ وتق أطم َؼر ِمـ َمج ِ َ
ُ
سملم َيدَ ْي مقٓه ،مدذ ِّيمر ًا أكف ُظمؾِ َؼ ِمـ تـذه صـره َ ظموؿمع ًو سمب ِ ال ِ ِ
مدقاضع ًو َذًمق ً
ُيـرج ٍ
يسػمة ٍ
ًمػؽمة عول ،وأكف َمويمِ ٌٌ قمؾقفو إرض اًمدل ُشمق َـم ُل سموٕىمدا ِم واًمـِّ ِ ِ
ُ
وأص ُؾفَ ،ض َّؿ ْد ُف طمق ًو قمغم ِ ِ
فمفرتـو و َم ْقدـ ًو مـفو إمم ًمؼوء ر ِّسمف ومقٓهَ ،وم ِف َل أ ُّمف ْ
وضمفف ذم ُشم ِ ِ ذم سمطـ ِفوِ ،
راهبو. وضمع َؾ ًْ ًمف ُـم ْفر ًا و َم ْسجد ًاُ ،وملم َر سملن ُي َع ِّػ َر َ ُ
ػؼ ،يمام يمـون يسجدُ يمقػام ا َّشم َ تراهبت ْسمؾ ُ ادصع َ ّ حَ َن ي َّت ِؼ َلوهلذا ٓ ُيس َت ُّ
ِ
واًمطلم. يػع ُؾ قمؾقف اًمصال ُة واًمسالم طمدك إكف ؾمجدَ مر ًة ذم ِ
اعموء َ َ ُ َ
اًمقضمـ ِف ِ ِ
يسجدَ ظذ َظضتئف افساب َع ْ : َن ُ َ ْ ِ
افقاج ِ ِ
افسجقد وَـؿ ُؾ هذا َ
ّقفات مع الصالٗ 053
برَشا ِف ،وتر َت ِػا َع َشاتؾِ ُؾف إرض ِ ِ َن يع َت ِؿادَ ظاذ جقد ْ وـامل هذا افس ِ
ّ ُ
ِ خ َذي ِف ،وي ِ
بعدَ َؾ ِ ِ ِ ِ
خذياف ظاـ وممخ َر ُتف ظذ رَشف وَظتفقف ،وير َؾ َع بطـَ ُف ظـ َؾ ْ ُ ِّ
َ ِ ِ شت َؿ ْق ِف ،وَيتيف َظ ُضدَ يف ظاـ َجـ َب ْقاف وٓ يػر َصافام ظاذ
إرض ،ويـصا َ
كحاق
َ َضراف َصاتبِ ِعفام م َت َق ِّجفا ًت هبات َ ببعض ِفامُ ،م ْثـق ًت غ ِ ؾزؿ ًت اف َع ِؼ َب ْ ِ
ؿدَ َم ْقف ُم ِ
054 الْقف٘ الطابع٘ عصسٗ 9الطّجْدُ
ُ
اعمسدعون. ِ
اًمسجقد ُُيقـُف اهللُ و َي َض ُع ُف ،واهللُ هلذا
ِ
افظته ِر ) ،وهق ِ
كػسف ؾمبحوكف سموؾم ِؿ (ـام ُفف شبحتكف وتعتػ ،وًمذًم َؽ َؾم ّؿك َ
ـؾ صاال ٍء، وكعقت ج فِف َ
ؾقا ِّ ِ افذي َط َف َر بِذاتِف وَشامئِف وصػتتِف وـامفِف
ؾؾاقس ؾق َؿا َؽ ت اف ّظا ِ
ته ُر وهلذا وم َّس َـره قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُم سمؼقًمِف« :وَكْا َ
َ
حقح مسؾؿ وهمػمه. صال ٌء» وتق ذم َص ٍ
بؽؾ َصاال ٍء، افعظقؿ ومفق َي ْر ِضم ُع إمم معوين َظ َظ َؿتِف وإحت َضتِف ِّ ُ اؾم ُؿفوأمو ْ
أوصوف اًم َع َظؿـ ِي اًمدـل ِ
شمرضمـ ُع ِ ذًمؽ مـوهمػم َ ِ ؾؿف،وظ ِ وتصارؾِف يف مؾؽِفِ ،
َ ُّ
وَكات
َ اًمـبـل ♀ سمؼقًمِـف« : ُّ اؾمؿف ( افباتضِـ ) اًمذي وم َّسـ َر ُه سمـف إمم ِ
اًمـبـل ♀ وتذا يمام ُمجِ َع تـو ُمجِ َع ذم مقا َـم َـ ُأ َظمر ،يمام ذم َىمـ ِ
قل
ِّ َ
ِ
بقبتاتن إػ ستنَ ،ح خػقػتتن ظذ اف ّؾ ِ ِ احلديٌ اعمد َّػ ِؼ قمغم ِص َّحدِفَ « :ـؾِ ِ
ؿتتن ِ ذم
شابحتن اهلل افعظاقؿ». َ بحتن اهلل وبحؿا ِده، ادقزانُ :شا َ ِ ِ
ؼقؾتتن يف ِ
افرمحـَ ،ث
وسمـلم
َ ؾـق ِه شمعـومم، ِ
سبقح سمحؿـد اهلل اعمدع ِّؾـ ِؼ سم ُع ِّ سملم اًم َّد ِ ومج َؿ َع ♀ َ َ
ِ
فظاتهر )، سموؾم ِؿ ِف ( ا وموٕول مد َع ِّؾ ٌؼ ْ
ُ سبقح سمع َظ َؿ ِي اهلل وتق اعمدع ِّؾ ُؼ سمد ُك ِّق ِه، اًم َّد ِ
ؾقـؼ سمـوهلل
مجقـع مـو ي ُ َ ومج َؿ َع اًمثـو ُء سمذًمؽ افبتضـ )َ ، ِ سموؾم ِؿ ِف (
مدعؾؼ ْ ٌ واًمثوين
ِ ِ ؿجقد ًمف ِ ِ ِ شمعومم ِمـ أكقا ِع
سمذيمر َمجق ِع صػوت اًمؽامل اًمدل َّ
شمػر َد هبو اًمثـوء واًم َّد
ؾمبحو َكف وشمعومم.
محـف ًمؼوء رسمف :وتق أن ِ ُيدوج اًمعبدُ إًمقف ذم تذه اًمدّ كقو ويقم ِ
يغػ َر ًمف ر ُّسمف وير َ ِّ ُ
ٕن ذكقسمف تل اًمدل شم ِ
بعدُ ه قمـ ر ِّسمفَ ،
ومسلل ر َّسمـف وتـق ويرىض قمـف ويعووم َقفَ َّ :
بعـدُ ه قمــف وقمــ رمحدِـف يمؾ مـو ي ِ
ُ
يؽقن إًمقف أن يعوومقف ِ
ويبعدَ قمـف َّ َ ُ أىمرب مو
ُ
ِ يمؾ ٍ
طمص َؾ َّ ِ
ًمؼـوء ر ِّسمـف ظمػم ذم تذه اًمـدّ كقو ويـق َم طمص َؾ ذًم َؽ ّ
ورضوه ،ومؿـ ّ
ٍ
سمؼؾى ؾمؾق ٍؿ. ضمؾ وقمال يق َم ٓ يـ َػ ُع ٌ
مول وٓ سمـقن إٓ َمـ أشمك اهلل َّ
ّقفات مع الصالٗ 061
الوقفةُ الثامِنةَ عشـرةَ
ّ َ َ ُ
اجلهىس بني انسجدتنيِ
ِ
اًمـرمحـ، اإلكسون ،وهبو ير َشم ِػـ ُع قمــدَ ر ِّسمـف
ِ ً اًمعبقدي ُي َهموي َي َيم ِ
امل ّعمو يمو َك ِ
ى َكصـقبِف اجلـون ،ويمون ىمر ُسمف مـ ر ِّسمف قمغم َطم َس ِِ قار ُه ؾمبحو َكف ذم ِ ِ
ويس َدح ُّؼ ضم َ
دضـ ِّؿـَ ًي جلؿقـ ِع بقد َّيـ ِي ُم َ
ضمومعـ ًي ٕكـقا ِع اًمع ِ
ُ
ويموكً اًمصـال ُة ِ ِ بقد َّيدِف،
مـ ُقم ِ
ومـز ًَم ُدفو مـ اإلؾمال ِم سمؿـز ًَمـ ِي َقم ِ أقمامل اًمع ِ ِ
ؿـقد بدِ . ِ َ َ
أومضؾ يموكً
ْ أىمسومفو،
ــؼط تـــذا اًمعؿـــق ُد َؾمـــ َؼ َط اًمبــــو ُء ،يمـــام ىمـ َ
ــول ــطوط مــــف إذا ؾمـ َ ِ اًم ُػسـ
وذرو ُة ِ
شـتمف اجلفت ُد إمر اإلش م ،وظؿقده افص ُةِ ، ِ رَس
َ ُ َ ُ ♀ُ «:
صحقح. وهمػممهو وتق ِ اًمؽممذي ِ
وؾمــ ِ
مسـد أمحدَ بقؾ اهلل» ،وتق ذم يف َش ِ
ٌ ِّ
ـر َقم ًْ ٕضمؾِف اًمصالة و ِؾم َّـرتو اًمذي ُؿم ِ ِ ِ
أريمون أومضؾَ وعمو يمون اًمسجق ُد
وضم ِعـ َؾ ظموكـ َي ِ
شمؽر ِر ؾمو ِر إريمـونُ ،
ِ ِ ِ
يدؽر َر ذم اًمصالة أيم َث َر م ْـ ُّ ـر َع أن َّ ُؿم ِ
اًمريمقع َشمقـمِ َئ ٌي ًمف و ُمؼدِّ َمـ ٌي
َ ـر َع ومِ ْع ُؾف سمعدَ اًمريمق ِعَّ ،
ومنن اًمريمعي وهموي َدفو ،و ُؿم ِِ
ظموك ُي إم ِؿأن تذه إم َي ِ ـؾ صال ٍء َ ْـ َؿ ُؾف ،يمام َّ َن َختَت َ ِّ يديف :وذفِ َؽ ّ سملم ِ
َ
ّ
ى واًمدـرا ِ ِع لم واًم ُؽ ُد ِ سمليمؿ ِؾ اًمـَّب ِّق َ
وًمذًمؽ ُظم َّص ًْ َ
َ وأيمؿ ُؾفو،
َ أومض ُؾفو
وتل َ
ظموك ُدفؿ ذم ِ
تذه اًمدُّ كقو. ِ
وتؿ َ
لم،اًمسـجدَ َشم ِ
سملم َّ صؾ َ يمون ٓ ُسمدَّ ِمـ اًم َػ ِ ؽرارَ ، ِ
اًمسجقد اًم َّد ُ ـر َع ذم ُّ وعمو ُؿم ِ
قموء مـو ي ِ ـرع ومقف ِمـ اًمدُّ ِ ٍ ؾ ُػ ِص َؾ بقـَفام ُبر ٍ
ؾقـؼ سمـف، ـوؾمـ ُبف و َي ُ ُ َ مؼصقدُ ،ؿم ِ َ ــ ُ
ّقفات مع الصالٗ 061
مال اًمع ِ
ُ
ومقؼقل يمام َ
واًمرزق، بد ر َّسم ُف اعمغػر َة واًمرمح َي واهلدا َي َي واًم َعوومق َي وتق ُؾم ِ َ
رب اؽػار يل ..رب ِ ِ
رب اؽػا ْر يلِّ .. رؾمـقل اهلل ♀ِّ « : صح َقمــ َّ
واجازين وار َمحـال ِ ٍ ٍ
ُ حقحي زيود ُة« :افؾفؿ اؽػر يل ْ اؽػر يل..ش ،وذم روايي َص َ
ٍ
صحقح. وهمػمه ٍ
سمسـد ِ وار ُزؿـل» ومهو ذم ؾمـ ِـ أيب داو َد ِ ِ
وظتؾـل واهدين ْ
وروأخر ِة ،ود ْؾ َع ُصار ِ َ رات افدكقت ت جؾَ َخ ِ
افدظقات َت َض َّؿـَ ْ َ َ ُ وهذه
ور، ِ حتصـ ُؾ ِ ِ ِ
اخلـػمات ،وسمـوعمغػ َرة ُشم ْب َعـدُ اًمدــر ُ ُ ومبوًمرمحـي ُ افدكقت وأخا َرةَّ :
واًمر ْز ُق إ ْقمطو ُء مو سمف َىمقا ُم اًم َبدَ ِن ِم َـ اًمطعو ِم واهلدا َي ُي ُشمقص ُؾ إمم تذا وتذاِّ ،
ِ
ِ ؾى ِمـ ِ
واإليامن. اًمعؾ ِؿ اًمروح واًم َؼ ِ َ ِ اب ،ومو سمف ىمقا ُم واًمدـر ِ
ـتء ِ
ظؾقف ظتء دت َت َؼدَّ مف ِمـ رمح ِ اهلل واف َّث ِ حم ً هلذا افدُّ ِ اجلؾقس َ ؾج ِع َؾ هذا
َ ْ َ َ ُ ُ
حتجتِف. ي َ بغ َيدَ ْ
ِ
ؾؽتن وشق َؾ ً فؾداظل ومؼدِّ َم ً َ َ واخلضق ِع فف،
ال إ ّيـوه ؼص ِػمه ،ؾمـو ً راتب ًو مع َد ِذر ًا إًمقف مع َ ِؽموم ًو سم َد ِ كػسف بغ يدَ ي شق ِده ِ
راهمب ًو ِ َ َ
ْ ْ ِّ
قء سموهلدا َي ِي واًمعوومِ ِقي. ورة سموًمس ِ كػس ِف إم ِ أن َجيؼم تذا اًم َّدؼصػم ويعقـَف قمغم ِ
ُّ ّ َ ُ ْ َُْ
ِ
يمحـول أيم َثـ ِر ػـريط ومقـف ِ ًمذ ِ
يمر ومقف ،و َقمد ُم اًم َّد ومقـبغل آتدام ُم هبذا ا ِ
ًمريمـ وا ِّ
ِ
آؾمدغػور و َـم ِ ًمدقموء تـو سمام َ ِ ِ لم اًمقق َم ،وأن ُكؽثِ َر مـ ا
ؾـى يمره مـ ؾمبؼ ذ ُ اعمص ّؾ َ
ًمؽ طمدك كد ُع َر أكف ًمرب اًمؽري ِؿ اًمغ ّػور ،و ُك َؽ ِّر َر اًمدقمو َء سمذ َ ِ ِ ِ
اهلدا َيي واًمعوومقي م َـ ا ِّ
احلوضم ُي إًمقـف، ً ىمد طمضـر اًم َؼؾى ومقف وصدَ َق اًمؾجقء إمم اهلل شمعومم سمِف ،و َقم ُظؿ ِ
َ َ ُ ُ َ
ِ
وأظمرة. ػقز ِ
سمخػم اًمدكقو ومـرضمق قمـدَ تو إضمو َسم َي اهلل شمعومم ًمـو ومـَ َ
ُ
مً فْائدِ ابًٔ الكٔهٔ 9
ـي كـذ ُيم ُره جلامًمِـف وومو دشمِـف إذ اجلؾس ِ
قيؾ قمغم تـذه ِ َ وٓسمـ اًمؼ ِّق ِؿ يمال ٌم َـم ٌ ِ
دالـتن هذا آ ْظتِ ُ رأؾمف و َيع َد ِد َل ضموًم ِس ًو ،ودت َ ـر َع ًمف أن َير َوم َع َ يؼقل ( :صمؿ ُؿم ِ ُ
وؾمجقد سمعدَ ه ،ومقـ َد ِؼ ُؾ مـ اًمس ِ ٍ ٍ
ؾمجقد َىمب َؾ ُف بسجق َد ْي ِـ:
جقد إًمقف صمؿ ّ حمػقؾ ًت ُ َْ
رؾمقل اهلل ♀ ُيطق ُؾف ُ َ
ومؽون أظم ِر ،ـتن فف ٌ
صلن، اًمسجقد َِ مـف إمم
وتدا َيدَـف ومقـف إمم رسمـف ،ويسـ َد ْغ ِػره ويسـل ًُمف رمحدَـف ِ جقد ي َد َضـرع ِ سم َؼدْ ِر اًمس ِ
ُ َ ِّ َّ ُ ُّ
ِ
اًمسـجقد همـػم َذ ْو ِق وطمـول ًمؾ َؼ ِ ٌ ورز َىمف وقموومِ َقدَـف ،وفاف ٌ ِ
ؾـى ُ خاتص،
ٌّ ذوا
ِ ِ ِ ِ
باغ
كػساف َ يدي ر ِّبفُ ،م ْؾؼق ًت َ بغ ْ وطموًمف ،ؾتفعبدُ يف هذا اف ُؼعقد ؿد ََت َ َّث َؾ َجتثق ًت َ
عدي ًت فاف ظاذ يغػر فف ويرمحف ،مس َت ِ ِ ِ ِ ِ
ََ ُ يد ْيفُ ،مع َتذر ًا إفقف ممت َجـت ُه ،راؽب ًت إفقف َن َ
ِ
بتفسقء. إمتر ِة كػس ِف ِ
َ
افؼ ْعد ِة و ُيؽثِ ُر رهم َبدَـفويمون اًمـبل ♀ ي َؽرر آشتِ ْغػتر يف هذه ِ
َ ُ ِّ ُ ْ ُّ
ٌ ِ سمؿـز ًَم ِي َهمـري ٍؿكػس َؽ ِ
يمػقـؾ سمـف، وأكـً
َ قمؾقـف طمـؼ هلل إمم اهلل ومقفو ،ومؿ ِّث ْؾ َ
سمـوحلؼ،
ِّ مطؾـقب
ٌ واًمغريؿ
ُ مطؾقب سموًم َؽػو ًَم ِي، ٌ وأكًَ واًمغريؿ َموـمِ ٌؾ ِ
خمود ٌع ٌ
ّقفات مع الصالٗ 063
اجللْ ُ
س األخَريُ ّحِكَنُُ 9
ِ ِ
بقحفو وؾم ـجق َدتو وىمرا َء َِتــو و َشم ْس ـ َ اًمص ـالة ُ ـقع ّ ومؾـ ّـام يم ََّؿـ َـؾ اًمعبــدُ ريمـ َ
ِ ِ َن َ ِ
ؾسا َ اد َتخَ ِّشا ِع ادتَا َذ ِّف ِؾ َيؾا َس يف مخا ِر َصا تف ِج َ ار َع فف ْ ْ وشمؽبػمتوُ ،ص ِ َ
سملم َيدَ ْي ؾم ِّق ِد ِه ضموصمِق ًو قمغم ُريم َب َد ْقـ ِف ،ويـليت ًمقؾ َ اًمذ ُ ؽغ ،يمام َي ْؼ ُعدُ اًمعبدُ َّ ادس َت ِ
وذًمؽ أ ّكف ِ قوت وأ ْوم َضؾِفو، اجل ْؾس ِي سمليمؿ ِؾ اًم َّد ِح ِ
داظم ٌؾ قمغم اهلل شمعومم، َ َ ذم تذه ِ َ
قاجفف ِ ِ ِ خقل ِمـ تق ِ اددْ ِ
باغػ َ ويؼ ُ خقل ظ َؾ ْقف ،وتق َم ْـ ُي ِ ُ حتل افدُّ وٓ بدَّ َ
واضم َف ُف أو َد َظمـ َؾ َقمؾقـفَّ :
ومـنن ؾقق إذا َ اعمخؾقق ًمؾؿ ْخ ِ
َ
ِ حت ّق ِي يدَ ي ِفِ ،قمقض ًو قمـ َ ِ
ْ َ ْ
ِ ِ
ىمؾـقهبؿ،َ قن هبـوُي ُق َ قن ُمؾق َيمفؿ وأيموسمِ َر ُتؿ سملكقا ِع اًم ّدح ّقوت اًمدل ُ ْ ُي ُّق َ
اًمـوس ُ َ
َ
ًمـؽ اًمبؼـو ُء واًمـعؿـ ُي، وسمعضـفؿ يؼـقلَ : ُ أكعـ ْؿ صـبوطم ًو، يؼقلِ : ومبعض ُفؿ ُ ُ
ؾـقك ،وسمعضـفؿ وسمعضفؿ يسـجدُ ًمؾؿ ِ ُ أـمول اهللُ سمؼو َء َك..يؼقلَ : وسمعضفؿ ُ ُ
ُ ُ
قال وإ ْؾ ِ
عتل. ُيس ِّؾؿ ..ؾتحق ُتِتؿ بقـَفؿ ت َت َضؿ ُـ مت ُحي ُّبف ا ُد َحقك ِم َـ إ ْؿ ِ
َّ َّ ّ َ ُ
ٍ ِ ادبغ افذي ُّ ـتن ادؾِ ُؽ ُّ
وجفاف شا ْبحتكَف ـؾ صالء هتفا ٌؽ إٓ َ اُؼ ُ ودت َ
ِ ؾؼ ِف ا بؾ افتّح ّق ُ ؽؾ تق ٍ ِمـ َجق ِع َخ ِ
اار ْت تت فف بتُؼق َؼا :وهلاذا ُؾ ِّس َ َوػ ب ِّ ّ
اؽجاؾ وظا َّز هاق ادؾِ ُ ؼاتء وافادّ وا ِم ،واهلل َّ حقتت بت ُد ْؾ ِؽ ،و ُؾسار ْت بتفب ِ
َ ِّ َ ُ اف ّت
ؾؽتن شبحتكف وتعاتػ َ وجفف،
هتفؽ إٓ َ ٌ ـؾ صال ٍء اُل افذي ُّ اُؼ ،وهق ُّ ُّ
ؾاؽَ تِ َ كج َعا َؾ َض َقا َ َن ْؽاره ا َصاار َع فـات ر ُّبـات ْ ّحقتت ماـ ِ ِ َْوػ هبذه افت
ت ّقا ً ِما َـ اف َع ْبا ِد
تت وَ ْزـتهت وَ ْؾ َض َؾفت وَ ْـؿ َؾفت فف شبحت َكف وتعاتػِ ،
َ
حق ِ ِ
اف َّت ّ
ؾقات واف ّط ُ
قباتت، وافصا ُ تت هلل َّ ُ
ومـؼـقل« :اف َّتح ّقا ُ ؿاقت،
ُ فؾح ِّل افاذي ٓ َي َ
ظؾقؽ َّيت افـّبل ورمح ُ اهلل وبرـت ُتف ،افس م ظ َؾقـات وظاذ ِظ ِ
باتد اهلل ّ ُ ْ ُّ َ ُّ افس ُم ّ
افصتُغَ ،صفدُ َن ٓ إفف إٓ اهللُ وَصفدُ َن حمؿد ًا ظبدُ ه ورشق ُفف». َ
068 الْقف٘ التاضع٘ عصسٗ 9اجللْسُ للتّصََّ ِد
ػتت هلل وحادَ ه ،ومفـق امء وافصا ِ قال وإش ِ عتل وإ ْؿ ِ بتت ِم َـ إ ْؾ ِ أي :اف ّط ّق ُ
ِّ ْ ْ
ٍ ِ
ى امؤه أـم َقـ ُ
وأؾمـ ُ
ى ؿمــلءْ ، ى ،وأ ْومعو ًُمف َـم ّقب ٌي ،وصـػو ُشمف أ ْـم َقـ ُ ؾمبحو َكف ـم ِّق ٌ
ِ ِ ِ
يص َعدُ إًمقف ى ،وٓ ْ َ ) ،ومال َي ْصدُ ُر قمـف إٓ َـم ِّق ٌ إؾمامء ،ومـ أؾمام ف ( اف ّط ّق ُ ْ
بـلم إٓ وو ُره ذم ضمـَّدِـف ِ
دار اًم ّط ّق َ ى ،وٓ ُجيـ ِ ؼر ُب مـف إٓ ـم ّق ٌ ى ،وٓ َي ُ إٓ ـم ِّق ٌ
بوت ذم ؿمـل ٍء إٓ مــ ُف ؾمـبحوكف وشمعـومم، يؽقن ؿمـلء ِمـ اًم ّطق ِ
ٌ َ ّ ُ ى ،سمؾ ٓ ـم ّق ٌ
ومـ َت ِف َقا ٌ إفقاف ،يمـام ىمـول ِ ؾتف ّط ّق ُ
اًمـبـل
ُّ ومضتؾ ٌ إفقف وصتد َر ٌة ظـف ُ بتت ـ ُّؾفت فف ُ
وىمولحقح مسؾ ٍؿَ ، وتق ذم َص ِ ضقَ ٓ َي ْؼ َب ُؾ إٓ َض ّقب ًت»َ ، إن اهللَ ٌ ♀َّ «:
ـممـلم يــق َم اًمؼقو َم ـ ِي :ﮋﯤﯥﯦ َ ـور ِة اعمال ِ َؽ ـ ِي ًمؾؿـ
شمعــومم ذم سمِدـ َ
ﯧﯨﮊ [صالزمرم م]73م ،و َ
ىمول ؾم ْبحو َكف :ﮋﯕﯖﯗﯘﯙ
ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﮊ [صنلدلم م]32م.
امت اف ّط ّق ُ
باتت الق ،ؾاتف َؽؾِ ُ ى قمـغم اإل ْـمـ ِ تـق اًمط ِّقـ َ ومنذا َ
يمـون ُؾمـ ْبحو َكف َ
باتت ،ـ ُّؾفات فاف امء اف ّط ّق ُ
وإشا ُ ْ باتت،
ػتت افط ِّق ُ وافصا ُ بتتّ ، عتل اف ّط ّق ُ
وإ ْؾ ُ
ىمـط إٓ سمطِق َبدِـف ـمـوب ؿمــل ٌء ُّ َ سمـؾ مـوَحادٌ ِشاقا ُهْ ، ِ
ُش ْبحت َكف ٓ َي ْسا َتح ُّؼفت َ
ؾمبحوكف ،ومؽوكً تذه اًم َّد ِح َّق ُي ٓ َشم ْص ُؾ ُح إٓ ًمف ُؾم ْبحو َكف وشمعومم.
بوت هلل وطمدَ ه يمام ُ اًمؽؾامت اًم ّطق ِ ِ
، يؼقل اسم ُـ اًمؼق ِؿ ّ وأيض ًوَ ،
ومؿعوين
بقحف َ ْ ِ ِ
بػمه وك ْجقدَ ه واًمثــو َء وحتؿقدَ ُه و َشم ْؽ َ ومنن اًمؽؾامت اًم ّط ّقبوت شم َد َض َّؿ ُـ َشم ْس َ َّ
اًمطقبوت اًمدل ُيثـك قمؾقف هبو و َمعوكقفو ُ اًمؽؾامت
ُ قمؾقف سممٓ ِف وأوصوومِف ،ومفذه
وشمبـور َك ِ
وسمحؿـد َك مثؾ ( ُؾمبحو َك َؽ اًمؾفؿ همػمهُ ، ِ
َ ًمف وطمدَ ه ٓ يدور ُيمف ومقفو ُ
همػم َك ) وكحق ( ِ
ؾمـبحون اهلل واحلؿـدُ هلل وٓ َ اؾم ُؿ َؽ و َشمعومم ضمدُّ َك وٓ إًم َف ُ ْ
َ
ؾمبحون اهلل اًم َعظق ِؿ ). ِ
وسمحؿده َ
ؾمبحون اهلل وكحق ( أيمؼم )
ُ إًمف إٓ اهللُ واهللُ َ ُ
070 الْقف٘ التاضع٘ عصسٗ 9اجللْسُ للتّصََّ ِد
وملضمـوب
َ ِ
وضمقازتو، قمـ تذه اًمزيو َد ِة احلوومظ اسم ُـ َطم َج ٍر
ُ وىمد ُؾم ِئ َؾ
شمـر َك ذًمِـ َؽ
ؼـولًَ :م َع َّؾـف َ
أرضمـ ُح ،وٓ ُي ُ ِ
اعمـلصمقرة ََ
سمؼقًم ِفَ ( :كعؿ ،ا ِّشمبوع إ ًْم ِ
ػوظ ُ َ ْ
شمؼقل ذًمِـ َؽ ُيم َّؾـام ُذيمِـ َرٕ ،كّـو
أن َ قاضع ًو مـف ♀ وأ َّم ُدف َمـدو َسم ٌي إمم ْ َشم ِ
ػ ذم سمعلم ،ومل ْ َك ِؼـ ْ
قمـ اًم ّدو َ صمؿ ِ ِ
اًمصحو َسمي ّ
قمـ ّ راضمح ًو جلو َء ِيمون ذًم ِ َؽ ِؼقلًْ :مق َ َك ُ
074 الْقف٘ التاضع٘ عصسٗ 9اجللْسُ للتّصََّ ِد
يمثـر ِة
مع َ
سمعلم ،أ ّكف َ ِ
ىمول ذًم َؽ َ اًمصحو َسم ِي وٓ اًم َّدو َ أصمور قمـ ٍ
أطمد م َـ ِّ ْ َ ؿمـل ٍء مـ
وتـق ِمـ ْـ
َ
ِِ ِ ِ
ور َد قمـفؿ مـ ذًم َؽ ،وتذا اإلمو ُم اًمدوومع ُّل أقمـغم اهللُ َ
در َضمدَـف، مو َ
ىمول ذم ُظمط َب ِي يمِدوسمِف اًمذي تق ُقمؿـدَ ُةًمؾـبل ♀َ ، ِ
اًمـوس َشمعظق ًام ِّ أيم َث ِر
ً ٍ أتؾ ْ ِ
مذ َتبِف :اًمؾفؿ َص ِّؾ قمـغم ّ
َ ِ
حمؿـد )م[ًقا معايم ِصا مف ِمةم َصا ِم؛مصنلا م♀م
]. الألبلتين
ِ
سمعـض َطمـ ِّؼ تـذا ِ
ٕداء اعمممـلم جيى قمغم أوضم ِ ِ َّ
َ ى مو ُ ضمؾ وقمال ،وتذا مـ َ
ِ
اًمرؾمقل اًمؽري ِؿ قمؾقفؿ ♀.
ِِ ِ ـ ٍ
أؾمام ف ُؿم َ
فر ًة ،يمـام أيمثر ْ
وتق ُأؾمامء كب ِّقـو ♀َ ، اؾمؿ مـ ْ
حمؿدٌ : ّ
ِ
اعمسـقح يمر قمـ ِ
اإلكجقؾ ويمام َذ َ أن ِمـ أؾمام ِف ( َمحد ) يمام َؾم ّام ُه اهلل شمعومم ذم َّ
افصػ ) ،ومـ أؾمام ِف (حمؿق ٌد) ويمذًم ِ َؽ
ِّ ِ
ؾمقرة ( ِ
قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُم ذم
صح قمـف ِ ِ
ادؾح َؿ ) يمام َّوكبل ادرمح وكبل َ َ ُّ صار وادتحل وافعتؿ ُ مـفو ( اُت ُ
قمؾقف اًمصالة واًمسالم.ِ
وهل يـَ ، ومفل َىمراسم ُي اًمدِّ ِ و َمعـَ ِقي ٌي ،وموحلس َّق ُي ِت َل َىمرا َسم ُي اًمـَّ َس ِ
ى ،وأمو اعم ْعـَ ِق ّي ُي َ
شمؽقن تـل اعمعدـؼم َة ُ اًمؼ ِ
قومي غ ،وًمذًم ِ َؽ ذم يق ِم ِ إصؾ وإؿقى ِم َـ افؼرا َب َت ْ ِ ُ
ِ
ىمراسمـي ى سمحسـ ِ ِ ِ سمحسـ ِ ِ ِ
دـوهبدفو ًم َب ْعضـفو ٓ َ ى ُم َ َ ػقس َ سملم اًمـُّ
زاو ُج َ
ويد ُّؿ اًم َّد ُ
اًمـَّ ِ
سى ومقام سمقـفو.
أىمورسمف ُ ِ ِ ِِ
ًمصـدَ َىم ُي،
وأتؾ سمقدف اًمذيـ ُطم ِّر َم ًْ قمؾقفؿ ا َّ ؾتخلتص ُ مـ مففُ :تؿ ِ ُ َّ
ِ
سمخـالف َىمـ ِ واًمســَّ ِي، ِ
قل واضمـف َك ّصـ ًو ذم اًم ُؼـرآن ّ وأز ُ ويدظم ُؾ ومـقفؿ ِّ
ذر َّي ُدـف ْ ُ
أتؾ َسمقدِ ِف ،ومؼدَ َ
ىمول شمعـومم سمعـدَ أزواضمف ِم ْـ ِ
ِ ِ
إظمراج أظمزاتؿ اهللُ ذم
ُ اًمراومِ َض ِي
قر ِةاًمـبل ♀ ذم ُؾمـ َ ِ
أزواج ِّ وضم َففو إمم ِ
قضمقفوت اًمدل َّ
ِ
إوام ِر واًم َّد ِ
ِ
إطمـــــــــزاب :ﮋﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ
اج َعا ْؾ ِ
واًمسـال ُم« :افؾفاؿ ْ اًمصـال ُة ّﮐﮊ [صألخزصبم م]33م ،وىمو َل قمؾقف ّ
ِ ِ ِ ِ ِ حمؿ ٍد ُؿقت ًت» م ّد َػ ٌؼ ِر َ ِ
حقحي: سمعـض أ ًْمػـوظ اًم ّد َدـ ُّفد َّ
اًمصـ قمؾقـف ،وذم زا مل ّ
وَزواج ِف وذر َيتِفش.
ِ «افؾفؿ ص ِّؾ ظذ ٍ
حمؿد َ
ٕن يمؾِؿـ َي ( ِ ِ ِ
أل) مجقع أشمبوقمف إمم يق ِم اًمؼقو َمـيَ َّ :
افعتم ُ ومفؿ ُ
َّ وَمت اف َؼرا َب ُ
ّ
ِ
دبـققم ِفؿ ،وهلـذا َ
ىمـول شمعـومم: مول إذا ر َضم َع ،وم ِ
رضم ُع إ ْشمبو ِع إمم َم ِم َـ َآل َي ُ
َ َ
َ
اعمممــقن سمـف ،وىمـول ﮋﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮊ [صمقىرم م]34م ،واعمرا ُد أ ْشمبو ُقمـف
شمعومم :ﮋﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮊ [اغ رم م.]46
ظؾقف َت ْؽؿق ً ف ُؼ َّر ِة َظقـ ِ ِف بن ْـرا ِم مفِ ِف
ت افص ُة ظذ مفِف مع افص ِة ِ
َ َ َّ ّ
ارظ ِ
و ُص ِ َ
وافص ِة ِ
ظؾقفؿ.
طمقؿ. ِ ِ
أب َر ٌ
إبراهقؿَ :معـوه سموًم ِّسـريوكقيٌ :
َ ـ
078 الْقف٘ التاضع٘ عصسٗ 9اجللْسُ للتّصََّ ِد
ومـوٕو ُل
َّ ِ
فؾـتس: إب افثتفِ َ
ث افس ُم َ
ِ
إبراهقؿ ظؾقف ّ َ واهللُ شبحت َكف َج َع َؾ
وء وإمـوم احلـَ ِ قمؾـقفام اًمسـالم ،واًمثوًمِـ ٌُ أب إكبقـ ِ
ػـوء ُ ُ ُ ِ ّ ُ كقح
واًمثوين آد ُم و ٌ
ذر ّيدِ ِف ،ومل ْ يل ُم ِر اهللُ شمعـومم
واًمؽدوب ذم ّ
َ َ
وضمعؾ اًمـبق َة ال اًمذي َ
ايذه اهلل ظمؾق ً
ـراتقؿ قمؾقــف اًمســال ُم
َ أطمـ ٍد إٓ ِم َّؾـ َي إسمـ ِ
أن ي َّدبِـ َع م َّؾـ َي َ
رؾمــق ًَمف ♀ ْ
َ
ومؼــــول :ﮋﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ
ﮒﮊ [صنلدلم م]123م.
أن َيؼقًمـقا إذا أصـ َب ُحقا وإذا أصـحو َسمف ًْمـبل ♀ ُيقصـل ْ َ
ويمون ا ُّ
ص ،وظذ ِد ِ
يـ َكبِ ِّقـات ِ رة اإلش ِم ،وظذ ـؾؿ ِ اإلخ أمسقاَ« :صبحـت ظذ ؾِ ْط ِ
ْ َ ْ َْ ْ
ـغ» حمؿد ♀ ،وظذ ِم َّؾ ِ َبقـت إبراهقؿ حـقػ ًت ومات َ ِ ٍ
ـاتن ما َـ ادشاار َ َ َ
ِ ِ ؾج َع َؾ اد ِ ّؾ َ اعمسـد ٍ ِ
َافس ُم ؾن ّكف صاتح ُ إلبراهقؿ ظؾقف ّ
َ ٍ
صحقحَ ، سمسـد وتق ذم
ظؾقف افص ُة وافس م وهق ديـُف ِ
افؽتم ُؾ. اد َّؾ ِ ،وافدِّ يـ فـبِقـت ِ
ّ ُ ّ َ ِّ
ظؾقاف افصا ُة ِ ومـ َومضو ِ ِؾ إسمراتقؿ قمؾقف اًمسالم أكف َخر إ ْك ِ
بقتء بعدَ كب ِّقـت ِ
ُْ ّ ُ َ
وَول َماـ رَى اختَا َت َـُ ، وَو ُل َما ِـ ْ قػّ ، فضا َضاتف ا ََّ وهق َّو ُل َمـوافس ُمَ ،
وكجاح يف ذفِا َؽ َ
ِ
افقحقاد ٕم ِر ر ِّبف يف َذ ْبحِ َو َفا ِده َ ،وهق افذي اش َت ْس َؾ َؿ ْ َّ
افش ْق َ
يـ ،وهاق بتظ ِف إػ يق ِم افدّ ِ افذبتئح وافؼرابغ شـّ ً يف َ ْت ِ
ُ
ِ
ادبغ ،وَص َب َحت ّ ُ اف َب ِء ِ
بقات اهلل اُارا َم َ ِ
وَ َّذ َن يف ـغ ،وهق افاذي بـاك َ بتب مـت َط َرة ادشار َ افذي َؾ َت َح َ
قط هبت ـ ُمـت. َجؾ ِم ْـ َن ُحي َ ومـتؿ ُبف ظؾقف افس ُم ُّ ِ بحج ِف..
افـتس ِّ ِ
ؼرارهت ِ اخلرات وـ ْث َر ُِتت و ُث ُ ِ بتر ْك :..افزـ ُ ِ : ـ افؾفؿ ِ
بقِتت واشات ُ امع
اجت ُ ْ ََ
سمػضـؾ اهلل شمعـومم ذم أ ْد ِقم َقـ ِي ِ َ
ذًمـؽ ُ
سمقـون ودوامفت ،وىمد ؾم َب َؼ معـو ُ و ُف ُ
زومفت
آؾمدػدوح ،وهلل احلؿدُ واعمـ ُي. ِ
ّقفات مع الصالٗ 081
افـبال ♀
ِّ إظطاتء
َ يتضؿ ُـ
َّ ودظتء مـف
ٌ ّ
ادصع شمال ِم َـ
ٌ وهذا
إباراهقؿ ،وإكبقـو ُء يم ُّؾفـؿ سمعـدَ
َ
ِ
ؤل إلباراهقؿ
َ ثؾ مات َ ْظطات ُه اخلر ِم َ
مـ ِ َ
ًمرؾمـقل اهلل ♀ صـال ًة ِم َ
ثـؾ ِ اعمطؾـقب
ُ َ
ومؽـون إسمراتقؿ ِم ْـ آًمِـف،
َ
وَن يدو َم ذفِ َؽ ِ
إكبقوء سمعدَ ه وآًم ِف إسمراتقؿ وقمغم مجق ِع ِ
اعمممـلمْ ،
َ َ ًمصالة قمغم ا
أيمؿ َؾ مـو ُي ّ
صـغم ت فف وي ِ
ضتظ َػف و َيزيدَ ه فف ،ومؾفذا و َي ْث ُب َ
اًمصال ُة َ
يموكً تذه ّ ْ ُ
ضؾ. ؾمقل اهلل ♀ وأ ْوم َ هبو قمغم ر ِ
َ
ـ إ ّك َؽ محقدٌ مقدٌ :
ظ ( محقد ) ظاذ و ْز ِن اعمحؿقد ،وجتء بؾ ْػ ِ ِ سمؿ ْعـك ِ محقدٌ َ :وم ٌ
َ احلؿد َ عقؾ مـ ْ
اُؿاد افتال ُحي َؿادُ ظؾقفات ِ عقؾ ومل ي ُؼ ْؾ ( حمؿاقد ) ًمقدُ َّل قمغم أن ِصا ِ
ػتت َؾ ٍ
ٌ َ
وإن مل ُيؿدْ ه أطمدٌ ،ومفق َمحقدٌ ذم ِ
كػسف، شبحت َكف وتعتػ ثتبِت ٌ فف وم ِزم ٌ ففَ ُ َ ْ ْ ،
احلومدي َـ.ِ أمو اعمحؿق ُد ومفق َم ْـ شمع َّؾ َؼ سمف محدُ
واجلـالل واًمع َظ ِ اعمجـ ِد:
ؿـي، ِ َ اًمؽـر ِم
َ اًمسـ َع ُي ذم وتـل َّ
َ ا وادجقدُ :مــ ْ
اًمسـ َع ِي، ِ ِ ِ
واعمجقدُ اًمذي ُيعطل َقمطو ًء واؾمـع ًو ،وموًم َؽؾ َؿـ ُي راضم َعـ ٌي إمم َم ْعــك َّ
ِ
ادؽاتر ِم يتضاؿ ُـ ِما َـ
َّ فؽثار ِة مات
َ افؼرمن بلكف َمقدٌ َ ػ اهللُ شمعومم وًمذًم ِ َؽ َو َص َ
فس َعتِ ِف ،واهللُ شمعومم (مقادٌ ) رش بلكف مقدٌ َ صػ افع َ وو َ ِ
وإخر ِو ّي َ ، َ
افدكققي ِ
ًمس َع ِي َضمال ًَمدِف و َيم َر ِم ِف و َقمطو ِ ِف و َقم َظ َؿدِ ِف ؾمبحوكف وشمعومم. َ
احلؿـدَ يسـ َد ْؾ ِز ُم اف ّث َ
ـاتء ومـنن ْ امل ـ ُّؾافَّ : وادجدُ َي ْر ِج ُع إفقفام افؽَا ُ ْ واُؿدُ
ْ
اجلالل واإلطم ِ ِ اًمؽامل و ُكعق ِ ِ ِ لم ِمـ ِ
حؿقد اًمـَّوسمِ َع ْ ِ
سون، ْ ت صػوت وادح ّب َ َ
ًمؾؿ
وافس َع ِ واجلا ِل، َّ
ستؾزم فؾع َظؿ ِ
اعمجدُ ومفق ُم ِ ٌ َ َ ػوت اإليمرا ِم .وأمو ْ وتل ِص ُ
اجلالل واإليمرا ِم. ِ ػ اهللُ سملكف ذو قص ُ وهلذا ُي َ
080 الْقف٘ التاضع٘ عصسٗ 9اجللْسُ للتّصََّ ِد
وادامت ،افؾفؿ إين َظق ُذ بؽ ماـ ادالث ِؿ ِ جتل ،وَظق ُذ بؽ ِمـ ؾتـ ِ ادحقت افدَّ ِ
افرجا َؾ
إن ُ اعمغر ِم؟ ومؼـولَّ « : ُ
سدعقذ م َـ َومؼول ًمف ىمو ِ ٌؾ :مو أيم َث َر مو َشم
وادغر ِم»َ .
084 الْقف٘ العصسٌّ 9الدّعاءُ قبلَ الطّالؤ
ػش .مدػؼ قمؾقف. وو َظدَ ؾلخ َؾ َ ؾؽذ َبَ ، ث َ إذا َؽ ِر َم حدَّ َ
ٍ مؽـون تـذا اًمـدّ ِ
روايـوت قموء ،وإكـام ضمـو َء ذم َ حتدِّ ْد قمو د ُي ▲ ومل ُ َ
طمـديٌ أيب تريـر َة ،وًمـذًم ِ َؽ
ِ اًمددـف ِد يمـام ذم
ُّ اًمسال ِم وسمعدَ أظمرى أ ّكف َىم ْب َؾ ّ
ؿباؾ افسا ِم ) ،وتـذا ِمــ ظتء َ حلديٌ قمو ِد َي ( :بتب افدُّ ِ
ُ
ِ اًمبخوري
ُّ َّسمق َب
. ومِ ِ
ؼفف
ِ
إمـر سمـف َ
دون قموء ًمق ِ
رود وضمقب تذا اًمدُّ ِ
ِ سمعض إ ِ
ؿي إمم
ُ ى ُ ذت َوىمد َ
وسمعلم ـ
ؿي اًمدــ َ صحقح مسؾ ٍؿ أن ـموووؾم ًو ـ وتق مـ أ ِ ِ صح ذم ؾمقا ُه ،وىمد َّ
ٍ
طمـول إذا مل يؽـ ْـ ِ
اًمصالة إذا مل ْ َيدْ ُع سمـف .وقمـغم ِّ
يمـؾ يمون يل ُم ُر و ًَمدَ ه سمنقمو َد ِة
ِ إدقم َق ِي اعمم َّيمدَ ِة ذم
ِ
اًمصالة. واضمب ًو ومفق مـ َ
أت ِّؿ
دــر ورَّ :
ومنن اًم َّ يدضؿ ُـ آؾمدعوذ َة سموهلل شمعومم مـ مجق ِع اًمدـر ِ
َّ وتذا اًمدُّ قمو ُء
ِ
ًمعذاب. أؾمبوب تذا ا قص ُؾ إًمقف ،وتل ِ
أظمرة وإمو مو ي ِ قمذاب ذم إمو
ُ ُ ٌ
ـاتر ،وأؾمـبو ُسمف:وظذاب يف اف ِ ٌ ظذاب يف افز َزخِ
ٌ ِ
كقظتن: أخ َر ِة
وظذاب ِ
َ ُ
ِ
كققمون: اًمػدـ ُي وتل
يؿؽـ تدار ُـفت بتفتق َب ِ ،وتل ومِدـ ُي اًمدَّ ّضم ِ
ول وومدـ ُي ُ ا ُـزى :وهل افتل ٓ
ِ
اعمامت.
ِ
احلقوة. يؿؽِ ُـ تدار ُـفت بتفتق َب ِ ،وتل ومدـ ُي
وصغرىْ :
ا ُ
ظقـع ٓ قمـذاب َوم ٌ
ٌ أظمـر ِة ،وتـق
َ
ًمؼؼمٕ :كف أو ُل م ِ
راطمـ ِؾ َّ َ سمعذاب ا ِ ِ واسمددَ َأ
ِ
ًمعذاب :أكـف ُي َضـ َّق ُؼومـ تذا ايؿؽِـ حتؿ ُؾف إٓ عمـ و َّوم َؼف اهللُ شمعومم ومؿـَعف قمـفِ ،
َ َ ُ ُ ُّ
ؼـول: سموب يرى مؽو َكف مـ ا ِ
ًمــور وم ُق ُ اعمقً طمدك ي َدؾِ َقمغم ِ
ػ أضال ُقمف ،و ُيػ َد ُح ًمف ٌ
ّقفات مع الصالٗ 085
تذا مؼ َعدُ َك طمدك يب َع َث َؽ اهللُ يقم ا ًِمؼقوم ِي .تذا سموًمـِّس َب ِي ًمؾؽوومِ ِر ا ِ
ًمػوضم ِر. َ َ َ
لم ،و ُي َؼ َّقـدُ مسـقح اًم َعـ ُِ ادسقح افدَّ ّج ُتل ،ومنكف ُؾمـ ِّؿ َل سمـذًم ِ َؽ ٕكـف ُ وَمت
كـر قمـغم َو ْضمـ ِف ِ ٍ
أقمظؿ ومدـَي ُّ ُ قمؾقف اًمسال ُم .وومِدـَ ُدف اعمسقح ِ ِ ول ًم ُق َؿ َّق َز قمـ سموًمدَّ ّضم ِ
شمؽقن اًمسـام ُء ُ ضمول ،ويليت ذم ٍ
وىمً طمذ َر أ َّم َدف اًمدَّ َ إرض ،ومو ِمـ كبل إٓ َّ ِ
ؿمـديدة ،ومقعطِ ِ
قـف ٍ واًمـوس ذم جمو َقم ٍي كبوِتو
وإرض مـ َع ًْ َ ُ ىمدْ مـَ َع ًْ مو َءتو
ُ ُ
وإرض وم ُدـبِـ ًُ ،و َيـدقمق اًمسـام َء وم ُدؿطِـ ُر قمذ ٍ موء ْ اهللُ أهنور ًا ِمـ ٍ
َ ب ،ويل ُم ُر َّ ْ
جوب ًمف وؿمـر َب ِمـ مو ِ ِف ؿمـر َب مـ ومؿ ْـ اؾم َد َ اًمعوعملمَ ،
َ رباًمـوس إمم أكف ُّ َ
سبقح واًم َّد ُ ِ ِ ِ
فؾقؾ قمــ ؿمـر تذه اًمػدـي ويم َػ َر سمف َيؽػقف اًم َّد ُ اًمـور ،و َم ْـ َوىمو ُه اهلل َّ
اب: ُيدـوج إمم َـمعـو ٍم وؿمــر ٍ ِ
اجلــي ٓ اب و ُيصبِ ُح يملكف ذم اًمطعو ِم واًمدـر ِ
ُ
إيؼون.ٍ اإليامن وأي َؼ َـ سموهلل أ َّيام ِ وذًم ِ َؽ ٕ ّكف آ َم َـ أقم َظ َؿ
بترات اًمدل َ ِ ِ ءات وآختِ ِ وادامت ِه َل ِ
شمعـؽم ُض َكقاع آبت ُ وؾتـ ُ ْ
ادحقت
مجقـع ومِـ َد ِـ تـذه اًمـدكقو اًمدـل ُ طملم ووموشمِف ،وتل سمؾقهم ِف إمم ِ طملم ِ اعممم َـ ِم ْـ ِ ِ
يـِ ،م ْـ َؾمـر ٍاء وضـر ٍاء و ُي ْسـر ًمد واًمدِّ ِ وإتؾ واًمق ِ
ِ َ ِ
واعمول ِ
اًمـػس ُ
شمؽقن ذم
وهمـك..
ً سـر و َوم ٍ
ؼر و ُقم ٍ
جي ِّفـ ُز اًمدـ َ ٕن ّ ادقتَّ : ِ وادحقت ِمـ افبؾق ِغ إػ ادق ِ
قطون ُ َ وادامت ظـدَ
ُ ت، َ ُ ْ
افؼاز،ِ وؿقاؾ هال ؾِتـا ُ َ ِ
اًمضالل، ػر أو كػس ُف طمدك يد َوم َع ُف إمم اًم ُؽ ِ وُي ِّض ُـر َ َُ
ِ وقمؾقف ومال َشمؽرارِ َّ :
احلـديٌ: مخا ُر ،وذم ذاب صال ٌء َ ٕن افػتـ َ صال ٌء واف َع َ َ
ِ
مســد تل» وتـق ذم بقرـؿ ؿريب ًت َو ِمث ً ِمـ ؾِتـا ِ افادَّ ّج ِ ـقن يف ُؿ ِ «إك ُؽؿ ُتػ َت َ
ـحقح ،وذم أ َيـ ِي :ﮋﭭﭮﭯﭰﭱ ــد صـ ٍ اإلمــو ِم أمحــد سمسـ ٍ
اإلصمؿ واًم ُغـر ُم :وهاق ديٌ َقمو د َي ▲: وادراد بتدل َث ِؿ وادغر ِم ذم طم ِ
ُ َ َ ُ
ِ إم ِر افذي ُي ِ ِ
أتـؿ مـواإلثاؿ ،واًمـدَّ ْي ُـ مــ ِّ َ َقجا ُ افدَّ ْي ُـ ،واعم ْؼصق ُد :م َـ ْ
ب ِ
اًمؽـذ ِ ِ
سمصـوطمبِف إمم قص ُؾ ًمـذًم ِ َؽ :وذًمِـ َؽ َّ
أن اًمـدَّ ي َـ يمثـػم ًا مـو يـدْ َوم ُع ي ِ
ُ
غر َب ِمـ َيم َثر ِة ُدقمو ِـف سمـذًم ِ َؽ ِ
لم ♀ َعمـ اؾم َد َ اًمق ْقم ِد يمام َسم َّ َ ِ
وإظمالف َ
ػش. وو َظدَ ؾلخ َؾ َ ث َؾ َؽ َذ َبَ ،جؾ إذا َؽ ِر َم حدَّ َ افر َ َ
ومؼول« :إن ّ
ادستعتن.
ُ ضتء َو ٓ َيس َتطق ُعف ،واهللُ ـتن ٓ ُيريدُ اف َؼ َ ختص ً إذا َ َؿقلَّ : ُ
قموء مو ؿمو َء مـ َظم ِػم أن يدخػم ِمـ اًمدُّ ِ ًمؾؿصكم ْ ّ دـر ُع ِ
َّ َ وسمعدَ تذا اًمدّ قموء ُي َ
ادقضا ِع َ
ؿباؾ ِ ظتء يف هذا ِ
اًمـبل ♀ .وافدُّ ُ أمره ُّ اًمدُّ كقو وأظمرة يمام َ
وَكػع فؾداظل ،وذًم ِ َؽ أن اعمصكم ىمـد ُ ظتء بعدَ افس ِم افس ِم َ ْؾ َض ُؾ ِمـ افدُّ ِ
ِ اًمـذ ِ
قع أكـقا ِع ّ
واًمثــوء واًم َّدعظـق ِؿ واخلضـق ِع واًمريمـق ِع يمر سملم َيد ْيف َمج َ َىمدَّ َم َ
ب حمؾ اًم ُؼـ ْر ِب ،ومفق ذم ِّ ى ذًم ِ َؽ أقم َظ َؿ اًم ُؼ ْر ِ واىمؽم َب ِم ْـ ر ِّسمف سمس َب ِ ِ
واًمسجقد َ َ
اإلضموسمي مــ ؾمـماًم ِف ِ أىمرب إمم
ُ ِ
احلول أن ؾمما ًَمف ذم تذه ريى َّ واعمـوضموة ،وٓ َ
ِ
اًمـبـل ♀: ُّ ضمؾ وقمال ،وىمد ُؾم َئؾ يدي ر ِّسمف َّ سملم ْ سمعدَ ا ْكصـراومِف ِم ْـ ِ
ؾقات ادؽتقبا ِ » أخ ِر وَدبتر افص ِ قؾ ِ ف اف ّؾ ِ ومؼولَ « :ج ْق ُ قموء أ ْؾم َؿ ُع؟ َ أي اًمدُّ ِ
ْ ُ َّ ُّ
إظمـػم يمـدُ ُسم ِر الة تق ُضمزؤتو يمام ذم ؾمــ اًمؽممذي سمسـد طمسـ ،ودسمر اًمص ِ
ُ ُُُ ّ
شمدل ِ
قمؾقف. تـوك َىمريـ ٌي ُّ احلققان ،وىمد ُيرا ُد سمف مو سمعدَ ا ْكؼضو ِفو إذا يمون َ ِ
يـوهلو َقم َؿـكم وٓ َؾمـ ْع ِقل، ـد َك ) أيُ ٓ : غػر ًة ِمـ ِظ ِ ِ ِ صمؿ َ
ىمول ( :ؾتؽػ ْر يل َم َ
ْسمؾ َقم َؿكم يؼ ُص ُـر قمـفو ،وإكام تل ِمـ ْـ ومضـؾِ َؽ وإطمسـوكِ َؽ ٓ َسم َؽ ْسـبل وٓ
سموؾمد ْغ َػوري وشمقسمدل.
088 الْقف٘ العصسٌّ 9الدّعاءُ قبلَ الطّالؤ
ومنن َر ِ ْ
مح َدـل محدِ َؽْ ،
جمر ِد ر َ
أيً :مقس ُم َع َّقزم إٓ قمغم َّ وارمحـل ) ْ صمؿ َ
ىمول ( ْ
ُ
وموهلالك ٓز ٌم زم. وإٓ
فؽاتن هاذا َظادْ ًٓ َّيف ومل
َ اًمؽؾـامت :إكاف فاق َّ
ظاذ ْب َتـل ِ ؿـ تـذه وذم ِض ِ
ِ ِ ِ ذفؽ إٓ ِ َت ْظؾِ ْؿـل ،وٓ كجت َة يل مـ َ
ىمريى مـورمحت َؽ ومغػ َرت َؽ .و ٌ بعػق َك َ
ـج َل َحد ًا ماـؽؿ ظؿ ُؾافش ىمـوًمقا :وٓ تذا اعمعـك ىمق ًُمف ♀َ « :ف ْـ ُي ِ
أكً يو رؾمق َل اهلل؟ ىمول« :وٓ َكت ،إٓ َن َي َتغ ََّؿدَ ِ َين اهلل برمح ٍ مـف وؾض ٍؾ». َ
ِ
اًمدقموء. رؾموًم ٌي مػرد ٌة كوومع ٌي ضمد ًا ذم ؿمـرح تذا وًمدقط اإلؾمال ِم
ِ
َ
رؾمـقل اهلل ♀ وهمػمه قمــ قمـكم ◙ َّ
أن ُ مسؾؿ
ٌ ـ مو روا ُه
اؽػار يل مات
ْ اًمددـف ِد واًمدسـؾق ِؿ« :افؾفاؿ
ُّ سمـلم
يؼقل َ يؼقل مـ ِ
آظم ِر مو ُ يمون ُ
َ
َكات شاار ْؾ ُ
ت ،ومات َ َظؾـت ،ومات َ َ
ُ شار ْر ُت ومت
َخ ْر ُت ،ومت َ َ
مت ومت َّ
ؿدَّ ُ
َكت».ادمخ ُر ٓ إفف إٓ َ وَكت ِّ َ َكت ادؼدِّ ُم
َظؾؿ بف مـلَ ،
ُ
تشتء إػ رمحتِ َؽ ب َت ْقؾِ ِقؼف إػ ضت َظتِ َؽ،
َكت ادؼدِّ ُم ) أيُ :ت َؼدِّ ُم َمـ ُ ىمق ًُمف ( َ
بعادَ ه ظاـ رمحتِا َؽ بح ْؽ َؿتِا َؽ ادمخر ) دـ َتشتء بعادَ ِم َتقؾِ ِقؼاف ؾ ُت ِ
ُ َ ْ َكت ّ ُو( َ
َ
شبحتكؽ.
ـود َطمســـ ٍـ َّ
أن ـ مــو رواه أطمــؿدُ وأسمــق داود واًمـَّســــو ل سمنؾمــــ ٍ
ُّ َ ُ
شمدف ِد ِه ( :افؾفؿ إين َشال ُف َؽ ال ُ
يؼقل ذم ُّ رؾمقل اهلل ♀ َؾم ِؿ َع رضم ً َ
افصؿدُ ،افذي مل يؾدْ ومل يق َفدْ ،ومل ْ
يؽـ فف ُـػق ًا َحادٌ ، يت اهللُ افقاحدُ إحدُ َّ
ومؼـول ♀َ « :ؿادْ افارحقؿ )َ ، افغػاقر َكت
إكؽ َ تغػ َر يل ذكقيبَ ، َن ِ
ُ ُ
ُؽ ِػ َر فف ،ؿد ُؽ ِػ َر فف».
أنحقح َّ وهمػممهــو سمســــَ ٍد َصــــ ٍ
ُ واًمؽممـذي
ُّ ـ مـــو رواه أسمــق داو َد
ّقفات مع الصالٗ 111
شمدف ِده ( :افؾفؿ إين َشال ُف َؽ ال يؼقل ذم ُّ ؾمؿ َع رضم ً رؾمقل اهلل ♀ ِ َ
ديع ادـاتن ،يات َبا َ ُّ يؽ فاؽ، َكت ،وحدَ َك ٓ صاار َ فؽ اُؿدَ ٓ ،إفف إٓ َ بلن َ َّ
َ ِ ِ ِ
َشالفؽ حال يات ؿقاق ُم ،إين وإرض ،يت ذا اجل ل واإلـرا ِم ،يت ُّ افساموات
افـتر ) ومؼول ٕصحوسمِفَ « :تدْ ُرون بام دظاتش؟ ىمـوًمقا :اهللُ اجلـ َ وَظق ُذ بؽ مـ ِ
بتشاؿف افعظاق ِؿ ِ بقاده :فؼادْ َدظات اهللَ ورؾمق ًُمف أقم َؾؿ .ىمول« :وافذي َكػسال ِ
ُ
َجتب وإذا ُشئِ َؾ بف َظطكش. َ (ويف رواي ٍ :إظظ ِؿ) افذي إذا ُد ِظ َل بف
صـغم ىمولّ : ى قمـ أسمقف َ سمـ اًمسو ِ ِ ِ
قمطوء ِ ـ مو رواه اًمـسو ُّل سمسـَ ٍد ضم ّق ٍد قمـ
سمعـض اًمؼـق ِمً :مؼـدْ ومؼـول ًمـف ُ َ ومـلو َضم َز،
ؾمـر ◙ صـال ًة ْ قمامر سم ُـ يو ٍ سمـو ُ
قمـقت ومقفـو ُ ـكم ذًمِـ َؽ ،ومؼـد َد َظم َّػ ْػ ًَ ـ ْأو ْأو َضم ْز َت ـ اًمصال َة ،ومؼول :أ َمو َقم َ َّ
رضمـؾ مــ ٌ ومؾام ىمو َم َشمبِ َعـ ُف ِ ِ ٍ
سمد َقمقات ؾمؿع ُد ُف َّـ م ْـ رؾمقل اهلل ♀ّ ،
افغقاَ ،و ُؿادرتِ َؽ ظاذ ؾؿا َؽ بع ِاًمدقموء ومؼـول«:افؾفاؿ ِ ِ اًمؼق ِم ،ومسلًمف قم ِـ
َ
ت افقؾت َة خر ًا يل، ظؾؿت اُقت َة خر ًا يل ،وتق َّؾـل إذا ظؾِ ْؿ َ َ َحقِـل متاخلؾؼْ ، ِ
اُاؼ يف ِّ وَشالفؽ ـؾِ َؿا َ َ ِ
وافشافتدة، ِ
افغقاَ افؾفؿ وَشل ُف َؽ َخشاق َت َؽ يف
وافغـاك ،وَشال ُف َؽ َكعاق ًام ٓ َ ،وَشل ُف َؽ اف َؼصادَ يف اف َػ ْؼا ِر ِ وافغض ِ
َ افرضت
ْ ِّ
ِ
افؼضاتء، افرضااك بعادَ َ غ ٓ تـ َؼطِا ُع، ؿار َة َظا ٍ َ يـ َػدُ ،
وَشالفؽ ِّ وَشالفؽ َّ
وج ِفا َؽ ّ ِ
وافشا ْق َا وَشلفؽ فذ َة افـَّ َظ ِر إػ ْ َ ادقت، قش بعدََشلفؽ َب ْر َد اف َع ِ
َ و
ِ ؽر َضاراء مضار ٍة وٓ ؾتـ ٍ مض َّؾ ٍ ،افؾفؿ زيـت بزيـا ِ ِ
اإلياامن ِّ إػ فؼتئ َؽ يف ِ ّ ُ
مفتديـش.
َ واجعؾـت هدا ًة
اًمسـ ْ ِػم إمم ُيؿ ُؾ ْ
اعمد َد َ قق ِ
وموًمد ُ
َّ ( : ىمول اسم ُـ اًمؼ ِّق ِؿ
وق قمغم اجلـدِّ ذم َّ
ِ
قمؾقـف أٓ َم وُيـ ِّق ُن حم ْبقسمِف ،ويؼرب ِ
قمؾقف اًم ّط َ
ريـؼ ،و َيطـقي ًمـف اًم َبعقـدَ َ ُ ، ِّ ُ
110 الْقف٘ العصسٌّ 9الدّعاءُ قبلَ الطّالؤ
تباترك وتعاتػ َ بغ يدَ ْيا ِف ف مـ ِ صار َ ور ،ؾنذا اك َ أؾتت وافشار ِ ِ محك مـ يف ً
افشاقطتن
ُ جتكاَ ،وجاتء ٍ ـاؾ أؾاتت واف َب يات واد ِ َحا ُـ فاف ماـ ِّ ُ اب َتدَ َر ْتف
ف مصحقب ًت بتفسا م ِ ِ ِِ
ّ َ َن يـْ َصار َ َ حيتتج ْ ُ َحق ُج مت وجـده ،ؾتف َع ْبدُ َ بؿصتئده ُ
ؾؽتن ِماـ َ وؿت افص ِة إخرى، ظؾقف ِمـ اهلل حتؾِ ٌظ إػ ِ
َ
يزال ِ ُ مـ اهلل ،ؾ
ي ر ِّباف بسا ٍم غ َيادَ ْ يؽقن اكصااِرا ُؾف ِماـ َبا ِ َ وـامل افشار ِع ْ
َن ِ َتت ِم افـّعؿ ِ
اإلح ِ ِ
َن اداممـغ ْ
َ ساتن إػ يس َتصح ُبف ويدو ُم فف ويبؼك معف ،وـتن مـ ََتات ِم ْ
اإليامن افتل تربِ ُطف هبؿ. ِ يدْ ظق هلؿ هبذه افس م ِ فق ْشعر برابِ َط ِ
َ َُ ّ َُ
امل هلل يمؾ َيم ٍ إلصمبوت ِِّ سموًمدؽبػم ِ
اجلوم ِع ِ ً اًمصال ُة يمقػ ا ْوم ُددح ِ ومدل َّم ْؾ أظمل َ
َ
افص ِة وَؿقاهلت وهقآِتت ،وموًمصال ُة مــ َؾعتل َّ ِ َ
تػتصقؾ وهق ي َت َض َّؿ ُـ شمعوممَ ،
ِ ٌ َّأوهلو إمم ِ
أطمس ُـ مـ تـذا وملي حتري ٍؿ َ َـز )ُّ ، شمػصقؾ عمضؿقن ( اهللُ ُ آظمرتو
أطمسـ ُـ مــ تـذا ٍ ِ ِ اعمدض ّؿ ِـ اًمدحري ِؿ َ
حتؾقـؾ َ وأي
ًمإلظمالص واًم ّدقطمقـد؟ ُّ
ص ِ ت باتإلخ اعمـممـلم ،ؾتؾ ُتتِ َحا ْ َ ًمإلطمسون إمم إظمقاكِف ِ اعمدضؿ ِـ
ِّ ِ
اًمدحؾقؾ
بتإلح ِ
ستن. ْ ت وختِ َؿ ْ ُ
يمـي، اخلـػم واًمؼم ِ ِ سملؾمـامء اهلل شمعـومم مــ ِ دء واخلَـد ِؿ سموإلضو َوم ِي إمم مو ذم اًمبـ ِ
َ َ
شمبورك و َشمعومم يمام اوم ُددِ َح ًْ سموؾمؿفَ ،م ْع مـو ذم َ ً اًمصال ُة سموؾم ٍؿ مـ أؾمام ِف ومخدِؿ ِ
ُ َ
ومؽـون آ ْسمدِـدا ُء سمـوًم َّدعظق ِؿ َ ِ
وآكدفوء، اعمـوؾمب ِي ًمالسم ِ
دداء امء ِمـ اعمعوين ِ تذه إؾم ِ
َ ْ َ ْ
سموٓؾمـ ِؿ اًمـذي ومؽـون ْ َ اعمؾقك ،وأمـو آ ْكدِفـو ُء ِ بقد قمغم ظمقل اًمع ِ
واإلضمالل يمدُ ِ َ ِ
لم. اعمص ّؾ َ ومجق ِع ْ ِ ًمؾؿ َص ّكم َ ِ ِ ِ
إظمقاكف َ ًمسال َمي واًمعووم َقي ُ يدض َّؿ ُـ َم ْعـك ا ّ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ػف ُؿفات َما ْـ ؾؽتن ف ْبتداء وآكتفتء م َـ اُ َؽ ِؿ اف َبدي َع افبتفغا افتال َي َ َ
يـ اف َعظاق ِؿ وشات َؾ َر حمتش ِـ هاذا افادِّ ِ ظـ اهلل تعتػ وَف َزم كػسف بتلم ِؾ ِ َظ َؼ َؾ ِ
َ َ ُ ُّ
114 الْقف٘ احلادٓ٘ ّالعصسٌّ 9التّطِلٔهُ
وأطمؽومف وأؾمـام ِف ،ومـنذا َريمَـ َع ِ وصػوشمِف وأومعوًم ِف مؼبؾ قمغم ذاشمِف ِ احلول ٌِ تذه
ؾمـبحون ريب َ يؼـقل: َ ـر َع ًمف أن وقم ِّزه ،وهلذا ُؿم ِ ومنىمبو ًُمف قمغم َقم َظؿدِف وضمالًم ِف ِ
َ َ
جقده واًمثـوء قمؾقف وك ِ ِ محدهاًمعظقؿ ،ومنذا رومع رأؾمف مـ اًمريمق ِع ومنىمبو ًُمف قمغم ِ
ْ َ َ َ
طوء واعمـْ ِع ،ومنذا َؾم َجدَ ومنىمبو ًُمف قمغم ُىمرسمِف واًمد ُك ِّق مـف وقمبقديدِف ًمف وشمػر ِده سموًمع ِ
َ ُّ َّ
سملم ِ
رأؾمف وضمثـو واًمدؿ ُّؾ ِؼ ،ومنذا ر َوم َع َ َ ِ
وآكؽسور يديف واخلضق ِع ًمف واًمدذ ًُّم ِؾ َ
ضــر ِقمف ِ
وضمقده و َيم َرمف وؿمدة طموضمدف إًمقف وشم ُّ
ِ ِ ِ ِ ِ
قمغم ريم َبدقف ومنىمبو ًُمف قمغم َهمـو ف ُ
ويرز َىمف.
وُيد َيف ُ ويرمحف ويعوومِقف ِ يغػ َر ًمف َ َ وآكؽسور أن ِِ سملم يديف َ
َ
احلـوج ذم
ِّ ِ
طمـول وإىمبول آظمـر ِؿمـ ْب ُف
ٌ آظمر
طمول ُ ومنذا ضم َؾ َس ذم اًم ّد َد ّف ِد ومؾف ٌ
يدي ر ِّسمـف ،و ُمقاومـو َة اف مـ ِ ـمقاف اًمقدا ِع ،وىمد اؾمدد َع َر ىمؾ ُبف آكصـر َ ِ
سملم ْ
ذاق شمَـ ُّلمل َ ىم ْؾبِـف
سمـلم َيدَ ْيـف ،وىمـدْ َ
اًمقىمـقف َ
ُ واًمد ِ
قاهم ِؾ اًمدل َىمط َعفو اًمعال ِ ِؼ ّ
ـول قمــغم اهلل وقموومِ َقدِ ـف ب ،و َكعــقؿ اإلىمبـ ِ
َ روح اًم ُؼ ـ ْر ِ
ــر َ وقمذا َسم ـف هبــو ،وسمو َؿمـ َ
سمخروضمـف مــ ِ صمؿ اؾم َد ْد َع َر ىمؾ ُبف َقم ْق َدتـو إًمقـف ِ ِ ِ
واكؼطوقمفو قمـف مد َة اًمصالةّ ،
ويؼـقل ًمق َدفـو ُ وومراهمفـو،ِ ِ
اًمصـالة ِ
اكؼضـوء تـؿ ِ ِ
اًمصالة ،ومفق ُيؿـؾ َّ محك ّ
116 الْقف٘ احلادٓ٘ ّالعصسٌّ 9التّطِلٔهُ
ِ ِ
ؾمحور سمعـدَاعمسدغػري َـ سموٕ يمون تذا طمو ًُمف يمام َم َ
دح وىمد َمدَ َح اهللُ شمعومم َمـ َ
ِ
اًمؾقؾ ،واهللُ أقمؾؿ. ِ
ضمقف سملم َيدَ ِي اهلل شمعومم ذم ِىم ِ
قوم ِفؿ َ
افسا ُم ت ّ ومقؼـقل ( :افؾفاؿ َكْا َ ُ اعمصكم ُقم ْذ َره ذم تذا اًم ّد ْؼ ِ
صـػم ّ لمصمؿ ُي َب ِّ ُ
حقح مسؾِ ٍؿ ت يت ذا اجل ِل واإلـرا ِم ) ،يمام َصم َب ًَ ذم َص ِ تبتر ْـ َ وم َ ِ
ـؽ افس ُمَ ،
ف ِمــ ــر َ رؾمـقل اهلل ♀ إذا ا ْك َص َ ُ ىمولَ :
يمـون صمقسمون ◙ َ َ قم ْـ
ت يات تبتر ْـ َافس ُمَ ، ومـؽ ّ َ افس ُم
ت ّ وىمول« :افؾفؿ َ ْك َ َصالشمِ ِف اؾم َد ْغ َػ َر َصمالصم ًو َ
افس ِم ) وَ ّكف َيادُ ُّل ظاذ ِ
ذا اجل ل واإلـرا ِم» .وىمدْ َؾم َب َؼ معـو معـك اؾم ِؿ ( ّ
وصاػتتِف وَؾعتفِاف، وكؼاص يف ذاتِاف وَشاامئِف ِ ٍ ـؾ ٍ
ظقَ افس ِتمل ُ ِمـ َِّكف تعتػ ّ
ـؾ ذمِ ، وكؼص ،وَشامؤه شؾِؿ ْ ِ ٍ ـؾ ٍ ت ِمـ ِّ ؾذا ُتف َشؾِ َؿ ْ
وصػت ُتف ت مـ ِّ ٍّ َ ظقَ
ث واف ُّظؾا ِؿ ؾاقؿغ ،وَؾعت ُفاف شاؾِؿت ماـ افعبا ِ ت ِماـ مشاتهب ِ ادخْ ِ شؾِ َؿ ْ
ََ َ َ ُ ََ
ِ ِ اُؽؿ ِ ،ؾ َؾ ُف اف َؽ ُ وخ ِ
جاؾ وظا ،وهاق جاقه َّ افق امل اد ْط َؾ ُؼ مـ َجقا ِع ُ َ ف
بتٕفقه َّقا ِ ؾا
ِ َن ُي ْػا َر َد ذفاؽ ْ َ شبحتن اهلل واُؿدُ هلل ) .و َي ْؾ َز ُم ِمـ َ معـك (
خي َض َع إٓ فاف َّ
جاؾ عظؿ وٓ ُ ْ ػر َد بتف ّتعظق ِؿ ؾ ُي ُّ وَن ُي َ
ُيع َبدَ إٓ هق شبحتكفْ ،
افسا ِم ) اشاؿ ( ّ
ُ ؾتضا َّؿ َـ
َـز ،وٓ إفف إٓ اهلل )َ . وظ ،وهذا معـك ( اهللُ ُ
َؾضؾ مت ُي ْثـك هبت ظذ اهلل ُشبحت َكف وتعتػ. ُ تت افتل هل افبتؿقتت افصتُ ِِ
امل ِ
وأؾتت ،ؾ َـ َ صققب وافـّؼتئِ ِ فعبتد ِه ِم َـ اف ُع ِ
ِ وهق شبحت َكف اد َس ِّؾ ُؿَ
متل وٓ ِد ٍ
ياـ كػس وٓ ٍ فؾعبد ،وٓ ص َح فف ،وٓ َْم َـ فف ،وٓ ش َم َ فف يف ٍ ِ
أكً يؼقل تـو ( :اًمؾفؿ إكؽ َ ؽلن اعمصكم ُ ظؿؾ إٓ إذا ش َّؾ َؿف اهللُ تعتػ .وم َّ وٓ ٍ
وكؼص وتذا مؼدضـك رسمقسمِ َّقدِ َؽ ويمامًمِـ َؽ ؾمـبحوكؽ، ٍ يمؾ ٍ
قمقى ومل ُ ِم ْـ ِّ
اًمس ِ
ّ
ويمؾ ٍ
يمامل أوم َع ُؾـف أيمقن ِ
كوىمص ًو ُم َؼ ِّصـر ًاُّ ، َ ومؿ ْؼ َدضـك يمقين خم ْؾقىم ًو ْ
أن وأمو أكو ُ
100 الْقف٘ الجاىٔ٘ ّالعصسٌّ 9الرّكسُ بعدَ الصّالِٗ
اًمسـال ُم ـؽ اًمسال ُم وطمـدَ َك يمـام أكَّـ َؽ َ أكً ؾمبحو َك َؽِ ،
ومؿ َ ومفق َ
أكـً ّ مـؽ َ َ
اًمقضمـ ِف ِ
وطمدَ َك ،وملؾمل ًُم َؽ ريب أن شمع ُػ َق قمـ َشمؼصـػمي ذم أداء َصـاليت قمـغم ْ
ِ ِ
َ
وًمـؽ احلؿـدُ اًمؽوم ِؾ ،يمام أؾمل ًُم َؽ أن ُشمؽ َِّؿ َؾـل و ُشم َس ِّؾ َؿـل ،ومؿـْ َؽ ُ
اخلػم يم ُّؾف
ُ
اجلـالل ٍ
وكؼص يـو َمـ ْـ ًمـف وأكً اًمذي شمعومم وشمؼدَّ َس َقم ْـ يمؾ ٍ
قمقى َ يم ُّؾف،
ُ
واإلطمسون. واخلػم واًمؼميم ُي
ُ واًم َع َظ َؿ ُي واعمجدُ ،ومـف اإليمرا ُم
ُ ؾممال اًمسـالم ِي واًمؽَـ ِ ضؿقـ ِفسمقون تذا اًمع ْذ ِر و َشم ِ
صمؿ سمعدَ ِ
يسـلل اهللَ امل، َ ّ َ ُ َ
َ
يؼـقل عمعوذ ◙ ْ
أن ومقؼقل مو قم َّؾؿف اًمـبل ♀ ٍ ُ ذًم ِ َؽ صـراطم ًي،
ُّ َ
وح ْس ِـ ِظبت َدتِ َؽش ،يمـام ذم َظـِّل ظذ ِذ ْـ ِر َك ُ
وص ْؽ ِر َك ُ
صالة« :افؾفؿ ِ ٍ ُد ُسم َر ِّ
يمؾ
ؾمــ أيب داود واًمـسو ل سمنؾمـود صحقح.
أن يعقـَف قمغم ِ
أداء َسم ِ ُ
ــر ًمـف احلؼ اًمـذي قمؾقـف وم ُق َق ِّس َ
عض ِّ ومقسلل اهللَ شمعومم ْ ُ
أن ُي َق ّسـ َر ًمـف ؿمـ ْؽ َره قمـغم كِ َع ِؿـ ِف ِ
اًمذيمر ـ ويمذا ْ اًمذيمر ـ واًمصال ُة ِمـ أقم َظ ِؿ
َ
ِ
واًمصالة ،وأ ْيض ًو ِ
واًمؼرآن ِ
إليامن وأظمصفو كعؿ ُي ا اًمدل ٓ ُشمعدُّ وٓ ُحتصـك،
ُّ
وأيمؿؾِفو. أداء قمبودشمِف قمغم أطمس ِـ اًمق ِ أن يعقـَف قمغم ِ
َ ضمقه ُ َ َ ْ ُ
وىمقشمِف وأكّـف ٓ مـوكِ َع ِ
ؼم ًو مـ َطم ْقًمف َّ أت ُؾف م َد َ ِّ
صمؿ ُي ْثـل قمغم اهلل شمعومم سمام تق ْ
سملىمطورتو يمام أكف ٓ ُمعطـل عمـو َمـَـ َع وًمـق ِ اضم َد َؿ َع َمـ
وًمق ْ
عمو أقمطوه ؾمبحو َكف ْ
اًمؼقو َم ِي َشم َع ُب ُف وٓ َطم ُّظ ُف ِمــ
اخلؾؼ قمغم ذًم ِ َؽ ،وٓ يـ َػع أطمد ًا يقم ِ
َ ُ ِ اضم َد َؿ َع ُّ
يمؾ
ؼـقل مـو َ
يمـون اًمصوًمح وم َق ُ
ُ وقمؿ ُؾف
اضمدفو ُده ،وإكام يـَ َػ ُعف إيام ُكف َ
تذه اًمدُّ كقو وٓ ْ
اًمصحقحلم ِمـ طم ِ
ديٌ ِ يؼق ًُمف ♀ إذا َوم َر َغ ِمـ َصالشمِف يمام َ
صمبً ذم
َ
ادؾؽ وفف اُؿدُ ،وهق ظاذ يؽ فف ،فف ُ اعمغػمة ٓ« :إفف إٓ اهللُ وحدَ ُه ٓ َصار َ ِ
ٍ
ؾموسمؼي. ٍ
وىمػوت سمقون معـوه ذم اجلدُّ » .وىمدْ ؾم َب َؼ معـو ُ اجلدِّ ِمـْ َؽ َ ذا َ
يؽ فف ،فف ا ُد ْؾ ُؽ وفف اُؿدُ وهاق وحدَ ه ٓ صار َ ىمول ٓ« :إفف إٓ اهللُ ْ وإن َ
ْ
حقل وٓ ؿق َة إٓ بتهلل ٓ ،إفف إٓ اهللُ وٓ كع ُبادُ إٓ ؿديرَ ٓ ، ٍ ظذ ِّ
ـؾ صالء ٌ
صاغ فاف إيته ،فف افـّعؿ ُ وفف اف َػ ْض ُؾ وفاف اف َّثـاتء اُساـ ٓ ،إفاف إٓ اهللُ ُمؾِ
َ ُ ُ ُ
حقح ُمسـؾ ٍؿ ِمــ ور َد ذم َص ِ ومح َس ٌـ أيض ًو ،وىمد َ افؽاتؾرون» َ
َ افديـ وفق َـ ِرهَ
اًمز َسم ِػم. قمبد اهلل ِ
سمـ ُّ ديٌ ِ طم ِ
َ
حـق ِل ،أيَ َ ٓ :حتـ ُّق َل ِمـ ْـ ِ
حل ْق ُل مـ َـ اًم َّد ُّ
وومقف اًمؼماء ُة ِمـ احلق ِل وا ِ
ًمؼقة :وا َ
َّ َ َْ
طمول إٓ سموهلل ؾمبحوكف وشمعومم ،واًم ُؼ ّق ُة َمعؾق َم ٌي .واعمعــكُ ٓ :يؿؽِـُـال طمول إمم ٍ ٍ
ٍ ِ ٍ ٍ ِ
مـ اهلل شبحتكف. بؿعق َك َ حق ُل مـ حتل إػ حتل وٓ َ ْؿقى ظذ ذف َؽ إٓ َ اف َّت ُّ
اف هلل َشمعومم َّ
سمـلن اُ َس ُـ ) ا ْقم ِؽم ٌ ـتء َوىمق ًُمف ( فف افـِّعؿ ُ وفف اف َػ ْض ُؾ وفف اف ّث ُ
اًمعبد إٓ تق ؾمبحو َكف .ـاام فاف اف َػ ْضا ُؾ فف افـّعؿ َ ـ َّؾفت ،ومال ي َد َػ َّض ُؾ هبو قمغم ِ
ُ
اجلؿقؾ يمر اُس ُـ ،وتق ّ
اًمذ ُ ـتء َ وتق اًم َّد َػ ُّض ُؾ سموًمـِّ َع ِؿ واإل ْيمرا ِم ،وفف اف ّث ُ
ـ ُّؾفَ ،
وٕضمـ ِؾ
ْ وضمالًم ِف ومجوًم ِف ؾمـبحوكف وشمعـومم. ِِ ِ ِ
اًمـّوسمِ ُع مـ َمعر َومي أوصوف َيمامًمف َ
ِ
ِ
إمقر َقمبدْ كوه وطمدَ ه وأظم َؾ ْصـو ًمف قمبو َد َشمـو ،وم َؾ ْؿ كج َعـ ْؾ شمػر ِده ؾمبحوكف هبذه ُّ
ذًمؽ اًمؽوومِ َ
رون. ؿمقئ ًو مـفو ًم َغ ِػمه شمعومم ،وًمق َيم ِره َ
طمـديٌ أيب تريـر َة .وضمـو َء مــ َطمديثِـف أيضـ ًو ذم ِ صحقح مسـؾ ٍؿ مــ ِ ذم
سموجلفود واًمصدَ ِ
ىموت وضمو َء سمل ْوم َض ِؾ ِ أن َم ْـ ىموهلو أ ْد َر َك َمـ َؾم َب َؼ ُف لم َّ حقح ِ
ّ اًمص َ ّ
در ُيمف إٓ َمـ َوم َع َؾ مث َؾف وزيودة. يؿؽ ُـ ومال ُي ِ مو ْ
ِ عي ِمــ اًمذيمر ومعـوه ذم اًمقىم َػـ ِي اًمسـوسمِ ِ
أدقمقـي َ ِ َ وىمد َؾم َب َؼ معـو أمه ّق ُي تذا
سمجؿق ِع أؾمـام ِف شمعـومم احلســك وذيمركو أكف َجي َؿ ُع اًمثـو َء قمغم اهلل َ ْ دوح، آؾمدِ ْػ ِ
عروم ُدف كققم ًو مــ تـذه ى َم ِ قضم ُ يمؾ ِىمس ٍؿ مـفو ُي ِ اًمدل شمـ َؼ ِس ُؿ إمم أىمسو ٍم صمال َصم ٍيُّ ،
ظقؿ ِي سمـوهلل شمعـومم ،ومقدـفدُ ِ
دقجي تذه اعمعرومي اًم َع َ
ؽقن اخل ْدؿ سمـَ ِ
َ صمؿ َي ُ َ ُ ِ
إذيمورّ ،
ال ذم اًمؽـال ِم يمر ىمؾـق ً واإلظمالص ،وهلذا يمون تـذا ِّ
اًمـذ ُ ِ احلؼسمقؼلم َؿمفود َة ِّ ٍ
ضموت، كقب وأصمو ِم ،وير َومـع اًمعبـدَ ذم أقمـغم اًمـدّ ر ِ اًمذ ِوًمؽـف يم ّػور ٌة جلؿق ِع ُّ
َ ُ
معر َومـ ٍي
افؾستنُ ،ظمروضم ًو َكوسمِعـ ًو مــ ِ ِ مر ِدَ ٓ م ْـ َّ
صار َط َن َخيرج ِمـ اف َؼ ْؾ ِ ِ
ُ َ َ
حضور معوين أؾمام ِف وصػوشمِف ؾمبحو َكف وشمعومم. ِ سموهلل مع اؾمدِ
اعممم ُـ قمغم اًمـِّ َع ِؿ اًمدل يد َػ َّض ُؾ هبو قمؾقف ر ُّسمـف آومـ ُي واجلـ ،ومـ أظم َط ِر مو ُيو ُومف ِ
ِّ
ِ
هاذه ج َئ إػ ر ِّبف وماقٓ ُه فِ َق ْح َػ َظاف ِماـ ؾقحتتج افعبدُ َن يؾ َت ِ لم، احلس ِد واًم َع ِ
ُ َ
اًمسـقر َشم ِ ِ
ادامتَ ،وم ُد ِ أؾتت حتك تدوم ظؾقف ِ ِ
لم ـر َع ًمف أن يؼـر َأ ُّ هذه افـِّ َع ُؿ إػ َ
سمؿ ْثؾِ ِفام ،يمـام صم َبـ ًَ َقمـ ْـ كب ِّقــو ♀ ،وىمـدْ ذون ِ
اعمدعق َ عق َذ اًم َّؾ َد ِ
ِّ لم مو َشم َّ
صقى اًمعبدَ ِمـ ْـ ِ ِ ِ
ور اًمظوت َرة واًمبوـمـي ،اًمدل ُشم ُ شمض َّؿـَدو آؾمدِعوذ َة ِمـ مجق ِع اًمدـر ِ َ
ِ
اُتشد إذا حسدَ . صار ٍ وظمور ِضمف ،ـام ؾقفام بِش ْؽ ٍؾ ِ داظمؾِفِ
ختص آشتعتذ ُة مـ ِّ
فائدْٗ يف خَتِ ٔه الكُسآٌٔ باملعّْذِتَني 9
َظؾؿ ا يف َخا ْت ِؿ اف ُؼا ِ
رمن هباام فقؽقكات محتيا ً وف َع َّؾ هذا هق اف ِّس ُّار ا واهللُ ُ
وؿراءتِف ،خيتِؿ هبام هذه افـِّعؿ َ افعظقؿ َ افتل ٓ ُت ِ
عتدهلت كعؿا ٌ ، بد وإيامكِف ِ فؾع ِ
َ ُ
وهل كِ ْع َؿ ُ اف ُؼ ِ
رمن. َٓ َ
أطمــدُ اعمعــوين ذم ىمقًمِــف شمعــومم :ﮋﮝﮞﮟﮠﮡﮢ
وتــذا َ
اًمؼرا َء ِة يمام
ؽقن سمعدَ ِ
أن آؾمدِعوذ َة َشم ُ
وتق ّ
ﮣﮤﮥﮊ [صنلدلم مَ ]98
اعمدـفقر سموٓؾمـدِعو َذ ِة
َ
اًمؼقل ِ
أظم َر َ ػ ،وتق ٓ ُيـوذمعض اًمس َؾ ِ
َّ ى إًمقف َسم ُ
ذت ََ
حقح ،وتذا َيدُ ُّل قمغم َمـدى َومفـ ِؿ َؾمـ َؾ ِػـو
ىمقل وضم ٌف َص ٌ
ِ
اًمؼراءة ،ومؾ ُؽ ِّؾ ٍ َ
ىمبؾ
ِ ِ ِ ِ
واًمسال ُم. ْ ٕ ôؾم َـر ِار تذا اًم ُؼرآن وؾمـّي َرؾمقًمـو قمؾقف ّ
اًمصال ُة ّ
اإلظمالص اًمدـل ُشم ِ
عـود ُل ذم َمعـوتـو آيـ َي ِ يمقػ يمون ىمب َؾفام ؾمقر ُة
وشمل َّم ْؾ َ
ّقفات مع الصالٗ 105
تَيبٌُٔ 9
جلفؾِ ِفـؿ ِ ٍ ِ ِ ِ
مع اًم ّدـبقف قمغم أ ْم ٍر يػ َع ُؾـف أيم َثـ ُر إ َّؿـي اًمقـق َم ،إ ّمـو ًمعـو َدة أو ْ َ
يؽـ مـ وادلمقمغ مل ْ
َ افس ِم َجتظ ً ِمـ اإلمت ِم ظتء بعدَ َّأن افدُّ َ سموًمسـَّ ِي ،وتق َّ
بعد ِه ،وٓ ََم َر هدْ يِ ِف ظؾ ِقف افص ُة وافس م ،ومل يػع ْؾف ٓ هق وٓ خؾػتؤه ِمـ ِ
ُ ْ َ َ
واضـ ٌح ِّ
ًمؽـؾ بذفِ َؽ يف صال ٍء مـ افسـَـ افصحقح ِ َو اُسـ ِ ،وتذا أمـر ِ
ْ ٌ ُّ
افـتس بعدَ مـ شملم َؾ ِص َػ َي صالشمِف ♀ ،ؾؾقس ِمـ افسـّ ِ ْ ِ
َن َيؾ َس ُ َ َ ّ َّ َ
ِ
ادالثقرة ،سمِ َر ْومـ ِع ادلثقر ِة َو ِ
ؽر دظق ِ
ِ ِ فؼراءة صال ٍء مـِ افص ِة
َ إذـتر وإ َ
إذيمـور اًمثوسمِدـ َي اًمصـحقح َي ٕضم ِؾ َ ِ ِ ٍ
َ ذًمؽ َشمريمـقا آضمدام ِع ،و ْ وت ْق َئي ْ َص ْقت َ
الد ،طمدـك ثػم مـ اًمـبِ ِ
احلول ذم َيم ٍ
اًمقارد َة قمـف قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُم،يمام تق ُ
يـ اًمدل ُيـؽَـ ُر قمـغم َمـ ْـ َشمر َيمفـو، يمثػم مـ اًمعو ّم ِي ِمـ َؿمعو ِ ِر اًمدِّ ِ
أص َب َح قمـدَ ٍ
106 الْقف٘ الجاىٔ٘ ّالعصسٌّ 9الرّكسُ بعدَ الصّالِٗ
اًمدؽبػم). الة تذا ،سمؾ ُمرا ُده وًمقس مراد اًمدوومعل سموًمـُّ ْط ِؼ ذم اًمص ِ
ُ ّ ِّ َ ُ ُ
ىمـول: الة َ ( :ويمون ♀ إذا ىموم إمم اًمصـ ِ وىمول اسم ُـ افؼق ِؿ
ّ َ
ىمـول :أصـكم هلل ؼمش ومل ي ُؼ ْؾ ؿمقئ ًو َىم ْب َؾفو ،وٓ شمؾ َّػ َظ سموًمـّ ّقـ ِي أًم َبدَّـ َي ،وٓ َ «اهللُ أيم ُ
ىمول :أدا ًء وٓ ريمعوت إموم ًو أو ملمقم ًو ،وٓ َ ٍ اًمؼ ْب َؾ ِي أر َسم َع
صال َة يمذا مس َد ْؼبِ َؾ ِ
ُ
ىمـط سمنؾمـ ٍ ِ ِ
ـود أطمـدٌ ُّ ْ ىمضو ًء وٓ َوم ْر َض اًمق ْىمً ،وتذه َقم ْدـر سمِدَ ٍع ،مل ْ َيـ ُؼ ْؾ قمـف َ
رؾم ٍؾ ًمػظ ًي واطمد ًة مـفـو أًمبدـ َيْ ،
سمـؾ ٍ ٍ َص ٍ
حقح وٓ َضعقػ ،وٓ ُم ْسـَد وٓ ُم َ
وسمعلم ،وٓ إ ِ ّؿـ ُي اؾم َد ْح َسـَف أطمدٌ مــ اًمدّـ َ وٓ قمـ أطمد مـ أصحوسمِف ،وٓ ْ
ٍ
الةّ :إهنـو ىمقل اًمدوومعل ◙ ذم اًمص ِ اعمدلظمري َـ ُ سمعض ِّ إرسمع ُي ،وإكام َهم َّر َ
ّ ِّ
أن اًمـذ ْيم َر َشم َؾ ُّػـ ُظ يمر ،وم َظـ َّـ َّ سموًمـذ ِ
يدظم ُؾ ومقفو أطمدٌ إٓ ّ يموًمصقو ِم ،وٓ ُ ًمقس ًْ ِّ َ
ًمقس إٓ، سموًمذيمرَ :شمؽبػم َة اإلطمرا ِم َ ِ اًمدوومعل
ُّ ا ُعم َص ّكم سموًمـّ ّق ِي ،وإ ّكام أرا َد
ـػ يسـ َد ِحى اًمدــوومعل أمــر ًا مل يػع ْؾـف اًمـبــل ♀ ذم ص ـ ٍ
الة ويمقـ َ
َ ُّ ْ َ ُّ ُّ
ػمِتؿ ،ومـنن وؾمـ ُ واطمدَ ٍة ،وٓ أطمدٌ ِمـ ظمؾػو ِـف وأصـحوسمِف ،وتـذا تـدْ ُيؿ ِ ِ
َ ُ َ
110 الْقف٘ الجالج٘ ّالعصسٌّ 9صفُ٘ صالِٗ الييبِّ ☺ ّالتّيبُُٔ عل ٙأٍهِّ األخطاءِ اليت ٓكعُ فَٔا الياسُ
َأ ْو َضمـدَ كو أطمــدٌ َطمرومـ ًو واطمــد ًا قمـــفؿ ذم ذًمــؽ َىمبِ ْؾـــوه ،وىمو َسمؾـــو ُه سموًمدســؾق ِؿ
ى ِ
صـوطم ِ تدُيِؿ ،وٓ ؾمـ َي إٓ مو شم َؾ َّؼ ُقه قمــ أيمؿ ُؾ ِم ْـ ِ واًم َؼ ِ
دي َ بقل ،وٓ َت َ
اًم َدـر ِع ♀).
اعمسؾؿلم اًمقـق َم ًمؽثػم مـ ِ ِ ال ذم تذا ِوىمدْ أـم ْؾ ًُ ىمؾق ً
َ سمسبى مو ُسم َكم سمف ا ُ إمر
بقن ذ َ
ًمـؽ إمم رون قمغم مـ أك َؽر قمؾقفؿِ ،
ويـس َ ِمـ تذه اًمبِد َقم ِي ،وأص َبحقا ُيـؽِ َ
َ َ
ُ
سدعون. قض ِ
قحف ،واهللُ اعم ًمؽ و َشم ِ ومؽون ٓ سمدَّ مـ ِ
سمقون ذ َ َ ، ًمدوومعلا
ِّ
تيبَٔات 9
ِ اًمدو ِ ِ ِ ـ ِمـ
غ ٓ يؾت َِز َ
ماقن بر ْؾا ِع ادصا ِّؾ َ
َن َـثار ًا ما َـ َ عي تــو َّ إظمطوء ّ
َجـدُ ُتؿ ير َومعقهنـو َر ْومعـ ًو َظمػقػـ ًو ٓ افتؽبر ـام ور َد يف افسـ ِ ،ومد ِ ِ ديـ ظـدَ اف َق ِ
ِ ِ
مـع أكّـف ٓ ُصـعق َسم َي ذم ًمؾســّيَ ، دورتؿ ،وتذه خمو ًَمػ ٌي ّ طقهنؿ أو ُص َ جيوو َز ُسم َ
َّؿس ِؽ سمام َص َّح ،وًمؽـَّفو اًمعود ُة ،واهلل اعمسدعون. اًمد ُّ
صمـؿ َي َضـ ُعفو ِ
ومقق ا َعم ْػصـ ِؾّ ، ومقض ُعفو قمؾقفو َ يمون ُي ْؿ ِس ُؽ ِؿمام ًَمف سم َق ِؿقـِف َ
صمؿ َ ّ
وقم ِد ِمـ َـ اًم ُق ْســرى اًمؽػ واًمرؾم ِغ واًمسـ ِ
ّ ِّ ُّ ْ اًمقؿـك قمغم يضع ْ صدره ،أو ُ ِ قمغم
ــر ِة يمـام َ
ىمـول أؾمػؾ مـف أو قمـغم اًم ُّس ُّ َ همػمه مـ اًم َب ْط ِـ أو قمغم َصدْ ِره ٓ قمغم ِ
ُ
يؼـقل: صمـؿ ِ ِ يؼقل ِم ْـ أ ْد ِقم َق ِي آؾمدِ ْػ ِاًم َب ْع ُض ،صمؿ ُ
يمـر َسم ْعضـفّ ، دوح مو ؾم َب َؼ ذ ُ
ِ
افشاقطتن قطتن افرجق ِؿ ) ورسمام ىمولَ ( :ظاق ُذ باتهلل ماـ افش ِ ( َظق ُذ بتهلل مـ ّ
ومه ِز ِه ). ِ ِ ِِ ِ
افرجق ِؿ مـ َك ْػخف و َك ْػثف َ ْ
ِ
افـاتس َ
حاتل افؼقات ِم يف باغ ٍ ِ ٍ ِ
ا وكـَ ِّب ُف َح ّبتل يف اهلل ظاذ ظات َدة ُمـ َتشاارة َ
سة َو اف َقا ِ
ديـ قب َو افغُا ِ ـتت وافعب ِ
ث إمت بتف َّث ِ افص ِة َٓ ،وهل ـثر ُة اُر ِ
ََ َ
ّقفات مع الصالٗ 111
ِ
اعمسجدُ . وجيفر هبو َم ْـ ظم ْؾ َػف طمدك ير َشم ٍَّ ويؿدُّ هبو صق َشمف،
ُ جيف ُر هبو ُ ممغ) َ
( َ
اًمػوحتي ،وإكّـام ي ْبـدأ ِسمؼـرا َء ِة مـو
ِ يمون يس ُؽ ًُ سمعدَ ِىم ِ
راءة وإرضم ُح أكف مو َ َ
يس ُؽ ًُ تـو ًمقؼر َأ َمـ َظمؾ َػف اًمػوحت َي يمـام يػ َع ُؾـف ِ
يد َق َّس ُـر مـ اًمؼرآن ،ومل يؽ ْـ ْ
أصـحوسمِف وًمـَ َؼؾـقه إًمقــو ِ ِ
يمثػم مـ إ َّؿي اًمقق َم ،وًمـق َوم َع َؾـف عمـو َظمػـ َل قمـغم ْ
ٌ
سموًم ّضـر ِ
ورة.
ذًمؽ ؾمقر ًة َـمقيؾ ًي شمور ًة ،و َىمصػم ًة شمور ًة ،ومدقؾمط ًي شمور ًة ،يمام
صمؿ يؼرأ سم ْعدَ َ
يؽاـ يبتَا ِدئُ ِماـ
ْ
ِ
اعمحقطـي هبـو ،ومل ِ
واًمظروف طمسى اًمص ِ
الة ِ ّ شمؼدَّ َم ،قمغم
مخرهت ،وإ ّكام يمون يؼرأ ِم ْـ َّأوهلو ومدور ًة ُي ْؽ ِؿ ُؾفـو وتـق قرة وٓ ِمـ ِ
ط افس ِ
ّ
وش ِ
َ
ِ
اًمثوكقـي ،ومل يـ ُؼـ ْؾ ؽؿ ُؾفو ذم اًمريم َع ِي
إ ْهم َؾى ،وشمور ًة يؼ َد ِصـر قمغم سمع ِضفو وي ِ
ُ ْ ُ ُ
سممظمرتو إٓ ذم ؾمـَّ ِي اًم َػ ْج ِر يمام يـليت معــو
ؾمقرة أو ِ ٍ أطمدٌ قمـف أكف ىمرأ ٍ
سمميي مـ َ
إن ؿمو َء اهللُ شمعومم.
اًمس َق ِر ِة ،وتق ِرواي ٌي قمــ أمحـدَ ،وذم ض م َـ ُّ وىمدْ َيم ِر َه ىمق ٌم اًمؼراء َة سموًم َب ْع ِ
اعمداو َمـ ُي يمر َه ذًمؽ ذم اًم َػ ِ صموكقي قمـف أكف ِ روايي ٍ ٍ
َ رض ،وًمف رواي ٌي صموًمث ٌي أكف ُي َ
ؽر ُه
ىمقل َمــ َ
ىمـول: ِ
إىمقال ُ ِ :
ومـ أ ْقمدَ ِل ؿمقط اإلؾمال ِم قمغم ذًمؽ .ىمول ُ
قمام َم َض ًْ سمف اًمســّ ُي وقمـود ُة ذفؽ َ ِ ِ ؽر ُه ا ْظتِقت ُد َ
ُير َج ّ دون ؾ ْعؾف َحقتك ًتً :م َئ ّال ُ ُي َ
واًمدوسمعلم.
َ ِ
اًمصحوسمي ػ ِم َـ اًمس َؾ ِ
ّ
ِ ِ
يمراتي ذًم َؽ ،واهللُ ُ
أقمؾؿ. واجلؿفقر قمغم َقمدَ ِم َ
ُ
بتفسقرة يف رـ َع ٍ وَظت َدهت يف افرـع ِ افثتكق ِ . ِ وـتن ربام ؿرَ
اًمريمعي اًمثو ِ
كقـي، ِ يمومؾ ًي صمؿ ُيعقدُ تو ذم قرة ِأن يؼر َأ سموًمس ِ ومفذه صمالصم ُي أكقا ٍعْ :
ّ
ّقفات مع الصالٗ 113
ِ
يمعدلم. سمسقر ِ
شملم ذم َر ػر ُىمفو ذم اًمريم َع َد ِ
لمْ ،
وأن يؼرأ ِ ْ
َ وأن يؼرأ سموًمسقرة ُي ِّ
وأىمصــ ُر مـو ُطم ِػـ َظ قمــف ومقفـو ذم
َ أيمثر ِمـ ِ
همػمتـو، جر َ ويمون ُي ُ
طقؾ اًم َػ َ
حل َضـر ؾمقر ُة ( ق ) وكحقتو.
ا َ
ــر ِ ِ ِ سموًمؼ ِ
راءة ذم اًم َػ ْج ِر وإُو ًَم َق ْ ِ
لم مـ اعم ْغ ِ ويمون جيفر ِ
رب واًمعدـوء و ُيس ُّ َُ
ِ ِ ِ
ذًمؽ ،وربام ـتن ُيسؿ ُع َمـ َخ ْؾ َػف أي َ يف ؿراءة اف ِّ
سار َحقتك ًت. ومقام ؾمقى َ
ط وم ُد ِى واًم َّؾ َغ ِ اًمص َخ ِ ِ
ـر َع فور َمظـَّ ُي َّ أن اًمـّ َ ذفؽ ،واهلل أقمؾؿَّ ، واُ ْؽ َؿ ُ يف َ
اًمؾقـؾ ومق ْىمـ ًُ ُ ِ
اًمؼؾـى ،وأمـو ِ
وطمضـقر سـر يمق ُكف أدقمك إمم اخلدق ِع ومقف اًم ُّ
قات ،واجلفر ومقف أ ْىمرب إمم اًمدذ ُّيم ِر وآ ِّشم ِ
عوظ. دوء إص ِ ت ِ
َ ُ ُ ْ ُ
واإلكسـون ِ
يمـوم َؾ ِ ِ سمسـقرة اًمسـج ِ ِ اجلؿ َعـ ِي
دلم ،ومل دة ّ ْ ويمون يؼرأ ذم َوم ْج ِر ُ
افؽثار ماـ أيتت مـفام ـام يػ َع ُؾف ِ ِ
بعض واحدة مـفام َوظذ ٍ يؼ َت ِصا ْر ظذ
ُ
إئؿ ِ افقق َم.
يمثػم ِمَّـ ْـ ٓ ٍ
سمسجدة زا دة يمام يظـُّف ٌ
ٍ ِ
خصقص تذه اًمصالة ْ ِ وًمقس تذا ًم َد
ؾؿ قمـدَ ه ،طمدك إذا مل يؼرأ أطمدُ تؿ تذه اًمسقر َة ،ىمرأ ؾمـقر ًة أظمـرى ومقفـو ِ
قم َ
ؿمقط اإلؾمال ِم اسم ُـ يؼقل ُ لم يمام ُ اًمسجدَ َشم ِ ِ ِ
توشملم ّ ىمراءة ؾمجد ٌة ،وإكام اًم ِّس ُّـر ذم
يقمفات ،ومـنهنام ْاؿمـ َد َؿ َؾدو قمـغم ويؽقن يف ِ ـتن
تضؿـَتت مت َ َشم ِ
قؿ َّق َي
ُ َ :هنام َّ
ِ
اجلؿعـي، ُ
يؽـقن يـق َم بـود ،وذًمِـ َؽ اًمع ِ اعمعود وطم ْدـر ِ ِ ؾؼ آد َم ،وقمغم ِذ ِ
يمر َظم ِ
َ
ُ
يؽقن يمون ومو ًمألمي سمام َشملم ذم تذا اًمقق ِم شمذيمػم ِ اًمسقر ِ ِ
توشملم ِ
ىمراءة َ
ومؽون ذم
ٌ َ
ًمقسً مؼصقد ًة طمدك ِ ضموءت َشم َبع ًو
ّ
اعمصـكم يؼصـدَ ْ ْ واًمس ْجدَ ُةذم تذا اًمقق ِمَّ ،
طمقٌ ا َّشم َػ َؼ ًْ.
ىمراءِتو ُ َ
114 الْقف٘ الجالج٘ ّالعصسٌّ 9صفُ٘ صالِٗ الييبِّ ☺ ّالتّيبُُٔ عل ٙأٍهِّ األخطاءِ اليت ٓكعُ فَٔا الياسُ
ِ
وكحق ذًمؽ.. ِ
واًمذاريوت َ
سمؾؼامن اًم ُّس َق ِر ،ومر ًة
ويموكً ِىمراء ُشمـف ذم
ْ ِ
اًمثوكقي، ٍ
صالة قمغم طقؾ اًمريمع َي إومم ِم ْـ ِّ
يمؾ ويمون ُي ُ
لم ٍ
ريمعي مـ إُو ًَم َقـ ْ ِ ِ
اًمظفر ،ومقؼرأ ذم ِّ
يمؾ ِ
اًمؼراءة ذم صـر قمغم َىمدْ ِر كِ ِ
صػ اًمع ِ
مخس قمدـر َة آي ًي. مؼدار َ
َ
وسموًمطقر شمور ًة وسموعمرؾمـ ِ
الت شمـور ًة ِ اعمغرب سموٕقمر ِ
اف شمور ًة ِ ويمون يؼرأ ذم
َ
ِ
وكحقتو. وسموًمدّ ِ
ظمون شمور ًة
دـؼوق ويسـجدُ ومقفـو، ِ ِ
يدـقن ،وآ ْك واًمز ِ
اًمعدـوء سمـوًم ِّد ِ
لم ّ ويمون يؼرأ ذم
َ
ذًمـؽ شمؼريـر
ُ اًمسـ َق ِر ..وىمـد شمؼـدَّ َم
وكحق ذًمؽ مـ ُّ ِ ِ
وسموًمدؿس وضحوتو،
واحلؿدُ هلل.
ِ
فرج َع إفقف َك َػ ُس ُف. راء ِة َش َؽ َ
ت ُهـَ ْق َف ً ِ
وـتن إذا َؾ َر َغ مـ افؼ َ
السّكْعُ ّالطّيُّ٘ فُٔ 9
وصـحَّ ِ
آؾمـدػدوح، يمون ْير َوم ُع يدَ يف قمغم اهل ْق َئ ِي إومم يمام روم َع ُفـام ذم
صمؿ َ
ؽبػم ،ومال َي ِص ُّح ُ
شمرك اًمر ْومـ ِع تــو ِ
روايوت اًم ّد ِ ٍ
روايوت أ ْيم َثر مـ ذًمؽ قمـف مـ َ
ُ ِ أسمد ًا ،ؾتُذر ِمـ ِ
مـع
يؼـقل َ صمـؿ
افـتس افقق َمّ ، ثر مـذفؽ ـام يػع ُؾف ـ ٌ ترك َ َ ْ
واضع ًو يديـف قمـغم ُريم َب َد ْقـ ِف وم ُق َؿؽِّــُفام ِمــ اًمروم ِع (اهللُ َـز) ويـحـل رايمع ًو ِ
ُ
ِ ِ ِ ِ
أيُ :مبعد ًا ـ مر َوم َؼ ْقف قمـ َضمـْ َب ْقف ،ويع َتد ُل سملم أصوسمِعف ُجموومق ًو ـ ْ
مػرضم ًو َ ريم َب َد ْقفِّ ،
رأؾمـف وٓ ُي َصـ ِّق ُسمف ،ويؿـدُّ فره ومال ير َومـ ُع َقول َفم ِ رأؾمف ِطم َومقج َع ُؾ َ
ِ
يف ُرـقظف ْ
ُ
يؼـقل ويؿؽٌ َىمدْ َر مو
ُ افعظقؿ )،
َ ريب
شبحتن َ
َ جيؿ ُعف صمؿ ُ
يؼقل ( فمفره وٓ َ
َ
ذًمؽ ودو َكف ،ورسمام َ ٍ
ىمول سمؼ َّق َي مو َ
ؾمبؼ ومقق َمؽٌ َ َ مرات ،ورسمام اًمؼو ُؾ قم َ
دـر
ِ
طقيؾ وىمػي اًمريمق ِع ،ويمون ريمق ُقمف مـوؾمب ًو ِ
ًمؼقومف ذم اًم َّد إذيمور ذم ِ
ِ ذيمره مـ
ُ
116 الْقف٘ الجالج٘ ّالعصسٌّ 9صفُ٘ صالِٗ الييبِّ ☺ ّالتّيبُُٔ عل ٙأٍهِّ األخطاءِ اليت ٓكعُ فَٔا الياسُ
ِ
اًمسوسمؼي. إطموديٌ ذم اًمق ِ
ىمػوت ِ ِ
خػقػ ،يمام ؾمبؼ سمقو ُكف مـواًم َّد
َ
السف ُع مً السكْ ٔع ّالطيُ٘ فُٔ 9
(ؾمؿع اهللُ عمـ محدَ ه) وير َوم ُع يديف يمـام يـر َوم ُعفام َ رأؾمف ىمو ِ ً
ال صمؿ يمون ير َوم ُع َ
افر ْؾ ِع هـت وٓ َم ّر ًة واحد ًة ،ومنذا ا ْقم َددَ َل ىمو ِ ًام
اًمريمق ِع ،ومل ْ ُيـ َؼ ْؾ ظـف ظدَ ُم َّ
قمـد ُّ
ماؾء
َ وفاؽ اُؿادُ ، َ افؾفاؿ ر َّبـات
َّ فاؽ اُؿادُ ) ورسمـام ىمـول ( َ
ىمـول ( ر َّبـات َ
افساموات ) ..إمم كو ِم مو َ
ؾمبؼ سمقو ُكف. ِ
ُ
افؼتئؾ ؿد َكيس. افر ْـ َـ حتك َي َ
ؼقل وـتن ُي ُ
طقؾ هذا ُّ
تيبٌُٔ 9
رؤوشفؿ ظـدَ َ ؾساهؿ ير َؾ َ
عقن ُ افعتم ِ ،
َـثر َّ يؼع ؾقف ُ
ٍ
وكـ ِّب ُف هـت ظذ خطل ُ
ِ ِ ِ
أمر ىمـد َصم َبـ ًَ اًمـَّ ُ
فـل افسامء ،وتذا ٌ افرـق ِع حتك ير َتػ َع افـَّ َظ ُر إػ ّ افرؾ ِع م َـ ّ
امء ذمرؾمقل اهلل ♀ ،وتدَّ د مــ ير َومـع سمصــره إمم اًمسـ ِ ِ قمـف قمـ
ّ َ ُ َ َ ْ
صــره،
ى سم َ
ِ همػم ذًم ِ َؽ َّ
سمـلن اهللَ ُيـذت ُ طمول اًمؼقو ِم أو ذم ِ الة ؾمقا ٌء تـو أو َ اًمص ِ
ّ
راؽب ًت ِ
راهب ًت مع ِّظ ًام ،ؾ ختصع ًت ِ ػ بغ يدَ ي ربف م َت َذ ِّف ً ِ ِ وذفِ َؽ َّ
ْ ِّ ُ ادص ّع واؿ ٌ َ َن َ
باؾ ي ِ ِ ِ
ـتشا ُبف يـظر إػ كتحق َمـ يدْ ظق ُه ويسال ُفف و ُي َع ِّظ ُؿافُ ْ ، َن َ َ حت َفف ْ يـتش ُ
َمتمف ،ؾخَ ْػ ُض اف َب َصار هذا ِماـ ََتات ِم اخلشاق ِع، وخ ْػ ُض اف َب َصار َ راا َاإل ْض ُ
ِ ِ يمحول اًمع ِ
عر ْض يدي اعمؾقك ،وم ْؾـَ َدـَ َّب ْف ًمذًم َؽ أطم ِّبدل ذم اهلل وٓ ُك ِّ سملم ِ بقد َ ِ َ وتق
لم َيدَ ْيف.
ط اهلل وكح ُـ َسم َ أك ُػسـو ًمس َخ ِ
َ َ
اليّصّلُ إىل الطّجْ ِد ّالطّيُّ٘ فُٔ 9
ػ ْ ؾموضمد ًا ،وٓ ير َؾع يدَ ِ
ياف هـات ،واظم ُدؾِـ َ وُيِر ِ صمؿ َ
تـؾ َي َضا ُع َْ ُ َ يمون ُي َؽ ِّ ُ
ؼم َ ُّ ّ
ّقفات مع الصالٗ 117
يمؾ ٍ
طمول ؾ إرض َؿ ْب َؾ يدَ ْي ِف َْو َي َض ُع يدَ ْي ِف َؿ ْب َؾ ُرـ َب َت ِقف ،وقمغم ِّ ِ ُرـ َب َت ْق ِف ظذ
فـل قمــ ِ ِ عر َ روك اف َب ِ يـ َبغل َن ُيشتبِ َف ُب َ
فؾسجقد ،ومؼـدْ صم َبـ ًَ اًمـّ ُ حتل كزوفف ُّ
دـوهب ِي اًم َب ِ
عـػم لم سم َدــرط َقمـدَ ِم ُم َ َ
ِ ومقـز ُل قمغم اًم َقدَ ْي ِـ أو اًمريم َب َد َ ذًم ِ َؽ ،وقمؾقف ِ
ِ
سموًمصقاب. أقمؾؿ
لم ،واهللُ ُ أطم ِد اًم َؼق ًَم ِ ِ
إىمقال ،وتق أومم م ْـ َر ِّد َ ِ مجع ًو َ
سملم
ِ ِ ارشمبـوط اًمسـ ِ ويدبلم تذا إذا شمل َّم ْؾــو
اخلارور )ِ سمؾػظـي ( اًمؼـرآن جقد ذم َ ّ َّ ُ
يمؼقًمِف شمعـومم :ﮋﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ
ؼقط افساا ُ هااق ّ رورَ : واخلاا ُ ﮎﮏﮐﮑﮓﮊ [صالسااجد؛م م]15مُ ،
طء َصا ٍ ـاز ُل باب ٍ روك اًم َب ِ الف سم ِ سمخ ِ بسارظ ٍ ِ ،
ديد عػم :ومن ّكف ـ يمام تق َمعؾق ٌم ـ َي ِ ُ ُ ُ ْ َ
ادصا ّع ـازل َ أن َي َ وضم ِد ْ
اعمطؾقب ِم َـ اًمس ِ
ّ َ
ِ
وقمؾقف َّ
ومنن ُم َتاميِ ً طمدك يدِ َّؿ ُسمرو ُيمف،
عار ما َتامي ً باب ٍ ِ ِ ٍ ِ
طء، ُ افسجقد ب ُس ْار َظ د ْؾ َع ً واحدَ ًة وٓ َي ِـز ُل ــُازول اف َب ِ ُ إػ ّ
إرض َّوًٓ. ِ ض َّوًٓ َو َو َض َع ُرـ َب َت ْق ِف ظذ إر ِ وض َع َيدَ ْيف ظذ ْ شقاء َ ٌ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ضـقر اعمر َطم َؾي َسمعدَ ىمقومـف وىمرا َءشمـف ُ
وطم اعمص ّكم إذا َو َص َؾ إمم تذه ْ ويملن َ َّ
واؿػا ًت َن يبؼاك ِ يتحؿ ُ ِ ىم ْؾبِف ُ ِ
اؾ ْ َ ْ َّ اًمريمقع سمعدَ ذًمؽٓ .. وؿمفقد َقم َظؿي ر ِّسمف ذم ُّ
ؾموضمد ًا إرض ِ ِ خ ُّر إمم ظمؾ ذم ىم ْؾبِف ِمـ اًم ّدعظق ِؿ واخلدق ِع هلل :ومق ِ ًمددّ ِة مو َد َ ِ
َ َ
ٍ ِ
قمر َض ًْ ًمف. هلل يمحول َم ْـ َي ْس ُؼ ُط َومجل ًة حلو ًَمي َ
اًمرؤ َيـ َي اًمسال ُم َّعمو َ ِ وشمل ّم ْؾ َ
ؾملل ر َّسمـف ُّ ؼم اهللُ قمـ مقؾمك قمؾقف ّ يمقػ أظم َ
ِ ًمؾج َب ِؾ َّعمو َ َدم ّغم ًمف اًم ّر ُّب ّ
ف ـمـر َ ضمؾ وقمال يموؿمـػ ًو َ ث َ وملراه آي ًي :وتق مو َطمدَ َ
ؾسا َؼ َط ِ ِ
ؾؾؿ ي َت ّح َّؿ ْؾ مقشاك َمات َم هاذه أ َيا ك ْػ َساف َ وملص َب َح َد ّيمو َءْ ، إص ُبعف ْ
قمؼم اهلل شمعومم قمـ ُؾمؼقـمِف تذا سمل َّكف ( َظم َّر َص ِعؼ ًو ) ،وذًم ِ َؽ َم ْغشق ًت ظؾقف ،وىمدْ ّ َ
ِ
[صألعرصفم م.]143
ىملم إذا ؾم ِؿعقا ِ
آيوت اعمممـلم ا ِ ويمذا شملم ْؾ مو أظمؼم اهللُ شمعومم قم ْـ ِ
ًمصود َ َ َ ّ طمول ََ ّ
ىمـول شمعـومم :ﮋﭦﭧﭨﭩﭪ ىمون ُؾم ّجد ًا يمـام َ اهلل ُشمدغم قمؾقفؿ أهنؿ َُيِ ّر َ
ون ًمأل ْذ ِ
ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﮊ [صإلساااارص م م
ِ
ًمصقاب.لم ًمؽ إ ْم ُر ،واهلل أ ْقم َؾ ُؿ سمو ِ
أيوتَ ،ي َد َب َّ ُ همػم ذًم ِ َؽ ِم َـ
]137م ،وذم ِ
ؾمبؼ
ريب إظذ ) ورسمام زا َد وضمو َء سمام َ يؼقل ذم ؾم ِ ويمون ُ َ
شبحتن َ َ جقده ( ُ
مـوؾمب ًو ِ
ًمؼقومف. جيعؾ ؾمجقده ِ اعمقض ِع ،ويمون ُ إذيمور ذم تذا ِ ِ سمقو ُكف ِم َـ
َ
ؼدار اف ّتسبقحِ يف افرـق ِع وكـبف إخقاين ظذ مت يتق َّمهف َـثر افعتم ِ ِمـ َّ ِ
َن م َ َّ ْ ُ َ ُ ِّ ُ
سمـؾيصـح قمــف ♀ْ ، تسبقحتت ،ومفـذا مـو مل ٍ جقد هق ث ُ
ث وافس ِ
َّ ُّ
ٍ ؼدار قم ِ سمؿ ِ يمون يسبح ِ
شمسبقحوت يمام َؾم َب َؼ سمقو ُكف. دـر صح أ ّكف َ ُ ِّ ُ َّ
اجللْسُ بنيَ الطّجدَتَ ٔ
ني ّالطّيُّ٘ فُٔ 9
وجيؾِـ ُس قمـغم ِر ْضمؾِـف همػم راوم ٍع يدَ ْيـ ِفَ ،
َـز ) َ ُ هلل
ُ ا ( ً
ال صمؿ يرومع رأؾمف ىمو ِ
ُ َ
إصوسمع
َ أـمراف أصوسمِ ِعف ُم ْثـق ًو
ِ ى اًم ُقؿـك قمغم ِ
اًمقسـرى م ْػ َ ِؽمؿم ًو إيوتو ويـْص ُ
أـمراف إصوسمِ ِع ُريم َب َد ْقـ ِف ُ حتوذي
َ ومخ َذ ْي ِف طمدك
بؾي ،ويضع يدَ يف قمغم ِ
ُ
اًمؼ ِ
ِضمف َي ِ
ِ ِ
افـبل ♀ ـاتن ور َد مـ َن َّ صمؿ يؼق ُم إمم اًمريمعي اًمثوكقي ْاشتدًٓٓ بام َ
ديـف ِ اًمعوضمـ ِمـ ضـؿ ي ِ ج ُـ يف ص تِف ،أي :ي ْػ َع ُؾ َ
واًمؼقـو ِم ِّ َ ِ ُ عؾمثؾ مو ي ْػ ُ َي ْع ِ
ىمقل ىمقي أيض ًو. ىمبض َد ْق ِف ،وتق ٌ قمغم َ
قتماف إػ ومـ افسـَ ِـ هـت َيض ًت َن َيؾِس ادصاع ِج ْؾسا ً َخػقػا ً ؿبا َؾ ِؿ ِ ِ
ْ َ َ َ ُّ
ث سمــ احلـقي ِر ِموًمـؽ ِ ِ ِ
طمـديٌ وهمػمه مـ اًمبخوري افرـع ِ افثتكق ِ َ :عمِو روا ُه
َْ ُ ُّ ّ
ِ ِ
يـف ْض حتك ـتن يف ِو ْت ٍر مـ َص تف مل ْ َ افرشقل ♀ إذا َ َ َن
◙ َّ
ِ
تـؾ ذًمؽ ♀ ،وًمؽ ْـ اظم َد َؾػقا ْ ومعؾ َ ريى أكف َ ي جتفس ًت ،وٓ َ يس َت ِق َ
ػ ويمِـ َ ٍؼم؟ ُمهـو حلوضمي ِمــ َضـع ٍ
ْ ْ
ٍ ِ
اًمصالة ،أم َومع َؾف ذًمؽ ٕكف ِم ْـ ُؾمـَ ِـ ومعؾ َ َ
ِ ِ ِ
ًمؾس َؾػ واخل َؾػ ،واهللُ ُ
أقمؾؿ. ىمقٓن َّ ْ
َ
أظمـذ ويمون إذا اؾم َد َد َّؿ ىمو ِ ًام
َ يديف ذم تذا اًمؼقو ِم إٓ أطمقوك ًو، ومل يؽـ ير َومع ِ
ُ
ِ
اًمعوعملم).
َ ربيس ُؽ ًْ ،واوم َد َد َح ىمرا َءشمف سمـ (احلؿدُ هلل ِّذم اًمؼراءة ومل ْ
اجللْ ُ
س للتّصََّدِ ّالطّيُّ٘ فُٔ 9
ِ
ػسص ًت ـام جؾس ُم َ ِ إو ِل َغ وج َؾ َس فؾ ّت َش ُّفد َّ وـتن إذا اك َتفك مـ افرـع َت ِ
ُ
سمحقـٌ ومخـ ِذه اًم ُقســرىتغ ،ويضع يدَ ه اًمقسـرى قمغم ِ
ُ ُ ُ بغ افسجدَ ِ َيؾ ُس َ
ِ
ومخـذه اًمقؿــك ِ ويضـع اًمقؿــك قمـغم أـمراف أصوسمِ ِعفو قمغم ريم َبدِـف،
ُ ُ
شمؽقن
ُ
دـػم سمنصـ َب ِع ِف اًمسـ َّبو َسم َي ِ ويضع إهبو َمف قمغم إص َب ِعف اًمقؾمطك َ
مثـؾ احل َؾ َؼـي و ُي ُ ُ
ُيـر ُك اًمسـ َّبو َسم َي يروم ُعفـو وُيـ ِقفـو
إؿمورشمف ،ويمـون ِّ
ِ ِ
صـر ُه إمم مقض ِع َ وجيعؾ سم َ ُ
ػ وا ُؾ سم ُـ ُطم ْج ٍر ذم ِص َػ ِي َصـالشمِف ال َيق ِّطمدُ هبو ر َّسمف ويدقمق ُه هبو يمام َو َص َ ىمؾق ً
قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُم.
ّقفات مع الصالٗ 121
حتسٓ ُ
ك األُصِبَعٔ ّاحلِ ِكنَ ُ٘ ميُ 9
بتإلصاتر ِة،
َ افادظتء
َ ويتضاؿ ُـ
َّ
ِ
قحقاد، ؾقف دٓ َف ٌ ظاذ اف ّت ور ْؾع اإلصب ِع ِ
ُ ْ َ
ويـدل ُّ ػعؾ يف افادُّ ِ
ظتء، مع افِ ِ ُ اًمصالة فِ َق َتقا َؾ َؼ
ِ ومقدـرع مع اًمدّ ِ
افؼقل َ قموء ذم ُ َ ُ
اجلؿعي ر َوم َع إصـ َب َع ُف ِ اًمـبل ♀ يمون إذا َدقمو قمغم ِ
اعمـؼم يق َم قمؾقف أن َّ
ِ
وصػ صال َة َ ذيمر َمـ
صحقح مسؾؿ ،ويمام َ ٍ صح ذم ٓ يزيدُ قمغم ذًم َؽ ،يمام َّ
يمون يدْ قمق هبـو ذيمر روم َع اإلصب ِع وحتريؽَفو أكف َ اًمـبل ♀ قمـدمو َ ِّ
اإلؿمورة سموإلصب ِع ِ صحقح ،وم ُعؾِ َؿ ِمـ تذا َّ
أن ٍ ٍ
سمنؾمـود ؾمــ اًمـّسو ِّل وتق ذم ِ
ِ
اًمػعؾ . اًمؼقل مع ُ ًمقدقاومؼ
َ اعمصكم سمػعؾِف ، ّ اًمصالة تق دقمو ٌء مـ ِ ذم
ِ
مـع ومػم َومـ ُع َ أقمؾؿ ـ مـر َشمبِ ٌط سموًمـدقموءْ ، ومفق ـ واهلل ُ ريؽ اإلص َب ِعَ : وَمت ْت ُ
قل دايي اًمدُّ ِ
قموء ًم ِ َق َدقا َومـ َؼ اًم َؼـ ُ ومقؽقن اًمرومع مع سمِ ِ ُ وُيػ ُض مع اكدِفو ِف، قموء ِ اًمدّ ِ
ُ َ
اخلػض مع اكدفو ِف. ُ ُ
ويؽقن عؾ،اًمػ ِ مع ِ
وكـبف هـت َ ّكف مل ي ِصح ظـف رؾع اإلصب ِع ظـدَ َّ ِ
َـثر افشفتدة ؾؼط ـام ي ْػ َع ُؾف ُ َ ُ ْ َ َّ ِّ ُ
ويرومـع اًمسـ َّبو َسم َي مــ يده اًمقؿـك اًمثوسمً أكف يمون يضؿ أصوسمِع ِ ُ افـتس ،وإ ّكام ِ
ُ َ ُّ
ِ ِ ِ ِ ِ
واًمسـال ُم أول ضمؾقؾمف ًمؾ ّد َد ُّفد طمدك يـ َد ِف َل مـف ،ومفذه ُؾمـَّ ُدف قمؾقـف اًمصـال ُة ّ
اًمعدول قمـفو وخموًمػ ُدفو. ُ اًمدل ٓ يـ َبغل
اجل ْؾ َس َ إوػ تذه طمدك يملكّـف ضمـوًم ِ ٌس قمـغم ػ ِ وـتن ♀ خي ِّػ ُ
ومقصـ ّكم اًمثوًمثـ َي واًمراسمعـ َي ِ ِ
ؼم ويـْ َف ُض َ اعمح ّام ُة ،صمؿ ُي َؽ ّ ُ اًمر ْضػ وتل احلجور ُة َ َّ
اًمؽدـوب ،ورسمـام زا َد قمؾقفـو ِ ِ
سمػوحتي وُي ِّػ ُػفام قمـ إُو ًَم َق ْلم ،ويمون يؼرأ ومقفام
ِ
اًمػوحتـي يودة قمـغم اًمز ِ قاز ّ صالة اًم ّظ ْف ِر ،وومقف دًٓم ٌي قمغم َضم ِ ِ أطمقوك ًو يمام ور َد ذم
ِ
إظمػمشملم. ِ
اًمريمعدلم ذم
122 الْقف٘ الجالج٘ ّالعصسٌّ 9صفُ٘ صالِٗ الييبِّ ☺ ّالتّيبُُٔ عل ٙأٍهِّ األخطاءِ اليت ٓكعُ فَٔا الياسُ
ُ
اعمسدعون. ِ
ومراؿمف ُمؾ ِّبق ًو ،واهللُ
واضم َد َفدوا ِ َ
كػقؾمفؿ إ ّمور ُة سموًمسقءْ ، همر ِْتؿ ُ ؼمري َـ اًمذيـ َّأوًمئؽ اعم ِّ وإمم
اؾمدخراج إد ًَّم ِي اًمدل فمـّقا أهنو شمم ِّيدُ يمال َمفؿ سمدَ َل أن جي َد ِفدُ وا ذم إد ًَّم ِي
ِ ذم
ى ومِدـَ ٍي سمـدَ َل أ ْن يؽقكـقا قاهبؿ ،ومؽوكقا َؾم َب َ إيامهنؿ وأقمامهلؿ و َصم ِ اًمدل َشمزيدُ ذم ِ
دقمقة إمم ِ
اخلػم.. ٍ ى ؾم َب َ
دػؼ ًو قمؾقفؿ ؾمو ِ ً
ال اهللَ َّ
ضمؾ كوصح ًو هلؿ وم ِ
تمٓء أوضمف اًمؽالم ِ ِ إمم مجق ِع
ُ َ ِّ ُ
ِ
وأىمرهبو إمم اًمس ُب ِؾ وقمال ًمـو وهلؿ اًمسالم َي واًمعوومق َي واعمغػر َة واهلداي َي َ
ٕىمق ِم ُّ
اًمدقومقؼ:
ُ ُ
وملىمقل وسموهلل اهلل وضمـدِف..
ٕطم ٍد مـفؿ ذم َشم ْريمِفو ،سمؾ أ َم َر اًمطو ِ َػ َي اًمدـل ص َ ًمصال َة وم ُق َص ُّؾقا مجوقم ًي ومل ُي َر ِّظم ْ
ا ّ
صـكم مجوقمـ ًي سمعـدَ أن ُشمـْ ِفـ َل اًمػرىمـ ُي إومم ِ
ًمصـالة ْ حتر ُس َ
أن ُشم ِّ َ وىمً ا
اجلقش َ ُ
ِ
إظاذار فؽاتن َوػ
َ ـتكات شاـ ً
ْ ؾدل هذا ظذ ُو ِ
جقهباتٕ :كَّاف فاق صالِتوَّ ،
َ
ومـرض يمِػو َيـ ٍي
يموكـً َ
ْ ماس ِّب ٌص ،وًمـق
وافعادو َ
ُّ
ِ
اخلاقف هاذا بسؼقضِفت ُظا ْذ ُرُ
ِ
افقجقب: وجقه يف أ َي ِ تدُ ُّل ظذ
ٍ سمػعؾ اًمطو ِ َػ ِي إوممِ ،
ؾفذه ث ث ُ ًمس َؼ َط ًْ ِ
َ
ِ ِ ِ ِ إمر هبت ََّوًٓ،
خاقص يف وإم ُر هبت ثتكقا ًت فؾطتئػا افثتكقا ،و َظادَ ُم ْ
افس ْ ُ
ِ
اخلقف. َت ْرـِفت َ
حتل
2ـ َ
ىمول شمعومم :ﮋﰝﰞﰟﰠﰡﰢﰣﰤﰥﰦﭑ
ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﮊ [صمقنهم م42م،م.]43
وسمـلم اًمسـ ِ
جقد اًمؼقو َم ِي ْ
سملن َطمـ َول سمقــَ ُفؿ ذ َيمر اهللُ شمعومم أ ّكف قمو َىمبفؿ يقم ِ
َ ُّ َ َُ َ
أن ُجيق ُبـقا ؾمـوعمِ َ
قن ،ومـل َسم ْقا ْ ُ جقد ذم اًمـدُّ كقو وتـؿى أكف د َقموتؿ إمم اًمسـ ِ
ُّ ُ سمس َب ِ
َ
اار ِ ِ ِ تؽقن ِبػ ْعؾِفت يف ِ
اًمداقم َل ،وإجت َب ُ افدّ اظل
ادستجد ٓ يف افبققت ،ـام ؾ َّس َ ُ
طمد ِحقح مسؾِ ٍؿ ذم ِ َ
يٌ إقمؿك ـ وؾمقليت افـبل ♀ ،ومػل َص ِ ُ ذفؽ ُّ
ومؾـؿ
َشْ ، ؾلجا ْ كعؿ ،ىمـولِ « : ىمولْ : داء»؟ َ سؿ ُع افـِّ َ هؾ َت َ ىمول ًمفْ « : سمؾ ْػظِ ِف ـ أكف َ
ادالمقر
َ َن اإلجت َب َ
ؾدل ظذ ّ سمصالشمِف ذم َسم ْقدِف إذا َؾم ِؿ َع اًمـدا َءَّ ، جي َع ْؾف ُجمقب ًو ًمف ََْ
فؾجام َظ ِ . ِ ِ
ادستجد َ هبت ِه َل ُ
إتقتن
ِ
افصحتب ُ رضقان اهلل وهؿ َّوتذا تق اًمذي َوم ِف َؿ ُف أقم َؾ ُؿ إ َّمي وأ ْوم َؼ ُف ُفؿُ :
افـاداء ثاؿ مل
َ سعقد وأسمق مقؾمك ¶َ ( :م ْـ َشا ِؿ َع ٍ قمؾقفؿ ،ومؼول اسم ُـ م
وىموًمـً قمو دـ ُي ▲: ْ رَشف إٓ ِمـ ُظا ْذ ٍر ). تو ُز ص تُف َ َ ؾن َّكف ٓ َُت ِ
َُيِ ْ
ّقفات مع الصالٗ 127
ِ ِ
افص ُة افتل َصا ّ هتش ،ىمـوًمقا: داء ؾ َؾ ْؿ َي ْؿـَ ْع ُف م ِـ ا ِّتبتظف ُظ ْذ ٌر مل ْ ُتؼ َب ْؾ مـف ّ
افـّ َ
ُ
واحلديٌ َطم َس ٌـ. مرضش. خقف َو ٌ ٌ ومت اف ُع ْذ ُر؟ ىمول« :
ِ
جقب. افق ِ
وهق واض ٌح يف ُ
َ
ىمولَ ( :م ْـسعقد ◙ َ ٍ سمـ َمحقح ِف قمـ قم ْب ِد اهلل ِ 7ـ مو رواه مسؾِؿ ذم ص ِ
َ ُ ُْ ٌ
حقاث ُيـات َدى ُ هامٓء افصا َؾ ِ
قات ِ شار ُه َن َيؾؼك اهللَ ؽد ًا ُمسؾِ ًام ؾ ْؾ ُقحتؾِ ْظ ظذ
ّ َّ
وإهنُ َّـ ِمـ ُشاـَ ِـ اهلادى ،وفاق َ ّكؽَاؿ شــ اهلدىّ ، ؾنن اهللَ َصار َع فـَب ِّق ُؽؿ َ هبـَّ ، َّ
ػ يف َب ْقتِاف فسـْا ُتؿ ُشاـّ َ كبا ِّقؽؿ ،وفاق يصع هذا ادتخَ ِّؾ ُ ص َّؾ ْق ُتؿ يف بققتِ ُؽؿ ـام ّ
ػ ظـفات إٓ ُمـاتؾِ ٌؼ َم ْعؾاق ُم تر ْـ ُتؿ شـّ َ كب ِّق ُؽؿ فض َؾ ْؾ ُتؿ ..وفؼد رَي ُتـت وماتيتخ َّؾ ُ
ِّ
افصػ). غ حتك ُيؼت َم يف افر ُج َؾ ِ بغ ّ افر ُج ُؾ يمتك بف ُ َّيت َدى َ ـتن ّ افـِّػت ِا ،وفؼد َ
ؼلم اعمعؾـق ِم قمالمـوت اعمــوومِ َ
ِ اجلامقمي ِمـ ْـ
ِ ػ ِ
قمـ ومجعؾ ◙ اًم ّد َخ ُّؾ َ َ
ؽاروه ،باؾ ٍ َ وٓ ِبػ ْع ِؾ َم ِ متت افـِّ ِ كِػو ُىمفؿ ،وظ
تؽقن َبسك ُم ْس َت َح ٍّ ُ ػتا ٓ ُ
َنحمر ٍم ،وىمدْ أ َّيمدَ تذا اعمعـك سمؼقًمِـفَ ( :ماـ َشاا َّر ُه ْ ٍ ِ
ّإمت َبسك َؾريض َو ؾ ْع ِؾ َّ
ِ
يصكم ذم سمقدِـف ِ
شموريمـ ًو شمور َيمفو اًمذي ّ وؾم ّؿك ِ ِ ِ
َي ْؾؼك اهللَ ؽد ًا ُم ْسؾ ًام ؾؾ ُقحتؾ ْظَ )..
ِ ِ
ـمريـؼ اًمرؾمـقل ♀ و َؿمــري َع ُدف اًمدـل َ
ؿمــر َقمفو ُ ًمؾسـي اًمدل تـل
يؽاقن ضا ًٓ وٓ ِماـ ُ ٕن َت ْر َـفات ٓ افسـّ َ ادس َت َح َّب َ َّ : وفقس ادرا ُد ّٕ َّمدفَ ،
ِ
ِ
اًمؾقؾ.. اًمضحك وىمقو َم شمرك ُّ يمؿ ْـ َ متت افـّ ِ ِ
ػتا َ ظ
اعمـريض
َ ِ
احلـرص قمؾقفـو طمدـك إ َّن صمؿ شمل َّم ْؾ مو يمون قمؾقف ّ
اًمصحوسم ُي مـ ّ
ػ ذم لم ًم َق ِؼـ َسملم اًمـرضم َؾ ِ
ُي َؿ َؾ َ
ص قمؾقفو طمدك ُ ْ طقع اعمدـل َُي ِر ُ
اًمذي ٓ يس َد ُ
اًمصػ ،أومال َيدُ ُّل تذا قمغم ؿمـل ٍء؟
ِّ
130 الْقف٘ السابع٘ ّالعصسٌّ 9صالُٗ اجلناعِ٘
اًمـبل ♀ َ
ىمـول« :إذا ـاتكقا ث ثا ً ِ
8ـ مو رواه ُمسؾ ٌؿ أيض ًو قمـ ِّ
َـز ُهؿ..ش.ؾؾقمم ُفؿ ُُّ
ِ
افقجقب. وإم ُر ُّ
يدل ظذ ْ وهق َْم ٌر بتجلام َظ ِ ،
َ
ال
َن افـبا َّ
ـذيَّ « : وطمســَف اًمؽممـ ُّ
ـــ َّ9ــ مــو رواه اإلمــو ُم أمحــدُ وأتـ ُـؾ اًمسـ ِ
افص َةش. ؾلم َره َن ُيعقدَ ّ َّ
افصػ وحدَ ه َ َ
خؾػ يصع ♀ رَى رج ً ّ
مع أكّـف مل ْ يـ َػـ ِر ْد إٓ ٍ وملسم َط َؾ تـو َصال َة اعمـْ َػ ِر ِد ِ
اًمصػ وتق ذم مجو َقمي َ
ِّ قمـ
وادؽتن َوػ بتفبط ِن. ِ اعمؽون ظموص ًي ،ؾص ُة ادـ َػ ِر ِد ظـ اجلامظ ِ
ِ ذم
َّ
ىمـول« :ماتاًمـبـل ♀ َ ِّ 11ـ مو رواه أسمق داو َد واإلمو ُم أمحدُ قمـ
ِ حق َذ ِ ِم ْـ ث ث ٍ يف َؿ ْر َي ٍ وٓ َبدْ ٍو ٓ ُتؼات ُم ِ
ظؾاقف ُؿ افصا ُة إٓ َؿاد ْاشا َت َ ؾاقف ُؿ ّ
افؼتص َق ِ ش.
ِ مـ اف َغـَ ِؿئَ َ افذ ُ ؾعؾقؽ بتجلامظ ِ ؾن ّكام يل ُـ ُؾ َّ قطتن،
افش ُ ّ
قمؾقفؿ َسمؽم ِك اجلام َقم ِي ،وفاق ـتكَا ِ
ت اجلام َظا ُ قطون َيس َد ْح ِق ُذ ِ ْ ْ اًمد َ وملظمؼم َّ
أن ّ ََ
تترـِفت. قطتن ظذ ِ افش ُ افرج ُؾ يف ؾِ ْعؾِفت و َت ْرـِفت َدت ْاش َت ْح َق َذ ّ
خي َّ ُر ُ َكدْ ب ًت ُ َ
تع: ِ
اإلَج ُ
افصحت َب ِ :
تع ّ11ـ ْإَج ُ
واضمى قمغم مـ ِ ِ
ؾمـؿ َع َ ْ ضقر اجلام َقمي ِ ٌ أن ُطم َ اًمصحوسم ُي ╚ قمغم َّ أمجع َّ
اًمؽدوب واًمســّ ِي،
ِ اًمـّدا َء إٓ ِم ْـ ُقم ْذ ٍر ،وتذا َو ْطمدَ ه ٌ
دًمقؾ ًمق مل ْ ِير ْد ؿمـل ٌء ذم
صقصـفؿ ِ سمعـض ُك َ
وتـوك ُ ِ
إمـر؟ ومؽقػ وىمدْ شمضو َومر ِ
ت إد ًَّم ُي قمغم تـذا َ
َ
ذم ذًم ِ َؽ:
ػ ظـفت إٓ ُمـتؾِ ٌؼ َمعؾاق ُم ٍ
مسعقد ◙ ( :ومت رَ ْي ُتـت يتخَ َّؾ ُ ـ ىمول اسم ُـ
ّقفات مع الصالٗ 131
افـِّ ِ
ػتا ) ،وىمدْ شمؼدَّ َم.
َ ب َغ ِر ِ
إؿمعري ◙َ ( :م ْـ َشؿ َع ادـتدي ؾ َؾ ْؿ َيِ ُّْ ـ ىمول أسمق مقؾمك
ُظ ْذ ٍر ؾ ص َة فف ) ،وىمدْ شمؼدَّ َم أيض ًو.
وما ْـ ادسجدَ ، ِ ج ِد إٓ يف ادس ِ ىمول قمكم ◙َ ٓ ( :ص َة ِ ـ َ
ؿقؾَ : جلتر ْ
اًمبقفؼل وهمػمه. وتق ذم ؾمــ ِ ج ِد؟ َ ادس ِ
ِّ داء )َ ، ؿتلَ :م ْـ َشؿ َع افـِّ َ جتر ْ
ُ
َ مل ََتا ِ
تو ْز داء ْ ِ ِ ـ َ
ؾؾاؿ َُيا ْ ْ احلس ُـ سم ُـ قمكم ◙َ ( :م ْـ َشؿ َع افـّا َ ىمول َ
ٍ
ـصقر. عقد ِ
سمـ َم ص ُتف رَشف إٓ ِمـ ظ ْذ ٍر ) ،وتق قمـدَ ؾم ِ
َ ْ ُ َ
خار
ٌ ٕن ََت ْ َتؾِ َئ َُ ُذن ا ْب ِـ م َد َم َرصتص ًت ُماذاب ًت
ـ ىمول أسمق ترير َة ◙ْ ( :
يسؿ َع ادـتدي ثؿ ٓ َُيق ُبف ) ،وتق ذم مصـػ ِ
اسمـ أيب ؿمقب َي. فف مـ َن َ
ٍ ِ ىموًمً قمو ِد ُي ▲ ( :مـ ش ِؿع ادـتدي ؾ َؾؿ َُيِ ِ
َ مـ َؽار ُظا ْذر مل ْ ْ ْ ْ َ َ ـ ْ
ُي ِر ْد َخر ًا ومل ْ ُي َر ْد بف ) ،وىمدْ شمؼدَّ َم أيض ًو.
فـور ويؼـق ُم قمبوس ومؼولٌ : ٍ رضم ٌؾ اسم َـ جموتدٌ َ : ـ ىمول ِ
رضمؾ َيصق ُم اًمـّ َ ؾملل ُ
صمؿ ضمو َء
تر )ّ ، هق يف افـّ ِ ٍ
قمبوسَ ( : اًمؾقؾ ٓ يدفدُ مجع ًي وٓ مجوقم ًي؟ ومؼول اسم ُـ َ
ػ إًمقـف ىمـول ِ
جموتـدٌ :واظم َد َؾـ َ تر ) َهق يف افـّ ِ ومسل ًَمف قم ْـ ذًم ِ َؽ َ
ومؼولَ ( :
ِ
ذم اًم َغد َ
هق يف ِ ِ
افـتر ) ،وتق ذم ٍ
قمبوسَ ( : ويؼقل اسم ُـُ يسل ًُمف قمـ َ
ذًمؽ َىمريب ًو مـ َؿم ْف ٍر ْ
اًمؽممذي وهمػمه.
ِّ ؾمــ
افع ِ
شاتء اإلكساتن يف صا ِة ِ
َ قمؿـر ◙ ( :ــّات إذا َؾ َؼادْ كت ـ ىمول اسم ُـ
َ
ِ
حقح ِ
اسمـ ُظمزيؿ َي. تق ذم َص ِ َش ْلكت بف افظ َّـ ) و َ
وافص ْبحِ َ
ّ
كصـقص اًمصـ ِ
حوسمي ╚ ،وتـل ِ
واضـ َح ٌي َصـحقح ٌي ِ ّ سمعض
ومفذه ُ
132 الْقف٘ السابع٘ ّالعصسٌّ 9صالُٗ اجلناعِ٘
ذًمؽ تق ِظم ٌ
الف ًم ْػظل كدقج ُدف واطمد ٌة ،واهللُ أقمؾؿ. ِّ
اعمدلظمري َـ ذم َ
فؾص ِة َن اجلامظ َ إمت َص ْار ٌط ّ ِ
إىمقالَّ : وخم َدصـر مو حتص َؾ معـو مـ ِ
تذه َّ َ
واجب ٌ يس َت ِ ِ ِ
ت صاح ْ
َّ ح ُّؼ تتر ُـفات افعؼقبا َ ْ
وإن وإمت ِ َ
افص ُة بِدوهنتّ ،
ٓ َتص ُّح ّ
ص ُتف ،وإمت شـّ ٌ مم َّـد ٌة يل َث ُؿ تتر ُـفت و ُيؼت َت ُؾ ظؾقفت،يمام َ
ىمول اسم ُـ اًمؼق ِؿ.
اًمصـال َة ذم سمقدِـفأن َّ ( :م ِـ اقم َد َؼدَ َّ ؿمقط اإلؾمال ِم اسم ُـ شمقؿق َي
وىمول ُ
ؿلم ،ومفـق ضـول مبدَـ ِد ٌع سمو ِّشم ِ اعمسؾِ َ ِ ِ ِ ِ ِ
ػـوق ُ أ ْوم َض ُؾ م ْـ َصالة اجلامقمي ذم َم ْسجد ْ
قون ،وإ ّمـو قمـغم اًمؽِػو َيـ ِي،
رض قمغم إ ْقم ِ ومنن صال َة اجلام َقم ِي إمو َوم ٌ
اعمسؾؿلمَّ ،
َ
واضمب ٌي قمغم إ ْقم ِ ِ واًمالز ُم ِم َـ اًمؽِ ِ
قون ). دوب واًمسـّي أهنو ِ َ ِ
َ
اجلامقمي طمقٌ إ ّن
ذفؽُ : َمقر ديـ ِفؿ واف ّت َػ ُّؼ ِف يف َ
افـتس َ ِ َ ف َت َع ُّؾ ِؿ ـ َّهنت ش َب ٌ
وشمؽقن اًمصـال ُة مــفؿ معروضـ ًي ِ
واضـ َح ًي ،وم ُقـؽَـ ُر ُ واجلوت َؾ،ِ
َ دمؿ ُع اًمعومل ََ
ضموت ُؾفو مـ قموعمِفو.
اعمعروف مـفو ،وي َدع َّؾؿ ِ
َ َ ُ ُ ف عر ُ اعمـْ َؽ ُر مـفو ،و ُي َ
ومنن ُمرا َد اهلل شمعومم مـ تذه إ ّمـ ِي يـ واف ّت ِ
قحقدَّ : فشعتئِ ِر افدِّ ِ فتر َـ َّهنت إ ْط ٌ
إرض دي ـ ٌـ أقمــغم ِم ـ َـِ ـقن يمؾؿ ـ ُي اهلل تــل اًم ُعؾقــو ،وأٓ يؽـ َ
ـقن ذم أن شمؽـ َ ْ
واخلوص واًمعو ِم بػم واحلو ِضـر واًمبودي غػم واًم َؽ ِ
اًمص ِ َ ِ اإلؾمال ِم،
ِّ امع ّ ومؽون اضمد ُ
ِ ِ ِ
هلذه اًمدـريعي اًمدل تل مـ أ ْقم َظ ِؿ َؿمعو ِره إفمفور ًا هلذا اعمعـك ،واهلل ُ
أقمؾؿ.
ى ومدـ َّؼ ٍي ،وتـ ِ ِ
ـض
ـذه سمعـ ُ اُساـَتت سم َغـ ْ ِػم َشم َعـ ٍ َ
ار ََ ف َتؽثا ِ
ــ َّهنات شا َب ٌ
ِ
إطموديٌ ذم ذًمؽ:
ج ِد َو راحَ ،ظادَّ اهللُ فاف يف اجلـا ِ
ادسا ِ ْ َ ىمول ♀َ « :م ْـ َؽدا إػ ْ
ِ
حقحلم. اًمص
راحش .وتق ذم َّ ُك ُزًٓ ـ َّؾام ؽدا َو َ
كصػ ِ
افؾقؾ، َ شتء يف َجتظ ٍ ؾؽلكام ؿت َم وىمول ♀« :مـ ّ ِ
صذ افع َ َ َ
حقح ُم ْسؾِ ٍؿ.افؾقؾ ـ َّؾف» .وتق ذم َص ِ افػجر يف َجتظ ٍ ؾؽلكام ؿت َم ََ و َم ْـ ّ
صذ
ػ وافصا ِّ ِ وىمول قمؾقف اًمصال ُة واًمسال ُم« :فق ي ْع َؾ ُؿ َ
افـاتس مات يف افـِّاداء ّ ُ
َّ ِ
اًمصحقحلم.
َ ٓش َت َفؿقا..ش وتق ذم إول ثؿ مل َيدوا إٓ َن يس َت ِفؿقا ْ
اعمسـ ِج ِد قمــدَ ؾمـام ِع ٕول ،واًم ّد ِ
بؽػم إمم ْ
اًمصػ ا ِِّ ِ
اًمصالة ذم مه ّق ُي
وومقف أ ّ
اًمـوس ًمق َقمؾِؿقا مو أقمدَّ اهللُ شمعومم ًمذًم ِ َؽ ِم َـ ذًمؽ َّ
همقى ذم َ ِ
سملن َ واًمؽم ُ اًمـداءّ ،
136 الْقف٘ السابع٘ ّالعصسٌّ 9صالُٗ اجلناعِ٘
ًمؾقصقل إًمقف ،أي َوم َعؾقا ُىم ْر َقم ًي ِمــ ِؿمـدَّ ِة اعمـو َوم َسـ ِي. ِ اًمـوس
ُ ٓؾم َد َف َؿ
إضمر ْ ِ
اًمؽثػم طمدك أص َب ْحـو كرى اخلػم اًمذي َهم َػ َؾ قمـف شمزتدَ ذم تذا ِ ومنيوك أظمل أن َ
ُ
اًمصـػ ؽوؾم ُؾ قمـ ِ ِ ِ
ِّ أىمقؿً اًمصال ُة َي َد َ َمـ تق ذم اعمسجد يـ َدظ ُر اًمصال َة ومنذا َ
ِ ِ ِ إو ِل و ُي ّ
صكم ورا َءه ومػو َشمف سمذًم َؽ م َـ اخلػمات مو اهللُ سمف ٌ
قمؾقؿ. َّ
قر افتات ِّم ادستج ِد باتفـّ ِ ِ تئغ يف اف ُّظ َؾ ِؿ إػ وىمول ♀َ « :ب ِّشا ِر ا َْد ّش َ
جاـس اف َع َؿا ِؾ، ِ اجلزاء ِمـ
َ َنوؾقف َّ يقم افؼقتم ِ » .رواه أسمق داود واًمؽممذيِ .
ُّ َ َ َ
جـر ِ
صـالة اًم َػ ِ ِ
ٕداء قـؾامت اًم ّؾ ِ اعمسـوضم ِد ذم فم ُؾـ ِ ِ قن إمماعمصـ ّؾ َ ومؾام َمدـك َ
َ
ُيدـوضمقن إًمقـف، أطمـقج مـو اًمؼ ِ
قومـي دوء ،أقمطوتؿ اهللُ اًمـقر اًمدوم يقم ِ واًمع ِِ
َ َ َّ َ
َضم َع َؾـو اهلل مـفؿ.
طمـديٌ اظمدصـو ِم اعمـأل ِ ئوت يمـام ذم اًمذكقب واًمسق ِ ِ ى ًم َد ْؽ ِ
ػػم
ّ ّ ـ أهنو ؾم َب ٌ
اًمـذكقبَ « :ك ْؼا ُؾ إ ْؿادا ِم إػ ِ اًمؽػورات اًمدل يؽ ِّػ ُـر اهللُ هبـو ِ إقمغم ذم ِ
ذيمر
ِ اجلؿ ِ ٍ ِ
إن ؿمـقاتدُ يمثـػم ٌة ٓ ،ؾمـ َّقام ْ عتت» ،وعمعـو ُه اجلامظتتش وذم روايي «إػ ُ ُ
سمخروضمف إٓ اًمصال َة ومقف ِ اعمسج ِد ٓ يريدُ ِ ظمرج إمم ِِ
اًمرضمؾ ذم سمقدف صمؿ َ ُ شمقض َل َّ
افرجاؾ يفِ ىمـولَ « :صا ُة اًمـبـل ♀ أكّـف َ ِّ اًمصحقحلم قمــِ يمام ذم
يـ ضاعػ ًت، ِ ِ ِ اجلامظ ِ َت ْض ُع ُ
ػ ظذ ص تف يف بقتاف ويف شاقؿف ةسا ً وظشاار َ
رجاف إٓ ِ تقض َلوذفؽ َكف إذا َّ َ
خارج إػ ادساجد ٓ ُخي ُ َ افقضقء ثاؿ
َ ؾلحسـ
َ
وح َّط ظـاف هبات خطقئا ٌ ،ؾانذا عت فف هبت درج ٌ ُ خي ُط خطق ًة إٓ ُرؾِ ْ افص ُة مل ْ ْ
صذ مل َت َز ِل اد ئِ َؽ ُ ُت َص ّع ظؾقف مت دا َم يف مص ّ ُه..ش. ّ
ىمـولَ « :ما ْـ َت َط َّف َار يف بقتِاف ثاؿ حقح ُمسؾ ٍؿ قمـف ♀ أكف َ وذم َص ِ
تكات ض اهلل ،ـ ْ بقاقت اهلل فق ْؼضاا َل ؾريضا ً ماـ ؾارائِ ِ ِ بقت ماـ مشك إػ ٍ
ّقفات مع الصالٗ 137
سملم َيدَ ِي اهلل شمعومم سمخدق ٍع وظمضق ٍع: ًمؾقىمقف َ ِ ًمدس َد ِعدَّ ٍ اًمدقاهم ِؾ َ ِ
ىمبؾ ومؽمة ْ
ِ وشمصدُّ ُه قمـ شمدَ ّسم ِر إؿم َ وذًم ِ َؽ َّ
أيوت ذيمر اهلل ُ غول اًمدكققي َي ُشمـسـل اًمعبدَ َ أن ْ
مطفـ َر ًة هلـذه إيمْـ ِ
دار و ُمف ِّقئـ ًي ُ ِ ِ وحتصقؾ َصم َؿ َر ِة
ِ
اًمـقاومؾ ِّ ومؽوكً اًمطوقموت،
ٍ
وإيمبـور، ٍ
وإضمـالل سمؽؾ شمعظق ٍؿ ِ
اًمؼفور ِّ اًمعكم ِ ًم ِ
سملم يدَ ْي ر ِّسمف ِّ ًمؾقىمقف َ ؾؼؾى
سمغـػم ر ِّسمـف ومـقٓ ُه ،ظموصـ ًي ِ وـمف َر ىمؾ َبف م َـ اًم ّد َع ُّؾـ ِؼ ِ
مه َدف قمغم اهللَّ ، ىمد مجع ّ
افقاؿا ِع يف افصا ِة، ؼص ِ جلاز افاـَّ ِؾتؽقن ْ ِ ُ اًمسـي اًم َؼبؾ َّق ِيَ .مت اف َب ْع ِد َّي ُ ِ صالة
قن َومقا ِـدَ تو، طمـؼ اًمصـال َة وٓ يسـ َد ْق ُوم َ ون َّ لم ٓ ُيـم ّد َ اعمص ّؾ َ
أيمثر َ طمقٌ إ َّن َ ُ
ِ ؽؿقؾ اًمـَّ ِ ِ ومؽون ٓ سمدَّ ِم ْـ َشم َ
ؼص اًمقاىم ِع ومقفو ،واهللُ ُ
أقمؾؿ.
وؾمـَّدِف ،ويمػك هبذا َوم ْض ً
ال. افـبل ♀ ذم َتدْ ِيف ُ بتع ِّ ا ا ّت ُ
ِ
اًمصؾقات اًمدـل رجتت ِسمػ ْع ِؾ تذه
ِ ِ
اُسـتت ِ
ورؾع ُ افدَّ آشتِزا َد ُة ِم َـ
ا ْ
ِ ِ ِ
إيـامن اًمعبودات اًمدل َشمزيدُ ذم طمقٌ إ ّن اًمصال َة مـ ِّ
أتؿ َؿم َـر َقمفو اهللُ شمعوممُ ،
اًمعبد ويؼقـ ِف و َشمع ِ
ظقؿف هلل شمعومم. ِ
َ
سلم َصال ًة يمـام أن اًمصال َة يمو َك ًْ ّأو َل مو َومر َضفو اهللُ شمعومم َمخ َ وم ْـ شمل َّم َؾ َّ
يؽقن دا ِـ ًام يملكـف
َ بد ْ
أن ديٌ اإلؾمـر ِاءَ ،قمؾِؿ أن اهللَ شمعومم يريدُ ِمـ اًمع ِ ذم طم ِ
َ َ ُ َ َ
اجلـالل واإليمـرا ِم ،صمـؿِ ويمثـر ِة َشمعظـق ٍؿ هلل ذي
َ ضقر ٍ
ىمؾى الة ِم ْـ ُطم ِ ذم ص ٍ
َ
ًمؾح َر ِج واعمد َّؼ ِي.
ػ قمـو تذا اًمعدَ َد َر ْومع ًو َ ظم َّػ َ
ىمول« :مت ِم ْـ ظ ْب ٍد ُم ْساؾ ٍؿ
اًمـبل ♀ أ ّكف َ حقح مسؾ ٍؿ قمـ ِّ وذم َص ٍ
ؽر اف َػريض ِ إٓ بـاك اهللُ تطقظ ًت َ ثـتل ظشار َة رـع ً ُّ ـؾ يق ٍم ْ ُي َص ّع هلل تعتػ َّ
بقت يف اجلـ ِ ش. فف بقت ًت يف اجلـ ِ َو :إٓ ُبـل فف ٌ
140 الْقف٘ اخلامط٘ ّالعصسٌّ 9الطّيًُ السّّاتبُ ّصالُٗ التّطْع
خار ماـ
ٌ ىمـولَ « :رـعتات اف َػ ْجا ِر
صحقح مسؾ ٍؿ أكف َ ِ وصح قمـف ذم
َّ طم َضـر،
وىموًمـً إيل ماـ افادكقت َجقعا ًت». ٍ
ْ حاَ َّ
افدُّ كقت ومت ؾقفتش ،وذم روايي« :هلاام َ ُّ
افـبل ♀ ظذ صال ٍء يؽـ ُّ ِ
اًمصحقحلم« :مل ِ قمو د ُي ▲ يمام ذم
ِ ِ
افػجرش. مـ افـَّقاؾ ِؾ َصدَّ ُ
تعتهد ًا مـف ظذ رـ َع َت ْل َ
ِ
رؾمقل اهلل ♀، خػقػ يمام َصم َب ًَ َقمـ
ُ غ افرـ َع ِ
تغ اف َّت وافس َّـ ُ يف هت َت ْ ِ
ومقفام سمسقرة ﮋﭑﭒﭓﮊ و ﮋﭑﭒﭓﭔﮊ، ويمو َن يؼرأ ِ
ًمبؼرة :ﮋﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ سمؤيي اًمدل ذم ا ِ
ِ وأطمقوك ًو يؼرأ ِ
ومقفام
ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮊ ِ
وآيي ِ
آل قمؿرا َن:
ﮋ ﭪﭫ ﭬﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶﭷ ﭸ
ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ
ﮉﮊﮊ.
بتد َر إػ َص ِة خػقػ فق ِ
ُ
ِ اُؽؿ َ يف هذا اف َّت أن ِ َّ اًمؼرـمبل
ُّ ذيمر
وىمد َ
اًمعراىمـل ذم َؿمــر ِح دح ويمـذا احلـوومظ ذم اًم َػـ ِ
ُ افقؿت ،وذ َيم َر ِ اف َػ ْج ِر يف ََّو ِل
ُّ
غ ـام ـتن يصاـَ ُع تغ َخػقػ َت ْ ِ فتر َبرـ َع ِ ذًمؽ فِقس َت ْػتِ َح َص َة افـّ ِ أن َ اًمؽممذي َّ
ِّ
شتط تت ٍّم.رض َو مت يشبِفف بـَ ٍ فقدخ َؾ يف اف َػ ِ يف َص ِة ِ
افؾقؾ ُ
ُ ُ
( :ؾمــّ ُي ؿمقط اإلؾمال ِم ىمول ُ افؼراءة ؾقفام ومؼدْ َِ وَمت اف ِّس ُّار يف مت َو َر َد يف
ّ
ِ ِ ًمػج ـ ِر َدم ـري جمــرى سمدا َي ـ ِي اًم َع َؿ ـ ِؾ ،واًمـ ِ
ـل ـق ْشم ُر ظموك َ ُد ـف ،وًم ـذًم َؽ يمــون اًمـبـ ُّ ا ْ
تاتن اإلظمـالص ،ومهات ِ
اجلتم َع ِ ِ سمسقر َ ِ
يت جر واًمق ِشمر ♀ ُي َص ّكم ؾمـ َي اًم َػ ِ
َ
صد ).ؼتد واف َؼ ِ وتقحقد آظتِ ِ ِ ادعر َؾ ِ واإلرا َد ِة،
قحقد ِ افع ْؾ ِؿ وافعؿ ِؾ ،و َت ِ قحقد ِ
ف َت ِ
ََ
142 الْقف٘ اخلامط٘ ّالعصسٌّ 9الطّيًُ السّّاتبُ ّصالُٗ التّطْع
ــر ًمؽَـ ِ
امل اجلوكـى إي َس ِ
ِ ى إـمبـو ُء اًمــق َم قمـغم ِِ ِ
ومقؾف إًمقف ،وهلذا اؾمـ َد َح َّ
ِ
إيؿـ ىى اًمـق َم قمغم اجلوكِ ِ ِ
ى اًمدـر ِع يس َدح ُّ
ِ
قى اعمـو ِم ،وصوطم ُ اًمراطمي وـمِ ِ
ِ
َكػاع
ُ ِ
إيؿاـ َاًمؾقـؾ ،ؾاتفـَّق ُم ظاذ اجلتكِا ِ ِ ًم َئال يث ُؼ َؾ كق ُمف ومقـو َم قمـ ِىمقو ِم
أقمؾؿ ).َكػع فؾ َبدَ ِن ،واهللُ ُار ُ َ إي َس ِ ؾَ ،وظذ اجلتكِ ِ فؾ َؼ ِ
لم اًمـريم َع ِؽر ُه اًمؽال ُم سمعـدَ تـو َشم ْ ِ ِ
وروي دلم ُ أت ِؾ اًمع ْؾ ِؿ أ ّكف ُي َ
سمعض ْوذيمر ُ
َ
ـر هلل شمعـومم ٕن هذه افستظ َ شتظ ُ َتسبقحٍ ِ
وذ ٍ مسعقد ،وذفِ َؽ َّ ٍ تذا قمـ ِ
اسمـ
اًمـذيمر
َ أتـ ٍؾ ومفـذا ٓ ُيـوًم ِ ُ
ػ ِ ِ ِ
يؽقن يمالمـ ًو سمع ْؾـ ٍؿ كـووم ٍع أو حمو َد َصمـي ْ
َ إٓ أن
أقمؾؿ.
وع ،واهللُ ُ اعمدـر َ
2ا ُشـَّ ُ اف ّظ ِ
فر:
ِ
رؾمـقل اهلل ♀ مـع قمؿـر ¶ أكـف ّ
صـغم َ صح قمـ ِ
اسمــ َّ
َ
فر وريم َع َد ِ
لم سمعدَ تو. ىمبؾ اًم ّظ ِ
لم َ ر ْيم َع َد ِ
َ
رؾمـقل اهلل ♀ يمـون ى أن اإلموم أمحدُ ،قمـ ِ
قمبـد اهلل ِ
سمــ اًمسـو ِ ُ
َباقاب
ُ اًمدؿس َ
وىمولّ « :إهنات شات َظ ٌ ُتػا َت ُح ؾقفات ُ يصكم أر َسمع ًو سمعدَ أن َ
شمزول ّ
ِ
.ومفـذه واهللُ أقم َؾـ ُؿ تـل صاتفح». ٌ
ظؿاؾ يص َعدَ يل ؾقفات ِ ِ
ٌ َن ْ
َ ْ
افسامء ،ؾلح ُّ
أرادت قمو د ُي أكف يمون ٓ يدَ ُقم ُف َّـ. ْ إر َسم ُع اًمدل
ىمول قمبدُ اهلل سمـ قمؿرِ ، يمعدون اًم ّؾ ِ
ِ
ذًمـؽَ يقضـ ُح ُ َ دون َ وأمو ؾمـّ ُي اًم ّظ ْف ِر ّ
وموًمر
ريمعدـون ،واًم َػجـر مـع ِ
يمقهنـو َريم َع ِ
دـلم ِ قات ؾمـّ ُدفو ريمع ِ
دون أن ؾمو ر اًمص َؾ ِ َّ
ْ ُ َ َ ُ َ ّ
ريمعدـون ،وظاذ هاذاِ يؽقكقن ،ومع تذا ؾمــَّ ُدفو َ واًمـوس ذم وىمدِفو أومر َغ مو ُ
صاتف افـّ ِ افظفر ِورد ًا مسا َت ِؼ ً ،شاببف اكتِ
فاتر ُ َُ ِ ْ ؾتؽقن هذه إر َب ُع افتل َ
ؿبؾ
ٍ
ريمعـوت ِ
اًمـزوال صمامكقـ َي ّ
يصـكم سمعـدَ ٍ
مسـعقد افشؿس .ويمون اسمـ ُـِ ُ
وزوال
ِ
اًمؾقؾ. ويؼقل :إهنـ يعدَ ًْمـ ِ
سمؿ ْثؾِ ِف َّـ مـ ىمقو ِم ّ َّ ُ ْ َ
ِ فاتر مؼتبِا ٌؾ ٓكتِ َن اكتِ
قاؾ،صاتف اف ّؾ ِ صتف افـّ ِ ُ َ َظؾؿ ا َّ
شار هذا ا واهللُ ُ و ُّ
اإلهلال بعادَ ُ
افـازول وحيصا ُؾ ِ
افشاؿس، ِ
زوال ِ
افسامء ُتػ َت ُح بعادَ وَبقاب
ُّ ُ ُ
ِ
افسامء ،وهاذا َبقاب رب ورمح ٍ ،هذا ُتػتِ ُح ؾقف افؾقؾ ،ؾفام وؿتت ُؿ ٍ ِ اكتِ ِ
صتف
ُ
تبترك وتعتػ إػ ِ
شامء افدكقت ). َ افرب ُ
يـزل ؾقف ُّ
ىمـولَ « :ما ْـ حات َؾ َظ ظاذ َربا ِع
رؾمقل اهلل ♀ أكـف َ ِ وصح قمـَّ
حرمف اهللُ ظذ ِ ِ رـعتت َ ٍ
افـتر» ،يمام ذم ؾمــ أيب داود افظفر وَرب ٍع بعدَ هت َّ ؿبؾ
واًمؽممذي واًمـسو ل وهمػمتؿ.
3ا ُشـّ ُ اف َع ْصار:
امار ًَ ِ اًمـبـل ♀ َ قمـ ِ
ىمـولَ « :رحا َؿ اهللُ َ ِّ قمؿر ¶ قمــ
اسمـ َ
146 الْقف٘ اخلامط٘ ّالعصسٌّ 9الطّيًُ السّّاتبُ ّصالُٗ التّطْع
ٌ
طمديٌ طمس ٌـ. ؿبؾ افع ِ
صار َر َبع ًت» ،وتق صذ َّ
أن ِ
سمدًمقؾ َّ مستح ّب ً ،
َ ـتكت
ْ وإن
َ ْ فقست مـ افسـَ ِـ افرواتِ ِ ْ إربع
ُ وهذه
ى اًمدـل َطم ِػ َظفـو اًمرواشمِـ ِ
اًمسـَ ِـ ّ
قمؿر مل ْ َي ُعدَّ تو م َـ ّ
ِ
راوي احلديٌ وتق اسم ُـ َ
ُ
احلديٌ سمذًمؽ. رؾمقل اهلل ♀ يمام ؾمقليت معـو ِ قمـ
وًمقس ًمؾع ْصـر ؾمـ ٌي راشم َب ٌي ،وتق َم ْذ َت ُ
ى أمحدَ ). ىمول ؿم ُ
قط اإلؾمال ِمَ ( :
ب: 4ا ُشـّ ُ اد ْغ ِر ِ
قمؿـر ¶ ىمـول: حلـديٌ ِ
اسمــ ِ ِ
اعمغـرب ريمعدون سمعدَ صـ ِ
الة ِ وتل
َ َ
غ بعادَ هت،رـعتغ ؿ ْب َؾ اف ّظ ْف ِر ورـ َع َت ِ
ِ رشقل اهلل ♀ ِ ت مع «ص ّؾ ْق ُ
غ بعدَ افع ِ
شتءش ،وتق ب ،ورـ َع َت ِ غ بعدَ اد ْغ ِر ِ ـعتغ بعدَ اجلؿع ِ ،ورـ َع َت ِ ِ ور
َ َ
اًمبخوري وهمػمه.
ِّ ذم صحقح
افـبل ♀ ُي َص ّع يف بقتل وحلديٌ قمو د َي▲ ْ ِ
ىموًمً« :ـتن ُّ
ِ
ـعتاغ، ثاؿ يادْ ُخ ُؾ ؾقصاع َر بتفـاتسّ ، ِ ّ
ؾقصع ؿبؾ اف ّظ ْف ِر َر َبع ًت ،ثؿ ُ
خير ُج َ
ِ
فـاتس ِ
رـعتاغ ،و ُي َصا ّع بت يدخؾ ؾقصاع ُ ادغرب ثؿ
َ ِ
بتفـتس وـتن ّ
يصع َ
مسؾؿ.
ٌ غ» .روا ُه شتء ويدْ ُخ ُؾ َبقتل ؾ ُق َص ّع رـع َت ِاف َع َ
ػص ُؾ بقـَفات ُ
إطمدامهو :أ ّكف ٓ ُي َ تتن:ب شـَّ ِ ىمول اسم ُـ اًمؼ ّق ِؿ ( :ويف شـَّ ِ ِ
ادغر ِ َ
ى ْ ِ ِ
أن ٓ ادغرب بؽ ٍم ،ىمول أمحدُ ذم روا َيي اعمقؿقين واعمروزيُ :يس َد َح ُّ وبغ
َ
غرب إمم أن ُيص ِّؾ َق ُفام يمال ٌم ،وىمـول احلسـ ُـ سمـ ُـ ِ
اًمريمعدلم سمعدَ اعم ِ يؽقن َ
ىمبؾ َ
ِ
اعمغرب ىمو َم ومل يـدؽ َّؾ ْؿ ،ومل يريمَـ ْع ذم ِ
صالة رأيً أمحدَ إذا ؾم َّؾ َؿ مـحمؿدُ : ٍ
يدظم َؾ َ
اًمدار.. ىمبؾ أن ُ اعمسج ِد َ
ِ
ِ
أنيمعى سم ُـ ُقم ْج َر َة ◙ ّ َن ُتػ َع َؾ يف افبقت ،عمو روى ُ وافسـّ ُ افثتكق ُ ْ :
ّقفات مع الصالٗ 147
ِ
اًمؾقؾ ،وأويمدُ اًمصالة سمعدَ اعمؽدق َسم ِي ىمقو ُم
ِ ُ
أومضؾ ِ
يمصالة اًمضحك ،سمؾ اًمـَّ ِ
فور
ِ
اًمػجر ). اًمقشمر وريمعدو
ذًمؽ ُ َ
ذهَ ؿق ٌم إػ وجقبِاف ماـفؿ ادسؾؿغ ،وؿد َ
َ وافق ُتر شـ ٌ مم َّـد ٌة بت ِّت ِ
ػتا ِ
مدعؿد ًا ومؼـول( :تـذا
اًمقشمر ِّ
يؽمك َ ِ
اًمرضمؾ ُ َح ِد ؿق َف ْق ِف :ومؼد ُؾم ِئ َؾ قمـ
َمحدُ يف َ
ِ
اًمعداًمـي ِ
ؾمـوىم ُط رؾمقل اهلل ♀ ،تذا ُ يؽمك ؾمـ ًي ؾمـَّفوؾمقءُ ، رضمؾ ٍ ُ
شمعؿد ًا). إذا َشمر َك ِ
اًمق َشمر ُّ
صـر قمـغم وىمول اسم ُـ شمقؿق َي ( :اًمقشمر ؾمـ ٌي مم َّيمد ٌة سمو ِّشم ِ
اعمسؾؿلم ،و َم ْـ أ َّ
َ ػوق ُ
وشمـوز َع اًمعؾام ُء ذم وضمقسمِف ). َ شمريمِف ومنكف ُشمر ُّد ؿمفود ُشمف،
تاتر وجق َباف ظاذ َماـ صقخ اإلش ِم ِ ابـ افؼق ِؿ
اخ َ ؿاد ْ َن ََّ وذـر ُ
َ
يتفجدُ بتف ّؾ ِ
قؾ. َّ
جيـقز ِ
اًمعؾـامء ِتـ َل مـو ٓ أن اًمسـ َي اعمم َّيمدَ َة قمـدَ
ؿؾت :ؾم َب َؼ اًم ّدـبق ُف قمغم َّ
ُ
ُ
ِ ومفق آصمِـ ٌؿ،
ِ
ضمـقب ومـوخلالف ذم و
ُ وقمؾقـف سمغػم ُقم ْذ ٍر ،و َمـ َّ
شمعؿدَ َشم ْر َيمف َ شمر ُيمف ِ
قمؿد ًا. ِ اًمقشمر ويمقكِف ؾمـ ًي مميمد ًة
ِ
ظمالف ًمػظل ،وم َؼدْ ا َّشمػؼقا قمغم شملصمق ِؿ شموريمف ٌْ
حقاث ُ َ ٓ َيق ُز تر ُـف ،وَمات ِماـ واج ٌ حقث هق ِ إن افق ْت َر ِمـ ُ يؼولَّ :وىمد ُ
مر ًة أو كـودر ًا ومـال ؿمــل َء ـؾ فقؾ ٍ ؾفق شـّ ٌ مم ّـد ٌة ،وقمؾقف َّ
ومنن َم ْـ َشم َر َيمف ّ ؾع ُؾف َّ
ِ
ًمؾقاضم ِ صمؿ ٌ
ى .وتذا تق شمورك اخلػم ،و َمـ َشمر َيمف هموًمب ًو أو دا ًام ومفق آ ٌقمؾقف ويػق ُشمف ُ
أقمؾؿ. سمغػم ٍ
جيقز شمر ُيمفو وٓ َمر ًة ِ ِ سملم اًم َػ
اًم َػ ْر ُق سمقـَف و َ
قمذر ،واهللُ ُ ريضي اًمدل ٓ ُ
آظمر اًم َّؾ ِ َ ِ اًمع ِ
دوء إمم اًم َػ ْج ِر، صالة ِ
ِ
قـؾ عمــ وإومض ُؾ وم ْع ُؾف َ سملم
ووىم ُدف مو َ
ىمبؾ أن يرىمدَ . سمؼقوم ِف ْأو َشم َر َ
يثؼ ِ ىمقومف ،ومنن مل ْ ًمؾقؾ أو وصمِ َؼ ِمـ ِ ِ
يمون يؼق ُم مـ ا ِ َ
ّقفات مع الصالٗ 151
َ
رشقل اهلل ♀ ُي َص ّع ُش ْبح َ افضحك ،وإين ٕش ِّب ُحفت».
اسمـ قمؿر أكف يمون ٓ يص ّؾقفو وٓ أسمق سمؽْـ ٍر وٓ قمؿـرِ ،
ومسـئ َؾ ُ َ وصح قمـ ِ َ َّ
ومؼول ٓ ( :إظمو ًُمف ).
رؾمقل اهلل ♀َ ، ِ قمـ
ـدح صمــامين ريمعـ ٍ
ـوت مـــ ـل ♀ صـ ّ
ـغم يــق َم اًمػـ ِ وصــح َّ
َ أن اًمـبـ َّ
سمقً أم ٍ
توكئ ▲. اًمضحك ذم ِ
ُ
رؾمقل اهلل ♀ ُي َصـ ّكم ئؾً :تؾ َ
يمون وصح قمـ قمو د َي أهنو ُؾم ْ
َّ
لء ِم ْـ َمغقبِف».
َن ََي َ
ىموًمً ٓ« :إٓ ْ
اًمضحك؟ ُّْ
ىمــولَ« :وصااتين َخؾااقع حمؿاادٌ حقحلم قمـــ أيب تريــر َة َ ِ اًمصــ
وذم َّ
وَن َوتِا َر
افضحكْ ، ورـعتل ُّ ـؾ ٍ
صفرَ ، بصقت ِم ث ث ِ َيت ٍم ِم ْـ ِّ
♀ ِ
ِ ِ َ
اًمدرداء ◙. كحقه قمـ أيب ؿبؾ َن َكت َمش .وذم ُم ْسؾ ٍؿ ُ
وسملم مـؽِ ٍر ًمذًم ِ َؽ.
مسدحى هلو َ ِ ؾػ اًمصحوسم ُي ومقفو مو َ
سملم واظم َد َ
ِ واًمذي ِ
ؿمقط اإلؾمال ِم واسم ُـ اًمؼ ِّق ِؿ
تى إًمقف ُ ؼقن م َـ اًم ُعؾامء و َذ َ قمؾقف اعمدَ ِّىم َ
ات اـ ي ْؼ ِصادُ افصا َة وؿا َ ال ♀ مل يؽا ْ رمحفــام اهللُ شمعــوممَّ ،
أن افـبا َّ
ىموًمً قمو د ُي ▲ ،ومقبـدأ شػر،يمام ْ مثؾ َن يؼدُ َم مـ ٍ فسبَ َ ٍ افضحك إٓ ُّ
مرض ظـ ؿقت ِم افؾقا ِؾ َن َيش َغ َؾ ُف كق ٌم َو ٌ ريمعدلمَ ،
ومثؾ ْ ِ سموعمس ِج ِد ومقصكم ومقف
ْ
ومثاؾ افصا ِة افتال صا هت ياق َم َ اًمـفور اصمـدل قمدـر َة ريمعـ ًي، ِ وم ُق ّ
صكم مـ
ِ
إؾمـبوب ،ومل ْ يؽـ ْـ يػ َع ُؾفـو ذًمؽ مــ ِ
وهمػم َ افػتحِ َ ،و ظـدَ زيترتِف فؼق ٍم،
مـع
ٕشا ِّب ُحفت ) َ ىموًمـً قمو دـ ُي ( :وإين َ
ْ َ
وًمذًمؽ ى،♀ ًم َغ ْ ِػم ؾم َب ٍ
وتل مل شمذ ُيم ْر أهنو مؽروتـ ٌي اًمـبل ♀ مل ْ ي ُؽ ْـ ُي َص ِّؾقفوَ ، ِذ ْيم ِرتو َّ
سملن َّ
152 الْقف٘ اخلامط٘ ّالعصسٌّ 9الطّيًُ السّّاتبُ ّصالُٗ التّطْع
هلدي ِف ♀.
وٓ أهنو خموًم ِ َػ ٌي ِ
افؾقؾ :ؾفل ـتفبدَ ِل ظاـ ِ
افؼقات ِم ِ وـتن ♀ يس َت ْغـل ظـفت بؼقت ِم
َ َ
وطمض قمؾقفو َم ْـ ٓ يؼق ُم َ
اًمؾقؾ يمليب ترير َة :ومنكّـف َّ أمر هبو
ُتغـل ظـف ،وهلذا َ
سموًمضـحك سمـدَ َل اًمؼقـو ِم،
قؾ قمغم اًمؼقو ِم ،ومل َم َره ُّ ِ
احلديٌ سموًم ّؾ ِ ُيدور َد ْر َس
يمون ُ
ِ
اًمصـحوسمي يمبـور أمره أٓ يـو َم طمدك يقشمِ َر ،ومل يل ُم ْر سمـذًم ِ َؽ أسمـو ٍ
سمؽـر وٓ
َ يمام َ
ـتن ُما ِ
داوم ًت ؼتلَ :م ْـ َ َن ُي َ ْ
وإص َب ُف ْ (: ╚ .ىمول ُ
ؿمقط اإلؾمال ِم
افـبال
ُّ ـاتن
افضاحك ،ـاام َ ادداو َما ِ ظاذ َصا ِة ُّ َ قؾ َ ْؽـت ُه ِ
ظـ ظذ ؿقت ِم اف ّؾ ِ
بدل ظـ افضحك ٌ قؾ ؾص ُة ّ ـتن يـت ُم ظـ ؿقت ِم اف ّؾ ِ ومـ َ ♀ ي ْػ َع ُؾَ ،
ىمول شمعومم :ﮋﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ افؾقؾ )َ ،ِ ؿقت ِم
قمبـوس واحلسـ ُـ وىمدـود ُةِ :قم َقضـ ًو ٍ ﮭﮮﮯﮰﮊ [صمفرقتَ]مَ ،
ىمول اسم ُـ
ِ
أطمـدمهو ىمضـو ُه ذم ٌ
قمؿـؾ ذم وظم َؾػ ًو ،يؼق ُم أطمدُ مهو َمؼو َم صوطمبِ ِف ،ومؿ ْـ ومو َشم ُف َ
أظم ِر ،واهلل شمعومم أقمؾؿ. َ
ٍ
درضموت: ُ
صمالث اًمضحك ِ
وًمصالة ّ
اًمقاضم َب ِي قمـغم ِ
اسمــ آد َم ذم ِ ون قمـ اًمص ِ
دىموت َّ
دون ،ومهو ُدم ِز ِ ا َؿ ُّؾفت :ر ْيمع ِ
َ
ِ
وهمـػمه قمــ كب ِّقــو اًمصـحقح قمــدَ مسـؾ ٍؿ
ِ ِ
احلـديٌ ِّ
يمؾ يق ٍم ،يمـام َور َد ذم
ُّ
ؾؽاؾ ـؾ ُش َمك مـف صدؿ ٌ ، َحدُ ـؿ وظذ ِّ ىمولُ « :ي ْصبِ ُح َ♀ أ ّكف َ
وهنل ظـ مـؽَا ٍر ٍ ٍ َِتؾق َؾ ٍ وتؿقدَ ٍة و َت ْؽ ٍ
بؿعروف ٌ سبقح صدَ َؿ ٌ ْ ،
وَم ٌر َ برة و َت َ َ ْ
افضحكش. ذفؽ رـعتت ّ ـؾ َ وَتزئُ ِمـ ِّ صدَ َؿ ٌ ُ ،
ػوصـ ِؾ ِ
اسمــ آد َم قمـغم مـو َتـ َل قمؾقـف كعؿـ ٌي قمظقؿـ ٌي أن إسمؼـوء م ِ ِ
وذًم َؽ َّ ْ َ َ
اًمدؽر شمؼديؿ اًمص ِ
دىموت ،وسمـام أكـف ِ شمس َدق ِضمى اًمدؽر واحلؿدَ ِ ،
ومـ أقم َظ ِؿ
ُ َّ َ ْ ُ
ّقفات مع الصالٗ 153
ػـوتَ ،
ومؼـول: وسمـلم يمراتقـ ِي آًمدِ ِ سمـلم تـذا مجع اسم ُـ اًمؼ ِّق ِؿ
َ َ وىمد َ
ِ
مـداظم ِؾ بتجلفتد يف افص ِة ،وتق ُ
يـدظم ُؾ ذم ِ ػوت ِمـ آصتِ ِ
غتل (ومفذا آ ًْمدِ ُ
ٕجفا ُز قمؿـر ◙ ( :إين وىمريى مـف ُ
ىمقل ِ
اخلقف، ِ
يمصالة ِ
اًمعبودات،
ِّ َ ٌ
وو َصـ َؾ ُف اسمـ ُـ أيب سمصـق َغ ِي ْ
اجلـز ِم َ
جقشال وَكت يف افصا ِة ) قم َّؾ َؼف اًمبخوري ِ
ُّ ُ َ
اجلفتد وافص ِة.
ِ بغ
َجع َ ؿمقب َي .ؾفذا ٌ
اًمع ْؾـ ِؿ مـــف ذمـقز ِ
راج ُيمــ ِ ِ ِ
ـػمه اًم َّد َػ ُّؽـ ُر ذم معــوين اًمؼــرآن ،واؾمــد ْخ ُ وكظـ ُ
واًمدػـوت اًمغـوومِ َ
ؾلم ُ وافع ْؾا ِؿ ،ومفـذا ٌ
ًمـقن اًمصالة ،ؾفذا َجع باغ افصا ِة ِ
ٌ َ ّ
ِ
اًمدقومقؼ ).
ُ آظمر ،وسموهلل
ًمقن ُوأومؽورتؿ ٌ ُ اًمالتلم
َ
وفقس هاق ٍ
فعترض َظ َر َض فف َ آفتػتت مـف ♀ إ ّكام َ
ـتن ُ ؾفذا
إمي ،ظموص ًي اجلفود اًمذي تق ِم ْـ
ِ ِ
سملمقر ِمـ ظت َدتِف ،مع مو ومقف ِمـ آتدام ِم
ِ ِ ِ
وظمدـققمفو اًمصـالة ْأر َوم ِع أكقا ِع اًمعبقديي هلل شمعـومم ،واًمدـل ٓ َشمدــورم َ
مـع
ِ
واعمؼصقد مـفو ،واهلل أقمؾؿ.
آظمــر ( :ويمــون ♀ إذا ىمــو َم َ وىمــول اسمـــ اًمؼــق ِؿ ذم مقضــ ٍع
سمصـ ُره إؿمورشمَف ..ويمون اًمددف ِد ٓ ِ
جيوو ُز َ ُّ رأؾمف ..ويمون ذم ِ
إمم اًمصالة َـم ْل َـم َل َ
ِ ِ
اًمصـالة ..ومـع وروطمـف ذم
َ وره
عقؿف و ُؾمـر َىمد َضم َع َؾ اهلل شمعومم ُىم ّر َة قم ْقـف و َك َ
اعمـلمقملم
َ ِ
أطمـقال ِ
مراقمـوة تذا مل يؽ ْـ َي ْد َغ ُؾف مو تـق ومقـف مــ ذًمِـ َؽ ِمــ
ضـقر ىمؾبِـف َ ِ ِ وهمػمتؿ ،مع ِ ِ
سمـلم يدَ ْيـف يمامل إىمبوًمف و ُىم ْرسمِـف مــ اهلل شمعـومم ُ
وطم
واضمدِ ِ
امقمف قمؾقف. ْ
اًمصـبل ومقسـؿ ُع سمؽـو َء الة وتـق يريـدُ إـمو ًَم َدفـو، يدظمؾ ذم اًمصـ ِ ُ ويمون
ِّ َ ّ
ّ
يصـكم يدؼ قمغم أ ِّمف ،وأر َؾم َؾ مر ًة ومورؾم ًو ـمؾقع ًي ًمف ومؼـو َم ومقخ ِّػ َػفو خمو َوم َي ْ
أن َّ
156 الْقف٘ الطادض٘ ّالعصسٌّ 9فْائدُ ّأحكا ٌو ميجْزْٗ حْلَ الصالِٗ
اًمػورس ،ومل ْ َي ْد َغ ْؾف مو ومقـف ِمــُ عى اًمذي جيل ُء مـف وضم َع َؾ يؾ َد ِػ ًُ إمم ِّ
اًمد ِ َ
ِ
إصؾ. ذيمر أمثؾ ًي يمثػم ًة هلذا طمول ِ ِ ِ ِ
مراقموة ِ
ومورؾمف )..صمؿ َ
ِ
افـاتس ،وتـق ؾقؾ مـ ىمؾً :وهذا هق اف َؽ ُامل افذي ٓ َي ِص ُؾ إفقف إٓ اف َؼ ُ
َ
ذًمـؽ ِ
اًمؼؾـى ًم ُؽـ ِّؾ وحت ُّؿ ُـؾ ٍ
واطمدَ َ ، يوت ذم ٍ
وىمً اًمعبقد ِ
ِ سملم أكقا ِع
اجلؿع َُ
طمول ،واهللُ أقمؾؿ. طمول قمـ ٍ بعدُ ه ٌ ضملش ،وٓ ي ِ
ٍ صمبوت ورسمو َـم ِي
سمؽؾ ٍ ِّ
ُ
ِ
ٓسمــ اًمؼـق ِؿ أيضـ ًو ،ذم أكـقا ِع اهلجر ِ
شملم َ ـمريؼ
َ واىمرأ زيود ًة قمغم مو ؾم َب َؼ
دة ،واهلل اعمق ِّوم ُؼ.اًمؽدوب ومػقف زيود ُة ومو ٍ
ِ اعمحب ِي مـ ِ
آظم ِر َّ
-1الفَصِلُ بنيَ الفَسضٔ ّالطيَِّ٘ بكَالوٕ أّ اىِتِكالٕ 9
ػـؾ ذم سملم اًم َػ ِ
رض واًمـَّ ِ ػص َؾ َ ( :واًمسـّ ُي ْ
أن ُي َ ؿمقط اإلؾمال ِمىمول ُ
قص َؾ
اًمصحقح أكف ♀ هنك أن ُشم َ ِ صمبً قمـف ذم وهمػمتو ،يمام َِ اجلؿ َع ِي
ثػم مـ ػص َؾ سمقـَفام ِسمؼقو ٍم أو يمال ٍم :ومال ُ
يػعؾ مو يػ َع ُؾف َيم ٌ
ٍ
صال ٌة سمصالة طمدك ُي َ
ريمــقب ًمـَ ْفــ ِل َّ
ومــنن تــذا ِ
اًمســـي، اًمـــوس َي ِص ُ
ــؾ اًمســال َم َسمريم َعدَــ ِل ِ
ٌ
اًمـبل ♀. ِّ
باغ ِ
وؽر اف َػ ْر ِ ِ اُ ِ ويف هذا ِمـ ِ
ض ،ـام ُيؿ َّقا ُز َ افػرض بغؽؿ :اف َّتؿقق ُز َ
َ َ
( :فا َئ ُي َّتخَ ا َذ ذريعا ً إػ ِ
افعبتدة )َ .
وىمول اسم ُـ اًمؼـ ِّق ِؿ ِ
وؽر ِ
افعبتدة
فقس مـف ). رض وَن يزا َد ؾقف مت َ َت ِ
غقر اف َػ ِ
طمـديٌ معوويـ َي
ُ ،تق ؿمقط اإلؾمال ِم ُ
احلديٌ اًمذي ذيمره ُ ىمؾً:
ُ
كقصا َؾ َصا ًة بصا ٍة
َن ٓ ِ
افـبل ♀ ََم َر بذفِ َؽْ ، َن َّ
◙َّ « :
مسؾؿ وومقف ىمص ٌي.
ٌ حتك كتؽ َّؾ َؿ َو ُ
كخر َج» ،رواه
ّقفات مع الصالٗ 157
ً9
-2قَضاءُ الطُّيَ ٔ
ٍ
مجوقمـي مــ مـذتى اًمسـَ ِـ ُؾم َّـ ًمـف َىمضـوؤه ،وتـق ِ
ُ َم ْـ ومو َشمف ؿمـل ٌء مـ ُّ
ِ ِ
واظمدـور ُه
َ واًمدـوومعل وأمحـدُ ،
ُّ إوزاقمـ ُّل وسمعلم ،وإًمقف َذ َ
تى اًمصحوسمي واًم َّد َ
ؿمقط اإلؾمال ِم رمحفؿ اهلل شمعومم. ُ
جـر َمـ َع اًم َػ ْجـ ِر
اًمـبل ♀ َىمضـك َريمعدل اًم َػ ِ أن َّ بً َّودًمق ُؾف مو َصم َ
َ
وىمـول: فر سمعـدَ اًم َع ْصــر، ىمبؾ اًم ُّظ ِ
لم َلم اًم َّؾ َد ِ
قمـفام ،و َىمضـك اًمريم َع َد ْ ِ
طملم كو َم ُ
َ
افق ْت ِر َو َك ِس َق ُف ؾ ْؾ ُق َص ِّؾ ِف إذا َص َب َح َو َذـَا َر» ،وتـق قمــدَ أيب داو َد ظـ ِ« َمـ كت َم ِ
وىمولَ « :ما ْـ مل ْ ُي َصا ِّؾ رـ َعتَا ْل اف َػ ْجا ِر
صحقحَ ، ٍ سمـ موضمف ٍ
سمسـد واًمؽممذي وا ِ
ِّ
َ
طمبـون واًمبقفؼـل واسمـ ُـ
ُّ اًمؽممـذي
ُّ ؾ ْؾ ُق َص ِّؾفام بعادَ مت َتط ُؾاع افشاؿ ُسش ،رواه
افـبال ♀
ُّ صحقح ،وقمـ قمو د َي ▲َ ( :
ـاتن ٌ وهمػمتؿ ،وتق
ُ
ٍ
سمســد اًمؽممـذي ِ
افظفر َصا ُه َّـ بعادَ هت ) وتـق قمــدَ إذا مل ْ ُي َص ِّؾ َر َبع ًت َ
ؿبؾ
ِّ
افؾقاؾ ِماـ
ِ افص ُة ِم َــتن إذا ؾت َت ْتف ّ
افـبل ♀ َ َن َّ طمسـ .وقمـفوَّ ( : ٍ
فتر ثـْ َتل ظشار َة رـع ً ) وتق قمـدَ مسؾ ٍؿ ِ
وهمػمه. مـ افـّ ِ
صذ َ ؽرهَّ ،وج ٍع َو ِ َ
-3الطُّتِسُٗ بَنيَ ٓدَِٖ املصلِّٕ ّأٍنّّٔتَُا 9
ؽم ًة ُي ّ
صـكم إًمقفـو، ِ أن جي َع َؾ َ
اعمصكم ْ
ّ
سملم يدَ يـف ُؾمـ ْ َ اًمـبل ♀
أمر ُّ َ
بغـتن َسه إذا َ حقح مسؾ ٍؿ« :إذا ؿت َم َحدُ ـؿ ّ
يصع ،ؾنكف ي ْس ُ ُ ومؼول يمام ذم َص ِ َ
افر ِ
حؾ ،ؾنكف يؼ َطا ُع ِ بغ يديف ُ افر ْح ِؾْ ، ِ ِ ِ ِ
مثؾ مخرة َّ يؽـ َؾنن مل ْ يدَ يف م ْث ُؾ مخ َرة َّ
وافؽؾَ إشق ُد..ش.
ُ اُامر وادرَ ُة
ُ ص َتف
ّ
ادصع بغ َيدَ ِي وىمولْ « :فق َي ْع َؾ ُؿ ُّ
ادتر َ اعمصكم َّ سملم يدَ ِي ِ
اعمرور َ وطمذ َر ِم َـ
َّ
ِ
يدياف» وتـق ذم باغ َربعغ خر ًا فاف ماـ ْ تن َن َي ِؼ َ
َن َي ُؿا َّر َ َ ػ متذا ظؾقف فؽ َ
158 الْقف٘ الطادض٘ ّالعصسٌّ 9فْائدُ ّأحكا ٌو ميجْزْٗ حْلَ الصالِٗ
ِ
وهمػممهو. اًمصحقح ِ
لم َ
ِ ِ ِ
عظقؿفات، َ َت َُن افص َة مـ صعتئ ِر اهلل َيِا ُ أقمؾؿَّ ، سـر ذم ذًم َؽ واهللُ ُ واًم ُّ
وـتن ادطؾقب ؾقفت تعظقؿ افرب شابحت َكف وتعاتػ واف َّت َشابف بؼقات ِم افع ِ
بقاد َ
َ ُّ َ ِّ َ ُ
َن ٓ َي ُؿا َّر
عظقؿفات ْؾؽتن ِمـ َتات ِم َت ِ بغ َيدّيِؿ، ِ ِِ بخ ِ ِ
َ ْ ومثقهلؿ َ َشقتدهؿ ُ دم ْ َ
شقء ِ ِ ِ ّ
ؿغ إفقف ُ ي افس ِّقد و َظبقده افؼتئ َ بغ َيدَ ْ
ادرور َ َ ؾنن
ادصعَّ ، ي
بغ َيدَ ْ ادتر َ ُّ
َحدَ ُـؿ إذا ؿت َم يف افصا ِة ؾانكام يـاتجل إن َ ىمول ♀َّ « : ب ،وىمد َ َ َد ٍ
ِ حقح ِ ِ ِ
وهمػممهو. لم اًمص َ
وتق ذم ّ وبغ افؼب َؾ » َ وإن ر َّبف بقـَف َ ر َّبفَّ ،
عاتده ظاـ ظؾقاف وإب ِِ ِ
شاقيش ادصاع ِما َـ اف َّت ّ باغ َيادَ ِي ِ
ْ ادرور َ مع مت يف ْ
ِ اعمور ،وًمق َك َـَّ َع ومؾف أن ُيؼوشمِ َؾـف ُخ ِ
حلـديٌ: احلؼ ذم د ْوم ِع ِّ يمون ًمف ُّ شقظف ،وهلذا َ
ِ
وهمـػمتؿ موضمـ ْف
واسمـ َوتق قمـدَ أيب داو َد واًمـّسو ِّل ِ صقطتنشَ ، ٌ «ؾ ْؾ ُقؼتتِ ْؾف ؾنكف
سمسـَ ٍد َص ٍ
حقح. َ
اعمـور
يمـون ُّإن َ ادصع ف ُبط ِن ص تِف ْ ّ ِ
عريض ذًمؽ أيض ًو ِم ْـ َت ومع مو ذم َ
رؾمـقل اهلل ♀ ذم ِ صمبـً قمــ امرأ ًة أو محـور ًا أو يمؾبـ ًو أؾمـق َد يمـام َ
ىمولَ « :تؼ َط ُع افص َة عي مـ اًمص ِ
حوسمي أكف َ وهمػممهو ِمـ رواي ِي أرسم ٍ ِ حقح ِ
لم
ّ َ َ اًمص َ ّ
وافؽؾَ إشق ُد» ،وىمدْ َؾم َب َؼ. ُ واُامر
ُ ادرَ ُة
صقطتن.
ٌ افؽؾَ إشق َد َن ديث َّ اُ ِ وظ َّؾ َؾ يف َ
َ
ـتُر ِم فف ت َتؿق ُز بف شتح ُ افص ِة بلم ٍر ِ ِ
واضحٍ ، ْ َ َ َّ صع َ َ فؾؿ ّ افسس ُة ُ ؾؽت َكت ّ
ادرور ؾقف.ُ ٓ َيق ُز ت َعدِّ ِيف وٓ
ػ أكـف ٓ َيؼ َطـ ُع اًمصـال َة ؿمــل ٌء ،واؾمـددَ ًّمقا وىمد ذتى ىمقم مـ اًمس َؾ ِ
َّ َ ٌ
ّقفات مع الصالٗ 161
لم اسمـ ُـ اًمؼـق ِؿ ًمدٓ ًَم ِي مو َؾم َب َؼ ،يمام َسمـ َّ َإطموديٌ ،وًمؽـَّفو همػم داومِع ٍي ِ
ُ َ
ِ ِ
سمبعض
ؽار
حقح ُ ساامنَ :صا ٌ ِ إحتدياث ِؿ
ِ عاتر ُض هاذهوم ِ طمقٌ َ
ىمـولُ ( : ُ
دعترض هاذا صال ُكف، ٍ افعؿؾ هبتُ س ُك
ؽر صحقحٍ ،ؾ ُي َ يح ُ صاريحٍ ،وصار ٌ
صكم وقمو د ُي ▲ كو ِ َؿ ٌي ذم ِىم َب ِؾ ِىمب َؾدِـف، رؾمقل اهلل ♀ ُي ّ ُ َ
ويمون
ّ
اعمصكم ،وٓ سملم َيدَ ِي
اعمرور َ
ُ حمر ٌم قمؾقف َ
اًمرضمؾ َّ يموعمورَّ ،
ومنن ِّ ًمقس ويملن َ
ذًمؽ َ َّ
مرورتو اًمصـال َة َ
دون ُ سملم يدَ ِيف ،وتؽذا اعمرأ ُة َي ْؼ َط ُع
يؽقن ٓسمِث ًو َ
َ ؽره ًمف أن ُي َ
ِ
ًَمبثفو ،واهللُ ُ
أقمؾؿ ).
وَتات ِم َتعظاق ِؿ اهلل ؾقفاتِ ،
وصادْ ِا وط ِصا َّح ِ افصا ِة َ ىمؾًِ :مـ ُصاار ِ
ُ ْ
هذه افث ث ِ .
َن َ َْت ُؾق ظـ ِ ِ
آكؼطت ِع ؾقفت إػ اهلل تعتػ وترك مت شقا ُهَ ْ ،
ِ
ومؽون ذًم ِ َؽ ،واهللُ أقمؾؿ. َ قمغم َصالشمِف و ُيبطِ ُؾفو
رضمـ ًْ مــ ُ
اًمدـقطون إذا َظم َ أن اعمرأ َة أيض ًو َيس َد ْدــر ُومفو اإلؿمور ِة إمم َّ
َ مع
رؾمقل اهلل ♀ ،ومدل َّم ْؾ تذا. ِ ًمؾـوس يمام صم َب ًَ قمـ ِ َسمقدِفو يز ِّيـُفو
لم ،ماـ اًمـوس ِمـ قمو َّم ِي اعمص ّؾ َ
ِ أن ُكـَ ِّب َف تـو قمغم مو يػ َع ُؾف أيم َث ُر وٓ َيػق ُشمـو ْ
خ َذ شس ًة فف .وتذا مع مـو ِ
ومقـف دون َن ي َّت ِ مخ ِره َ ادسج ِد َو ِ ِ افص ِة يف وش ِ
ط
ُ َ
ِ
اًمسـؽمة ،ىمـد َطم ّـر َج قمـغم سمويـ ِ
وذ وسمؼ ّ اًمس ِ ِم ْـ خمو ًَم َػ ِي ِ
اًمـبل ♀ ّ أمر ِّ
واؾمع ًو ،وقمؾقف ومـال قمؾقفؿ ِ وض َّق َؼ ِ اعمرور أمو َم ُف َِ قمؾقفؿ ذم َقمدَ ِم وؿمؼ ِ اًمـوس َّ ِ
أمومف ِمـ ٍ اعمرور ِمـ ِ اإلكسون ِم َـ
سمعقدّ ٕ :كف عمو َومـ َّر َط ذم ِ ْ ُ ُطمر َم َي ًمف ،وٓ ُي ْؿـ َُع
ى اًمذي ِ ِ
اًمقاضم ِ
احلؼ اًمذي ًَمف ،واهللُ ُ
أقمؾؿ. قمؾقف ؾم َؼ َط ُّ
عريض َص تِف فؾا َّـ ِ
ؼص وافا ُبط ِنٕ :كّـف َىمـدْ َومـ َد َح ِ مع مو ذم ذًم ِ َؽ ِمـ َت
خـ ْذ إن مل ي َّد ِ
اعمصـكم ْ
ّ سملم يدي
يؿر َ َ ًمؾدقطون سمذًم ِ َؽَّ ،
ِ َ
اًمدقطون ىمد ُّ ومنن اعمجول
َحادُ ـؿ صاذ َىمول ♀« :إذا ّ ؾمؽم ًة ومقؼ َط ُعفو ًمف وتق ٓ يد ُع ُر ،يمام َ
افشاقطتن ظؾقاف صا َتفش .رواه أسمـق داو َد ُ إػ ُش ْس ٍة َؾ ْؾ َقدْ ُن ِمـفات ٓ ،يؼ َطا ُع
صحقح.
ٌ واًم َب ّز ُار واحلويمِ ُؿ ،وتق
اجلـل َيؼ َط ُعفو إذا َقمؾِ َؿ
َّ َ
ًمدقطون ( :وإَ ْو َضم ُف َّ
أن ا ىمول ُ
ؿمقط اإلؾمال ِم
ِ ِ ِ ِ
طع ص ِتش. رؾمقل اهلل ♀ ،وسمظوت ِر ىمقًمف « َي ْؼ ُ سمؿروره سم َد ِ
عؾقؾ
ًمؾخ َطـ ِر، ِ
قمـر َض صـال َشمف َ وىمصـ َر سمـذًم َؽ ومؼـد َّ ىمؾً :وإن َشم َر َك ُّ
اًمسؽم َة َّ ُ
واهللُ أقمؾؿ.
ؽمشمِف
وسملم ؾم َ س ِةْ :
أن جي َع َؾ سمقـَف َ َ افس
ّ يف ♀ افـبل
ِّ ِ
ي هدْ ـ وـتن ِ
م
ّقفات مع الصالٗ 161
ِ
اًمبوـم ِـ ،واهللُ ُ
أقمؾؿ.
ِ
احلـديٌ، وؿت ُتس َّع ُر ؾقاف جفاـَّ ُؿ يمـام ور َد ذم ِ
افزوالّ ٕ :كف ٌ وؿت
وَمت َ
ِ
اًمقىمً مـ اًمؽ ّػ ِ
ور ،واهلل أقمؾؿ. يسجدُ ذم ذًم ِ َؽ ِ
طمدك ٓ يد َّؿ اًمددبف سمؿـ ُ
ؾألن اف َػ ْج َر بداي ُ اف ّشاار ِ
وا واف َع ْصاار صار وبعدَ اف َػ ِ
جرَّ : وَمت بعدَ افع ِ
إم ِ ٕكف ُ
وؿت ِ
ختص ً هبذه َّصار َّ يموكً ص ُة افع ِ ْ افغروبِ ،
ومـ تـو ِ بداي ُ
ِ
اًمصحقح قمـ ِ
احلديٌ ِ
افطقياؾ يمام ضموء ذم وجقدهت يف افدُّ كقت ِمـ يق ِم افدكقت
ِ
ًمألمي ِمــ ِ
سمـلم ِ يموكً اًمصال َة اًمقؾم َطك سموًمـس َب ِي
ِ كب ِّقـو ♀ ،وًمذًم ِ َؽ
حقح ِي ،و َم ْـ َشم َر َيمفو َطم َب َط قمؿ ُؾف َ
وظمـ َر َج اًمص َ ِ
إىمقال ّ أطم ِد ِ
اًمصؾقات يمام ذم َ
قمـ إ ّم ِي يمام َصم َب ًَ قمـف ♀. ِ
ٍ ِ
وذًمـؽ َّ
ٕن َ مخ َر:
بتظتبتر َ صار
افصؾقات وـذا افع ُ وأيض ًو :ؾتف َػ ْج ُر ِو ْت ُر َّ
اإليتتر إهنتء ص ِة افقق ِم َو افؾقؾ ِ ،وهق بؿـْ ِز َف ِ اخل ْت ِؿ فؾعؿ ِؾ فق ِ
حؿ َؾ ُف اد َؾ ُؽ ََ َ َ َ ُ َ
افػجا ِر
ات صا ُة ْ ُمتقما ًت ،ؾؽتكا ْ اتب إٓ ْ ٕن ادؾا َ
اقك ٓ تؼ َبا ُؾ افؽتا َ إػ اهللَّ ،
ِ
صاار افؾقؾ ،وـذفِ َؽ ص ُة افع ِ تؿ فص ِة
ؾف َل َخ ٌ افؾقؾ بتظتِ ٍ
بترِ ، ِ مخر ص ِة َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ختؿ فص ة افـَّفتر ،وبعدَ هت َتغ افص َتغ َتس َتؾ ُؿ اد ئؽا ُ اف َع َؿا َؾ َ ْ
فس َؾ َعاف ٌ
ِ
باغ رحؾا ٌ ؾتصاؾ ٌ َ افـبال ♀ ،ؾ َبعادَ مهت َم َ ِّ صاح ظاـ َّ إػ اهلل ـام
ادرح َؾ ُ افثتكقا ُ ، ِ َمرح َؾ َت ْ ِ
بغ مرح َؾ َتغ َُي َع ُؾ َتسبقح ًت حتك َتبدَ َ غ ،وافػتص ُؾ َ
واهلل َظؾؿ.
ىمــول شمعــومم :ﮋﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ
ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮊ [قم م39م،م]43مُ ،ىم ِ
ــــرئ
ويي اًمصـ ِ
سـرتو ،واعمراد ِقمـدَ ِهن ِ ِ
الة ّ ُ اهلؿزة ويم ِ سمػدح دسمور ) و ُىم ِرئ ( إِ ْد َ
سمور ) ِ ( َأ َ
164 الْقف٘ الطادض٘ ّالعصسٌّ 9فْائدُ ّأحكا ٌو ميجْزْٗ حْلَ الصالِٗ
خوري.
ِّ ذم اًم ُب
ؾمبؼ سمقوكف.
َ
ِّ
واعمدـوق، وب سمعدَ اًم َّد ِ
عـى دوء إقمص ِدؿي وت ِ ًمعدوء ومنهنو صال ُة اًمع ِ وأمو ا ِ
ُ َ ُ
ِ
ًمصـالة سمـلم ا ًمدعى وإ ِ
صمؼـول ،وسمقـَفـو و َ وتل اًمدل َيع ُؼ ُبفو اًمـق ُم واًمراطم ُي مـ ا ِ
ىمبـؾ ِ
ًمدطفػم َ ومؽوكً إرسمع ومقفو ِ
مـوؾمب ًي عمو ذيمركو مـ ا ِ وىمً ٌ
ـمقيؾ، اًمدل َشمؾقفو ٌ
ُ
إنسمـوخلػمات عمقشمِـف أو ًمق َؼ َظدِـف ْ
ِ يموعمامت ،مع مو ومقفو مـ ا ِ
ًمدزود ِ اعمـو ِم اًمذي تق
170 الْقف٘ الطادض٘ ّالعصسٌّ 9فْائدُ ّأحكا ٌو ميجْزْٗ حْلَ الصالِٗ
ال ًمؾصـدأ ًمرطمقؿ اًمرمح ُـ ،ومؽوكً يمػور ًة عمو مضـك وصـؼ ً ُ َم َّـ قمؾقف سمذًم ِ َؽ ر ُّسمف ا
ـقل ـديٌ كب ِّقـــو اًمرؾمـ ِ ـور إًمقــف طمـ ُ ـقن قمــغم اًمؼؾـ ِ اًمــذي يؽـ ُ
ـقب ،وتــق مــو أؿمـ َ
صاذ ومـ ّ افؾقؾَ ، كصػ ِ َ افعشتء يف َجتظ ٍ ؾؽل ّكام ؿت َم َ صذ ♀َ « :م ْـ ّ
حقح مسؾ ٍؿ. افؾقؾ ـ َّؾف» ،وتق ذم َص ِ افػجر يف َجتظ ٍ ؾؽلكام ؿت َم َ َ
أوام ِره وؿمـرا ِ ِعف ؾمبحوكف وشمعومم. سمح َؽ ِؿ ِف وأؾمـر ِار ِ واهللُ أقمؾؿ ِ
ُ
ًمصالة مـ اًم ّدعظـق ِؿ وارشمِ ِ ِ ومنن اًم ّدح ُّؼ َؼ سم َث ِ ٍ
بـوط َ ؿرات تذه ا آظمرَ َّ ، ومـ وضمف َ
ِ
ًمصـالة سموعمداو َمـ ِي قمـغم تـذه ا ُ
يؽـقن إٓ ِ
ًمـرمحـٓ ، ًمؼؾى وا ِّشمصـوًم ِف سمر ِّسمـف ا ا ِ
َ
ِ يمون ذم تذا ِمـ َ ِ ًمـفور .و ّعمو َ قؾ وا ِ ومال َز َمدِفو سموًم ّؾ ِ
اـ اعمد َّؼي مو تق معؾق ٌم ،ـتن م َ َ
وأن يـدظروتـو افزمتنْ ، ِ بره ٍ مـ ـؾ َ ممروا بتدحت َؾ َظ ِ ظؾقفت بعدَ ِّ َن ُي َ اُ ْؽ َؿ ِ ْ ِ
ِ
اًمقىمـً إمم ص هلـؿ ذم شمؼـدي ِؿ تـذا ِ
واعمعوشَّ ، ِ ِ
اًمعبود سمعدَ َشم َع ِ
ومرظم َ اًمـفور ى
دداد اًمظال ِم ،يمام َسم َّلم ♀ سمؼقًم ِف ّعمو َّ
شملظم َر َيقم ًو قمـغم أوىموت ْاؿم ِ ِ َّأو ِل
َ
ومؼـول ِ
اًمؾقـؾ ِ
صمؾـٌ ذتوبِ وظمرج إًمقفؿ سمعدَ اًمع ِ
دوء، الة ِ
إصحوب ذم ص ِ ِ
َ َ
حقح مسؾ ٍؿ.
َصؼ ظذ َّمتل» ،وتق ذم َص ِ َن َّ هلؿ« :إ ّكف َف َق ْؿ ُتفت فقٓ ْ
واحلريص ،ؿمـر َع هلؿ اًمصال َة ذم ِ اخلػم قمغم اعمد َػ ِّر ِغ قات ِ وٕضمؾ َقمدَ ِم َوم ِ ِ
طمـؼ يمـون ذم ِّ وإجيوب إٓ مو َ ٍ ٍ
ومرض اًمؾقؾ قمغم مو يد َق َّس ُـر هلؿ مـ َهم ِػم ِ ِ
ضمقف
ِ
افؾقاؾ ُ
كصاػ َوؿتت افؼقات ِم إذا َمضااك ِ ُ
َؾضؾ وـتن
َ اًمـبل ♀، ِّ
افـصػ افثتين دت َذ َـ ْركت ،واهللُ أقم َؾ ُؿ. ُ وبدَ
دون ؾمـقاتو ،وًمـذًم ِ َؽ ظموص هبذه إ َّم ِي َ معـك ٌ وأمو صال ُة اًم َع ْصـر ومؾفو ً
اًمقىمً اًمذي ُو ِضمـدَ ْت ومقـف ُ إم ِؿ :ومن ّكف بغ َ صار ِم ْـ ِ إم ُ َم َ افع ِ يموكً هذه َّ ْ
ديٌ َقم َؿ ِؾ إ َمـ ِؿ لم ♀ ذم طم ِ ِ ِ
َ افطقيؾ يمام َسم َّ َ ؿـ يق ِم افدّ كقت إم ُي ض َ
ـرّ ،
وأن أن اًم َقفــق َد َقم ِؿ ُؾ ـقا مـــ ُـمؾــق ِع اًمدـ ِ
ـؿس إمم اًمظفـ ِ ـفقر ،وومقــف َّ اعمدـ ِ
إم َ ت ْع َؿ ُؾ ماـ اف َع ْصاار وَن هذه َّ صـرَّ ، فر إمم اًم َع ِ اًمـَّصورى َقم ِؿؾقا م َـ اًم ّظ ِ
ُ
يؽـقن سمـف ؿمـؿس تـذه اًمـدّ كقو اًمـذي ِ همـروب
ُ افشؿس ،وتـق ِ إػ ُؽ ِ
روب
ِ ِ اكدفوؤتو وىمقو ُم ؾمو َقمدِفو،
ػـر َض اعمـوؾم َبي وكو ِم اعمصـؾحي أن ُي َ ومؽون مـ أقم َظ ِؿ َ َ
اًمقىمً قمغمِ ِ
اًمصالة وذم تذا اخلوص سمـوً ،مِـُدَ ًِّم َؾ هبذه ِ
اًمقىمً قمؾقـو اًمصال ُة ذم
ِّ
يمونَ « :ما ْـ تَا َر َك عظقؿ هلل َشمعومم ،وهلذا َ واشمصول سموهلل و َشم ٌ ٌ أن طمقو َشمـو يم َّؾفو صال ٌة َّ
أقمؾؿ.
خوري .واهللُ ُ ِّ صار ؾ َؼدْ َح َب َط ظؿ ُؾف» ،وتق ذم َص ِ
حقح اًم ُب ص َة اف َع ِ
ُ ِ
اًمصؾقات قمـدَ إ ْقم ِ ِ
يؽـقن ذار إكـام سملم ومـ تـو ك ْػ َف ُؿ عموذا يمون ْ
اجلؿ ُع َ
ِ
كوطمقـي واًمع ِ
دـوء مــ ب ِ ِ
اعمغـر ِ وسملم ٍ اًمظفر واًمع ِ
ِ ِ
كوطمقيَ ، صـر مـ صالة سملم
َ
172 الْقف٘ الطادض٘ ّالعصسٌّ 9فْائدُ ّأحكا ٌو ميجْزْٗ حْلَ الصالِٗ
ِ
اًمـثالث اًمدـل ٓ إصـؾِ َّق ِي ِ صموكقي ،ومنكف سمذًم ِ َؽ ِ
ٍ
أوىموِتـو ْ اًمصـؾقات إمم
ُ شمرضم ُع
ِ ِ
سموًمصقاب. يـبغل ومقفو اًمغػؾ ُي قمـ اًمصالة ،واهلل ُ
أقمؾؿ
ِ
اًمدـؿس، وشملظمػم اًم َػ ْجـ ِر إمم ُىمـ ِ
رب ُـمؾـق ِع اًمد ِ
ؿس، اص ِػ ِ
رار ّ اًمع ْصـر إمم ْ
ُ
تؾاؽ َصا ُة ادـاتؾِ ِؼ
أن « َ ؼم ♀ َّ ِ
حذير مـ ذًم َؽ وأظمـ َ
ور َد اًم َّد ُ
وىمد َ
ِ
افشاقطتن ؿات َم ؾـَ َؼ َرهات بغ ؿارين وـتكت َ
ْ ؿس حتك إذا اص َػ َّر ْت افش َ َ ّ ير ُؿ ُ
ِ
وهمػمه. يذـر اهللَ ؾقفت إٓ ؿؾق ً» ،وتق قمـدَ ُمسؾ ٍؿ َر َبع ًت ٓ ُ
َدر َك رـع ً مـ اف َع ْصار ؿ ْبا َؾ ُ اجلقاز ًمؾ ّضـر ِ ِ َّ
طمديٌَ « :م ْـ َ ورة ودل قمغم
ِ
َنافصبحِ ؿ ْب َؾ ْ وم ْـ َ ْد َر َك ر ْـ َع ً م َـ ّ افشؿس ؾؼد َ ْد َر َك اف َع ْصارَ ، ُ تغرب
َ َن
ْ
بح» ،وتق م ّد َػ ٌؼ قمؾقف. افص َ َدرك َّ ؿس ؾؼد افش ُتط ُؾ َع ّ
فار يف ِصادّ ِة ِ
بنبراد اف ّظ ِ ّ
ًمؾؿصكم ص رظم َ ـبقف تـو إمم أن اًمدـر َع ىمد َّ مع اًم ّد ِ
سمـلم
ب َ وؿ َّؾ ِ إ َد ِؾى اعمعؾقم ِي ،وواضح مت ؾقفت مـ افذم ِ
ِّ ٌ َ ضمؾقس اًم َؽ ِ ِ يمف ِ
قئي َ
َيدَ ِي اهلل شمعومم.
ػس ِف إذا َضم َؾ َس واًمدِػو ُومف ،وهاق ى ًمـَ ِ ضؿ اًمثع َؾ ِ َ :وتق ُّ احتِػت ُز اف ّثع َؾ ِ 3ـ ْ
اجلقارحِ هلل تعتػ. ِ ِ
ادطؾقب مـ ُ ُِم ٌّؾ بتف ّتعظق ِؿ
ػ اًمبعـػم .واظم َد َؾـ َ
ُ ؾمجقد ِه يمام ِ
يـز ُل ِ يـز َل إمم أن ِ عر :وتق ْ روك اف َب ِ 4ـ ُب ُ
سمـلن َي َضـ َع غ ْ افارـ َب َت ْ ِ افـزول ظذ ُّ ُ هقىمولَ : اًمعؾ ِؿ ذم ذًم ِ َؽ :ومؿـفؿ مـ َ أتؾ ِ ُ
زول ظذ افقدَ ْي ِـ ْ
سمـلن هق افـّ ُ ىمولَ : ىمبؾ يدَ ْي ِف ،ومـفؿ مـ َ إرض َ ِ ريمب َد ِقف قمغم
لم.اًمريم َب َد ْ ِ إرض َ
ىمبؾ ُّ ِ يض َع ُفام قمغم َ
ديـ ظذ عر يف َوض ِع اف َق ِ أقمؾؿ ،أ ّكف اف ّتش ُّب ُف ِ َهب ْق َئ ِ اف َب ِ يظف ُر زم ،واهللُ ُ واًمذي َ
اًمــزول قمـغم اًم َقـدَ ْي ِـ أو ُ ضــره ِّ ِ مع ارتِػت ِع اف َّظ ِ ِ
وادمخ َرة ،وٓ ي ُّ فر إرض َ
أقمؾؿ. ِ ى تذه اهلقئ َي َمجع ًو َ اًمريم َب ِ
سملم إىمقال ،واهللُ ُ دلم إذا اضم َدـَ َ
عـػم تـق سمروك اًم َب ِ َ واًمعدـري َـ قمغم َّ
أن اًمثوًمثي ِ
ِ ِ
اًمقىمػي ؾمبؼ اًمدـبق ُف ذم وىمد َ
يمحول َمـ ْـِ يؽقن دومع ًي واطمد ًة َ وأن اًمسجق َد يـبغل أن اًمـزول ؿمقئ ًو ومدقئ ًوَّ ، ُ
وؿمـدّ ٍة ،دومعـ ًي واطمـد ًة ومل كزل سم ُؼق ٍة ِ
ومؿ ْـ َ ّ سموخلرورَ ، ِ ؼم قمـف يس ُؼ ُط ،وهلذا ُقم ِّ َ
كـزل قمـغم يد ْيـف أم قمـغم اًمبعـػم ،ؾمـقا ٌء َ ِ َ
سمروك ظموًمػ
َ ي ْ
ـزل ؿمقئ ًو ومدقئ ًو ومؼد
ػ ذم ذًمؽ، اًمع ْؾ ِؿ ،ومو ورد قمـ اًمس َؾ ِ أتؾ ِ
أىمقال ِ ِ سملم
كجؿع َ ريم َب َد ِقف ،وهبذا
َّ َ ُ
ِ
كحدوج ٕن كر َّد ىمقًٓ مـ أىمقاهلؿ ،واهلل ُ
أقمؾؿ. ُ وٓ
سمحقـٌ ُشم ِ
المـ ُس ُ ِ
إرض ِ
اًمقـديـ قمـغم ُ
سمسـط افس ُب ِع :وتق 5ـ ا ْؾ ُ
ساش َّ
َ
ذًمـؽ فل قمــ إرض يمام جيؾِ ُس اًمذراقم ِ
اًمس ُب ُع ،وىمد ضمو َء اًمـَّ ُ
اًمؽؾى أو َّ
ُ َ ون
ىمول« :اظ َت ِدفقا
اًمـبل ♀ أكف َ اًمبخوري قمـ ِِّّ اًمسـي يمام ذم َص ِ
حقح ِ ذم
176 الْقف٘ الطادض٘ ّالعصسٌّ 9فْائدُ ّأحكا ٌو ميجْزْٗ حْلَ الصالِٗ
ور يمام ور َد ذم ٕتؾ اًمـَّ ِ ِ عؾقؾ سملكف راطم ٌي هتش ،وىمد ضمو َء اًم َّد ُ وآكد ِ ِ اُر ِة
ظذ َ
وؿقؾٕ :كّاف ِماـ ؾِ ْعا ِؾ وهمػممهوَ ، ِ واًمبقفؼل
ِّ واسمـ ِطم ّب َ
ون اسمـ ُظمزيؿ َي ِ حقح ِ َص ِ
سملماخلضقع وافطؿلكقـ َ َ َ يمؾ تذا مو خيتفِ ُ
ػ ومنن َّ فقد ،وٓ َشمـوذم ذم ذًم ِ َؽَّ : افق ِ
َ
ذيمر اسم ُـ َطم َج َر ذم اًم َػ ِ ِ َيدَ ِي اهلل شمعوممَ ،
دح. همػم ذًم َؽ ،يمام َ وىمقؾ ُ
واؾم ٍع قمــدَ قمو َّمـ ِي ؽؾ ِ سمد ٍ افص ِة :وتذا أم ٌر َىم ِد اك َد َد َـر َ ػتت يف ّ 7ـ آ ْفتِ ُ
كؼص اخلشق ِع وؿ َّؾا ِ اخلضاق ِع ِ فقؾ ظذ كسلل اهللَ اًمعوومق َي ،وتق َد ٌ لمُ ، اعمص ّؾ َ
ي اهلل تعتػ. حضتر اف َؼ ِ ِ وظدَ ِم اشتِ
بغ َيدَ ْ ؾَ َ ْ َ
قطتن ِماـ َصا ِة افشا ُ اختِ ٌس خي َتؾِ ُسف ّ عؾقؾ ذم اًمسـَّ ِي سملكف « ْ وىمد ضمو َء اًم َّد ُ
ِ ِ
ص اًمصـال َة افعبد» ،وتق ذم اًمبخوري وهمػمه ،وتـذا يـدُ ُّل قمـغم أكـف ُيـــؼ ُ
ّقفات مع الصالٗ 177
ويـوذم َ
يمامهلو.
مـساًمـفـل قمــ ِّ
ُ صمبـً
ؽرهاتَ : َ بتف َقا ِد َو ِ ِ
مس اُصاك واف ّؾعا ُ 8ـ ُّ
ِ
بغار ِ
شاغتل اف َؼ ِ
ؾاَ غق واف َّؾ ِ
فاق وا ْك اًمصالة :عمو ذم ذًم ِ َؽ ِم َـ اف َّؾ ِ
ِ احلصـك ذم
ىمول ♀َ « :ما ْـ فغات ؾا تحضتر َظ َظ َؿ ِ اهلل تعتػ ،وىمد َ ِ واش
ـر ْافذ ِ ِّ
ومج َعـ َؾ ِ
وهمـػمهَ ، مس اُصاك ؾؼد فغت» ،وتـق قمــدَ مسـؾ ٍؿ وم ْـ ََّجع َ ففَ ،
ومنن َ
يمـون ٓ ِ
اًمصالةْ ، امل ♀ مس احلصـك ِمـ اًم َّؾ ْغ ِق ا ًْمـؿ ِ
خ ِّؾ سم َؽ ِ
ُ َ َ َّ
ٍ ِ سمدَّ ِمـ ذًم ِ َؽ
سمقاطمدة يمام ص ًمف ومػم َّظم ُ
ٕذى ُيصق ُبف م َـ احلصـك أو مو ؿمو َسم َفَ ، ً
ت إن ــْا َ طملم يسجدُ ْ « : اًمؽماب َ َ يس ّقي ضمؾ اًمذي رآ ُه َ ًمؾر ِ
ىمول ♀ ّ َ
ؾقاحد ٌة» وتق م ّد َػؼ قمؾقف. ؾتظ ً ِ ِ
سمــ ِ
اًمــعامن ِ ِ
ومسـد أمحـدَ قمــ ٍ
طمبون حقح اسمـ وص ِ وذم ِ
ؾمــ أيب داو َد َ
بقج ِففَ ،
ؾؼتل: ِ
افـتس ْ رشقل اهلل ♀ ظذ ُ ىمولَ :ؿ َب َؾ
سمدػم ◙ َ ٍ
ِ افصاػقف (صمالصمـ ًو) واهلل
فتؼاقؿ َّـ صاػق َؾؽؿ َو ف ُقخاتف َػ َّـ اهللُ َ
باغ َ َ «َؿقؿقا
ِ
صاتحبِف، َ بؿـْؽِا ِ ِ ِ َ ِ ؿؾقبِؽؿ»َ ،
ىمول اًمـّ ُ
افرجؾ ُيؾصا ُؼ َمـؽ َباف َ ؾرَيت
ُ عامن( :
صتحبِف ،و َـ ْع َبف ب َؽ ْعبِف ).ِ ورـب َتف بر ْـب ِ
َ َ
إطموديٌ ومقا دَ وأطمؽوم ًو يمثػم ًة ،مـفو: ُ شمض ّؿـَّ ًْ تذه َ
ِ
إمـر وافاساص ؾقفاتً ،مـق ِ
رود سق َيتِفت ِ
افصػقف و َت ِ 1ـ وجقب إؿتم ِ
ُ ّ ِّ ُ َ
اًمدليمقد قمؾقـف سمـام يـدُ ُّل قمـغم وضمقسمِـف َصــراطم ًي ،وتـق اًمدفديـدُ ِ سمذًم ِ َؽ مع
ؾقب عمـ ٓ يػ َع ُؾ ذًم ِ َؽ. سمؿخو ًَم َػ ِي اًم ُؼ ِ
َ واف َؼادَ ِم َ بت َدـْؽِا ِ سق َي ُ ادطؾق َبا ُ ٓ تتح َّؼا ُؼ إٓ ب َؾ ْصا ِؼ ادـْؽِا ِ 2ـ اف َّت ِ
ِ
اًمصػقف. ٕن تذا تق اًمذي َوم َع َؾف اًمصحوسم ُي ِطملم ُأ ِمروا سمنىمو َم ِي بتفؼدَ ِمَّ :
ص قمـغم ُيـر ُاعمسـؾؿقن إٓ ىمؾـ ًي مــفؿ ِمَّــ ِ َ وتذه اًمسـَّ ُي ىمد أضـو َقمفو
ِ
اًمؽثـػم اًمدؿس ِؽ سموًمسـَّ ِي ،ضم َع َؾـو اهللُ مـفؿ ،سمؾ صـو َر ْت سمِدْ َقمـ ًي ُمـؽَـ َر ًة قمــدَ ُّ
ؾـز ُق يمدِ َػـ َؽ سمؽدِ ِػـف ومـذت ْب ًَ ُشم ِ
سمحقٌ ًمق َأر ْد َت أن شمػ َع َؾ تذه اًمســ َي معـف َ ُ
َ َ هلر َب َ ِ
اعمسـدعون .وتـذا قمؾقؽ يمام رأيـوه واهللُ مـؽ وٕك َؽ َر وىمدَ َم َؽ سمؼدَ مف َ
ت ت ْػ َعا ُؾ ذفِا َؽ افقاق َم فاسى أكس ◙ سمؼقًم ِف ( :وفاق َذ َه ْبا َ مو َك َّبف قمؾقف ٌ
يمـون تـذا ذم زموكِـف ومـام سمو ًُمـ َؽ ذم تـذا ؿقس ) ،ومنذا َ َحدَ هؿ ـل ّكف َب ْغ ٌؾ َص ٌ
ُ
اعمسدعون. ِ
اًمزمون؟ واهللُ
َمقر: ِ ِ قتن مت حيدُ ُ
شار يف َترك هذه افسـَّ وهق ٌ ث مـ اف ِّ 3ـ َب ُ
إم ِر افشار ِّ
ظل. َ ا ُمت َف َػ ُ ْ
ّقفات مع الصالٗ 181
غ ومو يد َب ُع ذًم ِ َؽ بغ ادص ّؾ َ خقل َ ِ قطتن هذه اف ُػ َر َج فؾدُّ افش ِ ب ـ اشتِ ْغ ُل ّ
ط قمغم ىمؾقهبؿ. ِمـ اًمقؾمقؾم ِي واًم ّدس ُّؾ ِ
َ َ َ َ
ًمؾـؽماسم ِ ِ ِ ِ
ط ادساؾؿغ :وذًمـ َؽ َّ ُ َ باغ
افؼؾقب و َـثر ُة اخلا ف َ تضتر ُبُ ج ـ
ِ ِ ِ اًمق ِ
افظاته ِر َن ؾسات َد تؼر َر يف شاـَ ِـ اهلل تعاتػ َّ سملم اًمظوت ِر واًمبوـم ِـ ،ؾؼدْ َّ صمقؼ َ َ
ؾمـبى ٌ
ِ
سمـدان اًمظوت ُر سموٕ ِ ػر ُق س .وموًم ّد ُّ ستد افبتضِ ِـ ،واًم َع ْؽ ُس سموًم َع ْؽ ِ يم ِّثر يف َؾ ِ
ُ
يمؾ مـو يـم ّدي إمم قمؾقف ،واهللُ شمعومم ىمد َطم َّر َم َّ ًمقؾ ِ واًمؼؾقب و َد ٌ ِ ًم َد َػ ُّر ِق اًمبوـمِ ِـ
ِ
إيصـول ص قمغم ُير ُ اًمدقطون اًمذي ِ ِ ٕن ذًم ِ َؽ ِم َـ اًمؼؾقب وشمبو ُهم ِضفوَّ : ِ شمػر ِق ُّ
يمـؾ مـو ـض قمـغم ِّ ٍ اعمسؾؿلم ِّ ِ اًمع ِ
وطم َّ ؾمـبقؾ ،وأ َمـ َر َ سمؽـؾ َ سملم
داوة واًمبغضوء َ َ
ؽؿ يف صاار ِع صا ِة اجلامظا ِ . ِ ِ
ُيقص ُؾ إمم شمرا ُسمطفو وشمم ًُمػفو ،وهذه إحدى اُ ُ
ِ ِ ِ
جمؾس وقمـدَ ِم اًمدػـر ِق يمـام ذم طمـ ِ ٍ إمر سموٓضمدِام ِع ذم ِّ ِ
ديٌ َ ُّ يمؾ ويمذًم َؽ َو َر َد ُ
ِ
ومق َض َع اًمصحوسم َي ويموكقا ذم َؾم َػ ٍر ىمد َك َزًمقا ًمؾراطمي َ اًمـبل ♀ َّعمو رأى ّ ِّ
وضم َؾـ َس َ ِ ٍ ِ ٍ
إن َت َػا ُّر َؿ ُؽؿ هاذا ماـ ومؼـولَّ « : يمؾ واطمـد مــفؿ َرطم َؾـ ُف ذم كوطمقـي َ ُّ
ٍ
صحقح. وؾمــ أيب داود واًمـسو ل سمنؾمـود ِ مسـد أمحد ِ افشقطتنش وتق ذم ِ
ِ
ــر ِع ر ِّسمــو ومدل َّم ْؾ تذه اعمعوين وإؾمـر َار اًمعظقؿ َي واحل َؽ َؿ اًم َعديد َة ذم َؿم ْ
قصا ٌؾ إػ احلؽق ِؿ ؾمبحو َكف ًمدع َؾؿ أ َّن اهللَ تعتػ مت َصارع فـت صقئ ًت إٓ وهاق م ِ
ُ َ َ َ َ
وأؾتت. ِ بعدٌ فـت ظـ افشار ِ
ور اخلرات وم ِ ِ َـؿ ِؾ
ُ َ
مطؾاقب جاد ًا ظموصـ ًي ذم ـمري َؼـ ِي ِقمبـو َدِتؿ، ٌ
ومنن اف َّت َشبف بتد ئؽا ِ
ُّ َ وأيض ًو َّ
مطؾقب يمام تق معؾق ٌم. واجَ ِ
افشقطتن ط ـؾ مت يمدي إػ تس ُّؾ ِ ظـ ِّ
ٌ ٌ ّ واف ُبعدَ ْ
ِ
ووضمـقد جلؿـ ِع اخلـوـمِ ِر ٍ يمر ِمــ َشم اًمذ ِ اًمؽماص ذم ِطم َؾ ِؼ ِّ
سـفقؾ ْ ِّ مع مو ذم
أقمؾؿ. س ،واهللُ ُ وو ِ اًمقؾم ِ
اًمذ ْيم ِر وؾمدِّ َ الو ِة ِّ َطم َ
182 الْقف٘ الطادض٘ ّالعصسٌّ 9فْائدُ ّأحكا ٌو ميجْزْٗ حْلَ الصالِٗ
قاب افعظق ِؿ ِ ِ
وصا َؾ ُف
وم ْـ َو َصا َؾ َصا ّػ ًت َ اًمقارد ومقام َؾم َب َؼَ « : ؾقات اف ّث ِ َ
ُ دـ
صـحقح،ٍ ٍ
سمســد وؾمــ أيب داود واًمؽممـذي واًمـسـو ل ِ ِ
اعمسـد اهلل» وتق ذم
قنإن اهللَ وم ئِ َؽ َتف ُي َص ُّؾ َ ٍ
صحقحَّ « : وهمػمه ٍ
سمسـد ِ آظمر قمـدَ أمحد ٍ
وذم طمديٌ َ
قف».
ؾقن افصػ َ افذيـ َي ِص َ
َ ظذ
اًمصـػ أمو َمـفْ ،
أن يدؼـدَّ َم ُظمطـق ًة ِّ رضم ًي ذم
ومـ تـو يمون قمغم َمـ رأى ُوم َ
ريـؼيموكً اًمػرضم ُي سمجوكِبِف ومل يد َؼدَّ ْم أطمـدٌ ومؾ َق ُسـدَّ تو قمــ َـم ِ
ْ ًمقسدَّ تو ،وإنُ
وذًمـؽ ًمؼقًمِـف ♀ُ « :ر ُّصاقا صاػق َؾؽؿ، َ اعمدـل يؿقـ ًو أو َيسـور ًا،
افشقطتن
َ بقده ،إين ٕرى بتٕظـتا ،ؾقافذي كػسال ِ ِ وؿتربقا بقـَفت ،وحتذوا ِ
ٍ ِ ػ ـلهنات َ
سمنؾمــود ؾمـــ أيب داو َد اذفش ،وتـق ذم اُ َ افص ِّيدخ ُؾ مـ َخ َؾ ِؾ ّ ُ
صحقح .وىمول ♀َ « :م ْـ َشدَّ ؾرج ً ،ر َؾ َعف اهلل هبت درج ً ،وبـك فاف ٍ
ٍ اًمص ِ
ٍ
صحقح. سمنؾمـود ًمؾطؼماين
ِّ غػم بقت ًت يف اجلـ ش ،وتق ذم اعم ْع َج ِؿ ّ
مفؿ وهق:
َمر ٍّ وَك ِّب ُف هـت ظذ ٍ
ٍ
واطمـد ػ ُّ
يمـؾ ِ
اًمصـالة ٓ يدح َّؼـ ُؼ إٓ إذا َو َىمـ َ اعمطؾقب ذم اًمؽماص َّ
أن
َ َّ
ُوىمقوم ًو َصحقح ًو.
سمـلم ىمدَ َم ْقـ ِف طمدـك يؽقكـو قمـغم
أن َي َػـ ِّر َج اعمصـكم َ حقح ْ افصا ُ وافقؿقف َّ
ُ
ِ
اًمؼبؾـي كومـ ًو َ
دون وأن جي َعـ َؾ أصـوسمِ َع َىمدَ َم ْقـ ِف ُم َق َّضمفـ ًي إمم
ُمسدقى َيمدِ َػ ْقـفْ ،
اًمــوس اًمقـق َم :ومقج َع َ
ؾـقن اًمقسـور يمـام يػع ُؾـف ِ ِ
اًمقؿـلم وٓ إمم ٍ
اكحراف إمم
ُ
سـق َي َي اعمطؾق َسمـ َي ،ومنكـف ٓ يؿؽِـ ُـ ِ
اًمسبعي مو يؿـَ ُع اًم َّد ِ إىمدا َم قمغم َتقئي قمدد
ِ ِ سمذًمؽ أن شمؾ َد ِص َؼ اًم َؼدَ ُم سموًمؼدَ ِم وٓ اًم َؽدِ ُ
َ
ػ سموًم َؽدػ ،واهللُ ُ
أقمؾؿ.
ّقفات مع الصالٗ 183
سملم َيـدَ ِي اهلل شمعـومم ،وٓ ومنهنؿ َ احل ِواضح ِ ـوب ذًم ِ َؽ ِ سموضمدِ ِ
ؽؿيّ :َ ُ وإمر ْ
ُ
ؿمـر اًمبِؼـو ِع واًمدـل ي َد َسـ َّؾ ُط ومقفـو ِ ِ
يؾقؼ هبؿ أن يؽقكقا يمحوهلؿ ذم إؾمقاق ِّ ُ
قئي ُ يؽقكقن قمغم أيمؿ ِؾ ت ٍ
َ ُ
وظمدق ٍع َ
يمؿ ْـ َ َ صى ومقفو را َيدَف ،وإكام
اًمدقطون ويـْ ُ
ِ
سملم يدَ ِي اعمؾقك ،واهللُ ُ
أقمؾؿ. ُ
يؽقن َ
ً الصفْفِ 9
ل ّمٔامِ ٔ
-02أٍنَُّٔ٘ الصفِّ األَّّ ٔ
إو ِل َ
ومـؽم ُاتؿ اعمصؾلم ىمـد َز ِتـدوا ذم ا أن يمثػم ًا مـ
ظ َّ مـ اعمالطم ِ
ًمصـػ َّ
ِّ َ َ َ
يؽقن اًمقاطمدُ ىمـدُ ًمؽ ،سمؾ ىمد ِ
إمؽوكقي ذ َ واحلرص قمؾ ِقف مع ًمقىمقف ومقف
َ َشم َر ُيمقا ا
َ
ًمصػ اًمثوين أو ِ
همػمه. أىمقؿً اًمصال ُة شمراه وا ِىمػ ًو ذم ا ِّ
ِ أشمك اعمسجدَ مب ِّؽر ًا صمؿ إذا
ِ ِ ِ
افـداء افـتس مت يف اًمـبل ♀ْ « :فق ي ْع َؾ ُؿ ُ و ُك َذيم ُِّر تمٓء سمحديٌ ِّ
َن يسا َت ِفؿقا ظؾقاف ٓشا َت َفؿقاش .وتـق ذم إو ِل ،ثؿ مل ْ َيِادوا إٓ ْ ِّ
وافصػ َّ
فؽتكات
ْ افصاػ ادؼادَّ ِمِّ ؿقن مات يف ٍ
روايي عمسؾ ٍؿ« :فق تع َؾ َ حقحلم .وذم ِ اًمص
َّ
ؿرظ ً ش.
ِ ِ
مخرهات، خر صػقف افرجتل ََّو ُهلت و ُّ
صارهت ُ وقمـف ♀ َ
ىمولُ « :
صارهت ََّو ُهلت» ،وتق ذم مسؾ ٍؿ. ِ ِ
مخرهت و ُّ
وخر صػقف افـستء ُ
ُ
إو ِل، ِّ
افصػ َّ إن اهللَ وم ئِ َؽ َتف ُيص ّؾ َ
قن ظذ وقمـف أيض ًو ♀َّ « :
ِ
مسـد أمحد. ِ
وافصػقف إوػش ،وتق ذم
اًمصـػ
ِّ سمؽميمِـف اًمصـال َة ذم
ومدبلم هبذا موذا ُي َػ ِّق ُت قمؾقف اعمصكم م َـ اخلَ ْ ِػم َ ْ
َّ َ
رص ِف قمـغم ذًمِـ َؽ ،مـع َّ ِ إول وقمدَ ِم ِطم ِ
ِ
ى، أن ذًمـ َؽ ٓ مدـ َّؼ َي ومقـف وٓ َشم َعـ َ
ُ
اعمسدعون. احلرص قمغم ِ
اخلػم ،واهلل ِ وىم ّؾ ِي
وًمؽـّفو اًمعود ُة مع اجلف ِؾ ِ
َ ْ
ّقفات مع الصالٗ 185
ِ
واسمــ ِ
ؾمـــ أيب داو َد قاتم ِـ افصاػق ِ
فش ،وتـق ذم قن ظذ م ِ وم ئِ َؽ َتف ُي َص ّؾ َ
َ
طمجر. موضمف سمنؾم ٍ
ـود َطم َس ٍـ يمام َ
ىمول اسم ُـ َ َ ْ ْ
-03مُطابكَُ٘ اإلماؤ ّمطاّاتُُ بأفعالٔ الصالِٗ 9
سملصـحوسمِف يقمـ ًو صمـؿ أىم َبـ َؾ صـغم ْ رؾمقل اهلل ♀ أكف ّ ِ صح قمـ َّ
إمتمؽؿ ،ؾا َتسابؼقين باتفرـق ِع وٓ افـتس إين ُ ومؼولَّّ « :يت ُ سمقضمف ِف َ ِ قمؾقفؿ
ِ ِ
بتفسجقد ،وٓ بتفؼقت ِم وٓ بتٓكصارافش .رواه ُم ٌ
سؾؿ. ّ
َنؿباؾ اإلمات ِم ْ رَشاف َ يرؾاع َ ُ ىمـولَ« :مات خي َشاك افاذي وصح قمـف أكـف َ َّ
ومسؾؿ.ٌ اًمبخوري
ُّ محتر» ،رواه رَس ٍ رَشف َ حيق َل اهللُ َ ِّ
رشاقل اهلل ♀ إذا ُ ىمول ( :ـتن قموزب ◙ َ ٍ سمـ ِ
اًمؼماء ِ وقمـ
ِ
ال حي ا ِـ َحاادٌ مـاات طفا َاره ،حتااك ي َؼ ا َع افـبا ُّ اؿع اهلل دااـ مح ادَ ُه ،مل َ ْ اتل :شا َ ؿا َ
اًمبخوري.
ُّ شتجد ًا ،ثؿ َك َؼ ُع شجقد ًا بعدَ ه ) ،رواه ♀ ِ
ِ
اًمصـالة ،إذ اعمـلمقملم ذم
َ ِ
اًمؽثػم مـ لم ًمـو ُ
ظمطل ِ
إطموديٌ يد َب َّ ُ ِمـ تذه
يسبِ ُؼف ومقفو. حلريموت اإلمو ِم ،سمؾ َسم ُ ِ ِ
مسوو َي ًي جي َع ُؾ طمريموشمِف ومقفو
عضفؿ ْ
ِ
سموعمس ِط يمام َؾم َب َؼ، اًمـبل ♀ وموقم َؾف ْ وتذا مـ احلرا ِم اًمذي تدَّ َد ُّ
اًمعؼقسموت ،واًمعقو ُذ سموهلل. ِ وتق ِم ْـ أؿمدِّ
أن َيع َؾ َؿ تذا اًمذي ُيسوسمِ ُؼ اإلمو َم أكف ٓ يـ َد ِػـ ُع ؿمـقئ ًو مــ وظ ُج ذفِ َؽْ :
ًمغضـ ِ ِ ِ ِ
ى وشمعر َضف َ ـمؾى آؾمدعجول واؾمدحقا َذ اًمدقطون قمؾقف ُّ اعمسو َسم َؼي إٓ َ
اًمع ْؾ ِؿ ،مع أكف اًمؽثػم مـ أت ِؾ ِ ِ ِ
طالن قمـدَ عريض صالشمِف ًمؾ ُب اهلل وقمؼقسمدِف ،و َشم َ
ْ
ِ
آؾمدعجول ،وم ْؾ َقدَّـ ِؼ اهللَ ىمبؾ اإلمو ِم ،ومال َصم َؿ َر َة ًمف ذم تذا ٓ يؿؽِـُف أن ُي َس ِّؾ َؿ َ
ُ
اعمسدعون. كػسف وصالشمِف ،واهللُ شمعومم ذم ِ
ّقفات مع الصالٗ 187
ِ
صالة اًم َػ ْج ِر ،ومؼرأ ومث ُؼ َؾ ًْ قمؾقف اًمؼراء ُة ،ومؾام اجلف ِر ّي ِي ُ
طمقٌ َ
يمون ذم ِ
اًمصالة ْ ّ
َ
رؾمقل اهلل ( إمتمؽؿش؟ ىم ْؾـو :ك َعؿّ ،
تذ ًا يو ػ ِ ؼرؤون َخ ْؾ َ
َ ىمول« :ف َع َّؾ ُؽؿ َت
َومر َغ َ
بػتتا ِ
َحادُ ـؿ ِ َ عجول )َ ،ٍ قمي واؾمدِ أي :سمسـر ٍ
َن َي ْؼارَ َىمول ٓ« :تػ َعؾاقا إٓ ْ ُ
واًمؽممذي.
ّ يؼرَ هبت» ،وتق ذم ُؾمـَ ِـ أيب داو َد تتب ،ؾن ّكف ٓ ص َة دـ مل ْ افؽِ ِ
ومؼـولْ « :
ضمفريـي ٍَ ِ ِ
هاؾ ؿارَ ف يقم ًو م ْـ صالة ّ
اًمص ْب ِح أو أظمرى صـر َ
وا ْك َ
َ
رؾمـقل اهلل ! ومؼـول« :إين معل مـؽؿ َحدٌ مكِػ ًت»؟ ومؼول ٌ
رضمؾ :كعؿ ،أكـو يـو
ِ
رشاقل ماع ىمول أسمق ترير َة :ؾت ْكتفك افـتس ِ ِ ِ ُ
َؿقل :متيل َكت َز ُعش؟ َ
ظـ افؼراءة َ ُ
راء ِة حااغ ِ
اقل اهلل ♀ بااتفؼ َ اهلل ♀ ؾااقام َج َف ا َر ؾقااف رشا ُ
شقل اهلل ♀ش ،وتق قمـدَ أيب داو َد واًمـسو ِّل. ذفؽ ِمـ ر ِ َش ِؿعقا َ
َ
وضم َعـ َؾ ذًمِـ َؽ ِمــ ِ ِ
أن ُيـص ًَ ًمؼراءة اإلمو ِم َ
و َأمر ♀ اعملمقم ْ ِ
َ ََ
ِ كو ِم آ دِام ِم سمف َ
ؾؽزوا ،وإذا ؿارَ ـز ِّومؼول« :إ ّكام ُجع َؾ اإلمت ُم فقم َت َّؿ بف ،ؾنذا ََّ
ؾل ْك ِصتقاش ،وتق م ّد َػ ٌؼ قمؾقف.
راءة ًمؾؿلمق ِم َ اًمؼ ِقمـ ِامع ًمإلمو ِم ُم ْغـ ِق ًو ِ ِ
ـاتن فاف
ومؼولَ « :م ْـ َ وضم َع َؾ ْ
آؾمد َ َ
ٍ ـل سمسـَ ٍد إمت ٌم ؾؼراء ُة اإلمت ِم فف ؿراء ٌةش ،وتق قمـدَ ِ
خمدؾػ واًمدار ُىم ْط ِّ
َ موضم ْف
اسمـ َ
إًمبوين.
ُّ صححف
ومقفَّ ،
ـاؾ رـعا ٍ ماـ راءة افػتتا ِ يف ِّ امء إػ َؾر ِضق ِ ِؿا ِ
َ َّ
وىمدْ ذتى َجتهر افع َؾ ِ
ُ ُ َ َ
اًمريمع ُي اًمدـل ٓ ُيؼـرأ ومقفـو زئ ّ إحتديث ِم ْـ أكف ٓ ُدم ُ
ِ مـ ِ ِ
افص ة َدت تؼدَّ َم َ ّ
ِ
اًمؽدوب. ِ
سمػوحتي
يمؾ اًمػوحتي ِ
قمؾقف ذم ِّ ِ وضمقب ِىم ِ
راءة ِ وأمو اعملمقم ومذتى سمعض اًمع ِ
ؾامء إمم ُ ُ َ َ ُ ّ
اًمدوومعل ورواي ٌي ٕمحد. مذتى ِ
واجلفريي ،وتق سـر ِيي ِ ٍ
ِّ ُ اًمصالة اًم ِّ ريمعي مـ ّ
ّقفات مع الصالٗ 211
امع ِ ًمؼراءة اإلمو ِم أ ْم ٓ؟ َّ ِ وافثتين :بتدلمق ِم ،وتؾ تق م ِ
ومـنن آؾمـد َ ـص ًٌ ُ
ذًمؽ ٓ ؿمورد ًا قمـ َ ال ِ يمون هموومِ ً
صوت ،أمو َمـ َ ط اإل ْك ِ اًمؼراءة سم َدـر ِ
ْ
ِ يؽػل قمـ
يؼول إن ىمراء َة اإلمو ِم ًمف ىمراء ٌة؟ ومؽقػ ُ َ ـص ًْ ًمف، يع َؾؿ سمامذا ىمرأ اإلموم ومل ي ِ
ُ ُ ُ
ؼققدُ مل ِ وتذا اًم َّد ِ
دـػم إًمقـف وضمدْ ُت أظمػم ًا مـو ُي ُ أضمدْ َم ْـ ك َّب َف قمؾقف ،إٓ أكـل َ ْ
اًمؼــو ِع ِ وف ِ يمدـ ِ ِ ِ ِ
قمــ يت ذم ّ أت ِؾ اًمع ْؾ ِؿ وتق مو َذيمَـره اًمبفـق ُّ سمعض ْ أىمقال مـ
راءة اعملمق ِم أن ىمراء َة اإلمو ِم إ ّكام َشمؼقم قمـ ِىم ِ يظف ُر َّ ٍ
ىمـدس أ ّكف َ ا ِ
ُ ْ ىمول ( :اًمذي َ سمـ
يمون ُحم ِدصم ًو أو َك ِجس ًو
قمـ اإلمو ِم إذا َ اطم ِؽماز ًا ِإذا يموكً صال ُة اإلمو ِم َصحقح ًيْ ،
ِ
ىمراءة اعملمق ِم ًم َعدَ ِم الة اعملمق ِم ،ومن ّكف ٓ سمدَّ ِمـ سمصح ِي ص ِ ومل يع َؾؿ ذًم ِ َؽ ،و ُىمؾـو ِ
َّ َ َْ ْ
ِ
اًمصالة ،ومال معدؼم ٍة سموًمـس َب ِي إمم ِ
ريمـ َ صالة اإلمو ِم،ِ ِص ّح ِي
همػم َ َ
ومدؽقن ىمراء ُشمف َ
ى َمـ ْـ اعمذت ِ
دوي ِط َ ِ
أقمقون َم ِ أضمدْ ِم ْـشمس ُؼ ُط قمـ اعملمق ِم ،وتذا فموترً ،مؽ ْـ مل ِ
ٌ
سمعض يمال ِم اعمدل ِّظمري َـ ) .واهللُ ُ
أقمؾؿ. ِ اؾم َدثـو ُه ،ك َعؿ وضمد ُشمف ذم
معوين شمضؿـَ ًْ ِ ِ
َ اًمقىمػوت ،واًمدل َّ وإمم تـو اك َدفك مو شم َق َّس َـر مج ُعف مـ تذه َ
وطم َؽ ًام قمديد ًة ،وأؾمـرار ًا قمجقب ًي ،مو يدع َّؾ ُؼ سملقم َظ ِؿ قمظقؿ ًي ،وومقا دَ ومريد ًةِ ،
وسملم ر ِّسمف
اًمعبد َ ِ واًمصؾ ُي َ
سملم ِ ِ
اًمديـ وتق قمؿق ُده اًمذي قمؾقف ىمو َمِّ ، أريمون تذا
ؼلم ،ومــ ومقا ِـ ِد اًمع ْؾ ِؿ اعمـدَ ِّىم َأتؾ ِ
مج ْع ُدفو ِمـ يمال ِم ِ اجلالل واإليمرا ِمَ ، ِ ذي
أن ٍ
صـػمة َّ ى َسم ِ
صـوطم ِ ظمالهلو ِّ
ًمؽؾ ِ ًمقظف َر ِمـ ِ واعمعر َوم ِي
ِ ِ ِ
واًمقؼلمَ ، اإليامن أتؾ
اعمقصـ َؾ ِي
احلؽَـ ِؿ واعمصـوًم ِ ِح ِ اهللَ شمعومم مو َؿمـرع ًمـو ؿمقئ ًو إٓ قمغم و ْوم ِؼ أقم َظ ِؿ ِ
َ َ
دار اًمسال ِم. ظمقل قمغم اهلل شمعومم ذم ِ املً ،مقص ُؾ َح ًمؾدُّ ِ عبد إمم همو َي ِي اًم َؽ ًِمؾ ِ
وأن يـْ َػ َع هبو سمؼبقهلوْ ، ِ قمكم سمجؿ ِعفوْ ، ُ
أن َي ُؿ َّـ َّ قمكم ْأؾملل اهللَ شمعومم يمام َم َّـ َّ
أيـوت اعمبور ِ ِ شمضـؿـَ ًْ ِمـ َـ ضموم َعفو ِ ِ
يمـي َ َّ وأن جي َع َؾفو َ
مبوريمـ ًي سمـام وىمور َ فوْ ،
ّقفات مع الصالٗ 211
ِ
وسمقـون مـو ًٓمـي قمـغم اهلل ؾمـبحوكف،اجلومع ِي ،ومو ومقفو مــ اًمدِّ ِ
وإطموديٌ ِِ
َ
ورضقاكِف. يقص ُؾ إمم َظم ْ ِػمه ِ ِ
وأن ِواًمز ًَمـ ِؾْ ، يمام أؾمل ًُمف ؾمبحو َكف ْ
يغػـ َر قمـام ومقفـو مــ اخلطـل َّ أن يع ُػـ َق ّ
ِ
ًمقضمفـف َ
اًمعؿـؾ مــف ِ
اإلظمـالص واًم َع َؿـ ِؾْ ،
وأن جي َعـ َؾ تـذا جلوم ِعفو ىم َّؾ َي
ِ
وأن ُيعقـَف قمـغم ِ
ذيمـره يؼصدُ مـف ريو ًء وٓ ؾمؿع ًي وٓ دكقو دك َّق ًيْ ، اًمؽري ِؿِ ٓ ،
اًمظوعملم.
َ أكً ؾمبحو َك َؽ إين ُ
يمـً مـ وطمسـ قمبودشمِف ٓ ،إًمف إٓ َ
ِ وؿم ْؽ ِره ُ
اعمون ِسمف ،ومو َ
يمـون مــ ومؿ َـ اهلل وطمدَ ه ،وتق ُّ قاب ِيمون ِم ْـ َص ٍتذا ،ومو َ
اًمدقطون ،واهللُ ورؾمق ًُمف مـف سمراء ،وأؾم َد ِ
غػ ُر اهللَ مـف. ِ ظمطل ومؿـل ِ
وم َـ
ٌ
ظمطـل ومـَ َصـ َح وأصـ َؾ َح ،ومل ً ورطمؿ اهللُ أظم ًو يمري ًام ،وم ِ
دػؼ ًو َطمؾق ًام ،رأى ِ
ُ َ
كصح ِف ُقمقق َسمـف
ِ ى أظمقف ،يرى مـ ظمالًم ِف وسمِ َس َب ِ وموعمممـ ِمرآ ُة ِ
ُ
ِ ُي َد ِّق ْه وي ْػ َض ْح،
ؼم واًم َّدؼـقى اًمـذي ِ
ـوص ِح واًم ّدعوون قمغم اًمـ ِّ ِ
واضمى اًم ّد ُ وأظمطو َءه ،وتذا ِمـ
قمؿـؾ ٓ سمـدَّ ومقـف مــ اًمــَّ ِ
ؼص ٍ أن َّ
يمـؾ ضمؾ وقمال .ومـ اعمعؾق ِم َّ أمر ِسمف اهلل َّ
َ
سمذًمؽ. ظموص ًي ذم َّأوًم ِف ،ويزدا ُد يمام ًُمف وكو ُمف يقم ًو سمعدَ يق ٍم ْ
إن م َّـ اهللُ
ِ
ؿمـفر اهلل دـر ِمـ ِ ويمون آ ْكدفو ُء مـف سمعدَ َوم ِ
جر يق ِم َ
اخلومس قم َ
َ إرسمعوء،
ٍ
وأًمـػ مــ اعمحر ِم احلرا ِمِ ،مـ اًمعو ِم احلودي واًمعدـريـ سمعـدَ إرسمعام ِ
ـي َ َ َّ
واًمسال ُم. ِ ِ ِ
اًمصالة ّ اًمـبل قمؾقف ّ
تجرة ِّ
ٍ
خمدؾػـي، َ
مراطمـؾ ػ ذم صمؿ أقمدْ ُت اًمـَّ َظ َر ومقف مرار ًاِ ،
وز ْد ُشمف ومقا دَ وًمطـو َ َّ
ؿمـفر ذي اًم َؼعـدَ ِة مــ
ِ ِ
اًمثالصموء ،اًمعدــري َـ مــ آظمرتو سمعدَ ِ
ومجر يق ِم َ
يمون ُ
ـي مـــ تجـ ِ
ـرة كب ّقـــو ـػ وإرسمعام ـ ٍاًمعــو ِم اًمدوؾم ـ ِع واًمعدـــريـ سمعــدَ إًمـ ِ
َ
ُ مـق ِرتـو ِ ِ ِ ِ
أومضـؾ ♀ ،وذًم َؽ ذم مـززم سموعمديـي اًمـبق ّيي ّ
اعمـقرة ،قمغم ّ
اًمسال ِم ،وهلل احلؿدُ واعمـّ ُي. ِ
وأشمؿ ّاًمصالة ُّ ّ
وكتبٍممبِمعىرمصمقنىِين
اعمديـي اعمـقرة
ًمقؾي إول مـ رمضون قموم 1434ـه
tmallat@hotmail.com
alkalamouni90@gmail.com
ّقفات مع الصالٗ 213
فهسس املىضىعاث
مؼدمي اًمطبعي اًمثوكقي 5 ..................... ................................
بعي إومم 6 ..................... ................................مؼدّ م ُي اًم ّط ِ
افقؿػ إوػ :مؼدم 6 .................... ................................
ِ
اًمصالة 9 ................................................ : أمه ّق ُي اخلدق ِع ذم
الة؟11...............................................مو تق اخلدقع ذم اًمص ِ
َّ ُ َ ُ ُ
ِ
اًمصالة 13 .............................................. : ِ
اًمـوس ذم مراشمى
ُ
متت ذفؽ 15 ..................................: ِ وبعض ظ ُ ؾؼدان اخلشق ِع
ُ
ِ
اًمصالة 18 ............................ : ِ
اعمعقـي قمغم اخلدق ِع ذم ِ
إؾمبوب مـ
ؿبؾ افص ِة 21 ......................................افقؿػ افثتكق :اف ّطفتر ُة َ
مـ اعمعوين و ِ
احل َؽ ِؿ 21 ................................................... :
اًمقضقء 25 ......................................... : ِ ِ
اًمذيمر سمعدَ مـ ومقا د
افعقرة 31 .............. ................................ ِ شس
افقؿػ افثتفث ُ ْ :
ِ
اًمعقرة 31 ..................................... : واحل َؽ ِؿ ذم ِ
ؾمؽم مـ اعمعوين ِ
افؼ ْب َؾ ِ 35 .......... ................................
ؼبتل ِافقؿػ افرابع :اشتِ ُ
اًمؼ ْب َؾ ِي 35 ...................................:
بول ِ
واحل َؽ ِؿ ذم اؾمدِ ْؼ ِ
مـ اعمعوين ِ
افصدْ ِر 39 ............. ورؾع اف َقدَ ْي ِـ َ
وو ْض ُعفام ظذ َّ ُ ّؽبر
افقؿػ اخلتمس :افت ُ
واحلؽَؿ 39 ................................................... : مـ اعمعوين ِ
مـ معوين اًمؼقو ِم 44 ...................................................... :
مـ معوين اًمدؽبػم 42 ..................................................... :
شمـبقفوت قمغم أظمطوء 44 .................................................. :
ٌ
مـ معوين وضع اًمقديـ قمغم اًمصدر 44 ....................................:
ّقفات مع الصالٗ 215
ِ
إخطتء َهؿ افقؿػ افثتفث وافعؼون :صػ ُ ص ِة
افـبل ☺ وافتّـبق ُف ظذ ِّ ِّ
افـتس 219 .................. ................................ يؼع ؾقفت ُ افتل ُ
اًمؼقو ُم ومو ُي ْػ َع ُؾ ومقف 219 .................................................: ِ
اجلف ِر سموًمـّ ّق ِي224 ............ : ِ
مس َل ًَمي ْ اًمدوومعل ذم ْ
ِّ
ِ
اًمدّـبق ُف قمغم َظمطل مو ُكس َ
ى إمم
شمـبقفوت 221 ........................................................... :
واًمسـّ ُي ومقفو 222 ................................................. : ِ
اًمؼراء ُة ّ
واًمسـّ ُي ومقف 226 ................................................. :
يمقع ّاًمر ُ
ّ
اًمرومع مـ اًمريمق ِع واًمسـ ُي ومقف 227 ........................................ :
ُ
شمـبق ٌف 227 ............................................................... :
واًمسـّ ُي ومقف 227 ...................................... : ِ اًمـ ُ
اًمسجقد ّ ّزول إمم ّ
جقد ومو ُي ْػ َع ُؾ ومقف 229 ........................................ : َيمق ِػق ُي اًمس ِ
ْ ّ ّ
َـبقفوت 229 ........................................................... : ٌ شم
واًمسـّ ُي ومقف 234 .................................. :
َلم ّ اًمسجدَ شم ِ سملم ّاجلؾقس َ ُ
ِ
اًمثوكقي 234 ............................................. : اًمؼقو ُم إمم اًمر ْيم َع ِي
ِ
واًمسـّ ُي ومقف 231 .........................................: ِ
اجلؾقس ًمؾد َّد ّفد ّ ُ
واحلؽ َْؿ ُي مـف 232 ........................................ : حتريؽ إُصب ِع ِ ُ
ْ َ
ظمػم واًمسـّ ُي ومقف 233 ......................................... :
اجلؾقس إ ُ
ُ
اًمدّسؾقؿ واخلروج مـ اًمص ِ
الة 233 ....................................... : ُ َ ّ ْ ُ
افقؿػ افرابع وافعؼون :ص ُة اجلامظ ِ 235 ..............................
ِ
اجلامقمي 236 ................................................ : طمؽْؿ ص ِ
الة ُ ُ َ
مف ّؿ 243 .......................................................... : شمَـبق ٌف ِ
الة اجلام َقم ِي 244 ............................................. :
ِمـ َومقا ِ ِد ص ِ
َ
ّقفات مع الصالٗ 201