w DIRECCION DE INGORPORACION Y RECAUDAGION México, D. F., a 17 de mayo de 2011 Oficio N° 09 52179000/ O29 Delegados Estatales, Regionales y del Distrito Federal y Subdelegados. En alcance al oficio 023, del pasado 15 de abril, por el que se les remitieron los listados con las prestadoras de servicios de personal y los beneficiarios de éstas que omitieron el cumplimiento de la obligacién sefialada en el articulo 15 A, quinto parrafo, fracciones ly Il, de la Ley del Seguro Social, se les envia el formato de multa que deberan utilizar para los patrones 0 sujetos obligados, registrados como prestadores de servicios 0, en ‘su caso, para los beneficiarios de los trabajos o servicios de suministro de personal que han incumplido con dicha obligacién. Lo anterior, a efecto de dar cabal cumplimiento a lo dispuesto en los articulos 15 A, parrafo quinto, fracciones | y Il, 304-A, primer parrafo, fraccién XII y 304-B, primer parrafo, fraccion IV, de la Ley del Seguro Social No omito mencionar que los ingresos derivados de las multas antes descritas, deberan registrarse con tipo de documento 88. Sin més por el momento, aprovecho la ocasién para enviarles un cordial saludo. Atentamente Cristina Gonzalez Medina, Directora Con copia para: = Victor Blanco Reed, Titular de la Unidad de Fiscalizacién y Cobranza. + Francisca Gabriela Calles Villegas, Titular de la Coordinacién de Correccién y Dictamen. = Edgar Andrés Barreto Rodriguez, Titular de la Coardinacion de Fiscalizaclén, = Me. del Lourdes Chavez Valencia, Coordinadora de Supervision a la Operacién del Nivel Desconcentrado. + ([)lefes Delegacionaies de Servicios y Cobranza,- Para su puntual seguimianto. BRIF JOVI ‘Paseo dela Reforma 476 4* po (Co. udrer, Deegacion Cunirtémoe © P06800 Mexia BFINSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL RSDg MULT POR INERACCION AL ARTICULO 15.4 DE LA LSS. BeLesAcIoN = : BET wiwoevon | [ Ru REGISTRO PATRON — ] Pemo00 | aio oa eeu o [| NOWSRE EL PATRON O-REPRESENTANTE LEGAL OEE] © (S) o FF BENEFIGIARIO O PRESTADORA DE SERVICIOS: alee | ROMERO [ REGISTRO FEDERAL DE CONTRISUVENTES oj "ASTOR fa DOMES: Ty TIPO DE BOCUNENTO DELEGACION La 3 [susssreancron ‘MUNICIPIO WSS] SECTOR La (4 (3) Nota: si fue girado oficio de requerimiento sefalar el siguiente pérrafo: ESTA SUBDELEGACION 2), ORGANO OPERATIVO DE LA DELEGACION (1), DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, ORGANISMO FISCAL AUTONOMO, MEDIANTE OFICIO NUMERO (16), , DE FECHA, (07) DE (17)__ DE . NOTIFICADO EL DIA co) DE, (18) ALC. (19), EN SU GARACTER DE 20), IDENTIFIGANDOSE CON (2%, (OTA: EN SU CASO SERALAR “..PREVIO CITATORIO NOTIICADO ALE. (2), EN SU CARACTER DE — (J, EL a) 0B (2) OE) QUIN SE IDENTIFICS CON (25|_), LE FUE INDIGADO: Nota: si se aplica multa a PRESTADORA DE SERVICIOS mencionar: QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 15-A, PARRAFOS TERCERO Y QUINTO, DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL EN VIGOR, QUE POR LA ACTIVIDAD REGISTRADA ANTE ESTE INSTITUTO, RELACIONADA CON EL SUMINISTRO DE PERSONAL Y DEL CONTRATO CELEBRADO CON (44), MEDIANTE EL CUAL SE PACTO COMO PARTE DE LAS OBLIGACIONES, DISPONER DE TRABAJADORES U OTROS SWJETOS DE ASEGURAMIENTO PARA QUE EJECUTEN LOS SERVICIOS 0 TRABAJOS ACORDADOS, SU REPRESENTADA EN SU CARACTER DE PRESTADORA DE SERVICIOS, ESTA OBLIGADA A INFORMAR TRIMESTRALMENTE ANTE ESTA SUBDELEGACION, 2), . SITA” EN: (28) NO. » COLONIA, DELEGACION POLITICA (MUNICIPIO), . ENTIDAD FEDERATIVA, YOR DENTRO'DE LOS: PRIMEROS QUINCE DIAS DE LOS MESES DE ENERO, ABRIL, JULIO V OCTUBRE, LA INFORMACION QUE SE ESPECIFICA EN LAS FRACCIONES | Y II DEL PARRAFO QUINTO DE DICHO PRECEPTO LEGAL, RESPECTO DE LOS CONTRATOS CELEBRADOS EN EL TRIMESTRE DE QUE SE RATE. Nota:_si se aplica multa a PATRON 0 BENEFICIARIO mencionar: QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 15.A, PARRAFOS TERCERO Y QUINTO, DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL EN VIGOR, QUE POR VIRTUD DEL CONTRATO CELEBRADO CON (4), MEDIANTE EL CUAL SE PACTO COMO PARTE DE LAS OBLIGACIONES, DISPONER DE TRASAJADORES U OTROS SUJETOS DE ASEGURAMIENTO PARA QUE EJECUTEN LOS SERVICIOS O TRABAJOS ACORDADOS, ESE BENEFICIARIO ASUMIO EL CARACTER DE RESPONSABLE SOLIDARIO, POR LO QUE, ESTA OBLIGADO A INFORMAR TRIMESTRALMENTE ANTE ESTA SUBDELEGACION (2), SITA_EN: (28), NO. COLONIA, DELEGACION POLITICA (MUNICIPIO), ENTIDAD FEDERATIVA, Vor. DENTRO DE LOS PRIMEROS QUINCE DIAS DE LOS MESES DE ENERO, ABRIL, JULIO YOOTUBRE, LA INFORMACION QUE SE ESPECIFICA EN LAS FRACCIONES I Y I DEL PARRAFO QUINTO DE DICHO PRECEPTO LEGAL, RESPECTO DE LOS CONTRATOS CELEBRADOS EN EL TRIMESTRE DE QUE SE TRATE PARA TAL OBJETO. ELH. CONSEJO TECNICO DE ESTE INSTITUTO, MEDIANTE ACUERDO ‘ACDO.AS2.HCT.300909,P.OIR, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION, EL 8 DE OCTUBRE DE 2009, ‘APROBO LAS “REGLAS GENERALES PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION ESTABLECIDA EN EL QUINTO PARRAFO DEL ARTICULO 15-A, DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL", EN SU NUMERAL 4.9 ESTABLECIO LA FORMA Y TERMINOS EN QUE DEBEN CUMPLIR LAS PARTES CONTRATANTES CON DICHA OBLIGACION, 49 Lainfermacion a que se relieren estas Relas Generales podd presenarse en cualquiera dela formas siguientes: LA través do Internet a) Parones,sujelos obigados 0 beneficos, mediante el portal del Sistema IMSS desde su Empresa (IDSE},ieniicandose con su nimero petronal de idenificacin elecrnica(NPIE ycefcado digitalb) Beneficiaros de los servicios o trabajos, mediante el poral del IMSS, idenificgndose con su clave de ideniicacion eecrnica de benefciaio, cua cerezcan de regis patron, La clave la podrén obtener de ‘2cverdo ao establecid en ef numeral 5 | En formato pre-ienato en et portal IMSS, imereso en la subdelegacén corespendente conform alo seialado on ls regis 4.11, 4.12 4.13. DERIVADO DE LA REVISION EFECTUADA A LA BASE DE DATOS QUE OBRA EN LOS REGISTROS OE ESTE INSTITUTO, SE HA DETECTADO QUE SU REPRESENTADA NO CUMPLIO CON DICHA OBLIGACION, INFRINGIENDO EL ARTICULO 304-A PRIMER PARRAFO, FRACCION XXIl, POR LO QUE SE HACE ACREEDOR A LA IMPOSIGION De UNA MULTA MINIMA EQUIVALENTE A VEINTE VECES'EL SALARIO MINIMO DIARIO GENERAL VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL, PREVISTA EN EL ARTICULO 304-8 PRIMER PARRAFO, FRACCION IV, AMBOS DE LA LEY DEL ‘SEGURO SOCIAL, Nota: E! siguiente pérrafo se utiizard unicamente en el caso de que patrén_o representante legal, beneficiario_o brestadora de servicios hayan cumplido en forma parcial a fo sefalado por el arficulo 15 A QUE ESE PATRON © BENEFICIARIO, SEGUN EL CASO, EN ATENCION AL OFIGIO DE REQUERIMIENTO, CON FECHA (27), PRESENTO ESCRITO DANDO CUMPLIMIENTO EN FORMA PARCIAL ALA INFORMACION QUe SE ESPECIFICA EN LAS FRACCIONES | Y I, PARRAFO QUINTO DEL ARTICULO 15 A DE UA LEY DEL SURO SOCIAL, AL PRESENTAR UNICAMENTE (28), . POR LO QUE AL CUMPLIR: PARCIALMENTE, REINCIDE INFRINGIENDO EL ARTICULG 04-4, PRIMER PARRAFO, FRACCION xxi, POR LO QUE Se HAGE ACREEDOR A UNA MULTA MINIMA EQUIVALENTE A VEINTE VECES EL SALARIO MINIMO DIARIO GENCNAL VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL, PREVISTA EN EL ARTICULO 304-8 PRIMER PARRAFO, FRACCION IV, ANOS DE LALEY DEL SEGURO SOCIAL. POR LO ANTERIOR, ESTA SUBDELEGACION (2). ORGANO OPERATIVO ‘DE LA DELEGACION eaoolt)_—__. DEL INSTITUTO MEXIGANO"DEL SEGURO SOCIAL, ORGANISMO FISCAL AUTONOMG. Gow FUNDAMENTO EN LOS ARTICULOS 16 Y 90, DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDGS MEXICANOS; 3 PRIMER PARRAFO, FRACCION I Y 45 DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUSLICA FEDERAL; 1, 2, 5 Y 14 PRINER PARRAFO, FRACCIONES Il Y il DE LA LEY FEDERAL DE LAS ENTIDADES PARAESTATALES; 1, 3 5, SA, 9, 15 A, 16,27, 251 PRIMER PARRAFO, FRACCIONES Vi, IL XIV, XXIV OO oso 270, 271, 287, 304-8 PRIMER PARRAFO, FRACCION XXII Y 304-8 PRIMER PARRAFO, FRACCION IV De LA LEV Dat SEGURO SOCIAL; 10, 12, 38, 134 PRIMER PARRAFO, FRACCION |, 135, 138 Y 137 DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION DE APLICACION SUPLETORIA; 1 PRIMER PARRAFO, FRACCIONES VI ¥ VII Y 130 DEL. REGLAMENTO DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL EN MATERIA DE AFILIACION, CLASIFICACION DE EMPRESAS, RECAUDACION Y FISCALIZACION; 1, 2 PRIMER PARRAFO, FRACCION VI, INCISO 8), 4, 149, 160 PRIMER PARRAPO. FRACCIONGS | XX, XXI, XXILY XXVIII Y 155 PRIMER PARRAFO, FRACCION: (29) , PARRAFOS PRIMERO Y SEGUNDO, INCISO (30)___, PARRAFOS PRIMERO Y SEGUNDO DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, PROGEDE A IMPONER UNA MULTA GUYO IMIPORTE SE DETERMINA EN LA FORMA SIGUIENTE: ‘ACTOU OMISION FRACCION XXII DEL (G2) VECESEL | PORTE DE] ARTICULO 304-A DE LA, ‘SALARIO MINIMO LAMULTA (31), uss GENERALVIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL ARTICULO 304 8, FRACCION i IVDELALSS. i 1 (33) LA MULTA QUE SE IMPONE MEDIANTE LA PRESENTE RESOLUCION DEBERA SER PAGADA DENTRO DE LOS QUINCE DIAS HABILES, SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE SURTA EFECTOS LA NOTIFICACION DE LA MISMA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 127 Y 189 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL EN MATERIA DE AFILIACION, CLASIFICACION DE EMPRESAS, RECAUDACION Y FISCALIZACION, SE HACE DE SU CONOCIMIENTO QUE EN CASO DE EFECTUAR EL PAGO DENTRO DEL PLAZO MENCIONADO, El, IMPORTE DE LA MULTA SE REDUCIRA EN UN 20%, SIN NECESIOAD OE QUE SE EMITA UNA NUEVA RESOLUCION POR PARTE DE ESTA AUTORIDAD. DE NO EFECTUAR EL PAGO DE LA MULTA EN EL PLAZO SENALADO, DEBERA CUBRIR LA ACTUALIZACION DESDE EL MES EN QUE DEBIO HACERSE EL PAGO HASTA QUE EL MISMO SE EFECTUE, CONFORME A LO DISPUESTO EN LOS ARTICULOS 17-A Y 70, SEGUNDO PARRAFO DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION, DE HAPLICACION SUPLETORIA, EN LOS TERMINOS DEL ARTICULO 9, SEGUNDO PARRAFO, DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL, EL PAGO DE LA MULTA Y SU ACTUALIZACION, LE SERA EXIGIDO MEDIANTE LA APLICACION DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCION, CONFORME A LO PREVISTO EN LOS ARTICULOS 251, PRIMER PARRAFO, FRACCION XXV Y 291, DE LA LEY DEL. SEGURO SOCIAL, ASIMISMO, SE LE HACE SABER QUE EN LOS TERMINOS DEL ARTICULO 304-D DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL LOS ARTICULOS 151, PRIMER PARRAFO, FRACCION |, 190 Y 191 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL EN MATERIA DE AFILIACION, CLASIFICACION DE EMPRESAS, RECAUDACION Y FISGALIZACION, DENTRO DE LOS CINCO DIAS HABILES SIGUIENTES A LA NOTIFICACION DE LA PRESENTE MULTA, PODRA PRESENTAR POR ESCRITO ANTE ESTA SUBDELEGACION, SOLICITUD PARA QUE SE DEVE SIN EFECTOS LA MULTA IMPUESTA, ACOMPANANDO LOS DOCUMENTOS CON LOS QUE SE AGREDITE, EN SU CASO, QUE NO INCURRIO ENA INFRACCION QUE SE LE IMPUTA, SE HACE DE SU CONOCIMIENTO QUE EN CASO DE EXISTIR CONTROVERSIA 0 NO ESTAR DE ACUERDO CON LA PRESENTE MULTA, PODRA IMPUGNARLA A TRAVES DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD QUE DEBERA PRESENTAR ANTE EL CONSEJO CONSULTIVO DELEGACIONAL, DIRECTAMENTE EN LA SEDE DELEGACIONAL DENTRO DE LOS 15 DIAS HABILES SIGUIENTES ALA FECHA EN QUE SURTA EFECTOS LA NOTIFICACION DE LA PRESENTE MULTA, CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 204 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL Y 6 DEL REGLAMENTO DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD, © BIEN, A’ TRAVES DEL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, ANTE LA SALA REGIONAL CORRESPONDIENTE DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA, DENTRO DE LOS CUARENTA Y CINCO DIAS HABILES SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE SURTA EFECTOS LA NOTIFIGACION DEL PRESENTE CREDITO FISCAL, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 13 DE LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO CONTENGIOSO ADMINISTRATIVO, PARA TAL EFECTO SE LE ENTREGA ‘COPIA DEL DOCUMENTO INTITULADO "GUIA DE ORIENTACION PARA EL PATRON NOTIFIADO POR UN CREDITO FISCAL POR EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL" TITULAR DE LA SUBDELEGACION (1, (34) Nombre y firma ——65)__.A_(86)_DE (37) DE 200__(38)__ NOMBRE" Y FIRMA DEL |DOMICILIO” EN DONDE SE|NOMBRE Y FIRMA DE LA PERSONA QUE NOTIFICADOR PRACTICA LA NOTIFICACION RECIBE LA RESOLUCION, EN ORIGINAL Y (39) (40) CON FIRMA AUTOGRAFA. - = (a4) FECHA” Y HORA EN QUE SE| ~~ GARGO © REPRESENTAGION DE LA PRACTICA LA NOTIFICACION PERSONA QUE RECIBE LA RESOLUCION Y (42) | DOCUMENTO CON EL QUE SE IDENTIFICA, | (43) <>No. 10.- 11. X 12. DATO Delegacion. Subdelegacién Numero de registro patronal. Nombre del patron 0 representante legal, beneficiario © prestadora de servicios Periodo, Afio. No. de crédito fiscal Numero de hoja. Registro Federal de Contribuyentes. Domicilio fiscal de! patron, beneficiario o prestadora de servicios. Actividad Tipo de documento. Delegaci6n. INSTRUCCIONES DE LLENADO ANOTAR El nombre de la Delegacién Estatal 0 Regional o del Distrito Federal, a la cual pertenece la Subdelegacién del Instituto Mexicano del Seguro Social, que expide el oficio, por su circunscripcién territorial. El nombre de la Subdelegacién que emite la mutta. El registro patronal del patron, beneficiario o prestadora de servicios. EI apellido paterno, materno y nombre del patrén si es persona fisica 0 razén social si se trata de persona moral ya sea beneficiario o prestadora de servicios. Trimestre al que corresponda la muita. El afio al que corresponde la multa. El numero de crédito que asigna la oficina de registro y control de la cartera de la Subdelegacién emite la multa El numero de hoja que corresponda. La clave del Registro Federal de Contribuyentes de acuerdo al Aviso ante el SAT, Secretaria de Hacienda y Crédito Publico. El nombre de ia calle, ntimero exterior e interior, colonia, Municipio 0 Delegacién Politica, Entidad Federativa y cédigo postal, correspondiente al domicilio de la Subdelegacién que originé la mutta. La actividad principal del patron. El nimero que identifica el concepto de multa de acuerdo al Catalogo de tipo de documento, que asigna la oficina de registro y control de la cartera de la Subdelegacién que emite la multa. Se sefialara el tipo de documento 88. El nombre de la Delegacidn a la cual pertenece la Subdelegacién que emite la multa.No. 14- 15.- 16.- 17- 18.- 19.- 20.- aA 22.- 23- 24.- 25.- 26.- DATO Municipio IMSS. Sector. Oficio. Fecha. Fecha de notificacion, Nombre. Relacién con el patron, beneficiario o prestadora de servicios. Documento de Identificacién, Nombre. Relacién con el patron, beneficiario o prestadora de servicios, Fecha Documento de Identificacién. Domicilio ANOTAR La clave alfanumérica que corresponde al Municipio donde se ubica el domicilio de la Subdelegacién que emite la multa, que asigna la oficina de registro y control de la cartera. El numero del sector de notificacién que le corresponde al domicilio del patrén, que asigna la oficina de registro y control de la cartera de la Subdelegacién que emite la multa EI numero de oficio de requerimiento al patron o representante legal, beneficiario 0 prestadora de servicios. La fecha del oficio de requerimiento al patron o representante legal, beneficiario o prestadora de servicios. La fecha de notificacién del oficio de requerimiento al patron o representante legal, beneficiario o prestadora de servicios. E| nombre de la persona a quien le fue notificado el oficio de requerimiento. La relacién de trabajo, familiar o de cualquier otra indole que tiene la persona a quien le fue notificado el oficio de requerimiento con el patrén beneficiario o prestadora de servicios. EI documento con el que se identifica la persona que recibe el Oficio de requerimiento. EI nombre de la persona que recibié el citatorio en el caso de haber dejado el mismo. La relacién de trabajo, familiar o de cualquier otra indole que tiene la persona que recibié el citatorio con el patron, beneficiario o prestadora de servicios. La fecha en que se dejé el citatorio. El documento con el que se identifica la persona que recibe el itatorio para la notificacién del oficio de requerimiento. EI domicilio de la Subdelegacién en donde debié presentar el patron, beneficiario o prestadora de servicios, la documentacién a que se refiere el articulo 15 A.No. DATO ANOTAR 2T.- Fecha. La fecha en que el patron, beneficiario 0 prestadora de servicios presentan la documentacién solicitada en el oficio de requerimiento. 28. Contratos. Los contratos que presente el patrén, beneficiario o prestadora de servicios, celebrados en los trimestres, enero, abril, julio u octubre. 29,.. Fraccién. La fraccién del articulo 155 del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, que corresponde al nombre de la Delegacién Estatal, Regional o del Distrito Federal, a la cual pertenece la Subdelegacidn del Instituto Mexicano del Seguro Social, que expide el oficio. 30- Inciso. El inciso que corresponde a la fraccién, del articulo 155 del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, que sefiala la circunscripcién territorial de la Subdelegacién del Instituto Mexicano del Seguro Social, que expide el oficio. Nota: Para las Subdelegaciones donde no exista oficina para cobros del IMSS, como es el caso de Nacozeri de Garcia, se adicionaré al fundamento de la circunscripcién territorial el tercer parrafo, quedando de la siguiente manera. Inciso ,étrafos primero, segundo y tercero 31.- Acto uomisién. El nombre det acto u omisién que corresponda a la infraccién del articulo 304-A de la Ley del Seguro Social. 32... VSM. EI numero de veces el salario minimo diario general vigente en el Distrito Federal, conforme al cual se determinara el importe total de la mutta. 33.- Importe de la El resultado de aplicar a la fraccién del articulo 304-A el numero mutta de veces el salario minimo diario general vigente en el Distrito Federal 34. Atentamente El nombre y firma del Subdelegado que emite la muta. 36.- Lugar. EI nombre de la Ciudad y Entidad Federativa donde se encuentra la Subdelegacién que emite la muita 36 Dia. El dia en que se elabora la multa, 37.- Mes. El mes en que se elabora la mutta ANo. 38.- 39.- 40.- a. 42.- 43.- 44- >) DATO Afto. Nombre y firma del notificador. Domicilo. Nombre y Firma de la persona que recibe la multa, Fecha y hora en que se practica la notificacién. Cargo o Representacion de la persona que recibe la multa y documento con el que se Identifica. Nombre del patron 0 representante legal, beneficiario 0 prestadora de servicios con el que se celebré contrato de prestacion de servicios ANOTAR El afio en que se elabora la multa. El nombre y firma del notificador. El domicilio en donde se practica la notificacion. El nombre y firma de la persona que recibe la multa. La fecha y hora en que se practica la notificacién. El cargo o representacién de la persona que recibe la multa y documento con el que se identifica. El apellido paterno, matero y nombre del patrén persona fisica 0 nombre o denominacién social si, se trata de persona moral ya sea beneficiario 0 prestadora de servicios, con el que se celebr6 el contrato de prestacién de servicios que debié ser reportado al Instituto, en calidad de patron o beneficiario.