GE GINS; ui Read! In the name of your Lord who has created Ay NAAM glee Muallim-ul-Lughatil Arabia AEST EASY TAJWEED Mohammad Ghayasul Islam Rahmani LH (e-b) sb Ty tan « i$li GES goal geste ye Seee eed sas IOS Ue MESCO ALEF Mesco Arabic language education foundation MECO ALEF® Muallim-ul-Lughatil Arabiah No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior permission of the publishers. Compiled and edited by: Mohammad Ghayasul Islam Rakmani Publishers : MESCO MEDIA ‘ English Translation : Dr. Syed Mushtaq First edition : + 2006 5000 copies. Second edition : 2006 5000 copies. Third edition : 2007 10000 copies. Fourth edition : 2008 10000 copies. Fifth edition, : 2008 5000 copies. Sixth edition 2 2009 15000 copies. No of pages > 72 Price : SRS /= Printer : Kala Jyothi Process Pvt. Lid.,/ Execcuted by Arto Craft, Hyderabad, India, ISBN 978-81-906539-4-7 CSL GL EAS goal eaySidl ofp po Suse \ -1037/1 MESCO ALEF Darushifa A ‘abad-500024, Andhra Pradesh, India. -mail ; alef_mesco@hotmail.com Se Phone : 0091 40 24411907, 24576890, Fax : 24411484 wl _ Oa. Or ESFOREWORD Qur’an forms the core of Islamic way of life and is the‘soul’ (Rooh) ofits teachings. Qur'an is the ‘book of guidance’ and this guidance can be obtained by understanding its meaning . It is a great tragedy that many people are unable to read Holy Qur’an inArabic, comprehending its meaning. Taking cognizance of the present situation, MESCO has decided to teach Arabic language for recitation of Holy Qur’an as the first step, followed by an understanding of Holy Qur’an in a graded manner. MESCO has developed a syllabus for modern. schools which | evolved in the form of a series of books for classes preprimary to Vili | and even for college students and adults. This programme is implemented without any disruption of regular schedules. This book is‘one of the series in which the basic of Tajweed (correct pronunciation of Holy Qur'an), Kalimas and Suplications recited in daily affairs are taught. Teachers are encouraged to inculcate Islamic values, morals, sunnah and good conduct among students. To facilitate better learning, a video CD of the lessons is provided. May Allah make these books helpful for the entire Ummah in learning Holy Qur'an and understanding it. ; Mohammad Ghapasul Salim Reiman § Director, MESCO ALEF. tf Mgt eds oF ble cose eke SN al a ILA Ge WOR I IS “BU SSS UOTINL His ue cel tt EB rw A7 wlurl yee WMeL silo G EE aids 65 tA rie) bie 8S EE dire IEE toda Call cet bni foto ng Ld BUYL wnt et ce ti text Hose the Mofo Soh APP Saced Be Wl UbeiLorwehSie ius And Razul & would say “O my ford (Rub) my people have forsaken the Holy Quran”. (Suroh Al-Furgan 25;¥30) ‘We, the Muslim Ummah, strongly believe in the Shaafaat (Deliverance) of Rasulullah 2& on the day of Qiyamab. But we have been ignoring the Holy Quran in recitation, understanding and putting it into practice. What do you think will be our fate in the light of the above Quranic Verse? & EEaN W138} ieee aaa LESSON PLAN Muallim-ul-Lughatil Arabia (easy Tajweed) Pape no, 1 Supplistion on waking up from sleep ad translation 2 | Pageno:7 Lesson~ 1 Lines: 1106 Supelication before entering 3 | Beene’ Lesson 1 Lees ree ‘Suppiction on renuring Page no:9 Lesson 1 Lines: 1108 from toilet and translation Supplcation before perfonning 4 | Pageno: 10. Exercise 1 Lines:1 108 Supplation before pe DB [y | Besser Leon 2 Lines 109 Supplcation afer pertonning Pageno. 12 Leon «2 Lines1 to IL Wau ad teotarion | Fase no: 1B Lesson 3 Lines 1105 Supplicaton while (aving Page no 4 Lines: L106 home and tauslation Page no 14 Exercise 3 Lines! F105 Seren le cg OE 3 | Pageno: 15 Lines: 1104 Keswondeteagn nt 4 Revision Revision [3 | y | Fasene: 1S Brewise 3 Lines: 106 Supplication while coming out Page 20.16 Lines: 110 othe Masid and wanslation Page no: 16 Everne=4 Lines: fo 4 Supplication while ding 2 | Pakeno: 19 Lesson’ Lines 1008 wetlle and wanslation 7% | Pageno: 8 Lesson # Lines 18 Supplication while sending ot Page ne: 19_ Exercise $ Lies: 1108 2 person and translation | Przeno: 20° Leston- 5 Lines: 1107 Swrplcation vee before | pate ne: 20. Execi-6 Lines. 104 snes and esrslation Page no: 21 Lesion- 6 Lines: 1107 Supplieton re 4} A] bigeno: 21 Exereice-7 Lines: 10.4 teas and neostasion 2 | Pose no: 3 Lesson 7 Lines 10 Sppiaton ar as fod at 3 4 1 2 3 4 excise -11 Lines: Ivo 4 Page no: 22 Exercise -¥ Lines: | to2 soaisbodies plaoe and ‘euislation Page no: 23 Lesson - 8 Lines: | 107 ‘Supplication before drinking Page no: 24 Lines: 110 6 milk and translation Revision ‘ion 5 Page no: 25 Lesson- 8 Lines: Tt06 {for increase and page no: 26 Lines; 10 10 seeking knowkae with wansaton Page no: 27 Lesson- 9 Lines: 109 Supplication when looking Page no: 28 Exercise -9 Lines: | to 9 into. mircor and translation Page no: 29. Lines; J 10S ‘Scpplication for welfare ot Page no: 29 Exercise -10 Lines: 1 to 5 parents and translation. p Page no: Limes I to 5 ‘Supplication for afar in this wwoelaod heres and uarstaion | (il HO, BCAOWAEN -12) ssole eed LESSON PLAN Muallim-ul-Lughatil Arabia (easy Tajweed) e : Siglo wile aking ands 1 Lines'1106, Exercise “11 Lines:1to3_ | Ebemsatindares werd, Suppication when visiGng the ing sick and translation, 3 Lesson 12 Lines: 10 & ‘Supplication when an enemy Lesson = 12 Liner: to 9 threatens and wansation, 4 | Revision and Exam Revision and Exam J | baste: 36 Geson 13 Lines to 9 ‘Supplication when fearing the Page no: 37_Exercte-I4 Liner: to 11 + unknown, and translation, Pageno: 38 Lessoa-M4 Lines: 0 7 ‘Most comprebensive supplication 2 | Pateno: 39 Lemon 14 Lines Lo 3 and troststion 3 | Peseno: 39 Execse-15 Lines Tw 6 ‘A-comprehensive supplication Papen: 4 Leseon’ 13 Lis: 9 | edison | Pagenc: At Lesson 16 Line 1t0 9 ‘Suppication for protection Gom Page ne: 42 Lesion - 16 Lines: 11010 evil and sranslation J | Basen: 43 Lesson -17 Lines 109 Supplication sling prowcion Pageno: 44 Lesson 17 Lines Ito 11 snd wansation 7] | Pasenn: 45 Lesson - 18 Lines io 8 Supplication for goidance Pageno: 46 Lesson 19 Lines: Lt0 7 (idayath) and tezslation Pace no 47 Tine to 10 [sets ig tpn 3 | pageno: 48 Lines 1103, Exereise- 16 Lines: 1106 | and fren wih tans 4 | Revision Revision 0 11 | hem © tam trate? ‘Supplicaton secKng proteeion Poseao. $0 Leston 2 Lines Lo 3 fom Hellfire and translation Page 0: 51 ines; 110 8 nw tie far nt 2 | Pager: 52 tines! 10 6 SP Gea wik acto 3 | Pereno: 52 Exeosel? Lines tio 5 ‘Suppliction in tines of ress Pageno: 33. Lesson 22 Lines: Ho 3 snd tasshation =| Pasenor $4 Lesson 23 Lines: Uo 7 Supplication when putting on Page no: $4 Exercise-I8 Lines: Lto 2 new clothes and translation Page no, 55 tines: 1 4 ‘Supplication when drinking 10°] T | pageno: 33. Exercise 9 Lines. lt 4 Zam Zam and wats! 2 | Pogeno: $6 Leson- 24 Lines: 10 9 Suppication on sighting now Pageno: 57 Unes te 16 moon and translation. 3 | Pageno: 59 Lesson 25 Lines: 110 10 ‘Supplication before going to | AN Pagena: 60 Frercse 20 Lines: {109 sleep and translation A 4 Revision and Exam Revision and Exam 4EASY TAWV fe y ot poe ‘OQ ) cede Malte y Lesson - 1 {UF € Tajweed & £ LS nt Arete ioe abe fe ate eo eal ahtay HLA ete SUN sagal 2 RL LAM SONS 6 [AN 59 oes cet MAL 6 CL ir Usltny LEME C LS Ba Be STIS on LALIT ‘Tajweed: Tajweed is the knowledge of recitation of the Holy Quran as taught by Rasoolullah 2 The literal meaning of Tajweed is to adorn. Jt is Wajib & compulsory to recite the Holy Quran with Tajweed. 335 5 fhabt $555 caratntueammiv7s) Allah says “Read Quran with Tarteel” Tarteel means recitation of the Holy Quran with proper pronunciation and appropriate pauses. This is also called Tajweed, this was the method of recitation él of Rasoolullah & . KG OE Deira essere kee MUALLIM-UL-LUGHATIL ARABIAH is | re ‘ Huroof-e-Tahajji Sole) | ra] = «| c- C wv L | co) G.| & G: 4 L /iS| & |0/a| 9 , Harf = letter, plural of Harf = Huroof a @ROS igor Ueber ree bay pow beh. UF «UF 2. The following four letters are always pronounced heavy. bb cb cue cue UF 6 He Se Putte mow 3. The following three letters are pronounced with a whistling sound. (YY ¢ (HY « 3 Identify CHa oO b| 3 I|bie Ye 5 w bb) 7 Pay UPL gh IIe Lowel bei cd 1. The tongue should protrude slightly beyond the upper teeth while pronouncing these three letters 5< §«éy sNONI t= emer asleep as DRE * MUALLIM-UL-LUGHATIL ARABIAH - Exercise - 1 wae “ eleloelele SO )y)/ Slole CiTl eric }e So; alo! i Si ii Fla;,e S)Floelol% s)o}t} sa) S| disbl bi ‘ass alae MESCO ALEF meter VME Daa AVON aly oe) ie ROS SEE , Lesson - 2 r_ Ca Y Combination of ov dl two and three letters. BRB haslss . Gale [bits @fest.eT]Yeted Sarl] beds [ic deta 1 FeO leew jot wie | ae] | 1. sot] Wa leG] Bale]? G °| Bed? | Pode |e] Po.) oP ooh [ded] bb a | 3 3 x 3 e e e ; ble) e ) lls eeae ae) RE cee sae MUALLIM-UL-LUGHATIL-ARA adscres | BS. Jaden Je ducse | OF 0464 | La d+ued Bedsora ne 2d Sab | are eT cdsotlio eb eotd+d | Ce surate as 2 o4de0 pSafeor dl pate S Ob -c+deb Geeatt bth | be abs G17 dos 35 4+T+G Identify Cee SBA CAS eal eGo Ceol ch SU 6 0 perenne ly ded oe, 3 et ol Vdeabh pat) Jd dey! Son yal soar! Stet ulMESCO-ALEF ) Lesson - 3 reo: 4 7 ON Harkaat ak eS fp ard td 10 7 le Of I avs 1.The signs Zabar /Fatha _< Zer/Kasra > and Pesh/Dhamma 2. are called Harkaat. So7 bho [TF pS | Litas (45 pel ESA Sak 2. The signs Zabar / Fatha, Zev / Kas-a, Pesh / Dhamrna are read fast as a single letter; they should not be prolonged. UEP oF Dee tre sh HI rowel If there is a sign on Alif, it is called Hamzah. 1 SI {NO i 3. Alif(\)is always written without a sign (harkat). uy aca’ a 3 ees,NRE ssa ree nae MUALLIM-UL-LUGHATIL: ARABIAH. IOS ? . Zabar/Fatha _< b/ 3 ‘ ) Wy ~ ! \ 3\ \ ‘Ter sukaoN) ree iiSSerew nag eae MACAU al ee \D x |e Exercise - 3 Pr \ qu ( \ | Af. y saa Ks \ a % weBaa sakes SSS ce cia YU NRRTT RU Mas crr sea © «| feyl|G >! Cl Ce wel G u vi. f exile Ge |e|—| a Exercise - 4 r= P re A . 3% i JF | | 8 | eae viz sae - Be wre | BS | de le ‘al \ ‘& & ES cb | ob | | ieSAO) 3 iViSSinoe Raa MUALLIM-UL ebtey Me SAI oe 2 oS /e2rg ir? owl LSA LarLiez we 1. If the sign Jazm / Sukoon (_2 ) exists over any letter, it should be pronounced clubbed with the previous letter All letters carrying Jazm are called “Saakin”. ? a7 3 2 4 Spe | Si | SE] Sl 22 | 2 | 2 z- [3s By | Ce [ey fee fa, 23 2 2% 24 a4 J) jo} oy} 34] 3} 17% ° bj bj \ = % \ the . . - \ G: t\ by eo ‘® ; * Lesson - 4 "e tazm / Sukoon 2 oy ew (2 XSauess NEN ee Ta jeer festin( ? Sa ee Nay rowel ibe beer 2. If the letter Hamzah carries a Jazm over it (), itis shortened abruptly while pronouncing. a5 3 | st 22 be 22 22e SSE | SHU | 22s 23 62 <2 é hee $2} | SUE) Lier] it % Bb) ky | yt | Sst rge oe ted | Eee | Ge | UlbotEanes ES eRe “aly 2% ib iy JI L Se | GS] Ss | bs | & jo | & ee f v \ ig | 8d | S| ky! ti eg en Ge {- GS on s CI % &x | CS) AL) ReRee Ss Lesson = 5 Standing Zabar Fatha Mustaqeema 1. It is equal to an Alif. It is pronounced extended. Sasi Aaghns dousd [JE Wf SietnL dle 100 Sey ae t be-]0e- GIA- WIC] be] p- Exercise - 6 voy oa. | ws 135 ooh she zh 28ACh asL idles ae oO Lesson - 6 y Standing Zer ee alsa Kasra Mustaqeema Ee SE fete lS 7 dees Siri yF 10s _albe Je ealbe« Ze eet! wakes Sow 1. The Standing Zer/ Kasra Mustaqeema — is equal to «. It is pronounced extended. > % Itisalsowrittenas C— eg: Abie / alee el elelele]s vl os S;3),3 47 r i - : : T + Be CLS lel iris | PLS fa | Sele \ s 4 4 \ A we LS Le Le Lele Exercise - 7 2.7 a 7 wc 2 ose | abi | 3 | abe sees | ado | we | op ate . 7 Wy oye | dees | am | ak, |, oe tae of 2% Bi oth |p | aes | aes | o eC) Ona aaneee SS aCe ENT MeN S a “Lesson - 7 . 2-0 Be aos AU v Inverted Pesh & 4y ghie advy UU! ‘Dhamma Maqlooba Ss 44 lis age ee f-040 5 Wet JEU Sure tne£ § oA, Sal Lec te TA ile pie aie 1. The inverted Pesh / Dhamma Maqlooba& is equal to 9 It is pronounced extended. It is also written as ,2 eg: byl / eal é 6 é £ € ¢ cel slelel i € £ é € £ £ wl 3 4 5 > Tc é € & be 6 os 1) 6b] bb) Pier le 6 € ‘6 6, 6 é rid A} Olle 6. c 6 6 6 bxe wis bd 3 oO Exercise - 8 A- 5 ze feos 22 oe Si | Sy | By | saiEASY. TAJSWEED A ssiere Va = eae EER : we OI: ) Lesson - 8 A y - v Tanween ons 2 okie | to ups [ci yun [iis toe ue Sf 1. Tanween is: Double Zabar /Fathataan 7. Double Zer/Kasrataan “Z_ Double Pesh / Dhammataan AB i FA . 2 a 2 2 H é Zz > | 5 G u \ 2 2 2 Z ! tw | 1 | $y | SS So | ie : 2 Z 2 2 2 é ~| cl blbilwelw x 2 2 Z z 2 2 wo | Ys | Bl] wei] e * ui | io u “jtPOEee) eee LLP NB MIO RS AOlCl a AMSA] Ug) gre SSO Double Zer __ LIS) ‘ Kasrataan \ Cc , c 2 | .C. ay G. ‘UL ls (: XNSSSA? Se = eee Mechta ae GrAcl ca ~ 7 7 Double Pesh “ UE ‘ Dhammataan OQkow 3] 4 \ a g g | VF 6 % O1e 6 4, » [Sis lala] y aotBSE isloer aa MUALLIM-UL-LUGHATIL Oe ie Cia Bee GULL udoiet? ree “Y } wetter fe thw iLruincing SAP jh: v 2. Tanween and Noon Saakin are pronounced alike. eg: Cals ANGE In Arabic writing a letter which carries a double Zabar is followed by an Alif, which is not pronounced 4. je | | bel ge] [ele lel elle ee [a oF | ase! 2 ) ps | ou | | ef | Sei | ak) Ge | dey | ftMESCO. ALEF 2 MUALLIM-UL-LUGHATIL-ARABIAH. , SFR AO Lesson - 9 §- O ‘ / Huroof-e-Maddah = 04.5 37 Key a (SanS yi AS Aland Mike Ae ELE IAPs S705 )n Sate lt | UL Seb is rhad7 te | 1. Huroof Maddah are : Zabar / Fatha placed before Alif |=, | Zer / Kasrah placed before Ya Saakin S—> Pesh / Dhammah placed before Waw Saakin § 2 They are always pronounced extended. \ Huroof Maddah are also called “‘ Huroof Illat” aaaGSA Aae dla “MESCO.ALEF UTR R LOMO MbLCL NSIS NITE] ere a FO) i Exercise - 9 KE) BE | Bou | 456 Be | oe | JB | sw arly | SIS | we loess Se | La | joe eu | we | a | 52] Ook pe | ae | ae | ose | f fiMssee Naas wlan ee Exercise - 10 we ony Ge ELUENT n) jGI eee on aa DSSS eS AUCH NMP YC I . ba % | js ( SY} ID) 3D | 93) 93) {3 | 8/40/52] 34 PS S| 3 els * | |e] Al 35 | $ Exercise - 1 Woo" oe [3x [ate | oi Spot | oF | Ue [oescoloR Napanee nem seu es yiaa Ror . } Lesson - 10 1e-U! 7 Huroof-e-Leen od a ¥ (AR bh iin ied pridbea SCS wh thy tout Ebay A LIteit gh ¥* Huroof-e-Leen are formed when a Zabar / Fatha is placed before Waw Saakin or Ya Saakin. ig 3B They are pronounced softly. 2 js v \ v \, v 3\ . \ ‘e. Se ey v \ v \ eS Se ee wei |e Sex, e SBN ‘. ‘ \ Kov an x \ ‘ei Jv \ Sex | 3h, a7 33 | ty | Mey | Ses ¢ Ca 38 s 2 5A wy w\Sy ately at) Sie eae Lea UE UMUC Aen Tirta) ) a ny . * 22 % 2% 27 2 *Q. q iS . Ne v “% q, q, oN ¥ \ s \ v \ le 4 WIG CNG m4, xg & (hs wy 4 Gel Exercise - 12 Ire or nelew | a lool ae ANE | Coe | 0x les) SY | BSH] 59 gh | Mack | BF | oles (58 Leal Silom] Sa] § ao . AXONiS) Sr 28) MESCO ALEF.. ; Ro ) Lesson - iI Huroof-e-Qalqala as an echo (double sound). alas 37 SIGZE SIAZLO A 09 Ee ob od YON B7 | ate ES, 37 hE VEL 0 pa HITZ beh 1. Huroof-e-Qalqala are five in number. 9‘T oe bed When they carry a Jazam they should be pronounced 3 oe ew Ye ¢ © t ae ae 2S wd Ad > 5 Exercise -13 ir. eis] ats | bee | ae [est Sika | 55 | GS | GE | eDEVALAC IMs ened WIS aia UGHATIL ARABIAH peer GSH Lesson - 12 : Ire ea : Rules for pronouncing“) ” (& IK « )” y WE bbe UIs ihe beet In EIS” ee Ebay Onishi beat Inia} peel 1. Ifthe letter Ra (J ) carries a Zabar /Fatha < or Pesh/ Dhammah _4 it is pronounced heavy.If it carries Zer / Kasra = is pronounced softly. 2. If 3 Raa Saakin is preceded by 7 or, it-is pronounced heavy, and if it is preceded by- it is pronounced softly. fei] URS [CHF | ie 5) Goh Wy p85 | AF] te 55 PNB |e ane | 5 zrtoel as b CU os 7] Oy! tel tort Lofess| 428 258 [OSE Sal pia eho] bo INGié! Inspite of a standing Zer / Kasra Mustaqeema Raa .) is pronounced heavy at only one place in the Holy Quran: am aN pln eto LISA LTP edEASY TAJWEED MESCO ALEF BBG eRe tb ell: ert wld axe 5S/. kets Sis pa) AE bboy OAH jet £ 3. If Ra Saakin 5 is preceded by Zer/ Kasra > and is followed by any of the following three letters in the | same word then Ra is pronounced heavy. BG phBS ib If Ra Saakin is preceded by Zer / Kasra and the letter | © (Kha) appears in the word following it then Ra is | pronounced softly. “S+ pal ‘ ( th Siri Alen fe} bf 2YSb te w Ob 4. If Ra Saakin 1s preceded by Zer/ Kasra Aarzi >, it is \ pronouced heavily. S71 Zer / Kasra Aarzi is one that is omitted when combining l letters before and after it. ea beaks - |] er beecball Gert ee VF Neil Vr shored‘Lesson - 13 re % Tashdeed/Shaddah “ 645 /dydig ra S7 Pre ALi Be Mat phot ele towel oe Metreeares EinSies7 ut Det Fai cede 1. When a Tashdeed / Shaddah ) is placed over a letter, it is read twice. A letter with Tashdeed is called “Mushaddad”. It is pronounced in a slightly harsh manner. e+ i} AS GT SoS bce Bt ied! 2 rowel Oh fb etn ue? 2. Both Meem Mushaddad é) and Noon Mushaddad «5 are pronounced with Ghunnah (nasal resonance). ¢)!. 43 ge | ea) os | Ce] oi je |e | Ride fo 4 | ee | Is | O5 | 3b | ci | \ & \ ste Swe — | & C — ah % \ 2 on ‘ - . ESL. 4 G | ertPEST disses sie ea SZ f Oe Lesson - 14 Mcem Saakin “Sb! TSH SASL a, Ihaar Shafawi b. Ikhfa Shafa e . All letters that appear after Mee! clearly, without a Ghunnah (except ¢ is called Izhar Shafawi. Rules for pronouncing 2 ELLE AL LE LP EIT iL pt ow LA SS we ew ly Le te ite bow There are three rules for pronouncing Meem Saakin, wi and c. Idgham Shafawi. m Saakin are pronounced « 2).This clear pronounciation a5 85138] GN [ss 225g eo aye 128 iy |ugllb pale ELM AL BIPM SEBILT CML & - © b. Ifthe letter ~ appears after Meem Saakin , it is pronounced with a Ghunnah (nasal resonance).This is called Ikhfa Shafawi. aaa addy a5 Sat ples fe Kh [gry Sts"/ » Ooo aan uae uses SFE “MUALLIM-UL-LUGHATIL ARABIAH ‘ ZO . 8 Ep AL PEAT ¢ MAL SLE EG c. If the letter Meem appears after Meem Saakin both the meems are combined, and pronounced with a Ghunnah and is referred to.as Idgham Shafawi. oss Bed] UD |alnoe eu] Sed) TF tn OF St teal | BLS a gelé AS GF ei ere Exercise - 15 1o_ 3 O mal aR ees Oo ope Nels Oss pAb 0 SHIGE Urge Je eyeyeat heres) oo Radia St gry ai 2 FRET 0 ba ygte O Wi SiS o Steg ey ofS e Shek o Gags aor " wieEASY |TAJWEED eso ees) xo so OSE ak: : ~ OM ) Lesson - 15 10.0 7 ¥uroof-e-Halqi and Izhar ygbt DI Ale B99 bbc 6 8 8 ute owl weL eA Shs SE swL Awe ¢ = UE Eb Sue bey 1.: Huroof-e-Halqi are six in number, ( ET Eas 2. If Tanween or Noon saakin is followed by Huroof-e- Halqi, the & (Noon) is pronounced clearly / explicitly and without a Ghunnah (Nasal resonance). This is called Izhar. eekoe 4 oth Jigs Pict sees BOF ey GPE oe a &Huroof-e-Ikhfa WI Peed ded eT re filo Ly one Sh Bebe be eye PLE ALLIS STILUG IIL So LF eer feiyi-Z veo 1. Huroof-e-Ikhfa are 15 in number. They are ' SBS bebe pig pda Tesee Ifany of Huroof-e-Ikhfa appears after a Tanween or Noon Saakin, the sound of noon is concealed in the nose and pronounced with Ghunna (with nasal resonance). This is called Ikhfa. WP4F « gus’ af-27e2% 4%) ak oe 178 - oseees Jetce es go ck 2 a2 ectee ok, © pod Crt Us 35 ala a 2 tals C58 pH ip las here & | SY a 2298 2 ben reps Je pS yal+ MESCO ALEF Bley TPO ploy Was fej 3h joe aly ions dbo 8) Ij! phones obey thos yb be Clb ti gi ob - arent 6 0 a set ea ns OeMESCO-ALEF RO er— © Lesson - 17_ . . 9 ws 7 3 SAw?7 i os Huroof-e-Qamari & Huroof-e-Shamsi GES O63 ASB he CETTE? EAS Nowe E 1 _ ally thee SG ti Asha£ St 1. Huroof-e-Qamari are 14 in number. They are 6 GeS 06 FP ASB bP KERTERY \ If Alif Lam (J «| ) appears before Huroof-e-Qamari then only Lam (J) is pronounced, while Alif (J) is dropped. _ pili; wily 8 8 Sid re) ft eS Sy So dices co, Sidi eo galiods co | eit owas Co | wiles 0 2 gdallge & | 16 6 2B CASAS & 6 | il S 14 Cally 2 ‘7Bieler Neg CXS awed ' UES a7 rowel OS bebo Pe Pe Perede) ded He | de JI bee by tJ! sre tTarheL st Oe; 5S ebb ALL SG 2. Huroof-e-Shamsi are 14 in number. They are: Oe bee be Pee Peed) Bed ees “ T£Alif Lam (J«1) appears before Huroof-e-Shamsi then both | andJ are dropped and the letter preceding J.4 is combined with the letter following Jel. eg: (S35ASA eddies re = Lee ele (ween On a ; Lesson - 18 AF i iS _ | Iqlaab (to replace) (4) Wh SIP HUTSOILI Sra Las (owe UL bi e6 le bboy ALL Pst ' 1. If the letter Ba \ appears after Tanween a as A or Noon Saakin (J, the Noon is replaced by Meem @ * and is pronounced with Ghunna and Ikhfa. This is called Iqlaab. 4 (J) ee OIE 0 PWT Ag te OGDEN OAS o WINS © Yas pata Hibs © Seat See 0 allay 05 eee? OSB Oo ChE EEL O ag taily. ae 23g e iB OYE 0 ght5 si aH OUR Sj SEIS ls > Se ate Ss AZO a5ZS Boece eee causa (ON AE . SRO } ' Lesson - 19 9-Gr | Idgham (to join) (tu) (ea OF eh SE OIA owl ES oes Glu 1. Huroof-e-Idgham are six in number. They are ¢) «963 eee. They are réferred to as y slay Kesh (biz) Low ld Luster! rowed N If Tanween-2 -z- & or Noon Saakin ¢ is followed by the letters ) or _J the Idgham is pronounced without Ghunnah. 2 L Z : row 2 6? 36245 SCF | B53 SF | SI Ss | ea Zee B47 8s Gare AN SAAN geal aliMee uence ean OSE 2 “be Oey Ss wif roaye roe ‘ 7 SAAC bAFEIS7 \ MESCO ALEF. 3. If Tanween or Noon Saakin is followed by the letters ore ngs cS. the Idgham is pronounced with Ghunnah. revsesac | a 2290 | seed esdijali | Sui gi| eA | slyLissleve Rha : Gulbis “ie Ks Lipbotiratel oes eed 4. If Noon Saakin and Idgham appear together in a word, they are recited clearly. This is called Izhaar. Sea 2g 228 i ants ois WA 4, 2% B +23 MRS RES KS | Be3e BS MUALLIM-UL-LUGHATIL ARABIAH. SOR Exercise - 16 1. 24509 OS23 0 died jy obs 0 ot Peo sh oO Glassy) dee ORKRQI O salt o sii 0 SAG O IG L5s OPM RY f- 095 580 bal 4 0 eddéigs Bewe Ge RUE 0 pS ah 9 ysl aa as) A \ - aonMUALLIM-UE-LUGHATIC ARABIAN. ESCO ALEF Ly > , “GSO Lesson - 20 re , & : ‘i Lam-e-Jalalah = AY Jie J ke Sweet Let) Lats oe Dy BiG Wiz prey Hhingale vbeytT SL 1. The J in the word Allah is called Lam-e-Jalalah. If Lam-e-Jalalah is preceded by or 4 the Lam J in the’ word Allah is pronounced heavily, and if it is preceded by; the Lam J in the word Allah is pronounced softly.’ ay «Dis Ai bh gis aos fal gue) cia | anes an d86 | abs 56 | or pas | ai 5A alas AW | aby | adie [anes |aitrgts +3 ans | anos aii juati] aiodyEVAN a2) Pas eerleae MUALLIM-UL-LUGHATIL ARABIAH *". Lesson - 21 Madd q— Le — = epee St Life J Fi IL he et Toa he7 M.add is a sign applied over Huroof -e-Madda resulting in them being pronounced extended more than 2 Harkaat. Ee olib Er Lebel Je pet he SEME 6s por L Toel is pronounced extended 7 times. 2.° Tawassut is pronounced extended 5 times. 3. Qasr is pronounced extended 2 times. Sedan (iter Aleday tbl tutes jel 1. There are 4 types of Madd +— 1. Madd-e-Wajib 2. Madd-e-Jaiz. 3. Madd-e-Lazim. 4. Madd-e- Aariz. bre Aba TEI GL ILI EAL cane Calsde | 5 bbe Ei Le PAL aha tl fh: If a Madd is followed by Hamza (¢ ) in the same word, it is called Madd-e-Wajib or Madd-e-Muttasil. It is pronounced extended as equal to 5 Harkaat (Tawassut). sab | ‘ - oft é res AS il | 7 aanEASY TAJWEED Wecee kane LUO NM ALU SC RSMU chal ee Nt Ni) sy ROL” . SSO 2 ae j Lesson - 22 PRO \ i iS | Huroof-e-Mugatt-aat ebb sy 7 Das | SN pet | a ~ oF ae CY 8 tut rig? ress eS rglflt mB y Wiér 2 arch © aofi AWE Aaey dbeor an earth 8 te 8 ane ariei 6 eb fs IN SRU OEY UCM PGA OT ase te JE (2 mah fo Oo arb eur os ©) I 5) >eae SS ase) Wescen ean + ~ ~ ~A f Lesson - 23 rir } Silent letters «Jel 3s 7551- Lye Andviskesissugeuretey 1-208 1. There are several occasions in Arabic writings where (6 <9«| are written, but not pronounced. 13345 a) \ 155 ‘Salt ye Go i aisigi | Sati J SION | SI | ees < Ds t | & xa is - iS x? 2 XK y2e Kot ow Sgla I iS pm Exercise - 17 (A. or \ os a oe Sz) | bg | 555 ar MNS Sai guy sles | en ; EAEEASY TAJWEED a ; Lye, i Le bby | boa Lyit tial ¥ oe Vv bY DAIL INA, iss X 2. If a pause occurs (due to shortage of breath) at the word Gi the Alif is pronounced. However, if the person is repeating his recitation, the Alif should be omitted. P=Sre Asie ~ “MUALLIM-UL-LUGHATIL: ARABIAH (2: be xee - Xen 2yGI9 | aAuNut gt Exercise - 19 19. a AGW!) SHAG SEIU] Ese SINGS [owt Reb eSI lS | aS Ul spats SIGS | Sagal eulieg | calle ulus | Gola siul,reer aaa Lesson - 24 Rules of Waqf WAL Dy WTS LZ tips Ire (be) Bag — lene [4d3 one F ~ Seber Sat 1. While pausing (Waqf) at a word carrying the sign double Zabar / Fathataan @ , it is pronounced with an Alif. 0 Rb ids AF B — 0 RS LE Be H 2G ee os Gee 4 GL eho os eee | © VGES' Vey Se — O NGUS 15S 15385 wees (0? 1S tt Lt tS - Foe e 2. While pausing (Waqf) at the word carrying rounded Tha ( )} it is pronounced as ha (6). Pee 68t7 Bee be O ag gle dali — 0 pte bets Bae igo <—o FF iraen LB LG CR LIN LBS PS 09 578M 39 OME 3. While pausing (Wagqf) at any word (except double Zabar) a Jazm is applied to it while pronouncing.ee o / 3 « BL Sit SPLLAS Ltn TKS, f ee ib AI rt Fie HL LI \ W/ B ju Eb Gurc I Geet ae | O ~ebt rut. | |? ~ertfule | ~e Herb} ee ed 3 ~ edeuintiztoule | Ee ewtimaececht | VP webtdnbhe LU ahe | aby abt fuk | 0 gale Casi GE A GIS | tune Cer five tet | Aires A # 8 AE pedal AL wimkorusn | 2 eb Si tesa teenie tibsiic LgeckTN VPN 130) MESCO:ALEF. \ IN i, Bs Hoon ROP * production of voice. The various types of “Waqf” are. Waqf means to pause / Stop. ' It is the brief interval taken to inhale while stopping the Sign Explanation Oo Tt is a sign of completion of a verse. One can pause / stop here. @ | Itis necessary to pause here. It is better to pause here. & | the verse before and after it. (Do not pause), It is advisable to join the parts of Do not pause. Do not pause here. Pause / do not pause. Both are permitted, Never pause here. Pause, but continue the same breath. Longer pause, but continue in Pause here. It is better not to pause here. 3 & Y Sve jin the same breath. “By a 3 6 Ts equal to © sign. signs in the verse. This sign is called “Muaniqa” or “Ma” Pause at any one of these signs Sead in the verse. Do not pause at both Note: If a verse carries more than one sign of Waqf, the sign at the top is applied.- Lesson - 25 - ro, Saktah and J) 42S Noon Qutni oh og GE peter tui).L toh, eadihes toss (/AL-Kahaf/18) (musi) « 1 (52/Yaseen/36) (riyaor) Miah 2 (2UAL-Qiyamal/75) (co tiire) — ijuc be 3 (14/AL-Tatfeef/83) (ar iuilelt 1) Sn bSE 4 1. Saktah is the place where sound production is withheld for short period, while continuing the verse in the same breath. ete 6 (yitd SotietberhoLeF prowl “ * 1 Abbey Mere Aude ' 2. If HamzahWasli appears after Tanween or Noon Saakin , it is replaced with a smatl Noon called Noon Qutni- Hamzah Wasli is omitted when clubbed with another word, yes eis vel eS.store ae Benalla tallatal Roe OOH mi Exercise - 20 re ( : o peal S585 = WH 8 IB Sal 3 Gab Ou 5 WIR A“ LUO als CA GA AIS 9515 0 ele al 228s a 2ge 0 OPES E35) Ld MS hy o Syl ERE 5 Ta Yaa Bees 0 8H eich all Wad hI toute d Jets ly ° jes ebb ae egy Lush Ss O | 0 Saleh 25a Lah 5 Gay oats ads :MESCO ALEF See ee aire asi al 1. Supplication on waking up from sleep: ea SE 1 328 Me ele cae eat oak tay oe candi abuaey hell HG GUA ws dag USK all ad AL Sh ete EIS tL) or Pn th Por oe Praise be to Allah who gave us life after death (sleep) and all will return to him. 2. Supplication before entering toilet: :\ Jib piles ¢ 5h je S88 gl. ~ untae Seo) obese utitet » O Allah! I seek protection from:evil (Shaitan) male and female. ; (Gutta &Mosiny E5515 3. Supplication on returning from toilet: :S ibe dBhon ¢ | Pete MD te ote eh Wa, Corea) eh BE 4 oh rey) Girly oi Obese siefy Ce kh Pun Ze Praise be to Allah who removed from me a painful thing and gave me relief. 4. Supplication before performing Wazu kx SbLa xs | ea 85) BIS UGE NG D599 5 SB EL | A bet Bie cole tbe aE JS hie Lilet O Allah, forgive my sins , and increase (your blessings) in my home and give Barkat in my necessities (Rizq)EASY TAJWEED * ma ) LMissloro Nas ia es Rearitotg translation ZB rnd les 5. Supplication after Wazu: aS£ xs 0 ietinnien) «Sh “Set ne SA ecu Lu. vod Spore bet (0 Allah! Make me among those who, repent (excessively) and among those who are the purest. 6. Supplication while leaving home: wfc Bc 4 1 (Tismiziy aus Bey a be Ele abi Gio ihe afd te Aree . 1 begin with the name of Allah, placing trust in him (Allah) there is no power nor any force except Allah’s. 7. Supplication while entering home: -txfzhs 2x Fouts < iB dae teil Sibi sedi aloha tl shun i ue S StL Pre Atiiict = MR LAE AiSaibsl O Allah! I seck goodness while eniering the house and goodness on leaving it. We enter with the name of Allah and in Allah our Lord (Rab) we trust. 8. Supplication while entering ss SEP out A Masjia- ond Sei85 ONG Ch 6 erin Len ie agiaet O Allah! Open for me the doors of Rahmath (Mercy) LOU SeM eee se lel utes Guia