REPORTE DE UN CASO: BARBARA WILDER Aiesgec conatorio are enconeame con Barbara Wilder por primera vez la recepeionisa ‘e la clinica, Marie, me devo ene! paso para prevenit= te de sian que pevalesa en It sala de esp, Mare ime explico que la amiga de Barbara, quien vino a pit apoyo dijo muy segura que Barbara estaba bien y que eta ‘comin que presentra este tipo de "atgues". Aun con su vio, I escent deja un marca duradera en mi meno ria; en wn esquina distante de I ala de espera, Barbara se retrcaen el suelo en ua evident convulsion, Sw a= a esha hincada junto a ella, diciéndole palabras tra ‘quilizates que tvieron un poxderoso impacto y le aye roma reeabrar el contol desi misma ‘Mientras eaminaba a aves de a sala de espera, com sideré varios opciones acerca de emo entrar en esta si- ‘acide tan drama. Poe un momento me pregunts si debia represara mi consultorioy esperar hasta que Bara ruse hubiesecalmado, pero sent que podria parecer que ‘me imimidb su condcta, En lngar de hacer es, acer {qué mis manos hacia ella y, con una vor segura, me pre- ‘Sent y la ayudé a levantarse del piso y a sentarse en una sila cerca Barbara contin teen cifiultdes para resin, pero gradualmente se recupero, mientras se ser faba ene su amiga y yo. Pareia una mia aust, uy -miedos se contenian por la resecia de os euidadores que cstaban sentados junto a ella. Me senté abi durante cinco ‘nus y le fablé con amabiidad, en un estuero pr offe- cele mayor comadidad. Entonces Barbara me mid hos ‘ojos y dijo “estoy muy apenas por todo ese drama, ES ero que uted comprenda que esta condicion se encuen ‘sa fuera de mi contol". Le dje que yo me dab cuenta de 50 ¥ que también reconoeia que dchas aciones peran ser muy perturbadoras y atemorizantes. Le ped que me ‘sccmpatara ami consitro. Al principio mi pregunts ‘st amiga podia venir con nosotros, pero lo reconsider de inmediat y fies "en realidad, creo que debo trator de hacer esto yo sola", “Micairas Barbara caminaba junto a mi, mis ojeadas ccasionales me hicieton pensar si mi cdleulo de su edad seria correct, Esta mujer podria tener 22 aos deed? a form de meverse de arrastrar spies, com la apse Fiencia de preacupaci en su cara me heron pensar qe menos debi esta Ia mid de se 30 aos Me prein= 18 tendia algun problema médico, como artis, que ls bligara a caminary a mover su cuerpo con tanta igidez Entre mis saminibamos, mis sens me dade que tensiin corporal conta Ia historia de un peter ie rior mis que de un dafo fsio. Barbara comenzé su isto ria al decirme que ls pasados ses meses abian sido "un ‘verdadero infiem", Todo comenz una tarde mens o> Peraba en un salon muy eoncurrido del aeropuero, viajar pata vistara sus padres, eras primers vista desde que habia empezado en su nueva trabajo. De repent se sitio sumamente maready las palabras en fa igi desu no- ‘ela empecaron a bailar Fonte ass ojos, Escuch an 50 nid rene ens ids sini un epeting dolor pan- zante en's pecho, Su corazn lata acclrad y empez5 a Sentr un sor fio sus manos temblaban de forma ine controlabl. Jus ee dis, Barbara habia eseochado acer ca de kn muerte sibita de una mujer joven, debido @ una ‘extras condicin cardiac. Luchaba por super la sens ‘idm de abogo en su gaan, estaba vonvencida de que ita mort La mer que estaba junto a ella e apie Jos prime= rosaunilios To que para Barbara fue un asoluto mila, Nillas ni fos médicos que la examinaron pudievon ex ‘ona algin problema sco, El doctor le jo que tal Vez esta exhausa y que el sain de aceperta debi haber estudo demasiado aglomerado, Ell ash Ia noche en el hospital y fue dada de ata fa mana siguiente ‘arhara tuvo que eancelar la vista ass pres y alarma ocasionada por el incident fu dismimuyend gra- dente, Sin embango, dos semanas después voli & ‘curio mismo. Esta de compas en a plaza comercial buscando un regalo para su companers de euaro, que se casaria unos euantos dias después. Una vex mis, un ext men médico most que no habia anormalidades iia. ‘Barbara empez6 a sospechar que los médives le estaban ‘ocultando algo acetea dela seniedad de su condicia. Dux rante los siguientes meses pasi de un médio a otro bus- cando en vano a alguien que puis digznostiar su en ‘emedady que le der k erapia apropiala. Sin embaryo, todo To que hicieron fue aconsearle que deseansara, Uno de los méicos le preseriid un tranguilizante suave, pero no alivié sus ataques os cues se hie an mis inten sos, ya. que we presntaban cada dos semanas Poco a poco Barbara empeas a aljarse de situacioe rs en Its que estria atrapada si se presemtara un ataguc Renuncid a su taba, debido a que le aterorizaba la por iad de tener un ataque en el elevador al subir a su ‘oficna en el piso 26, Con el tiempo, Barbora se rechiys tovalmente Ni sigur podiacaminar axis alli de a pst sin tener una abrumadora sensacién de miedo, La nics ‘vas ena sais de In eas fe und st antigu om- Pera de cto, que ahora estaba asad, lev de pe Scoala tienda de abarotes. Por sugerencia de su amiga, Inscé ayuda en ta elinica de stad mental, Durante mie chos aos los dems consideraron a esta joven cont tn ‘dvi gue fnconaba bastante bien. Sin embargo m0 shaban dade cuenta que dent des oc vid em onal eae sumamenteinsegura y muy dependent de ‘fos, Cuno se vo confrnta cm Ia desafiante transi «9 desu vida en su primer trabajo, se encom atrapaca fon una ansidad abrumadors ‘Sams Tobin, PAD