You are on page 1of 2

Incoterms এর গল্প

⛴ ✈️ 🚂 🚚 🚛 🚢

কয়েকজন নবাগত কাস্টমস অফিসার আইন কানুন ফবষয়ে অফিজ্ঞ ফসফন়ের অফিসাযরর কাযে জানযত চাইল
Incoterms ফক?
ফতফন উত্তযর বলযলন, Incoterms হযলা International Commercial Term, এগুফল আন্তজজাফতক বাফিযজের যেযে বেবহৃত হ়ে।
এর মাধ্েযম আমদানীকারক এবং রপ্তাফনকারযকর দাফ়েত্ব ফনফদজষ্ট হয়ে যা়ে। সবপ্রথমজ ১৯৩৬ সাযল প্োফরযস এ
Termগুফল প্রকাশ কযর International Chamber of Commerce। সবযশষ জ সংযশাফধ্ত হয়ে ২০১৫ সাযল এর নাম হ়ে
Incoterms 2015, বতজমাযন Incoterms হযলা ১১টি।
একথা শুযন নবাগতরা বলল, সোর, এগুফল তাহযল Foreign Exchange এর Term, আমাযদরযক বলযত প্ারযবন এ Term
গুফল ফক ফক?
ফসফন়ের অফিসার বলযলন, হো, এTerm গুফলযক চারিা Group এ িাগ করা হ়ে, যথা:
1: Group E বা Exwork
2: Group- F বা FCA, FAS, FOB
3: Group- C বা CFR, CIF, CPT, CIP
4: Group- D বা DAP, DAT, DDP
এTerm গুফল জানযত যপ্যর নবাগতরা খুব খুফশ হল, তারা ফসফন়েযরর কাযে জানযত চাইযলা এ Term অনুযা়েী কার ফক
দাফ়েত্ব?
ফসফন়ের বলযলন, এই Termগুফল বেবহার করার মাধ্েযম প্যা়েক্রযম
জ আমদাফনকারযকর দাফ়েত্ব কমযত থাযক এবং
রপ্তাফনকারযকর দাফ়েত্ব বাড়যত থাযক; যযমন: Exw বলযল সকল দাফ়েত্ব আমদানীকারযকর আবার DDP বলযল সকল
দাফ়েত্ব রপ্তাফনকারযকর বুঝাযব।

একথা শুযন নবাগতযদর মধ্ে যথযক একজন বলল সোর, Exw এর যেযে কার দাফ়েত্ব ফক?
ফসফন়ের তাযক জানাল Exw বা Ex Work এ Term যফদ উযেখ করা হ়ে তাহযল বুঝযত হযব রপ্তাফনকারক মালামালগুফল
তার কারখানাযত প্রস্তুত রাখযব আর আমদানীকারক মাল তার যদযশ আনার জনে সব ফকেু ফনজ খরযচ করযব।
তারপ্র অনে আযরকজন জানযত চাইযলা Group F দ্বারা কার ফক দাফ়েত্ব বুঝাযব?
ফসফন়ের বলযলন, Group F দ্বারা রপ্তাফনকারযকর যদযশ প্ফরবহন বাবদ যত খরচ সব আমদানীকারযকর জনে ফি হয়ে
যা়ে অথাৎ
জ রপ্তাফনকারক খরচ বহন করযব, তযব জাহাজ িাড়া,বীমা খরচ সহ বাফক সব দা়ে আমদানীকারযকর।

নবাগতযদর মধ্ে যথযক অনে একজন জানযত চাইযলা Group C এর যেযে কার দাফ়েত্ব ফক?
ফসফন়ের বলযলন, Group C দ্বারা জাহাজ িাড়া, বীমা খরচ ও রপ্তানীকারযকর উপ্র বতজা়ে। এ যেযে আমদানীকারকযক
তার ফনযজর যদযশর সকল খরচ এবং দা়ে ফনযত হ়ে।
এ কথা জানার প্র নবাগত অফিসার বলল Group C যত চারিা Terms রয়েযে। যস যেযে যকান Term দ্বারা ফক বুঝা়ে?
ফসফন়ের বলযলন, CFR বা Cost & Freight বলযল রপ্তানীকারযকর যদযশ প্ফরবহন খরচ এবং জাহাজ িাড়া রপ্তানীকারক
যদন, তযব বীমা খরচসহ আমদানীকারযকর যদযশর যাবতী়ে খরচ আমদানীকারকযক বহন করযত হ়ে।
আবার CIF বা Cost, Insurance & Freight বলযল রপ্তানীকারক সকল খরযচর সাযথ বীমা খরচ ও বহন করযবন।
অনে আরও দুটি Term যযমন: CPT বা Carriage Paid To িা CFR এর মত এবং CIP বা Carriage Insurance Paid িা CIF
এর মত, তযব এ দুটি Term বেবহার হ়ে যখন মাল জাহাজ োড়া অনে যকান Transport এর মাধ্েযম যদযশ আনা হ়ে।

এিা জানার প্র অনে একজন বলল সোর, Group D এর যেযে কার ফক দাফ়েত্ব হযব?
ফসফন়ের বলযলন, Group-D যেযে আমদানীকারযকর যদযশর ফবফিন্ন বে়ে ও দা়ে প্যা়েক্রযম
জ রপ্তানীকারযকর উপ্র
বতজা়ে, যযমন: DAP বা Delivered At Place বলযল রপ্তানীকারকযক আমদানীকারযকর যদযশ তৎকততক জ ফনধ্াফরত
জ স্থাযন মাল
যপ্ৌযে ফদযবন এবং আমদানীকারক মাল আনযলাড করা সহ অনানে খরচ বহন করযবন।
আবার, DAT বা Delivered At Terminal বলযল রপ্তানীকারকযক মাল আনযলাড করার দাফ়েত্বও ফনযত হ়ে।
আবার, যফদ DDP বা Delivered Duty Paid বলযল রপ্তানীকারকযক শুল্ক কর প্ফরযশাধ্সহ প্রথম যথযক যশষ প্যন্ত জ সকল
দাফ়েত্ব ফনযত হ়ে। আমদানীকারক শুধ্ুমাে মাল Document অনুসাযর বুযঝ ফনযবন।
নবাগত অফিসার রীফতমত ফবস্মিত। এও ফক সম্ভব। ফসফন়ের ফবষ়েটি বুঝযত যপ্যর বলযলন, যকন ন়ে? রপ্তানীকারক
সকল দা়ে ফনযেন বযল আপ্াতদতটষ্টযত মযন হযলও ফতফন আমদানীকারযকর কাযে যথযক সব খরচ উসুল কযরন।
ইউযরাফপ়্ে ইউফন়েনিূ ক্ত কয়েকটি যদযশ এধ্রযির Incoterms এর প্রচলন থাকযলও বাংলাযদযশর আমদানীকারকরা CFR,
CIF এবং FOB প্দ্ধফতই যবফশ অনুসরি কযরন।

You might also like