Professional Documents
Culture Documents
Bon Caui
Bon Caui
Diencongtrinh.net.vn
http://www.diencongtrinh.net.vn
http://www.diendaiviet.com
Kỹ thuật chống bám bẩn & chống khuẩn của INAX Công nghệ PROGUARD ngăn chặn việc
hình thành các vết ố do cặn khoáng ................................................................................................. 5
C-108 VR (N)................................................................................................................................... 8
C-117 VR (N)................................................................................................................................... 9
C-306 VR (N)................................................................................................................................. 10
C-333 VR (N)................................................................................................................................. 10
http://www.diendaiviet.com Page 2
C-907 VN; GC-907 VN ................................................................................................................. 22
GC-1008 VN .................................................................................................................................. 27
GC-1017 VN .................................................................................................................................. 29
GC-2700VN ................................................................................................................................... 30
CW-H23VN ................................................................................................................................... 32
GC-116VN ..................................................................................................................................... 36
GC-218VN ..................................................................................................................................... 38
GC-218VN-LS1 ............................................................................................................................. 40
GC-218VN-LS2 ............................................................................................................................. 41
http://www.diendaiviet.com Page 3
GIỚI THIỆU VỀ INAX
Quá trình hình thành
Công ty thiết bị sứ vệ sinh VINAX thành lập v o ng y 09 th ng 05 năm 1996 với t c ch l một
công ty liên doanh t i Hà Nội giữa tập đo n INAX (Nhật B n) và c c đối t c trong n ớc, với tiêu
chí t o ra một m i tr ờng sống tiện nghi để có thể làm hài lòng t t c quý khách hàng.
Công ty VINAX chính thức đ a v o ho t động từ th ng 01 năm 1998, v đã trở thành nhà cung
c p thiết bị sứ vệ sinh ch t l ợng cao cho thị tr ờng Việt Nam và thị tr ờng quốc tế. Các quy trình
s n xu t của nh m y đ ợc tuân thủ nghiêm ngặt theo các tiêu chuẩn quốc tế về ch t l ợng ISO-
9001 và tiêu chuẩn quốc tế về m i tr ờng ISO-14001. Công nghệ và dây chuyền s n xu t của
VINAX đ ợc lắp đặt do INAX - một tập đo n h ng đ u, là nhà tiên phong với kinh nghiệm h n 70
năm trong lĩnh vực s n xu t thiết bị vệ sinh ở Nhật B n và trên thế giới. Th ng 08/2003, VINAX đã
đ t tiêu chuẩn JIS – tiêu chuẩn về công nghệ uy tín nh t của Nhật B n.
http://www.diendaiviet.com Page 4
CÔNG NGHỆ CỦA INAX
Kỹ thuật chống b m bẩn & chống khuẩn của INAX
Công nghệ PROGUARD ngăn chặn việc hình th nh c c vết ố do cặn kho ng
1.Nguyên nhân của các vết ố khó cọ rửa là
các cặn khoáng tích tụ lâu ngày:
Vết ố t o n n do n ớc đọng trong lòng bàn
c u hoặc do quá trình x n ớc r t khó tẩy
s ch
Page 5
http://www.diendaiviet.com
Với c ng nghệ Proguard c t c dụng ngăn chặn bụi bẩn l m cho s n phẩm s ch sẽ v dễ
dàng cọ rửa.
- Không sử dụng ch t tẩy rửa có tính kiềm, dung dịch cỏ rửa làm bóng bề mặt, chổi
rửa lo i cứng.
- Hãy sử dụng ch t tẩy rửa trung tính, dung dịch cọ rửa không làm bóng bề mặt. Cọ
rửa vừa đủ với mức độ nhẹ. Sử dụng các lo i cọ mềm không làm x ớc bề mặt.
Ngăn chặn việc h nh th nh c c vết bẩn do vi khuẩn, làm s ch tr n bóng bề mặt, phù
hợp với tiêu chuẩn hàng đ u về kháng khuẩn của JIS (tiêu chuẩn công nghiệp Nhật
b n)
http://www.diendaiviet.com Page 6
Với công nghệ HYPERKILAMIC giúp b n tránh xa những vi khuẩn gây h i, h n chế đ ợc
những bệnh do vi khuẩn gây ra.
S n phẩm kh c chỉ c
30%l ợng n ớc từ ph a trên,
B n c u GURUPICA sử dụng 100% l ợng n ớc x từ ph kết hợp 70% n ớc b n d ới từ
a hệ thống xi- phông jet bên
tr n, t o n n d ng xo y cực m nh rửa tr i mọi vết bẩn d ới
L ng b n c u GURUPICA
GURUPICA c d ng n ớc x
Với những s n phẩm kh c cực m nh l m cho l ng b n d ợc thiết kế rộng h n 16%
th gi p chống văng n ớc v kh
c c vết bẩn dễ d ng đọng l i
c u lu n kh r o v s ch sẽ b m bẩn
http://www.diendaiviet.com
- Bàn c u 2 khối, thiết kế mới, khó bám bẩn, vệ sinh dễ d ng h n, s ch sẽ h n Page 7
- Công nghệ ECO4.5 siêu tiết kiệm n ớc
- S n phẩm có các m u:
ü Màu trắng(BW1)
ü Màu kem(BU8)
ü Màu hồng(LR8)
ü Xanh nh t(LB8)
ü Xanh ngọc(SG9)
C-108 VR (N)
- X xoáy
- X nh n 2 n t đ i/tiểu
http://www.diendaiviet.com Page 8
C-117 VR (N)
http://www.diendaiviet.com Page 9
C-306 VR (N)
- X nh n 2 n t đ i/tiểu
C-333 VR (N)
- X xoáy
http://www.diendaiviet.com Page 10
C-306 VT và C-333 VT
- X xoáy
Page 11
http://www.diendaiviet.com
- Thiết kế mới, kh b m bẩn, vệ sinh dễ d ng h n, s ch h n
- Si u tiết kiệm n ớc (5,5 l t)
- C 2 sự lựa chọn: Nắp đ ng m hoặc nắp th ờng.
- X xo y
- Kiểu tho t ngang
Page 12
B N C U HAI KHỐI THOÁT NGANG HI-CLEAN
C-306 VPR (N)
- X xoáy
Page 13
- Nút x tay g t siêu tiết kiệm n ớc ( 5,5L )
C-306 VPT
BÀN C U
TREO T
ỜNG
Page 15
- B n c u treo t ờng tho t ngang sử dụng van x tay g t.
- Mức n ớc x : 0,8L
- Điều kiện p lực n ớc c p tối thiểu 0,7Kgf/cm2
- Kiểu x xo y
- C 2 sự lựa chọn: Nắp đ ng m hoặc nắp đ ng th ờng.
- Đã bao gồm van x , gioăng nối ống x v phụ kiện treo t ờng
GC-22 PVN: Bàn c u PROGUARD + nắp đ ng êm
Page 16
B N C U HAI KHỐI CAO C P
C-504 VR (N); GC-504 VR (N)
ü X xoáy
ü X nh n 2 n t đ i/tiểu
ü Bệ c u đ ợc thiết kế từ Nhật B n
GC-504 VR (N):
- H nh d ng v t nh năng chung giống C-504VN. Khác nhau là: lo i GC-504 thì có công nghệ
Proguard chống bám bẩn
Page 17
C-702V(N); GC-702V(N)
Page 18
C-711V(N); GC-711V(N)
C-801VN; GC-801VN
Page 19
Bàn c u 2 khối sử dụng công nghệ GURUPICA bao gồm 2 s n phẩm: C-801VN (nắp đ ng m) v
GC-801VN(bàn c u sử dụng công nghệ chống bám bẩn Proguard + nắp đ ng m)
ü Lòng bàn c u rộng h n 16% chống văng n ớc, xoáy cực m nh, s ch
ü Nắp đ ng m
Page 20
C-828 VRN; GC-828 VRN
ü Nắp đ ng m
Page 21
ü Có kèm theo van vặn kh a, đế th i n ớc
GC-828 VRN C t nh năng chung giống C-828 VRN, c th m t nh năng chống bám bẩn do bàn
c u sử dụng công nghệ Proguard
Page 22
B n c u 2 khối cao c p.
ü Kiểu d ng thiết kế mới c sự kết hợp h i hoà giữa th n v k t n ớc, t o n n tổng thể s n
phẩm n t sang trọng.
ü Sử dụng c ng nghệ mới v nh RIM mở, x xo y cực m nh, kh năng x rửa tối u.
ü Si u tiết kiệm n ớc 2 n t nh n (4.5L v 6.5L)
ü B n c u x xi-phông .
ü Nắp đ ng m
ü C k m theo van vặn kho A-703-4, đế th i n ớc T-82V
GC-907 VN giống với C-907 VN, điểm khác biệt là GC-907 VN là bàn c u sử dụng công nghệ
Proguard
Page 23
B n c u 2 khối cao c p.
ü Kiểu d ng thiết kế mới c sự kết hợp h i ho giữa th n v k t n ớc, t o n n tổng thể s n
phẩm n t sang trọng.
ü Sử dụng c ng nghệ mới v nh RIM mở, x xo y cực m nh, kh năng x rửa tối u.
ü Tiết kiệm n ớc (6.5L)
ü B n c u x xi-phông
ü Nắp đ ng m
ü C k m theo van vặn kho A-703-4, đế th i n ớc T-82V.
GC-927 VN giống với C-927 VN, v c th m đặc tính là bàn c u sử dụng công nghệ Proguard
Page 24
B N C U MỘT KHỐI - H NG SANG TRỌNG
C-900 VN; GC-900 VN
ü X nh n 2 n t đ i/tiểu
ü X xi-phông
ü Lo i 1 khối
ü Nắp đ ng m
ü Khu vực chốt nắp bàn c u l n i dễ bám bẩn, nắp tháo lắp đ n gi n giúp vệ sinh dễ dàng
GC-900 VN giống với C-900 VN, chỉ khác là: Bàn c u có sử dụng công nghệ Proguard
Page 25
C-918 VN; GC-918 VN
ü Bàn c u 1 khối
ü Kiểu d ng sang trọng th ch hợp với ph ng tắm cao c p, mang phong c ch hiện đ i.
Page 26
C-909 VN; GC-909 VN
ü Kiểu dáng sang trọng thích hợp với phòng tắm cao c p, mang phong cách hiện đ i.
GC-909 VN giống với C-909VN, chỉ khác ở chỗ là bàn c u sử dụng công nghệ Proguard
Page 27
B n c u cao c p X treme
Sử dụng c ng nghệ chống khuẩn HYPERKILAMIC v c ng nghệ chống b m bẩn
PROGUARD của tập đo n INAX Nhật B n
L s n phẩm một khối đ ợc thiết kế với kiểu d ng sang trọng ph hợp với c c ph ng vệ sinh cao
c p trong ng i nh của b n cũng nh c c c ng tr nh sang trọng kh c.
C c t nh năng k m theo
ü Si u tiết kiệm n ớc với 2 mức x (x tiểu 4.5L, x đ i 6.5L)
ü X xi-phông
ü Nắp b n c u đ ng êm giành riêng bàn c u Xtreme
ü N t nh n kiểu mới, dễ sử dụng
ü C k m van vặn kh a, đế th i n ớc TR-SS.
Page 28
GC-1017 VN
B n c u cao c p X treme
Sử dụng c ng nghệ chống khuẩn HYPERKILAMIC v c ng nghệ chống b m bẩn PROGUARD
của tập đo n INAX Nhật B n.
L s n phẩm một khối đ ợc thiết kế với kiểu d ng sang trọng ph hợp với c c ph ng vệ sinh cao
c p trong ng i nh của b n cũng nh c c c ng tr nh sang trọng kh c.
C c t nh năng k m theo
ü Tiết kiệm n ớc (6.5L)
ü X xi-phông
ü Nắp b n c u đ ng xuống nhẹ nh ng
Page 29
ü Tay g t kiểu mới t o c m gi c cao c p
ü Nắp b n c u đ ng êm giành riêng bàn c u Xtreme
ü N t nh n kiểu mới, dễ sử dụng
ü C k m van vặn kh a, đế th i n ớc TR-SS.
Bàn c u GROSSO
Grosso là bàn c u một khối cao c p đ ợc thiết kế và phát triển dành riêng cho thị tr ờng Việt Nam.
Kiểu dángs n phẩm nổi bật với nét sang trọng và hiện đ i, l y ý t ởng từ ghế sofa t o sự th giãn.
S n phẩm dễ dàng kết hợp với nhiều lo i lavabo vàcác ch t liệu nội th t khác nhau, t o nên không
gian phòng tắm ch tl ợng cao. Grosso kết hợp với nắp bàn c u phun rửa tự động (ShowerToilet),
có kiểu dáng thon gọn. Ngoài ra còn có bộ điều khiển từ xa gồmcác chức năng thao t c hiện đ i.
Bàn c u đ ợc thiết kế với nhiều chứcnăng nh x rửa hiệu qu m nh mẽ, tiết kiệm n ớc, t o sự
tho i m i v an to n h n, ứng dụng công nghệ chống bám bẩn và chống khuẩn theo tiêuchuẩn JIS.
Bồn c u có 2 mức x là 6,5 L – 4,5 L.
GC-2700VN
Page 30
GC-2700VN + CW-RS3VN
Page 31
NẮP BÀN C U TỰ ĐỘNG
CW-H23VN
C thể sử dụng với b n c u C-909V, C-918V, C-900V, C-991V, C-801V, C-828V, C-702V, C-
711V, C-504V, C-522V, C-306VPR, C-333VPR, C-306VR, C-333VR, C-108VR, C-117VR.
MÃ SỐ CW-H23VN/B
Nước cấp Nối trực tiếp từ đường ống nước
Áp suất nước cấp 0,06 - 0,74MPa (0,6 - 7.5kgf/cm 2 )
Nguồn điện AC 220V, 305W, 60Hz
Kích thước (Rộng x Dài x Cao) 491mm x 150mm x 547mm
Page 32
CW-RS3VN - ĐIỀU KHIỂN TỪ XA
Chức năng phun rửa tự động, chức năng đặc biệt (Bidet) d nh cho phụ nữ
Dung t ch k t n ớc n ng 0,88 lít
Số v i phun V i phun rửa v v i phun d ng cho chức năng bidet.
Các v i n y đều l lo i tr ợt tự động
Số lỗ phun Phun rửa: 1.0mm x 3 lỗ
Chức năng bidet: 0.8mm x 10 lỗ
Tốc độ ch m tia n ớc 0 – 0.9 lít/phút
C ng su t bộ phận l m n ng 250W
n ớc
Nhiệt độ n ớc n ng OFF : nhiệt độ n ớc c p
LOW : ~36 o C MID : ~38 o C HIGH : ~40 o C
Page 33
Chức năng phun rửa tự động, chức năng đặc biệt (Bidet) d nh cho phụ nữ
Thiết bị an to n R -le nhiệt, phao ngắt để thiết bị dừng ho t động khi
kh ng đủ n ớc, c m ứng từ kiểm so t nhiệt độ cao ,
c m ứng tự ngắt khi gặp sự cố.
S y kh
L u l ợng kh 0,3 m3/phút
C ng su t khi s y kh 200W
Nhiệt độ khi s y kh LOW : nhiệt độ ph ng - HIGH : nóng
Thiết bị an to n R -le nhiệt
Bệ ngồi
C ng su t 45W
Nhiệt độ bệ ngồi - OFF : nhiệt độ ph ng - LOW : ~28 o C
- MID : ~36 o C - HIGH : ~40 o C
Điều chỉnh nhiệt độ C 4 mức để lựa chọn (đ ợc đi u chỉnh bằng điện tử)
Thiết bị an to n R -le nhiệt
D y c m nguồn 1m
Page 34
CW-W131VN - ĐIỀU KHIỂN TỪ XA
LUSCENCE
Luxury Lavage
Nắp b n c u tự động
C thể sử dụng với b n c u C-909V, C-918V, C-900V, C-991V, C-801V, C-828V, C-702V, C-
711V.
ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT CỦA B N C U NẮP:
ü SHOWER : N t rửa đ i tiện. C thể điều chỉnh nhiệt độ v p lực phun của d ng
n ớc.
ü BIDET : N t tiểu nữ. Sử dụng v i ri ng cho chức năng tiểu nữ, t o c m gi c s ch sẽ.
M SỐ CW-W131-VN/BW1
N ớc c p Nối trực tiếp từ đ ờng ống n ớc
Page 35
Trọng l ợng ~5kg
B N C U C M ỨNG
GC-116VN
Page 36
SATIS c m nhận mới
Page 37
ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT CỦA B N C U SATIS
1. Tự động x n ớc t y theo nhu c u sử dụng (đ i - tiểu)
2. Nắp đ ng mở tự động
3. Tự động ph t s ng gi p dễ d ng sử dụng ban đ m
4. Bộ điều khiển shower-toilet kèm theo
5. C trang bị shower-toilet c ng nghệ mới nh t của INAX, rửa bằng 2 v i ri ng biệt cho
đ i tiện v tiểu nữ.
M SỐ GC-116VN/BW1
N ớc c p Nối trực tiếp từ đ ờng ống n ớc
Áp su t n ớc c p 0,07 - 0,74MPa (0,7 - 7.5kgf/cm 2 )
Nguồn điện AC 220V, 580W, 50Hz
L ợng n ớc x Đ i: 6 l t Tiểu: 4 l t
K ch th ớc (Rộng x D i x Cao) 425mm x 635mm x 540mm
Trọng l ợng ~32kg (phụ kiện: ~10kg ph n sứ: ~22kg)
Bộ điều khiển Nguồn điện: 4 pin alkaline AA
GC-218VN
Page 38
B n c u c m ứng SATIS
Page 39
Nắp đ ng mở tự động nhẹ
Tự động ph t nh s ng dịu
nh ng gi p b n thật tho i
gi p b n dễ d ng sử dụng Bộ điều khiển shower-
m i v vệ sinh khi b n
v o ban đ m m kh ng bị toilet kèm theo.
kh ng ph i ch m v o
l a mắt.
chúng.
GC-218VN-LS1
Page 40
GC-218VN-LS2
Page 41
Bàn cầu cảm ứng REGIO:
Regio là bàn c u tự động hoàn toàn, với chức năng cao c p và hiện đ i nh tự động đ ng mở nắp,
khử mùi, có âm nh c th giãn cũng nh hệ thống đ n tự động chiếu s ngd ới chân bàn c u. Ngoài
ra, s n phẩm đ ợc thiết kế lựa chọn kiểu x với sự hỗ trợ của khí nén, nên khi x rửa tiếng x r t
êm. Bộ điềukhiển từ xa đ ợc lắp đặt bên ngoài r t tiện lợi cho ng ời sử dụng để thao tác các chức
năng của s n phẩm.
- X rửa m i
Ngo i ra, l n đ u ti n Inax đ a ra s n phẩm với gam m u đen sang trọng, trang nhã sẽ l kết hợp
ho n h o với c c ch t liệu nội th t kh c
Page 42
DV-R115 VH-VN/BKG
REGIO!
T o h nh n t ợng.
- Kiểu d ng v chi tiết thiết kế trang nhã:
Kiểu d ng tinh tế to t l n từ vẻ bề ngo i của bề mặt sứ c ch t l ợng cao.Từ mặt bề
ngo i đ n từng chi tiết b n trong đều đ ợc ch trọng. Phong c ch n y t o n n sự
v ợt trội so với c c lo i b n c u đã c v trở th nhmột thiết bị nội th t cao c p trong
sinh ho t.
- M u đen sang trọng
Bộ phận chức năng: M u trắng s ng(s n b ng), Ph n sứ: M u trắng Pure.
- Bệ ngồi rộng rãi: Bệ ngồi có bề ngang rộng t o c m giác tho i mái khi ngồi. (Rộng
h n 13% so với các s n phẩm tr ớc đ y).
Page 43
- ION th giãn: N ng cao h n nữa tính dễ chịu cho không gian của phòng vệ sinh nhờ
vào hiệu qu của ION diệt khuẩn theo công nghệ Plasma Cluter (Nghiên cứu và phát
triển trên sự hợp tác với công ty SHARP)
- Đ n s ng mờ: Khi sử dụng vào buổi tối, dù không bật đ n ph ng, vẫn c đ n s ng
mờ ở b n trong v ph a d ới chân bàn c u.
Page 44
- X bằng d ng ch y y n tinh với h nh thức h t đẩy bằng d ng kh :Sử dụng bộ
n n kh (air drive unit) h ng đ u thế giới điều khiển p lực kh ng kh th ch hợp để
thực hiện x rửa bồn c u một c ch m nh mẽ v tiếng n ớc x m. C ng nghệ si u
tiết kiệm n ớc ECO6. L ợng n ớc x đ ợc chia th nh 2 mức: x đ i 6 l t, x tiểu 5
lít
- X rửa bề mặt lòng bàn c u: X n ớc xung quanh trên toàn bộ bề mặt lòng bàn
c u.
- X th i ch t bẩn: Khởi động Xiphon tự nhiên do sự hút khí trong ống Xiphon. X
rửa một cách nhẹ nh ng. (l u l ợng n ớc tối thiểu c n thiết là 16l/phút).
- S L ợc C c Chức Năng
T nh Năng Của Bồn C u M u Đen Sang Trọng
Chức Năng X Rửa Chức Năng Tiện ích
Rửa hậu m n Bidet (Soft Bệ ngồi Relax N t gọi Call ION Diệt Hệ thống
(Powerful/Mild) Bubble) rộng Music Switch khuẩn s ởi
DXII
Rửa hậu m n Rửa hậu Đ n s ng Bệ ngồi tự X tự Khí nóng Khử m i
Superwide môn Wides mờ động động(X x y kh Wprower
điều khiển)
Phun rửa Bidet Khử m i S ởi bệ Tắt s ởi bệ C m ứng- Bệ ngồi
Massage Superwide turbo ngồi ngồi(*) nhận biết Slowdown
ng ời ngồi
Bidetwide Điều chỉnh Điều khiển Điều khiển Hỗ trợ chữ
vị tr phun smart nổi
rửa
T nh năng s ch T nh năng tiết
kiệm
X xo y rửa tr n H nh d ng gi m Bệ ngồi kh Lift-up điện động Tiết kiệm n ớc
thiểu sự b m bẩn High Drying để vệ sinh ECO6 (đ i 6l, tiểu
5l)
T m chắn v i Chế độ vệ sinh Th o lắp đ u v i Tự động vệ sinh Si u tiết kiệm điện
phun vòi phun phun vòi phun
Page 45
T nh năng s ch T nh năng tiết
kiệm
Vệ sinh vòi phun Th o nắp bồn PROGUARD Tiết kiệm điện-
Onetouch Onetouch (8h)*
Page 46