12 ì÷Ùñô¢ª 2017

ví£óŸ«-éÙö˺ ê•L Íè[ªÞœªÚ©.-.-.- í£±ú£h-ÚÛÙö˺ ê•L ›í@Ú©.-.-.- v›í÷ªÚ¨ ë¯J-B-ú‡ì ê•L-àŸ«-í£±-Ú©... ÑÙè˶ vð§ëů-ìu î¶ô¢ª.-
ÓEo-ôÁ-V-öËμjû¦ ÍN Þœªô•h-ú£«hû¶ ÑÙæ°ô³.- -cÍö°Ùæ¨ Ú•Eo ê•L Íìª-òÅ¡«-꟪õª û¦ @N-êŸÙ-öËºì« Ñû¦oóŸªe-Ùå«
Ïö° ÷ªìú£ª Ní‡pÙC þ»åd-ñª-Þœ_õ ö°÷éu vAð§JÈ.-
àŸ«-ú‡ì ú‡E÷« ê•L ð§J-êÁ-ù‡ÚÛÙ
CÇ-ó¶ª-åôÁx û¶ìª àŸ«ú‡ì ê•L ú‡E÷« -cîª ÎíÃ¸Ú šïj° Ú˽ûÂe-.- í£x-úÃå« àŸë]ª-÷±-꟪ìo ôÁV-
Íí£±pè[ª û¦ ÷óŸª-šúÙêÁ Þœªô¢ªh ö˶ë]ª.- Í÷«t-û¦-ìo-õêÁ ÚÛLú‡ îμü°x.- ö˺xû¶ û¦ÚÛª îμ«è[-LÙÞÂ
ÍÙë]ªö˺ ÷«ëÅ]ª-K-D¤¨ê ÍÙë]-J-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÎÚÛ-J{Ù-#ÙC.- Ïí£p-æ¨Ú© ví£í£Ù-àŸÙêÁ Íìª-ñÙëÅ]Ù Ôô¢p-
Î ú‡E÷« Þœªô¢ªh-Ú•-#aÙ-ë]Ùç˶ ÷«ëÅ]ªJ û¦ ÚÛüŒx ÷³Ùë]ª îμªë]ª-õª-꟪ÙC.- è…ÙC.- í£õª î¦é¨áu ví£ÚÛ-å-ìö˺x
ñø‹ Îîμª ví£òÅ°-÷Ù-êÁû¶ ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛ-ì-óŸ«u-û¶îμ«.- ìæ¨Ùà¦.- ê•L-þ§J ô¦uÙíà î¦ÚÂ
à¶ú‡-ìÙ-ë]ª-ÚÛª-Þ¥ì« Íô³ë]ª
ììªo àŸ«ú£ª-ÚÛª-ìoC.-.-.- î¶õ ô¢«ð§-óŸªõª Ïà¦aô¢ª.-
ê•-L-þ§J êμô¢šíj ììªo û¶ìª àŸ«ú£ª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥- û¦ ê•L ú£Ùð§-ë]ì Íë¶.- Î
EÚ¨ ö˺ìóŸ«u.- Íí£p-æ¨Ú¨ í£õª î¦é¨áu ví£ÚÛ-å-ìö˺x ìæ¨Ù-à¦ìª è[ñª(E ê¶J-ð§ô¦ àŸ«ú£ª-ÚÛªE,
Ú¥F, î¦æ¨E àŸ«ú£ª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª û¦¸ÚOª ÍE-í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- îμÙè…- Î îμÙåû¶ Í÷ªt-Ú-¨à¶aø‹.-
êμô¢šíj àŸ«ú£ª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª ÷«vêŸÙ ÷ªì-ú£ªö˺ ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ òÅ°÷-ìõª.- - Íô³ê¶ Í÷ªt Î è[ñª(E û¦
cÍÙë¯õ ô¦¤Ûú‡e- û¦ ê•L ú‡E÷«.- ÚÁú£î¶ª Üô¢ªa šíæ¨dÙ-ë]-ìª-
û¦ÚÛª ò°Þ¥ Þœªô¢ªh, Î ôÁV ÚÁÙè†! ê•L ú‡E-÷«Ú¨
÷« Òô¢ª èËμv-è[«-ûÂ-ìªÙ# ÷#aì ð§J-êÁ-ù‡-Ú¥Eo
Í÷«t-û¦û¦o, ÍìoóŸ«u ÚÛ«è¯ Í÷ªt¸Ú Ïà¶aø‹.-
šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷à¦aô¢ª.-
î¦üŒxêÁ ÚÛL›ú ú‡E÷« ê•L NáóŸªÙ
àŸ«ø‹.- Ú•Eo-àÁåx ò°Þ¥ N-áóŸªÙ ÍÙç˶
ìæ¨Ù-à¦-ì-E-í‡Ù-#ÙC.- û¦ÚÛª Þœªô¢ªh-Ú•-à¶aC -
÷ªJ-Ú•Eo àÁåx Ïö° cNªúà ÑêŸh-ô¦-ÜÙèÂe-
à¶ø‹-û¶Ùæ© ÍE-í‡Ù-#ÙC.- Þ¥ EL-#ì ¤Ûé°ö˶.- -
cNáóŸªÙ ÏÙêŸ
ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡-
ê•L ÷«åõª ú£ªhÙë¯e- ÍE ÎøŒa-ô¢u-
·Ú-îμªô¦ ÷³Ùë]ª í£L-Ú¨ì ð¼-ô³ì ¤Ûé°-õN.-
îμ³åd îμ³ë]æ¨ èËμjö°Þœª.-.-.- -cû¦ÚÛª òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÷ªJEo
êŸyô¢Þ¥ šíRx ඛú-óŸªÙè… û¦û¦o.-.-.- e-.- þ§CÅÙ-à¦-õû¶ êŸí£ì
-cÍÙë¯-õ-ô¦¤Ûú‡e- ú‡E÷« #vB-ÚÛ-ô¢é ÚÁú£Ù ìûμo-í£±pè[« îμÙæ°-
šúæÀ-ö˺ڨ Íè[ª-Þœª-ší-æ¨dì îμÙåû¶ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª è[ª-꟫û¶
û¦êÁ Î ú£Eo-î¶øŒÙ ÑÙåªÙC.-
à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- ê•L ç˶ÚÂ-ö˺û¶ ÍÙë]ª¸Ú Ná-
í£²ô¢h-ô³ÙC.- Íí£p-æ¨Ú¨ óŸ«Lo šíë]ÌÞ¥
êμõªÞœª òÅ°ù£êÁ Íú£-ö˶- í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁìª.-
÷«vêŸÙ í£J-àŸóŸªÙ ö˶ÚÛ-ð¼-ô³û¦, Íô³ê¶ ÷ªì Ná-
ê•L ví£óŸª-êŸoÙ-ö˺û¶ Î èËμjö°Þœª óŸ«Eo àŸ«ú‡ àŸªå«d
àμ›íp-óŸª-è[ÙêÁ šúæ˺x ÍÙê¦ Ñìo ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõ«,
îμªàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- è[òËÀ þ§tùÃö˺ Î ú£ÙòÅ°-ù£-éE Íìª-ÚÛ-Jú£«h êŸô¢-àŸªÞ¥ ú£Eo--꟪õ« ú£ÙêÁ-ù‡-
ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ û¦ÚÛª æ°uÞ à¶ú£«hû¶ ÑÙæ°ô¢ª ÍGÅ-÷«-ìªõª.-
ú£ªhÙ-æ°ô¢ª ÚÛë¯! î¦üŒxE
Íö° àŸ«è[åÙ û¦ÚÛª
ê•L ÷³ë]ªÌ Ïù£dÙ.- ÍÙë¯õ Ú¨K-
à¦-ö°-÷ªÙC ·Úîμªô¦ Íì-Þ¥û¶ òÅ¡óŸª-í£-è[-ê¦ô¢ª.- û¶ìª ÷«vêŸÙ ÍÙë]ªÚÛª æ°Eo ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªìo
GÅìoÙ.- ·Úîμªô¦ ÷³Ùë]ª-·Úü™h à¦õª, û¦ö˺E ö°÷-éuE ÷ªJa-ð¼ô³.-.-.- ÷ªô¢ª-ú£æ¨ ôÁV í£vA-
û¦ ð§vêŸû¶ Þœªô¢ªh-ší-åªd-ÚÛªÙæ°.- èËμj·ô-ÚÛdô àμí‡pÙC à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-í£-è[ê¦.- ÚÛö˺x ví£÷³-ÜÙÞ¥ û¦
ÍC ·ÚKô í£ô¢ÙÞ¥ û¦ÚÛª à¦ö° õª à¶ú£ªhÙ-åªÙC.- ÏÚÛ ÷³ë]ªÌ ú£Eo-î¶- ðÆ»æ˺ö˶ ÚÛE-í‡Ù-
ø‹ö˺x ìæ¨ÙචÍ÷-ú£ô¢Ù šíë]ÌÞ¥ ô¦ö˶ë]ª.- ú‡E-÷«õ í£ô¢ÙÞ¥ û¦ ê•L à¦ô³.- ÍC àŸ«ú‡
÷³ë]ªÌ ÍÙç˶ -còÅ¡ö˶ òÅ¡ö˶ ÷ªÞ¥-è…-îËÁóÀªe-ö˺ û¦E ñªÞœ_-šíjì ÷«î¦üŒ‰x ÓÙêŸ ÎìÙ-CÙ-à¦ôÁ!
šíæ¨dÙë¶.- Î ú£Eo-î¶-ø‹Eo à¦ö° ú£ô¢-ë¯Þ¥ ඛúø‹Ù.- n ìJqîª Óvô¢ÚÁå
 v 320 ÚÁåªx n- v 7517 Ú¨ö˺-Oª-åô¢ªx n-
›íÆúÃ-ñª-ÚÂö˺ ôÁVÚÛª ìîμ«- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙ-ö˺E Bô¢-vð§ÙêŸÙ
ë]ó¶ªu öËμjÚÂõ«, Ú¥îμªÙå«x. ð»è[÷±.
v 313 Ú¨ö˺-Oª-åô¢ªx n- v 371 n- Íîμª-JÚ¥ v 7000 n- ô¢ÿ§u
Þœè…-#ì ÷³šíj¬pÄ ú£Ù÷-êŸq-ô¦ö˺x ·Þõª-àŸª-ÚÛªìo ûÁòËμöËÀ ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú‡ì î¦ôÂ-šï°-èÂõ
òÅ°ô¢-êÂö˺ EJtÙ-#ì îμªvæ˺- ñ-÷ª-꟪õª. ú£ÙÜu.- ÍêŸu-CÅÚÛ î¦ôÂ-šï°-èÂõª àŸªô¢ªÚÛª\ àŸ÷ªÚÛª\ 4
·ôjõª ÷«ô¢_Ù Núˆhô¢gÙ. v 565 n- þ§yêŸÙvêŸuÙ ÚÛL-Tì ë¶øŒÙ Ïë¶.- P÷óŸªu êÁè[ªÞ¥ ì÷ìÙë]ªõª! 5
v 213 ôÁVõª n- ÷à¶a-û¦-æ¨Ú¨ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙ-ö˺E v 75 ø‹êŸÙn- ÖÚÛ Íô¢-æ¨- í£JøËËÁëÅ]ì 6
ÕÚÛu-ô¦áu ú£Nª-Aö˺ ÖÚÛ ú£Ùþ§–-û¦õª. í£Ù-è[ªö˺ ÑÙè˶ Fæ¨ø‹êŸÙ.
ÑëÁu-TE EóŸª-NªÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ v 780 n- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙ- v 1,55,000 n-
æ°æ° û¦æ¨ì ›úî¦÷”¤ÛÙ!
ú£Þœ-åªì í£ç˶d Ú¥õÙ.- ö˺E ví£áõª ÷«æ°xè˶ òÅ°ô¢-êÂö˺ Ñìo êŸð§ö°
v 100 åìªoõªn- òÅ°ù£õ ú£ÙÜu.- ví£í£Ù-àŸÙö˺ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«õª.
ÖÚÛ þ§ëů-ô¢é ÷ªEù‡ ÍêŸu-CÅÚÛ òÅ°ù£õª ÚÛL-Tì v 3.-5 ÚÁåªx n- àμjû¦ö˺
@N-êŸ-Ú¥-õÙö˺ Bú£ª-ÚÛªû¶ ë¶ø‹ö˺x ÷ªì-ë¶øŒÙ ·ôÙèÁ æ¨yåô î¦è˶ î¦üŒx ú£ÙÜu.-
Îô¢Ù ñô¢ª÷± þ§–ìÙö˺ ÑÙC. ví£í£Ù-àŸÙö˺ Ïë¶ ÍêŸu-CÅÚÛÙ.
v 15 õ¤Ûõ îμªiüŒ‰x n- H 2,68,402 n- v 74 n- ÚÛÙò˺-è…-óŸªûÂ
ú£«ô¢ªu-è…E àŸªæ¨d-÷à¶a Ð Ôè¯-Cö˺ ú£yàŸaÄ Í¤Û-ô¢-÷«-õö˺ ÑÙè˶ ͤÛ-ô¦õ ë¯ì-ëÅ]-ô¦tõ« ›úî¦
vÚÛ÷ªÙö˺ òÅ¡«Nª ôÁVÚÛª òÅ°ô¢ê ð¼æ©ö˺ ð§ö˹_ìo ú£ÙÜu.- ví£í£Ù-àŸÙö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õ« à¶í£ç˶d ú£Ùú£–õª
ví£óŸ«-é¨Ùචë]«ô¢Ù. ð§ôÈ¢-ø‹-õõ ú£ÙÜu ͤÛ-ô¦-õªìo òÅ°ù£ Ïë¶.- ë¶øŒÙö˺ à¦ö°û¶ Ñû¦oô³.-
Î Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õ íÆ£LêŸÙ
ê¦ê¦\-LÚÛÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ ë¶øŒ
òÅ¡N-ù£u-꟪hÚ«
Û Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è¯-õìo
ÎøŒ-óŸªÙêÁ ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªh-û¦oô³
æ°æ° våú£ªdõª.- ì«å ð§A-¸ÚüŒx
Ð ú£Ù#ÚÛšíj Oª ÍGÅvð§óŸ«õìª sunday@eenadu.netÚÛª îμªô³öËÀ à¶óŸª÷àŸªa. vÚ¨êŸÙ áÙšù-èÂ@ æ°æ° û¦æ¨ì
ÖÚÛ îμ³ÚÛ\ û¶èª[ æ°æ°
Ñí£-óŸ³ÚÛhÙ ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¦oô³ våú£ªd-õû¶ ÷å-÷”-¤ÛÙö°
ÓEo àŸë]ª-÷±õª àŸC-Nû¦ @N-êŸÙö˺ Óë]-Þœ- ÷ªëÅ]u-›í-@ö˺x Ï#aì Ú•êŸh-Þ¥-ö˺E ÷ú£ªh-÷±õª Nú£h-JÙ# ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥
è¯-EÚ¨ Ú¥÷-Lqì ûμjí£±-é°u-õìª ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ-ÚÛ- ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¦oô³.- ú£Ùví£-ë¯-óŸ«Fo, vçËμÙè[ªF ›ú÷-õÙ-CÙ-àŸè[Ù NøË™ù£Ù.- 7
ð¼ê¶ ÖÚÛ-è[ªÞœª îμì¸Ú ÑÙè…-ð¼ê¦Ù.- Ð Nù£- ÷³è…-ší-è[ªêŸ« ÷ú£ªhìo ëÅÁB ›ùô¦yé© #vê¦õª õÙè[ûÂö˺ ÷è¯ð§îË ú£«í£ôÂæÀ 11
óŸ«Eo N÷-J-ú£«hû¶ ûμjí£±-é°u-õìª Óö° ÚÛìª-NÙ-ë]ª-à¶-ø‹ô³.- ÷ªìÚÛª Ú¥÷-Lqì Íû¶ÚÛ
šíÙð»Ù-CÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L, î¦æ¨E ÍÙC-ú£ªhìo í£±ú£h-Ú¥-õìª è…>-å-öËμjâËÀ à¶ú‡, àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ú£ê¦u àμí‡pì ú£ê¦uõª... 12
ví£òÅ¡ªêŸy í£ëÅ]-Ú¥õª ÔO Íìo Nù£-óŸ«-õìª N÷- OõªÞ¥ ÍÙC-ú£ªhìo è…>-åöËÀ öËμjvñK NøË™-ÿ§õª
ô¢ÙÞ¥ êμL-óŸª-â˶-óŸªè[Ù Ñí£-óŸ³ÚÛhÙ.- í£±ú£hÚÛ ví‡óŸ³-õÚÛª ÓÙêÁ Ñí£-óŸ³ÚÛhÙ.- Ð Aí£põFo ÍÙë]Ù ÚÁú£î¶ª! 16
n- í£±î¦yè[ ìª-÷«û ví£þ§ëÂ, šïj°ë]-ô¦-ò°ë n- í£àŸaõ ÚÁç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x EøŒ)ñÌ ví£ÚÛ”Aö˺...ÚÛ”ù£g÷ªt Öè…ö˺... 18
n- ÷ªè[ÚÛ â˺uA sÐîμª-ô³öËÀz n- ô¦í£Jh P÷ sÐîμª-ô³-õÀz
ÚÛëÇ] 20
꟪h-ÚÛªÙC ò°Þœª-û¦oô³
Ðî¦ô¢Ù ÚÛëÇ] -cÍìª-ñÙ-ëůõªe- ò°ÞœªÙC.- óŸ³÷-êŸìª ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶ö° í£ô¦u-÷-ô¢-é°-EÚ¨ ÔìªÞœ÷ªt ÔìªÞœª...ðƧuù£ì÷ªt ðƧuù£ûÂ! 23
þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ NóŸªuÙ-ÚÛªõ ÷ªëÅ]u ÑÙè˶ ÏÞÁõª E-ÚÛ-L-TÙ-àŸE NëÅ]ÙÞ¥ ÷ú£ªhìo ÓÚÁ-všíÆÙè†x ò°õ NûÁCE 24
ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ Î Íìª-ñÙ-ëůõª ÓÙêŸ ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ òËμjÚÛªõ #vê¦õª ò°Þœª-û¦oô³.- í£±ù£\-J-é¨ö˺
ÑÙæ°óμ« ÷ªì-ú£ªÚ¨ ꟪h-ÚÛª-û¶ö° N÷-JÙ- Ú•õªîμj òÅ¡ÚÛªhõ ÚÁ·ô\õª Bô¢ª-ú£ªhìo ÷ª›ï°-øŒy-ô¢Ù- ô¢ª# ÍGÅô¢ª# 26
à¦ô¢ª.- ÚÛìo êŸLx-êŸÙ-vè[ª-õÚÛª ö˺åª-ô¦-ÚÛªÙè¯, ö˺E Xô¦-á-ô¦-â˶-øŒyô¢ Îõ-óŸª-N-øË™-ÿ§õª þ§yNªE vUûÂ˽úà ÚÛæ¨dšíè[ê¦Ù ô¢Ùè…..! 27
ÍêŸh-÷«-÷ªõª Ïñ(ÙC í£è[-ÚÛªÙè¯ ìè[ª-àŸª-ÚÛªû¶ ë]J)Ù-#ì Íìª-òÅ¡«-AE ÚÛL-TÙ-à¦ô³.-
›ï°÷ª ð§vêŸ û¶æ¨ Í÷«t-ô³-õÚÛª Îë]ô¢)Ù. n- è….- ú£ªñ(-õ¤¨t, ìKq-í£åoÙ ô¦P íÆ£õÙ 28
n- Õ.- XE-î¦-ú£-øŒô¢t, Ú•êŸh-Þœ«èËμÙ n- úˆšï°àÂ.- ÞÁð§öËÀ sÐîμª-ô³öËÀz ú£Oª¤Û 29
n- ÓÙ.- vú£÷ÙA sÐîμª-ô³öËÀz ÍGÅ-ìÙ-ë]-FóŸªÙ
NÙêŸ-Þ•-L-í‡ÙC í£ë]NûÁë]Ù 30
òÅ°ô¢-êÂö˺ ÍÙÚÛªô¢ ú£Ùú£–-õìª vð¼êŸq-Ù-à¶Ù-
æ°Ùâ°-E-óŸ«-ö˺E ÷ªô¦ vð§ÙêŸÙö˺ Îè[-î¦- ë]ªÚÛª Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì âËμûÂ-ûμ-ÚÂd¬q òËÀ à¶ú£ªhìo
üŒxÚ¨ Îè[-î¦-üŒx-êÁû¶ šíRx-à¶-óŸª-è[-÷ªû¶ Îà¦ô¢Ù
ÑÙë]ìo Nù£óŸªÙ NÙêŸ-Þ•-L-í‡ÙC.- ôÁ
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª EáÙÞ¥ ÍGÅ-ìÙ-ë]-FóŸªÙ.- ÓÚÛ\è[
ð¼Þ•-åªd-ÚÛªÙ-æ°îμ« ÍÚÛ\è˶ îμ꟪-ÚÁ\-î¦-õìo
÷ªÙ#÷«å
ô¦îªêÁ ÚÛLú‡ í£E-à¶-ú‡ì ôÁ-ô³ìªx ô¦îª û¦ìª-è…E EáÙ-à¶-ú‡ì ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ê¶á @NêŸ NøË™- FÚÁ õ¤ÛuÙ ÑÙè[å Ú¥ë]ª, ë¯Eo
ÞœªJÙ# àμí‡pì ÍÙø‹õª Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢Ù. ÿ§õª Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ Ñû¦oô³.- OöËμjìÙêŸ êŸyô¢Þ¥ þ§CÅÙàŸªÚÛªû¶
n- ·Ú.- ú£ªñ(-ô¦÷ª ø‹wú‡h, Aô¢ª-÷²ô¢ª, ÚÛ”ÿ§g >ö°x n- ë¶÷üŒx Xöˤ¨t, Nø‹-Ü-í£åoÙ ÷²u٠ÚÛ«è¯ ÑÙè¯L.
n- ú£yóŸªÙ-ð§-ÚÛõ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g sÐîμª-ô³öËÀz n- è….- ô¢N-ÚÛª-÷«ô sÐîμª-ô³öËÀz
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 4

N òÅ¡«A ô¦›úh ú£Ùñ-ô¢-í£-è…-ð¼ó¶ª
î¦è[«, àμÙòËμè[ª FüŒ‰x ð¼›úhû¶
÷ô¦-L-à¶a-›ú-î¦è[« í£ô¢-÷ª-P-÷±è[ª êŸí£p ÷ª¸ô
ë¶÷±è[« ÷ªìÚÛª ÚÛE-í‡Ù-àŸè[ª.- ÷«÷´õª
òÅ¡ÚÛªhõ ú£ÙÞœê¶ Íö° ÑÙç˶ ÍêŸuÙêŸ
ví‡óŸª-îμªiì ìÙD-øŒy-ô¢ªè[ª ÎóŸªìªo
ÍJaÙ-à¦-è[Ùç˶ CTô-¦-ÚÛªÙè¯ ÑÙæ°è¯.- Íö°
í£ô¢--øŒy-ô¢ªè[ª ìÙC ÚÁú£Ù û¶õÚÛª CT-÷-#aì
í£±éu-¸¤vêŸÙ ÚÛô¢«oõª >ö°x ìÙë¯uõ
í£åd-é°-EÚ¨ ú£Oª-í£Ù-ö˺E ÷ªï£„-ìÙC.-
Î òÅ¡ÚÛªhè… ›íô¢ª Oªë]û¶ ÏÚÛ\è[ ڥ-øŒyK
ú£î¶ª-꟪èËμj ÷ªï£„-ìÙ-D-øŒy-ô¢ª-è…Þ¥ îμL-ø‹è[ª
P÷óŸªu.- ÎõóŸªÙ àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ Ú•õª-÷±-D-Jì
ì÷-ìÙC ¸¤vê¦ö˺x ÏC NP-ù£d-îμªi-ìC.- Ú¥JhÚÛ
þ¼÷ª-î¦ô¢Ù, ð¿ô¢gNª Cû¦ö˺x Ð ì÷-ìÙ-ë]ªõ
ë]ô¢)ìÙ ú£ÚÛ-õ-ð§-í£-û¦-øŒ-ìÙÞ¥ àμñª-ê¦ô¢ª.-
ÏD ÚÛëÇ].-.-.-
ÎõóŸª ú£–õ-í£±-ô¦éÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.-.- í£²ô¢yÙ
Pö°-ë]ªè[ª Íû¶ í£ô¢-÷ª-P-÷-òÅ¡-ÚÛªh-èËμjì ÷ªï£°J{
ÑÙè˶-î¦è[ª.- ÎóŸªì ú£Ùê¦ìÙ ÚÁú£Ù íÆ£ªËºô¢
êŸí£ú£ªq à¶ú‡ P÷-þ§¤¥-ê¦\ô¢Ù ð»Ùë¯è[ª.-
êŸìÚÛª áÞœ-vêŸp-ú‡-ë]ªÌÄõ«, Íí£ô¢ P÷-òÅ¡-ÚÛªh-öËμjì
Ïë]Ìô¢ª ÚÛª÷«-ô¢ªLo Ï÷ªtE ÚÁô¦è[ª ÷ªï£°J{.-
Íö° ÎóŸª-ìÚÛª í£ô¢y-꟪è[ª, ÷ªï£„-ìÙ-ë]ªè[ª
Íû¶ ÚÛª÷«-ô¢ªõª áEtÙ-à¦ô¢ª.- í£ô¢y-꟪è[ª
ÐøŒyô¢ êŸí£ú£ªq à¶ú‡, Xø˘jõ í£ô¢y-êŸÙÞ¥
÷«ô¦è[ª.- ìÙC ú£yô¢«-í£±-èËμjì ÷ªï£„-ìÙ-ë]ªè[ª
î¶õ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õª P÷±-è…-ÚÁú£Ù êŸí£ú£ªq à¶ú‡,
þ§¤¥-ê¦\ô¢Ù ð»ÙC ÎóŸªì ð§ë¯õ
Óë]ª-ô¢ªÞ¥ ú‡–ô¢-E-î¦ú£Ù ÑÙè˶ ÷ô¦-Eo-÷ªtE
ÚÁô¢ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Íö° ÷ªï£„-ìÙC Îõ-óŸªÙö˺
Í÷ªt-î¦-JêÁ ÚÛLú‡ îμL-ø‹è[ª í£ô¢--øŒy-ô¢ªè[ª.-
êŸô¦yêŸ, ÚÛL-óŸ³-ÞœÙö˺ ìÙë¯u-õìª í£J-ð§-
LÙ#ì ìÙë] ÷ªï£„-ô¦-VÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
Îõ-÷ªÙ-ë]-ö˺E ÖÚÛ Î÷± þ§óŸªÙvêŸÙ ð§õª
Ïà¶aC Ú¥ë]å.- ÍC Þœ÷ª-EÙ-#ì Ú¥í£J
ð§õª Ô÷ª-÷±-꟪-û¦oóŸ« ÍE êμõª-ú£ª-
ÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª Î÷±ìª îμÙñ-è…Ù-à¦è[ª.- Î Î÷±
ví£÷ªëÇ] Þœé°ö˺x ÷³Üªuè[ª ìÙD-øŒy-ô¢ªè[ª.- ÎóŸªì
›íô¢ª-Oª-ë]ªÞ¥ îμL-ú‡ì ÷ªï£„-ìÙC ÎõóŸªÙ
êμõª-Þœª-ô¦-ÿZ§ö˺x ú£ªví£-ú‡ë]ÌÄÙ.- Î Îõ-óŸ«-EÚ¨ àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ
÷ªôÁ ÓE-NªC Pî¦-õ-óŸ«-õª-û¦oô³.- ÷ªï£„-ìÙ-CêÁ ÚÛLí‡
ì÷-ìÙ-ë]ª-õªÞ¥ í‡LචРÎõ-óŸ«-õìª Ö¸Ú-ôÁV
ë]J)Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÷ªï£„-í£±-éu-ë¯-óŸªÚÛÙ.
òÅ°Þ¥Fo ÍÙë]ª-ö˺E à¶í£Mo ÚÛ«è¯ òÅ¡ÚÛªhõª
ú£pù£dÙÞ¥ àŸ«è•àŸªa.- ÏÙë]ª-ö˺E Fô¢ª
àŸL-Ú¥-õÙö˺ îμàŸa-Þ¥ì«, ÓÙè¯-Ú¥-õÙö˺
àŸõx-Þ¥ì« ÑÙåªÙC.- ÚÛô¢-îË•-#aû¦,
÷ô¢-ë]-ö˹#aû¦ Ð í£±ù£\-J-éª-ö˺xE Fæ¨
÷ªådÙö˺ šï°àŸªa-êŸ-Þœª_-õªÙ-è[-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù
÷ªôÁ NøË™ù£Ù.- Oæ¨ö˺ þ§oìÙ à¶óŸªè[Ù ÷õx
áìt-á-ìtõ ð§ð§õ« ìPÙ#, ÎôÁÞœuÙ
ú£Ùvð§-í‡h-ú£ªhÙ-ë]-ìoC í£±ô¦-éËÁÚ¨h.-
ÖÚÛ í£±åd-Oªë] Eõ-ñ-è[åÙ, ð§õ-ëůô¢ í£±åd- ¸¤vêŸ ví£ë]¤¨é
ö˺ڨ í£è[åÙ Þœ÷ª-EÙ#, Ð Nù£-óŸ«Eo ÷ªï£„-ìÙC ¸¤vê¦-EÚ¨ àŸªå«d 16 Ú¨ö˺-
ô¦VÚÛª à¶ô¢-î¶-ø‹è[ª.- êŸô¢ª-î¦A ôÁV Î÷±ìª Oªåô¢x ë]«ô¢Ùö˺ ì÷-ìÙ-ë]ªõª îμL-ø‹ô³.-
îμÙñ-è…Ù-#ì ô¦V í£±åd ö˺í£-L-ìªÙ# Ð ÖÚÛ\ ¸¤vêŸÙ-ö˺û¶ Nû¦-óŸª-ÚÛ-ìÙC, Þœô¢ª-è[-
÷ú£ªhìo C÷u-ê¶-áú£ªq Ó÷-JëÁ àŸ«ë¯Ì-÷ªE ìÙC Îõ-óŸ«õª Ú•õª-÷±-D-ô¦ô³.- ìÙë¯u-õ-
Î÷± ë]Þœ_-ô¢Þ¥ îμüŒx-è[ÙêÁ ÍC òËμCJ í£J-·Þ-åd- í£åd-éÙö˺ ví£ëÇ]-÷ª-ìÙC, û¦Þœ-ìÙC,
ò˺꟫ í£±ådìª ê•Ú¨\ÙC.- êŸô¦yêŸ Î þ¼÷ª-ìÙC Îõ-óŸ«õ«, ñÙè…-Î-êŸt-ÚÛ«ô¢ª
ê¶áú£ªq Íë]”-øŒu-îμªiÙ-ë]å.- DEÚ¨ #ÙAú£«h ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E ÚÛè[-÷ª-õ-Ú¥-õyö˺ P÷-ìÙC,
ÏÙæ¨-ë¯J í£æ¨dì ô¦VÚ¨ Î ô¦vA ÚÛõö˺ ìõx-÷ªõ Íè[-Nö˺ Nù£ªg-ìÙC ÞœªüŒ‰x-û¦oô³.-
P÷±è[ª ÚÛE-í‡Ù# í£±ådö˺ ÑìoC ê¦û¶-ìF, ÷ªï£„-ìÙ-CÚ¨ 8 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x ë]«ô¢Ù-ö˺E
ÍÚÛ\è… P÷-LÙ-Þ¥Eo ñóŸª-åÚÛª Bú‡ í£²>Ù-àŸ- êŸ÷ª-è[-í£öËμx vÞ¥÷«-EÚ¨ ë]Þœ_ôÁx ú£«ô¢u-ìÙC
÷ªF àμð§pè[ª.- Ð LÙÞ¥Eo Ñð§-ú‡Ù-#ì ¸¤vêŸÙ ÑÙC.- Ñë]-óŸªí£± î¶üŒ ÏÚÛ\è… P÷-
êŸì -òÅ¡ÚÛªhè[ª ìÙD-øŒy-ô¢ªè… ›íô¢ª-Oª-ë]ªÞ¥ LÙޜ٠Oªë] ú£«ô¢ªuè… Ú¨ô¢-é°õª í£è[-ê¦ô³.-
Ð vð§ÙêŸÙ ÷ªï£„-ìÙ-CÞ¥ Nô¦->-õªx-꟪Ù-ë]F, Ð Îõ-óŸ«õ ›íô¢x îμìªÚÛ ÎóŸ«-àÁåx P÷±è…
÷³ö˺x-Ú¥ö˺x Ý°uA-Þ¥Ù-#ì Bô¦–-õFo ÏÚÛ\è˶ ÚÁú£Ù êŸí£ú£ªq à¶ú‡ì î¦üŒx ÚÛëÇ]-õª-û¦oô³.-
Ú•õªîμj Ñû¦o-óŸªF í£L-Ú¥è[ª.- NNëÅ] ÍÙç˶ û¦Þœ-ìÙ-Cö˺ û¦¸Þ-øŒy-ô¢ªè[«, þ¼÷ª-
ú£÷ª-óŸ«ö˺x êŸììª vð§J–Ù-#ì òÅ¡ÚÛªhõ ÚÁú£Ù ìÙCö˺ àŸÙvë]ªè[«.-.- Ïö° P÷±-è…-ÚÁú£Ù
Ð àŸªåªd-í£-ÚÛ\-ö˶ ÷ªôÁ ÓE-NªC àÁåx îμL-ú‡- êŸí£ú£ªq à¶ú‡ì òÅ¡ÚÛªhõ ›íô¢x-Oª-ë]ª-Þ¥û¶
ìåªd êμLí‡ ÍÚÛ\è¯ Íô¢a-ìõª Ôô¦påª Ð Îõ-óŸ«õª ví£ú‡-CÌÄ-ð»Ù-ë¯ô³.- Ð ¸¤vê¦-
à¶óŸª-÷ªE Îë¶-PÙ-à¦-è[å.- ú£\Ùë] í£±ô¦-éÙ- õìª ë]J)›úh òÅ¡« ví£ë]¤¨é íÆ£LêŸÙ ë]ÚÛª\-
ö˺E Xø˘jõ ÜÙè[Ùö˺ Ð ÎõóŸª NøË™-ÿ§õª ꟪Ù-ë]-ìoC í£±ô¦-éËÁÚ¨h.- Ú¥Jh-ÚÛ-÷«-ú£Ù-ö˺E
ë]ô¢)-ì-Nª-þ§hô³.- ÷ªï£„-ìÙ-C-ö˺E P÷-LÙ-Þ¥Eo þ¼÷ª-î¦ô¢Ù, ð¿ô¢gNª ôÁVö˺x òÅ¡ÚÛªhõª
Î÷± ê•Ú¨\-ì-ë¯-EÚ¨ Þœªô¢ªhÞ¥ P÷-LÙޜ٠Oªë] ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ ìªÙ# ú£«ô¦u-ú£h-÷ª-óŸªÙ-öËºí£±
Tådõ ÍàŸªaõª ÚÛE-í‡-þ§hô³.- ÍÙë]ª¸Ú ÏÚÛ\è… Ú¥L-ì-è[-ÚÛì ì÷-ìÙ-D-øŒy-ô¢ª-õì« ë]ô¢)ìÙ
P÷±è…o ÞÁð§-ë]-LÙ-¸Þ-øŒy-ô¢ª-è…-Þ¥ì« í‡õª-þ§hô¢ª.- à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Îì-î¦-ô³B.- Íö° îμü™x î¦ô¢ª
÷ªï£„-ìÙ-Cö˺ ô¢ªvë], Nù£ªg, vñt ìÙë¯u-õ-ö˺E vòÅ¡÷ª-ô¦Ù-ò°-÷ª-Lx-Ú¥-ô¢ªb-ì-þ§yNª
ÞœªÙè¯-õªÞ¥ í‡Lච÷´è[ª í£±ù£\-J-éªõª Îõ-óŸªÙ-ö˺E þ§¤¨-Þœ-é-í£-AE ë]J)Ù-àŸª-Ú•E
ÑÙæ°ô³.- Þœªè… Íè[ªÞœªòŰޜ٠ìªÙ# Eô¢Ù- Ð óŸ«vêŸìª vð§ô¢Ù-GÅ-þ§hô¢ª.-
êŸô¢Ù Fô¢ª Oæ¨ö˺ڨ ví£÷-ú£«h ÑÙåªÙC.- ìÙë¯uõ ìªÙ# 19-Ú¨-ö˺-Oª-åô¢ªx ñú£ªqö˺
Ð ÞœªÙè¯õ ìªÙ# ð§¸ô Fô¢ª àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ ví£óŸ«-é¨Ù# ÷ªï£„-ìÙ-CÚ¨ à¶ô•àŸªa.-
Ñìo ú£ª÷«ô¢ª ·ôÙè[ª-î¶õ ÓÚÛ-ô¦-ö˺xE ÞœªÙå«ô¢ªn-ÞœªÙêŸ-ÚÛõªx ÷«ô¢_Ù-ö˺E Þ¥V-õ-í£öËμx
í£Ùå-õÚÛª þ§Þœª-F-ô¢ªÞ¥ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-êÁÙC.- ·ôjö˶y-›úd-ù£-ûÂö˺ CTê¶ ¸¤vê¦-EÚ¨ Îô¢ª Ú¨ö˺-
ÏÚÛ\è… Fô¢ª ú£pÄæ¨-ÚÛ-÷ªÙêŸ ú£yàŸaÄÙÞ¥ Oªåô¢x ë]«ô¢Ù ÑÙåªÙC.
ÚÛE-í‡ú£«h ÑÙåªÙC.- ÞœªÙè¯õ Íè[ª-Þœª- n- Þœë¯yõ ô¦÷ª-ÚÛ”-ù£ªgè[ª, ÷ªï£„-ìÙC, ì«uúÃ-åªè˶
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 5
 ÷« ÷ªÙ# ë•Ùè[-Ú¥óŸª!
ôÁV-î¦K ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªö˺x êŸô¢àŸ« ë•Ùè[-Ú¥-óŸªìª ÷Ùè[ª-꟪Ùæ°Ù.- Ú¥F ÔëÁ ô¢ª#-ÚÁú£Ù
÷ªï‡°-üŒö˺x
× ÚÛ«ô¢Þ¥ ë¯Eo î¦è[-è[ êŸí£p ÍÙë]ªö˺ ÔNª Þœªé°õª ÑÙæ°-ô³ö˶ Íìª-ÚÛªÙæ°Ù.-
ú£Ùê¦ìÙ ÚÛõ-Þœ-ÚÛ-ð¼ê¶.- .-
Ú•Ùë]-ô¢-ô³ê¶ ÍC ÷ªK ÓÚÛª\÷ AÙç˶ ÷ªÙë]-ñªCÌÄ ÷ú£ªhÙC ÍÙæ°ô¢ª ÚÛ«è¯.- Nå-Nªì«x ú£Ùê¦-ì-ô¦--êŸuÙêÁ ò°ëÅ]-í£è˶
ÜE-â°õ« í£±ù£\-õÙÞ¥ ÑÙè˶ ë•Ùè[ö˺ Ú•CÌ-ð§-üŒxö˺ íˆàŸ« vð»æ©ì«x ÚÛ«è¯ õòÅ¡u-÷ª-÷±-ê¦- ÷ªï‡ °-ü Œö ˺x NªT-Lì î¦üŒxêÁ ð¼L›úh êŸyô¢Þ¥
óŸªå.- ÏÙë]ªö˺ ÑÙè˶ óŸ«Ùæ©-Î-Ú¨q-èËμÙåx ÷ªô¢ -é ¨Ù -à Ÿè [Ù Íû¶C ÓÚÛª\-÷E óŸ´E-÷-Jqæ©
Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ÏC ò°uÚ©d-J-óŸ«ì« Íè[ª“-ÚÛªÙ-åªÙ- ÎíÆ Ã šíEq- ö ˶y -E -óŸ«ÚÛª àμÙCì í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõ
ë]E ÎóŸ³-¸ôyë]Ù àμñª-êÁÙC.- ÎÚÛL ö˶ÚÛ- ÍëÅ ]u-ó Ÿª -ì ÙöË º ê¶ LÙC.- OüŒxö˺ Ú¥uìqô ÷à¶a
ð¼÷è[Ù, ë]Þœª_.-.-.- ÷Ùæ¨ î¦æ¨êÁ ò°ëÅ]-í£-è˶- ví£÷ «ë] Ù ÚÛ « è¯ 20 ø‹êŸÙ ÓÚÛª\-÷-û¶å.-
î¦üŒxÚ¨ DEo Aì-è[Ù-÷õx íÆ£LêŸÙ ÑÙåªÙC.- ÏÙë] ª-Ú Á ú £Ù OüŒ ‰ x û¶ù £-ì öËÀ Ú¥uìqô ÏûÂ-ú‡d-å«u-æÀÚ¨
ÏÙë]ª-ö˺E óŸ«Ùæ©n-ú£d-îμªiû ޜªé°-õ-÷õx àμÙCì ÷ªï‡°-üŒõ â°G-ê¦E í£J-QLÙ# àŸ«è[Þ¥n-
ÏC Íõ-Kb-õF ë]«ô¢Ù à¶ú£ªhÙC.- ÍÙë]ªö˺ ú£Ùê¦ìÙ Ñìo-î¦-üŒx-ÚÛû¦o ú£Ùê¦ì
H ë•Ùè[-ö˺E Gn-Nå-Nªû û¦è†-÷u-÷ú£– ô¦ï‡°-êŸuÙêÁ ò°ëÅ]-í£è˶ Ú¥uìqô ôÁÞœªö˶ êŸyô¢Þ¥
ú£Ùô¢¤Û-éÚ© ëÁ-ë]-í£-è[ª-꟪Ù-ë]å.- ÎÙëÁ-üŒì, ÷´ô¢aÄ î¦uëÅ]ª-õêÁ ò°ëÅ]-í£-è˶-î¦-üŒxÚ¨ ÏC ÷ªô¢-é¨Ù-#-ìåªx ê¶LÙC.- Íô³ê¶ î¦üŒxö˺
à¦ö° ÷ªÙ#-ë]å.- ÎMb-÷ª-ôÂqF Íè[ª“-ÚÛªÙ-åªÙC.- Jò˺-›íÆx-Nû ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ ë•Ùè[ ÍÙè¯-øŒóŸª, Þœô¦(Ä-øŒóŸª Ú¥uìqô¢x ÚÛû¦o ô•÷³t-
÷ªì-ú£ªìª ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ ÑÙ#, è…vší-ù£û êŸÞœ_-è¯-EÚ¨ ëÁ-ë]-í£-è[ª-꟪ÙC.- Ú¥uìq¸ô ÓÚÛª\-÷Þ¥ þ¼Ú¨-ìåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.-
H ë•Ùè[-Ú¥-óŸªö˺ ëÇμjOªûÂ í£±ù£\-õÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- ÏC í‡Ùè…-í£-ë¯-ô¦–õª ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, ú£Ùê¦-ì-ö˶-NªêÁ ò°ëÅ]-í£-è˶-
Þœ«xÚÁ-âËÀÞ¥ ÷«ô¢-è[Ùö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ÷-ú£ªhÙC.- Ú•÷±yõ« vð»æ©ìx @÷-vÚ¨-óŸªÚ© î¦üŒxö˺ 70 ø‹êŸÙ ÷ªÙC
êÁè[p-è[ª-꟪ÙC.- ÏÙë]ª-ö˺ú‡ ú‡n-Nå-NªûÂ, Hæ°-·Ú-ôÁ-æ¨-ûÂõª óŸ«Ùæ© ÷ªëÅ]ª-٠ڥô¢-éÙ-Þ¥ì« ÷ªô¢-
ÎÚ¨q-èËμÙ-åªxÞ¥ í£E-à¶ú£«h Ú¥uìq-ôÂìª EôÁ-CÅ-þ§hô³.- ÏN Ú¥uìqô ÚÛé°õ é¨ú£ªh-ìoåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- îμ³êŸh-Oªtë]
šíô¢ª-Þœª-ë]-õìª Ú•ÙêŸ-÷-ô¢ÚÛ« Íè[ª“-ÚÛªÙ-æ°ô³.- ú£Ùê¦-ì-ö˶Nª Íû¶C ÷ªï‡°-üŒö˺x
H ë•Ùè[-Ú¥-óŸª-ö˺E ú£ªÞœª-é°õª û¶ô¢ªÞ¥ Ú¥ö˶-óŸªÙ-Oªë] í£E-à¶-þ§hô³.- ÎóŸ³-ù£ª{ìª êŸT_-ú£ªhÙ-ë]-û¶C
íÆ£L-êŸÙÞ¥ øŒK-ô¢Ù-ö˺E æ°Ú¨q-ìxìª ñóŸª-åÚÛª í£Ùí‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛ« ô¢ÚÛhÙö˺ àŸ·Ú\ô¢ Eí£±-éªõ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.-
ø‹ê¦Eo êŸT_Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛ« ëÁ-ë]-í£-è[-ê¦ô³.- ÷ªëÅ]ª-٠÷à¶a ú£«àŸ-ìõª Ñìo-î¦üŒ‰x ë•Ùè[E Î-ô¢Ùö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥
à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ à¦ö°-÷-ô¢ÚÛ« ô¦ÚÛªÙè¯ EóŸªÙ-vA-ú£ªhÙC.-
H ë•Ùè[-ö˺E Ú¥L{óŸªÙ ÷´vêŸ-í‡Ù-è¯ö˺x ô¦üŒ‰x Ôô¢p-è[-ÚÛªÙè¯ ô¢¤¨-ú£ªhÙC.- Íë¶-ú£-÷ª-óŸªÙö˺ Ó÷³ÚÛ þ§Ùvë]êŸ šíJ-¸ÞÙ-ë]ªÚÛ« êÁè[p-è[ª-꟪ÙC.-
H ë•Ùè[-Ú¥-óŸª-ö˺xE Gn-Ú¥ÙšíÚÂq Nå-Nªìªx @ô¢g-÷u-÷-ú£–Ú© õª-à¶-þ§hô³.-

Ó÷-JE àŸ«è[Ùè….-.-.- ÷ªëÅ]ª-Ù, Híˆ, Ú¥uìqôÂ, vð§é›úoÙêÁ â‘°í£ÚÛøŒÚ¨h!

Òñ-Ú¥óŸªÙ, è…vší-ù£ûÂ, ÖAhè…, ÎÙëÁ-üŒì.-.-.- Ïö° ÔëÁ ÖÚÛæ¨ ÓÍëÅìòÅ]uóŸËμjõªìª ë¯æ¨ û¦ Ú•Ùë]Jö˺ â‘°í£ÚÛøŒÚ¨h Íîμ«íÆ£ªÙ.
øŒÚ©h, êμLNê¶åõ þ§÷ªô¢–¬uÙ ÚÛ«è¯ Ô÷«vêŸÙ
àμñª-꟫û¶ ÑÙæ°ô¢ª.- Oå-EoÙ-æ¨Ú© Ú¥ô¢éÙ ÔNªæ˺ êμõªþ§.-.-.- Evë]-ö˶Nª.-
Í÷±ìª, ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ Íë¶ ÍÙåª-û¦oô¢ª ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Íû¶-ÚÛ-÷ªÙC êŸÞœ_÷±. ë¯EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ î¦üŒxÚ¨ ë]Þœ_J ›úo꟪õª
ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª.- í£²ô¢yÙ ò°G-ö˺-E-óŸ«Ú¨ àμÙCì TöËÀ-Þ¥-îμªùà Íû¶ ô¦V, Dô¢+-Ú¥õÙ ÑÙè[åìE û¦ôÂhîμwú£dû íƈûÂñôÂ_ ú£«\öËÀ ÎíÆÃ
ð§åª @NÙ-à¦-è[å.- ë¯EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÎóŸªì ôÁW ô¦vA-î¶-üŒö˺ ú£ª÷«ô¢ª ê•NªtC îμªè…ú‡ûÂÚÛª àμÙCì í£JøËËÁëÅ]ÚÛªõª àμñªêŸªû¦oô¢ª.
ÞœÙå-õ-ð§åª EvCÙ-àŸè[ìå.- ›úo꟪öËêÁ Þ¥èÅ[îμªiì ÍìªñÙëÅ]Ù ÚÛLT ÑÙè…, Ô
H òËμô¢\-M-ö˺E Ú¥L-ðƼ-JoóŸ« NøŒy-N-ë¯u-õóŸª Eí£±-éªõª Evë]-Oªë] ÞœêŸ ·ôÙè[ª
Nù£ óŸ«ìoô³û¦ î¦üŒxêÁ í£ÙàŸªÚÛªû¶î¦üŒxö˺ ÷óŸªú£ª
ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ Íû¶ÚÛ ô¢Ú¥õ í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ Evë]-ö˶-NªÚ© šíô¢ ªÞœªêŸªû¦o
÷ªìÚ¨ ÷à¶a î¦ëÅ]ª-õÚ© ñõ-îμªiì â‘ °í£Ú ÛøŒÚ¨h ¤©éêŸ
íˆxâËÀ.-.-.- Evë]-ð¼ë¯Ù.-.-! ú£ÙñÙëÅ]Ù Ñìoåªx ê¶LÙ-ë]å.- ò°Þ¥
êŸÚÛª\÷ Evë]-ð¼-ó¶ª-î¦-üŒxÚ¨ ÎóŸ³l-
êŸ Ú Ûª
ÑÙè[åÙêÁò°åª
\÷Þ¥

ví£-÷«éÙ ÚÛ«è¯ ÍÙê¶ êŸÚÛª\-÷å.- ÎMb ÷ªôÂq ÷à¶a

H 45 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õª ë¯æ¨-ì-
Í÷Ú¥øŒ Ù ÚÛ«è¯ à¦ö°
î¦-üŒxö˺ ôÁVÚ¨ Îô¢ª-ÞœÙ-å-õ-ÚÛû¦o êŸ ÚÛª \÷E ÍëÅ]uóŸªìÙ
êŸÚÛª\÷ Evë]-ð¼-꟪Ùç˶ ÞœªÙèËμ- ë¯yô¦ êμ õ ªú£ªÚÛªû¦oô¢ª.
áñª(õ« í£¤Û-î¦-êŸ÷´ ÷à¶a ÏÙë] ª ÚÁú£ Ù ÓìòÅËμj šíjñè…ì 40 ÷ªÙCE ÓÙí‡ÚÛà¶ú‡ Ú•Eo
Í÷-Ú¥øŒÙ ÓÚÛª\-÷å.- Íë¶ ví £ø Œo õª ú£ ÙCÅÙàŸÞ¥ î¦üŒxö˺ vð§é ›úo꟪õª Ñìo
#û¦o-ô¢ª-õ-ô³ê¶ Íñ-ë¯Ìõ ÚÁô¢ª-õªÞ¥ ÷uÚÛ ª hö ˺x â‘°í£ÚÛøŒÚ¨h ÓÚÛª\÷Þ¥ Ñìoåªx ÞœªJhÙà¦ô¢ª.
÷«ô¢-ê¦-ô¢å.- æ©û¶-á-ô¢xö˺ Evë]-ö˶Nª ÷õx ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-E-í‡Ù-àŸè[Ù šíô¢ª-Þœª- Íë¶ þ§÷«>ÚÛ ú£ÙñÙëůõ« ›úoñÙëůõ«
꟪ÙC.- NªT-L-ì-î¦üŒ‰x ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Íõ-î¦-åxÚÛª ò°E-ú£-õ-÷±-ê¦ô¢ª.- ÍÙêŸ ÙêŸ ÷«vêŸÙÞ¥ Ñìoî¦üŒxö˺ ÷ªA÷ªô¢í£±
H Evë]-ö˶Nª Íû¶C Ú¥uìq-ôÂÚÛª ë¯J-B-ú£ªhÙ-ë]E ví£í£ÙàŸ ÎôÁ-Þœu-ú£Ùú£– šï°àŸa-J-þ¼hÙC.-
ÓÚÛ ª\÷Þ¥ Ñìoåªx ê¶LÙC. Ð
ÍÙêμÙ-ë]ªÚÛª, ÖÚÛ\-ôÁV Evë]-ö˶-ÚÛªû¦o ë¯E ví£òÅ°÷Ù ôÁÞœ-E-ôÁ-ëÅ]-ÚÛ-øŒ-Ú¨hE 70 ø‹êŸÙ ëμñ(-B-ú£ªhÙC.- í£JøËËÁëÅ]ì ë¯yô¦ Þ¥èÅ[îμªiì ›úoÙ
@÷-Þœ-è…-óŸ«-ô¦Eo í£ÚÛ\-ì-òËμæ¨d, ô¦vA-î¶-üŒö˺x í£E-à¶-óŸª-è[ Ú¥uìqôÂÚÛª Ú¥ô¢é÷ª÷±êŸªÙë]F ÷«ìú‡ÚÛ ÎôÁÞ¥uû¶o Ú¥ë]ª, îμªë]è[ª
ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Ú¥ñæ¨d Aìè[Ù, í£E-à¶-óŸªè[Ù, î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸªè[Ù Óö°ûÁ Evë]-ð¼-÷è[Ù ÚÛ«è¯ þ§÷ªô¦–¬uFo ví£òÅ°NêŸÙ à¶ú£ªhÙë]û¶C
× ëμjìÙ-Cì àŸô¢u ÍìoC ÷ªJa-ð¼-ÚÛÙè… ÍE ÷ªK ÷ªK šï°àŸa-J-ú£ªh-û¦oô¢ª ú£ë]ô¢ª Eí£±-éªõª.- ÷ªôÁþ§J Eô¢«í‡êŸîμªiÙë]ìo÷«å.
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 6
 þ§æ¨ ÷ªE-ù‡Ú¨ þ§óŸªÙ
àμóŸªuè[Ù.-.-.- ÷ªì ú£Ùú£\”-Aö˺
òÅ°ÞœÙ.- Î ÞœªéÙ-ö˶-E-î¦ô¢ª
¤Û÷«-ô¢ª|ö˶ Ú¥ô¢Ù-åªÙC ô¢ª¸Þyë]Ù.-
Í÷-ú£-ô¢Ùö˺ Ñìo-î¦-JÚ© Íô¢ª|-õÚÛ«
AJT Ï÷y-ö˶-E-î¦-JÚ©.-.-.- Ïà¶a þ§AyÚÛ
ë¯û¦Eo Þ•í£p-ë¯-ìÙÞ¥ ›íô•\-û¦oô³
î¶ë¯õª.- ë¯Eo ͤÛ-ô¦ö° ÎàŸ-Jú£«h þ§óŸªÙ
àμóŸªu-è[Ù-ö˺E í£ô¢-÷«-ô¦–Eo à¦åª-꟪-û¦oô³.-.-.-
ì«å ð§A-¸Ú-üŒ‰xÞ¥ æ°æ° våú£ªdõª.-
ëÅ]ô¢t-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥ ú£Ùí£ë] ú£”ù‡dÙ-àŸ-è[ Ú¥ë]ª,
Íô¢–-÷Ù-êŸÙÞ¥ Üô¢ªa-ší-åd-è[÷´
êŸ÷ª¸Ú þ§ëÅ]u-÷ªÙ-åª-û¦oô³.-

à¶Aö˺ Ñìo è[ñª(êÁ Íí£p-æ¨-

óŸ³ -ë]ÌÄÙêÁ ú£êŸ-÷ª-êŸ-÷ª-÷±-êÁìo
× ë¶øŒÙ ìªÙ# ví£áõª ÷õú£ îμüŒ‰h-û¦oô¢ª.-
î¦Jö˺ × ñ”Ùë]Ù ú‡ÙëÅ]«-ì-CE ë¯æ¨
× vð§Ùê¦-EÚ¨ à¶JÙC.- ÍÚÛ\è… î¦ê¦-÷-ô¢éÙ
î¦JÚ¨ ì#aÙC.- ë¯ÙêÁ ÍÚÛ\è˶ ú‡–ô¢-í£-è[-ë¯-÷ª-
ìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª Íìª-÷ªA ÚÁô¢-è¯-EÚ¨
ô¦V ÷ë]ÌÚÛª îμü°xè[ª ñ”Ùë]-û¦-óŸª-ÚÛªè[ª.- -
cô¦â°.-.-.- ð»åd à¶êŸ-ñ-åªd-ÚÛªE í£ô¦ô³ ë¶øŒÙ
ìªÙ# ÷à¦aÙ.- êŸõ-ë¯-àŸª-ÚÁìª ÷«Ú¨ÙêŸ
Fè[-E-÷yÙè…e- ÍE Íè…-Þ¥è[ª.- Ú¥ë]-ìè[Ù
ô¦VÚÛª Íõ-î¦åª ö˶ë]ª.- Íö°-ÞœE Ú•êŸh-î¦-JÚ¨
Þœñª-ÚÛª\ì ÎA-ëÇ]u-Nª›úh ¸ôší-ö°Ùæ¨ í£J-é°-
÷«õª Óë]ª-ô¢-÷±-ê¦óμ«! ú£ï£„-óŸª-ÚÛª-õìª
Tûμoè[ª ð§õª êμ÷ªt-û¦oè[ª.- EÙè[ªÞ¥ Ñìo
ð§õ-T-ûμoìª Î Në¶-Q-óŸ³è… ÷³Ùë]ª
šíæ°dè[ª.- êŸ÷ªÚÛª àÁåª ö˶ë]E ô¦V àμí£p-
ë]õ-àŸª-ÚÛª-û¦o-è[E ÍêŸ-è…Ú¨ Íô¢–-îμªiÙC.- Gè[“-õ-
ÚÁú£Ù à¶A ú£Ù<ö˺ ë¯àŸª-ÚÛªìo àŸ·Ú\ô¢
÷´å Ní‡p Ú¥ú‡ÙêŸ Î ð§õ-T-ûμoö˺
î¶ø‹è[ª.- ÞœJ-çËμêÁ ÚÛL-ð§è[ª.- ð§õª ð»Jx-
ð¼ÚÛªÙè¯ àŸ·Ú\ô¢ ð§õö˺ ÚÛL-ú‡-ð¼-ô³ÙC.-
Tûμoìª ô¦V ÷³Ùë]ª šíæ°d-è[-êŸìª.- -
cð§õö˺ àŸ·Ú\-ô¢ö° Oª ú£÷«-áÙö˺ ÚÛL-ú‡-
ð¼ê¦Ùe- ÍE ÍêŸè[ª àμí‡pì NëůìÙ
ô¦VÚÛª ì#aÙC.- þ§ë]-ô¢ÙÞ¥ Îy-EÙ-à¦è[ª.-
Î vð§ÙêŸÙ Þœªá-ô¦êÂ.- óŸ³ë]ÌÄ-òÅ¡«Nª
Ïô¦û ìªÙ# ÷#a-ì-ô ð§K)õª.- îμó¶ªu-üŒx-
vÚ¨êŸÙ Óí£±pèÁ ÷#a ú‡–ô¢-í£-è…ì Î Ú•CÌ
÷ªÙD òÅ°ô¢-B-óŸ³-õêÁ ÷ªî¶ª-ÚÛ-÷ª-óŸ«uô¢ª.-
ú£yóŸªÙ-ÚÛ”-ù‡êÁ î¦uð§ô¢ ð§J-vø‹-NªÚÛ ô¢ÙÞ¥ö˺x
ô¦é¨Ù-à¦ô¢ª.- êŸ÷ª ÚÛÿ§d-Jb-êŸÙêÁ Ïí£p-æ¨Ú©
òÅ°ô¢-B-óŸ³õ @N-ê¦-õìª Bí‡ à¶ú£«hû¶
Ñû¦oô¢ª.- î¦Jö˺ ÖÚÛæ¨ æ°æ°õ
ÚÛªåªÙñÙ.-
ÍC 1892.- ë¶øŒÙ vGæ¨ùà ð§õ-ìö˺ ÑÙC.-
áÙšù-èÂ@ ìªú£-ôÂ-î¦Ù@ æ°æ° ë¶øŒÙö˺
ví£÷³Ü ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶êŸh.- Þœªá-ô¦-êÂ-ìªÙ#
÷#a ÷³Ùñ-ô³ö˺ ú‡–ô¢-í£è[“ ÚÛªåªÙñÙ.-
æ°æ° vÞœ«í£± ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª.- è…vU àŸCN
êŸÙvè… î¦uð§-ô¦Eo ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ ì«õª Nªõªxõ í£E-Bô¢ª
àŸ«þ»#a ví£Ý°uêŸ ÓÙvšíúà NªöËÀqE vð§ô¢Ù-
GÅÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªÙ# Îë¯óŸªÙ ÷þ¼hÙC.- êŸì
ë]Þœ_-ô¢ªìo è[ñª(êÁ î¦uð§-ô¦Eo ÏÙÚ¥ Nú£h-
JÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- Ú•êŸh í£J-vøŒ÷ª šíåªd-ÚÁ-÷àŸªa.-
Ú¥F ÎóŸª-ìÚÛª ë¶øŒ-òÅ¡-N-ù£u꟪h ÞœªJÙ# Îö˺-
àŸì ÓÚÛª\-îμjÙC.- òÅ°ô¢-BóŸª Në¯u-N-ëů-ìÙö˺
ê¶î¦-Lqì ú£Ùú£\-ô¢-éõ ÞœªJÙ# ÎÙ¸Þx-óŸ³è[ª
îμªÚ¥ö˶ Eî¶-CÚÛ Ï#aì ú£Ù÷-êŸq-ô¢÷´ Íë¶
Ú¥÷è[Ù Ú¥ÚÛ-ê¦-SóŸªÙ.- Íô³ê¶ ð§õ-ÚÛªõ
Ñë¶ÌøŒÙ î¶ô¢ª.- æ°æ° Îö˺-àŸì î¶ô¢ª.-
òÅ°ô¢-BóŸª óŸ³÷êŸ ÑìoêŸ àŸë]ª-÷±õª àŸë]-
î¦L.- àμjêŸ-ìu-÷Ù-꟪-õ-î¦yL.- Íí£±pè˶ Ð ë¶øŒ
òÅ¡N-ù£u꟪h ò°Þœª-í£-è[ª-꟪Ù-ë]-ìª-ÚÛªìo ÎóŸªì
ÍÙë]ªÚÛª ú£yóŸªÙÞ¥ ìè[ªÙ GTÙ-à¦ô¢ª.-
ÚÛí£±pè[ª ÔëÁ ÖÚÛæ¨ à¶›ú›úh
÷ªëÅ]uö˺ ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ ÚÛõ-Þœ-÷àŸªa.-
ú‡–ô¢ÙÞ¥ Îë¯óŸªÙ ô¦î¦L.- í£ëÇ]ÚÛÙ Eô¢Ù-êŸ-
ô¦-óŸªÙÞ¥ Ú•ì-þ§-Þ¥L.- ÍÙë]ªÚÛª våú£ªdìª
Ôô¦p-åª-à¶-óŸª-è[ ÷«ô¢_-÷ªE òÅ°NÙ#
câ˶Óû æ°æ° ÓÙèÁ-îμªÙæÀe ›íô¢ªêÁ
× ECÅE Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- Në¶-ø‹-õÚÛª îμRx
ÑìoêŸ Në¯u-òÅ°uú£Ù à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªû¶ óŸ³÷-
êŸÚÛª ÎJ–ÚÛ ú£ï£„óŸªÙ ÍÙC-ú£ªhÙD våú£ªd.-
û¦æ¨ îμ³ÚÛ\ û¶è[ª ÷«ûμj.-.-.-
ÏÙ-AÙêμj.-.-.- Íìo ÷«åÚ¨ ͤÛ-ô¦ö° Íô¢–Ù
àμí£p-Þœõ ú£Ùú£– Ôëμjû¦ ÑÙD ÍÙç˶ ÍC
æ°æ° vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì Ð vå›úd.- ê¦ìª
û¦æ¨ì îμ³ÚÛ\ û¶è[ª ÷«ûμj ÏÙêŸÞ¥ Nú£h-J-
ú£ªhÙ-ë]E ñø‹ áÙšù-èÂ@ ÚÛ«è¯ ÒÙ-#-
÷±Ù-è[ô¢ª.- ú£÷«-áÙö˺ à¦ö°-÷ªÙC ë¯ì-ëÅ]-
ô¦tõª à¶þ§hô¢ª.- ›íë]-õÚÛª AÙè… šíè[-ê¦ô¢ª.-
ú£vê¦õ« ÎvøŒ-÷«õ« EJtÙ# Eõª-÷-F-è[-E-
þ§hô¢ª.- ÎÚÛ-LêÁ Ñìo-î¦-JÚ¨ ÍìoÙ šíè…ê¶
ÖÚÛ-í£²å ÚÛè[ªí£± EÙè[ª-꟪ÙC, Ú¥F î¦ô¢ª
ôÁW ÚÛè[ª-í£±-EÙè¯ Aû¦-õÙç˶ ñêŸ-ÚÛ-è¯-EÚ¨
÷«ô¢_Ù àŸ«í£-÷ªE šíë]Ìõª àμ›íp-î¦ô¢ª.-
áÙšù-èÂ@ ÚÛ«è¯ Íö°¸Þ Îö˺-#Ù-à¦ô¢ª.-
Eú£q--óŸ³-õ-Oªë] šíåªd-ñè… šíè…ê¶ íÆ£LêŸÙ
 è[-òËμ(-ÚÛ\-è…-ìªÙ< ÷þ¼hÙ-ë]Ùç˶.-.-.-
Ôæ° î¶õ ÚÁåx ô¢«ð§-óŸª-õìª ú£÷«áÙ ÚÁú£Ù
Üô¢ªa šíè[ª-꟪ìo æ°æ° våú£ªd-õÚÛª ÏÙêŸ è[ñª(
ÓÚÛ\è… ìªÙ# ÷þ¼hÙ-ë]Ùç˶.-.-.- æ°æ° vÞœ«íà ú£Ùú£–ö˺x
ÍEo-æ¨-ÚÛû¦o šíë]ÌC æ°æ° ú£ûÂq.- ÏÙë]ªö˺ 66
ø‹êŸÙ î¦æ° æ°æ° våú£ªd-õë¶.- æ°æ° ÚÛÙší-F-õ-Eo-
æ¨Ú© í£ôÁ¤ÛÙÞ¥ æ°æ° våú£ªdö˶ ÷«êŸ”-ú£Ù-ú£–-õ-÷±-
ê¦ô³.- î¦æ-Eoæ¨ ö°òÅ°-õ-ìªÙ< ÷à¶a î¦æ°ö˶ Ð
våú£ªdõ Eô¢y--éÚÛª ví£ëůì ÷ìô¢ª.- ÏC Ú¥ÚÛ Íû¶ÚÛ
ë¶øŒ Në¶Q ú£Ùú£–õ« æ°æ° våú£ªd-õÚÛª šíë]Ì îμ³êŸhÙö˺
Nô¦-ü°õª Ïú£ªhÙ-æ°ô³.- 2015n-16 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-
ô¢Ùö˺ æ°æ° våú£ªdõª êŸ÷ª ›úî¦-Ú¥-ô¢u-vÚÛ-÷«õ Ú¨Ùë]
ë¯ë¯í£± ô¢«.-800 ÚÁåªx Üô¢ªa à¶ø‹ô³.- 125 ÔüŒ‰xÞ¥
vÚÛ÷ªÙÞ¥ šíô¢ª-ÞœªêŸ« ÷þ¼hÙC Ð îμ³êŸhÙ.-
ê¦ê¦\-L-ÚÛ.- Íë¶ ví£A-òÅ¡-Þœ-õ-î¦-JE
vð¼êŸq-›úh î¦J òÅ¡N-ù£u-꟪hêÁ ð§åª ë¶øŒ
òÅ¡N-ù£u꟪h ÚÛ«è¯ ò°Þœª-í£-è[ª-꟪ÙC ÚÛë¯.-.-.-
Íìo ÎóŸªì Îö˺-àŸì ÖÚÛ ì«êŸì øŒÚ¥-EÚ¨
êμô¢-ö˶-í‡ÙC.- ë¶øŒ òÅ¡N-ù£u-꟪hìª EáÙ-Þ¥û¶
× ÷ªõªí£± Aí‡pÙC.- Në¶-ø‹-õÚÛª îμRx
šíj àŸë]ª-÷±õª àŸë]-î¦-õ-ìª-ÚÛªìo òÅ°ô¢-BóŸª
óŸ³÷-ÚÛª-öËμÙ-ë]ôÁ Î ú£Ùú£– ìªÙ# ÎJ–ÚÛ
ú£ï£„óŸªÙ ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
â˶Óû æ°æ° ê•L þ§\õô všíÆF
·Ú.-ÎôÂ.-Ú¥÷«.- ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ îμjë]u Në]u
àŸC-N-÷-à¦aô¢ª.- ÷«@ Ñí£ ô¦ù£Z-í£A ¸ÚÎôÂ
û¦ô¦-óŸª-éûÂ, ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª ô¦â°-ô¦-÷ªìo,
áóŸªÙê û¦Jx-ÚÛôÂ, îμªï£°M îμªï£°ê¦, ìåªè[ª
TKùà ÚÛô¦oèÂ, ví£í£ÙàŸ ví£Ý°uêŸ ÷óμ³-L-EúÃd
VGû îμªï£°ê¦.-.-.- Oô¢Ùê¦ Në¯u-ô¢ª–-õªÞ¥
Î ú£Ùú£– þ§óŸªÙ ÍÙë]ª-ÚÛª-ìo-ô.- í£ëÇ]ÚÛÙ
ví£óμ«-áìÙ ÚÛEpÙ-àŸè[Ù îμ³ë]-õ-÷-Þ¥û¶ Î
ÚÛªåªÙñÙ ÷ªJÙêŸ Ñê¦q-ÙÞ¥ ëÅ]ô¢t-E-ëÅ]ª-
õìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- æ°æ° ÚÛªåªÙñ
ú£òÅ¡ªuõ ›íô¢ª Oªë] ÖÚÛæ© ·ôÙè[« Ú¥ë]ª
æ°æ° våú£ªdõª ÏO!
ë¯-ë¯í£± 15 våú£ªdõ ú£÷«--ô¢î¶ª æ°æ° våú£ªdõª.-
1.- â˶Óû æ°æ° ÓÙèÁ-îμªÙæÀ s1892z:- æ°æ° vÞœ«í£± Ú¨Ùë] vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì îμ³åd-
îμ³-ë]æ¨ våú£ªd ÏC.- óŸ³÷êŸ ÑìoêŸ Në]uÚÛª ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ ÍÙC-þ¼hÙC.-
2.- ú£ô ô¢êŸû æ°æ° våúÃd s1919z:- áÙšù-èÂ@ æ°æ° #ìo ÚÛª÷«-ô¢ªè… Oõª-û¦÷«
ví£Ú¥ô¢Ù ô¢«.-80 õ¤Ûõ Ú¥ô¢púà íÆ£ÙèÂêÁ šíæ¨dì Ð våú£ªd þ§ÙíƇªÚÛ ú£Ù¸¤-÷«-EÚ¨
ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhÙC.-
ò°ô³ ô¦-ò°ô³ â˶Óû æ°æ° ìîËÂ-þ§J à¦J-å-ñªöËÀ våú£ªds1923z,
ú£ô ô¢êŸû æ°æ° òÅ°ô¢u ›íô¢ªì ìî¦-âËÀ-ò°ô³ ô¢êŸ-ûÂ-æ°æ° våú£ªds1974z,
þ§ô¢y-á-EÚ ›úî¦ våúÃds1975z, æ°æ° Óè[ªu-¸Ú-ù£û ÍÙè èËμ÷-õ-íÃ-îμªÙæÀ våú£ªd
s2008z.-.-.- DEÚ¨ Íìª-ñÙ-ëÅ]ÙÞ¥ í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô³.-
3.- ú£ô ë•ô¦Hb æ°æ° våúÃd s1932z:- áÙšù-èÂ@ æ°æ° šíë]Ì ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ë•ô¦Hb
æ°æ° Î ôÁV-ö˺xû¶ ÚÁæ¨ ô¢«ð§-óŸªõ Nõª-îμjì êŸì ú£Ùí£-ë]-ìÙê¦ Ð våú£ªdÚ¨
ô¦ú‡-à¶a-ø‹ô¢ª.- Në]u, í£J-øËÁ-ëÅ]ì, í£±ì-ô¦-î¦ú£ ÚÛõpì ö°Ùæ¨ î¦æ¨Ú¨ Ð våú£ªd
vð§ëů-ìu-Nª-ú£ªhÙC.- DEÚ¨ Íìª-ñÙ-ëÅ]ÙÞ¥ Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì í£õª våú£ªdö˶ û¶è[ª Në¯u-
ô¢Ù-ÞœÙö˺ ví£÷³-ÜÙÞ¥ ›íô•Ù-Cì æ°æ° ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà þ¼ù£öËÀ šújûμqúÃ, ÏÙè…-
óŸªû ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà šújûÂq ÷Ùæ¨ â°BóŸª þ§–ô³ ú£Ùú£–-õìª ûμõ-Ú•-ö°pô³.-
ð§xÙæÀ.-.-.- ÔC vð§ô¢Ù-GÅÙ-#û¦ õ¤ÛuÙ ÖÚÛç˶.-
ÔÚÛÙÞ¥ 15 ÷ô¢ÚÛ« våú£ªdõª Ôô¢p-诓ô³.- Në¯u-÷Ù-꟪õ« NNëÅ] ô¢ÙÞ¥ö˺x Eí£±-éªõ«
ÍFo ÚÛLú‡ æ°æ° våú£ªd-õªÞ¥ Ö¸Ú àÅŸvêŸÙ Ñìo òÅ°ô¢-ê¦Eo EJtÙ-àŸè[Ù.- â˶Óû æ°æ°
Ú¨Ùë] à¶J Ð Ôè¯C 125 ÔüŒx ú£Ùñô¢Ù ÓÙèÁ-îμªÙæÀ í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ÎJ–-ÚÛ-ú£--óŸ«Eo
áô¢ª-í£±-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- Në]u, @÷-ûÁ-ð§CÅ, ÍÙë]ª-ÚÛªE ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ
ÎôÁÞœuÙ, Fô¢ª, ÷u÷-þ§óŸªÙ, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ.-.-.- ú£Ùú£–ö˺x àŸë]ª-÷±-ÚÛªE ÷#aì î¦ô¢Ù-ë]-JÚ©
ví£ëůì Nù£-óŸ«-õªÞ¥ æ°æ° våú£ªdõª êμõªú£ª, æ°æ° þ§\õ-ô¢ªxÞ¥ êŸ÷ª ÷³Ùë]ªìo
à¶ú£ªhìo ›úî¦-Ú¥-ô¢u-vÚÛ-÷«õª ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Í÷-Ú¥-ø‹õª ÓûÁo! î¦æ¨E Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªE
17 ô¦ÿZ§-õÚÛª Nú£h-JÙ-à¦ô³.- 170 >ö°xö˺x î¦ô¢Ùê¦ êŸ÷ª êŸ÷ª ô¢ÙÞ¥ö˺x Eÿ§g-꟪-õªÞ¥
450Ú¨ šíjÞ¥ ÓFb-îËÁ-õêÁ ÚÛLú‡ Ð våú£ªdõª ô¦é¨Ù-àŸ-è[ Ú¥ë]ª ë¶øŒ þ§yêŸÙvêŸuÙ ÞœªJÙ<
í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô³.- ÚÛõõª ÚÛìè[Ù îμ³ë]-öËμ-æ°dô¢ª.- Ð þ§\õ-ôÂ-ù‡-
â°-A-E-ô¦téÙ Ú©õÚÛÙ íÃÚ¨ ÎôÁ-V-ö˺xû¶ ÓÙêŸ è…÷«Ùè ÑÙè˶-ë]Ùç˶
áÙ-šù-èÂ@ æ°æ° Îö˺-àŸ-ì-õ-EoÙæ° æ°æ° þ§\õ-ô¢x-E-í‡Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÁú£Ù û¦÷ª-
ÚÛEpÙචÍÙêŸ-ô¢_êŸ ú£«vêŸÙ ÖÚÛç˶.-.-.- Íë¶ ÷«-vêŸí£± ÎJ–ÚÛ ú£ï£„óŸªÙ Íô³û¦ Ï÷y-÷ªE
â°A-E-ô¦téÙ.- ÍN NêŸ-ô¢é Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-öËμjû¦ Íè…-¸Þ-î¦-üŒxå Ú•ÙêŸ ÷ªÙC.- Ïí£p-æ¨Ú© æ°æ°
í£J-vøŒ-÷ªõ« î¦uð§-ô¦-öËμjû¦.-.-.- õ¤ÛuÙ òÅ°ô¢-êŸ- ÓÙèÁ-îμªÙæÀ í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ÎJ–-ÚÛ-þ§óŸªÙ
ë¶øŒ Eô¦téÙ.- -cÍú£-öËμjì NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õe- ÚÁú£Ù ë]ô¢-Ý°ú£ªh ඛú-î¦J ú£ÙÜu Ôæ¨-¸Úè[«
Í÷-ú£-ô¦Eo ›íô•\Ùå« ö°ô“ JóŸ« à¶ú‡ì šíô¢ª-Þœª-꟫û¶ ÑÙC.- ¸Ú÷õÙ ví£AòÅ¡
ví£ú£Ù-Þ¥Eo Nû¦o-ô¦-óŸªì.- Î ví£òÅ°-÷Ù-êÁû¶ Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ôæ° 120 ÷ªÙCE æ°æ°
êŸô¦yêŸ êŸì ú£Ùí£-ë]ö˺ ú£ÞœÙ Nõª÷ ඛú þ§\õ-ôÂ-ù‡-íÃÚ¨ ÓÙí‡ÚÛ à¶þ§hô¢ª.-
í£õª òÅ¡÷-û¦õ« Ý°S ú£–ö°-õìª × óŸ´E- þ§y-êŸÙ-vêÁu-ë]u-÷«-EÚ© à¶óŸ´êŸ
÷J)æ© Ôô¦p-åªÚÛª Nô¦-üŒÙÞ¥ Ïà¶a-ø‹ô¢ª.- óŸ³-÷êŸ àŸë]ª-÷±êÁ ú£÷«-áÙö˺ àμjêŸìuÙ
â°A Eô¦t-é°-EÚ¨ àŸë]ªî¶ Ú©õ-ÚÛ-÷ªE ÎóŸªì ÷#a ë¶øŒ-òÅ¡-N-ù£u꟪h ò°Þœª-í£-è[ª-꟪Ù-ë]ìo
ví£Þ¥-èÅ[ÙÞ¥ ì÷«tô¢ª.- ë¯E-êÁû¶ ë¶ø‹Eo Ñìo- â˶Óû æ°æ° Ò Eá-îμªiÙC.- àŸë]ª-÷±-ÚÛªìo
êŸÙÞ¥ BJa-C-ë]Ì-÷-àŸaE òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- ÐôÁV óŸ³÷êŸ þ§yêŸÙ-vêÁu-ë]u-÷ªÙö˺ àŸªô¢ªÞ¥_
ë¶øŒÙ-ö˺E ÑêŸh÷ª Në¯u-õ-óŸ«ö˺x ÖÚÛ-æ¨Þ¥ ð§ö˹_-ìè[Ù îμ³ë]-öËμjÙC.- áÙšù-èÂ@ ÚÛª÷«-ô¢ª-
›íô•Ù-Cì ÏÙè…-óŸªû ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà L-ë]Ìô¢« êŸÙvè… î¦ô¢-ú£-ê¦yEo Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ô¢ª.-
šújûÂq ÎóŸªì ûμö-Ú•-Lp-ìë¶.- ê•L
šïj°vèÁ Óõ-vÚ¨dÚ ð§xÙæÀ, ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ê•L úˆdöËÀ
 à¶ô´ à¶ô´ ÚÛLí‡.-.-.-
à¦-J-vêŸÚÛ æ°æ° våú£ªd-õÚÛª ví£ú£ªhêŸÙ ÍCÅ-í£-AÞ¥
Ñû¦oô¢ª ô¢êŸû æ°æ°.- våú£ªdõ òÅ¡N-ù£uê ڥô¢u-vÚÛ-
÷«õ ÞœªJÙ# ÎóŸª-û¶-÷ªÙ-æ°-ô¢Ùç˶.-.-.-
H Ð ÷ªëÅ]u Ú¥õÙö˺ æ°æ° våú£ªdõ Îë¯óŸªÙ
ò°Þ¥ šíJ-TÙC.- ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo EëÅ]ª-õìª
÷ªJÙêŸ ví£òÅ°-÷-÷Ù-êŸÙÞ¥ Ýô¢ªa-ší-ådè[Ù Ïí£±pè[ª
÷« Oªë] Ñìo šíë]Ì ò°ëÅ]uêŸ.- Ú¥ñæ¨d ÓÚÛª\-÷-
÷ªÙC Í÷-ú£-ô¦-ô¢ª–-õìª à¶¸ôö° í£ëÇ]-Ú¥õª ú‡ë]ÌÄÙ
à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªû¦oÙ.- ú£÷«-â°-EÚ© êŸë¯yô¦ ë¶ø‹-EÚ©
ÚÛ«è¯ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è¯-õìo våú£ªdõ ÷ª®LÚÛ õ¤ÛuÙ
÷«ÚÛª ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛÙ.-
H ú£÷«-áÙö˺ Í÷-ú£-ô¦õª ÷«ô¢-ö˶ë]ª.- Fô¢« ð§J-øŒ‰-
ë]ÌĬu÷´ ð¿ù‡d-Ú¥--ô¢-ö˺-í£÷´ Íû¦-ôÁ-Þ¥uõ« í£åd-é°ö˺x
›íë]-J-ÚÛ÷´.-.-.- Óí£±pè[« Ñìo ú£÷ª-ú£uö˶.- Íô³ê¶ Ïí£±pè[ª
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo þ§Ù¸Ú-A-ÚÛê¦ ÷ì-ô¢ªõ« ûμjí£±-é°u-
õìª î¦è[ª-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ ÷ªJÙêŸ Íô¢–-÷Ù-êŸÙÞ¥
Î Í÷-ú£-ô¦-õìª Bô¦a-õ-ìoC ÷« ví£óŸªêŸoÙ.-
H ví£òÅ¡ª-ê¦yõ« ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ šíë]Ì Ó꟪hì
Üô¢ªa à¶ú£ªh-û¦oô³.- Ú¥F í£õª Ú¥ô¢-é°õ ÷õx à¶ô¢-÷-õ-ú‡-ì-
î¦-JÚ¨ ÍN í£²JhÞ¥ à¶ô¢è[Ù ö˶ë]ª.- Íö°Ùæ¨ àÁåx Ù
òÅ°Þœ-þ§y-¬÷ªuÙ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ í£ëÇ]-Ú¥õ Í÷ªõª
ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ áJ-¸Þö° àŸ«ú£ªhû¦oÙ.- ÞœêŸÙö˺ Ïö° áô¢-Þœ-
ö˶ë]ª.- Ïí£±pè[ª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-õêÁ à¶ô³ ÚÛõ-í£è[Ù ÷õx
ví£òÅ¡ªêŸy ÷ì-ô¢ª-õÚÛª ÷« ›ú÷õª êÁè[-÷±-꟪-û¦oô³.-
íÆ£L-êŸÙÞ¥ ÓÚÛª\÷ ví£óμ«-á-û¦Eo ð»Ùë]-Þœ-õª-Þœª-꟪û¦oÙ.-
H æ°æ° ÚÛÙší-Fõª ÚÛ«è¯ þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]uêŸ Ú¨Ùë]
í£õª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Lo à¶í£-è[-ê¦ô³.- Íô³ê¶ ÍN ÚÛ«è¯
våú£ªd-õêÁ ÚÛLú‡ ÷³Ùë]ªÚÛª îμü™h íÆ£LêŸÙ ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]-
ìoC û¦ Ñë¶ÌøŒÙ.- ÚÛLú‡ îμüŒxè[Ù ÷õx ÷ªì þ§÷ª-ô¦–-¬uõ«
þ§–ô´ šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Ú•Eo ú£Ùú£–-õÚÛª ÏC Ïù£dÙ
ÑÙè[-ÚÛ-ð¼-÷àŸªa.- Ô í£ë]ÌÄA Íìª-ú£-JÙ-à¦-õ-ìoC ÎóŸ«
ú£Ùú£–õ û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ Oªë] Îëů-ô¢-í£-è…-÷±Ù-åªÙC.-

Ñë]u-÷«-EÚ¨ ÍÙè[Þ¥ EL-à¦ô¢ª.- #ìo ÚÛª÷«-
ô¢ªè[ª ú£ô ô¢êŸû æ°æ°...ÞÁð§-õ-ÚÛ”ù£g ÞÁÜö˶
ûμõ-Ú•-Lpì ú£·ôyÙæÀq ÎíÆà ÏÙè…óŸ« þ»šúj-
æ©Ú¨ šíë]Ì îμ³êŸhÙ Nô¦-üŒ-Nª-à¦aô¢ª.- í£ë¶üŒx
ð§åª ú£Ùú£– Eô¢y-é ÷uóŸªÙ ê¦û¶ òÅ¡JÙ-
à¦ô¢ª.- ë]¤¨-é°-víƇ-Ú¥ö˺ òÅ°ô¢-B-óŸ³õ ÚÁú£Ù
Þ¥ÙDÅ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì Ñë]u-÷«-EÚ¨ ÚÛ«è¯
ÎJ–ÚÛ ÍÙè[-ë]Ù-è[õª ú£ô ô¢êŸû æ°æ°î¶.-
ûμjí£±-é°uõª ö˶E óŸ³÷-êŸÚÛ« ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛ«
P¤Ûé Ï#a @÷-ûÁ-ð§CÅ ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
ÎôÁ-V-ö˺xû¶ æ°æ° ÏÙè[-vú‡d-óŸªöËÀ ÏûÂ-ú‡d-
å«uæÀE vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªï‡°-üŒõ ÑìoêŸ
Në]uìª vð¼êŸq-Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ö˶è†
îμªï£°-ôÂ-ò°ô³ è….-æ°æ° Óè[ªu-¸Ú-ù£û våú£ªdE
ûμõ-Ú•-ö°pô¢ª.- æ°æ° ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆÃ
þ¼ù£öËÀ šújûμqúÃ, CMx ú£«\öËÀ ÎíÆà ÓÚÛ-ì-NªÚÂq,
û¶ù£-ìöËÀ îμªå-õ-Jb-ÚÛöËÀ ö˶ò˹-¸ô-åK êŸC-êŸô¢
ú£Ùú£–-õFo ú£ô ô¢êŸû æ°æ° våú£ªd àŸõî¶.-
N-ë¶Q NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«ö˺x
N-ë¯u-ô¢ª–-õÚÛª þ§\õ-ôÂ-ù‡-íÃ-õêÁ îμ³ë]-õª-ší-
æ¨dì æ°æ° ÚÛªåªÙñ NêŸ-ô¢é Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ
ûμ÷ªt-CÞ¥ í£õª Në¯u-ú£Ù-ú£–õ Ôô¦p-åªÚÛª
ë¯J-B-ú‡ÙC.- 1911-ö˺û¶ òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªö˺ ÏÙè…-
óŸªû ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà šújûÂqE vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¦ô¢ª.- îμ³êŸhÙ Îú‡óŸ« vð§ÙêŸÙ-ö˺û¶ šújìªq
í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª ví£ëÅ¯ì ¸ÚÙvë]-îμªiÙC Ð ú£Ùú£–.-
ë¯EÚ¨ ê•L òÅ°ô¢-BóŸª èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ à¶ú‡ì
úˆO ô¦÷ªû ΠêŸô¦yêŸ ûÁòËμöËÀ ñ-÷ªA
ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ›íë]-JÚÛ Eô¢«t-õ-ìÚÛª Í÷-ú£-ô¢-
îμªiì í£ëÇ]-Ú¥õ ô¢«í£-ÚÛ-õp-ìÚÛª êÁè[pè˶ í£J-
øËËÁëÅ]-ì-õìª vð¼êŸq-Ù-à¶-î¦ô¢ª ú£ô ô¢êŸûÂ
æ°æ°.- ÍÙë]ª-ÚÛª-Þ¥ìª ÎóŸªì óŸ´E-÷-J)æ©
ÎíÆà õÙè[-ûÂÚ¨ Ôæ° šíë]Ì îμ³êŸhÙ Nô¦-üŒÙÞ¥
Ïà¶a-î¦ô¢ª.- 19 ÔüŒx êŸô¦yêŸ õÙè[û ú£«\öËÀ
ÎíÆà ÓÚÛ-ì-Nª-ÚÂqö˺ ú£ô ô¢êŸû æ°æ° ðÆ¿Ùè˶-
ù£û ø‹øŒy-êŸÙÞ¥ Ôô¦p-çËμjÙC.- DE ú£ï£„-
óŸªÙêÁ óŸ´E-÷-J)-æ©-öËºì« õÙè[û ú£«\öËÀ
ÎíÆà ÓÚÛ-ì-Nª-ÚÂq-öËºì« ÓÙë]ôÁ Në¯u-ô¢ª–õª
í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª à¶ø‹ô¢ª.- ÷«ô¢ª-꟪ìo Në¯u-ô¢ª–õ
Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ Në¶-ø‹-ö˺xE í£õª
ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ Në¯u-ú£Ù-ú£–ö˺x æ°æ° våú£ªdõ
Ú¨Ùë] ví£ê¶uÚÛ NòÅ°-Þ¥õª Ôô¦p-å-óŸ«uô³.-
Õë¶-üŒx-vÚ¨êŸÙ ÓÙÕ-æ©-öËºì« æ°æ° šúÙå-ôÂE
Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- våú£ªd ÎøŒ-óŸ«-õÚÛª Íìª-Þœª-
éÙÞ¥ í£J-øËÁ-ëÅ]ì ඛú Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ÏC
ú£ï£„óŸªÙ à¶ú£ªhÙC.- ÓTb-ÚÛ«u-æ¨îË Óè[ªu-¸Ú-ù£ûÂ
ð¼ô¢ªd-ðƼ-L-óμ«ö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ 2013ö˺ ô¢yô“
G>-ûμúà ú£«\ö˺x æ°æ° õª Ôô¦p-çËμjÙC.-
÷u÷-þ§-óŸª÷´ ð¿ù‡d-Ú¥-ô¢Ù ÍÙø‹-õšíj í£J-
øËËÁ-ëÅ]-ìÚÛª æ°æ°n-Ú¥·ôoöËÀ ÏE-ù‡-ó¶ª-æ¨îË êÁè[p-
è[ª-꟪ÙC.- óŸ´E-÷-J)æ© ÎíÆà ù‡Ú¥-ÞÁö˺
æ°æ° šúÙåô íÆ£ô èËμ÷-õ-íÃ-îμªÙ-æÀE ·ôÙè˶üŒx
vÚ¨êŸÙ ûμõ-Ú•-ö°pô¢ª.- óŸ´E-÷-J)æ© ÎíÆÃ
Ú¥L-ðƼ-JoóŸ« ø‹ûÂ-è†ÞÁ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ æ°æ°
ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ íÆ£ô óŸ«Ú¨dîË âËμûμ-æ¨ÚÂq ÍÙèÂ
þ»šújæ© Ôô¦p-çËμjÙC.-
òÅ°ô¢u ìÞœ-õêÁ ú£ï£„.-.-.-
áÙ-šù-èÂ@ šíë]Ì-ÚÛª-÷«-ô¢ªè[ª ú£ô ë•ô¦Hb
æ°æ°Ú¨ Îå-õÙç˶ Ïù£dÙ.- 1927ö˺ ÏÙè…-óŸªûÂ
ÖLÙ-í‡Ú Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£-ûÂE vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì
ÎóŸªì 1920-ö˺û¶ òÅ°ô¢êŸ ÖLÙ-í‡Ú áåªdE
þ§pìqô à¶ø‹ô¢ª.- ú£ô ë•ô¦Hb æ°æ°ÚÛª î¦ô¢-
ú£ªõª ö˶ô¢ª.- ë¯ÙêÁ æ°æ° ú£ûÂq ÚÛÙší-Fö˺
40-ø‹êŸÙ òÅ°Þœ-þ§y-÷ªuÙêÁ ú£ï£„ êŸì óŸ«÷-
ë¯-ú‡hF ÎóŸªì êŸì ›íô¢ª Oªë] vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-
òËºó¶ª våú£ªdÚ¨ àμÙë¶ö° ô¦ú‡-à¶a-ø‹ô¢ª.-
ÍÙë]ªö˺ ÎóŸªì òÅ°ô¢u ë]Þœ_-ô¢ªìo WGM
èËμj÷ªÙèÂ, ÎóŸªì šíåªd-ÚÛªû¶ ÷³ê¦uõ çËμj
í‡ìªo ö°Ùæ¨ Íí£±-ô¢«-í£-îμªiì ìÞœõª ÚÛ«è¯
Ñû¦oô³.- WGM èËμj÷ªÙè ÚÁ-ì«ôÂ
÷váÙ ÚÛû¦o ·ôÙè[ª ·ôåªx šíë]Ì-ë]E ›íô¢ª.-
ÚÛªù£û ÎÚ¥-ô¢Ùö˺ ÑÙè˶ Ð ô¢ÙÞœª-ö˶E ÷váÙ
ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E šíë]Ì ÷vâ°ö˺x ÖÚÛæ¨.- òÅ°ô¢u
ÚÁú£Ù ë¯Eo Ú•ìo ë•ô¦Hb æ°æ° Îîμª ÷ªô¢-
 264 vÞ¥÷«õ ë]êŸhêŸ üŒŠô¢ªö˺x Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì î¦åô Ôæ©-ÓÙõª
ú£êŸpÄ-L-ê¦õª Ï÷y-è[ÙêÁ êŸyô¢ö˺ Þœªá-ô¦êÂ,
ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶øË ڕêŸhÞ¥ Ôô¢p-è…ì ô¦ù£ZÙ Ú¥ñæ¨d ë¯E ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ô¦á-þ§–ûÂ, Ôíˆ-õö˺ Oæ¨E ûμõ-Ú•ö˶p
÷³Ùë]ª-Ú•-à¦aô³ æ°æ° våú£ªdõª.- Ná-óŸª-î¦è[ ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ 264 vÞ¥÷«- ví£óŸª-êŸoÙö˺ Ñû¦oô¢ª.- í£ådé vð§Ùê¦-ö˺xE
õìª ë]êŸhêŸ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô³.- û¦õª-¸Þ-üŒxö˺ 75 î¶õ ÓÚÛ-ô¦ö˺x îμë]ªô¢ª þ§Þœª ë¯yô¦ þ§–E-ÚÛª- ÷³J-Ú¨-î¦-è[õ ví£á-õÚÛª ú£ªô¢¤¨êŸ ê¦Þœª-Fô¢ª
õÚÛª Ñð§CÅ, îμë]ªô¢ª Îëů-JêŸ í£J-vøŒ-÷ªõ Ôô¦p-åªêÁ ÑëÁu-Þœ-ÚÛ-õpì, 86 î¶õ ÷ªêŸq¬u-Ú¥ô¢ ÍÙCÙ-àŸè[Ù Ð Ôæ©-ÓÙõ õ¤ÛuÙ.-
ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª Îë¯óŸªÙ šíÙí£±šíj ë]”ù‡d-ší-ådè[Ù, ÷«ô¢ª-÷´õ vÞ¥÷«-õÚÛ« vò°èÂ-ò°uÙè -c÷«ô¢ªpe-ìÚÛª þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ
þ¿ÚÛô¢uÙ, vÞ¥÷«ö˺x ô¢¤¨êŸ ê¦Þœª-Fæ¨ ¸ÚÙvë¯õª Ôô¦påª.-.-.- ÏO ë]êŸhêŸ Öí£pÙ-ë]Ù-ö˺E æ°æ° våú£ªdõª 125 ÔüŒx ú£Ùñô¢Ù áô¢ª-í£±-
÷³Ý°uÙ-ø‹õª.- vÞ¥Oª-éªö˺x ÍÙêŸ-ô¦b-õÙšíj Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª -cÏÙå-·ôoæÀ þ§DÇe- ÚÛªÙ-åªìo ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ú•êŸh Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo
õìª EóŸª-NªÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªô¢ª-Þœª-ë•è[«x ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõ Eô¦t-é÷´ ÎôÁÞœu ¸ÚÙvë¯õ Ôô¦på« à¶í£-æ°dô³.- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ ú£ê¦hìª à¦åªêŸ«
Ñ#-êŸÙÞ¥ ÷ªÙë]ªõ í£Ùí‡é© vÞœÙëǯ-õ-óŸ«õª ûμõ-Ú•-õp-è[÷´ êŸC-êŸô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õì« 2021-ÚÛö°x í£C-ÚÁåx ÷ªÙC @N-ê¦-õìª
Eô¢y--ú£ªh-û¦oô¢ª.- Aô¢ª-í£-Aö˺ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª þ§–ô³ Ú¥uìqô Îú£p-vAE ûμõ-Ú•-õp-è¯-EÚ¨ ví£òÅ°-NêŸÙ ඛúö° í£ëÇ]-Ú¥-õìª Í÷ª-õª-à¶-ú£ªh-
Aô¢ª-÷ªõ Aô¢ª-í£A ë¶÷-þ§–ìÙ ò˺ô¢ª“êÁ æ°æ° våú£ªdõª Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛª-û¦oô³.- û¦oô³.- ê¦÷³ Üô¢ªa šíç˶d EëÅ]ª-õÚÛª
þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ ÚÛ«è¯ êÁèËμjê¶ ÷ªJÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥
íÆ£L-ê¦õª ð»Ùë]-÷-àŸaE òÅ°N-þ¼hÙC våú£ªdõ
é°-ìÙ-êŸô¢Ù våú£ªdÚ¨ Ïà¶a-ø‹ô¢ª.- ÍC Í÷ªtÞ¥ Ú¥-õÙêÁ ð§åª Nú£h-ô¢é óŸ«á-÷«ìuÙ.- vÞ¥÷«ö˺x þ§÷«->ÚÛ ÎJ–ÚÛ
÷#aì è[ñª(ìª våú£ªd ECÅö˺ ÚÛL-ð§ô¢ª.- Ô-èËμ-E-NªC ë]ø‹-ò°Ìõ ð§åª óŸ³÷êŸ; úˆYõ ÷«ô¢ªp-õÚÛª ø‹úˆYóŸª ÍÙø‹ö˺x P¤Ûé°,
Ú¥u-ìqô Îú£p-v꟪-õÚÛª îμô³u ÚÁåªx àŸë]ª÷² Ñð§DÅ ÎôÁ-Þ¥u-õšíj ë]”ù‡d-ší-æ¨dì ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õö Në¯u-ô¢ª–õ ûμjí£±-é°uõ
êŸì òÅ°ô¢u ›íô¢ª Oªë] öË¶è† æ°æ° æ°æ° våú£ªdõª 1990÷ ë]øŒÚÛÙ ìªÙ< Ú•êŸh îμªô¢ªÞœ« ö°Ùæ¨ í£ëÇ]-Ú¥-õÚÛª XÚ¥ô¢Ù
îμªîμ«-J-óŸªöËÀ våú£ªdE vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª ô¢ÙÞ¥-õÚÛª ›ú÷-õìª Nú£h-JÙ-à¦ô³.- vÞ¥Oªé àŸªæ°dô¢ª.- 12 ô¦ÿZ§ö˺x ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õõ
ë•ô¦Hb.- õª¸Ú-NªóŸ« ö°Ùæ¨ ô¢ÚÛh ú£ÙñÙ-CÅêŸ ví£áõ ú£Ù¸¤-÷ªÙšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦ô³.- í‡õx-õÚÛª ÎûÂ-öËμjû ð§ôȦõª àμ›ípÙ-ë]ªÚÛª
î¦uëÅ]ª-õšíj í£J-øËÁ-ëÅ]ì ඛúÙ-ë]ªÚÛª vð§ëů-ìu- vÞ¥÷«ö˺x ê¦Þœª Fô¢ª, ð§J-øŒ‰-ë]ÌĬuÙ, í‡õxõ cÝ°û ÍÚ¥-è[-OªeêÁ Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa-
Nªú£ªhÙC Ð våú£ªd.- ò˺Ùò˶-ö˺E × Îú£p- àŸë]ª÷±, ÎôÁÞœuÙ, úˆYõ þ§CÅ-Ú¥-ô¢êŸ, Eô¢ª-ëÁu- ÚÛªû¦oô³ æ°æ° ú£Ùú£–õª.-
vAö˺ ¸ôè…-óŸ«-õ@ NòÅ°-Þ¥Eo Ôô¦p-åª-à¶-óŸ«- Þœª-õÚÛª Ñð§CÅ, ·ôj꟪-õ-ÚÁú£Ù þ¿ô¢-øŒÚ©h Íû¦CÞ¥ ÷ªì ë¶øŒÙö˺ ëÅ]ô¢t-ë¯-êŸ-õÚÛª
õE ë•ô¦Hb æ°æ° Íìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸõ NE-óμ«ÞœÙ.-.-.- Ïö°Ùæ¨ î¦æ¨Ú¨ Ú•ë]÷ ö˶ë]ª.- øŒô¢-éª-ÚÁ-Jì ð§÷±-ô¦Eo ô¢¤¨Ù-àŸ-
ÎóŸªì ÷ªô¢-é°-ìÙ-êŸô¢Ù våúˆdõª ú£÷«á EëÅ]ª-õìª îμ#a-ú£ªh-û¦oô³.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ è¯-EÚ¨ êŸììª ê¦ìª ë¯ìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª
Í÷-ú£-ô¦Fo våú£ªd ë]Þœ_-ô¢ªìo EëÅ]ª-õì« ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ Nëů-û¦ö˺x ÷#aì ÷«ô¢ªpõ ÷õx PG àŸvÚÛ-÷Jh.- í£±åªd-ÚÛêÁ ÷#aì ÚÛ÷-àŸ-ÚÛªÙ-è[-
ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE Ú¥uìqô #Ú¨-êŸqÚÛª våú£ªd Îë¯-óŸª÷´ šíJ-TÙC.- í£±ù£\-õÙÞ¥ ö°-õû¶ ÚÁú‡ Ïà¦aè[ª ÚÛô¢ªgè[ª.- í£ÚÛ\ì Ñìo-
ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ × Îú£pvê¶ Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- Íë¶ Ñìo EëÅ]ª-õìª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ NE-óμ«-TÙ-à¦- î¦-JÚ¨ šíåd-ÚÛªÙè¯ Aì-ÚÛ«-è[-ë]Ù-åªÙC ×
æ°æ° îμªîμ«-J-óŸªöËÀ šúÙåô íÆ£ô ڥuìqô õìo êŸõÙ-í£±êÁ våú£ªdõª ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÷ªêŸÙ.- ú£Ùð§-ë]-ìö˺ êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ ÖÚÛ
Kú£ôÂa ÍÙè væ©æÀ-îμªÙæÀ.- ÷³Ùñ-ô³-ö˺E í£õª ô¦ÿZ§ö˺x þ§–EÚÛ Í÷-ú£-ô¦-õìª ñæ¨d ÷Ù꟪ ë¯ìÙ à¶óŸª-÷ªÙ-åªÙC ÏÙÚÁ ÷ªêŸÙ.-
Ð Îú£p-vAÚ¨ ë¶øŒÙ-ö˺E í£õª vð§Ùê¦-õ-ìªÙ# í£ëÇ]-Ú¥-õìª ô¢«ð»Ù-Cú£«h ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª- ÷uÚÛªhõ ›íô¢ªû¦ ÚÛªö°õ ›íô¢ªû¦ ÷ªê¦õ
ôÁÞœªõª #Ú¨êŸq ÚÁú£Ù ÷þ§hô¢ª.- Ú¥uìqô ꟪û¦oô³.- ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ vÞ¥Ùåªõ ë¯yô¦ ›íô¢ªû¦ öËμÚÛ\-ö˶-ìEo ëÅ]ô¢t-ECÅ ú£Ùú£–-õª-û¦oô³
#Ú¨-êŸqÚ¨ Ú•Eo ûμõõª í£è[ª-꟪ÙC.- ÍEo ÷uÚÛªh-õÚÛ« ú£Ùú£–-õÚÛ« ÚÛ«è¯ ÎJ–ÚÛ û¶æ¨ ú£÷«-áÙö˺.- Ú¥F î¦å-Eo-æ¨Ú© GÅìoÙÞ¥
ôÁVõª Ïõªx Nè…# ÍÚÛ\è[ ÑÙè[-ö˶ÚÛ ë]«ô¢- ú£ï£„óŸªÙ à¶þ§hô³ Ð våú£ªdõª.- ÚÛªõ ÷ªêŸ vð§ÙêŸ ví£þ§h-÷ì ö˶E ÍA šíë]Ì
vð§Ù-ê¦-õ-ìªÙ# ÷ú£ªhìo Ú•Ùë]ô¢ª #Ú¨-êŸqìª æ°æ° våú£ªdõª Ôæ° Üô¢ªa ඛú EëÅ]ªö˺x våú£ªdö˺x ÖÚÛæ¨ æ°æ°õ våú£ªd.- òÅ°ô¢-B-óŸ³õª
÷ªëÅ]u-ö˺û¶ Λíú‡ AJT îμRx-ð¼-꟪ìo ú£ÙíÆ£ª- ë¯ë¯í£± 15 ø‹ê¦Eo Fô¢« ð§J-øŒ‰-ë]ÌĬu Ú¥ô¢u- Ó÷-·ôjû¦ Î våú£ªdõ ú£ï£„óŸªÙ ð»Ùë]-÷àŸªa.-
å-ìõª våú£ªd ë]”ù‡dÚ¨ ÷à¦aô³.- ë¯ÙêÁ vÚÛ÷«-õÚÛª îμ#a-þ§hô³.- æ°æ° î¦åô Nªù£û æ°æ°õ ÚÛªåªÙñ våú£ªd-õªÞ¥ ›íô•Ù-Cì
ë¶øŒÙ-ö˺E ôyô¢ª vð§Ùê¦ö˺x Õë]ª Ú¥uìqô ڨÙë] ÏN áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Ïí£p-æ¨¸Ú ë¶øŒ- Oæ¨E Eô¢y--ú£ªh-ìo-î¦-Jö˺ â˶Óû æ°æ°
Îú£p-v꟪-õìª EJtÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£ÙÚÛ-LpÙ-#ÙC î¦uí£hÙÞ¥ 40 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ ê¦Þœª-Fæ¨ ô¢ÚÛhú£ÙñÙDÅÚÛª-öËμ-÷ô¢« ö˶ô¢ª.- â˶ÎôÂè† æ°æ°
våú£ªd.- Íþ§qÙ, ô¦á-þ§–ûÂ, â°ô¢^ÙèÂ, óŸ´íˆ, þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛLpÙ-#ì æ°æ° î¦åô Nªù£û Íô³û¦ ô¢êŸû æ°æ° Íô³û¦ ë]«ô¢í£±
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-õö˺ Oæ¨E EJtÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ æ°æ° ÷à¶a ÷´è˶-üŒxö˺ ÚÁæ¨-ìoô¢ ÷ªÙCÚ¨ ›ú÷-õÙ- ñÙëÅ]ªêŸyÙ ë¯yô¦ ú£ÙvÚÛ-NªÙ-#ì î¦ô¢-ú£-êŸy.-
våú£ªdõª ô¢«.-1000 ÚÁåªx ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô³.- CÙ-àŸè[Ù õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛªÙC.- ÞœêŸ Ôè¯C Eâ°-EÚ¨ æ°æ°õ ú£Ùú£\”A ô¢ÚÛh-ú£Ù-ñÙëÅ]Ù
ÞÁxñöËÀ íÆ£ÙèÂêÁ ÚÛLú‡ æ°æ° våú£ªdõª ÞœêŸ ë¯ë¯í£± ô¢«.-800 ÚÁåªx ÏÙë]ªÚÛª Üô¢ªa ÚÛû¦o ÓÙêÁ Þ¥èÅ[-îμªi-ìC.- ú£Ùí£ë]ìª ð¼Þœª
Ôè¯C -cë] ÏÙè…óŸ« šï°öËÀh íÆ£ÙèÂe-E šíæ¨dÙC.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ê¦Þœª Fæ¨ ú£÷ªú£u à¶óŸªè[Ù, ë¯Eo í£CõÙÞ¥ î¦ô¢ú£ªõÚÛª
Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô³.- ÷ªö˶-JóŸ«, æ©H ö°Ùæ¨ Bv÷ÙÞ¥ Ñìo 10 ô¦ÿZ§ö˺x ›ú÷õª ÍÙCÙàŸè[Ù ÚÛû¦o Nõª÷õêÁ ÚÛ«è…ì
ví£ëůì ÍÙåª-î¦u-ëÅ]ª-õìª Óë]ª-ô•\-ì-è¯-EÚ¨ ÍÙC-ú£ªhìo î¦åô Nªù£û Ïí£±pè[ª Ú•êŸhÞ¥ @NêŸ÷´ áìªõÙë]J ú£Ù¸¤÷ªî¶ª î¦JÚ¨
Ð EëÅ]ª-õìª NE-óμ«-T-þ§hô¢ª.- óŸ´íˆ, êμõÙ-Þ¥é ô¦ÿZ§-õÚÛ« ÷³ÜuÙ. æ°æ° våú£ªdö˶ ÍÙë]ªÚÛª þ§¤ÛuÙ.-H
Nú£h-JÙ-àŸ-ìªÙC.- CMx, òËμÙÞœ-
 @N-êŸ-Oª í£²õ-ò°å Ú¥ë]ª þ§íƈޥ þ§T-ð¼-÷-è¯-EÚ¨,
Ná-óŸª-Oª ÷ªì ›úo-꟪è[« Ú¥ë]ª Óí£±pè[« îμÙåªÙ-è[-æ°-EÚ¨.-
ÖÚÛ\ ·Þõªí£± ð»Ùë¯-õÙç˶ Óë]ª-·ôjì ví£A í£ô¦-á-óŸ«Fo
þ¼ð§-ìÙÞ¥ ÷ªõ-àŸª-ÚÁ-î¦L.- ÚÛù£dÙ-ö˺û¶ ·Þõªí£± ú£«vê¦Eo
îμ꟪-ÚÁ\-î¦L.- GÅìoÙÞ¥ Îö˺-#Ù-à¦L, Ó꟪hÚÛª šíjÓ꟪h î¶óŸ«L.-
Íí£±pè[ª Ú¥F ·Þõªí£± Íõ-î¦-åªÞ¥ ÷«ô¢ë]ª.- Ð Nù£-óŸ«-õû¶
à¶êŸö˺x àŸ«í‡Ù-à¦è[ª õÙè[-ûÂö˺ ú‡–ô¢-í£-è…ì n- Ú¥ë]ª Ú¥ë]ª,
áóŸª-¸Ú-êŸìÙ ÓÞœª-ô¢-î¶-ú‡ì òÅ°ô¢-BóŸª óŸ³÷-ÚÛªè[ª
ú£ªâËóÀª þ»ï£„E.-

Ú•Ù àμÙ ú£÷ª-óŸª-ú£«pÄKh Ú¥ú‡E

êμL-N-ê¶-åõ« ÑÙç˶ à¦õª Óè¯-J-ö˺-ûμjû¦
ô¦Vö° ñA-¸Ú-óμ³àŸªa ÍÙæ°ô¢ª šíë]Ìõª.-
ë¯û¶o EáÙ à¶ú‡ àŸ«í‡Ù-à¦è[ª ú£ªáóÀª.- -
c÷è¯-ð§îË Aì-è¯-EÚ¨ ÚÛ«è¯ û¦ ë]Þœ_ô¢
è[ñª(-ö˶x÷±e- Íìo ›úo-êŸªè… ÷«å-õû¶
ÖÚÛ Ú•êŸh î¦uð§-ô¦-EÚ¨ ÷«ô¢_ÙÞ¥
ÓÙàŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ë¶QóŸª OCÅ ÷ÙåÚÛÙ
ÚÁú£Ù Në¶-Q-óŸ³õª ò°ô¢ª-õª-B-¸ôö° à¶ø‹è[ª.-
Ïë]Ùê¦ ÖÚÛ\-ôÁ-Vö˺ áJ-Tì í£E-Ú¥ë]ª.-
Ð NáóŸªÙ îμìÚÛ ÓûÁo ÔüŒx vøŒ÷³ÙC.-
ÖÚÛ ÷ªÙ# ›úo-êŸªè… êÁè¯p-åªÙC.-
çËμÚ¨o-ÚÛöËÀ àŸë]ª-÷±õª àŸC-î¶ú‡, Në¶-ø‹ö˺x
ÑëÁu-Þ¥õª ú£Ùð§-CÙ-àŸ-è[ û¶æ¨ óŸ³÷êŸ
ví£ëůì ëŶuóŸªÙÞ¥ ÷«JÙC.- Íö° îμRx,
NNëÅ] Ú¥ô¢-é°-õêÁ ÑëÁu-Þ¥õª ð¼Þ•-åªd-ÚÛªE
#÷-JÚ¨ ú£yë¶-ø‹-EÚ¨ AJ-Þ•-#a-ì-î¦ô¢« ö˶ÚÛ-
ð¼ö˶ë]ª.- Ïë¶ í£J-ú‡–A þ»ï£„-FÚ¨ ÚÛ«è¯
Óë]ª-·ôjÙC.- ÷ªï£„-ô¦-ù£ZÚ¨ àμÙCì þ»ï£„E
õÙè[-ûÂ-ö˺E ÖÚÛ ví£÷³Ü ÚÛÙší-Fö˺
ÑëÁuޜ٠ú£Ùð§-CÙ-à¦è[ª.- ÎJ–-ÚÛ-÷«Ùë]uÙ
Ú¥ô¢-éÙÞ¥ 2009ö˺ ë¯Eo ÚÁö˺p-óŸ«è[ª.-
Ú¥F, ÍÙë]-Jö° þ»ÙêŸ-ë¶-ø‹-EÚ¨ AJT
ô¦ì«-ö˶ë]ª, ô ÚÛÙší-Fö˺ ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨
ví£óŸª-AoÙ-àŸì« ö˶ë]ª.- #ìoÞ¥ ÖÚÛ
î¦uð§-ô¦Eo vð§ô¢ÙGÅÙ# ë¯û¶o Ôè¯-CÚ¨ ÚÁåx
åôÁo-÷-ôÂêÁ ö°òÅ°-õ-ò°å í£ç˶dö° à¶ø‹è[ª.-
›úo-êŸªè… ÷«åö˶.-.-.-
ÞœêŸÙö˺ þ»ï£„E õÙè[-ûÂ-ö˺E ÖÚÛ þ§dôÂ
˺å-öËÀö˺ û¶-á-ôÂÞ¥ í£E à¶ú£ªhÙ-è˶-î¦è[ª.-
Ïù£d-îμªiì ÑëÁuÞœÙ, ÷ªÙ# @êŸÙ.-.-.- ÍÙê¦
þ§íƈޥ þ§T-ð¼-êÁÙ-ë]-ìª-ÚÛªìo êŸô¢ª-éÙö˺
ÎJ–-ÚÛ-÷«Ùë]uÙ ÑëÁu-Þ¥Eo ÚÁö˺p-ó¶ªö°
à¶ú‡ÙC.- ÑëÁuޜ٠ÚÁú£Ù ÓÙêŸ ví£óŸª-AoÙ-
#û¦ íÆ£LêŸÙ øŒŠìu--ìE êμõªú£ª Íô³û¦,
òÅ°ô¢-êÂÚÛª AJT îμü°x-õÙç˶ ÷ªìú£ª ÍÙU-ÚÛ-
JÙàŸè[Ù ö˶ë]ª.- ÍÚÛ\è˶ ÑÙè¯-õÙç˶ ÎJ–-ÚÛ-í£-J-
ú‡–-꟪õª ÍÙêŸÙ-êŸ-÷«-vêŸî¶ª.- CÚÛª\-êÁ-àŸE
ú‡–Aö˺ ÍÚÛ\è˶ ÑÙåªìo ›úo꟪è[ª
ú£ªò˺ëÅ ÏÙæ¨Ú¨ ú£ï£„óŸªÙ ÚÁú£Ù îμü°xè[ª.-
ë¯ë¯-í£±Þ¥ Íë¶ í£J-ú‡–-AE Óë]ª-ô•\Ù-åªìo
ú£ªò˺ëÅ -c÷è¯-ð§îË Aì-è¯-E¸Ú è[ñª(-ö˶x÷±.-.-.-
ÏÚÛ û¶û¶Ù þ§óŸªÙ à¶óŸª-Þœ-õìªe- Íû¦oè[ª.-
Î ÷«ç˶ þ»ï£„-Eö˺ Ú•êŸh Îö˺-àŸ-ììª
¸ô·Ú-AhÙ-#ÙC.- ÷³Ùñô³ wúˆdæÀ-íÆ£±-èÂE õÙè[ûÂ
î¦ú£ª-õÚÛª í£J-àŸ-óŸª÷ª-ó¶ªuö° à¶ú‡ÙC.- Î
êŸô¦yêŸ, Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡ õÙè[-ûÂö˺ ÷è¯-ð§îËÂ
î¦uð§-ô¦Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[Ù, Ôè˶üŒ‰x Þœè…-à¶-
ú£JÚ¨ ÷´è[ª vò°ÙàŸª-õêÁ û¦õªÞœª-ìoô¢ ÚÁåx
åôÁo-÷-ôÂêÁ ÖÚÛ šíë]Ì î¦uð§ô¢ ú£Ùú£–Þ¥
÷«J-ð¼-÷è[Ù áJ-T-ð¼-ô³ÙC.-
õÙè[-ûÂö˺ -cÏÙè…-óŸªû ñô¢_ôÂe-
êŸ÷ª î¦uð§-ô¦-EÚ¨ ë]¤¨-é°-ú‡óŸ« ví£áõª
ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ ˽ûÂ-þ¼xìª Íìª-îμjì
ví£ë¶-øŒÙÞ¥ ÓÙàŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶, ÍÚÛ\è[
ÖÚÛ\ þ§döËÀ ÚÛ«è¯ Ý°S ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ
#÷-ô¢ÚÛª ð¼öËμÙè ë¶øŒ-ú£ª–è[ª Eô¢y--ú£ªhìo
¸ÚíÆà ë]Þœ_-ô¢ÚÛª îμRx, ¸ÚíÆÃö˺ ÷è¯-ð§îËÂ
ÍtÙ-ë]ªÚÛª ·ôÙè[ª ç˶ñªüŒ‰x šíåªd-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE
óŸªá-÷«-EE Íè…-Þ¥ô¢ª.- ë¯EÚ¨ ÍêŸè[ª
÷³Ùë]ª Eô¦-ÚÛ-JÙ-#û¦ ûμõÚÛª ÷³šíj¬pÄ-
Íô³ë]ª î¶õª ÍëμÌ àμLx-þ§h-÷ªE àμí£p-è[ÙêÁ
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 11
Öí£±p-ÚÛª-û¦oè[ª.- Íö°, 2010 ÎÞœú£ªd 15ì
þ»ï£„E, ú£ªò˺-ëÅÂõ î¦uð§ô¢Ù õÙè[-ûÂö˺
XÚÛ”ÿ§g ÷è¯-ð§îË þ§döËÀ ›íô¢ªêÁ vð§ô¢Ù-òÅ¡-
îμªiÙC.- Íí£p-æ¨¸Ú ÍÚÛ\è[ ÖÚÁ\ ñô¢_-ôÂìª
440 ô¢«ð§-óŸª-õÚÛª Í÷³t-꟪Ù-è[Þ¥
÷è¯-ð§-îËÂE ÷«vêŸÙ 80 ô¢«ð§-óŸª-õ¸Ú
Ít-î¦ô¢ª.- ê•õªêŸ î¦uð§ô¢Ù ò°Þ¥û¶
þ§Tû¦, ö°òÅ°õª ÷«vêŸÙ šíë]ÌÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-
ö˶ë]ª.- êŸT-ìÙêŸ ví£à¦ô¢Ù ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[
ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ªE ÞœªJhÙ-#ì Î Ïë]Ìô¢ª
Nªv꟪õ« Î CøŒÞ¥ ÚÛ”ù‡-à¶-ø‹ô¢ª.- ñô¢_ôÂ
ÚÛÙç˶ ÏÙè…-óŸªû ÷è¯-ð§îË êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú
÷ú£ªhÙ-ë]Ùå« ví£à¦ô¢Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.-
êŸ÷ª þ§döËÀÚ¨ ÷#aì ÚÛú£d-÷ª-ô¢xÚÛª ÷³Ùñô³
ú£dô³-öËÀö˺ ÑLx-ð§óŸª, àŸæ©o, NªKa-õêÁ
÷è¯-ð§-îËÂE ÷è…“Ù-à¶-î¦ô¢ª.- ÏC õÙè[ûÂ
î¦ú£ª-õÚÛª êμÞœ-ì-à¶a-óŸª-è[ÙêÁ ηôo-õx-ö˺û¶
ÎPÙ-#ì ë¯E-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ ö°òÅ°õª
÷à¦aô³.- þ§döËÀ-Ú•à¶a ÚÛú£d-÷ªô¢x ê¦Ú¨è…
šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ XÚÛ”ÿ§g ÷è¯-ð§îË þ§döËÀE Ú¥þ§h
·ôú£d-·ôÙ-æÀÞ¥ ·ôÙè[Ù-êŸ-ú£ªhõ òÅ¡÷-ìÙ-ö˺ڨ
÷«ô¦aô¢ª.- ôÁö˺ ÷ªôÁ þ§döËÀ, í‡ûμo-ôÂö˺
ÏÙÚÁ þ§döËÀE ÚÛ«è¯ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, Nî¦--õÚÛ«, øŒ‰òÅ¡-Ú¥-ô¦u-õÚÛª
šújêŸÙ ÷è¯-ð§-îËÂE ú£ší—x à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
OJ îμªì«ö˺ ÷è¯ð§-îËÂ-êÁ-ð§åª
60 ô¢Ú¥õ òÅ°ô¢-BóŸª ÷Ùå-Ú¥-õì«
ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÷ªJEo
þ§döËÀqE vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-è[ Ú¥ë]ª ö°òÅ°õ
ò°åö˺ ìè…-í‡Ù-àŸ-è[ öˤÛuÙÞ¥ ÷³Ùë]ªÚÛª
þ§Þœª-꟪-û¦oK ›úo-꟪õª.- H
 ú£ê¦u û¦ëμüŒx.-.-.- îμªivÚÁ-þ§íÆÃd úˆô´-îËÁÞ¥ òÅ°ô¢-B-óŸ³õ ví£A-òÅ°-ð§-å-
î¦-õìª ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ à¦æ¨-àμ-í‡pì çËμÚ Eí£±-éªè[ª.- ÖÚÛ òÅ¡ô¢hÞ¥,
êŸÙvè…Þ¥, úˆô´-îËÁÞ¥ êŸì Íìª-òÅ¡-î¦õ«, Îö˺-àŸ-ì-õÚÛª -cæÀ JvšíÆùÃe-
›íô¢ªêÁ ͤÛô¢ ô¢«í£-Nª-à¦a-ô¦-óŸªì.- -cÚ•êŸh Îö˺-àŸ-ìõª ììªo
Ñê¶h-á-í£-ô¢ª-þ§hô³e-, -cú£ï£„-ìª-òÅ¡«A ììªo ÚÛô¢h-÷uÙ-îμjí£± ìè…-í‡-ú£ªhÙCe-.-.-.-
ÍE àμ›íp ú£êŸu, -cæÀ JvšíÆùÃe-ö˺ í£ÙàŸª-ÚÛªìo ÍÙø‹ö˺x Ú•Eo.-.-.

ú£ -ìª-òÅ¡«A ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù-÷õx îμªivÚÁ-

þ§íÆÃdö˺ මô Í÷-Ú¥øŒÙ û¦ÚÛª Ú•CÌö˺ ë]«ô¢-
÷ª-ó¶ªuC ÍÙç˶ ì÷ªt-Þœ-õô¦.- ÎôÁVn-
ÑëÁuޜ٠ÚÁú£Ù îμRx-ì-í£±è[ªn- ÏÙ>-F-JÙÞÂ
Eí£±-éªõª û¦ øŒÚ¨h þ§÷ª-ô¦–-¬uõ« êμL-N-ê¶-å-
õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÏÙå-ô«¢ y¬u à¶ø‹ô¢ª.- êŸô¦yêŸ
÷ªôÁ û¶-áô JàŸô“ ç˶æÀ òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÖÚÛ ú£ô¢-üŒ-îμªiì ví£øŒo î¶ø‹ô¢ª.-
-cOªô¢ª ë¯Jö˺ îμüŒ‰h-ìo-í£±è[ª ÖÚÛ Gè[“
ôÁè[ª“ Oªë] ÑÙë]-ìª-ÚÁÙè….- Î Gè[“ ÞœªÚÛ\-í£æ¨d
Ôè[ª-þ¼hÙC.- Oª¸ôÙ à¶þ§hô¢ª?e- ÍE Íè…-Þ¥ô¢ª.-
-c911sÍêŸu-÷-ú£ô¢ ›ú÷õªzÚ¨ ðƼû à¶þ§hìªe-
îμÙåû¶ àμ›íp-ø‹ìª.-
JàŸô“ û¦ òÅ¡ªáÙ-šíjì à¶ô³ î¶ú‡.-.-.-
-cÚ•Ùàμ-îμªiû¦ ú£ï£„-ìª-òÅ¡«A ÑÙè¯L.- ÖÚÛ
Gè[“ Ó÷ô¢« ö˶ÚÛªÙè¯ ôÁè[ª“ Oªë] Ôè[ªú£«h
ÑÙç˶, Gè[“E Ó꟪h-ÚÁ-î¦Le- Íû¦oô¢ª.-
û¦ÚÛª ÎôÁV ÑëÁuޜ٠÷#aÙC.- Ú¥F
JàŸô“ ÷«åõª ÐôÁ-VÚ© Þœªô¢ªh-û¦oô³.-
ú£ï£„-ìª-òÅ¡«-AE ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-
ìE Íí£±pè[ª êμL-óŸª-ö˶ë]ª.- ÷« îμ³ë]æ¨
Gè[“ âËμjûÂ í£±æ¨dì êŸô¦yêŸ ÍC Íìª-òÅ¡-÷-
îμªiÙC.- û¦ òÅ°ô¢u Íì« Þœô¢(Ä-÷A Íô³ì
36÷ î¦ô¢Ùö˺ Gè[“ ð»ådö˺ ÚÛë]-õè[Ù ö˶ë]E
ÖÚÛ-ôÁV ô¦vA ÞœªJhÙ-àŸ-è[ÙêÁ þ§–EÚÛ Îú£ª-
í£vA ÍêŸu-÷-ú£ô¢ NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ îμü°xÙ.- í£K¤Û
à¶ú‡ì êŸô¦yêŸ îμjë]ªuõª ú‡â˶-J-óŸªû à¶ø‹ô¢ª.-
÷´è[ª ð¿Ùè[x ñô¢ª-÷±êÁ âËμjûÂ í£±æ°dè[ª,
Ú¥F î¦è[ª Ôè[-÷-ö˶ë]ª.- Î ¤ÛéÙ ìªÙ< ÷«
@N-ê¦õª ÓÙêŸö° ÷«J-ð¼-ê¦óμ« Íí£±pè[ª
êμL-óŸª-ö˶ë]ª.- Þœô¢(ÄÙö˺ Òí‡-ô¢Ù-ë]ÚÛ šúJ-vñöËÀ
ð§Mq Bv÷-îμªi-ìÙ-ë]ª-÷õx âËμjû àŸvÚ¥õ ÚÛªKaö˺,
Óí£p-æ¨Ú© ÷« šíjì Îëů-ô¢-í£è… ÑÙæ°-è[E
êŸô¦yêŸ êμL-ú‡ÙC.- ÷«ÚÛª ÓÙë]ª-Ú¨ö°
áJ-TÙD ÍE ÚÛªNª-L-ð¼-óŸ«ìª.- Íô³ê¶ -
c÷ªìÚÛª áJ-Tì ë¯E ÞœªJÙ# ò°ëÅ]-í£-è[è[Ù
Ú¥ë]ª, âËμjûÂÚÛª ÔÙ áJ-TÙëÁ Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷-
è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙàŸª êŸì í£åx ú£ï£„-ìª-òÅ¡«A
šíÙàŸªÚÁe- ÍE àμí‡pÙC Íì«.- Î êŸô¦yêŸ
ìªÙ< û¶ìª à¶í£-æ¨dì ví£A ÍÙøŒÙ-ö˺ì«
ú£ï£„-ìª-òÅ¡«A ÚÁé°Eo àŸ«þ§hìª.- ví£î¶-øŒ-šíç˶d
ÑêŸp-꟪hõ«, ví£î¶-PÙචì«êŸì ÷«·ô\å«x,
ÑëÁu-Þœªõ«, NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ«,
í£E-ඛú òÅ°Þœ-þ§y-÷³õ«.-.-.-
ÍEo-æ¨ö˺, ÍÙë]-Jö˺.-
Í-÷«t-û¦û¦o.-.-.- @NêŸ ð§ôȦõª!
÷« û¦ìo ÷«J\-¬qú£ªd òÅ°î¦-õªìo
ví£òÅ¡ª-êÁy-ëÁuT.- Í÷ªt ú£Ùú£\”êŸ
í£Ùè…-꟪-ô¦õª.- û¦ìo ìªÙ#
ëů-í£-ô¢-îμªiì Ñ꟪q-ÚÛêŸ, àŸJ-vêŸ-šíjì
ÍGÅ-÷«-ìÙ-êÁ-ð§åª ÏÙ·ÚûÁo û¶ô¢ªa-
ÚÛª-û¦oìª.- Ú¥F û¶ûμ-í£±pè[« Í÷ªt
Ú•è[ª-ÚÛªû¶.- û¶ìª ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥, ÎêŸt-
Nø‹y-ú£ÙêÁ, Ô <ÚÛ« #Ùê¦ ö˶ÚÛªÙè¯
@NÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Îîμª ÓÙêÁ vøŒë]ÌÄ
Bú£ª-ÚÛª-û¶C.- Ú¥ö˶-@ö˺ vð§<-ì-òÅ°ù£,
þ§ï‡°êŸuÙ, òÅ°ô¢-BóŸª ê¦Ay-ÚÛ-êŸLo
ò˺CÅ-ú£«hû¶, ÏÙæ¨E ú£ÙêÁù£ Eõ-óŸªÙÞ¥
ÑÙà¶C.- û¦ìo ÕÔ-Óúà ÍCÅ-Ú¥J.- û¦ìo
ñC-Mõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ #ìo-í£±è[ª à¦ö° ÒüŒ‰x
AJ-Þ¥ìª.- ÓÚÛ\-è[ªû¦o Í÷ªt êŸì Íëůu-í£ÚÛ
÷”AhE Ú•ì-þ§-Tú£«h ÏÙæ¨ ò°ëÅ]u-êŸõª
àŸ«ú£ª-ÚÛª-û¶C.- û¦ÚÛª θô-üŒx-í£±è[ª Íô³ë]ª
ûμõõ ÷óŸª-ú£ªìo û¦ àμLx ÷ªô¢-é¨Ù-#ÙC.-
ÏC û¦Oªë¯, û¦ ÚÛªåªÙ-ñÙ-Oªë¯ Bv÷
ví£òÅ°-î¦Eo àŸ«í‡ÙC.- Î êŸô¦yêŸ Í÷ªt
ÑëÁuޜ٠÷C-ö˶-ú‡ÙC.- ÍÙë]-J-ö°û¶ Îîμª
ÚÛ«è¯ @N-êŸÙö˺ ÍFo Ú¥î¦-õ-ìª-ÚÛªÙC.-
ÍEo-æ¨Ú© Íô¢|êŸ Ñìo ÷ªEù‡ ÚÛ«è¯.- Ú¥F
í£J-ú‡–-꟪õª êŸìÚÛª Íìª-ÚÛ«-LÙ-àŸ-ö˶-ë]-E-í‡-
ú£ªhÙC.- Íí£pæ˺x ÕÔ-ÓúÃõ í‡õxö˺x Ní£-K-êŸ-
îμªiì ð¼æ© ÑÙè˶C.- û¦ êÁæ¨ Në¯u-ô¢ª–õ
êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ÷ªÙ# ÷«ô¢ª\õ«, ô¦uÙÚÛªõ
ÚÁú£Ù î¦Jšíj ÖAhè… šíç˶d-î¦ô¢ª.- Ú¥F û¶ìª
Íö°Ùæ¨ ÖAh-è…E Óí£±pè[« Óë]ª-ôÁ\-ö˶ë]ª.-
í‡ö°x-è…Þ¥ vÚ¨·ÚæÀ êŸí£p ÷ªJ ë¶E-Oªë¯
ÍÙêŸ vøŒë]ÌÄ šíç˶d-î¦é¨o Ú¥ë]ª.- ÖÚÛ-þ§J û¦ìo
Ú¥ôÂx-÷«-ôÂ\q ð¼ú£d-ôÂìª û¦ ÞœCö˺ ÞÁè[Ú¨
ÍÙæ¨Ù-à¦ô¢ª.- ë¯EÚ¨ ví£AÞ¥ Í÷ªt òÅ°ô¢-B-
óŸ³õª ú£ô¢y-ú£ªÜ ú£ÙêÁ-ÿ§-õÚÛ« Îõ-î¦-õ-
÷ªE NøŒy-ú‡Ùචõ¤©t-ë¶N ð¼ú£d-ôÂìª šíæ¨dÙC.-
û¦ìo û¦ö˺ ëů-NE àŸ«è¯-õ-ìª-ÚÛªÙç˶,
Í÷ªt ë¶Fo ÷´ô¢^ÙÞ¥ í£åªd-ÚÛªE î¶ö°-è[-
ÚÛªÙè¯ ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ ÑÙè[-÷ªÙC.- û¶ìª
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 12
÷«vêŸÙ û¦ ÍGÅ-÷«ì vÚ¨·ÚæÀ ôÁö˺x
ÖÚÛ-èËμjì ÓÙ.-ÓöËÀ.-áóŸª-ú‡Ù ð¼ú£dô ÑÙç˶
à¦õ-ìª-ÚÛªû¦o.- û¦ìo-ÚÛªìo ëů-øŒÚ¨h, Í÷ªt
û¦ÚÁú£Ù ÚÁô¢ª-ÚÛªìo ú£Ù꟪-LêŸ @NêŸÙ.-.-.-
·ôÙè[« ììªo ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ø‹ô³.- ÍÙê¶-
Ú¥ë]ª, ÐôÁ-VÚ© û¦ÚÛª vÚ¨·ÚæÀ ÍÙç˶ Ïù£dÙ.-
vÚ¨-·ÚæÀ ÚÛõõª!
û¶ìª XÚ¥-ÚÛªüŒÙ, Aô¢ª-í£A, ÷³þ¼qJ, CMx,
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-õö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¦oìª.- ÍEo
àÁåx Aô¢-Þœ-è[Ù-÷õx Ú•êŸh í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª
êŸyô¢Þ¥ Íõ-î¦åª í£è…-ð¼-ó¶ª-î¦é¨o.- û¦ÚÛª
í£ë¶üŒ‰x ÷à¶a-ú£-JÚ¨ ÷³ ÒüŒ‰x Aô¢-Þœè[Ù
÷«û¶ø‹Ù.- ììªo šïj°ë]-ô¦-ò°ë í£GxÚÂ
ú£«\ö˺x à¶JpÙ-à¦ô¢ª.- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙ-ö˺E ÍEo
ô¦ÿZ§õ Në¯u-ô¢ª–õ« ÍÚÛ\è[ ÑÙè˶-î¦ô¢ª.-
šï°àÂ-íˆ-Óúà ò˺J“ÙÞ ú£«\ö˺x à¶ô¢è[Ù
û¦ @N-êŸÙö˺ à¦ö° ÷ªÙ# Íìª-òÅ¡÷Ù.-
ÍÚÛ\è[ ìõÙë]sñ«xúÃz ˽úÃö˺ ÑÙè˶-î¦é¨o.-
û¶ìªìo ú£d-öËÀö˺ NNëÅ] ÎJ–ÚÛ ú‡–A-Þœ-꟪-õÚÛª
àμÙCì í‡õx-õªÙ-è˶-î¦ô¢ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ TJ-áì
ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª àμÙCì í‡õxõª ví£òÅ¡ªêŸy
þ§\õ-ôÂ-ù‡-íÃ-õêÁ ÍÚÛ\è[ àŸC-î¶-î¦ô¢ª.- ÏÙÚ¥
ÓÙë]ôÁ ví£÷³-ܪõ í‡õxõ« ÍÚÛ\è[ àŸë]ª-÷±-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- í£xúÃå« êŸô¦yêŸ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺û¶
Ôëμjû¦ Ú¥ö˶-@ö˺ è…vUö˺ à¶J vÚ¨·Ú-çË-ôÂÞ¥
Ú•ì-þ§T, êŸô¢ª-î¦êŸ Ôëμjû¦ ò°uÙÚÛªö˺ í£E-
à¶óŸ«-õ-û¶C Íí£pæ˺x û¦ ÚÛõ.- ë¯EÚ¨ Í÷ªt
ìªÙ# ÷ªë]Ì꟪ ÑÙè˶C.- û¦ìo ÷«vêŸÙ -
cìª÷±y šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷C-L-ší-æ°dL.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶
Eìªo ìª÷±y û¦øŒìÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°÷±e- Íû¶-
î¦ô¢ª.- Íí£pæ˺x ÍC ÷ªÙ# ú£õ-û¶ Ú¥F,
Ïí£pæ¨ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ í£²JhÞ¥ î¶ô¢ª!
Õ-Õ-æ©ö˺ úˆåª ô¦ö˶ë]ª
û¦ìo àμí‡pÙC EáÙ.-.-.- û¦ ·ÚKôÂ
Nù£-óŸªÙö˺ ÍÙêŸ EPaÙ-êŸÞ¥ ö˶ìª.- vÚ¨·ÚæÀ
ÍÙç˶ û¦ÚÛª ÍGÅ-÷«ìÙ, Ú¥F ÚÛÙí£²u-åôÂq
ÚÛ«è¯ Ïù£d.- û¦ÚÛª í£C-›ï°-û¶üŒx ÷óŸª-ú£ªö˺
û¦ìo ò°uÙÚ¥Ú ìªÙ# ÚÛÙí£²u-åô êμà¦aô¢ª.-
ÍC ììªo þ§íÆÃd-î¶ô ÏÙ>-F-JÙÞ ޜªJÙ#
Îö˺-#Ù-à¶ö° ú£«pÄJh-E-#aÙC.- û¦ÚÛª
ÕÕ-æ©ö˺ úˆåª ô¦ö˶ë]ª.- Óí£±pè[« Ô í£K¤¥
šíÆô³-õ-÷E û¦ìoÚ¨ û¶ìª šíÆô³-õ-÷è[Ù
ÎÙëÁ-üŒ-ì-Þ¥-ÚÛû¦o NûÁ-ë]ÙÞ¥ ÍE-í‡Ù-#ÙC.-
Ú¥F Íë]”-ù£d-÷-ø‹êŸ«h û¦ÚÛª îμªvþ§-ö˺E
GæÀqö˺ îμªÚ¥-E-ÚÛöËÀ ÏÙ>-F-JÙ-ÞÂö˺, ÷ªé¨-ð§öËÀ
ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆà çËμÚ¥o-õ-@ö˺ ÓõwÚ¨d-ÚÛöËÀ
ÏÙ>-F-JÙ-ÞÂö˺ úˆåªx ÷à¦aô³.- ÚÛÙí£²u-å-ôÂqÚ©,
þ§íÆÃd-î¶-ôÂÚ© ë]Þœ_-ô¢Þ¥ ÑÙåªÙ-ë]E ÓõwÚ¨d-ÚÛöËÀ
ÏÙ>-F-JÙ-ÞÂìª ÓÙàŸª-ÚÛªE ÷ªé¨-ð§öËÀ
îμü°xìª.- Ú¥ö˶-@ö˺ û¦ ›úo-꟪-õÙê¦ ëÅμjô¢u-
þ§--þ§õ«, à•ô¢î¦, ÍòÅ¡ªu-ë]-óŸª-Ú¥Ù¤¥ ÚÛLT
ÑÙè˶-î¦ô¢ª.- î¦üŒx ìªÙ# à¦ö° û¶ô¢ªa-ÚÛª-
û¦oìª.- êŸô¦yêŸ Ú¥L-ðƼ-Jo-óŸ«ö˺ ÷ªé¨-ð§-öËÀ-
ö˺E û¦ ú£ï£° Në¯u-ô¢ª–õª ÓE-NªC
÷ªÙCêÁ ÚÛLú‡ ÍëμÌ ÏÙæ˺x ÑÙè˶-î¦é¨o!
÷ªé¨-ð§öËÀ îμü°xÚÛ vÚÛ÷ªÙÞ¥ û¦ ÷ªì-ú£ªö˺
vÚ¨·ÚæÀ þ§–û¦Eo ÚÛÙí£²u-åô¢ªx ÎvÚÛ-NªÙ-à¦ô³.-
Í-îμª-JÚ¥ ví£óŸ«éÙ
ÏÙ->-F-JÙÞÂ í£²ô¢h-ô³ì êŸô¦yêŸ
ò˹Ùò°-ô³ö˺ ›íô•Ù-Cì -cÏÙè[wú‡d-óŸªöËÀ
ÏÙ>-F-JÙÞ ÏûÂ-ú‡d-å«uæÀe-ö˺ මô Í÷-
Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.- ÷ªôÁ-îμjí£± Íîμª-J-Ú¥ö˺
Ú•Eo Ú¥ö˶-@-õÚÛ« ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ø‹ìª.-
ÎôÁ-Vö˺x Në¯uJ– Oþ§
@֓
@÷ì ú£ú£ï£°àŸàŸJJ Íì«êÁ...
Íì«êÁ...
ëμjî¦-DÅìÙ.- EáÙ àμð»pë]«Ì.-.-.- ÍC
ô¦ÚÛªÙç˶ ò°÷±-éo-ìª-ÚÛª-û¦oìª.- Ú¥F
NCÅ êŸìª Íìª-ÚÛª-ìoC à¶ú£ªhÙC.- û¦ÚÛª
Oþ§ ÷#aÙC.- ÓûÁo Îö˺-àŸ-ìõ êŸô¦yêŸ
Nªö°y-Ú©ö˺ Nþ§\-Eqû óŸ´E-÷-Jq-æ©ö˺
ÚÛÙí£²u-åô šújûÂqö˺ ÷«ú£dôÂq è…vUö˺
à¶ô¦ìª.- Nªö°yÚ© û¦ÚÁ òÅ¡«ö˺ÚÛ ú£yô¢_Ùö°
ÍE-í‡Ù-#ÙC.- ÍÚÛ\è[ ÚÛÙí£²u-å-ôÂ-šúj-ûÂqö˺ ê¶L-
·Újì ÍÙø‹õª Ú¥ÚÛªÙè¯ Ú¨xù£d-îμªiì ú£÷ª-ú£uõª
í£J-ù£\-JÙ-àŸÙ-è[Ùå« ÷ª÷ªtLo vð»šíÆ-ú£ô¢ªx
vð¼êŸq-Ù-à¶-î¦ô¢ª.- û¶ìª ÍÚÛ\-è…Ú¨ îμRxÙC
î¶ú£-Nö˺.- êŸô¦yêŸ àŸL-Ú¥õÙ.- Íí£pæ˺x û¦ÚÛª
ð»Þœ-ê¦¸Þ Íõ-î¦åª ÑÙè˶C.- ð»Þœ-ê¦-¸Þ-î¦üŒ‰x
ÞœC ñóŸªç˶ ê¦T ô¦î¦L.- òÅ°ô¢-BóŸª
Në¯u-ô¢ª–õª Î àŸLE êŸåªd-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ó¶ª-î¦ô¢ª.-
ÍÙë]ª-ÚÛE û¦êÁ-ð§åª û¦ òÅ°ô¢-BóŸª Nªv꟪-
õÙê¦ ð»Þœ-ê¦-Þœè[Ù ÷«û¶-ø‹ô¢ª.- ÷«ú£dôÂq
êŸô¦yêŸ ú£û îμªivÚÁ ú‡ú£d-îªqö˺ ·ôÙè˶üŒ‰x í£E-
à¶-ø‹ìª.- êŸô¦yêŸ ÓÙHÔ à¶ú‡ Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀ
ò°uÙÚ¨Ù-ÞÂÚÛª ÷«J-ð¼-î¦-õ-ìª-ÚÛª-û¦oìª.- ù‡Ú¥ÞÁ
óŸ´E-÷-Jq-æ©ö˺ ·ôÞœªu-õô ÓÙH-Ôö˺
à¶J-ð¼óŸ«ìª ÚÛ«è¯.- Ú¥F ÷ªôÁ-îμjí£±
îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdö˺ à¶ô¢-è¯-EÚ¨ à¶ú£ªhìo ví£óŸªêŸoÙ
íÆ£LÙ-#ÙC.- î¦üŒ‰x ꟤Û-é à¶J-ð¼-÷ª-û¦oô¢ª.-
û¦ ·ôÞœªu-õô ÓÙH-ÔE î¦ô¦Ù-ê¦ö˺x ÷#a
ඛúö° ÷«ô¢ªa-ÚÛª-û¦oìª.- Ó÷y-JÚ© àμí£p-
ÚÛªÙè¯û¶ î¦ô¦Ù-ê¦ö˺x ù‡Ú¥-ÞÁÚ¨ îμüŒŠh
·ôÙè˶-üŒxö˺ ÓÙHÔ í£²Jh à¶ø‹ìª.-
vUûÂ-Ú¥ô¢ª“ ÷ë]ª-õª-ÚÛªû¦o!
îμªi-vÚÁ-þ§-íÆÃdö˺ මô-÷³Ùë]ª 1992ö˺
ÏÙè…óŸ« îμRx-ì-í£±è[ª Íì«, û¶ì« šíRx
à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªû¦oÙ.- Íì« û¦ÚÛª #ìo-û¦æ¨
ìªÙ# êμõªú£ª.- î¦üŒx û¦ìo-Þ¥ô¢«,
÷« û¦û¦o ú‡NöËÀ ú£Ky-ú£ªö˺ Ö¸Ú-þ§J
à¶ô¦ô¢ª.- ÷« ÚÛªåªÙ-ò°õ ÷ªëůu ›úoÙ
ÑÙC.- Ïë]Ìô¢Ù Ö¸Ú ú£«\ö˺x, Ú¥ö˶-@ö˺
àŸë]ª-÷±-ÚÛªû¦oÙ.- Íîμª-JÚ¥ ÷à¦aÚÛ êŸìêÁ
÷«æ°x-è[-ö˶ë]ª.- Íí£p-æ¨Ú¨ Íì« ÷ªé¨-ð§-öËÀö˺
ÎJ\-çËμ-ÚÛaô #÷J ú£Ù÷-êŸqô¢Ù àŸë]ª-÷±êŸ«
CMxö˺ ÏÙçË-ôÂo-ù‡íà à¶þ¼hÙC.- Ïë]Ìô¢Ù NNëÅ]
ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x ÚÛLú‡ ÷«æ°x-è[ª-ÚÛªû¦oÙ.- í£±ú£h-
Ú¥õ ë]ªÚ¥-é°-õÚ©, û¦å-Ú¥õª àŸ«è¯“-EÚ©,
ÿ§í‡Ù-ÞÂÚ© îμü°xÙ.- Íí£±pè˶ Ïë]Ìô¢Ù
v›í÷ªö˺ í£è¯“Ù.- šíRx à¶ú£ª-ÚÛªÙ-ë¯-÷ª-
ìª-ÚÛªû¦oÙ.- Ïë]ÌJ ÏüŒx-ö˺xì« Öí£±p-
ÚÁ÷-è[ÙêÁ Î Ôè¯C è…šúÙ-ñ-ô¢ª-
ö˺û¶ ÷« Nî¦ï£°Ù áJ-TÙC.-
vUûÂ-Ú¥ô¢ª“ Ñìo ÷uÚ¨h @NêŸ
òÅ°Þœ-þ§y-NªÞ¥ Íì« Íîμª-J-Ú¥Ú¨
ô¦÷-è¯-EÚ¨ Íô³-ë¶üŒ‰x í£æ˹d-àŸaE
îμªivÚÁ-þ§-íÆÃd-ö˺E ÏNª-v¸Þ-ù£ûÂ
ö°óŸªô àμGê¶, û¶ìª
ÏÙè…óŸ« îμRx-ð¼-î¦-õ-ìª-
ÚÛªû¦oìª.- Íô³ê¶, ÷ªôÁ
ö°óŸªô -cOªô¢ª vUûÂ-Ú¥ô¢ª“
Ïà¶aú‡, ê¦ê¦\-LÚÛ ÑëÁu-TÞ¥ šï°àÂ1-GÚ¨
îμüË•xàŸªae- Íû¦oô¢ª.- îμÙåû¶ CMx-ö˺E
Íîμª-JÚ¥ ô¦óŸª-ò°ô¢ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ îμRx,
vUûÂ-Ú¥ô¢ª“ îμìÚ¨\ Ïà¶aú‡ šï°àÂ1-GÚ¨ ë]ô¢-Ý°ú£ªh
à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oìª.- êŸô¦yêŸ Íì« ú‡óŸ«-çËμ-öËÀö˺
û¦ ë]Þœ_-JÚ¨ ÷à¶a-ú‡ÙC.- vUûÂ-Ú¥ô¢ª“ ÷C-ö˶-ú‡ì
÷uÚ¨hÞ¥ Îíƈú£ªö˺ û¦ ÞœªJÙ# à¦û¦oüŒ‰x
÷«æ°x-è[ª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª.-
vÚ¨-·ÚæÀ.-.-.- û¦óŸª-ÚÛêŸy ð§ôȦõª
šï°àÂ-íˆ-Óúà úˆE-óŸªô áåªd êŸô¢-íÆ£±ì vÚ¨·ÚæÀ
Îè¯ìª.- Ð æ©îª -cšïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ Ô MÞÂqe-ö˺
Îè˶C.- -cÔ MÞÂqe-ö˺ Îè˶ áåxö˺ ú£«\öËÀ
æ©îª ÷«ë•-ÚÛ\ç˶.- ô¢Ù@ Îå-Þ¥üŒ‰x Ð
MÞÂqö˺ Îè˶-î¦ô¢ª.- ÍÙë]ª-÷õx Bv÷-îμªiì ð¼æ©
ÑÙè˶C.- û¦ ÷ô¢ÚÛ« vÚ¨·ÚæÀ ÍÙç˶ ÏA-
÷”êŸhÙö˺ Ñí£-ÚÛ-ëÇ]-õêÁ ÑÙè˶ ô¢ù£uû ì÷õ.-
ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥-õªÞ¥ ÷ªõª-í£±õª Aô¢ª-ÞœªêŸ« #÷-JÚ¨
ví£AòÅ¡ ÚÛL-Tì ÖÚÛ ò°uæ¨ÙÞÂ, ö˶ÚÛ-ð¼ê¶
û¶ô¢ªpÞ¥ Nú‡-Jì ÷´è[ª ñÙ꟪õ« Îå-
Bô¢ªû¶ ÷«¸ôa-þ§hô³.- û¦ vÚ¨·ÚæÀ @N-êŸÙö˺
÷´è[ª ÷ªJa-ð¼-ö˶E Íìª-òÅ¡-î¦-õª-û¦oô³.-
î¦æ¨ö˺ î¦uð§ô¢, û¦óŸª-ÚÛêŸy ú£«vê¦-õª-
û¦oô³.- úˆô´-îËÁÞ¥ û¶ìª î¦æ¨E ÐôÁ-VÚ©
Ñí£-óμ«-T-þ§hìª.- ú£«\öËÀ vÚ¨·ÚæÀ Îè˶ ôÁVö˺x
×þ§J ٠Îw›úd-LóŸ« WE-óŸªô áåªdêÁ
÷«uà Îè¯Ù.- î¦JC ñõ-îμªiì áåªd Íìo
òÅ°÷-ìêÁ î¶ªÙ àŸ«è[-æ°Eo ÷« íˆÐæ©
Þœ÷ª-EÙ-à¦ô¢ª.- î¦ú£h-î¦-EÚ¨ ٠î¦üŒxE àŸ«ú‡
Ú•CÌÞ¥ òÅ¡óŸª-í£è¯“Ù.- ÷« û¶-áô Íô³ì
Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª ÷ªJÙêŸ ë]«ÚÛª-è[ªÞ¥ Îè[-÷ªE
·Úšíd-ûÂ-šíjì Íô¢ª-ú£ªh-û¦oè[ª.- û¶ìª Íí£±pè[ª
ò°uæÀq-îμª-ûÂÚ¨ ë]Þœ_-ô¢Þ¥ íƈL“ÙÞ à¶ú£ªh-û¦oìª.- Î
›íxúà Ïñ(Ù-CÞ¥ ÍE-í‡Ù-#ÙC.- ÷« û¶-áôÂ
EÙí‡ì ú£«pÄJhêÁ ٠ڕCÌ-›ú-í£-æ˺xû¶
í£±ÙV-ÚÛªE ÷ªÙ# ð¼æ©-Eà¦aÙ.- -cð¼æ©-ë¯-ô¢ªE
Óí£±pè[« Þ½ô¢-NÙ-à¦L.- Ú¥F, î¦üŒxE àŸ«ú‡
òÅ¡óŸª-í£è…ð¼ÚÛ«-è[ë]e-E Íí£±pè[ª êμõª-ú£ª-ÚÛª-
û¦oìª.- ÷« áåªdö˺ × ÷ªÙ# ûμjí£±-éuÙ-Þœõ
ò®õô ÑÙè˶-î¦è[ª.- ÔëÁ Ú¥ô¢-éÙ-÷õx ×þ§J
÷« ·Úšídû ÍêŸ-è…Ú¨ Ú¥ÚÛªÙè¯ î¶¸ô ò®õ-ôÂÚ¨
ñÙA Ïà¦aè[ª.- Î ×÷ôÁx ò°uæÀq-îμªûÂ
ñÙAE Þ¥ö˺xÚ¨ ö˶ð§è[ª.- îμ³ë]æ àμí‡pì
ò®õ-ôÂÚ¨ ë]Þœ_-ô¢Þ¥ ñÙA îμRxÙC.-
ÍêŸè[ª ÷«vêŸÙ â˶ñªö˺x à¶êŸªõª
šíåªd-ÚÛªE êŸì-¸ÚOª í£åd-ìåªd EõªaÙ-è…-
ð¼óŸ«è[ª.- ÍêŸûÁ ÍvÞœ-vøË™é¨ Îå-Þ¥è[ª.-
٠ì÷ªt-ö˶-ì-åªdÞ¥ àŸ«ú£ªhÙ-è…-
ð¼óŸ«Ù.- ÖÚÛ ð§ôÈ¢Ù.-.-.- ÓÙêŸ êμL-îμjì
ôj-û¦-Þ¥E æ©îªڨ vð§ëůìuÙ Ï÷y-ÚÛ-ð¼ê¶
îμ³êŸhÙ áåªdE û¦øŒìÙ à¶þ§hô¢ª.- ÏÙÚÁ-þ§J
× ÷«uàÂö˺ ví£êŸuJ– û¦ ÎíÆÃ-ú‡pû ò®LÙ-
ÞÂìª #꟪h #꟪h à¶ø‹è[ª.- û¦ ×÷ô Íô³-
ð¼-ô³ì êŸô¦yêŸ ÷« ·Úšídû ò®LÙ-ÞÂÚ¨
÷à¦aè[ª.- Eâ°-EÚ¨ ÍêŸè[ª ò®õ-ôÂÞ¥ ÚÛû¦o
ò°uæÀq--ûÂÞ¥ ò°Þ¥ Îè[-ê¦è[ª.- Î ×÷ôÁx
N·ÚæÀ í£è[-Þ•-æ°dè[ª.- êŸô¦yêŸ ê¦ìª ò®LÙ-ÞÂìª
Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-÷àŸªa Ú¥F, Î îμÙåû¶
ñÙAE û¦ÚÛª Ï#a ò®LÙÞ à¶óŸª-÷ª-û¦oè[ª.-
û¶ìª Ôè[ªN·Úåªx í£è[-Þ•æ°dìª.- û¶ìª
ÎêŸt-N-ø‹yú£Ù ð¼ÚÛªÙè¯ Îè¯-õE ÍêŸ-ìö°
à¶ø‹-è[E Íô¢–-îμªiÙC.- û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ÍÙç˶ Íë¶.-
ví£A ÖÚÛ\-Jö˺ Ñìo ví£A-òÅ¡F òËμjåÚÛª
Bú£ª-ÚÛª-ô¦-Þœ-õ-Þ¥L.- ÍC à¦ö° ú£«¤Ût-îμªiì,
÷³Üu-îμªiì û¦óŸª-ÚÛêŸy ð§ôÈ¢Ù.-
úˆ-ô´-îËÁÞ¥ EóŸ«-÷ªÚÛÙ.-.-.-
Ï-ô¢-÷-ó¶ªu-üŒx-ð§åª ÏÙ>-F-ô¢ªÞ¥, îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdö˺
û¦óŸª-ÚÛª-è…Þ¥n- û¶ìª úˆô´îËÁ Íû¶y-ù£é
ÞœªJÙ# Îv꟪-êŸÞ¥ ÚÛû¦o, ÓÚÛª\÷ ê¦Ay-ÚÛÙÞ¥
Ñû¦oìª.- ÓûÁo Ò-Þ¥-û¦-õªû¦o î¦æ¨E
í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª.- ò˺ô¢ª“ ví£A-òÅ¡-Þœõ î¦JE
ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ªhÙ-ë]E û¦ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.- ÖÚÛ-î¶üŒ
ÍC ìû¶o Íô³ê¶ ÷ªÙ#ë¶.- ô-÷-J-ûμjû¦
EóŸª-NªÙ-#û¦ î¦JêÁ í£E-à¶-óŸªè[Ù ÚÛ«è¯
û¦ÚÛª ú£ÙêÁ-ù£î¶ª.- úˆô´îËÁ Íû¶y-ù£-éÚÛª
û¶êŸ”êŸyÙ ÷-ú£ªhìo ú£yêŸÙvêŸ èËμj·ô-ÚÛdôÂ
â°û ëǯÙí£qû 2014 áì-÷J 24ì
÷«æ°x-诓-EÚ¨ ú£÷ªóŸªÙ ÚÁô¢ªêŸ« Ïn-îμªô³öËÀ
í£Ùð§ô¢ª.- Î ôÁV þ§óŸªÙvêŸÙ â°û û¦ÚÛª
ðƼû à¶ø‹ô¢ª.- Íí£±pè[ª û¶ìª à¶Aö˺ Ñìo
vÚ¨·ÚæÀ ñÙAêÁ Îè[ª-꟪-û¦oìª.- Îíƈ-ú£ªö˺
úˆpÚÛô ðƼûÁx ÷«æ°x-è˶-å-í£±è[ª þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥
Î í£û¶ à¶ú£ªhÙ-æ°ìª.- Íí£±p-è¯-óŸªì û¶û¶
îμªivÚÁ-þ§íÆÃd úˆô´-îËÁ-ìû¶ î¦ô¢h àμð§pô¢ª.-
ÎóŸªì ÷«åõª Íô¢–Ù Ú¥÷-è¯-EÚ¨ ·ôÙè[ª
÷´è[ª ENª-ÿ§õª í£æ¨dÙC.-
ð¼æ©-ë¯-ô¢ª-õêÁ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ
û¶ìª úˆô´-îËÁÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£ç˶d
ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ÷´è[ª ûμõö˺x ví£í£Ù-àŸ-î¦uí£hÙÞ¥
Ôè[ª ÚÁåx íˆúˆõª Í÷³t-èËμjê¶,
35 ÚÁåx þ§tôÂd-ðƼìªx Í÷³t-è[-óŸ«uô³.-
òÅ¡N-ù£u꟪h ÚÛ«è¯ Ïö°û¶ ÑÙåªÙ-ë]E
Íô¢–-÷ª-÷±-êÁÙC.- ÏC îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdÚÛª ë]ªô¦yô¢h.-
ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ íˆúˆõª Í÷³t-èËμj-ê¶û¶ îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdÚÛª
ô¦óŸªMd ÷ú£ªhÙC.- úˆô´îËÁ Íô³ì
Ú•êŸh-ö˺xû¶ × ú£ë]-ú£ªqö˺ û¦ à¶Aö˺ ÕðƼûÂ
àŸ«è[-Þ¥û¶ Îè…-æ˺-J-óŸªÙ-ö˺E ÍÙë]ô«¢
EøË™a-ù£ªd-õ-óŸ«uô¢ª, Þœªú£-Þªœ -ú£õª îμ³ë]-õ-óŸ«uô³.-
Î ì÷±y à¦õª
ú£ê¦u êŸÙvè… G.-ÓûÂ.-óŸ³ÞœÙ-ëÅ]ôÂ, êŸLx
ví£òÅ°-÷A.-
H ÷«ì-OóŸª ÚÁéÙ-ö˶E þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸÚÛª
Íô¢–Ù ö˶ë]Ù-æ°ô¢ª ú£êŸu.- OüŒx-ò°(ô³ âËμjûÂÚ¨
ú£ÙUêŸÙ Ïù£dÙ.- OöËÀ-àÅμj-ôÂÚÛª ÑÙè˶ šúìq-ôÂE
û•ÚÛ\-è[Ù-ë¯yô¦ êŸìÚÛª ì#aì ú£ÙU-ê¦Eo
GöËÀ¸ÞæÀq, úˆdîËÂõêÁ... Nì-Þœ-õè[ª.- ÷ªìª-ù£ªLo ÞœªJhÙ# î¦J
òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥Lo ÍÙàŸ-û¦-ú îμªivÚÁ-þ§íÆÃd ÎíÃ
ÍN ÎT-ð¼-Þ¥û¶.-.-.- -cÏC NP-ù£d-îμªiì ÕðƼûÂ.- e-úˆô³Þ ÔÕe-F NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oè[ª.-
H -câËμjû ë]Þœ_ô¢ ÑìoÙ-êŸ-›úí£² ÓÙêÁ
û¶ìª DEo -cÕðƼû vð¼e- Íû¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª- ÎìÙ- ë]ÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- ììªo àŸ«è[-Þ¥û¶
û¦oìª.- Óë]ª-ÚÛÙç˶ DûÁx îμªivÚÁ-þ§íÆÃd þ§íÆÃd-î¶ôÂ, âËμjû ûÁô¦ô¦
Íí‡x-¸Ú-ù£ìªx Ñû¦oô³e- Íû¦oìª.- û¦ îμìÚÛ ì÷±y-ê¦è[ª.- ÍC àŸ«è[-Þ¥û¶
÷ªì-
šíë]Ì êμô¢-Oªë] ðƼû ÚÁxáíà ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- ë¯ûÁx ÏÚÛ ÎôÁ-áÙê¦ ÓÙêÁ ú £Ù ê¦ ÎìÙ- ë]ÙêÁ EÙè…-ð¼-꟪ÙC.-
Îíà ÕÚ¥ìªx ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦oô³.- ÕðƼû îμô¢{ìªx ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥
Íô³ì îμªivÚÁ-þ§íÆÃd Ú¥xú‡ÚÂq ØæÀ-õªÚÂ, šúj¬\íÃ, ÑÙåªÙCe- ÍÙæ°ô¢ ª ú£êŸu.-
H ÎJ\-çËμ-ÚÂdÞ¥ í£E-à¶-ú‡ì Íìª-í£÷ª.-.-.-
÷ô“, Ó·ÚqöËÀ, í£÷ô ð§ô³ÙæÀ ÏÙÚ¥ îμ³òËμjöËÀ âËμjû ÚÁú£Ù ·ÚK-ôÂìª ÷ë]ª-õª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Íí‡x-¸Ú-ù£ìªx èËμjì-NªÚÂq, ÷û ûÁæÀ, ÷û wèËμjîËÂ,
H ú£ê¦u, Íìª-í£-÷ª-õÚÛª Íò°(-ô³-êÁ-
›úy, í£÷ô HÕ.-.-.- v›í¤Û-ÚÛª-õÙê¦ ÖÚÛç˶ ð§åª, Ïë]Ìô¢ª Í÷«t-ô³-õª-û¦oô¢ª.- ÏÙæ˺x
àŸí£påªx.- ÷« ð¼æ©-ë¯-ô¢xö˺ ÖÚÛ-çËμjì Îí‡öËÀ
ÕðƼûÁx îμªivÚÁ-þ§íÆÃd þ§íÆÃd-î¶-ôÂìª ví£ë]-J)Ù# í‡ õ x-õ -à ¶êŸ ú£ê¦uû¶ ˺îª-÷ôÂ\ à¶ô³-þ§hô¢ª.-
àŸ«í£è[Ù î¦JÚ¨ ÎøŒa-ô¦uFo, í£±ì-ôª¢ -ê¶h-â°Fo î¦ô¦Ù- ê ¦ö˺x î¦üŒxE Bú£ª-Ú•E ñóŸª-åÚÛª
ÚÛL-TÙ-#ÙC.- ÐôÁV û¦ÚÛªìo ÍêŸuÙêŸ î μ
ü °h ô ¢
ª .- í‡ õxõª ÓÙêŸ ú£÷ªóŸªÙ ÚÛÙí£²u-å-ôÂ-
ví£ëůì õ¤¥uö˺x ÖÚÛæ¨, ÷« ÷Ùë]-ÚÁåx NE- š
í j
ì Þœ è [ª-í £±-꟪-û¦oôÁ êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
H 1992ö˺ îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdö˺ à¶J çËμÚ¨o-ÚÛöËÀ
óμ«-Þœ-ë¯ô¢ªx Ô ðƼûÂìª, Ô ð§xæÀ-ðƧ-îÂªìª ÷«·ô\-æ¨ÙÞ û¶-áô ˺ë¯ö˺ í£E-
î¦è[ª-꟪û¦o î¦J Í÷-ú£-ô¦õª Bô¦-õ-ìoë¶.- à¶ø‹ô¢ª.- îμ³ë]-åªoÙ< ú£Ky-šúúà NòÅ°-ÞœÙö˺
Íí£±pè˶ ٠Óë]ª-Þªœ ꟫ ÑÙè[-ÞœõÙ.- Íö°
à¶óŸ«-õÙç˶ Ú•Eo-þ§ô¢ªx ð§êŸ øŒv꟪-÷±-õêÁ Ñìo ú£ê¦uÚÛª ÷«@ úˆô´îËÁ úˆdîË ò°÷ªôÂ
ú£ÙCÅ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Ú•êŸh òÅ°Þœ-þ§y-÷«uõª Ôô¢p- ú£JaÙ->û -cGÙÞÂe- ò°ëÅ]u-êŸõª Íí£p-TÙ-
ô¢-àŸª-ÚÁ-î¦L.- ٠Îí‡-öËÀ-êÁû¶ Ú¥ë]ª, Þœ«ÞœªöËÀ, à¦ô¢ª.- úˆô´-îËÁÞ¥ ÓÙí‡-·Újì ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨
›íÆúÃ-ñªÚ ö°Ùæ¨ ÓûÁo ð¼æ© ú£Ùú£–-õ-êÁì« Î NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ÷-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
H ðÆ¿Ùè˶-ù£ûÂe- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x ð§ö˹_-ì-
ÚÛLú‡ í£E-à¶-ú£ªhû¦oÙ.- ÏC ÷« Óë]ª-Þªœ -ë]-õÚÛª
ÓÙêÁ Í÷-ú£ô¢Ù.- è¯EÚ¨ ôÁV-î¦K ò°ëÅ]u-êŸLo êŸT_Ù-àŸª-ÚÛªìo
Ú•Eo Nù£-óŸ«-õ-šíjì û¦ÚÛª ú£pù£dêŸ GöË À-¸Þ -æ ÀqE êŸô¢àŸ« NëÅ]ª-õÚÛª á-ô¢-
ÑÙè¯-õF, Íö° ÑÙç˶û¶ ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ ó¶ ª uö° Öí‡pÙ-à¦ô¢ª ú£êŸu.- -cGöËÀ ÖÚÛ Þ•í£p
û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-àŸ-Þœ-õ-ìF û¦ÚÛª êμõªú£ª.- vð¼ê¦q- ï £°ÚÛ øŒÚ¨h.- Ú•êŸh ÑêŸp-꟪hõ ÞœªJÙ#
û¦¸Ú Ú¥ë]ª, îμªivÚÁ-þ§-íÆÃdö˺ í£E-ඛú ví£A ÷ªÙ# ÍGÅ -vð§-óŸªÙ àμñª-ê¦ô¢ªe- ÍÙæ°ô¢ª.-
ÖÚÛ\J ÷ªì-ú£ª-öËºì« Ð ú£pù£dêŸ ÑÙè¯- H Îû -ö ËμjûÁx êŸô¢àŸ« Ú•êŸh ÚÁô¢ªqõª
LqÙë¶.- -cÐ ú£Ùú£– ÓÙë]ª-ÚÛªÙC?e-.- -cÏÚÛ\è[ û¶ ô ¢ª a-Ú Ûª Ù- æ °ô¢ª. Îíƈú£ª Ú¥uGûÁx è[áìx
û¶ûμÙ-ë]ª-ÚÛªû¦oìª?e-.-.-.- Ð ví£øŒo-õìª Ô Ú•DÌ í£ ± ú£ h-Ú ¥õª ÑÙæ°ô³.- í£±ú£h-Ú¥õª
ú£Ùú£–ö˺ í£E-à¶ú£ªhìo ôjû¦ Íí£±p-è[-í£±pè[« àŸ ë ]- ÷ - è [Ù öË º ú£ê¦u-šíjì Íì« ví£òÅ°÷Ù
êŸ÷ªÚÛª ê¦÷³ î¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÏÙÚ¥ àμð§p- ÑÙC.- Îîμ ª Ôëμjû¦ ÷ªÙ# í£±ú£h-Ú¥Eo
õÙç˶ ví£A ÷uÚ©h, ví£A ú£Ùþ§–, ú£÷«áÙ àŸC-N-ì-í£±è[ªn- ë¯Eo àŸë]-÷-÷ªÙå«
ÚÛ«è¯ Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª Ð ví£øŒo-õª ú£ê¦uì« vð¼êŸq-Ù-à¶-î¦ô¢ª.- Íö°
ú£ê¦uÚÛ« í£±ú£hÚÛ í£ôÈ¢ìÙ Íõ-î¦-çËμjÙC.-
î¶ú£ªÚÛªÙå« ú£÷«ëůû¦L-àŸªa-ÚÛªÙå«
JvšíÆùà Í÷±-꟪Ù-è¯L.- H H úˆô´-îËÁÞ¥ ÷”Ah Eí£±-éª-õÚÛª
Ñí£-óμ«-Þœí£è˶ -cLÙÚ¨“ûÂe-ì«, Në¯u-ô¢Ù-ÞœÙö˺
í£E-à¶-ú£ªhìo -cîμªiûÂ-vÚ¥íÆÃde- ú£Ùú£–ì«
Ú•ìª-ÞÁõª à¶ø‹ô¢ª.-
H îμªivÚÁ-þ§íÆÃd úˆô´-îËÁÞ¥ ú£ê¦u
ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-æ°dÚÛ ú£Ùú£– ÷«·ô\æÀ Nõª÷
ô¢«.-15-õ¤Ûõ ÚÁåªx šíJ-TÙC.-
H -cæÀ JvšíÆùÃe- Í÷ªt-Ú¥õ ë¯yô¦
÷à¶a ö°òÅ°-õìª îμªivÚÁ-þ§íÆÃd ðÆ¿Ùè˶-ù£-ûÂÚÛª
Ú•è[ªÚÛª âËμjûÂêÁ... ÍÙC-þ§hô¢ª.-
 áõ-Þœõª ÚÛªè…ê¶ ÍÙë]Ù.-.-.- ð§÷³õª ð§Ú¨ê¶ Ñê¶háÙ.-.-.- HôÂö˺ ÷³E-Tê¶ þ»Þœú£ª.-.-.- ô¢ÚÛhÙ í£²ú£ª-ÚÛªÙç˶ îμªô¢ªí£±.-.-.- áô¢ áô¦ ð§¸Ú Nù£Ùö°...
÷ªÙå šíè…ê¶ þ¿Ùë]ô¢uÙ.-.-.- Þœè[“-ÚÛ-åªd-ÚÛª-ð¼ó¶ª ÷ªÙàŸªö˺ ÚÛ«ô¢ªaÙç˶ ÎìÙë]Ù.-.-.- ÖÙæ¨-Oªë] ÚÁô¢õª íˆÚ¨ì
Eá-÷ªÙè† ò°ñ« Ï÷Fo ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ vð§àŸªô¢uÙ ð»ÙCì þ¿Ùë]ô¢u #Ú¨-êŸqõª.- ð§÷³õ« E à¶óŸªE Ú•Ùè[-#-õª-
Ö ÚÛ-í£±pè[ª ú‡E÷« ê¦ô¢õ« îμ«è[ö˶q ÍÙë]Ù ÚÁú£Ù þ§põÚÛª îμüŒxè[Ù þ¿Ùë]ô¢u #Ú¨-êŸqõª Bú£ª-ÚÁ-÷è[٠ඛú-î¦ô¢ª.- Ú¥F Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ ìªÙ< ÍÙë]ÙÞ¥
ÑÙè[è[Ù, Íö° ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-àŸè[Ù þ§÷«-ìªu-õÚÛ« þ§ëů-ô¢-é-îμªiì Nù£óŸªÙ Íô³-ð¼-ô³ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú, ñ«uæ© ð§ô¢xô¢«x þ§põ« šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ
÷Mo ð§Ú¨Ù# î¦æ¨êÁ ÷ªþ§âËÀ à¶ô³-
ú£ªh-û¦oô³ Ú•Eo þ§põª.- íƇL-íˆp-ûÂqêÁ
ð§åª î¦æ¨ö˺ ÓûÁo ô¢Ú¥õ þ¿Ùë]ô¢u #Ú¨-êŸqõ« ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷à¦aô³.- Íô³ê¶, ÍN Ð÷ªëÅ]u ÓÙêŸ NÙêŸÞ¥ êŸóŸ«-ô¢-óŸ«u-óŸªÙç˶.-.-.- ð§åª ð§ø‹aêŸu ë¶ø‹-ö˺xì« vð§àŸªô¢uÙ
Íú£õª Ïö°Ùæ¨ þ¿Ùë]ô¢u #Ú¨-êŸqõª ÚÛ«è¯ ÑÙæ°óŸ«.-.-.- ÍE ÷ªìÙ Íî¦-ÚÛ\-ó¶ªuÙ-êŸÞ¥.- ð»ÙCì Ð ÷ªþ§âËÀ ÷õx ÖAhè…
ë]«ô¢îμªi øŒKô¢Ù þ§ÙêŸyì
ð»Ùë]ª-꟪Ù-ë]Ù-æ°ô¢ª îμjë]ªuõª.-
í£¤¨ ·ôådõ« ÍÙë¯E¸Ú!
í£Éõª ÓÚÛ\-èËμjû¦ ·ôådõª úhû¶ àŸ«ú‡ #ô¦ÚÛªí£è[ê¦Ù.-.-.- ÖüŒ‰x áõë]JÙà¦LqÙë¶!
Ú¥F áð§-ûÂö˺ ûμjæ¨Ù-¸ÞöËÀ í£¤¨ ú ·ôådõª ÓÙè¯ÚÛ Bú‡ ÷«÷´-õªÞ¥ áõ-ÞœLo àŸ«ú£ªhÙ-ç˶û¶ ÖüŒ‰x ô¢ÚÛhÙ ›íÆù‡-óŸªöËÀ
Î ð»è…E GóŸªuÙ Fæ¨ö˺ ÚÛLí‡ ÷³Ý°-EÚ¨ í£²ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù áõ-ë]-J-ú£ªhÙC.- Íö°Ù-æ¨C î¦æ¨E øŒKô¢Ù î¦Ùšíjô ›íÆù‡-óŸªöËÀ.-.-.- ÷ªì øŒK-ô¢Ù-ö˺E
17÷ øŒê¦ñÌÙ ìªÙ< ÑÙC.- þ§–E-ÚÛÙÞ¥ ì”êŸu-ÚÛ-ü°-Ú¥-ô¢ª-öËμjì Oªë] ð§Ú¨Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÍN ô¢Ú¥hEo íˆõªa- ô¢Ú¥hEo Bú‡ ÷³Ý°-EÚ¨ í£±óŸªu-è[ Ð ›íÆù‡-
·Þô³ÿ§ ÷ªï‡°-üŒõª ôÁW ÚÛíà î¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx ÷à¶a ꟪Ùç˶ ÚÛë]-õ-ÚÛªÙè¯ í£è[ª-ÚÁ-÷è[Ù ÍÙç˶ óŸªöËÀ ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- DE-ÚÁú£Ù ô¢ÚÛhÙ ìªÙ#
àŸô¢t ú£÷ª-ú£uLo ë]«ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Ðô¢ÚÛÙ ×þ§J ÒÙ-àŸª-ÚÁÙè….- Ú¥F Ú•Eo ñ«uæ© ð§xþ§tìª î¶ô¢ª à¶ú‡, ë¯Eo ÷³ÜÙö˺
›íÆù‡-óŸª-öËÀE î¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢å.- ÍC-Ú¥þ§h Ú•û¶oüŒx ìªÙ< þ§pö˺x Ð êŸô¢ï£„ ëÇμô¢íˆ ÑÙC.- áõ-Þœõª ÷³è[ª-êŸõ« ÚÛNª-L-ìåªx Ñìo òÅ°Þ¥ö˺x ÍA
àŸô¢tÙ šíj ð»ô¢ö˺x ÑÙè˶ àμè[ª ô¢Ú¥hEo ú£ìoÞ¥ ÑÙè˶ ú£«ë]ª-õêÁ ÏÙâËμÚÂd à¶þ§hô¢ª.-
ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Nú£h-JÙ-#ÙC.- vGåûÂ, Íîμª-J-Ú¥ö˺xE šíë]Ì ë¯ÙêÁ àŸô¢tÙ EÞ¥-JÙ-í£±ìª ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªE
šíë]Ì ñ«uæ© þ§pö˺x šújêŸÙ Ð ›íÆù‡-óŸª-öËÀìª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- íˆö˶a-þ§h-óŸªå.- ÍÙë]ª¸Ú, Mà ëÇμô¢-íˆö˺ óŸª÷y-ìÙÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪Ù-ë]å.- DE-÷õx ÷³ÜÙ-
òÅ°ÞœÙÞ¥ í£ë]ªõ ú£ÙÜuö˺ #ìo #ìo ö˺E ÷³è[ª-êŸõ« ÷ªàŸaõ« ÚÛ«è¯ êŸÞœª_-ê¦-
áõ-ÞœLo ÷³ÜÙ Oªë¯ ÖÙæ¨-Oªë¯ î¶þ§hô¢ª.- óŸªå.- Ïö°Ù-æ¨ë¶ ð§xšúÙæ° #Ú¨êŸq ÚÛ«è¯.-
PøŒ‰ áììÙ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÑÙè˶ ò˹è[ª“-ê¦-è[ª-
ö˺E šúdúõ«q, ÓÙâËμj-îª-õÚÛª Óö°Ùæ¨
Þ¥óŸ«-ûμj¬oû¦ ÷«EpÙචÍë]ª(ÄêŸ ÞœªéÙ
ÑÙåªÙ-ë]E êμL-ú‡Ùë¶.- ÍÙë]ª¸Ú, ÷ªï‡°-üŒõ«
Þ•v·ôõ ìªÙ# ›úÚÛ-JÙ-#ì ÷´õÚÛé°õêÁ
ð§xšúÙæ° ›íÆù‡-óŸªöËÀ vÚ©îÂªìª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÏC àŸô¢tÙö˺ Ú•ö°-âËμû þ§–óŸ³Lo
šíÙ# ÷³è[ª-êŸMo ÷ªàŸaMo ð¼Þ•æ¨d
óŸª÷y-ìÙÞ¥ à¶ú£ªhÙC.-
÷”ë¯ÌÄ-í£u-õ¤Û-é°-õìª
Eî¦-JÙච#Ú¨-êŸqÞ¥
ÓÙêŸ ÷é¨Ú¨ê¶ ÍÙêŸ ÎìÙë]Ù Ð ›íÆù‡-óŸªöËÀ
ìêŸhõêÁ ì÷ óŸª÷yìÙ vð§àŸªô¢uÙ ð»ÙCÙC.-
ìêŸhõª ð§¸Ú-å-í£±è[ª ÖÚÛ-ô¢-ÚÛ-îμªiì >Þœå vë]î¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- DE-ÚÁú£Ù ÎvíƇ-ÚÛû ìêŸhLo ›úÚÛ-JÙ# î¦æ¨Ú¨
à¶þ§h-óŸªE êμL-ú‡Ùë¶.- Î vë]÷Ùö˺ àŸô¢tÙ šíjì ÷³è[ª-êŸ-õìª ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì Îô¢Ù Ï#a ÷ªK šíÙàŸª-ê¦-ô¢å.- Oæ¨E ÷³ÜÙ
Oªë] ÷C-Lê¶ ÍN ð§ÚÛª-꟪-ìo-í£±è[ª øŒK-ô¦-EÚ¨ ›úë]-B-Jì
Hô¢« îμjì« Ú¥íƈ æ©.-.-.- ÍFo þ§oû¦-E¸Ú
êŸT_Ù# ÷”ë¯ÌÄ-í£u-õ¤Û-é°õª ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ÚÛªÙè¯ àμóŸªu-Þœõ Øù£-ëÅ]-
Þœªé°-õª-û¦o-óŸªå.- ë¯ÙêÁ áð§-ûÂêÁ ð§åª Ú•Eo ð§ø‹aêŸu Íìª-òÅ¡«A ÚÛõ-Þœ-è[ÙêÁ ð§åª ÍN Nè[ª-ë]õ ඛú vë]÷Ù ÷õx v믤Û-õêÁ êŸóŸ«-ô¢ó¶ªu îμjûÂö˺ óŸ«Ùæ© ÎÚ¨q-èËμÙåªx ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙæ°ô³.- Ú¥ñæ¨d, DûÁx
ë¶ø‹-ö˺xE þ§põö˺ Ð÷ªëÅ]u ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ šúoô³öËÀ ›íÆù‡-óŸª-öËÀqE î¶ªìª óŸª÷y-ìÙÞ¥ ÷«ô¢ªêŸªÙ-ë]å.- ÷”ë¯ÌÄ-í£u-õ¤Û-é°-õìª ë]«ô¢Ù ඛú Þœªé°õª ÚÛ«è¯ ÍCÅ-ÚÛ.- ÍÙë]ª¸Ú, áð§-ûÂ-ö˺E
óŸ³ûμ-þ§qû þ§p ÍA-ëÇ]ª-õ-ÚÁú£Ù ÐêŸÚ•õìªö˺ Fæ¨Ú¨ ñë]ªõª îμjûÂE EÙí‡ ÑÙàŸª-êÁÙC.-
áô¢tF, Îwú‡dóŸ«, àμÚ Jí£-GxÚÂ.-.-.- ö°Ùæ¨ ë¶ø‹-ö˺xE þ§pö˺x Hô¢ª þ§oû¦õª þ§ëů-ô¢éÙ.-
÷ªÙåö˺x ÔNª ô³ö˶! Hô¢ª-ö˺E ÐúÃd ò°uÚ©d-JóŸ«, ÏêŸô¢ õ÷-é°õ«
Ñÿ¼g-vÞœêŸ 15 è…vU-õÚÛª í£è…-ð¼-ê¶û¶ Î àŸLÚ¨ ÷ªìÙ ÚÛ«ô¢Þ¥óŸªLo Ñè…Ú¨Ù#ìåªx ÚÛî¦ ï£„æÀ ò°ê ›íô¢ªêÁ íƇL-íˆpûÂq-ö˺E àŸô¢t þ¿Ùë]-ô¦u-EÚ¨ ÷ªÙ# ð¼ù£-Ú¥-õªÞ¥ í£E-à¶ú‡,
êŸåªd-ÚÁö˶Ù.- Íö°Ù-æ¨C îμªiìúà 130 è…vUõ šúLq-óŸªúà æ¨G-óŸ«îË• vð§ÙêŸÙö˺ ÷ªìª-ù£ªLo Fæ¨êÁ EÙí‡ì šíë]Ì šíë]Ì ð§vêŸö˺x í£è[ª-ÚÁ- ÖAh-è…F ë]«ô¢Ù à¶þ§h-óŸªå.- Ïö°Ù-æ¨î¶
Ñÿ¼g-vÞœ-êŸö˺ ÷´è[ª ENª-ÿ§õª ÑÙç˶ ÓÙêŸö° Þœè[“-ÚÛ-æ¨d- òËμæ¨d Ú¨Ùë] ÷ªÙå šíè[-ê¦ô¢ª.- Øù£ëÅ] ÷´L-ÚÛõª î¶ú‡ì Î Fô¢ª î¶èËμÚÛª\꟪Ùç˶ ò°xÚ ڥíƈ, vUûÂ æ© ò°ê ëÇμô¢-íˆõ« Ñû¦oô³.-
ð¼ê¦îμ« àμí£p-ì-ÚÛ\-¸ôxë]ª.- Íô³ê¶ vÚÛóμ«-ëÇμ-ô¢-íˆö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ óμªi ì ÍìªòÅ¡«A ÚÛõÞœè[ÙêÁð§åª ÷ª”êŸÚÛé°õª ê•õÞœªê¦óŸªå. Ïö°Ùæ¨ë¶ Oæ¨êÁ þ§oì٠ඛúh àŸô¢tÙ GÞœª-꟪ޥ
ÍÙêŸ êŸÚÛª\÷ Ñÿ¼g-vÞœ-êŸö˺ ÍA-ëÇ]ªLo ÑÙàŸª-꟪-û¦oô³ àμjû¦ö˺ í£±æ¨dì šíÆjô ëÇμô¢íˆ. DûÁx -òÅ°-ÞœÙÞ¥ Í÷-è[ÙêÁ ð§åª, Ú•ö°-áû þ§–óŸ³õª
Ú•Eo þ§põª.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ àŸLÚ¨ êŸåªd-ÚÛª-û¶ö° ÍEo â°vÞœ- ÷³ÜÙ-Oªë¯ ÏêŸ-ô¢-òÅ°-Þ¥-õ-šíjû¦ Øù£-ëÅ] vÚ©÷³Lo šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Ú¥íƈ æ©ö˺x ÑÙè˶ ·Úíƈû ÷õx
í£²ú‡ ë¯E-šíjì Îõ\--öËÀö˺ ÷³Ù#ì ñådìª î¶ªìª óŸª÷y-ìÙÞ¥ ÚÛ«è¯ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.-
êŸhõ« Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÏÙêŸ ÚÛù£d-í£è… ÍÙêŸ àŸLö˺ ÑÙè[è[Ù î¶ú‡ Eí£±p šíè[-ê¦ô¢ª.- DÙêÁ àŸô¢tÙ OªC
ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Þœè[“-ÚÛç˶d àŸL ÷õx øŒKô¢Ù ÎìÙ-ë¯Eo ÚÛL-TÙච÷³è[ª-êŸõª ð¼ô³ óŸª÷y-ìÙÞ¥ ÚÛE-í‡þ§hô¢å.-
šúô¢-æ˺-Eû Íû¶ ôÁt-ûÂE Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªhÙ-ë]å.- ú£ÞœÙ ÖüŒ‰x-û•-í£±põ« áõªñ« Ññ(ú£Ù ö°Ùæ¨ Ïî¶-Ú¥ë]ª, ê¶ûμ-æ©-Þœ-õêÁ ÚÛªæ¨dÙ-àŸª-ÚÛªû¶ þ¿Ùë]ô¢u #Ú¨-êŸqõ« ð§÷³õ« ê¶ûμ-æ©-Þœõ ìªÙ# B›ú
ÍÙë]Ù ú£ÙêÁù£Ùö˺û¶ ë¯ÞœªÙåªÙC ÍÙæ°ô¢ª ÚÛë¯! î¦uëÅ]ªõÚÛ« ÏC ÷ªÙ# #Ú¨êŸqå. Nù£ÙêÁ ඛú ›íÆù‡-óŸªõ«q... Ïö° à¦ö° ô¢Ú¥ö˶ Ñû¦oô³.- H
-cÎÚ¥-ø‹Eo ÍÙë]ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªû¶ í£àŸaE
Ú•Ùè[õ«.-.-.- Î Ú•Ùè[õ ÷ªëÅ]uö˺ í£ô¢-÷üŒ‰x
ê•ÚÛª\-꟪ìo ÚÛ”ù£g÷ªt ˹óŸªõ«.-.-.- Î ìõxE
ìD-á-ö°õ Oªë]ªÞ¥ ê¶L-÷à¶a àŸõxE í‡õx-Þ¥-õªõ«.-.-.- ö°Ù< øŒñÌÙ
êŸí£p ÷ª¸ô ú£÷yè† NE-í‡Ù-àŸE EøŒ)ñÌ ví£ÚÛ”-Aö˺ þ§Tì Î ví£óŸ«éÙ.-.-.-
î¶ì-î¶õ ÷ªëÅ]ª-ô¦-ìª-òÅ¡«-꟪õ ú£î¶ªt-üŒìÙ.-.-.-e- ÍÙå« û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœô n- Xø˘jõÙ óŸ«vê¦
NøË™-ÿ§-õìª ÷ªìêÁ í£ÙàŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª ìö˹_Ù-è[ Ðû¦è[ª Nö˶ÚÛJ @è…-í£Lx ë]꟪h-·ôè…“.-
þ§ Þœô Fæ¨-÷ªådÙ 570 Íè[ª-Þœª-õÚÛª
šíjÞ¥ à¶ô¢-è[ÙêÁ û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœô ìªÙ#
í£ë]ONô¢-÷ªé à¶ú‡ì ·Ú.- îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx
·ÞjèÂö° ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- þ§Þœô ìªÙ#
ìö˹_Ùè[, û¦Þœ-ôÂ-ÚÛ-ô¢«oöËÀ, ÚÛô¢«oöËÀ, ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-
ì-Þœô >ö°x-ö˺xE ÎC-î¦-úˆõª, àμÙàŸªõª,
Xø˘jõÙ ÷ô¢ÚÛª ö°Ù<E ìè[-ð§-õE êμõÙ-Þ¥é Xø˘j-ö°-EÚ¨ 112 îμªiüŒx ë]«ô¢Ù ÑÙë]F, Îô¢ª TJ-á-ìªõª Î Þœªåd-šíjìªìo P÷±-è…E Îô¦ëÅ]u
ô¦ù£Z í£ô¢u-åÚÛ ÍGÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£– sæ©ÓúÃ-æ©-è†úˆz ÞœÙåö˺x ÍÚÛ\-è[ÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªF àμð§pô¢ª.- ëμj÷ÙÞ¥ òÅ°N-þ§hô¢ª.- ÍÚÛ\è… ìªÙ# ÷«
Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ våóŸªöËÀ ÚÛ”ÿ§g-ì-Cö˺ 50 ENª-ÿ§-õ-ð§åª ÞœÙåÚÛª ö°Ù< Óè[-÷ª-îμj-í£±-ìÚÛª Aô¢-Þœ-è[ÙêÁ û¦Þœ-ôÂ-ÚÛ-
ô¢û Eô¢y-Ù-à¦-õE æ©ÓúÃ-æ©-è†úˆ êŸõ- 20 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x î¶ÞœÙêÁ ö°Ù<ö˺ ô¢«oöËÀ >ö°x ú£J--ë]ªÌ-ö˺xÚ¨ Íè[ª-Þœª-šíæ°dÙ.-
šíæ¨dÙC.- Ñë]óŸªÙ Ôè[ª ÞœÙå-õÚÛª Îô¢ª- ví£óŸ«-é¨ú£«h û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-Ú•Ùè[ Óè[-÷ª-îμj-í£±-ìÚÛª Óåª-àŸ«-ú‡û¦ ë]åd-îμªiì ìõx-÷ªõ Íè[-÷±-ö˶.-
Þœªô¢Ù Nªv꟪õÙ þ§Þœ-ôÂÚÛª ñóŸª-ö˶ÌJ,- 9 à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- Dû¶o ìÙC-Ú•Ùè[ Íû¶î¦ô¢ª.- ÷ªëÅ]u-÷ª-ëÅ]uö˺ ¸ÚO àμñª-꟪ìo ÷«åõ ëÅ]yF,
ÞœÙå-õ-ÚÛö°x þ§Þœô ö°Ù< ›údù£-ûÂÚÛª à¶ô¦Ù.- ò®ë¯ÌÄEo ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ í£J-àŸóŸªÙ à¶ú‡, í£Éõ ÚÛª÷-ÚÛª-÷õ«, ö°Ù< øŒñÌ÷´ êŸí£p
11.-30 ÞœÙåõÚÛª šïj°ë]ô¦ò°ë ìªÙ# ìÙC-Ú•Ù-è[ö˺ ÖÚÛ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«Eo ÷ª¸ôOª NE-í‡Ù-àŸE Î Þ¥èÅ[-îμªiì EøŒ)ñÌ
í£ô¢u-å-ÚÛ-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÷#a, þ§–í‡Ù#, ÎóŸ³-¸ôyë] îμjë]uÙêÁ àŸJvêŸ ví£ÚÛ”-Aö˺ ÎÚ¥-ø‹Eo ÍÙë]ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªû¶
våóŸªöËÀô¢ûÂìª vð§ô¢ÙGÅÙà¦ô¢ª. 12.-00 ú£”ù‡dÙ-#ì Îà¦ô¢u û¦Þ¥-ô¢ªb-ìªè[ª ìè…-óŸ«-è…ì Óêμ—hì í£àŸaE Ú•Ùè[Mo, FL áö°ö˺x êŸì
ÞœÙå-õÚÛª ›údù£û û¶-áô¢ª ú£êŸuÙ âËμÙè¯ û¶õ ÍC.- Ð vð§ÙêŸÙ-ö˺û¶ û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœ- ÍÙë¯Eo àŸ«ú£ª-ÚÛªE ÷³ô¢ª-ú£ª-ÚÛªû¶ Fö°-Ú¥-
Òí£-è[ÙêÁ ÷« Nô¢Ù îμ³ë]-öËμjÙC.- ôÂìª EJtÙ-à¦ô¢ª.- Îì-ÚÛåd Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÷³Ùí£±- ø‹Fo, Î í£àŸaE Ú•Ùè[Mo êμõxE íÆ£«-õF
ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-2 ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõª ìÚÛª Þœª·ôjì vð§ÙêŸÙö˺ ë•J-Ú¨ì û¦æ¨ ví£A-GÙ-Gú£«h EøŒa-õÙÞ¥ ÚÛë]ª-õª-꟪ìo
îμ#aÙ#, ú£ÚÛõ þ¿ÚÛ-ô¦u-õêÁ EJtÙ-#ì û¦Þ¥-ô¢ªb-ìªè… ÷ú£ªh-÷±-õE Ð Ú•Ùè[-Oªë] ÖÚÛ ÚÛ”ù£g÷ªt þ¿Ùë]-ô¦uFo Îþ§y-Cú£«h ví£óŸ«éÙ
íÆ£õª_é¨ ö°Ù< Xø˘j-ö°-EÚ¨ ñóŸª-õª-ë¶JÙC.- ÷´u>-óŸªÙö˺ òÅ¡vë]-í£-J-à¦ô¢ª.- DEo àŸ«è¯“- þ§Þœª-êÁÙC.- ÷ªëÅ]uö˺ í£àŸaE Dyð§õª
ë¯ë¯í£± ÓE-NªC ÷ªÙC ö°Ù< ú‡ñ(ÙD EÚ¨ û¶ð§öËÀ, æ¨òËμæÀ, ëǯóÀª-ö°ÙèÂ... êŸC-êŸô¢ ÚÛìª-NÙë]ª à¶ú£ªh-û¦oô³.-
Ïë]Ìô¢ª wèËμj÷-ô¢x-êÁ-ð§åª 80 ÷ªÙC ví£óŸ«-é¨- ë¶ø‹õìªÙ< í£ô¢u-å-ÚÛªõª ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- @÷-îμj-N-ëůu-EÚ¨ í£±æ¨d-Eõªx.-.-.-
ÚÛªõÙ.-.-.-120 úˆåxêÁ EJtÙ-#ì Ð ö°Ù<ö˺ û¦Þ¥-ô¢ªbì Ú•Ùè[ Óè[-÷ª-îμjí£± ìªÙ# Íô¢ÞœÙå êμõÙ-Þ¥-éö˺ Ñìo Ô·ÚjÚÛ çËμjÞœô Jáô¢ªy
Ôúˆ þ¿ÚÛ-ô¢u÷´ ÑÙC.- í£ô¢u-å-ÚÛ-ø‹-Üö˺ ví£óŸ«-é¨Ù-à¦ÚÛ Ôö˶-øŒyô¢Ù Þœªåd ÷#aÙC.- ðƧ·ôúÃd Íô³ì Îv÷«-ò°ë Íè[-÷±õ ÍÙàŸª-õ-
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 18
ÞœªÙè¯ ö°Ù< îμüŒ‰-êÁÙC.- ë¶øŒÙ-ö˺E
Íô³ë]ª @÷-îμj-NëÅ]u ¸ÚÙvë¯ö˺x ìõx-÷ªõ
ÖÚÛæ¨.- Íô¢ª-é°-àŸöËÀ ví£ë¶-øËÂ-ö˺E û¦Ùë¯ðƧ,
í£Pa÷ª ÚÛìª-÷ª-ö˺xE ÍÞœ-ú£h¬u-÷ªöËμj, êŸNª-üŒ-
û¦è[ª-ö˺E Fõ-TJ, ÷«-õ-óŸ«ö˺x ìÙë¯-
ë¶N NªT-Lì ¸ÚÙvë¯õª.- ÍÙêŸ-JÙ-#-ð¼-꟪ìo
â°BóŸª áÙ꟪÷± í£±LÚ¨ ìõx-÷ªö˶ Îî¦ú£Ù.-
ví£ú£ªhêŸÙ ÏÚÛ\è… í£±õªõ ÍòÅ¡-óŸ«-ô¢-éuÙö˺
80 ÷ô¢ÚÛ« ÑÙè•-àŸaû¶C ví£òÅ¡ªêŸy ÍÙàŸû¦.-
Ð Íè[-÷±-ö˺x Ñìo 70 n- 80 â°êŸªõ
Øù£ëÅ] îμ³ÚÛ\õª ÷«-õóŸª þ§ìª-÷±ö˺x
êŸí£p ÓÚÛ\è¯ ë•ô¢-ÚÛ-÷å.- ë¯ë¯í£± 70 ô¢Ú¥õ
¤©ô¢-ë¯õ« 300 ô¢Ú¥õ í£Éõ« Ñû¦o-ô³-
ÚÛ\è[.- àŸªÚÛ\õ >ÙÚÛõ« Íô¢ª-ëμjì ñLx
â°êŸª-õÚÛ« Ð vð§ÙêŸÙ šíæ¨dÙC ›íô¢ª.-
Ú•ÙêŸë]«ô¢Ù îμü°xÚÛ Ôå-î¦-õªÞ¥ Ñìo
í£Þœª-õª-ô¦üŒx Þœªådõª ÚÛìª-NÙë]ª à¶ø‹ô³.-
Oæ¨E àŸ«ú£ªhÙç˶ Ó÷ôÁ ô¦Võª EJtÙ-à¦-
¸ôîμ« ÍE-í‡-ú£ªhÙC.- Ú¥F ú£ï£°-áÙÞ¥ Ôô¢p-è…-
ìî¶.- Î ô¦üŒx-Þœª-ådö˺x ÚÛ”ÿ§g-ìC Oªë¶ Îëů-ô¢-
í£è… @N-ú£ªhìo àμÙàŸª-Þœ«-èËμ-õ-êÁ-ð§åª, û¦åª-
í£-è[-÷-öËêÁ à¶í£-õ-î¶å þ§T-ú£ªhìo ÷ªêŸq¬u-Ú¥-
ô¢ªõ« ÚÛE-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ÚÛªè…-îμjí£± ÎÙvëÅ], Óè[-÷ª-îμjí£± êμõÙ-Þ¥é
vð§ÙêŸÙ-ö˺E ìõx-÷ªõ Ú•Ùè[õª.-.-.-
î¦æ¨ ÷ªëÅ]u-ö˺E ÚÛ”ù£g÷ªt Öè…ö˺ ÷«
ví£óŸ«éÙ.-.-.- Bô¢Ù-ö˺E àμåx-Ú•-÷ªt-õ-Oªë]
ÚÁ꟪õ« ìCö˺ ë¯ï£°Ù Bô¢ªa-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
÷#aì Î÷±õ«, Þ•v·ôõ ÷ªÙë]Mo àŸ«ú£«h
÷³Ùë]ªÚÛª îμü°xÙ.- ÍÚÛ\è[ ÷ªô¢ í£è[-÷ö˺
Þ•v·ô-õìª ìC ë¯æ¨-ú£ªhìo ë]”øŒuÙ ÎÚÛ-J{Ù-
#ÙC.- ö°Ù< Ú¨ÙC òÅ°ÞœÙö˺ òÅ˺á-û¦õª
vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«uô³.- òÅ˺á-û¦õª ÷³TÙ-àŸª-
ÚÛªE, ÷ªSx 3.-00 ÞœÙå-õÚÛª ö°Ù< šíjòÅ°-
Þ¥EÚ¨ à¶ô¢ªÚÛªû¦oÙ. ìõx-÷ªõ vð§Ùê¦-E¸Ú
ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì Ú•ÙÞœõª ö°Ù< Oªë] î¦L ÷ªSx
ÓT-J-ð¼-꟪-û¦oô³.- î¦æ¨E àŸ«ú£«h Ú¥›úí£±
ÎìÙ-CÙà¦Ù.- ÍÙêŸ-ö˺û¶ ÷« ÚÛªè…-îμj-í£±ì
ú£ìoE ëůô¢ö°x Ú¨Ùë]Ú¨ í£è[ª-êÁìo áõ-ð§êŸ
ë]”øŒuÙ ÷ª÷ªtLo ÷ªÙvêŸ-÷³-ÞœªÌÄLo à¶ú‡ÙC.-
ÚÛìª-NÙë]ª à¶ú‡ì ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ.-.-.-
û¦õª-Þœª-ìoô¢ ÞœÙåõ ví£óŸ«éÙ êŸô¦yêŸ
Ñ÷ªtè… ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ þ§Þœô îμì-ÚÛ-á-ö°õª
î¦uú£ÚÛô¢h
Eõy ÑÙè[-æ°-EÚ¨ ÚÛæ¨dì àμÚÂ-è¯uîª vð§Ùê¦-
EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- þ§Þœô Fæ¨-÷ªådÙ 570
Íè[ª-Þœªõ ÚÛÙç˶ êŸÚÛª\÷ ÑÙç˶ Ð àμÚÂ-
è¯uîª ö°Ù< ví£óŸ«-é°-EÚ¨ Íè[ª“ ÷ú£ªhÙC.-
ìC šíjòŰޜ٠ìªÙ# àμÚÂ-è¯uîª ÓÙêŸ
ö˺꟪ö˺ ÑÙëÁ-ìE ÍÙàŸû¦ î¶ú£«h, ö°Ù<
Íú£õª ÚÛë]ª-õª-꟪Ùë¯ öË¶ë¯ ìC-ö˺û¶ EL-#-
ð¼-ô³Ùë¯ ÍìoÙêŸ îμªLxÞ¥ ð¼E-à¦aè[ª
wèËμj÷ôÂ.- ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ô¢ªõª î¶ú‡ì ÷õ-õìª
êŸí‡pú£«h ö°Ù< ví£óŸ«éÙ ÷³Ùë]ªÚÛª
þ§TÙC.- ë¯ë¯í£± þ§óŸªÙvêŸÙ Õë]ª ÞœÙåõª
Ú¥÷-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ ìõx-÷ªõ Þœªådõ ÷ªëÅ]u-
ö˺Ù# ÚÛ”ÿ§g ìC-Oª-ë]ªÞ¥ îμªõxÞ¥ Ú¨Ùë]Ú¨
CÞœª-êÁìo ú£«ô¢u-GÙ-ò°Eo àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª
·ôÙè[ª ÚÛüŒŠx à¦õ-ö˶ë]ª.- ·ôÙè[ª Þœªådõ ÷ªëÅ]u
ð§ê¦-üŒ-ÞœÙÞœ ÷ë]Ì ÚÛæ¨dì î¦ô¢CÅ Ú¨ÙC ìªÙ#
Xø˘jõÙ è¯uîª Óë]ª-ô¢ªÞ¥ Óè[-÷ª-îμjí£± Ñìo
LÙÞ¥õ ÞœåªdÚÛª à¶J, Íí£p-æ¨¸Ú ÍÚÛ\è[
ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìo æ°uÚ©qö˺x Xø˘jõÙ à¶ô¢ª-
ÚÛªû¦oÙ.- æ©ÓúÃ-æ©-è†úˆ Ôô¦påªà¶ú‡ì ú£vêŸÙö˺
òÅ˺áìÙ à¶ú‡ Evë]ÚÛª Ñí£-vÚÛ-NªÙà¦Ù.-
÷ªõxìo ë]ô¢)ìÙ
êμõx-î¦-ô¢ª-â°-÷³ì û¦õª-Þœª-ìo-ô¢¸Ú ö˶#
þ§oû¦-C-Ú¥õª í£²Jh à¶ú£ª-Ú•E ÷ªõxìo
ë]ô¢)-û¦-EÚ¨ ñóŸª-ö˶Ìô¦Ù.- ÎõóŸª vð§ÙÞœ-éÙ-
ö˺E Ú˽Ùå-ôÂö˺ 樷Ú\æÀ Bú£ª-Ú•E Îõ-óŸªÙ-
ö˺ڨ ví£î¶-PÙà¦Ù.- Ú¥Kh-ÚÛ-÷«ú£Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ
òÅ¡ÚÛªhõ ô¢DÌ ò°Þ¥ ÑÙC.- Íô¢a-ÚÛªè[ª ÷´è[ª
û¦÷«-õêÁ ìªë]ªå AõÚÛÙ Cë¯Ìô¢ª.- ÍC
ÍÚÛ\è… ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ.- Óë]ª-ô¢ªÞ¥ ëÅ]yá-
ú£hÙòÅ¡Ù.-.-.- à¶êŸªõª ê¦Ú¨Ù# îμ³ÚÛª\-ÚÛªû¦oÙ.-
þ§yNª î¦J Þœô¢(Ä-Þœªè…ö˺ڨ îμüŒxÞ¥û¶ ÖÚÛ\-
þ§JÞ¥ ÷ªìú£ª í£±õ-Ú¨Ù-#-ð¼-ô³ÙC.- ·Újö°-ú£-
î¦-ú‡E ÚÛìª-ö°ô¦ O¤¨Ùà¦Ù.- vòÅ¡÷ª-ô¦Ù-GÚ¥
ë¶NF ë]J)Ù-àŸª-ÚÛªE, õè[«“ ví£þ§-ë¯-õìª
Bú£ª-Ú•E, Íö°p-ô¢Ù ÷³TÙ-àŸª-ÚÁ-Þ¥û¶
Aô¢ªÞœª ví£óŸ«éÙ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- ú£vêŸÙ
ìªÙ# ñóŸª-ö˶ÌJ æ°uÚ©qö˺ FõÙ ú£Ù@-÷-·ôè…“
þ§ÞœôÂn- ÍÙç˶ Xø˘jõÙ vð§âËμ-ÚÛªdÚÛª à¶ô¢ª-
ÚÛªû¦oÙ.- ٠îμü™x-ú£-J¸Ú ÍÚÛ\-è…Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªìo
¸ÚO ñ”Ùë]Ù Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ Íìª-÷ªA
Bú£ª-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ è¯uîª šíjÚ¨ îμü°xÙ.- 2009ö˺
÷#aì ÍÚÛ-ú‡tÚÛ ÷ô¢ë], Íí£pæ¨ í£J-ú‡–-꟪-õìª
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- è¯uîª àŸJvêŸ
ÞœªJÙ# ¸ÚO ÷« ñ”Ùë¯-EÚ¨ êμLð§ô¢ª.-
ÍÚÛ\è… ìªÙ# ÷ªSx æ°uÚ©qö˺ ö°Ù<
ð§ô³Ù-çËμjì LÙÞ¥õ ÞœåªdÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.-
ú£JÞ¥_ 11.-30 ÞœÙå-õÚÛª Aô¢ªÞœª ví£óŸ«éÙ
ö°Ù<ö˺ îμ³ë]-öËμjÙC.-
îμü™}-å-í£±è[ª Nªåd-÷ª-ëůuoÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ
î¶è…-Þ¥-õªõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ú¥ú£h ÑÚÛ\-ð¼-êŸÞ¥
ÍE-í‡Ù-#ÙC.- Ú¥F Aô¢ª-Þœª-ví£-óŸ«-éÙö˺
î¦ê¦-÷-ô¢éÙ àŸõxÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ àŸõx-Þ¥-õªõ
í£õ-ÚÛ-JÙ-í£±õª ô³Þ¥ ÍE-í‡Ù-à¦ô³.-
ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õÙê¦ ö°Ù< šíjÚ¨ à¶J, ìD
þ¿Ùë]-ô¦uEo Îþ§y-CÙ-àŸ-þ§-Þ¥ô¢ª.- îμü™x-å-í£±è[ª
÷« ÚÛüŒx-ñ-è[E ìõx-÷ªõ ÍÙë¯õ«
ë]ªÙëÅ]ªH ìC ú£ÙÞœ÷ªÙ Aô¢ªÞœª ví£óŸ«-
éÙö˺ ÚÛìª-NÙë]ª à¶ø‹ô³.- þ§óŸªÙvêŸÙ
5.-30 ÞœÙå-õÚÛª û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœ-ôÂ-ö˺E
ö°Ù< ð§ô³Ù-æÀÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªÙC. ÖÚÛ-J-Ú•ÚÛô¢Ù
OèÁ\õª àμí£±p-ÚÛªÙå« ÷ªJ-#-ð¼-ö˶E
Íìª-òÅ¡«-꟪-õêÁ îμìª-A-JÞ¥Ù.-
n- ðƼæ˺õª:- ú‡J-í£±ô¢Ù ô¢OÙ-ë]ôÂ, Ðû¦è[ª, ìö˹_Ùè[
Ïö° îμüË•xàŸªa..!
Fæ¨-÷ªådÙ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ ì÷Ù-ñô¢ª,
è…šúÙ-ñô¢ª, áì-÷J ûμõ-ö˺xE ví£A-î¦-ô¢Ùö˺
·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx ñªëÅ], øŒE-î¦-ô¦ö˺x þ§Þœô ìªÙ#
Xø˘jõÙ ÷ô¢ÚÛ« ö°Ù<E ìè[-ð§-õE æ©ÓúÃ-
æ©è†úˆ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù Ú•Eo
ð§u¸Ú-@-õì« ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Íî¶-÷ªÙç˶.-.-.-
H šïj°ë]-ô¦-ò°ë n- þ§Þœô n- Xø˘jõÙ
Ð ð§u¸Ú-@ö˺ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìªÙ#
í£ô¢u-åÚÛ ø‹Ü î¦ô¢ª Ôô¦påª à¶ú‡ì ñú£ªqö˺
ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õìª þ§Þœ-ôÂÚÛª Bú£ª-ÚÛª-îμ-üŒ-ê¦ô¢ª.-
ÍÚÛ\è… ìªÙ# Xø˘j-ö°-EÚ¨ ö°Ù<ö˺ Bú£ª-·Ú-üŒ-
ê¦ô¢ª.- Ñë]óŸªÙ þ§Þœô ìªÙ# 10 ÞœÙå-õÚÛª
ñóŸª-õª-ë¶J Xø˘j-ö°-EÚ¨ þ§óŸªÙvêŸÙ
4 ÞœÙå-õÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- AJT ÷ªô¢ª-ú£æ¨
ôÁVÑë]óŸªÙ Xø˘jõ ÷ªLx-Ú¥-ô¢ªb-ìªè… ë]ô¢)ìÙ
ÍìÙ-êŸô¢Ù ÍÚÛ\è… ìªÙ# 10 ÞœÙå-õÚÛª
ñóŸª-ö˶ÌJ þ§óŸªÙvêŸÙ 4 ÞœÙå-õÚÛª þ§Þœ-ôÂÚÛª
à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- òÅ˺áìÙ, ÷ú£A, ÷ªõxìo
ë]ô¢)ìÙ îμ³êŸhÙ í£ô¢u-åÚÛ ø‹Ü-ô Ôô¦p-åª-
à¶-þ§hô¢ª.- ô¢ªú£ª÷³ šíë]Ì-õÚÛª ÖÚ•\-ÚÛ\-JÚ©
ô¢«.-3,800.- í‡õx-õÚÛª ô¢«.- 3,000.-
H þ§Þœô n- Xø˘jõÙ
Ð ð§u¸Ú@ þ§Þœô ìªÙ# Ú¥ñæ¨d šíë]Ì-õÚÛª
ô¢«.- 3,000, í‡õx-õÚÛª ô¢«.- 2500.-
H ÔëÁ ÖÚÛ îμjí£± ví£óŸ«-é°-E-ÚÛ-ô³ê¶.-.-.-
þ§Þœô ìªÙ# Xø˘jõÙ öË¶ë¯ Xø˘jõÙ
ìªÙ# þ§Þœô ÔëÁ ÖÚÛ\-îμjí£± ví£óŸ«-é°-EÚ¨
šíë]Ì-õÚÛª ô¢«.- 1500, í‡õx-õÚÛª ô¢«.-1200.-
 ccàÅŸ!ìàŸÍö°aàμíÍìÚÛ£pè¯EÚ¨ª. Xìªví£óŸªÍö°Ùæ¨ î¦è[ª Ú¥ë]ªee
Aoú£ªhû¦oè[ª ¸ÚøŒ÷.
ccò°÷±ÙC. û¦ Íìo ÞœªJÙ# û¦ÚÛª êμMë¯!
î¦è[Ùê¶... ÷³Ùë]ªìªÙ< þ§yô¢–Ù. î¦è[«, î¦è… àŸë]ª÷², î¦è… ú£Ùþ§ô¢Ù...
ÍÙê¶! ÷ª¸ôOª Îö˺#ÙàŸè[ª. Íú£õª î¦è… ÷«å
û¦ ë]Þœ_ô¢ ÓêŸhÚÛªee ÚÁí£ÙÞ¥ Íû¦oìª.
ccú£¸ôx, Ú¥FóÀª! ÞœªüËËÁ}·ÚüŒŠh Ð ìÚ¥ô¦êŸtÚÛ òÅ°î¦ö˹ë]ªÌee ÍÙåªìo ¸ÚøŒ÷,
îμìªÚÛ ìªÙ< ÷ú£ªhìo ñÙè… øŒò°ÌEÚ¨ AJT àŸ«ø‹è[ª.
øŒEî¦ô¢Ù ÚÛë¯ ÍE, ò°ö°@ Þœªè…Ú¨ îμüŒ‰hû¦oÙ Ïë]Ìô¢Ù.
í‡õxLo ñüŒ}Ú¨ í£Ù›íú‡ Ïë]Ìô¢Ù ví£A î¦ô¢Ù Ïö° Þœªè…Ú¨ îμüŒ}è[Ù
Íõî¦åª à¶ú£ªÚÛªû¦oÙ. Ïë]ÌJÚ© øŒû¦Cî¦ô¦õª šúõ÷±ö˶.
îμìªÚÛ õ«û¦ Oªë] ÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª. àŸ«ú£ªÚÛªÙæ°ô¢ª. ÞÁë¯J óŸ«ú£ö˺
ÎóŸªì ÷óŸªú£ª èËμòËμj¬(ÄÍô³ë]ª šíj#õª¸Ú! ÞœñÞœò° ÷«æ°xè˶ú£ªhÙæ°ô¢ª. ÖÚÁ\þ§J
Óí£±pèÁ Ú•ìo Î ñÙè…û¶ ÏÙÚ¥ î¦è[ªêŸ« ÷³Ý°ì Ú•æ¨dìåªxÙåªÙC ÎóŸªì ÷«å.
ÑÙæ°ô¢ª. ÜÙÞœª÷ªû¶ ÚÛÙôÈ¢Ù, ÷è…Þ¥þ§¸Þ ÚÁí£Ù ÷ú£ªhÙC ÷ªìÚ¨. Ú¥F, ÷ªìú£ªö˺
ÎóŸªì ìè[ÚÛ, ë]”èÅ[ÙÞ¥ ÑÙè˶ øŒKô¢Ù ÔOª ÑÙàŸªÚÁE ÷ªEù‡ ÚÛìªÚÛ Ú•Ùê¦,
ÎóŸªEo óŸ«òÅËμj ÔüŒ} ÷uÚ¨hö°Þ¥ ÷óŸªú£ªêÁð§åª ÷#aì à¦ë]ú£hÙ ÍE
ÚÛEpÙí£â˶ú£«h ÑÙæ°ô³. ú£ô¢ªÌÚÛªð¼÷è[Ù ÷õx Ú•Ùê¦... ÷ªì
ccÔ÷óŸ«u ¸ÚøŒ÷vÚ¨ÿ§g... Óö° Ñû¦oîËÂ? ÎóŸªEo Þ½ô¢Nú£ªhÙæ°Ù.
Ô÷«t Íô¢aû¦... ÚÛªö°þ§û¦ee ÎóŸªû¶ Eâ°EÚ¨ û¦Ú©ôÁV ÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª
ñÙè… Îí‡ í£õÚÛJÙà¦ô¢ª.
ÚÛªøŒõ ví£øŒoõóŸ«uÚÛ ÷³Þœª_ô¢Ù ÚÛLú‡
Þœªè…·Úü°}Ù. þ§yNªî¦J ë]ô¢)ìÙ ÍóŸ«uÚÛ
îμªåxOªë] ÚÛ«ô¢ªaû¦oÙ.
÷« Ú¥õFö˺E ÷´è[ª ÞœªüŒ}Ú©
Òô¦yô¢ªÚÛNª÷
÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª EêŸu ú£Ùë]ô¢)ÚÛªè[ª.
Ô ÑêŸq÷Ù Íô³û¦, í£Ùè[Þ•#aû¦
Íû½ûÂqîμªÙåx ë]Þœ_ô¢ªoÙ<, ví£þ§ë]
í£Ùí‡é©õë¯Ú¥ ë]Þœ_ô¢ªÙè…
ñÙëÅ ]û ¦êÂ
n ìÙCô¦V í£ë]tõê¦ áóŸªô¦Ù
÷«÷ªëÅ]u
ÖÚÛ
Íè[“ÙÚ¨Þ¥
êÁà¦è[ª. ÔëÁ
÷«æ°xè[ªÚÛªÙë¯Ù
ÍìªÚÛªû¦oìª. Ïî¦üŒ
¸ÚøŒ÷ ÚÛ«è¯ î¶¸ô
í£ìªö˶O šíåªdÚÁÚÛªÙè¯
OõªÞ¥ Ñû¦oè[ª.
÷ªÞ¥R}ë]Ìô¢« ÔëÁ
÷«æ°xè[ªÚÛªÙåªÙç˶
× àμN Íåª í£è˶ú‡
NÙåªû¦oìª.
ccOªô¢ª ÏÙêŸ
ÍÚÛþ§t꟪hÞ¥ Ïõªx
Ítø‹ô¢Ùç˶ ì÷ªtö˶ë]ª
þ§ôÂ! Íö° à¶ø‹¸ôÙæ¨?ee
ìî¶yø‹ô¢ª ÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª.
ccÎôÁÞœu ú£÷ªú£uö°,
è[ñª( Ïñ(Ùë¶÷û¦oû¦ee
÷ªS} ¸ÚøŒ÷ ví£øŒo.
ccû¦ÚÛª Íû¦ôÁÞœu!
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 20
ÞœªÙè[ªö° Ñû¦oìª.
êμö°xô¢Þœåd û¦õªÞœªÚ¨ ÚÛ ëÇ]
ö˶à¶ú‡ ÷´è[ª îμªiüŒ‰}
AJ¸Þþ§hìª. ÍÙë]ª¸Ú ôÁW @è…í£í£±p
ð§Ú¥õª Aû¦o, ð»åªd Nªìí£Þ¥ô¢ªx
Aû¦o... Ïìªí£ÞœªÙè[ö˶x í£è[ªÙD øŒKô¢Ù.
cÍóμ«u, ÷ªJà¶ð¼óŸ«û¶ Oé¨ge ÍE
Î šíjî¦è[ª õåªÚÛª\ì Ó꟪h·ÚR}ð¼ê¶
êŸí£p, ÏCÞÁ DEÚ¨ øŒ‰òÅ¡ÙÚ¥ô¢ª“ í£è[ëÁóÀª
¸ÚøŒî¦ee í£ÚÛí£Ú¥ ìî¶yø‹ô¦óŸªì.
cc÷ªJ, ÏöËμxÙë]ªÚÛtú‡ìåªx?ee
ccÍ÷±ìª Ítø‹ìª. îμªô³ûÂôÁè[ª“ Oªë]
Íð§ô¢ªdîμªÙåª Ú•û¶ø‹ìª. Íìoåªd...
Ô÷«t Íô¢aû¦, Íè[Þœè[Ù ÷ªJà¦ìª,
Oª û¦ìoÞ¥ô¢ª ÚÛªö°þ§û¦?ee
ccö˶ë]ÙÚÛªöËÀ, û¦ìo... û¦ìo ð¼óŸ«ô¢ªee
àμí£pö˶ÚÛ àμð§pìª.
ccÍ·ô, û¦ÚÛª êμLóŸªë¶. íÃa, Ú¥FóÀª...
êŸí£pë]ª. Ó÷JÚ© êŸí£pë]ª. Ð Nù£óŸ«õª
Þœªè…ö˺ ÓÙë]ªÚÛªö˶... Oõª àŸ«ú£ªÚÛªE
Oª ÎÙæ©E Bú£ªÚ•þ§hEÙæ¨Ú¨ee ÍÙå«
Ú•ñ(J#í£pE â°vÞœêŸhÞ¥ à¶Aú£Ù<ö˺
î¶ú£ªÚÛªE, õ«û¦ þ§dôÂd à¶ú‡ îμR}ð¼óŸ«ô¢ª
÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª.
cc÷ªEù‡ ÷ªï£„
Þœªåªd. ñóŸªå
šíådö˶ë]ª àŸ«è[ª
Nù£óŸªÙee ¸ÚøŒ÷êÁ
Íû¦oìª.
ccÚ¥ë]ªö˶îËÁóÀª,
ÔëÁ ê•Ùë]ô¢ö˺
Ñû¦oô¢ª. í£ë]
ð¼ë¯Ù.ee
Ïë]Ìô¢Ù ÏÙ樷Úü™}ë¯Ú¥ ÔÙ
÷«æ°xè[ªÚÁö˶ë]ª.
H H H
û¦ìo!
û¦ìo Þœªô¢ªhÚÛª÷›úh à¦õª, ÞœªÙèËμ
êŸô¢ªÚÛª\ð¼êŸªÙC. ÷ë]Ìû¦o ÚÛFoüŒ‰}
÷³ÙàŸªÚ•à¶aþ§hô³. û¦ìoÚ¨
Íô¢÷óŸªuô³ë¶! ÷ªï£°J{Þ¥Jö°¸Þ û¦ìoD
ÎôÁÞœuîμªiì øŒKô¢î¶ª. ÷ªJ, ÓÙë]ªÚ¨ö°
áJTÙC? ÍÙë]Ko ÷CL ÖÙåJÞ¥
îμR}ð¼óŸ«¸ô..?
ccÔNªæ¨C Íô¢aû¦, #ìoí‡õxö°x ÏÙÚ¥
Íë¶ Îö˺àŸû¦. šíë]Ìî¦üŒ}óŸ«uÚÛ
îμR}ð¼ÚÛªÙè¯ ÑÙæ°ô¦ Ó÷·ôjû¦,
÷CöËμóÀª.ee
ccÍCÚ¥ë]ª û¦ ò°ëÅ]. ÍìoóŸªu
Íæ°xà¶ú‡ ÑÙè[ÚÛð¼ê¶ û¦ìo ÚÛ#aêŸÙÞ¥
÷ªôÁ í£ë¶üŒ‰} ñAÚ¨ ÑÙè˶î¦ô¢ª. ÎóŸªì
÷ªô¢é°EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ î¦è˶ee ¸ÚøŒ÷ ÞœªÙèËμö˺x
ë¯àŸªÚÛªû¦oìª êŸõE.
ð»CN í£åªdÚÛªE êŸõ E÷³ô¢ªêŸ«
ÑÙè…ð¼óŸ«è[ª êŸìª.
 û¶ì«, ÍìoóŸªu Ïë]Ìô¢î¶ª ú£Ùê¦ìÙ
Í÷«tû¦ìoõÚ¨. î¦è[ª û¦ÚÛû¦o í£ë¶üŒ‰}
šíë]Ì. Ïë]ÌKo Þ¥ô¦ñÙÞ¥ šíÙà¦ô¢ª.
û¦ìoC #ìo ÑëÁuޜ Ú¥F, ÷ªÙ#
ð»ë]ªí£J. Í÷«t ÍÙê¶. cÏC Ú¥î¦Le ÍE
Ôû¦èËμjû¦ û¦ìoE Íè[Þœè[Ù û¶ìª
àŸ«è[ö˶ë]ª. Óí£±pè[« ÏÙæ¨Ú¨ ÷à¶að¼ó¶ª
àŸªæ°dõÚ¨ cÚ¥ë]ª, ö˶ë]ªe ÍìÚÛªÙè¯ ÷Ùè…
î¦ô¢aåÙ Í÷ªt ÷Ù꟪. ÷#aì àŸªæ°dõ
í‡õxõÚ© Îè[î¦üŒ}Ú© ñådõª šíæ¨d í£Ùí£è[Ù,
ú‡æ©ö˺ î¦üŒ} í£ìªõÚ¨ à¶ëÁè[ª î¦ëÁè[ªÞ¥
ÑÙè[åÙ û¦ìo ÷Ù꟪. ò°÷«t,
ê¦êŸóŸªuõ ›ú÷ à¶óŸªè[Ùö˺ޥF,
÷« àŸë]ª÷±õ Nù£óŸªÙö˺ޥF Ô ö˺å«
ô¦ÚÛªÙè¯ àŸ«è[æ°EÚ¨ û¦ìoí£è[“ vøŒ÷«,
Í÷ªt ÖÙæ¨à¶êÁh à¶ú£ªÚÛªû¶ à¦Ú¨K
êŸõàŸªÚÛªÙç˶ Ïí£±pè[Eí‡ú£ªhÙC...
cí£ôÁí£Ú¥ô¢Ù Íû¶C Î êŸô¦õêÁû¶
ð¼ô³Ùë¯e ÍE.
û¦ìo JçËμjô¢ó¶ªuû¦æ¨Ú¨ ÍìoóŸªuÚ© û¦ÚÛ«
ÚÛ«è¯ šíR}üŒ}ô³ð¼óŸ«ô³. ÍìoóŸªu
í‡õxõª ÷« í‡õxõÚÛû¦o šíë]Ìî¦üŒ‰}. ÷Cû¦,
ÍìoóŸ«u Ïë]Ìô¢« þ§íÆÃdî¶ô ÏÙ>F¸ôx.
Í÷«tû¦ìoõêÁ Î #ìo ÏÙæ˺xû¶ ú£ô¢ªÌÚÛªE
ÑÙè˶î¦üŒ‰}. í£Ùè[ÞœõÚ© î¶è[ªÚÛõÚ© û¶ìª
îμR}ìí£±pè[ª ÍÙë]ô¢Ù ò°Þ¥
ÚÛLú‡ð¼ó¶ªî¦üŒ}Ù. û¦ìo ÚÛüŒ}ö˺x ÚÛEpÙà¶
Î îμõªÞœª û¦Ú¨í£pæ¨Ú© ÚÛEpú£«hÙåªÙC.
û¦ìo JçËμjô¢óŸ«uô¢ª. JçËμjôÂîμªÙæÀ
òËμEíƇæÀq, vð§NèËμÙæÀ íÆ£Ùè ÍFo ÚÛLí‡
ò°Þ¥û¶ ÷à¦aô³. ú£JÞ¥_ Íí£±pè˶
ÍìoóŸªuÚ¨ ›údæÀqö˺ ÍšújûÂîμªÙæÀ ô¦÷è[Ù,
÷Cì ÚÛ«è¯ ví£óŸªAoÙ# ÷ªôÁ ÷ªÙ#
ÎíÆ£ô ú£Ùð§CÙàŸè[Ù áJTÙC. ÍìoóŸªu
í‡õxLë]ÌJÚ© û¦ì÷«t ê¦êŸõêÁ ò°Þ¥
÷«LNª. î¦üŒŠ} ÍÙê¶. ÷ªì÷õÙç˶
÷ªï£„ víˆA. ÖÚÛ\üŒ}ìô³û¦ êŸ÷ª
ë]Þœ_ô¢ ÑÙàŸªÚÁî¦õìªÚÛªû¦oô¢ª. ÷Cì
Öí£±pÚÁÚÛð¼÷è[ÙêÁ ÍìoóŸªu ÚÛªåªÙñÙ
ÍÙê¦ ·ôÙè˶üŒ} ÚÁú£Ù ÍîμªJÚ¥
îμR}ð¼ô³ÙC. û¦ìo JçËμjôÂîμªÙæÀ è[ñª(Ú¨,
Ñìo ÏÙæ¨E ÍNªtì îμ³êŸhÙêÁ ÚÛLí‡
Óí£±pèÁ Ú•ìo Íô³ë•Ùë]õ Þœâ°ö˺x
šíë]Ì Ïõªx ÚÛæ¨dÙà¦ô¢ª. ·ôÙè[ª ÍÙêŸú£ªhõ«,
Ôè[ª í£è[Þœ_ë]ªõ«.
cÓÙë]ªÚÛª û¦û¦o, ÍÙêŸ šíë]Ì Ïõªxe
ÍÙç˶, cF îμ³ï£°Ù... F í‡õxõ«, Xìª
í‡õxõ« šíë]Ìô³n ê¦ê¦ ÷«ÚÛª šúpù£öËÀ
Þœë]ªö˶O ÍÙç˶ Óö°? ÍÙë]JÚ© OõªÞ¥
ÑÙè•ë]«Ìe Íû¦oô¢ª. ÍEo Þœë]ªõ« AJT
ô¦î¦õÙç˶ í£C ENªÿ§õª í£ç˶dÙêŸ šíë]Ì
Ïõªx. Ïõªx í£²ô¢hó¶ªuú£JÚ¨ û¦ìo ë]Þœ_ô¢
šíjþ§ NªÞœö˶xë]ª. ûμõûμö° ÷à¶a ÍA
êŸÚÛª\÷ šíì{ûÂêÁ ûμåªdÚ•à¶aî¦üŒ‰}. ·ôÙè˶üŒ‰}
Ú¥þ§h Íô³ë¶üŒ}ô³ÙC. Íìo í‡õxõª
Ú¥ö˶@ àŸë]ª÷±õÚ¨ ÷à¦aô¢ª. Íí£±pè[ª AJT
÷ú£ªhû¦o÷ªE êμLóŸªâ˶ø‹è[ª. ÓTJ
ÞœÙê¶ø‹Ù ÍÙë]ô¢Ù. û¦ìoô³ê¶ ÷ªKì«!
Íí£pæ¨ë¯Ú¥ ÍëμÌÚ¨ ÚÛ«è¯ Ï÷yè¯EÚ¨
Oõªö˶E ÏÙæ¨Ú¨ à¦Ú¨K à¶ú‡à¶ú‡
Ñû¦o¸ôîμ«... ÏÙÚ¥ Ú•ÙêŸ Üô¢ªašíæ¨d
ÍîμªJÚ¥ ìªÙ# ÷à¶a ÷ªì÷õ ÚÁú£Ù
ÎëÅ]ªEÚÛ ÷ú£êŸªõFo ÚÛLpÙà¦ô¢ª.
ÍìoóŸªu ÚÛªåªÙñÙ ô¦û¶ ÷#aÙC.
Óô³ôÂð¼ô¢ªdÚ¨ îμü°}Ù ÍÙë]ô¢Ù.
Óí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª Oè…óμ«ö˺x àŸ«›úë¯EÚÛû¦o
ÍÙë]ÙÞ¥ Ñû¦oô¢ª û¦ ìÚÁè[õ«
Íõªxè[«. î¦üŒ}E ÏÙæ¨Ú¨ Bú£ªÚÛªô¦÷è¯EÚ¨
٠ñªÚ à¶ú‡ì Ú¥ô¢ªö˺ ÓÚÛ\ö˶ë]ª î¦üŒ‰}.
ÍìoóŸªu ò°÷÷ªJC êμ#aì í£è[÷ö°Ùæ¨
šíë]Ì Ú¥ô¢ªö˺ ÚÛ«ô¢ªaû¦oô¢ª.
ccÚ•ÙàμÙ âËμæÀö°Þ Bô¢ªaÚÛªû¦oÚÛ
·ôÙè[ª÷´è[ª ôÁVö˺x ÷þ§hÙ û¦û¦oee
Ú¨æ¨Ú© Íë]ÌÙ šíjÚ¨ Bú‡ Íû¦oè[ª ÍìoóŸªu.
ccëǯٸÚqö°æÀ Íô¢aû¦! ëǯÙÚÛ«u
÷«÷óŸ«u!ee àμô³u Òí‡ÙC ÷Cì.
Ú¥·ôR}ð¼ô³ÙC.
êμõxò˺ô³ àŸ«ú£ªhìo û¶ìª Ó÷ôÁ
ë]ñª(ì Ú¨Ùë]í£è[“åxô³ àŸ«›úú£JÚ¨,
Ú¨Ùë]í£è…ð¼ô³ì û¦ìoE šíjÚ¨ öË¶í£±êŸªû¦oô¢ª
¸ÚøŒ÷, Í÷«t ÚÛLú‡.
ccÏë¶Nªç˶ Íô¢«a, Ïö° áJTÙë¶Ùæ¨?
ÓÚÛ\è…Ú¨ îμü°}ô¢ª î¦üŒ‰}. õ¤¨t
í£±æ¨dÙ樸Úû¦?ee Íóμ«÷ªóŸªÙÞ¥ Íè…TÙC
Í÷ªt Aô¢ªÞœª ví£óŸ«éÙö˺.
û¦ìo ÏÙÚ¥ í£²JhÞ¥ ê¶ô¢ªÚÁû¶ö˶ë]ª.
ccÍêŸhóŸ«u, XEî¦úà Nö°x
Ú•ìªÚÛª\û¦oè[å. ·ôÙè[ª ÚÁåxô³Ùë]å.
ÏÙë¯ÚÛ Oª ÚÁè[L ÍìoÞ¥ô¢ª àμð§pô¢ª
û¦êÁee ¸ÚøŒ÷ ÷«åõª ú£Þœî¶ª
Íô¢–÷ªóŸ«uô³ û¦ÚÛª.
ccØû¦, ú£ÙêÁù£î¶ª. Ú¥F, ÷ªì·Ú÷yJÚ©
êμMö˶ë¶ee ÎøŒaô¢uð¼óŸ«ìª.
ccÍÙç˶, Ïí£±pè[ª î¦üŒ}ÚÛ\è…Ú¨ Óö°
îμü°hô¢ª... Þœ”ví£î¶øŒÙ Ú¥ö˶ë]ªÞ¥ ¸ÚøŒî¦ee
Íè…TÙC Í÷ªt.
ccÍD Íô³ð¼ô³Ùë]å.
Oª NóŸªuí£±ô¦õ« NóŸªuÙÚÛªè[« ÚÛ«ô¢ªaE
à¶ú£ªÚÛªû¦oô¢å. ÷ªS} ÷´èÅ[Ù ÑÙë]E
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 21
Ú¥ú£h ê•Ùë]ô¢í£è¯“ô¢å.ee
¸ÚøŒ÷ ÷«åõª û¦ìo ”ë]óŸ«Eo
ÓÙêŸ Þ¥óŸªí£ô¢à¦óμ« êμLóŸªë]ª Ú¥F,
ÏÙ樷Úü°}ÚÛ û¦ìo û¶ô¢ªÞ¥ êŸì ÞœCö˺ڨ
îμR}ð¼ô³ Þœè…óŸª î¶ú£ªÚÛªû¦oô¢ª. ô¦vAë¯Ú¥
çËμì{ûÂêÁ ìLTð¼êŸ« Í÷«t ÷´.
ò°Þ¥ ð»ë]ªÌð¼óŸ«ÚÛ ñóŸªæ¨Ú¨ ÷#aì
û¦ìo, Íí£pæ¨ë¯Ú¥ ÚÛªNªLð¼êŸªìo Í÷ªt.
ñANªö°è… Ïë]ÌKo Íû¦oõ ÷³Ùë]ª
ÚÛ«ôÁašíæ°dìª.
ccÓÙë]ª¸Ú Íô¢aû¦, Oª Íìo ÓÙë]ªÚ¨ö°
à¶ø‹è[ª? î¦è… è[ñª(êÁ î¦è[ª Ïõªx
ÚÛåªdÚÛªÙåªÙç˶ û¶ìª Ú¥ë]Ùæ°û¦! û¦ÚÛª
êμLóŸªFóŸªÚÛªÙè¯ Þœ”ví£î¶øŒÙ ÚÛ«è¯
à¶ú£ªÚÛªû¶ÙêŸ Í÷ú£ô¢Ù ÓÙë]ªÚ•#aÙC
î¦è…Ú¨? Ð õÙÚÛÙêŸ Ú•Ùí£
ÚÛåªdÚÛªìoÙꟛúí£² î¦è… ÞœªJÙ<, î¦è…
í‡õxõ ÞœªJÙචÚÛë¯ û¶û¦ö˺#Ùà¦ìª.
î¦è…E ú£Ùví£CÙàŸÚÛªÙè¯ ÖÚÛ\è[ªÞœª ÚÛ«è¯
÷³Ùë]ª·ÚóŸªuö˶ë¶. Íí£±pèËμjû¦ àμð»pë]«Ì.
Íí£pæ¨Ú© Í÷ªt cÍô¢aìÚ¨ ÚÛ«è¯ Ú•ÙêŸ
þ»÷³t ÑÙàŸÙè…, ë¯E í‡õxõ šíR}üŒ}Ú¨
Í÷ú£ô¢Ù Í÷±êŸªÙCe ÍE ð¼ô¢ªêŸ«û¶
Ñû¦o, û¶ìª Nìö˶ë]ª. û¦êÁ ÷«å
÷«vêŸÙ ÍìÚÛªÙè¯, Íô³ë¶üŒ}ð§åª
î¦è… ô¦ÚÛÚÁú£Ù Óë]ªô¢ªàŸ«ú£«h ÚÛ«ô¢ªaÙç˶,
î¦è… ë¯J î¦è[ª àŸ«ú£ªÚÛªû¦oè˶Nªç˶...
û¦ÚÛª Íô¢–ÙÚ¥÷ç˶xë]ªee òÅ¡üŒ‰}÷ªû¦oô¢ª û¦ìo.
Í÷ªt ÚÛFoô¢ª ÚÛÙàŸÙö˺E ÍìoÙö˺
ÚÛLú‡ð¼ô³ÙC.
ÍÙê¶! Í÷ªt êŸåªdÚÁÞœLTÙëÁ ö˶ÚÛ
û¦ìo ÚÁú£Ù ìæ¨Ù#ÙëÁ êμLóŸªë]ªÞ¥F
ú‡–NªêŸÙÞ¥ Ñìoç˶x ÍEpÙà¶C. û¦ìo
÷«vêŸÙ ò°Þ¥ ÖAhè…Ú¨ Þœªô¢óŸ«uô¢ª.
Eô¦øŒêÁ ÚÛªÙTð¼óŸ«ô¢ª. AÙè† Evë¯
ÚÛõÙ ÚÛC-LÙ-àŸÙè…
ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ ÚÛL-Tì ô¢àŸ-ô³-êŸ-õÚÛ«
ô¢àŸ-ô³-v꟪-õÚÛ« Ïë¶ ÎyìÙ.
÷«ì÷ @N-êŸÙ-ö˺E NGÅìo
ð§ô¦)y-õìª ú£p”Pú£«h ÷ªëÅ]ª-ô¢-îμªiì
Íìª-òÅ¡«-꟪-õìª ð§ôÈ¢-ÚÛª-õÚÛª í£ÙචÚÛëÇ]-
õÚÛª cÐû¦è[ªe þ§yÞœêŸÙ í£õª-ÚÛª-êÁÙC.
òÅ°÷Ù Ôëμjû¦... ÚÛëÇ]-ìÙö˺ îμjNëÅ]uÙ,
ð§ôÈ¢-ÚÛª-õìª ÔÚÛ-G-Tì àŸC-NÙ-àŸ-Þœ-L¸Þ
GÞœª÷² ÑÙè¯L. Îø‹÷ ë]”ÚÛpëÇ]ÙêÁ
þ§¸Þ ÚÛëÇ]õÚÛª vð§ëůìuÙ. ÚÛëÇ] þ§ëů-
ô¢é à¶A ô¦êŸö˺ Ôè[ª Íô¢-ôȦ-÷±-õÚÛª
NªÙàŸ-ÚÛ«-è[ë]ª.
ÚÛëÇ]õª í£Ùð§-Lqì #ô¢ª-û¦÷«:
ÎC-î¦ô¢Ù Íìª-ñÙëÅ]Ù
ô¦îμ«@ íƇLÙú‡æ©, óŸªêÂìÞœô s÷ªÙz,
ô¢ÙÞ¥·ôè…“ >ö°x, êμõÙÞ¥én501 512.
·ôÙè[« ÚÛô¢ª÷óŸ«uô³. ¸ÚøŒ÷ ÑëÁuÞœÙ
ë]”ÿ§d¬u û¶ì« ë]«ô¢ÙÞ¥û¶ ÑÙè¯Lqô¦÷è[Ù,
Ô í£C›ï°ìª ôÁVõÚÁþ§ôÁ î¦üŒ}E
ÚÛõ÷è[Ù áJ¸ÞC. ÍìoóŸ«u ÷Cû¦
ñÙëÅ]ª÷±õö°Þ¥ Í÷«tû¦ìoõE àŸ«è[åÙ,
îμR}ð¼÷è[Ù... ÍìoóŸªu í‡õxLë]Ìô¢«
ÚÛ«è¯ í£²ô¢yÙö° ÚÛLNè…Þ¥ Ú¥ÚÛ ÔëÁ
îμ³ÚÛª\ñè…Þ¥ û¦ì÷«t, ê¦êŸóŸªuõìª
í£õÚÛJÙàŸè[Ù áJ¸ÞC.
û¦ìo ÎôÁÞœuÙ ¤©é¨Ù#ð¼ô³ÙC.
ÍìoóŸªuÚ¨ ðƼû à¶ú‡ìí£±pè[ö°x
à¦ö° ÷³ÚÛhú£JÞ¥ ÷«æ°xè˶î¦è[ª.
ö°òÅ¡Ùö˶ë]E ×ôÁV î¦è… ÏÙ樸Ú
îμü°}Ù û¶ì«, ¸ÚøŒî¦.
ccÔÙæ¨ Íô¢aû¦, ÷´
šíë]Ìî¦üŒ}÷ª÷±êŸªû¦oÙ. í‡õxõÚ¨ ÚÛ«è¯
wšíj÷úˆ Í÷ú£ô¢Ù. ÍÚÛ\è… ú£Ùð§ë]ìêÁ
ÏÚÛ\è[ Ïõªx Ú•ìªÚÁ\÷è[Ùö˺ ꟛípÙ
ÑÙC? Íô³û¦ ÎóŸªìE ÍÙêŸ šíë]Ì Ïõªx
ÚÛåd÷ªE û¶ìè…Þ¥û¦. î¦üŒ}êÁ ÑÙæ°ìE
vð§Nªúà à¶ø‹û¦? Þœ”ví£î¶øŒÙ ú£ÙÞœA
ÍÙæ°î¦... Nù£óŸªÙ êμL›úh û¦ìo
êŸåªdÚÁö˶è˶îμ« ÍE Ú•Ùê¦, ÎóŸªì
ÏûÂî¦öËÀyîμªÙæÀ ÑÙç˶ ÷« Ïë]ÌJÚ©
ì#aìåªx ÏÙæ¨ Eô¦téÙ áô¢Þœë¶îμ«
Íìo Íìª÷«ìÙêÁ Ú•Ùê¦... àμí£pö˶ë]ª.
ÍÙêŸÞ¥ Íô³ê¶, î¦üŒ}E #÷J ôÁVö˺x
û¶û¶ êμàŸªaÚÛªE ÑÙàŸªÚÛªÙæ°û¶x.ee ÍìoóŸªu
÷«åõÚ¨ û¦ÚÛª êŸõAJTð¼ô³ÙC.
ccÍô³û¦ Íô¢aû¦, ÔÙæ¨ Ð ì«ušúûÂq?
÷« Ïõ«x ÷« Ïù£dÙ. ÏÙÚ¥ ÍAhÙæ¨
Îô¢üŒŠ}, ÷«÷Þ¥J Íë]ªð§á‘õ«n væ°ùÃ...
û¦÷õx Ú¥ë]ª. ÷à¦aô¢ª... Ïõªx àŸ«ø‹ô¢ª...
ú£ÙêÁù£Ù. FÚÁú£Ù ÷ªÙ# <·ô
Ú•ìªÚ•\à¦aìª. ÍC Bú£ªÚÛªE îμüŒ‰}.
ÍÙê¶Þ¥F, Íì÷ú£ô¢ÙÞ¥ ÷« ÷´èÂ
ð§è[ªàμóŸªuÚÛª... íˆxâËÀ! Ïö° Íû¦oìE
ÔOª ÍìªÚÁÚÛªee ÷Cì ÷«åõª
꟫æ°ö°x êŸTö°ô³ û¦ÚÛª.
Ïë]Ìô¢Ù îμìÚ•\à¶aø‹Ùn ÷ªÙ#FüŒ‰}
ÚÛ«è¯ ê¦ÞœÚÛªÙè¯. êŸô¦yêŸ ÍìoóŸªu
Íí£±pè[í£±pè[« ðƼû à¶ú‡û¦, û¦ÚÛª
÷«æ°xè[ñªëμÌÄóŸªuö˶ë]ª. ¸ÚøŒî¶
÷«æ°xè[ªêŸªû¦oè[ª. û¦ìo ÷ªÙàŸÙ
í£æ°dô¢ª. û¶ìª šúõ÷± šíæ¨d ›ú÷ à¶ø‹ìª.
ÍìoóŸªu î¦ô¦EÚÁþ§J ÷#a îμüŒŠhû¶
ÑÙè˶î¦è[ª. û¦ìo î¦è…êÁ
÷«æ°xè[ÚÛð¼ô³û¦, Í÷ªt ÷«vêŸÙ
÷«÷´õªÞ¥û¶ ÑÙè˶C. î¦è[ª Ï#aì
è¯ÚÛdô íƈW, è[ñ«( ÷·Þjô¦ ÷ë]Ìû¶C.
ñõ÷ÙêŸÙÞ¥ à¶Aö˺ šíè…ê¶ Bú£ªÚÛªû¶C.
Ó÷ô¢ª ÓÙêŸ ú£÷«ëůìí£J#û¦ û¦ìo
ú£ô¢ªÌÚÁö˶ÚÛð¼óŸ«ô¢ª. Îô¢ª ûμõõª
Aô¢ÚÛª\Ùè¯û¶ îμR}ð¼óŸ«ô¢ª. Ïí£±pè¯
ô¦áòÅ¡÷ìÙö˺ Í÷ªt ÖÙåJ. û¦ ë]Þœ_ô¢Ú¨
ô¦ë]ª. ÍìoóŸªu ô¢÷ªtû¦o, ÷Cì ÷«å
÷ô¢ú£Ú¨ ÚÛ«è¯ ô¢÷ªtìë]ª. Ð í£Jú‡–AÚ¨
ò°ëÅ]ªuè[ª ÍìoóŸªu Ú¥ë¯!
H H H ÷³ú£L ÞœªÙèËμÚ¥óŸª ÞœªåªÚÛª\ì
÷´è[ª ôÁVõª Þœè…à¦ó¶ªîμ«...
Ú¥LÙÞÂòËμöËÀ îμ«TÙC. êŸõªí£± Bø‹ìª.
ccÐ ô¦vAÚ¨ Oª ÏÙæ˺xû¶ ÷« íÆ£õô¢Ù.
F Ïù£dÙ Í÷«tóÀª... @è…í£í£±p Ñð§t
à¶þ§hîËÁ, í£²K ÚÛ«ô¦t à¶þ§hîËÁ... Ú¥ú£h
Ú¥ô¢ÙÞ¥ àμô³u à¦õªee ÞœõÞœö°
÷«æ°xè˶ú£«h ö˺í£LÚ¨ ÷à¦aô¢ª ÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª,
ÎóŸªì îμìª¸Ú #ô¢ªì÷±yêÁ ÎóŸªì òÅ°ô¢u
ú£êŸuî¦é¨Þ¥ô¢ª. î¦üŒ}E þ§ë]ô¢ÙÞ¥
ÎyEÙà¦è[ª ¸ÚøŒ÷. Ú¥íƈ ê¦Þ¥ÚÛ ÚÛñªô¢ªx
îμ³ë]õªšíæ°dô¢ª ÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª.
ccÍtø‹ìóŸ«u, Ú¥ú£h êŸÚÛª\÷¸Ú
Ítø‹ììªÚÁ... ò°ëŶ٠ö˶ë]ª. × í£C
õ¤Ûõª ò°uÙÚÛªö˺ è…ð§>æÀ à¶ú£ªÚÛªE,
NªÞœê¦ ë¯EêÁ #ìo ðƧxæÀ îμªô³ûÂôÁèÂ
Oªë] Ú•û¶ø‹ìª. ÍEoÙæ¨Ú© ë]Þœ_ô¢.
ÏÚÛ\è[ö°Þ¥ Îæ˺ ÚÛæ¨dÙàŸªÚÛªû¶ í£û¶xë]ª.ee
ccÚ¥F... ÏÙè…šíÙèËμÙæÀ Ïõªx ÚÛë]Ùè†.
Ð Ú¥õFö˺ úˆEóŸªô Oªô¢ª. ÍÙë]JÚ©
êŸõö˺ û¦õªÚÛ. ÍEo ÞœªüŒ}ö˺x ë¶÷±üŒ}Ú©
Oªô¢Ùç˶û¶ ÷ªÚÛª\÷ee ¸ÚøŒ÷ ÷«åõE
û¶ìÙë]ªÚÛªû¦oìª.
ccÍ÷±ìÙÚÛªöËÀ! Ïõ«x, àŸªå«d àŸÚÛ\E
í£²õîμ³ÚÛ\õ«... Ú•ñ(J, Íô¢æ¨, í£ìú£...
Ï÷Fo Oª Í÷ªö°í£±ô¢Ù ìªÙ# êμí‡pÙ#
÷ªK šíæ°dô¢ª ÚÛë¯... Íú£õª Oª
Í÷«tô³Lë]Ìô¢« Óö° Öí£±pÚÛªû¦oô¢ª?ee
šíë]ÌÞ¥ ìî¶yø‹ô¢ª ÷ªï£°J{Þ¥ô¢ª.
ccàŸ«è[÷«t, Í÷Fo ÷«êÁ ÷þ§hóŸ«!
Íú£õª Ð øŒKô¢Ù ÷ªìêÁ ÷ú£ªhÙë¯?
ÚÛCLð¼î¦L. Ú¥õÙêÁð§åª ÷«Jð¼î¦L.
÷« ÒüËËÁ} Ð ÏÙæ¨Ú¨ í£CÙêŸõª šíë]Ì
òÅ¡÷ìÙ. ÷³šíj¬pÄ ÓÚÛô¦õ ÷«Þ¥é¨.
ÑëÁuޜ٠ÚÁú£Ù ÷CL ô¦ö°! Ñìo
Òô¢«, ÚÛìoêŸMx ÍFo ÷CLšíæ°d÷«
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 22
ö˶ë¯? Ïí£±pè[ª Ð ÏÙæ¨E ÷CLšíæ°dÙ.
ÓÙë]ªÚÛ«? Ô ô¦vêÁ Í÷ú£ô¢Ù
÷ú£ªhÙë]ìªÚÁ... Ô÷³ÙD, Oª ÎÙæ©
ÎTð¼êÁÙë]ìªÚÁ... õåªÚÛª\ì Îæ˺
ë•ô¢Ú¥õû¦o, ÍîμªJÚ¥ö˺ Ñìo šíë]Ìí‡õx
Ô ô¦vêÁ N÷«û¦vøŒóŸªÙ ìªÙ#
ô¦î¦õû¦o, û¶ìª Ô ÞœªüËËÁ}ûÁ Ñìoí£±pè[ª
ôÈ¢íˆ÷ªE Ô àŸªådîμ« òÅ˺áû¦EÚ•›úh
Oª ÎÙæ© Ô ÚÛ«ô¢ö˺ Ú•Ùë¯÷ªû¦o...
ÏÚÛ\è[ OõªÙåªÙë¯ àμí£±p? ÔëÁ,
ÑìoÙêŸÚ¥õÙ... Ú¥ú£h ú£ªÜÙÞ¥ ÑÙë¯Ù,
Íì÷ú£ô¢í£± ñÙëůö˹ë]ªÌ. @÷Ù
Ñìoî¦æ¨ Oªë] ví£ö˺òÅ¡Ù ÷ë]ªÌ. @÷Ù
ö˶Eî¦æ¨ Oªë] î¦uîμ«ï£°÷´ ÷ë]ªÌ.
ÖÙåJÞ¥ ÷þ§hÙ, ÖÙåJÞ¥û¶ ð¼ê¦Ù.
ÍÙë]ô¢Ù ò°÷±Ùè¯L. ÍÙë]ªö˺
÷ªì÷³Ùè¯L. cÒô¦yô¢ªÚÛNª÷ ñÙëÅ]û¦êÂe
ÍÙæ°ô¢ª. ÔNªæ° î¦Ú¥uEÚÛô¢–Ù? í£Ùè…ì
ëÁú£í£Ùè[ª ë¯ìÙêŸåë¶ BÞœ ìªÙ#
Nè…÷è…ìåªx, ìì«o Î ñÙëÅ]Ù ìªÙ#
N÷³ÚÛhÙ àμô³ue ÍE.ee
·ôí£p î¶óŸªÚÛªÙè¯ NÙåªû¦oÙ
¸ÚøŒî¦, û¶ì«.
ccÏÚÛð¼ê¶, í‡õxöËμö° Öí£±pÚÛªû¦oô¢ª ÍE
ÚÛë]« Íè…Þ¥ô¢ªn ÓÙë]ªÚ•í£±pÚÛªÙæ°ô¢ª...
Öí£±pÚÁö˶ë]ª, Öí‡pÙà¦ìª. î¦üËË•}ÚÛüŒ‰}
ÍîμªJÚ¥, ÷ªô•ÚÛüŒ‰} ò˹Ùò°ô³. î¦üŒ‰}
ô¦ì« ô¦ô¢ª, ÷#aû¦ ·ôÙvèÁVõª
NªÙ# ÑÙè[ì« ö˶ô¢ª. Î Ú¥ú£h ÚÁú£Ù
Ð ÏÙæ¨ Eô¢yé, ÍëμÌ ÷ú£«üŒ‰}...
û¦·ÚÙë]ªÚÛóŸ«u ¸ÚøŒî¦ Ð áÙô¢ã°åÙ?
êμÞÁ_ú£ªÚÁî¦L Ð Íì÷ú£ô¢í£± õÙ·Úõª.
Ú˽íˆìÙ ÚÛ«è¯ îμÙç˶ú£ªÚÛªð¼ö˶ô¢ª...
ÚÁåªx Þœè…Ù#ìî¦üŒ‰} ÚÛ«è¯!ee
ccà¦ö˶xÙè…, Nû¶î¦üŒ‰}Ùç˶ ÷ë]õô¢ª Oªô¢ªee
òÅ¡ô¢hE ÚÛú‡JÙC ú£êŸuî¦é¨Þ¥ô¢ª.
ccàŸ«ø‹ô¦, Oª ñªvô¢Lo Aû¶ø‹ìª
ÍÙæ˺Ùë¯Nè[. ÍÙê¶, vð§Ú¨dÚÛöËÀ ÷ªìªù£ªLo
ví£í£ÙàŸÙ îμªàŸaë]ª ú£ªOª! ÖÚÛ\æ¨ ÷«vêŸÙ
Eá÷ªóŸ«u ¸ÚøŒî¦, ÷«ìú‡Ú¥ôÁÞœuÙ
ë]”èÅ[ÙÞ¥ ö˶ÚÛð¼ê¶ øŒKô¦ôÁÞœuÙ èÅ[÷«öËÀ
ÍÙåªÙC. ÷ªìú£ªE ÷ªìÙ Þ¥JÈ’Þ¥
ö˹ÙÞœDú£ªÚÛªE, ÔC ÷ªÙ#ëÁ ë¯EÚ¨
ìàŸaâËμ›íp îμjë]uÙ ÷ªì à¶êŸªö˺xû¶ ÑÙC.
ÏÚÛ Íí£±pè[ª, ë¯E ë]ªÙí£êμÞœ... ôÁÞœÙ
ô¢÷ªtû¦o ô¦ë]Ùê¶! ÔD Í÷«tóÀª...
Ñð§tûÁ í£²KûÁ.. ö˶ÚÛ ·ôÙè[«ûÁ...ee
÷ªï£°J{Þ¥J ÷«åõêÁ û¦ ÚÛüŒ}÷³Ùë]ªìo
êμô¢ ÔëÁ ê•õªÞœªêŸªìo ÍìªòÅ¡«A. û¦ìo
Oªë] v›í÷ªêÁûÁ ÍìoóŸªuí£åx ÑvÚÁù£ÙêÁûÁ
û¶ìª ÚÁí£Tú£«h ÚÛªNªLð¼êŸªû¦oìª êŸí£pn
û¦ìo ÷ªô¢é°EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÍìoóŸªu Ú¥ë]ª,
ÎóŸªìE ÚÛæ¨dí£è˶ú‡ì ÷ª÷ªê¦ìªñÙëÅ]Ù...
ÚÛüŒ}Ú¨ ÚÛEí‡ÙàŸE ñÙëÅ]ìÙ! H
 òÅ°K ë¶ï£°Ù,
à¦åÙêŸ àμ÷±õª,
šíë]Ì ê•Ùè[Ù, ð»è[-î¦æ¨
ë]Ùê¦õª.-.-.- Þœá-ô¦-VE ðƧuù£ûÂ
ÚÁéÙö˺ Óí£±pèËμjû¦ àŸ«ø‹ô¦.-.-. ÓÙêŸ
Nì«-êŸo-îμªiì è…âËμjû ÍC.- ÍÙë]ª¸Ú,
ò°ï£‚-ñL ú‡E-÷«êÁ êμô¢-Oª-C-Ú•-#aì
Ð ðƧuù£û Ïí£±pè[ª ë¶øŒÙ
îμ³ê¦hFo ÔìªÞœª ÍÙò°K
Oªë] Aí£±p-êÁÙC.-
-cí£ åªd-÷-ë]-õE NvÚÛ-÷«-ô¢ª\è[ª
àμåªd-OªC øŒî¦Eo òÅ¡ªâ°ì î¶ú£ªÚÛªE
÷ª®ìÙÞ¥ ìè[-÷-þ§-Þ¥è[ª.-.-.-e- àŸÙë]-÷«÷ª
í£±ú£h-ÚÛÙ-ö˺E òÅ˶ê¦-üŒ ÚÛëÇ]ö˺x ë¶Eo àŸC-
Nû¦ Ñð¼-ë¯+êŸÙ Ïë¶ ÑÙåªÙC.- Íö°¸Þ
ìÞœõ è…âËμj-ìx-ì-Þ¥û¶ ÎòÅ¡-ô¢éÙ Ôëμjû¦
è…âËμjìªx à¦ö°-÷-ô¢ÚÛ« í£±÷±yõ« BÞœõ«
ÎÚÛªõ àŸªç˶d Aô¢ª-Þœª-꟪Ù-æ°ô³.- Eìo-
îμ³ìoæ¨ ÷ô¢ÚÛ« Íë¶ ìè…-#-ð¼-ô³ÙC.-
Ú¥F ÐêŸô¢Ù Íú£ö˶ à¦ö° ðƧúÃd.-
vð»šíÆjöËÀ í‡Ú ÷«Ja-ìÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥
ðƧuù£-ûÂE ÷«Ja-í£-è˶-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺
ìÞœ-õÚÛ« Nªì--ô³Ù-í£±-ö˶ë]ª.- ÍÙë]ª¸Ú,
Î÷ªëÅ]u ðƧuù£û ޜªô¢«õª ë¯J-÷«Ja
çËμÙí£±öËÀ Vuîμ-õK ›íô¢ªêÁ ë¶÷ê¦
÷´ô¢ªhLo è…âËμj-ìªxÞ¥ ÷«¸ôa-ø‹ô¢ª.-
Íô³ê¶, ÓÙêŸ-Ú¥-õ-÷ªE ë¯ÙêÁ ìè…-í‡Ù-àŸ-
Þœ-õô¢ª.-.-.- ÷ªSx Ú•êŸh-ë¯-E-ÚÁú£Ù
îμ³ë]õªšíæ¨dì î¦J Íû¶yù£éÚÛª
× ë¯JàŸ«í‡ÙC ò°ï£‚-ñLn-2 ú‡E÷«.-
ÍÙë]ªö˺ ôÁ ÏÙvå-è[-ÚÛ{û Ôìª-Þœª-êÁû¶
áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- êŸô¦yêŸ ïˆ°ôÁ-ô³-ûÂE
÷«ï‡°-ù£tA ô¦áuÙ-ö˺ڨ Bú£ª-·Ú-ü™x-å-í£±è[«
ÚÛüŒ‰x-àμ-C-¸ôö° Ú•Ùè[ÙêŸ ÔìªÞœª ÚÛE-í‡-
ú£ªhÙC.- ú‡E-÷«ö˺ Ð ·ôÙè[ª
úˆìxÚÛ« ÓÙêÁ vð§ëůìuÙ ÑÙC.-
ÍÙë]ª¸Ú, Î ú‡E÷« êŸô¦yêŸ ë¶øŒÙ-
ö˺E à¦ö° ìÞœõ ë]ªÚ¥-é°õª ÔìªÞœª
ò˹÷ªt-õêÁ ÎòÅ¡-ô¢-é°-õìª êŸóŸ«-ô¢ª-
àμóŸªuè[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô³.- ÍN Ú¥þ§h
÷ªï‡°-ü°-÷ª-éª-õÚÛª ìàŸa-è[ÙêÁ Ïí£±pè[ª
àμN ð¼Þœªõ ë]Þœ_-ô¢ªoÙ# ô¦õ«
ûμ·Úx-úÃõ« ö°·Úå«x à¶A ÚÛè…-óŸ«õ«
ÑÙÞœ-ô¦õ ÷ô¢ÚÛ« ÍFo Þœá-ô¦-Võ
ë]ô¦pEo Ï÷³-è[ªa-ÚÛªE Í÷«t-ô³-õìª
ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-à¶-ú£ªh-û¦oô³.- Oæ¨ö˺ ñÙÞ¥-ô¢ÙêÁ
ð§åª, ô¢ê¦oõ«, ÷vâ°õ«, ÷ûÂ-vÞ¥îª
ÞÁöËÀ“êÁ êŸóŸ«-ô¢-ó¶ªuO ÷ú£ªh-û¦oô³.-
ÍÙ-ë]ô¢« îμªà¶a ô¢«í£Ù
Í-ì-Þœ-ìÞ¥ × Ôìª-Þœå.-.-.- #ìo-í£±è[ª
Í÷ªt àμ›íp ÚÛëÇ]-ö˺E ôÁ.- Î ô¦V-
Þ¥J šújìuÙö˺ òÅ°K Ôìª-Þœªõª î¶õö˺x
ÑÙè˶-÷å.-.-.- àŸJvêŸ ð§ôȦö˺x ô¦V-Þ¥J
šújEÚÛ ñö°-EÚ¨ ú£Ù¸ÚêŸÙ.- Þœâ°-ì-ìªè[ª.-.-.-
Ùë]ª-÷±õ Îô¦ëÅ]u ëμj÷Ù. Ïö°... -
÷«÷´-õª-Þ¥û¶ ÔìªÞœª ÞœªJÙ-#ì ÓûÁo
ÍÙø‹õª ÷ªìÚÛª êμL-óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ ë¯EÚ¨
÷ªì-ú£ªö˺ × ví£ê¶uÚÛ þ§–û¦Eo ÚÛLpÙ-à¶-
þ§hô³.- šíjÞ¥ Ôìª-ÞœªE ô¦á-þ§-EÚ© ñö°-
EÚ© ëÅμjô¦u-EÚ© ví£B-ÚÛÞ¥ àŸ«þ§hô¢ª.- ÏC
à¦õë]« Þœá-ô¦V ìÞœõ è…âËμj-ìxÚÛª
ô¦ô¦V Í÷-è¯-EÚ© ÷ªÞœª-÷õ ÷ªìú£ª
ëÁàŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ©.-.-! H
 ÓEo vAòÅ¡ª-â°õª?
Ï-ÚÛ\-è[ªìo àŸë]-ô¢Ùö˺ ÓEo vAòÅ¡ª-â°õª
Ñû¦oóμ« àμí£pÙè….-

ë¯J ÚÛìª-ÚÁ\Ùè…
#Ùå« A ìªÙ#
Z ÷ô¢ÚÛ« Ñìo
ͤÛ-ô¦-õÚÛª ô¢ÙÞœªõª
î¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oè[ª.-
Íô³ê¶ ͤÛ-ô¦õª
ÖÚÛ-ë¯E êŸô¦yêŸ ÷ªô•-ÚÛæ¨
ô¦î¦L.- Óö° îμRê¶ Ô ·ôÙè[«?
Z ÷ô¢ÚÛ« îμüŒx-Þœ-õèÁ
ÚÛìª-ÚÁ\Ùè….- Ï-ÚÛ\-è[ªìo šúyå-ô¢xö˺ ·ôÙè[ª Ö¸Úö°
Ñû¦oô³.- ÍN ÔN?
í‡õxõ«.-.-.- Ð ôÁV ÷ô¢ªú£ îμ³ê¦hEo ÚÛAh-JÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L.-
ÎC-î¦ô¢Ù ÚÛë¯.- Ñë]- îμ³ï£°Ù ÚÁú£Ù ÷ô¢ª-ú£-ö˺E îμ³ë]æ¨ ë¯Eo
óŸ«û¶o ÷³þ§h-òËμj-ð¼ô³ ÞœªÙvè[ÙÞ¥ à¶óŸ«L.- Ú•ìõª šíjÚ¨ ÷à¶aö° Î
›úo-꟪-õêÁ ÚÛLú‡ Îå- vçË¶ìª ò˺JxÙ#, ÎÚÛª-í£àŸa ô¢ÙÞœª î¶óŸ«L.-
ö°-è[ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ í£ô¢ª-Þœª- - îμ³ë]-æ¨-þ§J î¶ú‡ì ô¢ÙÞœª ÎJì êŸô¦yêŸ ÷ªôÁ-
B-ú£ªh-û¦oô¦? Íô³ê¶, ÖÚÛ\ ENªù£Ù ÎÞœÙè….- þ§J ô¢ÙÞœª-úh ÍC ÍÙë]ÙÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.-
Óí£p-æ¨ö° Ú¥ÚÛªÙè¯ Ð ôÁV OªêÁ-ð§åª Oª¸ô ÞœªÙvè[ÙÞ¥ ÚÛAh-JÙ-#ì òÅ°Þ¥-EÚ¨ Ú•ÙàμÙ šíjì
êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì ÖÚÛ Þ•ÙÞœ-R-í£±-ô¢ªÞœª ò˹÷ªtE Ïå« Íå« ô¢Ùvëůõª à¶ú‡, ÑEo àŸªæ¨dì
ÚÛ«è¯ Bú£ª-·ÚRx, Oª ›úo-꟪õ ÷³Ùë]ª îμjô¢ªìª Ú•÷³tö°x šíjÚ¨ ÷à¶a-ååªx Í÷ª-ô¦aL.-
ð¼Võª Ú•ç˶d-óŸªÙè….- ÷«ô¢\ô¢ªx Bú£ª-ÚÛªE ÚÛüŒ‰x,
Ú¥÷-Lq-ìN:- Þœªè[ªx-ší-åªd-ÚÛªû¶
Íåd vç˶, ÎÚÛª-í£-àŸa-ô¢ÙÞœª
ò˹÷ªt Þ•ÙÞœR ÷´A òÅ°Þ¥-õìª #vB-ÚÛ-
J›úh Þ•ÙÞœ-R-í£±-ô¢ªÞœª ò˹÷ªt Þœñ-Þœò°
šíô³ÙæÀ, vñùÃ, ÚÛêμhô¢, ÑEo êŸóŸ«-·ôj-ð¼-ô³-ìç˶d.- Ú¥î¦- ÏÚÛ\-è[ªìo í£ë¯-õìª Þœñ-Þœò° ÍìÙè….-
àŸªæ¨dì îμjô¢ª, ìõªí£±, õ-ìª-ÚÛªÙç˶ í£±÷±yõ« H UPPER ROLLER LOWER ROLLER
êμõªí£± ÷«ô¢\ô¢ªx, Þœ«x.- ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-Þœªõ ñå-ìxêÁ
NëůìÙ:- ÷³Ùë]ªÞ¥ Íåd ë¯Eo ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-àŸª- H BLUE BIRD BLINKS
vçË¶ìª Bú£ª-ÚÛªE Eõª÷± ÚÁ÷àŸªa ÚÛ«è¯.- H GIRL GARGOYLE, GUY GARGOYLE

ê¶-è¯-ö˶Ùæ¨? Ð ·ôÙè[ª ò˹÷ªtõ ÷ªëÅ]u ÓE-NªC ê¶è¯Lo àμí£pÙè….

 ÷³ÚÛ\ ÔC? ëÅ]ô¢ ÓÙêŸ? N-òÅ¡->Ù-àŸÙè…
ÏÚÛ\è… #vê¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ú•Eo ÷³ÚÛ\õª Ú¨Ùë] ÏÚÛ\è[ ÖÚÁ\ í£æ¨dÚÛö˺ ÷´è˶ú‡ ÷´è[ª AìoE
Ïà¦aô¢ª.- ÍN ÔîËÁ ÚÛìª-ÚÁ\Ùè…. ö°Mð§íÃõª Ñû¦oô³. î¦æ¨ö˺ UêŸ-õêÁ Ð
Ô ÷´è…Ùæ¨ ëÅ]ô¢ ÓÙêÁ šíjì ÷”ê¦hEo
ô¦ú‡ ÑÙC. î¦æ¨E ÖÚ•\ÚÛ\æ¨ Íô³ë]ª
Nè…Nè…Þ¥ ÚÛ«è¯ Í÷³tê¦ô¢ª. òÅ°Þ¥-õªÞ¥
#Ùå«ÚÛª ÏÙë]ªö˺E NòÅ¡->Ù-à¦L.-
ô¢ÙÞœªô¢ÙÞœªõ ö°Mð§íà ڥî¦L. ví£A-òÅ°-ÞœÙ-ö˺ì«
ë¯E ëÅ]ô¢ ÓÙêÁ àμí£pÞœõô¦?
Íô³ë]ª ôyô¢ª
ô¢«.5.50 ô¢«.6.00 ô¢«.5.00 ô¢ÙÞœªõ ÷”ê¦hõª ÑÙè¯L ÷ªJ.-

þ¼-÷ª-øŒô¢t àŸE-ð¼êŸ« êŸì-
ë]-Þœ_-ô¢ªìo í£ë]-Ú•Ùè[ª Î÷±ö˺x
1/2÷ ÷Ù꟪ #ìo Ú•è[ªÚ©\,
1/-4÷ ÷Ù꟪ ·ôÙèÁ î¦è…Ú©,
1/-6÷ ÷Ù꟪ šíë]Ì-î¦-è…Ú©
àμÙë¯-õE Oõª-û¦÷« ô¦ø‹è[ª.-
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õFo ÷³T-ú‡ì
Ú•Eo ôÁV-õÚÛª êŸ÷ª- ë]-Þœ_-ô¢ªìo
í£ë]-Ú•Ùè[ª Î÷±-õìª ÎóŸ«
Eù£p-꟪hö˺x Óö° í£ÙàŸª-ÚÁ-î¦ö˺
÷³Þœª_-JÚ© Íô¢–Ù-Ú¥-ö˶ë]ª.- ÓÙêÁ
÷ªÙC ë]Þœ_-ô¢ÚÛª îμRx -c÷« êŸÙvè…-
Þ¥J Oõª-û¦÷« ví£Ú¥ô¢Ù Ð
Î÷±-õìª í£ÙàŸ-Þœ-õô¦?e- ÍE
Íè…-Þ¥ô¢ª.- Ú¥F, Ó÷yô¢« Î
NëÅ]ÙÞ¥ í£ÙàŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.-
Ð Nù£óŸªÙ í£ÚÛ\ ÒJ vÞ¥÷ª
šíë]Ì ô¦÷ª-óŸªuÚÛª êμL-ú‡ÙC.-
÷ªô¦oè[ª í£ë]-Ú•Ùè[ª Î÷±-õì«
êÁõª-ÚÛªE êŸì ÷ë]ÌÚÛª ô¢÷ªtE
þ¼÷ª-øŒô¢t Ú•è[ª-ÚÛª-õÚÛª ÚÛñªô¢ª
í£Ùí‡Ù-à¦è[ª.- î¦ô¢ª Íö°¸Þ
à¶ø‹ô¢ª.- Ð Nù£óŸªÙ Î ûÁæ°
Ð ûÁæ° ÍÙë]-JÚ© à¶J-
ð¼ô³ÙC.- DÙêÁ àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ
ÒJ ví£áõª ÚÛ«è¯ ÍÚÛ\-è[ÚÛª
à¶ô¢ª-ÚÛªE, ô¦÷ªóŸªu ú£÷«-
ìÙÞ¥ Óö° í£ÙàŸª-ê¦è¯
ÍE Îú£-Úh¨Þ¥ àŸ«è[-þ§-Þ¥ô¢ª.-
ô¦÷ªóŸªu Î í£ë]-Ú•Ùè[ª Î÷±-
Îú‡h í£Ùí£ÚÛÙ
õÚÛ« êŸì-ë]-Þœ_-ô¢ªìo Î÷±õ
÷ªÙë]-ö˺E ÖÚÛ Î÷±E à¶ô¦aè[ª.-
Ïí£±pè[ª îμ³êŸhÙ í£ûμoÙè[ª
Î÷±-õ-óŸ«uô³.- êŸô¦yêŸ Oõª-
û¦÷«ö˺ ô¦ú‡ì ví£Ú¥ô¢Ù
þ¼÷ª-øŒô¢t #ìo Ú•è[ª-ÚÛªE
í‡L#, î¦æ¨ö˺ 1/-2÷ ÷Ù꟪
ÍÙç˶ Îô¢ª Î÷±õì«, ·ôÙèÁ
î¦è…Ú¨ 1/-4÷ ÷Ù꟪ ÍÙç˶
÷´è[ª Î÷±-õì«, šíë]Ì-î¦-è…Ú¨
1/-6÷ ÷Ù꟪ ÍÙç˶ ·ôÙè[ª
Î÷±-õì« í£Ùà¦è[ª.- ÷³Þœª_-JÚ©
ÚÛLí‡ îμ³êŸhÙ í£ë]-Ú•Ùè[ª
Î÷±õª ÷à¦aô³.- ÏÚÛ, NªT-Lì
ÖÚÛ\ Î÷² êŸìë¶ Ú¥ñæ¨d ë¯Eo
ê¦û¶ B›ú-ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
ú£÷ª-ú£uìª àŸÚÛ\Þ¥ í£J-ù£\-
JÙ#ì ô¦÷ª-óŸªuìª þ¼÷ª-øŒô¢t
Ú•è[ª-ÚÛª-õ-êÁ-ð§å« áì-÷ªÙê¦
ÚÛ«è¯ îμªàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
áî¦ñªõª
÷³ÚÛ\ ÔC?:- 2, 4, 5
ëÅ]ô¢ ÓÙêŸ?: ô¢«.2.50
Ô ·ôÙè[«?:- 1, 7
ÓEo vAòÅ¡ª-â°õª?:- 44
8.- ò°êŸª êŸõ.-
7.- ÓÞœª-ô¢ª-꟪ìo í£Éõ CøŒ
6.- Eõªaìo Í÷«tô³ çËμj
í£åªd-ÚÛªìo Íò°(ô³ ù£«
4.- ê¶ûμ-æ©Þœ ·ôÚÛ\õª 5.- ð§í£ìª
ò°ñª ÚÛüŒx-â˺è[ª 3.- î¦#
õ«í£±-꟪ìo
2.- ÒóŸª-
í£±÷±y
ð§í£ áè[ö˺
ÒÞœª-꟪ìo N-òÅ¡->Ù-àŸÙè…
ê¶-è¯-ö˶Ùæ¨?:- 1.- ÑóŸ«uõ
 Ú¥Kh-ÚÛ-÷«-ú£Ùö˺ û¶A-H-ô¢-Ú¥óŸª ÖÚÛ-þ§J Íô³û¦ Aû¦L ÍÙåªÙ-æ°ô¢ª.- Î ›íô¢ª àμí£p-Þ¥û¶ Ó÷-J-·Újû¦ ôÈ¢Ú©-÷ªE
Þœªô¢ªh-Ú•-à¶aC ôÁæ¨ í£àŸaè˶.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Î ô¢ªà¶ î¶ô¢ª.-.-.- Íë•-ÚÛ\-åû¶ Ú¥ë]ª, Ú¥ë¶D ôÁæ¨-í£-àŸaè… ÚÛìô¢|Ù.-.-.-
Íìoåªx ÚÛ«ô¢-Þ¥óŸª, ÎÚÛª-ÚÛ«ô¢.-.-.- ÔC ôÁæ˺x î¶ú‡ ë]Ù#û¦ ûÁæ˺x FüŒŠx-ô¦-LqÙë¶.-.-.- ÷y Íû¦-LqÙë¶.-.-!
÷ÙÚ¥óŸªn-šíô¢ªÞœª í£àŸaè… Ú¥÷-õ-ú‡-ìN
Ú¥÷-õ-ú‡-ìN û¶A-H-ô¢-Ú¥óŸª:-
÷ÙÚ¥-óŸªõª:- Îô¢ª, ÖÚÛæ¨, í£#a-NªJa:-
ê¦â° šíô¢ªÞœª:- Îô¢ª, ÓÙè[ª-NªJa:-
ð§÷±-M-åô¢ª, ÷´è[ª, #ÙêŸ-í£Ùè[ª:- E÷ªt-
Ú•Ah-Oªô¢:- Ú¥-óŸªÙêŸ, Ú•Ah-Oªô¢ ꟪ô¢ª÷³:-
êŸT-ìÙêŸ, Ñí£±p:- 2 ç˶ñª-öËÀ-ú£«pìªx, Ñí£±p:- êŸT-
ú£J-í£è¯, í£ú£ªí£±:-
#æ¨-·Úè[ª, í£#a-NªJa:-
ìÙêŸ, ì«ûμ:- 3 æ©ú£«pìªx û¶A-H-ô¢-Ú¥óŸª
í£C, û¦ì-òËμ-æ¨dì
êŸóŸ«-ô¢ª-ඛú NëůìÙ í£àŸaè…
H Ú¥ú‡E FüŒxö˺ #ÙêŸ-í£Ùè[ª û¦ì-òËμæ¨d
#ÙêŸ-í£Ùè[ª:- Ú•CÌÞ¥, í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L.-
ì«ûμ:- ç˶ñª-öËÀ-ú£«pìª, Íõx٠꟪ô¢ª÷³:- ç˶ñª-öËÀ-ú£«pìª H û¶A-H-ô¢-Ú¥-óŸªE ÚÛè…T #ìo ÷³ÚÛ\-õªÞ¥ ÚÁú‡ í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L.-
êŸóŸ«-ô¢ª-ඛú NëůìÙ H ò°é-Lö˺ 2 æ©ú£«pìx ì«ûμ î¶ú‡ ÓÙè[ª-NªJa î¶ú‡ î¶ô³Ù#
H ò°é-Lö˺ æ©ú£«pìª ì«ûμ î¶ú‡ í£#a-NªJa î¶ú‡ Bø‹ÚÛ, í£#a-NªJa î¶ú‡ î¶ô³Ù# BóŸ«L.- ÍÙë]ª-ö˺û¶ ÷ªôÁ æ©ú£«pìª
î¶ô³Ù# BóŸ«L.- ì«ûμ î¶ú‡ Hô¢-Ú¥óŸª ÷³ÚÛ\õª î¶óŸ«L.- ÍN í£²JhÞ¥ îμªêŸh-ñè…
H ÷ÙÚ¥-óŸªLo ÷ªÙå-Oªë] î¶Þ¥ÚÛ Bú‡ àŸö°x-ô¢-E-î¦yL.-
Ú¥ö°aL.- êŸô¢-î¦êŸ êÁõª B›úú‡ H ôÁæ˺x î¶ô³Ù-#ì ÓÙè[ª-NªJa, í£#a-NªJa,
ÞœªVbìª ÷«vêŸÙ ÑÙà¦L.- ôÁæ˺x #ÙêŸ-í£Ùè[ª, Ú•Ah-Oªô¢ î¶ú‡ ô¢ªò°(L.- êŸô¢-î¦êŸ
öË¶ë¯ NªÚ©qö˺ ÷³Ùë]ª í£#a-NªJa, Ñí£±p, î¶ô³Ù-#ì Hô¢-Ú¥óŸª ÷³ÚÛ\õª î¶ú‡
#ÙêŸ-í£Ùè[ª î¶ú‡ îμªêŸhÞ¥ ë]Ùà¦L ë]Ù# Bø‹ÚÛ, ê¦LÙí£± î¶ú‡
öË¶ë¯ ô¢ªò°(L.- ÍÙë]ª-ö˺û¶ ÷ÙÚ¥óŸª ÞœªVb î¶ú‡ ÚÛL-í‡ê¶ ú£J.-
ÚÛà¦a-í£-à¦aÞ¥ ìõ-Þ•_-æ°dL.-
H × Tûμoö˺ ò°Þ¥ Tõ-Ú•-æ¨dì šíô¢ªÞœª î¶ú‡ ÚÛõ-ð§L.- ÍÙë]ª-ö˺û¶ Ñí£±p, ê¦â° Ú•Ah-Oªô¢
꟪ô¢ª÷³, í£ú£ªí£± î¶ú‡ ÚÛL-ð§ÚÛ, ÷ÙÚ¥-óŸª-ÞœªVb NªvøŒ÷ªÙ ÚÛ«è¯ î¶ú‡ ÚÛõ-ð§L.-
Ú¥÷-õ-ú‡-ìN
Ú¥uí‡q-ÚÛîª:-
H #ìo ò°é-Lö˺ ì«ûμ î¶ú‡ ê¦LÙí£± Cìª-ú£ª-õFo î¶ú‡ î¶ô³Ù-à¦ÚÛ Íõx٠꟪ô¢ª÷³ ÚÛ«è¯ î¶ú‡
÷´è[ª, æ˹÷«-æ˺õª:-
î¶Þœ-E#a, í£àŸa-è…ö˺ ÚÛL-í‡ê¶ ú£J.- ·ôÙè[ªsšíë]ÌNz, í£#a-NªJa:-
í£C, Ñí£±p:- êŸT-ìÙêŸ,
í£Ùè[ª-NªJan-Ú•Ah-Oªô¢ í£Mxõª:- ç˶ñª-öËÀ-ú£«pìª, Nªì-í£pí£±p:-
Ú¥÷-õ-ú‡-ìN æ©ú£«pìª, šúì-Þœ-í£í£±p:- æ©ú£«pìª,
í£Ùè[ª-Nª-ô¢-í£-Ú¥-óŸªõª:- í£C, ú£ìoÞ¥ êŸJ- îμõªxLx:- ·ôÙè[ª, @õ-ÚÛvô¢:- Íô¢-æ©-ú£«pìª,
Tì Ú•Ah-Oªô¢ ꟪ô¢ª÷³:- ÚÛí£±p, #ÙêŸ-í£Ùè[ª:- ê¦LÙ-í£±-ÚÁú£Ù:- ì«ûμ:- ç˶ñª-öËÀ-ú£«pìª,
E÷ªt-Ú¥-óŸªÙêŸ, í£ú£ªí£±:- #æ¨-·Úè[ª, Ñí£±p:- îμõªxLx:- 2 ·ôñ(õª
ô¢ª#Ú¨ ú£J-í£è¯, ë]E-óŸ«õª:- Íô¢-æ©-ú£«pìª, êŸóŸ«-ô¢ª-ඛú NëůìÙ
Nªì-í£pí£±p:- æ©ú£«pìª, îμªÙ꟪õª:- ð§÷±-æ©- H ò°é-Lö˺ æ©ú£«pìª ì«ûμ î¶ú‡ í£Mxõª î¶ú‡ î¶Þ¥ÚÛ
ú£«pìª, ì«ûμ:- 3 æ©ú£«pìªx, Ñí£±p:- êŸT-ìÙêŸ Bú‡ í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L.- ÍÙë]ª-ö˺û¶ Nªì-í£pí£±p, šúì-Þœ-í£í£±p
êŸóŸ«-ô¢ª-ඛú NëůìÙ î¶ô³Ù# BóŸ«L.- êŸô¢-î¦êŸ í£#a-NªJa ÚÛ«è¯ î¶ú‡ î¶ô³Ù#
H ò°é-Lö˺ ì«ûμ î¶ú‡ ë]E-óŸ«õª, Nªì-í£pí£±p, îμªÙ꟪õª, BóŸ«L.- Ïí£±pè[ª Ú¥uí‡q-ÚÛîª ÷³ÚÛ\õª, æ˹÷«æ˺ ÷³ÚÛ\õª î¶ú‡
í£ú£ªí£± î¶ú‡ î¶ô³Ù-à¦L.- êŸô¢-î¦êŸ í£Ùè[ª-NªJa ò°Þ¥ î¶ô³Ù-à¦L.-
#ÙêŸ-í£Ùè[ª î¶ú‡ ÚÛõ-ð§L.- H NªÚ©qö˺ í£Mxõª, šúì-Þœ-í£í£±p,
H Ïí£±pè[ª Ú¥ú‡E FüŒ‰x #õ-ÚÛ-JÙ# ÷´êŸ šíæ¨d Nªì-í£pí£±p, í£#a-NªJa, ÓÙè[ª-NªJa,
ú‡îªö˺ ·ôÙè[ª ÷´è[ª ENª-ÿ§õª Ñè…-Ú¨Ù-à¦L.- îμõªxLx, @õ-ÚÛvô¢ ÍFo î¶ú‡ îμªêŸhÞ¥ ô¢ªò°(L.-
í£Ùè[ª-NªJa îμªêŸh-ò-诓ÚÛ ú£dîË ÎíÆà à¶ú‡ êŸô¢-î¦êŸ Ú¥uí‡q-ÚÛîª, æ˹÷«æ˺ ÷³ÚÛ\õª,
àŸö°x-ô¢-E-î¦yL.- êŸô¢-î¦êŸ DEÚ¨ Ú•Ah-Oªô¢ ꟪ô¢ª÷³, Ñí£±p î¶ú‡ ô¢ªG( BóŸ«L.- Ú¥uí‡q-ÚÛîªn-æ˹÷«æ˺
Ñí£±p, Ú•Ah-Oªô¢ à¶Ja êŸT-ìEo FüŒ‰x H ò°é-Lö˺ ç˶ñª-öËÀ-ú£«pìª ì«ûμ î¶ú‡ Ú¥Þ¥ÚÛ
#õ-ÚÛ-JÙ# NªÚ©qö˺ îμªêŸhÞ¥
ô¢ªG( BóŸ«L.-
ê¦LÙí£± Cìª-ú£ª-õ-êÁ-ò°åª îμõªxLx ·ôñ(õª ÚÛ«è¯ î¶ú‡
î¶ô³Ù# í£àŸa-è…ö˺ ÚÛõ-ð§L.-
àŸæ©o
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 26
 ÷ªì-ë]-Þœ_ô¢ ÷u÷-þ§óŸªÙ
à¶óŸ«-õÙç˶ ÚÛFú£Ù × ·ôÙèËμ-ÚÛ-
ô¦-õ-ô³û¦ ÑÙè¯L.- ÍÙë]ª-ö˺ì«
ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸª-ö°xÙ-æ¨N í£Ùè…Ù-à¦-õÙç˶ í£±ù£\-õÙÞ¥ Fô¢ª ÑÙè¯L.-
í£±ô¢ªÞœª ÷ªÙë]ªõª ú£¸ô-ú£J.- Ï÷Fo Ñû¦o Ú¥õÙ ÚÛLú‡ ô¦î¦L.- Ú¥F Ïî¶O
Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ¸Ú÷õÙ Ú•CÌ-ð§æ¨ ú£–õÙö˺ ûμõÚ¨ ÚÛFú£Ù Îô¢ª-î¶õ
ô¢«ð§-óŸªõ Îë¯óŸªÙ ÷à¶aö° à¶þ¼hìo Nì«êŸo ÷u÷-þ§óŸª ÍÙÚÛªô¢ ú£Ù›ú– -
cÝ˶Ae-.- Ïæ©-÷õ ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ -c÷«úà àŦöËμÙâËÀ Ïvâ°-óμªöËÀe- í£±ô¢-þ§\-ô¦Fo
ÍÙë]ª-ÚÛªìo Î ú£Ùú£– ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦-õÙç˶ Î ìõª-ÞœªKo í£õ-ÚÛ-JÙ-à¦-LqÙë¶.-.-.-

Ð ÷ªëÅ]u Íû¶-ÚÛ-÷ªÙC óŸ³÷-B-óŸ³-÷-

ÚÛªõª ÑìoêŸ ÑëÁu-Þ¥Lo ÷ë]L ð»õÙ ò°å
í£è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ú£êŸu-ô¢íÆ£³, Ú˽PÚÂ, þ¿÷ªu,
ÎóŸ³ùà øŒô¢t.-.-.- ÚÛ«è¯ Î ÚÁ÷ÚÛª àμÙC-ì-
î¦ü™x.- ôyô¢ª ÷”Ah û¶í£-ëǯuõ ìªÙ# ÷#aì
OüŒxÙê¦ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÚÛL-ø‹ô¢ª.- NGÅ-
ìoÙÞ¥ Ôëμjû¦ à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ò°Þ¥
Îö˺-#Ù# #÷-ô¢ÚÛª ú£ìo-Ú¥ô¢ª ·ôj꟪õ ví£óμ«-
á-û¦-öË-ÚÁú£Ù Ú•êŸh ÷u÷-þ§óŸª Nëů-û¦Eo
ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ví£ÚÛ”A îμjí£-K-
ê¦uõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ í£Ùå CÞœª-ñè… ö˶ÚÛ Íí£±p-
õ-ð§öËμj ÎêŸt--êŸu-õÚÛª ð§õp-è˶C î¦ü™x ÷ªJ.-
ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù ÷³Ùë]ª Îô¢ª-ûμ-õ-õ-ð§åª ¸¤vêŸ
í£J-Q-õì à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÷ªï£„-
ô¦ù£Z, êμõÙ-Þ¥-é-ö˺xE ·ôj꟪Lo ú£Ùví£-CÙ-àŸÞ¥n-
ÍCÅÚÛ î¶è…, vÚ¨Nª-Ú©-å-Ú¥-ö-÷ö˶x ÓÚÛª\÷ ìù£dÙ
î¦æ¨-õªx-꟪Ù-ë]E êμL-ú‡ÙC.- Oæ¨-Ú¨-êÁè[ª ÷ªì-
ë]-Þœ_ô¢ ÷ô¦{õª ú£Ú¥-õÙö˺ ÚÛªô¢ª-þ§h-óŸªìo
ì÷ªtÚÛÙ ö˶ë]ª.- Íô³ê¶ Íû¦-÷”ù‡d, ö˶ë]Ùç˶
ÍA-÷”ù‡d.- î¶ú£-Nö˺ ê¦Þœ-è¯-E¸Ú ÚÛå-ÚÛå.-.-.-
ÏÚÛ, í£Ùå-öËμ-ÚÛ\è[.-.-? Ï÷Fo Îö˺-#Ù# vUûÂ-
˽-šúúà Oªë] ë]”ù‡dE þ§JÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥F Ð
NëůìÙ Ú•êŸhë¶Ù Ú¥ë]ª.- šíjÞ¥ ú£Ùví£-ë¯óŸª
í£ë]ÌÄ-Aö˺ vUûÂ-˽-úÃE EJtÙ-à¦-õÙç˶ ÚÛFú£Ù
30n-40 õ¤Ûõ ô¢«ð§-óŸªõ Üô¢a-÷±-꟪ÙC.- ×
ÓÚÛô¢Ù ú£–õ-îμªiû¦ ÑÙè¯L.- þ§ë¯-úˆë¯ ·ôj꟪-
öËμ-÷ô¢« ÍÙêŸ òÅ¡JÙ-àŸ-ö˶ô¢ª.- ÷ª·ôö°.-.-?
·ôÙè[ª-ð»-ô¢õ vUûÂ-˽úÃ!
.-.-.-vUû ˽úà šújVE êŸT_-›úhûÁ Íìo
Îö˺-àŸì ÷#aÙC.- ÷³Ùë]ª 500 àŸë]-ô¢í£±
Oªåô¢ªx Íìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ú¥F ë¯E êŸóŸ«-K-
ÚÛó¶ªu Üô¢ªa ÚÛ«è¯ ÓÚÛª\î¶.- ë¯ÙêÁ êŸÚÛª\÷
ÜK-ë]ª-ö˺û¶ vUû ˽úÃE EJtÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛªE,
šújVE 350 àŸë]-ô¢í£± Oªå-ô¢xÚ¨ ÍÙç˶n-
ë¯ë¯í£± 3,700 àŸë]-ô¢í£± Íè[ª-Þœª-õÚ¨
ÚÛªCÙ-à¦ô¢ª.- DE-ÚÁú£Ù ë¯ë¯í£± Ôè¯-CÚ¨ šíjÞ¥
ÚÛú£-ô¢êŸªh à¶ø‹ô¢ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E
ÏvÚ¨-ø‹æÀ, Ïvâ°-óμª-öËÀÚÛª àμÙCì ûμæ°-íƇîª
÷Ùæ¨ ú£Ùú£–õ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ -cvUûÂ-˽úÃn-ÏûÂn-
Ón-ò°ÚÂqe- Eô¦t-é°-EÚ¨ XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô¢ª.-
Oæ¨E ÍvT-ð§xúÃd Íû¶ ÚÛÙšíF êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-
›úö° Öí£pÙë]Ù ÚÛªC-JÙC.- Ð vUûÂ-˽úÃ
·ôÙè[ª ð»ô¢-õªÞ¥ ÑÙåªÙC.- šíjòÅ°-ÞœÙö˺
ú ûμæÀ ÷õx ú£ª÷«ô¢ª 5 è…vUõ ÷ô¢ÚÛ«
î¶è… êŸÞœª_-꟪ÙC.- ·ôÙèÁ ûμæÀ-÷õx vÚ¨Nª-Ú©-å-
Ú¥Lo 90-ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛ« Íè[ª“-ÚÁ-÷àŸªa.- îμ³ÚÛ\-
ð§-ë]ª-ö˺xE Fô¢ª êŸyô¢Þ¥ ÎN-·ôj-ð¼-ÚÛªÙè¯
ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª ÷õ-ö°Ùæ¨ ÷ªôÁ ð»ô¢ ÚÛ«è¯
ÑÙè˶ö° è…âËμjû à¶ø‹ô¢ª.-
ÍEoÙæ° ê¦ûμj.-.-.-
Ð vUû ˽úà ڥî¦-õ-ìª-ÚÛªìo ·ôj꟪-õÚ¨
î¦üŒx ð»õÙ-ö˺û¶ × í£ÚÛ\Þ¥ Ôô¦p-åª-à¶-þ¼hÙC
Ý˶B ú£Ùú£–.- DE-ÚÛó¶ªu Üô¢ªa ú£ª÷«ô¢ª õ¤¥
ÓìòÅËμj î¶õ ô¢«ð§-óŸªõª.- Ð îμ³ê¦hEo
ÚÛ«è¯ ·ôj꟪ Ö¸Ú-þ§J ÚÛç˶d í£E ö˶ë]ª.-
îμ³ë]æ¨ Nè[-êŸÞ¥ ô¢«.-30 î¶õª àμLx›úh, NªT-
L-ìC ò°uÙÚÛªõ ë¯yô¦ Ý˶B ú£òÅ¡ªuö˶ ö˺ìª
Ïí‡p-ú£ªh-û¦oô¢ª.- NêŸh-û¦Mo Óô¢ª-÷±Mo ÚÛ«è¯
Ôô¦p-åª-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ë]ü°-ô¢ª-õêÁ ví£î¶ªóŸªÙ
ö˶ÚÛªÙè¯ êŸ÷ª í£Ùåìª û¶ô¢ªÞ¥ Í÷³t-ÚÛª-
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 27
û¶ö° GÞÂ-ò°-šú\æÀ ÷Ùæ¨ KçËμjöËÀ àμô³-ìx-
êÁì« ·ôj꟪Lo Íìª-ú£Ù-ëů-E-ú£ªhÙD ú£Ùú£–.-
šíjÞ¥ Ý˶B ú£òÅ¡ªuö˺x ÖÚÛô¢ª EêŸuÙ Î vUûÂ-
˽-úÃE ú£Ùë]-J)Ù# í£Ùå ò°Þ¥ í£Ùè˶Ù-ë]ªÚÛª
êŸTì àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙ-æ°ô¢ª.- DE-÷õx
ð»õÙö˺ NªT-Lì í£Ùå Óö° Ñû¦o Ð
vUû ˽úà ë¯yô¦ ·ôj꟪ EÚÛ-ô¢ÙÞ¥ Ú•ÙêŸ
Îë¯-óŸ«Eo ð»Ùë]-Þœ-õè[ª.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, ÏÙêŸ-
÷-ô¢ÚÛ« î¦é¨áu ·ôj꟪-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª þ»ÙêŸ-
îμªiì vUûÂ-˽-úÃìª þ§÷«ìu ·ôj꟪-õÚ© ÍÙë]ª-
ò°-åª-ö˺ڨ êμ#aì íÆ£ªìêŸ Ý˶B ú£Ùú£–ë¶.-
Þœê¶-è¯C è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì Ð
ú£Ùú£–, Ïí£p-æ¨¸Ú ìÞœ-ô¢-P-î¦-ô¢x-ö˺E ÿ§ëÂ-ì-ÞœôÂ,
ø‹Oª-ôÂ-›íå ÷ªÙè[-ö°-ö˺xE vÞ¥÷«-õÚÛª àμÙCì
·ôj꟪-õ-ÚÁú£Ù ë¯ë¯í£± 50 vUûÂ-˽-úÃõìª
Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ÙC.- Ð Ôè¯C #÷-ô¢ÚÛª
Ð ú£ÙÜu ÷ªôÁ ÷Ùë]ÚÛª šíô¢-Þœ-÷-àŸaE
Î ñ”Ùë]Ù òÅ°N-þ¼hÙC.- ÖÚÛ vUûÂ-˽-úÃE
Ôô¦p-åª-à¶-ú£ª-ÚÛª-ìo-î¦-üŒxö˺ à¦ö°-÷ªÙC ÷ªô•ÚÛ
ë¯E-ÚÁú£Ù Íè[ª-Þœª-꟪-û¦o-ô¢å.- æ˹÷«æ˺,
òËμÙè[, Ú©ô¦, Ú¥uí‡q-ÚÛîª.-.-.- ÷Ùæ¨ ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸª-
õ-êÁ-ò°åª ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ í£Ùè[x-îμ³-ÚÛ\Mo ÏÙë]ªö˺
šíÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- šíjÞ¥ ú£Ùví£-ë¯óŸª í£ë]ÌÄ-Aö˺
Í÷-ú£-ô¢-÷ªó¶ªu Fæ¨êÁ ð¼L›úh ÏÙë]ªö˺
90 ø‹êŸÙ šíjÞ¥ Fô¢ª Îë¯ Í÷±-꟪ÙC.-
í£Ùå ÷«vêŸÙ ë¯E-ÚÛû¦o Îô¢ª ·ôåªx
ÓÚÛª\÷.- 2025 û¦æ¨Ú¨ í£C õ¤Ûõ ÷ªÙC
ú£ìo-Ú¥ô¢ª ·ôj꟪-õÚ¨ êŸ÷ª-ëμjì þ§Ù¸Ú-AÚÛ
÷u÷-þ§óŸª ›ú÷Lo ÍÙCÙ-à¦-õE
ÎP-ú£ªhìo Î ú£Ùú£– Îö˺-àŸ-ììª ÷ªì÷´
þ§yÞœ-A-ë¯Ì÷«.-.-! H

ù£Ù ÍPyE, òÅ¡ô¢é¨, ÚÛ”AhÚÛ 1÷ ð§ë]Ù
Íë]”-ù£d-íÆ£-ö°õª ÍÙë]ª-ê¦ô³, êŸTì vøŒ÷«
ÑÙåªÙC.- ò°ëÅ]u-ê¦-óŸ³-êŸÙÞ¥ í£ìªõª í£²Jh-à¶-
óŸªÙè….- Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª ëÅ]ìÙ à¶AÚ¨ ÍÙë]ª-꟪ÙC.- Ú•Ùë]J ví£÷-ô¢hì
÷ªì-ú£ªÚÛª Ïñ(Ù-CÞ¥ ÑÙåªÙC.- ×ô¢ªpêÁ í£ìªõª í£²Jh-à¶-óŸ«L.-
ñÙëÅ]ª-Nª-v꟪-õêÁ ÚÛL-N-è…Þ¥ ÑÙè[Ùè….- Îí£-ë]-õª-û¦oô³.- ñªCÌÄ-ñ-ö°Eo
Ñí£-óμ«-TÙ-à¦L.- Þœé-í£A ëůuìÙ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪ÙC.-
÷”ù£òÅ¡Ù ÚÛ”AhÚÛ 2,3,4 ð§ë¯õª; ôÁé¨, ÷ª”Þœ-Pô¢ 1,2 ð§ë¯õª
ÎêŸt-ñ-õ Ná-óŸ«-Eo-ú£ªhÙC.- ÷uA-¸ôÚÛ í£J-ú‡–-
꟪-õª-û¦oô³, ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ôÁ\-î¦L.- ÓÙêŸ
÷ª®ìÙÞ¥ ÑÙç˶ ÍÙêŸ î¶ªõª áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- þ§ï£°-ú£ÙêÁ ÓÙêŸæ¨
Ú¥ô¦u-ûμj¬oû¦ í£²Jh-à¶-óŸª-÷àŸªa.- ë]Þœ_J ñÙëÅ]ª-÷±õ ú£«àŸ-ìõª
Í÷-ú£ô¢Ù.- àμè[ª ÒÙ-àŸ-÷ë]ªÌ.- ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ NªvøŒ-÷ª-Ú¥õÙ.-
î¦ô¦Ù-êŸÙö˺ øŒ‰òÅ¡-íÆ£-L-ê¦-õª-û¦oô³.- Ïù£d-ëμj÷ ëůuìÙ Í÷-ú£ô¢Ù.-
NªëÇ]ªìÙ ÷ª”Þœ-Pô¢ 3, 4 ð§ë¯õª, Îwô¢Ì, í£±ì-ô¢yú£ª 1, 2, 3 ð§ë¯õª
Í÷-ú£-ô¦-õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE í£E-à¶-óŸªÙè….-
Ú¥ô¢u-ú‡CÌÄ.- í£ÚÛ\û¶ ÑÙè… Ïñ(Ù-C-šíç˶d î¦ô¢ª-û¦oô¢ª.-
à¦ÚÛ-àŸ-ÚÛuÙÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¦L.- ú£÷«-áÙö˺ ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì ÞœªJhÙí£±
õGÅ-ú£ªhÙC.- Íð¼-õª ê•õ-Þœª-ê¦ô³.- î¦uð§-ô¢-ö°òÅ¡Ù ÑÙC.-
øŒ‰òÅ¡-óμ«ÞœÙ í£è[ª-꟪ÙC.- ÷ªìú£ª Îx-ë]ÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- êŸT-ìÙêŸ
Nvø‹ÙA Í÷-ú£ô¢Ù.- ú£«ô¢u-þ¼hvêŸÙ àŸë]-î¦L.-
ÚÛô¦\åÚÛÙ í£±ì-ô¢yú£ª 4÷ ð§ë]Ù; í£±ù£uNª, Îø™xù£
í£åªd-ë]-õêÁ í£E-à¶-óŸªÙè…, îμÙåû¶ í£ìªõª
í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.- Íè[ª-Þœ-è[ª-Þœªû¦ NíÆ£«o-õª-û¦oô³.-
Nªv꟪õ ú£«àŸ-ì-õêÁ î¦æ¨E ÍCÅ-Þœ-NªÙ-àŸ-÷àŸªa.- ÎJ–ÚÛ Ïñ(Ù-ë]ª-õª-
û¦oô³.- Í÷-ú£ô¢Ù ÓÙêŸ ÑÙç˶ ÍÙê¶ ÷«æ°x-è[Ùè….- ÑëÁu-ÞœÙö˺ ÎêŸt-N-ø‹yú£Ù ÷³Ùë]ªÚÛª ìè…-í‡-ú£ªhÙC.- ví£ø‹Ù-êŸ-îμªiì ÷ªì-ú£ªêÁ
ÖAhè… ÑÙåªÙC.- Íð§-ô¦–-õÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªuõ Bú£ª-ÚÛªû¶ Eô¢g-óŸ«õª ÚÛLú‡ ÷þ§hô³.- ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ â°vÞœêŸh Í÷-ú£ô¢Ù.-
ú£õ-õª í£E-à¶-þ§hô³.- ÎÙá-û¶óŸª vð§ô¢–ì êŸí£p-E-ú£J.- ú£÷ª-óŸª-ú£«pÄ-JhêÁ ÷u÷--JÙ-à¦L.- Nªv꟪õ ú£õ--õ-÷õx ví£ø‹Ù-êŸêŸ
õGÅ-ú£ªhÙC.- ÖÚÛ î¦ô¢h øŒÚ¨h-E-ú£ªhÙC.- õ¤©t-ëůuìÙ øŒ‰òÅ¡-ví£ë]Ù.-
ú‡Ù٠÷ªÜ, í£±ñ(, ÑêŸhô¢ 1÷ ð§ë]Ù
ú£Ú¥-õÙö˺ í£ìªõª í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.- ÕøŒy-ô¢u-vð§í‡h
ÑÙC.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ví£øŒÙ-ú£-õª-û¦oô³.- Þœ”, î¦ï£°-ì-
óμ«-Þ¥õª í£è[-ê¦ô³.- Îë]-JÙ-à¶-î¦ô¢ª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô¢ª.- ví£óŸª-ê¦oõª
ú£íÆ£-M-ÚÛ”-êŸ-÷ª-÷±-ê¦ô³.- Îëůu-At-ÚÛÙÞ¥ Óë]ª-Þœª-ë]õ ÑÙåªÙC.- ÚÛªåªÙñ
ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÎìÙ-ë¯Eo í£ÙàŸª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ú£Ù꟔-í‡h-Eà¶a î¦ô¢hõª
NÙæ°ô¢ª.- ÖAhüŒ‰x êŸÞœª_-ê¦ô³.- Ïù£d-ëμj÷ ë]ô¢)ìÙ øŒ‰òÅ¡-ví£ë]Ù.-
ÚÛìu ÑêŸhô¢ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; ú£h, #êŸh 1, 2 ð§ë¯õª
Ú©Jh-ví£-A-ù£’-õª-û¦oô³.- NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.-
÷³Ùë]ú£ªh ví£é°-R-ÚÛ-õ-êÁû¶ Ú¥ô¢u-þ§-ëÅ]ì ÑÙåªÙC.-
Ó÷-JF Íìª-÷«-EÙ-àŸ-ÚÛÙè….- ú£÷ª-ìyóŸª ö˺í£Ù Ôô¢p-è[-ÚÛªÙè¯
÷«æ°x-è[åÙ ÷õx ÎJ–ÚÛ ñõÙ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ú£ï£„óŸª ú£ï£°-Ú¥-ô¦-
õª-û¦oô³.- ñÙëÅ]ª-Nª-v꟪-õêÁ ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ Þœè[ª-í£±-ê¦ô¢ª.- ÎôÁÞœu
Nù£-óŸªÙö˺ â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÎCêŸu ”ë]óŸªÙ àŸë]-î¦L.-
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù
vޜñõÙ (ì÷Ùñô¢ª 12 n 18z
è¯"" øŒÙÚÛô¢÷ªÙ# ô¦÷ªÚÛ”ù£g ø‹ú‡Y
꟪õ #êŸh 3, 4 ð§ë¯õª, þ§yA, Nø‹Ü 1, 2, 3 ð§ë¯õª
Þœ”Ùö˺ øŒ‰òÅ°õª áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- šíë]Ìõ ÎQ-ô¢y-àŸ-
ìÙêÁ ÖÚÛ ÷³Üu-îμªiì í£E í£²Jh Í÷±-꟪ÙC.-
ví£ø‹ÙêŸ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ Ú¥õÙ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª-꟪ÙC.- Ú¨xù£d-îμªiì
Ú¥ô¦u-õìª šújêŸÙ í£²Jh à¶óŸª-Þœõ ú£÷ª-ô¢–êŸ õGÅ-ú£ªhÙC.- ÑëÁuÞœ
÷u÷--ô¦ö˺x Oªë¶ šíjà¶ô³ Í÷±-꟪ÙC.- ÷ªÙ# òÅ¡Nù£u꟪hÚÛª ò°åõª
î¶þ§hô¢ª. ÷ªï£„-õ¤©t ëůuìÙ ÎìÙ-ë¯-Eo-ú£ªhÙC.-
÷”PaÚÛÙ Nø‹Ü 4÷ ð§ë]Ù; Íì«-ô¦ëÅ], â¶uù£’
ÍHÅ-ÿ§dõª ûμô¢-î¶-ô¢-ê¦ô³.- øŒv꟪-÷±-õšíj NáóŸªÙ
ÑÙC.- Nªv꟪õ ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù õGÅ-ú£ªhÙC.- NíÆ£«o-õìª
ëμj÷-ñ-õÙêÁ ÍCÅ-Þœ-Nª-þ§hô¢ª.- ÷³Üu ÷uÚÛªhõ ú£õ--õêÁ ÎJ–-ÚÛÙÞ¥
í£±ÙV-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Oªô¢ª Bú£ª-ÚÛªû¶ ÖÚÛ Eô¢góŸªÙ ÷ªÙ# à¶ú£ªhÙC.- þ§ï£°-
þ¼-›í-êŸ-îμªiì í£ìªõª ú£êŸyô¢ Ná-óŸ«-Eo-þ§hô³.- Îëůu-At-ÚÛÙÞ¥ ò°ÞœªÙ-
åªÙC.- î¦ô¦Ù-êŸÙö˺ øŒ‰òÅ¡-î¦ô¢h NÙæ°ô¢ª.- Ïù£d-ë¶-÷ê¦ ëůuìÙ ÷ªÙ#C.-
ëÅ]ìªú£ªq ÷´õ, í£²ô¦y-ÿ§èÅ[, ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 1÷ ð§ë]Ù
Ú¥ô¢u-ú‡CÌÄ. Nø‹y-ú£ÙêÁ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§ÞœÙè….-
í£ìªö˺x àŸÙàŸ-õêŸyÙ ô¦F-óŸª-÷ë]ªÌ.- ÍÙê¦ ÷ªÙà¶
áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- í£ìªõª Eë¯-ìÙÞ¥ í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.- Ïñ(Ù-C-šíç˶d
í£J-ú‡–-꟪õ ìªÙ# ñóŸª-å-í£-è[-ê¦ô¢ª.- Íõ-ú£å ö˶ÚÛªÙè¯ í£E-à¶-óŸªÙè….-
ÎêŸt-Þ½-ô¢÷ ú£÷ª-ú£uõª êŸöËμ-꟪h-ê¦ô³.- Nî¦-ë¯-õÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ
Ï÷y-ÚÛÙè….- ëÅ]ì-ö°òÅ¡Ù ÑÙC.- Nù£ªg-ú£--vú£-û¦÷ªÙ àŸë]-î¦L.-
÷ªÚÛô¢Ù ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; vøŒ÷éÙ, ëÅ]Eù£d 1, 2 ð§ë¯õª
Íë]”-ù£d-óμ«ÞœÙ ÑÙC, Íô³ê¶ vøŒ÷ª Í÷-ú£ô¢Ù.-
Ú•Ùë]-J-÷õx ÎåÙ-Ú¥-õª-û¦oô³.- Nî¦-ë¯-õÚÛª îμüŒx-ÚÛÙè….-
ÚÛªÙòÅ¡Ù ëÅ]Eù£d 3, 4 ð§ë¯õª; øŒêŸ-GÅù£Ù, í£²ô¦y-òÅ°vë] 1, 2, 3 ð§ë¯õª
øŒ‰òÅ¡-óμ«-Þ¥-õª-û¦oô³.- ú£Ú¥-õÙö˺ Bú£ª-ÚÛªû¶
Eô¢góŸªÙ ÷ªÙ# Ná-óŸ«-Eo-ú£ªhÙC.- Íë]”-ù£d-÷Ù-꟪-õ-÷±-
ê¦ô¢ª.- êŸT-ìÙêŸ vøŒ÷ª Í÷-ú£ô¢Ù.- ÷ªÙ# í£ìªõª à¶ú‡ šíë]Ìõ ví£øŒÙ-
ú£-õìª ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ì«êŸì ÷ú£ªh ›úÚÛ-ô¢é.- Îú‡h-ð§-ú£ªhõª šíô¢ª-Þœª-
ê¦ô³.- õ¤ÛuÙšíj ë]”ù‡d þ§J-þ§hô¢ª.- ñÙÞ¥ô¢ª òÅ¡N-ù£u-꟪hÚÛª ò°åõª
î¶þ§hô¢ª.- Ú¥õÙ ÚÛLú‡ ÷ú£ªhÙC.- Ïù£d-ë¶-÷ê¦ ë]ô¢)ìÙ ÷ªÙ#C.-
OªìÙ í£²ô¦y-òÅ°vë] 4÷ ð§ë]Ù, ÑêŸh-ô¦-òÅ°vë], ¸ô÷A
þ§ìª-ÚÛ«õ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ûμõ-Ú•Ù-åªÙC.- õ¤©t ÚÛæ°¤ÛÙ
ÑÙC.- Í÷-ú£-ô¦-õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE ò°ëÅ]u-ê¦-
óŸ³êŸÙÞ¥ í£E-à¶-óŸªÙè….- ÷ªûÁ-ñ-õÙêÁ Ú¥ô¢u-ú‡CÌÄ ÑÙåªÙC.- Ná-óŸ«-÷-
Ú¥-ø‹õª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- NíÆ£«oõª ÷#aû¦, î¦åÙ-êŸå Íî¶ ê•õ-Þœª-
ê¦ô³.- ÖAh-è…Ú¨ ÞœªJ-Ú¥-÷ë]ªÌ.- ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ í£ìªõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸÙè….-
ÎÙá-û¶óŸª þ§yNª ëůuìÙ ÷õx ví£óμ«-á-û¦-õªÙ-æ°ô³.-
12 ì÷Ùñô¢ª 2017 28
 v›í÷«-ìª-ô¦-Þ¥-öËμjû¦, Îë]-
ñÙëůö˶ ÎõÙ-ñì
ô¦)-öËμjû¦ Óí£±pè[« Ö¸Ú Bô¢ªö˺
ÑÙè[-ÚÛ-ð¼-÷àŸªa.- ôÁVõª Þœè…-à¶-Ú•DÌ
ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Ú¥ô¢-é°õ ÷õx î¦æ¨ Þ¥èÅ[êŸ
êŸT_-ð¼-÷åÙ, ìPÙ-#-ð¼-÷åÙ ú£ÙòÅ¡-÷.-
÷ªôÁ-í£ÚÛ\n- Eþ§y-ô¢–ÙêÁ ÏêŸ-ô¢ª-õÚÛª õª ඛú-
î¦ô¢«, ë¯Eo ÷ªJa-ð¼-ÚÛªÙè¯ êŸ÷ªÚÛª þ§óŸª-í£-è…-ì-î¦-
JE ú£÷«-ë]-JÙචú£yòÅ°÷Ù Ñìo-î¦ô¢« ú£÷«-áÙö˺
ê¦ô¢-ú£-í£-è[ª-꟫û¶ ÑÙæ°ô¢ª.- ÎëÅ]ª-EÚÛ @N-êŸÙ-ö˺E Ð
<ÚÛæ¨ îμõª-Þœª-õìª ÚÛëÇ]-õªÞ¥ ÷ªL-#ì ú£Ùí£±æ¨ ÏC.- NNëÅ]
í£vA-ÚÛö˺x ví£àŸª-J-êŸ-îμªiì ÚÛëÇ]ö˶ Ï÷Fo.- -cñÙë]Te- ÍÙç¶ òËμÙÞ¥-
Mö˺ Íìª-ñÙëÅ]Ù ÍE Íô¢–Ù.- Ð ÷ªÚÛª-åÙêÁ ô¦ú‡ì
ÚÛëÇ]ö˺ Íû¦o-àμ-öËμxüŒ} ñÙëÅ]Ù ë]«ô¢îμªi Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ
êŸô¦yêŸ Ú•êŸh #Þœª-ô¢ª-î¶-ú£ªhÙC.- õ¤Û ÚÁåx-šíjû¶ Îú‡h
Ñìo ú£Ùí£-ìªoè… ÷ªûÁ ú£ÙíÆ£ª-ô¢{-éìª -cÞœ÷ªuÙe- #vA-
ú£ªhÙC.- ÎÚÛL, ë¯Jvë]uÙ ÚÛEpÙ-àŸE þ§v÷«-â°uEo ÎN-
ù£\-JÙ-àŸ-÷ªìo ›úo-êŸªè… ú£õ-êÁ ›úî¦-Ú¥-ô¢u-vÚÛ-÷«õª
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õ-ìª-ÚÁ-÷-åÙêÁ ÚÛëÇ] ÷³Þœª-ú£ªhÙC.- í£±ú£h-ÚÛÙ-
ö˺E îμ³êŸhÙ 18 ÚÛëÇ]õ« Îú£-Ú¨hÞ¥ àŸC-N-þ§hô³.-
ñÙë]T sÚÛëÇ]õ ú£Ùí£±æ¨z; ô¢àŸì:- Nè[-ë]õ þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷±
›í@õª:- 165; îμõ:- ô¢«.-150/-n-
ví£êŸª-õÚÛª:- ví£÷³Ü í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª n- ú‡šï°àÂ.-î¶éª

ú£÷«á ú£yô¢«-ð§-EÚ¨ Íë]ÌÙ òÅ°÷ O#-ÚÛõª

ÎÚ¥-øŒ-î¦-é¨ö˺ Ñë]óŸªÙ Îô¢ª-ÞœÙ-å-õÚÛª ví£þ§-ô¢-÷ªó¶ªu -còÅ°÷ìe-
Ú¨ù£û àŸÙë]ô ô¢àŸ-ìö˺x NøË™ù£ Îë]-ô¢é ð»ÙCì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ è¯ÚÛdô ·Ú.-Íô¢ª-é°-î¦uúà NEpÙ-#ì ÷ªÙ# ÷«å-õêÁ
ì÷õ ÏC.- ÏÙåô ÷ô¢ÚÛ« àŸC-Nì × Eô¢ª-ëÁuT, ð§åª ÷ªJ-Ú•Eo î¦uþ§õ ú£÷«--ô¢î¶ª Ð -cþ§ï‡°B Dí‡-ÚÛõªe-.- Ú¥ô¢u-
Ïë]Ìô¢ª ÷ªô¦u-ë]-ú£ªh-öËμjì ë•ÙÞœõª, × ÚÛªù£ªd-ôÁT, × vÚÛ-÷ªÙö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ¸Ú÷õÙ û¦õªÞœª ENª-ÿ§ö˺x àμí‡pì ÷«åõª vøËÁêŸ-
î¶øŒu.-.-.- ÷³Ùñô³ ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E × íÆ£±æÀ-ð§ê Oªë] õ-Oªë] ÓÙêŸ ví£òÅ°÷Ù àŸ«í£±-ê¦óμ« þ¼ë¯--ô¢-éÙÞ¥ N÷-JÙ-à¦ô¢ª
E÷-ú‡ÙචР-cÕë]ª-Þœªô¢ª ö˺íÆ£¸ôxe- ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªõª.- ô¢àŸ-ô³vA.- í£±ú£h-ÚÛÙ-ö˺E 21 î¦uþ§-ö˺xì« ÓÚÛª\-÷òŰޜ٠úˆYõ« ÚÛªåªÙ-
ví£ëůE ûμv ÷ª”A î¦ô¢h êμLú‡ ÎôÁ-áÙê¦ ò°õ àŸªå«d ÍLx-ìî¶.- ví£þ§-ô¢-÷«-ëÅ]u-÷«ö˺x úˆY, Í÷ªt ÍìoC × ÚÛ÷ªtE ÷«å, áÞœ-
î¦ô¢ª í£ìªõª ÷«E Ñí£-î¦-ú£ÙêÁ AÚ¨ Îè[ë¶ Îëůô¢Ù, Ð ví£í£Ù-àŸ-÷ªÙê¦ × šíë]Ì ÚÛªåªÙ-ñ.-.-.- ö°Ùæ¨ î¦uþ§-õª-
vøŒë¯ÌÄÙ-áL íÆ£ªæ¨-þ§hô¢ª.- Ú¥F Î û¦oô³.- êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ×ô¢«p û¶ô¢«p ú£ÙóŸª-÷ª-û¦-õêÁ ÷u÷--Jú£«h í‡õx-õìª ÚÛE-ší-
êŸô¦yêŸ? î¦ô¢Ù ôÁVõ« ú£Ùê¦- åªd-ÚÛªE ÑÙè¯-õF î¦J @÷-ì-ø˘j-LE Þœ÷ª-Eú£«h ÍÙè[Þ¥ EL-›úhû¶ û¶æ¨ ú£÷«-áÙö˺
í£ÙêÁ šúõ÷± Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ë]ªÚ¥- í‡õxMo ÚÛªåªÙ-ñ-÷u-÷-ú£–F Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-Þœ-õª-Þœª-ê¦-ô¢F ÍÙæ°ô¢ª ô¢àŸ-ô³vA.-
é°-õÚÛª ê¦üŒÙ î¶ú‡-ìåªx íÆ£±æÀ-ð§ê þ§ï‡°B Dí‡-ÚÛõª; ô¢àŸì:- è¯"-"-X-÷ªA ·Ú.-Íô¢ª-é°-î¦uúÃ
ñ꟪-ÚÛªõ ð»åd-õÚÛª ê¦üŒÙ î¶óŸª- ›í@õª:- 62; îμõ:- ô¢«.-40/-n-; ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª
ö˶! ÍÙë]ª¸Ú Ú•ç˶d-ú‡ì í£ô¢ªqö˺E n- í£ë]t
è[ñª( î¦è[ª-ÚÛªE í£ô¢ªqE áô¢o-L-ú£ªdÚÛª AJ-T-à¶a-þ§hô¢ª
Eâ°-óŸª-BÞ¥.- -cÍñ(! ÓûμoEo ÷«å-õE? OøŒõª, ÷ªì-ú£ªìª ê¦¸Ú ÚÛëÇ]õª
÷ªéª-Þœªõª, åìªoõ Ú•DÌ ÷«åõª! ë¶øŒ-û¦-óŸª-ÚÛªõª
ÖÚÛ\-ôÁ-Vì ÷«æ°xè˶ ÷«å-õFo ÞÁëÅ]ª÷ª TÙáõª
êŸììª ÚÛC-LÙ-#ì î¦ú£h÷ íÆ£ªå-ì-õû¶ Ú¥ú£h ÚÛõpì â˺è…Ù# ÚÛëÇ]-
õªÞ¥ ÷ªL-à¦-ìÙ-æ°ô¢ª àŸö°x ú£ôÁ->F ë¶N.- êŸLx í£åªd-ë]õ ÷õx ê•L-÷-
Íô³-ð¼ê¶ ví£á-õÙ-ë]-JÚ© ÖÚÛ Ôè¯-C-ð§åª ô õí£± v›íóŸª-ú‡E ÷ë]ª-õª-ÚÛªìo øŒP-ëÅ]-ôÂÚ¨ ÷ªL÷óŸª-ú£ªö˺ ÷ªSx Îîμª ÚÛõ-
¸ôù£ìx Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙè[-ò˺ë]ªe-n- ûμv ú£Ùê¦í£ ÷è[Ù òÅ¡N-ù£u꟪h í£åx Ú•êŸh ÎøŒõª #Þœª-JÙ-à¶ö° à¶ú£ªhÙC.- ÖÚÛ-í£±pè[ª
ú£òÅ¡ö˺ Ñí£-û¦u-þ§õª Nìo î¦J ÍÙêŸ-ô¢Ù-Þœ-NªC.- ÷ªì-ú£ª-í£è… û¶è[ª ÖÙå-J-î¦-·ôjì î¦J-ë]Ì-JF ÚÛõ-ð§-õE í‡õxõ« òÅ°N-
ì÷-õö˺ Ïö°Ùæ¨ ÓûÁo î¦Ú¥uõª ú£÷«áÙ Bô¢ªÚÛª þ§hô¢ª.- Ú¥F øŒP-ëÅ]ô ÎøŒ ûμô¢-î¶-ô¢-ÚÛ-ð¼-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é--Nªæ˺ -cv›í÷ª-Ú¥-ìªÚÛe- N÷-J-
Íë]ÌÙ í£è[-ê¦ô³.- ú£ªhÙC.- ÚÛÙæ¨Ú¨ ·ôí£pö° šíÙàŸª-ÚÛªìo ÚÛìo-Gè[“ šíë]Ì-î¦èËμj þ§yô¢–-í£-ô¢ª-è…Þ¥ ÷«Jê¶ Î êŸLx
Õë]ª-Þœªô¢ª ö˺íÆ£ô¢ªx, ô¢àŸì:- Ú¨ù£û àŸÙë]ô ÔÙ à¶ú‡ÙëÁ -cÍ÷«t.-.-.- ììªo ÷ªEoÙàŸªe- ÚÛëÇ] àμñª-꟪ÙC.- 27 ÚÛëÇ]õ ú£Ùí£±-æ¨ö˺ ÍFo
Íìª-î¦ë]Ù:- Eè[-÷ªJh Ñ÷«-ô¦-â˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ÷ªëÅ]uêŸô¢-ÞœA @N-ê¦-EÚ¨ Íë]ÌÙ í£ç˶dî¶.- ÓûÁo í£ìªõª ÷ªì-ú£ªö˺ à¶óŸ«-õE Ñû¦o
Eè[-÷ªJh ø‹u÷ª-ö°-ë¶N à¶óŸª-ö˶E Íú£--óŸª-êŸ-õìª Þœªô¢ªh-à¶-›úî¶.- ð§ôÈ¢-ÚÛªõ ”ë]-óŸ«Eo êŸæ¨d ö˶›íî¶.-
›í@õª:- 120; îμõ:- ô¢«.-100/-n- òÅ°÷ ú£ªëÅ]õª sÚÛëÇ]õ ú£Ùí£±æ¨z; ô¢àŸì:- àŸö°x ú£ôÁ->F ë¶N
ví£êŸª-õÚÛª:- Nø‹-ö°ÙvëÅ] í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª n- X ›í@õª:- 380; îμõ:- ô¢«.-150/-n-; ví£êŸª-õÚÛª:- ðƼûÂn- 98498 26634 n- ú£ªQõ
ÍÙÚÛªô¢Ù sò®ë]ÌÄ î¦uþ§õ ú£÷«-ô¢Ùz Ú¨å«d þ§ï£°ú£Ù
ô¢àŸì:- ò˹vô¦ ÞÁ÷-ô¢ÌÄûÂ; ›í@õª:- 112; îμõ:- ô¢«.-80/-n- ô¢àŸì:- è¯"" ô¦îμüŒx XE-î¦-ú£-ô¦÷±
ví£êŸª-õÚÛª:- ÎôÂd q ÍÙè öËμåôÂq ðƼûÂ:- 040n-27635654 ›í@õª:- 36; îμöË:- ô¢«.-20/-n-
îμjâ‘°-EÚÛ í£J-ÚÛ-ô¦õª sÎN-ù£\-ô¢hõª, í£E-à¶-óŸ³-N-ëůìÙz ví£êŸª-õÚÛª:- ÷ªÙ#-í£±-ú£hÚÛÙ
÷« ð¼ô¦åÙ ô¢àŸì:- N.-N.-óŸªúÃ.-óŸªúÃ.-ô¦÷«-ô¦÷±; ›í@õª:- 125; îμõ:- ô¢«.-99/-n- ðƼûÂ:- 94907 46614
sHÅ÷ª-ë¶-÷-ô¢-í£Lx ÷ªÙè[õ ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª Í÷ªtêÁ Íìª-ñÙëÅ]Ù
êμõÙ-Þ¥é Ñë]u÷ª àŸJvêŸz à¦é-ÚÛu-FA s300 øËËÁxÚ¥õª ê¦êŸp-ô¢uÙêÁz sâËμ.-ÓúÃ.-ô¢íÆ£³-í£-A-ô¦÷±
ô¢àŸì:- è¯ÚÛdô Ôô¢ª-Ú•Ùè[ ìô¢-ú‡Ù-è[ª ú£ÙÚÛ-õìÙ:- ·Ú.-N.-ô¢÷ªé; ›í@õª:- 62; îμöË:- ô¢«.-40/-n- @NêŸ NøË™-ÿ§-õêÁz
è¯uÞœõ þ§ô¢óŸªu ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£h-ÚÛ -¸ÚÙ-vë¯õª ô¢àŸì:- âËμ.-ÓúÃ.-ô¢íÆ£³-í£-A-ô¦÷±
›í@õª:- 264; îμõ:- ô¢«.-200/-n- àŸªô¢ÚÛ sú£÷ª-Ú¥-Mì þ§ï‡°êŸu î¦uþ§õªz; ô¢àŸì:- Aô¢töËÀ ›í@õª:- 108; îμöË:- ô¢«.-50/-n-
ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£h-ÚÛ-¸ÚÙ-vë¯õª ›í@õª:- 88; îμõ:- ô¢«.-50/-n-; ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£h-ÚÛ- ¸ÚÙ-vë¯õª
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 29
Íè[“Ù:
1. Î÷± s3z
Îëůô¦õª
4. Í÷ªt àμöËμxõª! s2z
ÑëÁuT s3z
22. Þ¥ô¦ñÙ, Þ¥ô¢÷Ù s2z 1 2
24. Nù£ªg÷´Jh ÎóŸ³ëÅ]Ù,
í£ ë] N ûËÁ ë]Ù i
3
i
4
i
5
ÚÛ«ô¢ªp:
ò°õª
6

5. Þœè[ª÷± s3z ÚÛª÷ªtJ þ§·ô s2z 7 8

7. ëÅ]”êŸô¦ù£Zªè[ª, 25. ÍÙë]ô¢« Ú¥ë]ª! s3z i i i i
9 10 11 12
ð§Ùè[ªô¦Võ
þ¼ë]ô¢ªè[ª? s4z
29. ë•ÙÞ¥å! s2z
30. òÅ°ú£\ô¢ªè[ª, i i i
13 14
8. ë]«uêŸÙ ÍÙç˶? s2z ÎC꟪uè[ª! s4z i i i i i
9. Ñõ÷õêÁ 31. í£ô¢yêŸÙšíjì s4z 15 16 17 18 19
Íë]ª(ÄêŸ 32. Óìªo Bú‡ i i
÷ÙåÚÛÙ! s5z ÓÙè…ð¼ô³ì 20 21 22 23
10. ÎõóŸ«ì, šíjô¢ª! s2z i i i i
24 25 26 27
÷ªÙCô¢Ùö˺ s3z
14. Ñí£øŒ÷ªìÙ s3z
35. ëÅ]yE;
ÖÚÛ ú‡Fìæ¨ s3z
i i i i
28 29 30
15. šíR}î¦ô¢ª 38. û¦ÞœL s2z i i i i
NvøŒNªÙච39. íÆ£ªÙ s2z
i i i i
31 32 33
àÁåª? s3z 41. êŸLxÚ¨
34 35 36 37 38
17. ñú£÷è[ª
÷à¦aèÁ ö˶ëÁ
êÁè[ñªæ¨dìî¦è[ª s3z
42. õ¤Ûtéªè… i i i i
39 40 41
ÚÛìªÚÁ\Ùè…! s4`3z òÅ°ô¢u s3z i i i i
20. Ú¥ô¦uõóŸªÙö˺ 43. ú£ªô¢, ÷ªë]uÙ s3z 42 43 44
Ú¨ÙCþ§–ô³ 44. ð§õª s2z i i i
Eõª÷±: ÖÚÛJC ÏC, ÷ªô•ÚÛJC 14. Ñû¶o! s2z 26. à¶AÞœªè[“ s3z
2. ìª÷±yõª, ví£Aî¦ë]Ù! s2z 15. N÷³Ú¨h, î쫤ÛÙ s4z 27. Ú•õìª, êŸæ°ÚÛÙ s3z
ÓÙè[ªNªô¢í£Ú¥óŸªõª 6. í£²õë]Ùè[ ÞœªàŸaè¯EÚ¨ 16. Ú¨ÙCÚ¨ ô¦! s2z 28. û¦÷ s3z
î¶ô³Ù# ÞœªÙè[ Ú•è…ê¶n ú£«CêÁð§åª 17. GóŸªuÙ ÷´å s2z 29. ÚÛÙÞ¥ô¢ª, è¯÷±è… s3z
ÍìoÙö˺ڨ ô¢ª#ÚÛô¢îμªiì Ú¥î¦LqÙC? s2z 18. îμõªx÷ s3z 32. ÷ªÙÞœüŒú£«vêŸÙ s2z
Îë]ô¢ª÷±! s5z 7. ú£Ùê¦í£Ù s3z 19. ì«õª ÷è…¸Ú 33. êμõªÞœª ÚÛíÃ! s4z
3. áè[ªí£± s3z 8. áÙ꟪ ví£ë]ô¢)ìø‹õö˺ s2z óŸªÙvêŸÙ s2z 34. ÷ú£ÙêŸ ô¢ªêŸª÷± s3z
4. Ñô¢ª÷³ êŸô¢î¦êŸ? s3z 11. Tô¦Ú¨ s3z 21. ÷ªÙë]ªGüŒ} s2z 36. ÷õª÷ s2z
5. GÅû¦oGÅvð§óŸ«õª 12. î¶ü°ÚÁü°EÚ¨, 23. ÍÙë¯EÚ¨ ÷«ô¢ª›íô¢ªÞ¥ 37. í£ë]tÙ s3z
ÚÛLTì Ïë]Ìô¢ª ÑAhû¶... s4z àμ›íp Íí£qô¢ú£ s2z 40. ×ô¢ªp, ¤Û÷ª s2z
÷«æ°xè[ªÚÛªÙåªìoí£±pè[ª 13. ÖÚÛ êμõxE í£¤¨ s2z 25. ê¶õª êÁÚÛ s2z 41. OªC Ú¥ë]ª s2z

ú£ªè•ÚÛª 1 2
÷ª” Þœ ô¦ V `
í£ë]NûËÁë]Ù
3 4 5
í£ ô¢ í£ A ` á í£±h
6

5 4 6
ú£ªè•ÚÛª
9 8 3 2 7 1
9 7 7 8 9
Þœ ` N ` êŸ ` ÷Ù ë] ` ›ú ì `
7 6 4 2 5 10 11 12 13 14 15 16 8 9 3 2 7 1 6 5 4
P õ ` ìÙ ` Ú¥ ` N ëÅ]Ù ` ê¦ N
ÞœêŸî¦ô¢Ù ú£÷«ëůû¦õª

17 18 19 20
4 7 1 8 3 9 ô¢ ` ìª ` ë¯ æ° ô¦ ` ôÁ ÷ªÙ ` ì 1 7 2 6 5 4 3 8 9
21 22 23
` ÷ªÙ ë] LÙ àŸª ` ÚÛª ë]ª ÷ ` ví£ A 3 6 8 4 9 2 5 1 7
1 2 3 4 7 24 25 26 27 28
í£± vA ÚÛ ` ÚÁ í£ ÷« ` Í A ÷ `
7 3 29 30 31 32 4 5 7 3 1 8 9 6 2
è[ `  ÚÛª ` A ô¢ª Þœª ` ö˺ àŸ ìÙ
33 34 35 36 37
8 7 9 1 6 Nª ù£ ` ÷« ë¯ ` è[ª ` ší êŸh ìÙ ` 9 2 1 7 6 5 8 4 3
38 39 40 41
` ô¦ óŸª ô¢ª î¦ ô¢ª ` Í ` ÷ª ` ê• 6 8 4 1 3 9 7 2 5
3 1 2 9 6 7 42 43 44
¸ô ô³ ` è[ª ` V ìªo ð§ õª ` Þ¥ L
9 4 5 3 8 45 46 47 2 3 5 8 4 7 1 9 6
éª ` ô¦ ` ê¦ ÷± ` ô¢–Ù ` ö° ` á
7 1
48
ÚÛ L óŸ³ ÞœÙ `
49 50
ö° L ` ë¶ î¦ õ óŸªÙ 7 1 9 5 2 6 4 3 8

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 12 ì÷Ùñô¢ª 2017 30

H