See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/267306558

ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA EN

UN LABORATÓRIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y
DE EFICIENCIA ENERGÉ....

Conference Paper · November 2006

CITATIONS READS

0 334

3 authors:

Heliana Aguilar João Pinho

Federal University of Pará Federal University of Pará
2 PUBLICATIONS 0 CITATIONS 70 PUBLICATIONS 195 CITATIONS

SEE PROFILE SEE PROFILE

Marcos André Barros Galhardo

Federal University of Pará
31 PUBLICATIONS 43 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Estudo de Minirredes Inteligentes Aplicadas a Sistemas Isolados e Interconectados View project

All content following this page was uploaded by Marcos André Barros Galhardo on 26 December 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 02-014 ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA EN UN LABORATÓRIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y DE EFICIENCIA
ENERGÉTICA
ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA A UN
LABORATORIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y DE
EFICIENCIA ENERGETICA
Heliana C. Aguilar João T. Pinho
GEDAE - Universidad GEDAE - Universidad
Federal de Pará. Federal de Pará.
Belém-Pará-Brasil Belém-Pará-Brasil
aguilar@ufpa.br jtpinho@ufpa.br
Resumen - Este trabajo consiste en la descripción de un
proyecto de un edificio energéticamente autónomo y eficiente,
que servirá como laboratorio de energías renovables y de
eficiencia energética, con actividades orientadas para la
investigación y el desarrollo en áreas como energías
alternativas, eficiencia energética y arquitectura bioclimática,
calidad y uso racional de la energía eléctrica, generación
distribuida interconectada al sistema eléctrico convencional y
prácticas de conservación de energía. Se trata de un proyecto
piloto en la región amazónica del Brasil y está siendo
construido en el campo universitario de la Universidad Federal
de Pará. Este edificio utilizará sistemas de energía solar pasiva
coherentes con el clima caliente y húmedo de la región,
mediante la aplicación de técnicas bioclimáticas,
aprovechando al máximo la iluminación y la ventilación
naturales, apoyada con materiales de construcción adecuados.
En su estructura está integrado un sistema solar de
generación de energía eléctrica, que será interconectado a la
red eléctrica convencional. Los datos resultantes serán
monitoreados y almacenados en un sistema central para
análisis.
Palabras claves - arquitectura bioclimática, autonomía
energética, eficiencia energética, energía, sistema híbrido,
1
Marcos B. Galhardo
GEDAE - Universidad
Federal de Pará.
Belém-Pará-Brasil
galhardo@ufpa.br
I. INTRODUCCIÓN
E n los proyectos de arquitectura e ingeniería debe
haber una mayor preocupación en la calidad del
ambiente construido, en lo referente al confort, eficiencia
y autonomía energética, con la posibilidad de
generación de energía a través de fuentes renovables
no convencionales y como parte integral del edificio. En
un proceso de conversión de energía, la eficiencia
energética es medida por la razón entre la energía útil
requerida en un proceso y la energía total ofrecida para
tal fin. Cuando esa relación es mayor, la eficiencia
energética del proceso es mayor también. Aplicando
este concepto se dice que un edificio es
energéticamente más eficiente que otro, cuando
proporciona las mismas condiciones de confort con
menor demanda de energía.
Basado en lo expuesto anteriormente, este artículo
describe el desarrollo del proyecto y la construcción de
un laboratorio de energías renovables y de eficiencia
energética, que atiende las características de
arquitectura bioclimática y de eficiencia energética con
un alto nivel de autonomía.
Entre los objetivos del proyecto están: Desarrollar e
implantar conceptos de generación distribuida
interconectada a la red eléctrica y uso racional de la
energía, testar estos conocimientos en un prototipo de
edificio que servirá como laboratorio de energía,
controlar los parámetros envueltos con la generación y
el consumo de energía eléctrica y proporcionar
subsidios para la implantación de otros proyectos
semejantes, en edificios públicos y privados.
II. UBICACIÓN
El edificio está ubicado en la ciudad de Belém – Pará
– Brasil, con coordenadas geográficas de 01º 23’S e 48º
29’W, en el Campo de la Universidad Federal do Pará.
La ciudad tiene un clima caliente y húmedo, con alta
pluviosidad (2.834 mm), humedad alta (media anual de
86%) y con poca variación entre las temperaturas diurna
e nocturna. La temperatura media es de 25 oC en
febrero y 31 oC en julio. También recibe una importante
porción de radiación solar, la cual será aprovechada
para la generación de energía solar fotovoltaica en el
 02-014 ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA EN UN LABORATÓRIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y DE EFICIENCIA 2
ENERGÉTICA

edificio; en el mes de febrero (mes mas crítico) se tiene importancia que las fuentes de energía renovables y sus
por lo menos 4 horas diarias de sol lleno. En la tabla 1, formas tienen para el laboratorio. La posición fue
obtenida a través del programa METEONORM 4.0 planeada con relación a las trayectorias solares y a los
(Programa computacional para el tratamiento de datos vientos dominantes, aplicando estrategias de
metereológicos), es mostrada la irradiación solar para la climatización solar pasiva con el fin de obtener una
ciudad de Belém. buena iluminación natural y disminuir los efectos de la
radiación solar directa, aumentando las perdidas de de
Tabla 1− Irradiación solar para la ciudad de Belém. calor por convección [5]. La figura 2 muestra las
Meses Irradiación solar trayectorias solares con relación al edificio, en diferentes
(Wh/m².dia) épocas del año.
Enero 4.320
Febrero 4.104
Marzo 4.176
Abril 4.104
Mayo 4.896
Junio 5.064
Julio 5.664
Agosto 6.024
Septiembre 5.596
Octubre 5.880
Noviembre 5.616
Diciembre 5.112 Figura 2. Trayectorias solares en relación al edificio.

Los vientos dominantes representados por la rosa de
los vientos proyectada para Belém, como muestra la
figura 1, provienen del oriente y del nor-oriente,
favoreciendo la ubicación de las aberturas para estos
lados [1].
III. DESCRIPCIÓN DEL EDIFICIO
El edificio es de un piso, con una área de 1.200 m2 de
área, formado por módulos rectangulares e un módulo
circular central, con sus espacios distribuidos de
acuerdo a las necesidades establecidas y asociado a
los criterios bioclimaticos determinados por las
condiciones del local [6]. La figura 3, presenta la vista
nor-occidental de la maqueta volumétrica, resaltándose
la primera etapa ya construida.

Pluviosidad Vientos dominantes

Radiación global horizontal
Figura 1 − Características climáticas en Belém.

En las referencias [2] y [3] están definidos e Figura 3 – Maqueta volumétrica del edificio.
determinados los parámetros para elaboración de la
carta bioclimática para ciudades de clima caliente en En la primera etapa de desarrollo del proyecto fue
países en desarrollo. Para Belém, se determina que la construido el módulo de talleres (resaltado en la figura
falta de confort es provocada por el calor y es sentido en 3), con una área de 230 m2, dividida en 4 espacios:
el 94% de las horas del año. Esto deriva la necesidad deposito, taller eléctrico, casa de fuerza y la sala de
de utilizar la ventilación natural cruzada como principal monitoreo y control. La figura 4, muestra la foto de la
estrategia, pues en el 71% del tiempo resolvería el primera parte del edificio ya construida.
problema de desconfort. En ella, las áreas que
representan las zonas de ventilación y la zona de aire
acondicionado son las más representativas, y la zona de
confort tiene un pequeño porcentaje en la carta,
correspondiente al 6 % de las horas del año [4].

El edificio fue diseñado bajo los conceptos de Figura 4 – Primera parte ya construida.
iluminación y ventilación naturales, reflejando en sus
espacios y en sus volúmenes arquitectónicos, la
 02-014 ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA EN UN LABORATÓRIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y DE EFICIENCIA
ENERGÉTICA
En la segunda etapa, será construida otra parte que
comprende el módulo de los laboratorios, con un área
de 394 m2, dividido en cuatro (4) laboratorios:
laboratorio de energía solar; de energía eólica; de
calidad de energía e eficiencia energética. En la misma
área se integran: un taller de electrónica y los sanitarios.
En la figura 5, sobre la vista superior de la maqueta,
esta resaltada la área que esta siendo construida en la
segunda etapa del proyecto.
Figura 5 – Segunda etapa: Módulo de laboratorios.
Las otras etapa de construcción del edificio, serán
ejecutadas posteriormente y se encuentran en estado
de negociación, dependiendo de las entidades
financiadoras.
IV. MATERIALES Y ESTRATEGIAS EMPLEADAS
A. Protecciones solares
1) Fachadas
Las fachadas principales (norte y sur) en la mayor
parte del año no reciben radiación solar directa (ver
figura 2); para disminuir los efectos de la poca radiación
recibida, son propuestos: alrededores con arborización
adecuada, grama como material de bajo reflejo y
grandes aleros en los tejados. La fachada oriental,
recibe el sol de la mañana, además de ser alcanzada
por los vientos dominantes, lo que hace que la
transmisión de calor sea menor; por eso se optó por
usar una pintura aluminada que refleja los rayos solares,
disminuyendo el paso del calor para interior.
La fachada occidental, que recibe los rayos solares
en la tarde y está del lado opuesto a los vientos
dominantes, recibe y transmite para el interior una
mayor parte de calor, por eso, allí es propuesta una
pared dupla de ladrillo con un panel de lana de vidrio de
50mm entre ellas que actúa como aislante térmico,
evitando el paso del calor para interior. La figura 6
muestra como fue colocado el aislante térmico en la
primera etapa.
Los muros del edificio son en ladrillo cerámico de 6
huecos, de 10 cm de grueso, revocados, estucados y
pintados con pintura acrílica color blanco-hielo, por ser
un material de resistencia térmica leve y característico
de la región.
3
Figura 6 – Aislante térmico en la pared dupla.
2) Cobertura
Los techos son de teja de barro estilo Plan, con una
manta aislante térmica, de polietileno expandido de
2mm de gruesa colocada entre la estructura de madera
y las tejas y forro de PVC, esto para evitar el paso del
calor y las ganancias solares por transmisión, además
de la estructura de madera convencional, son instaladas
piezas adicionales encima de la manta, para facilitar la
circulación de aire. El tejado tiene una inclinación de
25% para propiciar un desagüe rápido [7].
En la parte superior del tejado, tiene unas ventanas
de ventilación tipo Shed, que están distribuidas
uniformemente en el techo para propiciar la salida del
aire caliente y en conjunto con los diversos volúmenes,
contribuyen significativamente en el proceso de
ventilación natural del edificio. La figura 7, muestra la
cobertura y sus partes.
Figura 7 – Estructura del tejado.
B. Sistemas de generación de energía
Para atender la demanda de energía del edificio, el
edificio cuenta con un sistema híbrido interconectado a
la red de distribución de la compañía prestadora del
servicio local. Este sistema híbrido esta compuesto por
fuentes eólica, fotovoltaica y un grupo generador a
biodiesel.
1) Generación solar fotovoltaica
Inicialmente es propuesto un sistema de generación
fotovoltaica que atienda por lo menos la carga de
iluminación del edificio, con una autonomía de 2 horas
en 5 días por semana. Entretanto fue proyectado un
sistema que, cuando no haya energía de la red, atienda
con una autonomía de dos horas por semana, las
cargas consideradas como prioridad: un computador,
una impresora y una lámpara para cada ambiente.
Esta exigencia seria atendida por un sistema
 02-014 ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA EN UN LABORATÓRIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y DE EFICIENCIA 4
ENERGÉTICA

fotovoltaico, presenta como requisito básico un panel de edificio.

20 módulos fotovoltaicos de 100 Wp, 12 baterías de 150
Ah, un inversor que soporte una potencia de arranque
de por lo menos 7.500 W, además de un controlador de
carga de por lo menos 39 A. Los módulos fotovoltaicos
están integrados al edificio, y hacen parte de la
estructura del tajado, con una inclinación de
aproximadamente 12º, en la dirección norte [6].

2) Generación eólica
Para tal fin es utilizado un generador eólico de 7,5
kW, montado sobre una torre de 30 m de altura, ubicada
Figura 8 – Ventanas para iluminación y ventilación.
en la orilla del río, extremo sur del predio.
Por las condiciones de ocupación del edificio y el uso
3) Grupo generador
educativo, son proyectadas aberturas que iluminan
Un grupo generador a biodiesel de 5 kW, servirá
indirectamente los espacios, ventanas tipo “shed” e
básicamente para la realización de ensayos, estudios e
domos que permiten el paso de la luz solar y la
investigaciones de generación de energía en un sistema
radiación controlada. Las ventanas tipo “shed”, que
híbrido. También, en caso de emergencia aunque
tienen una superficie vertical vidriada, debidamente
parcialmente, atendería a la carga considerada como
sombreada, son utilizadas donde la iluminación lateral
prioridad (4 kW), únicamente cuando falten ambas
puede no ser suficiente en algunas épocas del año y
fuentes (renovables y de la red).
precisaría una mayor iluminación para tareas
especificas. Las ventanas tipo “domo”, aunque se dice
C. Iluminación
que para mas del 10% de iluminación cenital directa ya
1) Iluminación natural
existe concentración de calor, son cubiertos espacios
Para un adecuado funcionamiento de un edificio, es
mayores de esta área con sistemas de controle de
preciso garantizar que estará iluminado entre 8:00 AM y
radiación, únicamente en los espacios de circulación
4:00 PM, el 100% de los días del año, con una
(corredores y espacio central) e donde se previene una
iluminación mínima de 150 lux [8].
permanencia menor. En la figura 9 se muestra el tipo de
Para alcanzar este objetivo, son utilizados dos
iluminación utilizada en la primera etapa de construcción
sistemas de iluminación natural: lateral y cenital,
del edificio.
dependiendo de las exigencias de iluminación de los
espacios y las características de ocupación; dando a
cada ambiente el nivel de iluminación ideal requerido y
establecido de acuerdo a las normas y actividades allí
realizadas [9]. Aplicando otras estrategias, como por
ejemplo, colocar las tareas que requieren más
concentración e iluminación, siempre que sea posible,
cerca de las ventanas.
Figura 9 – Aberturas superiores.
Las ventanas son altas y anchas, con relación al piso
tiene una altura de 0,85 m (área de trabajo) lo mas 2) Iluminación artificial
cerca posible del techo, 30 cm en lo máximo; así, En este proyecto la prioridad es el uso de la
aunque proporcionan una iluminación menor que las iluminación natural, pero también, cuando se refiere a
ventanas bajas, la uniformidad de la luz es mejor y el iluminación artificial, se busca que sea una iluminación
punto de iluminación medio horizontal se traslada mas eficiente, con una alta reducción del consumo y una
para el interior de los espacios. Permitiendo así una mejor productividad en el ambiente de trabajo. Esta
mejor distribución de la luz natural, porque las ventanas iluminación esta restringida a las horas en las cuales la
bajas provocan una luz rasante, que produce sombras iluminación natural no seria suficiente para atender la
incomodas para los usuarios [10]. Las ventanas son demanda, y su uso atendería por prioridad las
colocadas de forme centralizada para mas uniformidad y necesidades especificas de cada ambiente. Esta
intensidad de la iluminación, con una distancia máxima proviene del sistema de generación híbrido y su control,
de 3,0 m entre ellas, en dos paredes para cada monitoreo del uso y de la demanda, permiten la
ambiente, cuando es posible, así la curva de reducción y el controle de la energía en todo el edificio.
amortecimiento de iluminación natural no supera los Este sistemas de control está constituido por foto-
niveles adecuados. En la figura 8, las fotos de las sensores, que monitorean el nivel de iluminación de
ventanas de la primera etapa de construcción del cada ambiente, accionando las lámparas solo para
 02-014 ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA EN UN LABORATÓRIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y DE EFICIENCIA
ENERGÉTICA
garantizar el nivel adecuado de iluminación, en forma
individual o sectorizada y solo por el tiempo que sea
realmente necesario, aumentando el grado de
optimización del consumo de energía. Los espacios
ocupados intermitentemente, de ocupación imprevisible
o de circulación rápida, son equipados con sensores de
presencia y temporizadores, que encienden o apagan
las luces, en la presencia o ausencia de personas en le
campo de acción del sensor y por un tiempo
predeterminado, suficiente para llegar al local deseado.
Todos los espacios son equipados con sensores foto-
eléctricos, que, verificada la ausencia de luz natural
para realizar ciertas tareas y según la cantidad de lux
predeterminada en el ambiente, el sensor enciende
automáticamente la luz artificial y cuando la luz natural
percibida por el sensor es suficiente, este apaga la
iluminación artificial automáticamente. Los cálculos de
iluminación artificial, fueros hechos para ambientes con
un 3.5 a 4.0 m de altura del techo, para muros y cielos
rasos pintados de blanco-hielo. Las lámparas utilizadas
son fluorescentes tubulares de 32 W, de alta eficiencia,
con apariencia blanca y una buena reproducción de los
colores (IRC encima de 85). Las luminarias, cada una
de ellas compuesta por dos lámparas y con reactores
electrónicos eficientes incorporados, son distribuidas en
paralelo a las fachadas y controladas por interruptores
para máximo tres. En los talleres, las luminarias poseen
tres lámparas, por el alto nivel de iluminación requerida.
D. Ventilación y climatización natural
1) Ventilación natural
La variación de temperatura no es significativa para
promover la ventilación por diferencias de temperatura
(efecto chimenea, por ejemplo), por este motivo, es
propuesto el uso de grandes ventanas para facilitar la
ventilación cruzada y el aire alcance todos los espacios
ventilados. Son ventanas bajas con un cuerpo móvil
principal controlado por los usuarios, buscándose que el
aire alcance el cuerpo del ocupante, favoreciendo el aire
cruzado en los periodos que están ocupados o durante
el día. En la noche es ventilado a través de las ventanas
del techo e las aberturas inferiores en los muros (ver
figuras 8 y 9). Las ventanas son dimensionadas así:
para los espacios mayores y con equipos que producen
calor, además de las personas, son proyectadas
ventanas de entrada y salida del aire de igual tamaño o
proporcional, para obtener un numero de renovaciones
mayor; en los laboratorios, que son espacios de iguales
características, pero el viento entra solo por un lado,
será apoyada con ventilación mecánica. Para los
espacios que permanecerán ocupados constantemente,
como salas de profesores, alumnos, etc., donde se
requiere que la renovación de aire sea mejor distribuida
dentro del ambiente, las ventanas de entrada tiene una
área mayor y están localizadas en los muros y las
ventanas de salida son más pequeñas y están ubicadas
en la parte superior.
5
El local, se ha calculado una velocidad media de 3
m/s, logrando una media de flujo de aire de 31m3/h, este
valor es adecuado a las actividades realizadas en el
laboratorio. Se espera también una disminución en las
renovaciones de aire, cuando haya ausencia de viento,
pudiendo disminuir hasta 50%, conforme a las tasas
calculadas.
2) Climatización artificial
La climatización del edificio es de preferencia natural,
con técnicas de arquitectura solar pasiva y ventilación
cruzada. Pero, por el clima ser tan caliente y húmedo en
la región amazónica, la climatización artificial no podrá
ser totalmente eliminada o ignorada, utilizando aire
acondicionado, principalmente en los periodos en que la
alta temperatura y humedad interior incomode a los
usuarios, y en los espacios con alta posibilidad de uso
frecuente, como: salas de computadores, alumnos y
auditorio.
En los otros espacios, solo serán instalados después
de ocupados y de evaluar la temperatura interna y en el
caso que las ventilaciones natural y mecánicas no
resuelvan y el calor y la humedad sentidas allí dentro
pueda incomodar los usuarios. Posteriormente, serán
utilizados sistemas de aire acondicionado utilizando
energía solar, aprovechando el hecho que la época de
mayor carga térmica, coincide con la época de mayor
radiación.
Para ambientes pequeños, son utilizados aparatos de
aire acondicionado individuales y con control local de
temperatura. En espacios mayores, la climatización es
desde una central de aire y el control es individualizado,
por sistemas de volumen de aire variables. Todos los
espacios son equipados con sensores para monitorear
a temperatura interna del edificio y controlar el aire
acondicionado en los lugares y las horas que sea
necesario. El sistema es dotado con sensores, los
cuales, delante ciertos valores de temperatura
predeterminados, encienden o apagan los aparatos,
según las necesidades de confort de los usuarios.
E. Recolección de las aguas lluvias
Son instaladas dos redes de agua: agua tratada de la
red convencional e agua recolectada, estas serán
almacenadas en dos tanques que alimentan las redes
de cada uso diferente. La propuesta es utilizar
únicamente el agua de la lluvia, pues requeriría un
tratamiento mas simple del que seria necesario para la
reutilización de las aguas ya usadas en le edificio. El
agua de la lluvia será recolectadas con el uso de canoas
en el tejado y dirigidas a un tanque de captación, donde
será tratada y usada en diferentes funciones, como:
sanitarios, riego de jardín, lavado de pisos y aquellas
actividades que no son para el consumo humano.
Para el agua proveniente del consumo humano, se
propone el uso de dos fosas sépticas de una sola
cámara, por el poco uso y poco consumo que tiene el
 02-014 ARQUITECTURA BIOCLIMÁTICA APLICADA EN UN LABORATÓRIO DE ENERGIAS RENOVABLES Y DE EFICIENCIA 6
ENERGÉTICA

laboratorio. Una de ellas recibe los despojos domésticos
(de cocina, lavaderos, desagües de piso interiores, etc.)
y la otra recibe despojos domésticos (sanitarios, duchas,
lavamanos, etc.)
V. CONCLUSIONES
El proyecto del laboratorio descrito presenta unas
características especiales: usa equipos eficientes,
materiales característicos de la región y propios para el
clima caliente y húmedo, proporciona servicios
adaptados al uso intencional del edificio; lo que hace
que en su operación el consumo de energía sea mucho
menor, cuando comparado con otros de características
similares. Además de eso, cuenta con un sistema de
monitoreo y control que evalúa los parámetros diarios
de consumo, producción de energía con fuentes
alternativas, e desempeño del sistema con relación al
sistema proyectado.
El edificio da un tratamiento especial a lo referente a:
eficiencia de energía, abastecimiento de agua,
tratamiento de residuos, el confort del edifico, la energía
de los materiales y ambientes, el clima, la ciudad; todo
estos temas abordados de manera holística y
sintetizados en forma de soluciones propias de un
edificio que representa una institución que propone
soluciones genéricas a los problemas y las necesidades
establecidas en la región, además de promover las
posibilidades de uso extensivo por la población.
Este lugar, además de contribuir para los estudios
propios de la institución y de la universidad, tiene
contribuciones externas, tales como: divulgar el impacto
a largo plazo de los costos de ciclo de vida de los
sistemas propuestos en comparación con aquellos de
costo inicial mas bajo; incentivar programas
gubernamentales que estimulan el uso de sistemas
eficientes da energía; y apoyar programas de
compañías que ofrecen incentivos para cambiar de
sistemas ineficientes para sistemas eficientes apoyados
por el laboratorio; entre otras.
da energia para o conforto ambiental. Dissertação de mestrado.
São Paulo. 2002.
[9] Norma ABNT – 5413. Iluminância de interiores. Associação
brasileira de normas técnicas.
[10] A. B. Frota, S. R. Schiffer. Manual do conforto térmico. São
Paulo. 2001.
BIBLIOGRAFÍA
- Ibam/Eletrobrás/Procel. Manual de prédios eficientes em energia
elétrica. Rio de Janeiro. 2002.
- R. Lamberts, L. Dutra e F. O. R. Pereira. Eficiência energética na
arquitetura. São Paulo. 1997.
- R. Rüther. Edifícios solares fotovoltaicos. O potencial da geração
solar fotovoltaica integrada a edificações urbanas interligada à rede
elétrica publica no Brasil. Florianópolis. 2004.
- S. Scigliano. IVN. Índice de ventilação natural. Conforto térmico em
edifícios comerciais e industriais em regiões de clima quente. São
Paulo. 2001.
- E. Toledo. Ventilação natural das habitações. EDUFAL Maceió.
1999.
BIOGRAFIAS
*Heliana Maria Ceballos Aguilar: Nascida en 18/12/1971 en
Medellín, Colombia. Arquitecta de la Universidad Nacional de
Colombia 1996. Ms.C. en Ingeniería Eléctrica de la Universidade
Federal do Pará 2004. Estudiante de doctorado. email:
aguilar@ufpa.br.
*João Tavares Pinho: Nascido em 22/08/1955 en Belém, Pará,
Brasil. Ingeniero Eléctrico de la Universidade Federal do Pára 1977.
Ph.D. en Ingeniería Eléctrica de la RTHA, Alemania 1990.
Coordenador. e-mail: jtpinho@ufpa.br.
*Marco André Barros Galhardo: Nascido em 07/09/1976 en Belém,
Pará, Brasil. Ingeniero Eléctrico de la Universidade Federal do Pará
1999. Ms.C. en Ingeniería Eléctrica de la Universidade Federal do
Pará 2002. Estudiante de doctorado. e-mail: galhardo@ufpa.br.
* Investigadores y miembros de GEDAE - Grupo de Estudos e
Desenvolvimento de Alternativas Energéticas.
Centro Tecnológico. Universidade Federal do Pará. UFPA. Rua
Augusto Correa, No 1. Caixa postal: 8605 - Ag. Núcleo Universitário
CEP: 66.075-900. Belém-Pará-Brasil.
Tel/Fax: 55 0 91 3201-7977 / 3201-7299.

REFERENCIAS
[1] A. Liébard e A. De Herde. Guide de l’architecture bioclimatique.
Tome 3. Construire em climats chauds. Paris. 2004.
[2] B. Givoni. Performance and applicability of passive and low-
energy cooling systems. Energy and Buildings, nº 17. 1991.
[3] B. Givoni. Confort, climate analysis and building design
guidelines. Energy and building, vol 18. Londres. Julho 1992.
[4] A. U. Brito. Edificações energeticamente autônomas e
eficientes. Dissertação de mestrado, PPGEE/UFPA. Belém.
2002.
[5] C. Cabral. Clima e morfologia em Belém. UFPA Belém. 1995.
[6] H. C. Aguilar. Projeto de uma Edificação Energeticamente
Autônoma e Eficiente para uso como Laboratório de Energias
Renováveis e de Eficiência Energética. Dissertação de
mestrado, PPGEE/UFPA. Belém. 2004.
[7] J. C. Filho. Exemplos de arquitetura tropical erudita e suas
adequações na Amazônia. UFPA Belém. 1997.
[8] Ferreira Dos Santos. A arquitetura e a eficiência nos usos finais

View publication stats