Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NF P94-119 PDF

    Uploaded by

    Ali med
    219 views24 pages

    Original Title

    NF_P94-119.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    219 views24 pages

    NF P94-119 PDF

    Uploaded by

    Ali med

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 24
    ® © AFNOR 1995 — Tous droits résorvés ISSN 0335-3931 NF P 94-119 norme frangaise passes ae Indice de classement : P 94-119 Ics : 93.020 Sols : reconnaissance et essais Essai au piézocéne E: Soil : Investigation and testing — Piezocone test — CPTU D: Boden : Erkundung und Prifungen — Penetrometerversuch und Messung des Porenwasserdrukkes Norme frangaise homologuée par décision du Directeur Général de I'AFNOR le 5 novembre 1995 pour prendre effet le 5 décembre 1995. Correspondance Aa date de publication du présent document, il n'existe pas de norme ou de projet de norme européenne ou internationale sur le méme sujet. Analyse Le présent document traite de 'essai au piézocéne qui mesure en place la pres- sion interstitielle ainsi que les caractéristiques du sol comme dans un essai au pénétrometre statique. II définit la terminologie, spécifie les caractéristiques de Nappareillage, fixe le mode opératoire et précise les résultats 8 présenter. Descripteurs ‘Thésaurus International Technique : exsai en place, eseal de pénétration, cone, pression intrsttelle, apperellaye, mode opsratoire, Modifications Corrections Eaitge et diffuse par Association Francaise de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 82049 Paris La Détonse Cedex — Tél: (1) 42 81 55 55, © AFNOR 1995 AFNOR 1995 1 tirage 95-12 Sols : reconnaissance et essais BNSR P94 Membrés de la commission de normalisation Président : M PAREZ Secrétariat : M BIGOT — LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE L'EST PARISIEN — DREIF M AMAR LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES M— BARNOUD UNION SYNDICALE GEOTECHNIQUE M —— BLONDEAU (COMITE PROFESSIONNEL DE LA PREVENTION ET DU CONTROLE TECHNIQUE M = CASSAN FONDASOL M — CHAILLOT ‘SNCF — DIRECTION DE LEQUIPEMENT. mM poRE MECASOL MME FERNANDEZ ——AFNOR M —— GONIN SIMECSOL M —_LEGENDRE SONDAGE, FORAGE ET FONDATIONS SPECIALES — SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS, M — MALATERRE = «EDF TEGG—0GG M — PAREZ SOL—ESSAIS M —RINCENT RINCENT BTP SERVICES M —_ZERHOUNI SOPENA —3- NFP 94-119 Sommaire Page 1 Domaine d'application 4 2 Références normatives .... 4 3 Généralites 4 3.1 Définition générale 4 32 Terminologie — Symboles ..... 4 4 Principe de l'essai a 5 Appareillage et instruments de mesure .. 8 51 Appareillage ...... 8 52 Instruments de mesure 53 Systeme de saisie des données 6 Mode opératoire .. 64 Contréles a réaliser .. 62 Mesures au cours du foncage 63 Incertitudes des mesures 7 Procés-verbal d'essai 8 fiographie . Annexe A (normative) Etalonnage — Vérification...... Annexe B (normative) Caractéristiques dimensionnelles principales du piézocéne. Annexe C (informative) Saturation —Contréle. Annexe D (informative) Exemples de présentation des résultats...... Annexe E (informative) Détermination du facteur de forme (1 - a).. NFP 94-119 1 Domaine d'application L'essai au piézocéne s'applique 4 tous les sols fins et aux sols grenus dont la dimension maximale des éléments ne dépasse pas 20 mm, a la condition qu’ils soient, in situ, sous le niveau de la nappe. 2 Références normatives Ce document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-aprés. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent & ce document que sls y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la derniére édition de la publication & laquelle il est fait référence s'applique. NFP94-113 Sols: reconnaissance et essais — Essais en place — Essai de pénétrs n statique. 3 Généralités 3.1 Définit Pour les besoins du présent document, la définition suivante s'applique Liessai au piézocéne est un essai géotechnique effectué sur le terrain en place qui fournit, en tant que tel, une mesure de la pression interstitielle développée par le foncage de l'appareil, ainsi que les caractéristi- ques du sol mesurées par le pénétrométre statique équivalent. ion générale L'essai au piézocéne permet d'apprécier entre autres, en sol noyé : — Ia stratigraphie (succession et nature des différentes couches de terrain traversées, homogénéité d'une couche oui présence d'anomalies) ; — des propriétés mécaniques (résistance de pointe, frottement latéral, potentiel de liquéfaction au séisme, effet d'un compactage dynamique) ; — des parametres hydrauliques (pressions interstitielles en phase de consolidation, perméabilité). 3.2 Terminologie — Symboles 32.1 Effort total de pénétration , C'est Ia force totale nécessaire pour enfoncer dans le sol, sans choc ni vibration, un train de tiges ayant & sa base une pointe terminée par un céne. Elle est exprimée en kilonewtons. Lleffort total est donné pour la profondeur atteinte par la base du céne. 3.22 Effort apparent sur le cone Q, et résistance apparente a la base du céne a, La résistance apparente a la pénétration du céne q, (ou résistance apparente de pointe) est obtenue en divisant effort apparent Q, sur le cone par la surface A, de la base du cone: La valeur de q, est exprimée en mégapascals et est affectée a la profondeur atteinte par la base du cone. —5- NFP 94-119 3.2.3 Effort total de frottement latéral Qay C'est la force obtenue par différence entre l'effort total de pénétration Q, (si aucun manchon réducteur du frottament n'a été placé sur le train de tiges) et l'effort total apparent sur le céne Q, : y= O,- 0, Elle est exprimée en kilonewtons. Ces valeurs sont affectées a la profondeur atteinte par la base du cone. 3.2.4 Effort de frottement latéral local Q, et frottement latéral unitaire local f, Le frottement latéral unitaire local f, est obtenu conventionnellement en divisant la force Q, a l'enfonce- ment du manchon de frottement par sa surface latérale Ag Il est exprimé en kilopascals ou en mégapascals. Cette valeur est attribuée a la profondeur atteinte par le milieu du manchon de frottement, 3.2.5 Rapport de frottement R; C'est le rapport du frottement unitaire local f, & la résistance apparente a la pénétration du céne q, mesuré 2 la méme profondeur (et non au méme instant) : HI est exprimé en pourcentage. 3.2.6 Indice de frottement Crest le rapport de la résistance apparente la pénétration du céne q, au frottement unitaire local f, mesu- rés a la méme profondeur (et non au méme instant) : qe ¥, 3.2.7 Pression interstitielle de pénétration u Crest, par rapport a la pression atmosphérique, la pression de l'eau interstitielle mesurée au niveau de 'élément filtrant pendant la pénétration de la pointe. La valeur de la pression interstitielle u est affectée a la profondeur atteinte par la base du cone. Elle est exprimée en mégapascals et peut étre inférieure & la pression atmosphérique, donc négative. Ug est la pression hydrostatique existant immédiatement avant l'essai a la méme profondeur que la base du cone et au repos (sans la perturbation due au fongage du pénétrometre ou 8 un chargement rapide du sol). Sa valeur n'est pas fournie par I'essai, mais est issue de la reconnaissance effectuée sur le site. La variation de la pression interstitielle a un niveau et & un instant donnés s'exprime par : Au = U~ Ug (en valeur algébrique) NFP 94-119 3.28 Résistance de pointe totale a la base du cone ay Cotte résistance, qui tient compte de I'action Q,, de la pression interstitielle de pénétration u sur I'espace annulaire (A, ~ A.) situé au-dessus du céne (voir figure 1) est donnée par : est la pression interstitielle générée par le fongage et mesurée au niveau du filtre placé @ la base ducéne ; est soit déterminé lors d'un étalonnage en laboratoire (pour les sols faibles q, < 1 MPa), soit pris conventionnellement égal au rapport des aires des sections transversales intérieure A,, (au-dessus de la partie cylindrique du céne) et extérieure A, (partie cylindrique du cone) : a= Ay/ Ac est effort total sur le cone : Or = Q, + Qy; est la force exercée sur la partie supérieure du céne (voir figure 1) d'aire (A, - A,) par la pression interstitielle générée par le fongage : Qy = u (Ae~ Ay) i est 'aire de la section transversale du céne au-dessus de la partie cylindrique du cone ; est 'aire de la section transversale de la partie cylindrique du céne & sa base. Manchon de frottement Prise de pression interstitiet Joint d'étanchéi té et d’étanchéité ere ée protection Vo 7 1 Site y u — — Avant essai Au nonent de Uessai Figure 1: Schéma de 'extrémité de la pointe 7 NFP 94-119 3.2.9 Coefficient By de pression interstitis u-u, eee =e ou: Oyo _ est la contrainte verticale totale du sol en place au niveau de I'essai immédiatement avant I'essai. Sa valeur n'est pas fournie par I'essai mais est issue de la reconnaissance effectuée sur le site. En l'ab- sence de données, le poids volumique du sol est pris égal 4 18 kN/m®, 4 Principe de I'essai Ltessai au piézocéne consiste a enfoncer dans le sol sans choc ni vibration, a vitesse imposée, une pointe piézoconique par l'intermédiaire d'un train de tiges qui lui est solidaire et 8 mesurer, de fagon continue la résistance apparente a la pénétration du céne q, et la pression interstitielle de pénétration u. On peut également mesurer I'effort total en téte Q,, ainsi que I'effort de frottement latéral local Q, sur un manchon de frottement situé immédiatement au-dessus du céne. Acertaines profondeurs, le fongage est arrété et, immédiatement, la mesure de la pression interstitielle est faite en fonction du temps afin d'observer son évolution. La mesure de la dissipation de la pression interstitielle est arrétée lorsque & un instant t aprés l'arrét du fongage l'écart de pression interstitielle par rapport a la pression interstitielle ug régnant dans le sol avant essai et celle mesurée lors de l'arrét du fongage up a diminué de plus de la moitié.. La durée nécessaire pour que : Up- Up = 0,5 (Up - Uo) est notée tgp NFP 94-119 5 Appareillage et instruments de mesure 5.1 Appareillage 5.1.1 Présentation du piézocéne Le schéma de la figure 2 montre les différents éléments par fonction dans leur environnement. | Structure de réaction Base fixe Steckage Condi tionneur es indicateur données LISI: Systeme d'enfoncement Systeme de quidage sys téme de repérage Tiges Sol Voir détait Figure 3 Pointe piézoconique Figure 2 : Schéma du piézocéne NFP 94-119 Le piézocéne se compose d'une structure de réaction, de tiges, d'un systéme de foncage et de guidage des. tiges, d'une pointe piézoconique et d'un conditionneur-indicateur de mesure incluant un systeme de mesure de la longueur des tiges par rapport & un repere fixe et un dispositif de saisie et de stockage des données. Les caractéristiques de ces différents constituants sont indiquées ci-dessous. 5.1.2.1 Structure de réaction C'est le dispositif qui permet de transmettre au train de tiges un effort de fongage d’au moins 100 kN. Il doit étre stabilisé de telle sorte qu'il ne puisse se déplacer de maniére sensible par rapport au sol lors du fongage, 5.1.22 Systeme de fongage C'est I'appareillage qui permet d’enfoncer le train de tiges a vitesse sensiblement constante, sans choc ni vibration, dans un méme mouvement vertical descendant pour l'ensemble tiges et pointe piézoconique. 5.1.2.3 Train de tiges et systéme de guidage Les tiges, de diamatre d, doivent étre assemblées fermement pour constituer un train de tiges rigidement liées selon un axe rectiligne et continu. Afin d'éviter le flambement des tiges, un systéme de guidage doit étre prévu dans la partie hors du sol et tout particuliérement lorsque les tiges traversent une épaisseur d'eau libre. 5.1.2.4 Pointe (voir figure 3) Placée & I'extrémité inférieure du train de tiges, la pointe est constituée d'un cone et d'un corps, de méme axe que le train de tiges. Dans la partie cylindrique du céne se trouve un logement pour le filtre permettant la prise de la pression interstitielle. Le corps qui sert de tube de garde au céne peut comporter, éventuellement, un manchon de frottement placé, alors, immédiatement au-dessus du céne, ainsi qu'un inclinometre. Tous ces éléments : céne, manchon de frottement, tube de garde, sont séparés par des intervalles munis de joints de protection destinés a s'opposer & I'entrée de particules solides. Les caractéristiques géométriques de la pointe sont données dans le tableau B.1 de I'annexe B. NF P94-119 —10— Tiges Tube de garde _ Liaision avec 5 disnesitit de protection et d'étanché ité Corps de an\ \ Manchon de frottement Pointe Liaison avec dispositif de ; ja protection et d’étanchéité } Filtre Partie cyt inde ique — cone |_________ partie conique Figure 3 : Schéma de la pointe piézocor a) Le céne : comprend une partie conique d'angle au sommet d’environ 60° et une partie cylindrique dans laquelle est logée la prise de pression interstitielle. b) Le tube de garde ¢) Le manchon de frottement éventuel Lorsqu'll existe, il fait partie du corps de pointe. d) Les logements pour les joints de protection entre les éléments de la pointe La section suivant un plan axial de l'intervalle @; entre les éléments de la pointe, déduction faite de la section du joint, a pour aire totale A;. n= NF P 94-119 Surface du manchon de frottement ‘au contact du so Joint dv étanchéité Joint de protection (sot) (forme £3 © ou autre) Surface du filtre en contact avec Le sol Figure 4 : Dispositif de liaison entre les éléments de la pointe avec protection et étanchéité — Exemple @) Le joint de protection Les dimensions et la déformabilité du joint doivent étre telles que, aprés une diminution de l'espace de logement du joint de 0,5 mm, le diamétre extérieur du joint reste inférieur au diametre du céne. La déformabilité du joint doit étre telle qu'elle n'influence pas la mesure de la force sur le manchon de frottement. f}_ Le filtre ou élément poreux Cot élémenteest situé dans la hauteur de la partie cylindrique du céne de pointe. Pour éviter qu'il subisse d'importantes contraintes verticales sous les fortes valeurs de qr, son épaisseur e, est légarement infé- rieure & la hauteur de son logement ¢; Son diamatre extérieur doit toujours étre au moins égal au diamatre de la base du céne d, sinon les valeurs mesurées de u seraient erronées. II doit résister a I'abrasion et au colmatage tout en ayant une perméabilité supérieure a celle des cou- ches de sol traversées. Dans les milieux saturés d'eau saline, si le filtre est en métal fritté, le métal qui le constitue doit étre le méme que celui du céne. Sinon, par effet galvanique, il pourrait se produire un dégagement gazeux qui nuirait a la bonne désaération du circuit de mesure de la pression interstitielle. Un filtre neuf (compatible avec le matériau et le liquide employé) parfaitement saturé est utilisé @ cha- que sondage. NFP 94-119 —12— 5.2 Instruments de mesure Les appareils de mesure sont adaptés en fonction des informations a recueillir. 5.2.1 La longueur de pénétration La mesure est faite par rapport a un repere fixe, La profondeur atteinte par le céne peut étre différente de la longueur de pénétr dévié par rapport a la verticale. ion si le train de tiges a 5.2.2 L'effort apparent sur le cone Q, Le dispositif de mesure de l'effort apparent sur le céne doit étre solidaire de celui-ci. Le capteur et la chaine de mesure doivent étre compensés pour les variations de température de ~ 10°C a + 40°C. 5.2.3 Le frottement latéral local Q, La mesure se fait a partir d'un dispositif relié au manchon de frottement. 524 Li Un capteur inclinométrique (éventuel), solidaire du corps de pointe, donne l'inclinaison de la pointe. \elinaison de la pointe (éventuellement) tersti 5.25 La pressior Le capteur donnant, par rapport a la pression atmosphérique, la pression interstitielle u doit avoir une membrane peu déformable. Sa variation de volume doit étre inférieure ou égale a 0,2 mm® pour la totalité de son domaine de mesure. Il est fixé le plus prés possible du filtre. Les canaux reliant le capteur au filtre doivent étre parfaitement saturés et de volume minimal pour permettre d'obtenir une bonne vitesse de réponse du capteur & chaque variation rapide de la pression interstitielle. Le volume total du liquide contenu dans les pores du filtre, dans les canaux et la chambre de mesure doit étre inférieur ou égal 8 600 mm?, Le capteur et la chaine de mesure doivent étre compensés pour les variations de température de ~ 10 °C a+ 40°C. 5.3 Systéme de saisie des données Les signaux issus des différents capteurs sont transmis a un systéme de saisie rapide en fonction de la profondeur atteinte par le cone de pointe. ‘A.une profondeur donnée la durée de saisie et de mise en mémoire de stockage de l'ensemble des don- nées doit étre inférieure ou égale a 5.10" s. Le systéme de saisie doit permettre d'enregistrer, en fonction du temps, la variation de la pression inters- titielle |u-u,) des l'arrét du foncage. Quel que soit le matériel utilisé, 'opérateur doit disposer d'une visualisation simultanée des grandeurs 6 Mode opératoire 6.1 Contréles a réaliser On distingue les opérations ot contrdles qui sont & réaliser préalablement & l'essai et ceux a réaliser au cours du fongage ou des essais de dissipation. —13— NFP 94-119 6.1.1 Avant essai a) Repérage et identification de l'essai piézoconique sur un plan de situation coté Tout essai doit se trouver & au moins 2 m d'un autre essai ou forage non tubé et non rebouché déja réalisé. b) Vérifications et étalonnages périodiques énoncés a l'annexe A ¢) Examen des joints de protection de la pointe afin d'enlever les particules de sol si nécessaire d) Satur Dans un bac de liquide désaéré, un filtre neuf (préalablement saturé) est installé sur la pointe dont les canaux de la chambre de mesure ont été saturés (voir annexe C). Toujours dans le bac de liquide désaéré, le céne est placé dans une membrane mince de protection (ou un réservoir étanche) qui maintiendra du liquide désaéré autour du filtre jusqu’a la fin de sa descente dans I'avant-trou (a travers les premiéres couches de sol non saturées). ion complate de la pointe et montage ©) Un avant-trou est réalisé, dans I'axe du futur sondage, jusqu’a 0,30 m sous le niveau de la nappe. Il est important de ne pas modifier sensiblement le niveau de la nappe : par exemple, on ne doit pas verser d'eau dans cet avant-trou. f)_La profondeur de la surface de la nappe est mesurée par rapport au sol superficiel dont la cote alti- métrique est repérée par rapport a un systéme de référence précisé. Ce relevé permet d'estimer la pression hydrostatique U. en fonction de la profondeur. 6.1.2 Pendant essai II faut effectuer un ensemble de manceuvres souvent simultanées qui sont a) faire coincider I'axe du train de tiges avec celui de I'effort de fongage ; b) enfoncer les tiges et la pointe verticalement. L'inclinaison maximale tolérée en surface est de 2% par rapport & la verticale, Un arrét doit étre fait aprés une pénétration de 0,50 m a 1 m sous le niveau de la nappe pour stabiliser la température du céne ©) s'assurer que la structure de réaction reste stable ; d) vérifier que la vitesse de pénétration reste constante sur une longueur minimale de 0,8 m durant enfoncement de la pointe avec les tolérances données dans le tableau de l'annexe B ; e} aprés une pénétration de trois matres dans le sol en place saturé, faire un arrét du fongage pour déterminer la variation de la pression interstitielle en fonction du temps Au afin de contréler la qualité de la désaération du filtre et du circuit de mesure de la pression interstitielle (voir annexe C). 6.2 Mesures au cours du fongage Une lecture continue de l'ensemble des données est recommandée. L'intervalle de profondeur entre deux ensembles de lecture consécutifs ne doit, en aucun cas, étre supérieur a 5 cm. Les lectures et leur saisie comprennent : 6.2.1 Obligatoirement : — Ia profondeur — l'effort apparent sur le cne Q, ; — la pression interstitielle u. 62.2 Eventuellement : — l'effort total de pénétration Q — l'effort de frottement latéral local Q ; — Kinclinaison de la point ‘évolution de la pression interstitielle en fonction du temps aprés chaque arrét de foncage. NFP 94-119 ae 6.3 Incertitudes des mesures On distingue 'incertitude sur la mesure de la longueur de pénétration et celle sur les autres paramétres. 6.3.1 Incertitude de mesure sur la longueur de pénétration Elle ne doit pas excéder 1/100. 6.3.2 _Incertitude sur les autres mesures Liincertitude maximale est la plus petite des valeurs suivantes : + 5 % de la valeur mesurée ; + 1% de la valeur maximale du domaine de mesure. 7 Procés-verbal d'essai Le procés-verbal d'essai doit comporter les informations suivantes a) la référence au présent document NF P 94-119 ; b) le nom de l'organisme qui a effectué l'essai ©) Hidentification de l'essai, la date et la référence du plan d'implantation, éventuellement les coordon- nées planimétriques ; d) le niveau du début de lessai au piézocéne par rapport a la surface du sol et la cote altimétrique du sol par rapport & un systéme de référence préci e) la profondeur de l'eau dans l'avant-trou et la vari la profondeur ; files différents résultats présentés (a7, u, Gy. éventuellement) sous forme graphique avec une échelle arithmétique ainsi que les essais de dissipation de la pression interstitielle avec une échelle semi-loga- rithmique ; g) les observations liées & la réalisation de I'essai ainsi que les incidents et les détails opératoires non prévus dans ce document et susceptibles d'avoir en outre une influence sur les résultats. 1n de la pression interstitielle ug en fonction de A titre indicatif un exemple de procés-verbal est donné a I'annexe D. 8 — Bibliographie tLe piézocéne, améliorations apportées & la reconnaissance des sols». Louis PAREZ et Roger FAURIEL. Revue Francaise de Géotechnique n° 44, pages 13, 27 (juillet 1988) —15— NF P 94-119 Annexe A (normative) Etalonnage — Vérification A. Etalonnage du matériel et périodicité Los instruments et moyens de mesure sont gérés conformément aux prescriptions établies par le Bureau National de Métrologie (B.N.M.). L'usage de manométres implique leur raccordement a un étalon au plus tous les six mois. Le certificat doit comporter la date du dernier raccordement et I'organisme qui |'a effectué. Les pesons, capteurs et anneaux dynamométriques doivent étre raccordés a un étalon tous les 3 000 m de sondage et au plus tous les six mois. Le certificat doit comporter la date du dernier raccordement 8 I'étalon et 'organisme qui l'a effectué. Si 'examen des résultats prouvait en particulier la stabilité dans le temps, la périodicité pourrait étre portée @ un an apres accord de Morganisme vérificateur. Tous les systemes de mesure d'efforts, de pression interstitielle et de résistance a la pénétration de la pointe doivent étre compensés pour les variations de température qui se produisent entre le moment de I'étalonnage, le début et la fin du fongage. Létalonnage permettant de vérifier 'incertitude des mesures (voir 6.3.2) doit étre fait sur la pointe assem- blée avec son conditionneur-indicateur. A2 Verifications Des contrdles sont & effectuer pour les différents constituants et pour le matériel de mesure. 2.1 Manometres Lorsque pour l'essai au piézocéne des manométres sont utilisés, il faut disposer d'au moins deux exem- plaires de chaque type de manométre, chacun avec son propre étalonnage. On doit vérifier a intervalles réguliers le manometre utilisé pour les essais avec un manométre identique de réserve. A22 Pointe Un contréle régulier doit étre effectué avec un appareillage appropr Lors des étalonnages, on s‘assure en particulier que : — le dispositif utilisé pour la détermination du frottement latéral local est insensible & des variations de contrainte normale sur le manchon de frottement n'excédant pas 200 kPa ; — le dispositif adopté pour la mesure de la résistance a la pénétration du céne est solidaire du céne et qu'il est congu de telle sorte qu'une excentricité de la force appliquée n'ait aucune influence sur le para- métre mesuré. NFP 94-119 —16— 23 Tiges de foncage ‘On procade a une vérification et a un tri des tiges de telle sorte que la déviation maximale d'un point de la surface d'une tige de 1 m, par rapport & une droite joignant ses extrémités, n'excade pas 0,5 mm pour les cing tiges inférieures et 1 mm pour les autres. Les mémes valeurs de débordement transversal sont éga- lement imposées & la jonction de deux tiges consécutives, A24 Cone Ltusure et I'asymétrie du céne doivent étre appréciées visuellement et les dimensions doivent étre com- parées aux tolérances. 25 Manchon de frottement Avant chaque emploi du manchon de frottement, on doit s'assurer que le diametre du manchon de frotte- ment est supérieur ou égal a celui du céne utilisé au cours du méme fongage. = Annexe B (normative) Caractéristiques dimensionnelles principales du piézocéne Les valeurs données dans le tableau B.1 correspondent : NFP 94-119 — pour le one a un angle au sommet a l'état neuf o. de 60° ot & une base A, de 10 cm? ; — pour le manchon de frottement & une surface latérale de 150 cm?, A la fabrication, la rugosité longitudinale du céne doit étre inférioure & 2 um et celle du manchon de frottement doit étre comprise entre 0,5 um et 1 um. Tableau B.1 : Caractéristiques du piézocéne Désignation symbole vee Tolérance Systeme seme Vitesse de fongage v | roms 20 +5 Corps | Longueur B m 210 de pointe | Diamétre mm | dpSde =03 Diamatre 4. | mm 387 ao Partie -20 Pag | Havtour he | mm 310 ay Hauteur totale mm 510 Hautour du eylindre : inférieur ee a a Hauteur du eylindre | mm ot a supérieur Hauteur |e | mm <5 Partie Pointe : enlindriaue | Logement| Diametre Logement | intériour du mm | ded, logement du fitre Hauteur |e | mm <5 Fito amovible | Diamatre Camere | a mm | decdh

    You might also like