24 è…šúÙñô¢ª 2017

îμõªÞœªõ ú‡ÙÞ¥ô¢Ù
vÚ¨ú£túÃ, ì«u ÏóŸªô î¶è[ªÚÛõÚÛª ÷³þ§hñ÷±êŸªìo
ô¦îμ«@ íƇLÙú‡æ©

@NêŸ ð§ôȦõª û¶¸ôp ñè… 10 ÚÛª¸Ú\ ìóŸªÙ

Í÷«tô³ÚÁ í£±LÞÁô¢ª! 11 ðƼû ޜé-Þœé îμ«TÙC! â˺uA í£ô¢ª-Þœª-í£-ô¢ª-Þœªì ðƼûÂ
àŸªô¢ªÚÛª\ àŸ÷ªÚÛª\ 4 ë]Þœ_-JÚ¨ îμR}ÙC.- Îîμª ÷ªìú£ª à¦ö° ÎÙëÁ-üŒ-ìÞ¥ ÑÙC.-
û¦åªÚÁè… í£±õªú£ª -c-cì÷ª-þ§\-ô¢-÷ªÙè†e-e- ÍåªoÙ# Ó÷-JëÁ Þ•Ù꟪.-
Ð àŸJaÚ¨ 400 ÔüŒ‰x..! 5 ò°Þ¥ ì#aÙC! 12 -c-cì÷ª-þ§\ô¢Ù, àμí£pÙè….-.-.-e-e- â˺uA ñë]ª-L-#aÙC.-
Ú•êŸh ÚÛÙšíF Þœªô¢«! 6 -c-cOªô¢ª ÚÛªÚÛ\ êŸí‡p-ð¼-ô³ÙC ÍE ›íí£-ôÂö˺ ví£ÚÛ-åì
Ú•êŸhÞ¥ 14 Ïà¦aô¢ª ÚÛë¯!e-e-
÷ªìú£ªì ÷ªìšúj... -c-cÍ÷±-ìÙè†.- OªÚÛª ÚÛì-ñ-è…Ùë¯, ÓÚÛ\è[ ÚÛì-ñ-è…ÙC.-.-.- Oªô¢ª
Ó÷ô¢ª, ÓÚÛ\è[ ÑÙæ°ô¢ª? Oª ë]Þœ_ô¢ ÑÙë¯.-.-.- ٠Óö°
vÚ¨ú£túà ô¦î¦L? ÍC ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ÏÙæ˺x Ó÷-JÚ©
øŒ‰òÅ°Ú¥Ù¤Ûõª 16 AÙè†-A-í£põª ö˶÷±.- íˆxâËÀ, ÓÚÛ\è[ Ñû¦oôÁ àμí£pÙè….- Ïí£±pè˶
ñóŸª-õª-ë¶J ÷à¶aþ§hÙe-e- ÏÙàŸª-NªÙàŸª Ôè[ªí£± Þ•Ù꟪êÁ
Îë]ª-ô¦ÌÞ¥ Íè…-TÙC â˺uA.-
¸Úô¢üŒ... -c-c÷³ ÷”ë¯ÌÄ-vøŒ÷ªÙ ìªÙè… ÷«æ°x-è[ª-꟪-û¦o-÷ªÙè†.- îμ³ìo
šíüŒxÙç˶ ·ôÙè[ª ÷ªì-ú£ªõ × ÍÙë¯õ òÅ¡JéËμ! 18 OªJ-ÚÛ\è[ ÷C-L-îμ-R}ì Oª Íê¦h-÷«-÷ª-õìª àŸ«è[-æ°-EÚ¨
ÚÛõ-ô³ÚÛ.- Ïë]Ìô¢ª ÷ªìª-ù£ªõ Oª ÚÛªÚÛ\ Eìo þ§óŸªÙvêŸÙ ÷#a ÏÚÛ\è˶ ÑÙè…-ð¼ô³ÙC.-
쫸ôüŒx ú£ï£°-@-÷-ì-óŸ«-û¦-EÚ¨ ÚÛëÇ] 20 ÓÙêŸ ÍCLÙ#û¦ î¦üŒ}ìª ÷CL ÚÛë]õè[Ù ö˶ë]ª.e
XÚ¥ô¢Ù.- Î ví£óŸ«éÙ í£²õ-
ò°åö˺ þ§Þœ-è¯-EÚ¨ ú£ï£°-àŸ-ô¢ª- òËμöËÀò°åîª... ô¢ûÂ.-.-.- ÎóŸªû¶
Lë]Ìô¢« ví£óŸª-AoÙ-à¦L.- ÖÚÛ-J- ÷ªSx ÷#aÙC..! 23 ô¦é¨, î¦é¨ ÿ§í‡Ù-ÞÂ-÷«-öËÀö˺ ÚÛL-ø‹ô¢ª.- Ú¥÷-õ-ú‡-ì-÷Fo
Ú•-ÚÛ·ôj.-.-.-Ïë]Ì-ô•-ÚÛçËμj Íìª-ñÙëůEo Ú•ìª-ÚÛª\E × ÞœÙå êŸô¦yêŸ ñóŸª-æ¨-Ú•-à¶a-ú£-JÚ¨ à¦ö°
â°vÞœ-êŸhÞ¥ šíÙ# ð¼ù‡Ù-àŸª- àŸJaë¯ÌÙ ô¢Ùè…! 24 Ú¥ô¢ªx ELí‡ Ñû¦oô³.- êŸ÷ª Ú¥ô¢x ÚÁú£Ù îμ꟪-Ú۪꟫
ÚÁî¦L.- ÍÙë]ªÚÛª Eí£±-éªõª ÑÙç˶, ô¢û îμ«TÙC.-
àμí£±hìo ú£«àŸ-ìõª ð§æ¨ú£«h ô¢ª# -cû¦ Ú¥ô¢ª ÍÚÛ\-è[ªÙCe- Íåª-îμjí£±
@õ-ÚÛvô¦ òËμõxÙ-ö°¸Þ êŸ÷ªD ÍGÅô¢ª# 25 ìè[ªú£«h àμí‡pÙC î¦é¨.-
Nè[-D-óŸª-ô¦E áÙå ÍE -cEìªo àŸ«è[-Þ¥û¶ ô¢û îμ«TÙë¯?e-
ö˺ڥ-EÚ¨ à¦æ°L.- 7 ò°õNûÁCE 26 ÎøŒa-ô¢uÙÞ¥ Íè…-TÙC ô¦é¨.-
ô¦P íÆ£õÙ 28 -cÍ÷±ìªe-
ÍsêŸhz÷ªt ú£Oª¤Û 29 -cÍö°Ùæ¨ ï£„ô¢û û¦ÚÛ« Ú¥î¦Le-
-cÍô³ê¶ šíR} à¶ú£ªÚÁe- àμí‡pÙC î¦é¨.-
25 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸª-ú£ªö˺ ÖÚÛ-JÚ¨ í£ë]NûÁë]Ù 30
êŸLx-ì-óŸ«uìª.- 27 ÔüŒ}-í£±pè[ª Ïë]Ì-JÚ¨
êŸLx-ì-óŸ«uìª.- Ïí£±pè[ªn- 55 ÔüŒ} ÷óŸª- ÷ªÙ#÷«å
ú£ªö˺ ÷³Þœª_-JÚ¨ êŸLx-ì-óŸ«uìª.-.-.- Í÷±ìª, û¶ûμÙë]ªÚÛª ×è…ð¼êŸªÙæ°ìE ÷ªEù‡ Íè…Tì ví£øŒoÚÛª
û¦ Ú•è[ªÚÛª ÐôÁV šíR} à¶ú£ª-ÚÛªE Ú¥õÙ àμí‡pì ú£÷«ëůìÙ...
ÚÁè[Lo ÏÙæ¨Ú¨ Bú£ª-Ú•-à¦aè[ª.- ÓÙè[, î¦ì, Ú¥üŒô¦vA, ÚÛJÈìîμªiì í£Jú‡–A... Ôëμjû¦ ô¦F, û¶ìª ÎÞœÚÛ ìè[ªú£«hû¶
ÑÙæ°ìª. ÍÙë]ª¸Ú û¶ûμí£±pè[« ×è…ð¼ìª. ìª÷±y ÚÛ«è¯ û¦êÁ ìè…# àŸ«è[ª Óí£pæ¨Ú© ×è…ð¼÷±.
 -cOªô¢ª ììªo v›íNªÙ-#-ìåªd, û¶ìª Nª÷ªtLo v›íNªÙ-#-ìåªd, ÏêŸ-ô¢ª-õì« v›íNªÙ-àŸÙè…e-
ÍÙå« ò˺ëÅ]-ìõª à¶ú‡ì v›í÷ª-ú£y-ô¢«-í£±è[ª Ôú£ª-vÚ©ú£ªh.- ö˺ÚÛ-ô¢¤Û-ÚÛª-è…Þ¥ òÅ¡ªNÚ¨
à¶Jì ví£òÅ¡ª-÷±E ú£ªhAú£«h, ÎóŸªì í£NvêŸ ò˺ëÅ]-ìõª NøŒy-î¦uí£h٠ඛú ví£òÅ¡ª
÷ªÙC-ô¦õª Óí£±pè[« ví£ê¶u-ÚÛ.- î¦æ¨ö˺x óŸ³ûμþ¼\ ví£í£Ù-àŸ-î¦-ô¢-ú£êŸy ú£Ùí£-ë]Þ¥
ÞœªJhÙí£± ð»ÙCÙC ÞÁî¦-ö˺E òËμú‡-LÚ¥ ÎíÆà ò˺îª @šúúà àŸôÂa.-

à¦ô¢ª.- í£ô¢-÷ª-í£-CÙ# ·ôÙè˶üŒ‰x Þœè…-#û¦ â˶N- ë¶ï£„Eo ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õÚÛª àŸ«í‡-þ§hô¢ª.-

w·Új ú£h-÷±-õÚÛª ÍêŸuÙêŸ í£N-vêŸ-îμªiì í£Ùè[Þœ
vÚ¨ú£túÃ.- ÷³Ùë]ª-ôÁV ô¦vA ìªÙà¶
ë¶øŒÙ-ö˺E àŸJa-õ-EoÙæ° ví£ê¶uÚÛ vð§ô¢–-ìõª
áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Ôú£ª Ú©ô¢h-ìõª õóŸª-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥
àμ÷±-õÚÛª NE-í‡-þ§hô³.- òËμjG-öËÀ-ö˺E î¦Ú¥u-õìª
÷ªêŸ-ò˺-ëÅ]-ÚÛªõª Ñë¶y-ÞœÙÞ¥ N÷-J-þ§hô¢ª.-
Íö°Ùæ¨ àŸJaö˺x ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ›íô•Ù-
Cì àŸJa ÞÁî¦-ö˺E òËμú‡-LÚ¥ ÎíÆà ò˺îª
@šúúÃ.- û¦õªÞœª ÷Ùë]õ ÔüŒx vÚ¨êŸÙ w·Újú£h÷
÷ªêŸ-ò˺-ëÅ]-ÚÛª-è…Þ¥ í£E-à¶-ú‡ì šúô³ÙæÀ vðƧEqúÃ
â˶N-óŸªô í£NvêŸ ë¶ï£°Ù Ïí£p-æ¨Ú© ÏÚÛ\è[
ë]ô¢)-ì-Nª-ú£ªhÙC.- Î í£NvêŸ ë¶ï£„Eo àŸ«è[-
æ°EÚ¨ ví£í£ÙàŸÙ ìõª-÷´-õõ ìªÙ< õ¤Ûõ
ú£ÙÜuö˺ Nø‹y-ú£ªõª ÏÚÛ\-è…Ú¨ ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
ví£òÅ¡ª ›ú÷-ö˺û¶.-.-.-
-cú£÷«-áÙö˺ Ñí£±pö° ÷u÷--JÙ#, EøŒ)-
ñÌÙÞ¥, Eô¦-è[Ù-ñ-ô¢ÙÞ¥ ÷ªì í£EE ÷ªìÙ
à¶ú£ª-ÚÛª-ð¼-î¦Le-, -c÷ªÙ#-÷«ô¢_Ù Ïô¢ª-ÚÛªÞ¥
Ñû¦o ú£¸ô Î ÷«ô¢_Ù-ö˺û¶ ví£óŸ«-é¨Ù-àŸÙè…e-
Íìo ví£òÅ¡ª÷± ò˺ëÅ]-ì-õìª @N-ê¦ÙêŸÙ ÎàŸ-
JÙ-#ì ÷uÚ¨h vðƧEqúà â˶N-óŸªôÂ.- þ»šújæ©
ÎíÆà @šúúà þ§–í£-ÚÛªö˺x â˶N-óŸªô ÖÚÛô¢ª.-
Ôú£ª-vÚ©ú£ªh Þ•í£p-êŸ-û¦Eo NøŒy-î¦uí£hÙ à¶óŸª-
è¯EÚ¨ Íû¶ÚÛ ë¶ø‹ö˺x í£ô¢u-æ¨Ù-à¦ô¦óŸªì.-
ÏÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙ-Þ¥û¶ àμjû¦Ú¨ îμüŒ‰êŸ« 1552
è…šúÙ-ñô¢ª 13ì ÷«ô¢_-÷ª-ëÅ]uÙö˺ ꟪C-ø‹yú£
Nè…-à¦ô¢ª.- šúô³ÙæÀ vðƧEqúà â˶N-óŸªôÂ
÷ª”êŸ-ë¶-Eo ÷³Ùë]ªÞ¥ ð¼ô¢ªa-U-úÃö˺
÷ªõ-Ú¥\Ú©, ·ôÙè˶üŒx êŸô¦yêŸ ÞÁî¦Ú© êŸô¢-LÙ-
óŸªô ð§J–-÷-ë¶ï£°Ù àŸE-ð¼-ô³ì ôÁV ÓÙêŸ Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ë¶øŒ-ë¶-ø‹õ ìªÙ< ÷#aì
Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸÙÞ¥ ÑÙëÁ ÞÁî¦Ú¨ Bú£ª-Ú•-#a-ì- w·Újú£h-÷±õ« ÏêŸô¢ ÷ªêŸ-ú£ª–-õêÁ Ð ÷ªÙCô¢Ù
í£±pè[ª ÚÛ«è¯ ÍÙê¶ Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸÙÞ¥ ÑÙë]E EÙè…-ð¼-꟪ÙC.-
àμí£±p-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Ïí£p-æ¨Ú© ÎóŸªì í£NvêŸ ví£ê¶uÚÛ vð§ô¢–-ìõª.-.-.-
ë¶ï£°-÷³ìo ví£ë¶-ø‹Eo àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª vÚ¨ú‡d-óŸª-ìx-
êÁ-ð§åª ÏêŸô¢ ÷ªêŸ-ú£ª–õ« šíë]Ì ú£ÙÜuö˺
ÓûÁo í£±ô¦-êŸì àŸJa-õÚÛª ¸ÚÙvë]-îμªiì
ÞÁî¦ö˺ è…šúÙ-ñô¢ª ûμõÙê¦ í£Ùè[Þœ î¦ê¦-÷-
Ð àŸJaÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ví£A í£ë¶-üŒx-Ú•-ÚÛ- ô¢éÙ ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åªÙC.- òËμú‡-LÚ¥ ÎíÆÃ
þ§J ÎóŸªì ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù ìªÙ# Ú¥ÙA ò˺îª @šúúà àŸJaE Në]ªu-DÌ-ð§-õêÁ
÷ú£ªhÙ-ë]F Î Ú¥ÙAÚ¨ Íû¦-ôÁÞœu ú£÷ª-ú£u-õìª ÍÙë]ÙÞ¥ ÍõÙ-ÚÛ-J-þ§hô¢ª.- vÚ©ú£ªh áì-û¦-EÚ¨
ë]«ô¢Ù ඛú øŒÚ¨h ÑÙë]F ì÷³t-ê¦ô¢ª.- ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ò˹÷ªt-õêÁ ÍÚÛ\è[ ඛú
Eô¦t-é÷´ ví£ê¶u-ÚÛ.-.-.- Ôô¦påªx ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õìª NøË™-ù£ÙÞ¥ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-
òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙö˺ Ñìo í£±ô¦-êŸì àŸJaö˺x æ°ô³.- â˶N-óŸªô í£NvêŸ ë¶ï£°Ù Ñìo
òËμú‡-LÚ¥ ÎíÆà ò˺îª @šúúà ÖÚÛæ¨.- ÍÙê¶- Ð ú£–õÙö˺ ví£ê¶uÚÛ vð§ô¢–-ìõª ඛúÙ-ë]ªÚÛª
Ú¥ë]ª, Ð àŸJa ö˺í£L òÅ°ÞœÙ-ö˺E û¶õÙê¦ Në¶-ø‹õ ìªÙ# šújêŸÙ ÏÚÛ\-è…Ú¨ Nø‹y-ú£ªõª
ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì ð§õ-ô¦-AêÁ EJtÙ-à¦ô¢ª.- Ð ÷þ§hô¢ª.- OJö˺ ð¼ô¢ªa-Uú£ª î¦JÚ¨ Ð÷ªÙ-
àŸJaö˺ ÷ªôÁ ví£ëůì ÎÚÛ-ô¢{é šúô³ÙæÀ Cô¢Ù ÷ªJÙêŸ ví£ê¶uÚÛÙ.- Oô¢ª Ôú£ª-vÚ©ú£ªh
vðƧEqúà â˶N-óŸª-ôÂ-êÁ-ð§åª Ñìo šúô³ÙæÀ êŸô¦yêŸ ÍÙêŸ vð§ëůìuÙ šúô³ÙæÀ vðƧEqúÃ
ϸÞo-ù‡-óŸªúà ÎíÆà õóμ«ö° NvޜÙ.- Eâ°- â˶N-óŸª-ôÂ¸Ú Ïþ§hô¢ª.-
H
EÚ¨ šúô³ÙæÀ â˶N-óŸªô ÎóŸªì ví£òÅ°-÷Ù-
êÁû¶ šúô³Ù-æÀÞ¥ ÷«J-ìåªx àμñª-ê¦ô¢ª.- Ð
NvÞœ-Eo àŸ«ú£ªh-ìo-í£±pè[ª ví£Ú¥-øŒ-÷Ù-êŸ-îμªiì
Ú¥ÙA-Ú¨-ô¢-é°õª ÷ªìLo ê¦ÚÛª-꟪ìo Íìª-
òÅ¡«A ÚÛõª-Þœª-꟪Ù-ë]å.- DE-šíjû¶ vÚ©ú£ªh êŸì
Íìª-àŸ-ô¢ª-õêÁ ÚÛLú‡ à¶ú‡ì #÷J òÅ˺áì
ë]”øŒuÙ àμÚ¨\ ÑÙåªÙC.- vÚ©ú£ªh @N-êŸÙ-ö˺E
Ú•Eo ÷³Üu-îμªiì ú£ÙíÆ£ª-å-ìõ«, šúô³ÙæÀ
vðƧEqúà â˶N-óŸªô @N-êŸÙ-ö˺E ÷³Üu íÆ£ªæ°d-
õìª ú£«#Ùච#vê¦õ« Ð àŸJaö˺ ví£ê¶uÚÛ
ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ Eõª-ú£ªh-û¦oô³.- ví£A í£ë¶-üŒx-
Ú•ÚÛ-þ§J sè…šúÙ-ñô¢ª ÷´èÁ ê¶Dì
šúô³ÙæÀ â˶N-óŸªôÂ
÷ô¢–ÙA ôÁVìz
ÎóŸªì í£NvêŸ
 NûÁë]Ù, Nâ‘°ìÙ, ÎôÁÞœuÙ.-.-.- ví£A-àÁæ° þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ
í£K¤Ûõ ö˺ޜªåªd! ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷#aÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥ ÏÙå-·ôoæÀ,
ð¼æ© í£K¤Ûö˺.-.-.- -cÖÚÛ\ ÷«ô¢ª\e- þ§tôÂd-ðƼû NE-óμ«ÞœÙ šíJ-Þ¥ÚÛ ÎóŸ« NòÅ°-Þ¥ö˺x
î¶õ ô¦uÙÚÛªLo ÷«¸ôa-ú£ªhÙC.- Ú•êŸh Ú•êŸh Îö˺-àŸ-ì-õêÁ ›ú÷õª ÍÙCÙචÚÛÙší-Fõª
ví£B ví£øŒoÚ© â°vÞœ-êŸhÞ¥ áî¦-G-î¦yL.- ÷ú£ªh-û¦oô³.- Íö°Ù-æ¨î¶ ÏÚÛ\-è[ªìo
Ð ÍÙøŒÙ-šíjû¶ ë]”ù‡d šíæ¨dÙC cÓÙòËμjòËÀe. Ð ÷´è[ª ú£Ùú£–õ«!
ÕÕæ©, FæÀ, ÕH-íˆ-Óúà ö°Ùæ¨ ð¼æ© í£K¤Û-
õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ªó¶ªu Në¯u-ô¢ª–Lo ë]”ù‡dö˺ šíåªd-Ú•E
îμòËÀ-šújæÀ, ÎíÃõìª Bú£ª-Ú•-#aÙD ú£Ùú£–.-
Ð ð¼æ© í£K¤Û-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì îμ«è[öËÀ
çËμú£ªdLo ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ Eô¢y--ú£ªhÙC
vÚ©è¯GÅ÷«ìªõ ûμæÀ-÷ôÂ\!
Î-åLo ÖÚÛ\¸ô Îè…ê¶ ò˺ô ڕè[ª-꟪ÙC.-.-.- ÖÚÛ\¸ô
ÓÙòËμjòËÀ.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ Në¯u-ô¢ª–õª àŸ«ú‡û¦ ÍÙê¶ ò˺ôÂ.- ÍGÅ-÷«ì áåªd Îå-Þ¥è[ª ú‡ÚÂq
ú£÷«-ëů-û¦-L-ú£ªhìo Bô¢ªE ÚÛ”vA÷ª Ú•è…-ê¶ûÁ, N·ÚæÀ B›úhûÁ, ÞÁöËÀ ඛúhûÁ.-.-.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺
ëÅ] ë¯yô¦ í£J-Q-L-ú£ªhÙC.- ví£A ìõª-Þœª-JêÁ òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥Lo í£ÙàŸª-ÚÛªÙ-ç˶û¶ ÎåE Îþ§y-CÙ-àŸ-
ví£øŒoÚ© Nè…-N-è…Þ¥ Në¯uJ– ÓÙêŸ ÞœõÙ.- Ú¥F ÷«uà áJ¸Þ ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ÏÙæ˺x, Îíƈ-ú£ªö˺,
ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³-ú£ªh-û¦oèÁ àμñª- ñú£ªqö˺.-.-.- ÓÚÛ\è[ ÑÙæ°îμ« êμMë]ª.- ÓÚÛ\è[ Ñû¦o
꟪ÙC.- ú£·ôjì áî¦ñª Ï#a-ì-í£±è[ª ÓÙêŸ ví£í£Ù-àŸÙêÁ òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥Lo í£ÙàŸª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥-ø‹Eo
ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oôÁ, êŸí£±p àμ›íp- Ïþ¼hÙC cô¢«åôÂe ÎíÃ.- ÖÚÛ
î¦-æÚ¨ ¨ ÓÙêŸ ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³-ú£ªh-û¦oôÁ öËμÚ\¨ -ú£ªhÙC.- ë¯Eo-ñæd̈ ví£ø‹o-í£-vêŸÙö˺ ô¢ÚÛÙÞ¥ ÏC vÚ©è¯-GÅ-÷«-ìªõ
ú£ªõ-òÅ¡-îμªiì NòÅ°-Þ¥Lo ÷³Ùë]ªÞ¥ à¶ú‡, êŸô¦yêŸ ÚÛJÈ-ì-îμªiì NòÅ°-Þ¥-õÚÛª îμü™xö° þ¼ù£öËÀ ûμæÀ-÷ôÂ\.- Ð
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ú£«#-ú£ªhÙC.- 8n-10 êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª ðÆ¿Ùè˶-ù£û ÚÁô¢ªqF DûÁx ÍÙC- ÎíÃö˺ vÚ¨·ÚæÀ, íÆ£±æÀ-ò°öËÀ,
þ¼hÙC.- òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì Ð ú£Ùú£– ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛª-ô¦õª ÍACÇ ÚÛñ膓, çËμEoúÃ.-.- îμ³ë]-öËμjì
Î÷ú‡h.- Ðîμª ÍC-÷-ô¢ÚÛª æ©úˆ-ÓúÃö˺ í£E-à¶-ú‡ÙC.- -cví£A Në¯u-J–-Oªë] ÷uÚ¨h-ÞœêŸ vÚ©è[-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
í£ô¢u-î¶-¤Ûée- Íû¶C OJ Eû¦ë]Ù.- ÍÙë]ªÚÛª êŸ÷ª ú£Ùú£– ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶þ¼hìo öËμjîË þ¼\ô¢ªx ÷þ§hô³.-
ÚÛ”vA÷ª ëÅ] Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪Ù-ë]Ù-æ°ô¢ª.- ÚÛö°K Ú¥uí‡-åöËÀ, öËμjæÀ- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÎíÃö˺
ò°ÚÂq îμÙàŸôÂq ú£Ùú£– DûÁx ô¢«.-25-ÚÁåx šíåªd-ñè… šíæ°dô³.- ÷ªì ÍGÅ-vð§-óŸ«Mo
ÓÙòËμj-òËÀö˺ Në¯u-ô¢ª–õª ú£Ùë¶-Mo E÷”Ah à¶ú£ª-ÚÁ- Ú¥îμªÙåx ô¢«í£Ùö˺
÷àŸªa.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, ÎóŸ« ú£òËμb-ÚÛªdö˺x NªÞœ-ê¦-î¦-üŒxêÁ í£ÙàŸª-
Eí£±-éª-õ-à¶êŸ Oè…-óμ«õ
ô¢«í£Ùö˺ æ¨íÃqF
Îè[ªêŸ« í£E-à¶-þ¼\Ùè…! ÚÁ-÷àŸªa.- ÏÙÚ¥ všíè…-
-cví£í£Ù-àŸÙö˺ ú£ÙêÁ-ÿ§Eo šíÙචõ¤ÛuÙêÁ ÚÛ{û ¸Þîª Îè•àŸªa.-
ð»Ùë•àŸªa.- ÍÙç˶, ûμÚÂq¬¬d ñÙAÚ¨
٠í£E-à¶-ú£ªhû¦oÙe- ÍE àμñª-ê¦ô¢ª cVVGe ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª ÔÙ áô¢-Þœ-ò˺-êÁÙC,
ÍN-û¦ùÃ.- Ð îμòËÀ-šújæÀ/-Îíà þ§óŸªÙêÁ ÖÚÛ ú£Ùú£–ÚÛª àμÙCì
ÑëÁu-Þœªõª ñ”Ùë¯-õªÞ¥ Ôô¢pè… ÎôÁ-Þœu-ÚÛ-ô¢-îμªiì Íõ-î¦-åxìª ð§æ¨Ù-àŸ-è[Ùö˺ ûμð§ô³ÙæÀ ÚÂq¬¬d ÞÁöËÀ,
Ó÷-JÚ¨
ð¼æ©-í£-è•àŸªa.- êŸT-ìEo FüŒ‰x ê¦Þœè[Ù, î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸªè[Ù, ð¼ù£-Ú¥-ô¢Ù ÷ú£ ª hÙ C.- . -. - ö°Ùæ¨N.- Ú¨yâËÀ ÚÛ«è¯ ÑÙåªÙC.-
Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù, ÚÛªåªÙ-ñÙêÁ ú£÷ª-óŸ«Eo Þœè[-í£è[Ù.-.-.- Ï÷Fo Î Íõ-î¦åx Ú¨Ùë]¸Ú vší è… -Ú Û{û ¸ Þ îªö˺, Ú¨yâËÀö˺ ð§ô³Ùåªx
÷þ§hô³.- ÖÚÛ í£EE ÑëÁuT ÎôÁV à¶ú‡ ÑÙç˶ ÎìÙë] ú£«<ö˺ Ú•Eo ú£Ù ð§- C Ù# î¦æ¨E ›íæ©-Óîª, Íîμª-â°-ûÂ-ö°Ùæ¨
óŸ´Eåªx ð»ÙC-ìåªd.- ñ”Ùë]Ù-ö˺E Ôè[ª-Þœªô¢ª ÑëÁu-Þœªõª EKgêŸ îμò ËÀ-šú j-å xö Ë º Ú•ìª- ÞÁüŒx ú£÷ª-óŸªÙö˺ î¦è[ª-ÚÁ-
ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÓEo óŸ´Eåªx ú£Ùð§-C-þ§hôÁ ë¯Eo-ñæ¨d Î ñ”Ùë] ÎôÁÞœu ÷àŸ ª a.- DûÁx vÚ© è ¯ î¦ô¢hMo àŸë]ª-÷±-ÚÁ-÷àŸªa.-
þ§–ô³E öËμÚ¨\-þ§hô¢ª.- ñ”Ùë]ÙÞ¥ ඛúh Íõ-î¦-åxìª Dô¢+-Ú¥õÙ Ú•ì-þ§-TÙàŸ- ÏÙÚ¥, ví£ A ÎåÚÛ ª ú£ÙñÙ-CÅÙ< NNëÅ]
÷-àŸa-ìoC VVG àμ›íp-÷«å.- ÑëÁu-Þœªõª ÎìÙ-ë]ÙÞ¥, ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ ÑÙç˶ áåx Ú Ûª àμ Ù Cì ðƧ uû ÚÛxòËÀõª ÑÙæ°ô³.- -
êŸ÷ªÚÛ« õE òÅ°NÙ# šï°àÂíˆ, îμªiÙèÂvæ©, óŸ³E-ú‡úÃ, Õæ©úˆ ÏûÁpÄ-çËμÚÂ.- cú£ ò Å¡ª uõª Ô vð§ÙêŸ Ùö˺ Ñû¦oôÁ ÎíÃö˺
.-.- îμ³ë]-öËμjì 22 ÚÛÙší-Fõª VV-HêÁ à¶ô³ ÚÛL-ð§ô³.- ÷´è[ª õ¤Ûõ êμ õ ª- ú £ª hÙ C.- ÍGÅ -÷ «- ìªõª Ö¸Ú vð§ÙêŸÙö˺
÷ªÙC Ð Îíà þ§óŸªÙêÁ î¦uóŸ«-÷«õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- G›ï°-N-óŸªô ÑÙè[ ª ÙçË ¶ î¦J ÷ªëÅ ]u ÎíÆÃ-öËμjû ›úoõ«
šújûÂq í£J-øËÁ-ëÅ]ÚÛ ú£Ùú£–õ«, Óîª-Õæ© Oªè…óŸ« ö°uòËÀq, ÕÕ-Óîª Ôô¢ p -è [-ê ¦ô³e- ÍE àμ ñª-ê¦ô¢ª ú£Ùú£–
òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªÚÛª àμÙCì Eí£±-éªõ þ§óŸªÙêÁ VVG Ð ¸ÞîªqE ÷u÷- þ §–-í £-Ú Ûª è[ª íˆó Ÿ´ ùà ÚÛª÷«ôÂ.-
êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ô³-þ¼hÙC.- VV-Gö˺ Ñìo-î¦-Jö˺ 70 ø‹êŸÙ CMx ¸Ú Ùvë] Ù Þ¥ í£ E -à ¶-ú £ªhìo Ð ú£Ùú£–
î¦uóŸ«-÷ªÙö˺ àŸªô¢ªÞ¥_ ð§ö˹_Ù-åª-û¦o-ô¢F, ú£ï£°Ëº-ëÁu-Þœªõ 2016öË º vð§ô¢ Ù -ò Å¡ -î μª iÙ C.- ò°M-÷±èÂ
÷ªëÅ]u Íìª-ñÙ-ëůõ« šíô¢ª-Þœª-꟪-û¦o-óŸªF ìåªè[ ª òË º÷ªû Ïô¦- F -êÁ-ð§åª
àμñª-êÁÙD ú£Ùú£–.- Ð òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ú£Ùú£– ÏÙçË μÚ Âq ö°Ùæ¨ ú£ Ù ú£ –õ « ô¢«å-ôÂö˺
ô¢«.-6.-5ÚÁåx šíåªd-ñ-è[ªLo ú£Ùð§-CÙ-#ÙC.- šíåªd-ñè… šíæ°dô³.-

ÍÙ ë¯õ ô¦ÚÛª-÷«-JE òÅ¡óŸªÙ-ÚÛ-ô¢-îμªiì
× ô¦¤Û-ú£ªè[ª Ó꟪h-ÚÛª-ð¼-ê¦è[ª.- Íè[-N-ö˺E
ñÙÞœ-ü°ö˺ ñÙCÅ-þ§hè[ª.- DÅô¢ª-èËμjì × óŸ³÷-
ô¦V êμõxE Þœªvô¢-îμªÚ¨\ ÷#a ô¦¤Û-ú£ª-è…E
àŸÙ›í-þ§hè[ª.- ô¦ÚÛª-÷«-JE Bú£ª-·ÚRx šíRx
à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°è[ª.- Î êŸô¦yêŸ î¦J-ë]Ìô¢«
#ô¢-Ú¥õÙ #õ-Ú¥-ÞÁ-JÙ-ÚÛö°x ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥
@N-þ§hô¢ª.- #ìo-í£±pè[ª ÷ªìÙ àŸë]ª-÷±-ÚÛªìo
ÚÛëÇ]-õFo ë¯ë¯í£± Ïö°¸Þ ÷³Þœª-þ§hô³.-
Ú¥F ú£Ùþ§-ô¢-÷ª-û¦oÚÛ ÷ªìÚÛª ú£î¦-õ¤Û
ú£÷ª-ú£u-õªÙ-æ°ô³.- ÚÛëÇ]ö˺ ô¦ÚÛª-÷«J
ú£Ùþ§ô¢Ù ö°Þ¥ Óí£p-æ¨Ú© ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥
@NÙ-àŸè[Ù þ§ëÅ]u÷«?
þ§ëÅ]u--ìÙ-åª-û¦oô¢ª í£J-øË Á-ëÅ]-ÚÛªõª.-
òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢h-L-ë]Ìô¢« Ú¥ú£h ÷óŸª-ú£ªìª ÷ªJa-
ð¼ô³, ÷ªì-ú£ª-šíæ¨d ÷u÷--J›úh à¦õÙå.-
Î Ïõªx ú£ÙêÁ-ÿ§-EÚ¨ ¸Úô¦íÆà Ívè[úà Í÷±-
꟪Ù-ë]å.- ÍÙë]ªÚÛª ÔÙ à¶óŸ«ö˺ NNëÅ]
ô¢ÙÞ¥õ Eí£±-éªõª à¶í£-æ¨dì í£õª ÍëÅ]u-óŸª-
û¦õ þ§ô¦Eo NøË™x-ù‡Ù# àμí‡pì ú£õ--LN!
÷ª-ìú£ª Ní£pÙè…!
÷ª-Eù‡ @N-êŸÙö˺ ÍEo ñÙëů-ö˺xÚ©
Nî¦--ñÙ-ëů-Eë¶ ví£ëÇ]÷ª þ§–ìÙ.- òÅ°Þœ-
þ§yNªë¶ ê•L-vð§-ëůìuÙ.- í‡õxõª šíë]Ì-î¦ü˜—x
î¦üŒx ë¯Jì î¦üŒ‰x îμRx-ð¼-ê¦ô¢ª.- #÷-JÚ¨
NªT-ö˶C ÷ªSx Ïë]̸ô.- Íí£±pè[ª ÖÚÛ-J-Ú•-ÚÛô¢ª
Íí£-J-#-꟪ö°x NªÞœ-õ-ÚÛ«-è[-ë]-ìª-ÚÛªÙç˶ îμ³ë]æ¨
-cšíüŒxÙç˶ 쫸ôüŒx í£Ùåe- Íû¦oô¢ª šíë]Ìõª.-
-cÚ¥ë]ª 쫸ôüŒx ÷Ùåe- ÍE ÷E-êŸõ«
-cÚ¥ë]ª Ú¥ë]ª 쫸ôüŒx êŸÙæ°e- ÍE í£±ô¢ª-ù£ªõ«
Óûμj¬oû¦ Íìª-ÚÁ-÷àŸªa.- Ú¥F -càŸ«›ú-î¦-JÚ¨
ìªÙ< Íìª-ñÙ-ëůEo šíÙ# ð¼ù‡Ù-àŸª-
ÚÁ-î¦L.- ÑëÁu-Þ¥õ« í‡õxõ« šíë]Ìõ
ò°ëÅ]u-êŸõ«.-.-.- @N-êŸÙö˺ û¦õªÞœª í£ë]ªõª
EÙè˶-ú£-J-ÚÛö°x ¤ÛéÙ BJ-ÚÛ-ö˶E í£J-ú‡–A
÷ú£ªhÙC.- Íô³û¦ Ú¥›úí£± òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢h-L-ë]Ìô¢«
÷ªìú£ª Ní‡p ÷«æ°x-è[ª-ÚÛªÙç˶ ÖAh-üŒxFo
í£ô¦ôÂ! ÷«æ°x-è[ª-ÚÁ-÷-è[-÷ªÙç˶ úˆyæÀ ìCÇÙ¸Þq
Ú¥ì-ÚÛ\-¸ôxë]ª.- ú£ÙUêŸÙ Îîμª-Ú¨ù£dÙ.- ô¦vA
òÅ˺á-û¦-õ-óŸ«uÚÛ BJÞ¥_ æ©O ÷³Ùë]ª
ÚÛ«ô¢ªaû¶ ñë]ªõª ÷Ùæ¨Ù-æ˺xûÁ í£è[-ÚÛ-Þœ-C-
ö˺ûÁ í£E-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-åªìo Îîμª ë]Þœ_ô¢
ÚÛ«ô¢ªaE Ú•êŸh ð§åõª NEpú£«h Ú¥›úí£±
ÚÛñªô¢ªx àμGê¶, šíü˜—xì Ú•êŸhö˺ àŸ«ú‡ì
ú‡E-÷«õ«, Nìo ð§åõ« Þœªô¢ªh-à¶-ú£ª-
ÚÛªÙç˶..-.- ÓÙêŸ ï£„ô³Þ¥ ÑÙåªÙC.-
Î ÚÛñª¸ôx ûμ÷ªt-CÞ¥ ÚÛªåªÙ-ñ-N-ù£-óŸ«-õ-
OªCÚ© ÷ªüŒ‰x-ê¦ô³.- àŸJaÙ-àŸª-ÚÛªE Eô¢g-óŸ«õª
Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÍÙêŸ-ÚÛû¦o ÷ªÙ# ú£÷ªóŸªÙ
Ô÷³Ù-åªÙC.- ôÁW Ú¥›úí£± ÷ªìú£ª Ní‡p
÷«æ°x-è[ª-ÚÛªû¶ ÏÙæ˺x Íð¼--õÚÛ« ÍGÅ-
vð§óŸª-òÅ˶-ë¯-õÚÛ« ê¦î¶ ÑÙè[ë]ª.-
GÅ-ìo-êŸyÙö˺ ÔÚÛêŸyÙ
Ú•Eo áÙå-õÚÛª ÍGÅ-ô¢ª-àŸªõª ÓÙêŸÞ¥
ÚÛL-ú‡-ð¼-ê¦-óŸªÙç˶ >ÞÂþ§ í£>-öËÀö˺
÷³ÚÛ\ö°x í£ôÂ-šíÆ-ÚÂdÞ¥ ÖÚÛ-Jö˺ ÖÚÛô¢ª ÖC-T-
ð¼-ê¦ô¢ª.- Ú•Eo áÙåõª ÷«vêŸÙ GÅìo-îμªiì
ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-õêÁ Nô¢ª-ë]ÌÄ-îμªiì ú£yòÅ°-î¦-õêÁ
ÑÙæ°ô¢ª.- Íô³ê¶ ÍûÁu-ìuÙÞ¥ ÑÙè[-è¯-EÚ¨
Ïî¶O Íè[ª“-Ú¥-÷Ù-æ°ô¢ª Eí£±-éªõª.- ÖÚÛJ
ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-õìª ÷ªô•-ÚÛô¢ª Þ½ô¢-NÙ-àŸª-ÚÛªÙå«
÷³Ùë]ªÚÛª þ§Tê¶ Ïë]Ì-J-÷ªëůu ›úo-ñÙëÅ]Ù
ñõ-í£-è[ª-꟪ÙC.- ÖÚÛ-JÚ¨ óŸ«ÚÛ{û ú‡E-÷«-
õÙç˶ Ïù£dÙ.- ÷ªô•-ÚÛ-JÚ¨ ô•÷«Ù-æ¨Ú v›í÷ª
ÚÛëÇ]-õÙç˶ Ïù£dÙ.- Ïë]Ìô¢« Nè…-N-è…Þ¥ ›úo-
꟪-õêÁ êŸ÷ªÚÛª ì#aì ú‡E-÷«õª àŸ«-ú‡û¦
Íí£±p-è[-í£±pè[« òÅ°Þœ-þ§y-NªêÁ ÚÛLú‡ î¦JÚ¨
ì#aì ú‡E÷« àŸ«è[-÷àŸªa.- Ïö°Ùæ¨ #ìo
#ìo ú£ô¢ªÌ-ò°-åxêÁ ÖÚÛ-J-Ú•-ÚÛô¢ª ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥
ë]Þœ_-ô¢-÷±-ê¦ô¢ª.- ñÙëÅ]Ùö˺ í£J-éA ÷ú£ªhÙC.-
šíjÞ¥ Ïô¢ª-÷±J ÷uÚ¨h-ê¦yö˺x, ÍGÅ-ô¢ª-àŸªö˺x
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017
ÍÙåªÙ-æ°ô¢ª.- ì÷±y-ÚÁ-è¯-E¸ÚÙ.-.-.-
ÚÛìªo-õ-í£Ùåe-ö° @NÙ-àŸ-Þœ-L-Tê¶.-.-.-
ú£yô¦_-EÚ¨ #ô¢ª-û¦÷«
Î Ïö˶x ÍE-í‡-ú£ªhÙC!
Ñìo GÅìoêŸyÙ ÷õx @NêŸÙ î¦JÚ¨ EêŸuÙ
Ú•êŸh-Þ¥û¶ ÑÙåªÙ-ë]å.-
ûÁ-ô¦ô¦ × ví£øŒÙú£!
ëǯuÙÚÂq, þ§K.-.-.- ñóŸª-æ¨-î¦-üŒxÚ¨ ê¶LÞ¥_
àμ›ípþ§hÙ.- òÅ°Þœ-þ§yNª ë]Þœ_-ô¢Ú¨ ÷à¶a-ú£-JÚ¨?
ÏÙæ˺x-î¦-üŒxÚ¨ ÚÛ«è¯ ðƧô¢t-öËÀÞ¥ ëǯuÙÚÂq
àμð§pö°.-.-.- Íìª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª à¦ö°-÷ªÙC.-
Íö° àμí£pè[Ù ÚÛ”êŸ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]Ù-æ°ô¢ª.-
Î ÍGÅ-vð§óŸªÙ êŸí£pÙ-åª-û¦oô¢ª ÷«ì-ú‡ÚÛ
Eí£±-éªõª.- êŸì Îíƈ-ú£ªÚÛª çËμj÷ª-÷±-꟪û¦o
Îîμªìª ñþ§dÙ-è[ªö˺ CÙ#-îμ-Rx-ì-í£±pè[ª #ô¢ª-
ì-÷±yêÁ à¶A Oªë] àμô³u î¶ú‡ ëǯuÙÚÂq
àμGê¶ ôÁW Íè[-Þœ-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ CÙ#-îμ-üŒ-
ê¦ô¢ª.- òËμÙè[-Ú¥óŸª î¶í£±è[ª û¦ÚÛû¦o ÷«î¦¸ô
ò°Þ¥ à¶þ§h-ô¢E Îîμª ÷ªì-þ§ô¦ îμªàŸªa-ÚÛªÙ-
åªÙC.- ÏúˆY Îîμª à¶ú‡-ìåªx êŸìÚÛª ô¦ë]E
ÎóŸªì Öí£±p-ÚÛªÙ-æ°è[ª.- Ïë]Ìô¢« ÖÚÛ-J-û•-ÚÛô¢ª
Ïö° ví£øŒÙ-ú‡Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx î¦J ÷ªëÅ]u
Íìª-ñÙëÅ]Ù ñõ-í£-è[ª-꟪ÙC.- Ô Nù£-óŸªÙ-ö˺-
ûμjû¦ ÍGÅ-vð§-óŸª-òÅ˶-ë¯õª ÷#aû¦ þ§÷ª-ô¢-
ú£uÙÞ¥ í£J-ù£\-JÙ-àŸª-ÚÛªû¶ þ§ìª-ÚÛ«õ ëÅÁô¢é¨
Íõ-÷-è[ª-꟪ÙC.- šíjÞ¥ ví£øŒÙ-ú‡Ùà¶
òÅ°Þœ-þ§y-NªêÁ øŒ”ÙÞ¥-ô¦Eo ÷ªì-ú£«pÄ-JhÞ¥
ÎìÙ-CÙ-àŸ-Þœ-õª-Þœª-ê¦-ô¢F Íë¶ <æ¨Ú© ÷«æ¨Ú©
#ô¦-ÚÛª-í£è˶ òÅ°Þœ-þ§y-NªêÁ øŒ”ÙÞ¥-ô¦-EÚ¨
úˆYõª N÷³-ÜêŸ àŸ«í‡-þ§h-ô¢F × ê¦â°
ÍëÅ]u-óŸªìÙ îμõx-è…-þ¼hÙC.-
#ìo #ìo ꟪RxÙêŸ
@-NêŸÙ ô•æ©-ûÂÞ¥ ÑÙç˶ Ó÷-JÚ© ìàŸaë]ª.-
#ìo #ìo ú£ô¢-ë¯õ« ꟪RxÙ-êŸö˶ ñÙëÅ]Ùö˺
Ñê¶h-â°Eo EÙí£±-ê¦ô³.- ÍÙë]ª-ÚÛE Íí£±p-è[-
í£±pè[« ÞœêŸÙ-ö˺ڨ îμü°xL.- šíü˜—xì Ú•êŸhö˺
à¶ú‡ì #Lí‡ í£ìªõª Þœªô¢ªh-à¶-ú£ª-ÚÁ-î¦L.-
F-÷´û ìªÙ# ÷à¦aÚÛ Îíƈú£ª Ívè[-ú£ªÚÛª
Îîμª ô¦ú‡ì v›í÷ª-ö覆 Ïí£p-æ¨Ú© ÍêŸE
vHíÆÃ-¸Ú-ú£ªö˺ Íè[ª-Þœªì òÅ¡vë]ÙÞ¥ ÑÙåªÙC.-
Íö°Ùæ¨ í£E ÷ªSx ×þ§J ඛúh.-.-! ÎóŸªì
÷´è ޜªJÙàÁ, à¶ú‡ì í£E ÞœªJÙàÁ
ví£øŒÙ-ú‡ú£«h ÖÚÛ #ìo ûÁæÀ ô¦ú‡ ð§·Ú-æÀö˺
7
šíè…ê¶, ÚÛNyú£«h × ô•÷«Ù-æ¨Ú Рîμªô³öËÀ
Ï›úh.-.-.- ÍC àŸCN ÎóŸªì šíë]-÷±õ Oªë]
NJ›ú #ìo #ô¢ª-ì÷±y.-.-.- v›í÷ª ñÙëů-EÚ¨
Óô¢ª-÷-÷±-꟪ÙC.- v›í÷ªÞ¥ ÑêŸh-ô¦õª ô¦ú£ª-ÚÁ-
è¯-EÚ¨ ô¢àŸ-ô³-êŸö˶ Ú¥ì-ÚÛ\-¸ôxë]ª.- v›í÷ª
Òú£ªö˶ ÑÙè[-ì-ÚÛ\-¸ôxë]ª.- ÎóŸªì Ï#aì ×
ú£õ Îíƈ-ú£ªö˺ êŸì-·ÚÙêŸ ò°Þ¥ Ñí£-óμ«-Þœ-
í£-è…ÙëÁ N÷-Jú£«h #÷-ô¢Þ¥ ÖÚÛ\ ëǯuÙÚÂq
àμí‡pû¦n- ÎóŸª-ìÚÛª Ôìª-·Þ-Ú¨\-ìÙêŸ ÎìÙë]Ù.-
ÍÙêŸ ÎìÙ-ë¯Eo í£Ù# ÷ªôÁ-þ§J ÷ªìú£ª
ëÁàŸª-ÚÛªìo ví‡óŸª-îμªiì Ïö°x-LÚ¨ ÏÙæ¨Ú¨ ÷à¶a-
å-í£±pè[ª ÔOª ê¶ÚÛªÙè¯ ÑÙæ°ô¦?
Ú¥íƈ ÚÛñªô¢ªx
ð»-ë]ªÌû¶o ö˶# ÚÛLú‡ Ú¥íƈ ꦸÞ-å-í£±pè[ª
ÎôÁV ÏÙæ˺xì« Îíƈ-ú£ª-öËºì« à¶óŸ«-Lqì
÷³Üu-îμªiì í£ìªõ ÞœªJÙ# ÖÚÛ-JE ÖÚÛô¢ª
ví£PoÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÎîμªÚÛª Ú•êŸh ÚÛxô³Ù-æÀêÁ
ÏÙå-ô¢«y¬u ÑÙè[-÷àŸªa.- ÎóŸªì Îíƈ-ú£ªö˺
Îè…-æ¨ÙÞ ÑÙè[-÷àŸªa.- Î í£ìªõª Óö°
áô¢ª-Þœª-ê¦-óμ«-ìE ÷ªì-ú£ªö˺ Ïë]Ì-JÚ© Ú¥ú£h
ÎÙëÁ-üŒ-ì-Þ¥û¶ ÑÙåªÙC.- ë¯E ÞœªJÙ#
òÅ°Þœ-þ§y-NªêÁ ·ôÙè[ª ENª-ÿ§õª ÷«æ°x-è…ê¶
çËμì{û êŸT_ Jö°-ÚÂq-èÂÞ¥ ÑÙæ°ô¢ª.- ú£õ-ö˶
Ï÷y-ÚÛ\-¸ôxë]ª.- Nû¦o à¦õª, êŸìÚ¨ ÍÙè[Þ¥
× ÷ªEù‡ Ñû¦o-ô¢ìo òÅ°÷ì Ïô¢ª-÷±-JÚ©
ÎêŸt-šú—–-ô¦u-Eo-ú£ªhÙC.- ÑëÁuޜ٠ޜªJÙà¶
Ú¥ë]ª, í‡õxõ ú£«\ö˺x ›í·ôÙæÀ æ©àŸôÂ
Oªæ¨ÙÞ Ñû¦o, ÏÙæ¨-·Ú-÷-·ôjû¦ ñÙëÅ]ª-÷±õª
÷ú£ªhû¦o, Îú£pvêÁ ÷ªôÁ àÁæ¨ÚÁ îμü°x-Lqì
í£E Ñû¦o.-.-.- ÖÚÛ-þ§J òÅ°Þœ-þ§y-NªêÁ
ë¯E ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è…ê¶ ÷ªì-ú£ªÚ¨
ú‡–Nª-êŸÙÞ¥ ÑÙåªÙC.-
ÚÁ-í£÷«.-.-.- Ú¥ú£h ÎÞœª÷«!
òÅ°-Þœ-þ§yNª ඛú Ú•Eo í£ìªõª #ô¦ÚÛª
êμí‡p-þ§hô³.- êŸè… ꟪î¦yõª ÷ªÙàŸÙ Oªë]
ÚÛì-í£-è[-Þ¥û¶ ÓEo-þ§ô¢ªx àμí‡pû¦ Íô¢–Ù Ú¥ë¯
ÍE ÍJ# Þ•è[-÷-í£-è…ê¶ ví£óμ«-áìÙ
øŒŠìuÙ.- êμL-îμjì Ïö°xõª Íí£p-æ¨Ú¨ ÷ªìú£ª
÷ªRxÙ-àŸª-ÚÛªE #Ú¥-Ú󻓻 êŸJ--ú£ªhÙC.-
Ô þ§óŸªÙ-vêŸîμ« ÚÛ«ô¢ªaE ÚÛñªô¢ªx àμí£±p-
Ú•Ùåª-ìo-í£±pè[ª -c× #ìo Nù£óŸªÙe- ÍÙå«
ìàŸa-âËμ›íp ëÅÁô¢-é¨ö˺ êŸìÚÛª Ïñ(ÙC ÚÛL-T-
ú£ªhìo Íõ-î¦åx ÞœªJÙ# àμñª-꟪ÙC.- ÍC
íƇô¦u-ë]ªö° ÑÙè[ë]ª.- êŸìÚÛª ÚÛõª-Þœª-꟪ìo
Íþ¿-ÚÛ-ô¦uFo öË¶ë¯ Î í£E ÷õx ÷ú£ªh-÷±-õÚÛª
áJ¸Þ ìÿ§dFo.-.-.- N÷-J-ú£ªhÙC.- vøË ÁêŸ
îμÙåû¶ ÍÙU-ÚÛ-J-þ§hè[ª.- ÏÙ·Ú-í£±pè[« Íö°
à¶óŸª-ìE ÷«æ¨-à¶a-þ§hè[ª.- Íõ-î¦åª ví£Ú¥ô¢Ù
÷ªô¦oè[ª à¶ú‡û¦, #ô¢ª-ì-÷±yêÁ ×þ§J Þœªô¢ªh-
ඛúh à¦õª îμÙåû¶ êŸí£±p Cë]ªÌ-ÚÛªÙ-æ°è[ª.-
÷ª-ô¦uë].-.-.- ÷ªô¦uë]
-cð»ë]ªÌìo ÷Ùå û¶ìª à¶ø‹ìª ÚÛë¯,
þ§óŸªÙvêŸÙ Oªô¢ª à¶óŸªÙè….- î¦ù‡ÙÞÂ
îμªùˆû û¶ìª î¶ø‹ìª.- Bú‡ θô-óŸªè[Ù Oª
÷Ù꟪.-.-.-e- í£ìªõª í£ÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù ò°Þ¥û¶
ÑÙåªÙC Ú¥F Ïö° àμí£p-è[ ìàŸaë]ª
à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨.- Íë¶ -cÚ¥ú£h Ð í£E
à¶ú‡-ší-è[ª-ë]ªô¢«e- ÍE v›í÷ªÞ¥ Íè…-Tê¶
Ô í£E Íô³û¦ à¶ú‡-ší-ç˶d-þ§h-ô¢å.- ›úo-
꟪õ ÷ªëÅ]u Ñìo-í£±pè[ª òÅ°ô¢u Oªë] ú£ô¢-
ë¯Þ¥ â˺ÚÛªõª î¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª Ú•Ùë]ô¢ª.- ÍC
Îîμªö˺ ÎêŸt-ì«u-ì-êŸÚ¨ ë¯J-B-ú£ªhÙC.- úˆYöËμjû¦
í£±ô¢ª-ù£ª-öËμjû¦ í£C-÷ªÙ-Cö˺ Ñìo-í£±pè[ª ÚÛ«è¯
òÅ°Þœ-þ§y-NªE Þ½ô¢-NÙ-àŸè[Ù, Þœô¢yÙÞ¥ ÏêŸ-ô¢ª-
õÚÛª í£J-àŸóŸªÙ à¶óŸªè[Ù.-.-.- î¦J ÷ªëÅ]u
v›í÷ªìª ·ôæ¨dÙí£± à¶ú£ªhÙC.-
÷«-J-ð¼-ì-ÚÛ\-¸ôxë]ª
ší-RxÚ¨ ÷³Ùë]« šíü˜—xì Ú•êŸh-ö˺ì«
òÅ°Þœ-þ§y-NªE ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ ÑÙàŸ-è¯-EÚ¨
Ïë]Ìô¢« ÚÛ«è¯ ÓûÁo í£ìªõª à¶þ§hô¢ª.-
ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸªÙÞ¥ ÷³þ§h-ñ-÷±-ê¦ô¢ª.- Óë]ª-æ¨-
î¦JÚ¨ ìà¶a Nù£-óŸ«õª ÷«æ°x-è[-ê¦ô¢ª.-
÷³ë]«Ì-÷³-àŸa-åxêÁ ÷³J-í‡-þ§hô¢ª.- šíüŒx-ô³ì
Ú•ÙêŸ-Ú¥-ö°-EÚ¨ Í÷Fo ÷«óŸªîμªi ð¼ê¶.-.-.-
@NêŸÙ E›úh-áÙÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪ÙC.-
ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ @NÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª Íö°
Ú¥E-÷yô¢ª.- î¦ô¢ª Óí£p-æ¨-ö°¸Þ ÎÚÛ”A Oªë¯
ÍÙë]Ù Oªë¯ vøŒë]ÌÄ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÍC
¸Ú÷õÙ ÍÙë]Ù Oªë] îμ«VêÁ Ú¥ë]ª.-
òÅ°Þœ-þ§y-NªÚ¨ ìà¶aö° ÑÙè[è[Ù î¦JÚ¨
Ïù£dÙ.- ÖÚÛJ ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥
÷ªô•-ÚÛô¢ª Íö° vøŒë]ÌÄ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÛ«è¯
Ïë]Ì-J-öËºì« v›í÷ªìª šíÙàŸª-꟪ÙC.-
ú£pô¢) #Ú¨êŸq
òÅ°-ô¦u-òÅ¡-ô¢hõ ÷ªëÅ]u ú£pô¢) ÚÛ«è¯ #Ú¨-êŸq-
ö°Þ¥ í£E-à¶-ú£ªhÙC.- ô¦vA í£è[ª-ÚÛªû¶ ÷³Ùë¶
Ú¥ë]ª, ð»ë]ªÌìo ö˶÷-Þ¥û¶ ÚÛ«è¯.-.-.- ÖÚÛ Õë]ª
ENª-ÿ§õª ÖÚÛJ Ú˽T-Lö˺ ÖÚÛô¢ª Ú¥›úí£±
ÖC-T-ð¼ê¶.-.-.- ÷ªìú£ª ›úë]-B-ô¢ª-꟪ÙC.-
÷«å-õ-ÚÛ\-¸ôxë]ª.- ú£pô¢) à¦õª.- Ú•ÙêŸ-÷ªÙC
í‡õxõ ÷³Ùë]«, ÏêŸô¢ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõ
÷³Ùë]ª òÅ°Þœ-þ§yNª ë]J-ë¯-í£±-ö˺xÚ¨ ÚÛ«è¯
ô¦ô¢ª.- ÷³ëÁÌ, Ú˽Tö˺ Íô³ê¶ í£è[-ÚÛ-Þœ-C-ö˺û¶
Ú¥F v›í÷ªÞ¥ òÅ¡ªáÙ àŸªå«d àμó¶ªuú‡
ë]Þœ_-JÚ¨ Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ© à¶Aö˺ àμó¶ªuú‡ FÚÛª
û¶ìª-û¦o-ììo ëÅμjô¢uÙ àμí£p-è¯-EÚ© ÓÙë]-Jö˺
Ñû¦o Ïñ(ÙC í£è[-ì-ÚÛ\-ô¢-ö˶ë]ª.- Íö°Ùæ¨
àŸô¢uõ ÷õx Ïë]Ì-J-öËºì« Ô NëÅ]-îμªiì
ÎÙëÁ-üŒì Ñû¦o êŸT_ ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ Cì-
àŸô¢uö˺ Mì-÷ª-÷-Þœ-õª-Þœª-ê¦ô¢ª.-
Í-í£±p-è[-í£±pè[«.-.-.- þ¼ö˺ޥ
Ó-í£±pè[« Ïë]Ìô¢« áÙå í£Éö°x
è[«uóμªåªx ð§è[ª-ÚÛªÙå« ÚÛLú‡ Aô¢-Þœè[Ù

ÎìÙë]Ù... ÎôÁÞœuÙ!
ë¯Ù-í£-êŸu-@-NêŸÙ ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ Þœè…-›í-î¦J â˺LÚ¨ ô¦÷-è¯-EÚ¨ Íû¦-ôÁ-Þ¥uõª
ÚÛ«è¯ òÅ¡óŸª-í£-è[-ê¦-óŸªÙ-åª-û¦oô¢ª í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª.-
H ú£Ù꟔-í‡h-ÚÛ-ô¢-îμªiì îμjî¦-ÚÛ @NêŸÙ Þœè…-›í-î¦ô¢ª Dô¦+-óŸ³-ù£tÙ-꟪-õ-÷±-ê¦-ô¢å.-
H ÞœªÙèËμ-á-ñª(õª, ÷ªëÅ]ª-٠ö°Ùæ¨N ÷à¶a Í÷-Ú¥-ø‹õª êŸÞœª_-ê¦ô³.-
H ú£ï£°-àŸJ v›í÷ª í£±ô¢ª-ù£ªö˺x ë]ªè[ª-ÚÛª-ú£y-òÅ°-î¦Eo êŸT_Ù#, @NêŸÙ í£åx ò°ëÅ]u-
ê¦-óŸ³-êŸÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¶ö° à¶ú£ªhÙ-ë]å.-
H êŸô¢àŸ« øŒ”ÙÞ¥-ô¢Ùö˺ ð§ö˹_-û¶-î¦-Jö˺ -cÏ÷³u-ûÁ-ÞÁx-ñªu-Lû Óe- Íû¶
óŸ«Ùæ¨-ò°è† ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑêŸpêμ—h î¦uCÅ EôÁ-ëÅ]ÚÛ øŒÚ¨hE šíÙàŸª-꟪ÙC.- ë¯ÙêÁ
î¦ô¢ª þ§ëů-ô¢é Íû¦-ôÁ-Þ¥u-õ-ìªÙ# êŸyô¢Þ¥ ÚÁõª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª
ÏC úˆYí£±-ô¢ª-ù£ª-L-ë]Ì-JF Ú•Eo ô¢Ú¥õ Ú¥uìqô¢x ò°J-ìªÙ# ÚÛ«è¯ Ú¥ð§-è[ª-
꟪Ù-ë]å.-
H ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ ÚÛªÙÞœª-ò°-åªÚÛª ö˺ìó¶ªu
Í÷-Ú¥øŒÙ à¦ö°-÷-ô¢ÚÛª êŸT_-ð¼-꟪ÙC.-
H ÷uú£-û¦õ« ë]ªô¢-õ-î¦å«x
êŸÞœª_-ê¦ô³.-
 Íõî¦åx ví£òÅ°÷Ù!
Ú•Eo Íõ-î¦å«x í£ë]ÌÄ-꟪õ« ÚÛ«è¯ òÅ°Þœ-þ§y-÷³õ ÷ªëÅ]u v›í÷ªšíj ví£òÅ°÷Ù
àŸ«í£±-ê¦-óŸªÙ-æ˺ÙC Ïæ©-÷õ îμõª-÷-è…ì × ÍëÅ]u-óŸªìÙ.-
H ô¦vAüŒ‰x ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ ÷ªÙ# Evë]-ð¼ó¶ª í£±ô¢ª-ù£ªõª òÅ°ô¢uìª ò°Þ¥ àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-
æ°-ô¢å.- ÚÛFú£Ù Ôè[ª-ÞœÙ-åõ û¦éu-îμªiì Evë] ÑÙç˶ ÷ªì-ú£ªÚÛª êŸTì Nvø‹ÙA õGÅÙ#
òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õìª àŸÚÛ\Þ¥ EóŸªÙ-vAÙ-àŸª-ÚÁ-Þœ-õª-Þœª-ê¦-ô¢å.-
H òÅ°Þœ-þ§yNª Oªë] <æ¨Ú© ÷«æ¨Ú© Nú£ª-ÚÛª\Ùå« ÍEo Nù£-óŸ«õ« ÷ªJa-ð¼-꟪-
û¦oô¦? Íô³ê¶ Î êŸí£²p Íö-î¦-åxë¶.- Îõ-ú£uÙÞ¥ Evë]-ð¼-÷è[Ù, ôÁáÙê¦ Ô Nù£-
óŸªÙ-öËºì« ÚÛ#a-êŸ-îμªiì î¶ü°-ð§ü° ð§æ¨Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ö°Ùæ¨ Íõ-î¦åªx ë¯Ùí£-
êŸu-@-N-êŸÙšíj Bv÷-ví£-òÅ°÷Ù àŸ«í£±-ê¦-óŸªå.- Ð í£ë]ÌÄ-꟪õ ÷õx òÅ°Þœ-þ§y-÷³ö˺x
÷«ì-ú‡ÚÛ ÎÙëÁ-üŒì ÓÚÛª\-÷-÷±-꟪Ù-ë]å.-
H áÙåÞ¥ ÚÛLú‡ î¦Ú¨Ù-ÞÂÚ¨ îμü™x-î¦-üŒxö˺, î¦uóŸ«-÷ª÷´
óμ«Þ¥-ö°Ù-æ¨N ඛú-î¦-üŒxö˺ ú£÷ª-ú£u-õìª
þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Óë]ª-ô•\û¶ ú£yòÅ°÷Ù, ú£·ôjì
Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛªû¶ þ§÷ª-ô¢–¬uÙ Íö°Ùæ¨ Ú•E Ú¥›úí£± ÷ªì-þ§ô¦ ì÷±y-ÚÁ-÷è[Ù
ò°Þ¥û¶ ÑÙåªÙC šíô¢ª-Þœª-꟪-û¦o-óŸªå. ›úoï£ °Ù Ñìo- Íõ-î¦-çËμjê¶ ÏÚÛ ú£ÙêÁù£Ù Oª îμÙç˶.-
Ú¥F Íí£±p-è[-í£±pè[« Ïë]Ìô¢« û¦oüŒ Š x î¦J ñÙëů- @NêŸÙ ô•æ©-ûÂö˺ í£è[-ÚÛªÙè¯ EêŸu-ì«-êŸ-
Nè…-N-è…Þ¥ êŸ÷ª H-õšíj ë]”ù‡d- EÚ¨ Óö°Ùæ¨ èÅÁÚ¥ ìÙÞ¥ ÑÙè¯-õÙç˶ ú£ô¢ë¯ í£ìªõª ÏÙÚ¥
šíådè[Ù ÷ªÙ#-ë]E Eí£±-éªõ ú£õ.- öË ¶ ë ] Ù - å ª- û ¦oô¢ª Eí£ ±-éªõª.- à¦ö° à¶óμ³àŸªa.- Ú•êŸh ÚÛüË Á, Ú•êŸh ÷Ùæ˺
ÖÙå-JÞ¥ Ñìoí£±pè[ª êŸ÷ª ÞœªJÙ# Î ú£÷ªóŸªÙ ví£ê¶uÚÛÙ û¶ô¢ªa-ÚÛªE î¦æ¨E ví£ë]-J)ÙචvÚÛ÷ªÙö˺ ඛú
Îö˺-#Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ© Ú•êŸh Nù£-óŸ«õª Í-ìª-ñÙ-ëů-EÚ© ÎôÁ-Þ¥u-EÚ© øŒ”ÙÞ¥ô¢Ù ví£óμ«-Þ¥õª ÏÙæ˺x ò˺öËμ-è[Eo ú£ô¢ë¯
êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ© ú£yóŸªÙÞ¥ Óë]-Þœ-è¯-EÚ© à¦ö° Í÷-ú£ô¢Ù.- ÍÙë]ª¸Ú Î ú£÷ªóŸªÙ ú£Eo-î¶-ø‹-õìª ú£”ù‡d-þ§hô³.-
Í÷-Ú¥øŒÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- Îîμª šíRxÚ¨ ÷³Ùë]ª ÷”ëǯ Ú¥ÚÛ«-è[ë]ª.- Íô¢ÌÄô¦vA ÷ô¢ÚÛ« æ©O ú£Ù-êÁù£Ù ÏÚÛ\è˶.-.-.- Ð ¤Ûé!
ê¦ìª û¶ô¢ªa-ÚÛªìo ú£ÙU-ê¦ûÁo ì”ê¦uûÁo àŸ«è[-è[÷´ þ¼ù£öËÀ Oªè…-óŸ«ö˺ ›úo-꟪- ú£Ù-êÁù£Ù @N-ê¦-EÚ¨ Þœ÷ªuÙ Ú¥ë]ª,
Ú•ì-þ§-T-ú£ªhÙC.- êŸì ví£ë]-ô¢)ì Ñìo-í£±pè[ª õêÁ ÷³àŸaåªx šíåd-è[÷´ Îë]-ô¢)-ë¯Ù-í£-ê¦u- ví£óŸ«-é-÷«ô¢_Ù.- îμì-ÚÛ-æ¨ÚÁ ÷uÚ¨h ÚÛû¦u-
ÎóŸªEo Bú£ª-·Ú-üŒ‰hÙC.- Íö°¸Þ ÎóŸªì EÚ¨ êŸÞœ÷±.- í£è[ÚÛ ÞœC-ö˺ڨ îμü°xÚÛ ìª÷±y, ÚÛª÷«Jö˺ ú£«ôÁu-ë]óŸª þ¿Ùë]ô¢uÙ àŸ«è¯-
všíÆÙèÂqêÁ ò°uè…tÙ-åû Îå Ú•ì-þ§-T-þ§hè[ª.- û¶ìª êŸí£p ÷ªôÁ ÷«å ÑÙè[-ÚÛ«-è[ë]ª.- õE í£è[ªêŸ« ö˶ú£«h Ú•û¦oüŒ‰x ví£óŸ«-é¨Ù#
ÎóŸª-ìÚÛª ì#aì šíô³Ù-æ¨ÙÞ ÓTb-G-ù£-ûÂÚ¨ Íí£±p-è[-í£±pè[« àμí£p-ÚÛªÙè¯ šúõ÷± šíæ¨d ÍÚÛ\-è…Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Íí£p-æ¨Ú¨ ÍÚÛ\è[
Îîμª ÚÛ«è¯ îμüŒ‰hÙC.- îμüŒx-è[ Ú¥ë]ª, ÖÚÛ-J-û•-ÚÛô¢ª ú£ôÂwšíjâËÀ à¶óŸªè[Ù, ÖÚÁ-þ§J ÷ªñª(õª í£æ¨d ôÁVõ êŸô¢-ñè… î¦ì.-
Î Nù£-óŸ«õ ÞœªJÙ# Îú£-Ú¨hÞ¥ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷- ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ ví£é°-RÚÛ î¶ú£ª-ÚÛªE ÖÚÛ-J-û•-ÚÛô¢ª Þœ÷«uEo à¶ô¢ª-ÚÛªû¦o ÎPÙ-#ì íÆ£LêŸÙ
è[÷´ Ïë]Ìô¢« êŸ÷ª ›úo-꟪-õìª òÅ°Þœ- ÒJÙ-àŸª-ÚÛªÙå« Ñê¦q--í£-ô¢ª-àŸª-ÚÛªÙå« ë]ÚÛ\-ö˶ë]ª.- Eâ°-EÚ¨ ÍêŸìª ví£óŸ«-é¨Ù-#ì
þ§yNªÚ¨ í£J-àŸóŸªÙ à¶óŸª-è[÷´.-.-.- ÚÛLú‡ ޜ腛í ú£÷ª-óŸ«Eo ÓÙâ°óÀª ÷«ô¢_-÷ªÙê¦ ÚÛ«è¯ ÓûÁo ú£ªÙë]-ô¢-ë]”-ø‹u-õª-
Ð àŸô¢u-õFo Ïë]Ì-J-öËºì« í£ô¢ú£pô¢Þ½ô¢-î¦Fo à¶óŸªè[Ù ÷óŸª-ú£ªìª ÷ªJ-í‡-ú£ªhÙC.- @NêŸÙ û¦oô³.- Ú¥F ÍêŸè[ª Þœ÷ªuÙ Oªë]
ÎêŸt-N-ø‹y-þ§Fo šíÙàŸª-ê¦ô³.- í£åx v›í÷ªìª šíÙàŸª-꟪ÙC.- ÑëÁu-Þœ-ú£ªh-öËμjì ÷«vêŸî¶ª ë]”ù‡d-šíæ¨d îμüŒx-è[ÙêÁ î¦æ¨E
àŸ-ô¢aö˶ ÷³ë]ªÌ òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢hõª ÷ªôÁ Nù£óŸªÙ ÚÛ«è¯ Þœ÷ª-EÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«è[ª.- Óí£±pèÁ ÷à¶a
ú£Ù-þ§ô¢Ù Íû¦oÚÛ ÓûÁo ñÙëůõ« Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L.- Îíƈú£ª í£EF ÖAh-üŒxì« Þ•í£p ÎìÙ-ë¯-õ-ÚÁú£Ù ôÁW Íìª-òÅ¡-÷Ù-ö˺ڨ
ò°ëÅ]u-êŸõ«.- Ïë]Ìô¢ª ÷uÚÛªhõª ÚÛLú‡ Ú¥í£±ô¢Ù ÏÙæ¨-ö˺-EÚ¨ ô¦F-óŸª-ÚÛ«-è[ë]ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ ÷à¶a #ìo #ìo ú£ÙêÁ-ÿ§-õìª ê¦uÞœÙ
à¶ú£ªh-ìo-í£±pè[ª ÍGÅ-vð§-óŸª-òÅ˶-ë¯õª ô¦ÚÛªÙè¯ í£è[-ÚÛ-Þœ-C-ö˺ڨ.- ÍC ví£é-óŸª-þ§-v÷«áuÙ à¶óŸª-è[Ùö˺ Íô¢–Ù ö˶ë]Ù-æ°ô¢ª Eí£±-éªõª.-
ÑÙè[÷±.- ê¦÷³ Íìª-ÚÛªÙ-åª-ìo-åªx-Þ¥û¶ ÷«vêŸî¶ª.- ÍÚÛ\è[ šíÆjüŒxÚÛª ví£î¶øŒÙ ö˶ë]ª.- EêŸu-@-N-êŸÙ-ö˺-ìªÙචú£ÙêÁ-ÿ§Eo îμë]ª-ÚÛª\-û¶-
áJ-Tê¶ ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]E Ïë]Ì-JÚ© ÑÙåªÙC.- ô¦á-Ú©óŸª àŸô¢a-õÚÛª ÍÙêŸ-ÚÛû¦o ê¦÷± ö˶ë]ª.- î¦ô¢ª ú£Ù꟔-í‡hÞ¥ ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ @N-þ§h-ô¢å.-
÷ªì-ú£ªö˺ Ñìo ÍGÅ-vð§óŸªÙ àμí£pè[Ù î¶ô¢ª.- Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡ × ô•÷«Ù-æ¨Ú ú‡E÷« H H H
áJT Bô¦-õE ø‹ú‡Ù-àŸè[Ù î¶ô¢ª.-.-.- Ó÷-JÚ¨ àŸ«è[-è¯-E¸Ú ÷«vêŸî¶ª ÷ªÙàŸÙ OªCÚ¨ Ô ë¶øŒÙ-ö˺-ûμjû¦, òÅ°›ù-ëμjû¦, ÷ªêŸ--ëμjû¦.-.-.-
î¦ô¢ª êŸ÷ª î¦ë]û¶ ·Þõ-î¦-õìo ÍÙ-Ú¥ô¢Ù ö°uíÃ-æ°íà êμàŸªa-ÚÁ-î¦L.- šíRx ví£÷«-é°õ Íô¢–Ù ÖÚÛç˶.- òÅ°Þœ-þ§y-NªE
ví£ë]-J)›úh #EÚ¨ #EÚ¨ Þ¥L-î¦-ì-÷±-꟪ÙC.- ú£-ô¢-ë¯õ ú£Ùþ§ô¢Ù v›íNª-þ§h-ìF, Þ½ô¢-N-þ§h-ìF, ÚÛL-Nª-ö˺ì«
ú£JÌ-àμ-í£p-è¯-EÚ¨ ÷´èÁ-î¦J ví£î¶ªóŸªÙ ú£-ô¢-ë¯-õìª í£ÙàŸª-ÚÛª-û¶-î¦J â˺LÚ¨ ô¦÷- ÚÛÿ§d-ö˺xì« êÁè[« Fè[Þ¥ Eõª-þ§h-ìF
Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú êμL-îμjì è¯EÚ¨ ú£÷ª-ú£uõª ÚÛ«è¯ òÅ¡óŸª-í£-è[-ê¦-óŸªå.- àμí£p-è[.- Î ví£÷«-é°-õÚÛª ÚÛåªd-ñè… @÷-ì-N-
ë]Ùí£-꟪õª î¦ë]-ì-â˺-LÚ¨ îμüŒxô¢ª.- Îî¶-ø‹-EÚ¨ êŸ÷ªE ÚÛ«è¯ î¦ô¢ª ì÷±y꟫ Bú‡-í£-è˶-óŸª- ëů-û¦Eo ví£é°-R-Ú¥-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥ ÷ªõ-àŸª-ÚÛªÙç˶.-.-.-
ê¦N-÷yô¢ª.- ÖÚÛJ ÎCÅ-í£êŸuÙ Íú£-õªÙ-è[ë]ª.- Þœõ-ô¢E.- Í÷±ìª, Ïë]Ìô¢« ôÁW êŸ÷ªÚÛª òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢hõª ð§õ«-ê¶-ûμö° ÚÛL-ú‡-ð¼ô³
›úo-í£²-JêŸ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ þ§÷ª-ô¢-ú£uÙÞ¥ Óë]ª-ô¢ó¶ªu ú£ô¢ë¯ ú£Eo-î¶-ø‹-õìª òÅ°Þœ- Ú¥í£±ô¢Ù ඛúh.-.-.- @NêŸÙ ÍÙë]-îμªiì
àŸJa-þ§hô¢ª.- ÷ªÙ< àμè[« NøË™x-ù‡Ù-àŸª-ÚÛªE þ§yNªêÁ í£ÙàŸª-ÚÛªÙå« ÑÙç˶ Ïë]ÌJ ÷ªëůu ìÙë]-ì-÷-ìîμªi Þœªò°-R-ú£ªhÙC.- ú£Ùþ§ô¢Ù
êŸTì Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÍC Ñ÷ªtè… NòÅ˶-ë¯õª ÷à¶a ú£Ùë]-ô¦(Äõª êŸÞœª_-ê¦-óŸªE v›í÷ª ú£ªëů-í£²-ô¢îμªi ì÷-@-÷-ì-þ§-ô¢îμªi
Eô¢g-óŸªî¶ª Í÷±-꟪ÙC.- Ó÷ôÁ ÖÚÛ-Jë¶ × ú£¸ôy ê¶LaÙC.- Ú¥ñæ¨d ÏÙæ˺xì« þ§Þœª-꟪ÙC.- @õ-ÚÛvô¦ òËμõxÙ ö°Þ¥ î¦JC
šíjà¶ô³ Ú¥ë]ª.- òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢h-L-ë]ÌJ ÷ªëůu ñóŸªæ° áJ¸Þ ú£ô¢ë¯ ú£ÙíÆ£ª-å-ì-õìª àμí£±p- Nè[-D-óŸª-ô¦E ñÙëÅ]-÷ª-÷±-꟪ÙC.- H
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017 9
 ÕÕæ© Üô¢-ÞÂ-í£²ôÂ, ÕÕ-Óîª Ít-ë¯-ò°-ëÂ-õö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÛªìo
ÍêŸè[ª.-.-.- × Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀ ò°uÙÚÛªÚ¨ û¶-á-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ø‹è[ª.-
Íô³ê¶, ÍÚÛ\è[ ÑëÁu-Þ¥ö˺x මô-î¦-üŒxö˺ à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨ vð§ëÇ]-NªÚÛ
ÍÙø‹-ö˺xì« Í÷-Þ¥-ì ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è¯Eo Þœ÷ª-EÙ-à¦è[ª.- Íí£±pè˶ ÍêŸ-è…Ú¨
ÍE-í‡Ù-#ÙC.-.-.- -cÍC î¦J ö˺í£Ù Ú¥ë]ª, Në¯u ÷u÷ú£– ö˺í£Ùe- ÍE.-
Î ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ìè[ªÙ GTÙ-à¦-è…ö°.-.-.-

êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù êŸí£p H-Ð-è†õª ÷ë]ªÌ

ví£- òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õ-ö˺û¶ àŸë]ª-÷±-ÚÛªìo
Îô¢+¬u òËμìKb ÚÁ#ÙÞ Bú£ª-ÚÁ-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÕÕæ©,
ÕÕ-Óîª-õÚÛª ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uè[ª.- Në]u ÍÙç˶
è…vUõª Ú¥ë]ª, ëμjìÙ-Cì @N-êŸÙö˺ í£ìªõª
à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ ÷«ô¢ªpLo êμõª-ú£ª-
ÚÁ÷è[Ù, ú£ÙíÆ£ª-@-NÞ¥ ñêŸ-ÚÛ-Þœ-õ-Þœè[Ù.-.-.- ÍE
ìNªt-ì-î¦è[ª Îô¢+¬u.- ÍÙë]ª¸Ú õ¤Ûõ @êŸÙ
÷à¶a ÏûμyúÃd-îμªÙæÀ ò°uÙÚÛô ÑëÁu-Þ¥Eo
÷ë]ª-õª-Ú•E êŸì Îö˺-àŸ-ì-õêÁ ú£«\öËÀE
þ§–í‡Ù-à¦-õ-ìª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ë¯E-ÚÁú£Ù àμûμj¬o
÷CL þ»ÙêŸ ô¦ù£ZÙ í£Pa-îª-ñÙ-Þ¥Ú¨ AJ-
Þ•#a.-.-.- ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦Ú¨ 200 Ú¨.-Oª.- ë]«ô¢Ù-ö˺E
êŸì þ»Ù꟫ô¢ª ú£ª÷²-Jö˺ -cöËμîμ-öËÀ-íƈöËÀ“
ú£«\öËÀe- þ§–í‡Ù-à¦è[ª.- û¦éu-îμªiì àŸë]ª-÷±õª
îμªvæ˺ ìÞœ-ô¦ö˺x ÑÙè˶-î¦-J¸Ú Ú¥ë]ª, í£ådé
þ§–ô³-öËºì« ÍÙCÙ-à¦-õ-û¶ë¶ òËμìKb Ñë¶ÌøŒÙ.-
ÔÙ àμñª-ê¦-ô¢Ùç˶.-.-.-
öËμ-îμ-öËÀ-íƈöËÀ“ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ ð§ôÈ¢u-í£±-ú£h-Ú¥õª
ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÚÛE-í‡Ù-àŸ÷±.- Ú¥xú£ªö˺ æ©àŸô¢ªx
àμí£pè[Ùn-Në¯u-ô¢ª–õª Nìè[Ù ö°Ùæ¨N
ÑÙè[÷±.- ÖÚÛ\ ÷«åö˺ àμð§p-õÙç˶
þ§ëů-ô¢é ú£«\üŒxö˺ ÔÙ áô¢ª-Þœª-꟪ÙëÁ ÍC
ÍÚÛ\è[ ÚÛE-í‡Ù-àŸë]ª.- ÏÚÛ\è[ Þœé¨êŸÙ û¶ô¢ªa-ÚÁ-
÷è[Ù ÍÙç˶ ¸Ú÷õÙ í£±ú£h-Ú¥ö˺x Ñìo öËμÚÛ\õª
à¶óŸªè[Ù Ú¥ë]ª.-.-.- í£>öËÀq, ú£ªèÁÚÛª ö°Ùæ¨O
à¶óŸªè[Ù.- šújûÂq û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷è[Ù ÍÙç˶ ö°uòËÀ-
ö˺û¶ ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù.-
û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷è[Ù ÍÙç˶ ë¶ûμj¬oû¦ ÓÙë]ªÚÛª,
ÔNªæ¨, Óö°, Óí£±pè[ª.-.-.- ö°Ùæ¨ ÚÁé°ö˺x
ví£øŒoõ« áî¦-ñªõ êŸô¢ï£„
àŸë]ª÷± ÑÙè[ë]ª.- ú£òËμb-ÚÛªd-õ-ÚÛÙç˶
Ú¥ûμq-í£±d-õ-šíjì ÓÚÛª\÷ ë]”ù‡dšíè[-ê¦ô¢ª.-
óŸ«E-÷ªöËÀ ðƧîª, Þœ-L÷ô væ°îμöËÀq,
÷«uÚÂ-òËμê ö°Ùæ¨ ô¢àŸ-ìLo ÔèËμ-E-NªC
êŸô¢-Þœ-꟪õ í‡õxõª àŸë]-÷-è[ Ú¥ë]ª,
î¦æ¨ö˺ ÍÙêŸ-Kx-ìÙÞ¥ Ñìo Nù£-óŸ«Fo
í£ç˶d-óŸª-Þœ-õô¢ª.- ÖÚÛæ¨, ·ôÙè[ª êŸô¢-Þœ-꟪õ
í‡õx-öËμjê¶ êŸè[-ñ-è[-ÚÛªÙè¯ ÏÙTx-ùÃö˺ ÷«æ°x-è[-
Þœõô¢ª.- Ð ú£«\ö˺x ú‡E-÷«-õÚ© vð§ëůìuÙ
ÑÙåªÙC.- Þ¥ÙDÅ, áèÂb-îμªÙæÀ ÓæÀ 쪷ô-îª-
òËμôÂ_, ˺åöËÀ ô¢ªî¦Ùè¯, ë] í‡óŸª-EúÃd ÍÙèÂ
ÏûÂ-šï°-JæÀ ë] NÙèÂ, J÷-õ«u-ù£-ìK ôÁèÂ
ö°Ùæ¨ ú‡E-÷«õª àŸ«í‡Ù# î¦æ¨-ë¯yô¦
@NêŸ ð§ôȦLo êμL-óŸª-â˶-þ§hô¢ª.- àŸJ-vêŸÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì è¯ÚÛªu-îμªÙ-å-K-õìª ví£ë]-J)Ù#
ÎôÁ-VLo ÚÛüŒxÚÛª ÚÛè[-ê¦ô¢ª.- îμô³uö˺ ÖÚÛ\ô¢ª
è¯ÚÛdô¢«, ÷Ùë]ö˺ ÖÚÛ\ô¢ª ÏÙ>-Fô¢« Í÷±-
ê¦ô¢ª.- NªÞœê¦ î¦J ú£ÙÞœA ÔÙæ¨.-.-.-
ÍÙë]ª-ÚÛû¶ šújûÂq-ÚÛÙç˶ ÚÛ«è¯ Në¯u-ô¢ª–Lo
þ§÷«->ÚÛ ø‹þY§õ«, ÚÛüŒ-õ-îμjí£± vð¼êŸq--þ§h-
JÚÛ\è[.- ú£«\ö˺x í‡õx-õÙ-ë]-JÚ© æ°uòËÀõª
Ïþ§hô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ ú£«\öËÀ þ»ÙêŸÙÞ¥ ÍGÅ-
÷”CÌÄ à¶ú‡ì ÎÙvè¯-ô³è ÎíÃõª ÑÙæ°ô³.-
Oæ¨E ÏêŸô¢ ú£«\üŒx-î¦üŒŠx î¦è[ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª
OõªÞ¥ ›íxþ¼d-ôÂö˺ ÑÙà¦ô¢ª.- ÏÙÚ¥, ÏÚÛ\è…
ú£«\öËÀ Ú¥uÙæ©-ûÂE í‡õxö˶ Eô¢y-Ù-àŸª-
ÚÛªÙæ°ô¢ª.- ÍÙë]-JÚ© ÚÛÙí£²u-åô ÚÁè…ÙÞÂ
û¶ô¢ªp-ê¦ô¢ª.- ú£«\öËÀ ò°xÞÂF, æ¨yåô ›í@F,
Õæ© ú£ÙñÙëÅ] ÷u÷--ô¦-õ-EoÙ-æ¨F
Në¯u-ô¢ª–ö˶ í£ô¢u-î¶-¤¨-þ§hô¢ª.- Ú¨ÙC êŸô¢-Þœ-꟪õ
í‡õx-õÚÛª šíë]Ì í‡õxõª ÷«ô¢_-E-¸ôÌøŒÙ à¶þ§hô¢ª.-
ð§ôÈ¢-ø‹õ î¦J{ÚÛ ÑêŸq-î¦õª î¦J ÎëÅ]y-ô¢uÙ-
ö˺û¶ áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Oæ¨-ë¯yô¦ ÖÚÛ
ñ”Ùë]Ùö˺ ú£òÅ¡ªu-è…Þ¥ îμªõ-Þœè[Ù,
Eô¢y-é þ§÷ª-ô¢–¬uÙ, ú£÷ª-ú£uLo
í£J-ù£\-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ö°Ùæ¨
û¦óŸª-ÚÛêŸy õ¤Û-é°Lo
ú£«\öËÀ ë]øŒ-ö˺û¶
û¶ô¢ªa-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
2010ö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#-ì-í£±è[ª Ð ú£«\ö˺x
θô-üŒx-öËºí£± í‡õxõª 70 ÷ªÙC à¶ô¦ô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ ê•NªtëÁ êŸô¢-ÞœA ÷ô¢ÚÛ« 500
÷ªÙC àŸë]ª-÷±-꟪-û¦oô¢ª.- vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ êŸLx-
ë]Ù-vè[ª-õÚÛ« Ú•ÙêŸ Íìª-÷«ìÙ ÑÙè˶C.-
Ú¥F.-.-.-càŸë]ª-÷Ùç˶ ¸Ú÷õÙ ú£÷«-à¦ô¢Ù Ú¥ë]ª,
í‡õxõ Îö˺-àŸû¦ í£J-CÅE šíÙàŸè[Ùe- Íìo
òËμìKb ÷«åõª Ôè¯C AJ-¸Þ-ú£-J¸Ú î¦JÚ¨
Íô¢–-÷ª-óŸ«uô³.- ÷#aì í‡õx-õÙ-ë]-JF à¶ô¢ªa-
ÚÁô¢ª.- Ð Në¯u Nëů-ìÙ-šíjì êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ
÷ªë]Ì꟪ í£²JhÞ¥ ÑÙç˶û¶ à¶ô¢ªa-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
ò˺ëÅ]-ÚÛª-õªÞ¥ HÐè† ö˶E-î¦-Jû¶ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
Nâ‘°ìÙ, Îö˺-àŸ-ìõ«, ÷uÚ¨hêŸyÙ.-.-.-Ð ÍÙø‹õ
vð§A-í£-C-ÚÛì î¦JE ÓÙí‡-ÚÛ-à¶þ§hô¢ª.- OJö˺
à¦ö°-÷ªÙC öËμîμ-öËÀ-íƈ-öËÀ“ (levelfieldschool.com)
à¶ú£ªhìo ví£óŸªêŸoÙ ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÛªE
Ïù£dÙêÁ ð§ôȦõª àμí£p-è¯-EÚ¨ ÷#a-ì-ô.-
Ð ú£«\öËÀ ìªÙ# ÷à¶a Në¯u ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺
í£ëÁêŸô¢-ÞœA í£K¤Û-õÚÛª îμ³ë]æ¨ ò°uà îμüŒ‰hÙC.-
OüŒ‰x ¸ÚÙvGèÂb Eô¢y-ÙචsÕ@-úˆ-ÓúÃÐz
í£K¤Ûõª ô¦óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- -cúˆH-ÓúÃÐ NëůìÙ
ÓÚÛª\-÷Þ¥ ô¦êŸ¸Ú vð§ëůìuÙ Ïú£ªhÙC.-
ÍÙë]ª¸Ú Õ@-úˆ-ÓúÃÐ í£K¤Ûõª ô¦ô³-ú£ªhû¦oÙ.-
Ïö°Ùæ¨ ú£«\üŒ‰x ÍEo-àÁæ°x ÷›úh
ò°÷±Ù-åªÙC.- OªOª vð§Ùê¦ö˺x Ó÷-·ôjû¦
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙç˶, ÷« Nëů-û¦-õ-šíjì
Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpþ§hÙe- ÍE àμñª-ê¦ô¢ª òËμìKb.-
ÏÚÛ\-è…Ú¨ ô¢OÙ-vë]ªè… ø‹ÙA-E-¸Ú-êŸû 33Ú¨.-Oª.-
ë]«ô¢Ùö˺ ÑÙåªÙC.- Î Në¯u-õ-óŸ«Eo
ÞœªJhÙ-#-ìç˶d öËμîμ-öËÀ-íƈöËÀ“ êμú£ªhìo ÷«ô¢ªpF
ví£í£ÙàŸÙ ÞœªJhÙ-à¦-õE ÎPë¯ÌÙ! H

Íò°(-ô³õ ìÞœ-ö¸Ú
í£J-Nª-êŸ-îμªiì í£±L-ÞÁüŒ‰x
Ïí£±pè[ª ÍA-÷õ îμªè[ì«
ÍõÙ-ÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô³.-
·ÚÙí£±õ« í£àŸaõ ÷ªëÅ]u
êŸ÷ªÚÛ« àÁåª Ú¥î¦-õÙ-åª-
û¦oô³.- ûμ·Úxúà îμ³ë]õª
ô¦õ« šíÙèËμÙ-åxÚÛª
ú£J-Ú•êŸh þ»Þœ-ú£ªLo
Íë]ªÌ꟫ -cí£±L-ÞÁô¢ª.-.-.-
÷ªÞœ-î¦-üŒxÚÛª ÷«vêŸî¶ª!e-
Íû¶ æ°uÞÂ-öËμj-ûÂìª
Aô¢-Þœ-ô¦-ú£ªh-û¦oô³.-
í£± L-ÞÁô¢ª îμªè[ö˺ î¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Íû¶C
Ú•êŸh Nù£-óŸªî¶ªÙ Ú¥ë]ª.- ñÙÞ¥-ô¢Ùö˺
í£±L-ÞÁ-ô¢ªìª ð»CT ö°·ÚæÀ ô¢«í£Ùö˺ îμªüËËÁx
î¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù êŸô¦õ ìªÙ< àŸ«ú£ªh-ìoë¶.- îμ³ë]æ˺x
áOªÙ-ë¯-ô¢x-ö°Ù-æ¨-î¦üŒ‰x Oæ¨E ëÅ]JÙ-#û¦ êŸô¦yêŸ êŸô¦yêŸ
Íò°(-ô³-õÙ-ë]J Þ•õª-ú£ª-õÚÛ« þ»Ùí£±Þ¥ î¶ö°-è¯ô³.- Íô³ê¶,
÷vá-ô¢-êŸo-îμj-èÅ[«-ô¦uõ >õª-Þœª-õFo Ñû¦oô³ Ú¥F îμªè[ÚÛª
Ùë¯-êŸ-û¦Eo êμ#a-šíç˶d í£±L-ÞÁô¢ª ÷«vêŸÙ ÷ªì ìÞœ-ö˺xÚ¨
ÓÙë]ªÚÛª à¶ô¢-ÚÛ«-è[ë]ª, Î ÍÙë¯Eo ÚÛ«è¯ ÷« þ¿Ùë]-ô¦u-EÚ¨
ÓÙë]ªÚÛª â˺è…Ù-àŸ-ÚÛ«-è[ë]ª.-.-.- Íìo ÍA-÷õ Îö˺-àŸû¶ ÍÙÚÛª-ô¢ÙÞ¥
ú£J-Ú•êŸh ìÞœõ vçËμÙèÂÚ¨ êμô¢-B-ø‹ô¢ª ìÞœõ è…âËμj-ìô¢ªx.- ÍÙë]ª¸Ú,
Ïí£±pè[ª -cí£±L-ÞÁô¢ª îμ«è[öËÀ ìÞœ-õª-û¦oóŸ«e- ÍE Vuîμ-õK ÿ§í£±ö˺x
Îè[-î¦üŒ‰x Îô¦ B›úÙêŸ ÍÙë]ÙÞ¥ ú£J-Ú•êŸh ô¢Ú¥õª ÷ú£ªh-û¦oô³.-
ÞÁô¢Ùë]Ù àŸ«è[ª.-.-.-
Íí£pæ˺x í£±L-ÞÁô¢ª î¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ Ùë¯-êŸ-û¦-EÚ©, ÍÙêŸ-ú£ªhÚ© Þœªô¢ªhÞ¥
òÅ°NÙ-à¶-î¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª ÷«vêŸÙ Íö°Ùæ¨ ìÞœõª î¶ú£ª-ÚÛªìo Í÷«t-ô³õª
ÚÛE-퇛úh vçËμÙè ðƧö˺-÷ô ÍE Þœªô¢ªh-í£-æ°dL.- Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ÷«J-ð¼ó¶ª
ðƧuù£ìªx Îè[-î¦-üŒxìª ÎÚÛ-åªdÚÛª-ìoÙ-êŸÞ¥ Ó÷-JF ÎÚÛ-åªd-ÚÁ-ö˶÷±.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª
î¦æ¨E Í÷«t-ô³õª ðƧö˺ Íô³-ìÙ-êŸÞ¥ ÏÙ·Ú-÷ô¢« ðƧö˺ Í÷-ö˶ô¢ª
ÚÛ«è¯.- Íí£pæ˺x í£±L-ÞÁô¢ª ö°·ÚæÀ Íì-Þ¥û¶ ·ôÙè[ª ÞÁüŒ‰x Íå«-Ïå«
AJT ÑÙè… ÷ªëÅ]uö˺ ñÙÞ¥-ô¢ÙêÁ ÚÛE-í‡Ù-à¶C.- Íî¶-ÞÁüŒ‰x, Îè[-î¦üŒx
ìÞœ-ö˺xÚ¨ à¶J-ð¼-ó¶ª-ú£-JÚ¨ î¦æ¨ àŸªå«d ÚÛ«è¯ BÞœõ« í£²õ«
Íõªx-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ÍÙë]-îμªiì ûμ÷ªüŒ‰x û¦åu٠ඛú-ú£ªh-û¦oô³.-
í£àŸaõ«, ·ÚÙí£±õ«, ÷vâ°õ«, úˆâËμèÂõ« Ïö° ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-Þœªõ
ô¦üŒxFo îμªô¢ª-í£±Lo ÚÛªJ-í‡-ú£ªh-û¦oô³.- î¦æ¨êÁ ð§åª
þ¿êÂ-úˆ- ÷³ê¦uõ« â˺è[-÷±-꟪-û¦oô³.- îμ³ê¦h-EÚ¨
í£±L-ÞÁô¢ª ÍàŸaÙÞ¥ Í÷«t-ô³õ ÎòÅ¡-ô¢-é Íû¶ÙêŸ
ÍÙë]ÙÞ¥ ìÞœö˺x ÖC-T-ð¼-êÁÙC.- #ìoN îμ³ë]õª
Íô¢-à¶-óŸªÙêŸ ÑÙè˶-î¦-æ¨-ë¯Ú¥ ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ö°·Úåªx Oæ¨êÁ
êŸóŸ«-ô¢-÷±-꟪-û¦oô³.- ú£ìo-ð§æ¨ Þ•õª-ú£ª-ö˺xì«, ö°ÙÞÂ
àμô³-ìx-öËºì« Ð êŸô¢-N î¦è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÏÚÛ ÍàŸaÙÞ¥
í£±L-ÞÁ-üŒx-êÁû¶ è…âËμj-ûÂìª ô¢«ð»Ù-CÙ# à¶ú£ªhìo ûμ·Úx-úÃõ«
êŸóŸ«-ô¢-÷±-꟪-û¦oô³.- ô¦-ö˺xì« ÏN ë]ô¢)-ì-Nª-ú£ªh-û¦oô³.-
îμ³ê¦h-EÚ¨ ÍA÷ ÍõÙ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ í£±L-ÞÁô¢ª ô¢«í£Ùö˺ Ú•ÙÞ•êŸh
þ»Þœ-ú£ªõª Í÷ª-ô¦ô³.- ÏÚÛ ìªÙ< ÖÚÛ ·ÚÙí£±õ ûμ·Úxú£«q,
ÖÚÛ í£àŸaõ ë]Ùè¯, ÖÚÛ í£±L-ÞÁô¢ª ô¢Ù... ÍÙå« ÷ªÞœª-÷õª êŸ÷ª
ÎòÅ¡-ô¢-é°õ #æ°dö˺ DFo මôa-ú£ª-ÚÁ-ò˺-꟪-û¦o-ô¢-ìo-÷«å! H
 ÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è[ª, ô¦â° C v¸ÞæÀ, ¸Úô¦íÆà ú£«ô¢u, áî¦ûÂ.-.-.- 2017 CyB-óŸ«-ô¢ÌÄÙö˺ ÷#aì
Ð û¦õªÞœª ú‡E-÷«ö˺x ôÁõª ôjû¦ ôÁ-ô³û ÖÚÛ\¸ô.- Îîμª.-.-.- îμªï£°-Kû Ú˽ô í‡ôÂ-â°ë¯.-
÷ô¢ªú£ æÀ-õêÁ 2017E æ°M-÷±-èÂö˺ -cîμªï£°-Kû û¦÷ª ú£Ù÷-êŸqô¢Ùe-Þ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÛªE
2018ö˺ Íè[ª-Þœª-ší-è[ª-꟪ìo ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ êŸì ÷ªì-ú£ª-ö˺E ÷«åLo àμñª-êÁÙ-Cö°.-.-.-
ì- ÷Ù-ñô¢ª 5, 2016.-.-.- ÷³Ùñ-ô³ö˺
û¦ í£±æ¨d-ì-ôÁV ð§Kd áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Î ð§KdE
û¦ všíÆÙè Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ÙC.- ÍÙêŸ šíë]Ì ð§Kd
à¶ú£ª-ÚÛªû¶ Íô¢|êŸ û¦ÚÛª ö˶ë]Ùå« Î ô¦vA
ÍÙë]J ÷ªëÅ]uö˺ Ôè[ªú£«h ÚÛ«ô¢ªaû¦o.-
Ú•û¦o-üŒ‰xÞ¥ û¶ìª CÞ¥-õªÞ¥ ÑÙ-è[åÙ àŸ«ú‡,
û¦ ÷´èÂE ÷«ô¦a-õE všíÆÙè Πð§Kd
Ïþ¼hÙC.- ð§KdÚ¨ ÓÙë]ªÚÛª Íô¢|êŸ ö˶ë]-û¦o-
ìÙç˶.-.-.- 2016 íƇvñ-÷-Jö˺ Nè[ª-ë]öËμjì
-cÚÛ”ù£g-Þ¥è… Oô¢ v›í÷ª-Þ¥ëÇ]e- šíë]Ì ï‡°æÀ
Íô³ÙC.- Ú¥F, êŸô¦yêŸ û¦ÚÛª ÖÚÛ\ Í÷-Ú¥-
øŒ÷´ ô¦ö˶ë]ª.- ð¼F ÞœªJhÙí£± ô¦öË¶ë¯ ÍÙç˶,
ÍD Ú¥ë]ª.- ÷ªëÅ]uö˺ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷#a-ì-í£±è[ª.-.-.-
-cOªô¢ª à¦ö° ÍÙë]ÙÞ¥ ÑÙæ°ô¢ªe-, -cÚÛ”ù£g-Þ¥è….-.-.-
ú‡E-÷«ö˺ ò°Þ¥ à¶ø‹ô¢ªe- ÍE à¦ö° ÷ªÙC
àμ›íp-î¦ô¢ª.- ìæ¨Ù-à¦-õìo ÚÁJÚ¥, à¶óŸª-Þœ-L-Tì
þ§÷ª-ô¢–uÙ ÑÙè… ÚÛ«è¯ Í÷-Ú¥-ø‹õª ô¦ÚÛ-ð¼-ó¶ª-
ú£-JÚ¨ à¦ö° ò°ëÅ]-í£-诓ìª.- ÷ªôÁ-îμjí£± ë¶E-·Újû¦
Ú¥õÙ ÚÛLú‡ ô¦î¦L Íìª-ÚÛª-û¶-ë¯Eo.- Óí£±p-èËμjû¦
÷ªìÙ ÚÁô¢ª-ÚÛª-û¶-ë¯-E-ÚÛû¦o, ÷ªì-ÚÁú£Ù ô-î¦üŒ‰x
ñõÙÞ¥ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙç˶ ÍC áô¢ª-Þœª-꟪Ùë]Ùæ°ô¢ª.-
û¦ @N-êŸÙ-öËºì« Íë¶ áJ-TÙC.- û¦ ›úo-
꟪õ«, ÍGÅ-÷«-ìªõ«, ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõ
ÎQ-ô¢y-àŸ-û¦õ« íÆ£LÙ-à¦ô³.- í£±æ¨d-ì-ôÁV ð§Kd
à¶ú£ª-ÚÛªìo ÷ªô¦oè˶ êŸNªüŒ ú‡E÷« Îè…-ù£ûÂq
ÚÁú£Ù í‡õªí£± ÷#aÙC.- àμûμj¬o îμü°xìª
ÍC ×¸Ú Íô³ÙC.- êŸô¦yêŸ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
÷#a è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ û¦õªÞœª ú‡E-÷«-õÚ¨
ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶ø‹ìª.- 2017 ÍÙê¦ û¦ÚÛª
Nô¦÷ªÙ ö˶ë]ª, Nvø‹ÙA ö˶ë]ª.- í£E,
ví£óŸ«éÙ, Evë].-.-.- ÎC-î¦ô¢Ù ÚÛ«è¯
šúõ-÷±-ö˶ë]ª.- Ö¸Ú-þ§J û¦õªÞœª ú‡E-
÷«õª à¶ø‹ìª.- ÍÙêŸö° ÚÛù£d-í£-è[-æ°-EÚ¨
Ú¥ô¢éÙ êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙç˶ Ú¥õÙö˺
Ú¥ú£h îμìÚ¨\ îμü°xL ÷ªJ!
ÍÙ-ë¯õ ð¼æ©õ ìªÙ#.-.-.-
û¶ìª í£±æ¨dÙC í£Ùâ°-òËÀ-ö˺E ñJÈÙè¯.- êŸô¦yêŸ
÷« ÚÛªåªÙñÙ CMxÚ¨ ÷õú£ îμRxÙC.- ÍÚÛ\è˶
í£xúÃ å« ÷ô¢ÚÛ« àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¦oìª.- ú£«\öËÀ
ôÁVö˺x ÓûÂ-úˆ-úˆö˺ àŸªô¢ªÞ¥_ ð§ö˹_-û¶-ë¯Eo.- -
cÍèËμyÙ-àŸô ÍÙè vçËμÚ¨ÙÞÂe-ö˺ ú‡õyô îμªè[öËÀ
·Þõªa-ÚÛª-û¦oìª.- ù£«æ¨Ù-ÞÂ-öËºì« ví£î¶øŒÙ
ÑÙC.- òÅ¡ô¢-êŸ-û¦-åuÙö˺ P¤Ûé Bú£ª-ÚÛª-û¦oìª.-
Ú¥ô¢éÙ êμM-ë]ª-Ú¥F ÓÚÛª\-÷Þ¥ Íò°(-ô³õª
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017 12
ð¼æ©-í£è˶ ÍÙø‹-ö˺xû¶ ÑÙè˶-ë¯Eo.- ÍõxJ ÚÛ«è¯
ÓÚÛª\î¶.- ÍÙç˶ E êŸõ-šíç˶d ÍõxJ Ú¥ë]ª.-
×þ§J Ú¥xúà ÷ªëÅ]uö˺ všíÆÙèÂq ÔëÁ ꟪ÙåJ í£E-
ඛúh ì÷±y ÷à¶a-ú‡ÙC.- æ©àŸô Ñû¦o ì÷±y Îí£±-ÚÁ-
ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ìª.- ë¯ÙêÁ Ú¥xúà ìªÙ# î¦ô¢Ù-ôÁ-V-õ-
ð§åª ú£šúpÙè Íî¦yLq ÷#aÙC.- û¦ÚÛª ÎôÂd¬q,
ñóŸ«-õ@ ÍÙç˶ Îú£Ú¨h.- ÷«uëÇÂq ÍÙç˶ ÷«vêŸÙ
àŸà¶aÙêŸ òÅ¡óŸªÙ.- í£xúÃå« êŸô¦yêŸ ÍÙè[ô vÞ¥è[ªu-
ó¶ª-ù£û à¶ë¯Ì-÷ªE Íîμª-JÚ¥ îμü°xìª.- Ú¥F Ú•Eo
Ú¥ô¢-é°-õ-÷õx ÍÚÛ\è[ Ú¥ö˶-@ö˺ à¶ô¢-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ìª.-
ñÙëÅ]ª-÷±õ ú£õ-êÁ ·Úì-è¯ö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
îμü°xìª.- G>-ûμúÃ, ÓÚÛ-û¦-NªÚÂq NòÅ°-ÞœÙö˺ ÍÙè[ôÂ
vÞ¥è[ªu-ó¶ª-ù£-ûÂö˺ à¶ô¦ìª.- ÍÚÛ\è[ àŸë]ª÷± êŸí£p
ÏÙ¸ÚÙ í£ìªÙ-è˶C Ú¥ë]ª.- ë¯ÙêÁ ñô¢ª÷± šíJT
÷ªÞœ-ô¦-óŸ³-è…ö° êŸóŸ«-ô¢-óŸ«uìª.- ë]¤¨-é°-ú‡óŸ«
ìªÙ# ÷#aì î¦üŒx¸Ú ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì × ÍÙë¯õð¼æ©
ÞœªJÙ# Ó÷ôÁ àμGê¶ êμL-ú‡ÙC.- Í÷ªt ÚÛ«è¯
îμüŒx-÷ªE vð¼êŸq-Ù-#ÙC.- ð¼æ©ö˺ ·Þõ-î¦-õE
Ú¥ë]ª, Íö°Ùæ¨ àÁæ¨Ú¨ îμü™h Íí£±p-è[-ô³û¦ Í÷«t-
ô³-ìE Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÛªE û¦WÞ¥_ êŸóŸ«-ô¢-÷±-ê¦-ìE
Îîμª Ñë¶ÌøŒÙ.- Íîμª-J-Ú¥ö˺ Ñìo-í£±è[ª -c7 öËμîμûÂe-
·ôú£d-·ôÙ-æÀö˺ ð§ôÂd-çËμjîª â°òËÀ ඛú-ë¯Eo.- ÍÚÛ\-è…Ú¨
÷à¶a-î¦-Jö˺ Ú•ÙêŸ-÷ªÙC.-.-.- -c›ï° ìª÷±y à¦ö°
ÍÙë]ÙÞ¥ Ñû¦oîËÂ.-.-.- ÷«uÞœ-âËμjìx ÚÛ÷ô ›í@-šíjì
ÑÙè¯-Lqì ë¯EN ÏÚÛ\-èËμÙ-ë]ªÚÛª Ñû¦oîËÂe- Íû¶-î¦ô¢ª.-
Î ÷«åõª Þœªô•h#a ÍÙë¯õ ð¼æ©Ú¨ û¶ì« ú‡ë]ÌÄ-
÷ª-óŸ«uìª.- Íì«-uÙÞ¥ -cNªúà í£ô¢q-û¦-Læ© þ¿êÂ
Ôú‡óŸ«n- ·Úìè¯ 2013e- Ú¨KæÙ ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oìª.-
Íë]Ùê¦ ÷ªJa-ð¼-ö˶E ví£óŸ«éÙ.- ÖÚÛ æ°îª-
ò°óÀªö° Ñìo ììªo ÍÚÛ\èÁ ÔâËμFq ú‡ñ(ÙC
ÍÙë]-îμªiì Í÷«t-ô³ö° ÷«ô¢a-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- Î
ð¼æ©õ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ví£A ë]øŒ-öËºì« v›í¤Û-ÚÛªõ
ìªÙ# vð¼ê¦q٠õGÅÙ-àŸ-è[ÙêÁ í£²Jh ÎêŸt-N-ø‹y-
ú£ÙêÁ ÑÙè˶-ë¯Eo.- àŸë]ª-÷±-ÚÛªû¶ ôÁVö˺x ú£ªFê¦
NL-óŸª-îªqE ë]Þœ_-ô¢ªÙè… àŸ«›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.-
ÎîμªE àŸ«ø‹ÚÛ ÔôÁ-û¦-æ¨-ÚÛöËÀ ÏÙ>-Fô Íî¦y-õ-ìª-
ÚÛªû¦o.- Íö°¸Þ ú‡p-å-öËÀÚ¨ îμRx-ì-í£±è[ª è¯ÚÛdôÂ,
÷ªôÁ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙö˺ î¦uð§-ô¢-î¶êŸh.-.-.- Ïö° à¦ö°
à¦ö° Íìª-ÚÛª-û¶-ë¯Eo.- Ú¥F ÍÙë¯õ ð¼æ©ö˺x
·ÞLaì êŸô¦yêŸ ÷«vêŸÙ ú‡E-÷«ö˶ òÅ¡N-ù£u-êŸhE
Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oìª.- ·Úì-è¯ö˺ ÑÙè[-Þ¥û¶ ·ôÙè[ª
î¦é¨áu ví£ÚÛ-å-ì-õÚÛª í£E-à¶-ø‹ìª.- òÅ°ô¢-êÂö˺ Íô³ê¶
÷ªÙ# Í÷-Ú¥-ø‹õª ÑÙæ°-óŸª-E-í‡Ù# àŸë]ª÷±
÷ªëÅ]uö˺ ÷C-ö˶ú‡ ÏÚÛ\-è…Ú¨ ÷à¶a-ø‹ìª.- ÷#aì
Îô¢ª ûμõõ ÷u÷-CÅö˺ è[îËÂ, šíÆô³ô ÍÙè õOx.-.-.-
Ïö° 40 ÷ô¢ÚÛ« ví£ÚÛ-å-ì-õÚÛª í£E-à¶-ø‹ìª.-
æ°-M-÷±-èÂö˺ Í÷-Ú¥øŒÙ
îμ«-è[-öËÀÞ¥ ô¦uÙíÃ-šíjì ìè…චêŸô¢ï£„
øŒK-ô¦-ÚÛ”A Ú¥ë]ª û¦C.- ÍÙë]ª¸Ú ú‡E-÷«-ö˺xû¶
à¶óŸ«-õE ÑÙè˶C.- î¦é¨áu ví£ÚÛ-å-ìö˺x
ììªo àŸ«ú‡ì ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ï£°ìª ô¦íÆ£ª-÷-í£²è…
-cÚÛ”ù£g-Þ¥è… Oô¢ v›í÷ª-Þ¥ëÇ]e- ÚÁú£Ù Îè…-ù£-ûÂqÚ¨
šïj°ë]-ô¦-ò°ë í‡L-à¦ô¢ª.- ·ôÙvèÁ-Võ Îè…-ù£ûÂ
êŸô¦yêŸ ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ ôÁ
û¦E.-.-.- ÍÙêŸ-ÚÛÙç˶ øŒ‰òÅ°-ô¢ÙòÅ¡Ù Ó÷-JÚ¨
÷ú£ªhÙC.- Íô³êÁ ÏÚÛ\èÁ #ÚÛª\ÙC.- û¦F
ö°Ùæ¨ ú£ï£°á ìåªè… í£ÚÛ\ì ìæ¨Ù#
îμªí‡pÙ-àŸè[Ù ÍÙêŸ ú£ªõòÅ¡Ù Ú¥ë]ª.- Ú¥F Î
í£K¤Û ò°Þ¥û¶ ð§ú£-óŸ«uìª.- ÍÙë]ªö˺ à¶ú‡ì
÷ªï£„-õ¤¨t ð§vêŸ êμõªÞœª v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª ììªo
ë]Þœ_ô¢ à¶ú‡ÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥ Î ú‡E-÷«-ö˺E -
càμð§pû¦.-.-.- û¶ìª àμð§pû¦.-.-.- FÚÛª àμð§pû¦e-
èËμjö°-ÞœªêÁ ò°Þ¥ ÞœªJhÙí£± ÷#aÙC.-
Î ú‡E-÷«-ÚÛÙç˶ ÷³Ùë¶ ò°M-÷±-èÂö˺ -cíƇö®xKe-
ú‡E÷« Îè…-ù£-ûÂqÚ¨ îμü°xìª.- NNëÅ] ë]øŒö˺x
Îè…-ù£ûÂq êŸô¦yêŸ ììªo ÓÙí‡-ÚÛ-à¶-ø‹ô¢ª.-
Íìªù£\ øŒô¢t EJtÙ#, ìæ¨Ù-#ì ú‡E÷«
ÍC.- Íö° ò°M-÷±-èÂ-öËºì« ÚÛE-í‡Ù-à¦ìª.-
Î ú‡E÷« ú£÷ª-óŸªÙö˺ Íìªù£\ ììªo
þ»ÙêŸ àμLxö° àŸ«ú£ª-ÚÛªÙC.- šúæÀqö˺ û¦ÚÛª
ú£õ-õ«, ú£«àŸ-ìõ« Ïú£«h ëÅμjô¦uEo
EÙ›íC.- Î ú‡E÷« ÚÛ«è¯ ï‡°æÀ.- êŸô¦yêŸ
àŸ«ú£ªhÙ-è[-Þ¥û¶ ôÁVõª Þœè…-#-ð¼-óŸ«ô³ Ú¥F
Í÷-Ú¥-ø‹õª ô¦÷-è[Ù-ö˶ë]ª.- ú‡E-÷«õ ÞœªJÙ#
ÓûÁo ÚÛõõª ÚÛû¦oìª.- Í÷Fo ÚÛõ-Þ¥û¶ NªT-L-
ð¼-ê¦-ó¶ª-îμ«-ì-E-í‡Ù-à¶C.- 2016ö˺ û¦ í£±æ¨d-ì-
ôÁV à¶ú£ª-ÚÛªìo êŸô¦yêŸ ôÁâ˶ êŸNªüŒ ë]ô¢)-
ÚÛªè[ª ú£ªQÙ-C-ô¢û ìªÙ# í‡õªí£± ÷#aÙC.-
àμûμj¬o îμRx ÚÛL-ø‹ìª.- ·ôÙvèÁ-Võ Îè…-ù£ûÂq
êŸô¦yêŸ êŸNª-üŒÙö˺ -cûμÙ>öËÀ ꟪E-N-ô¢ªÙ-ë]öËÀe-
ú‡E-÷«Ú¨ ú£ÙêŸÚÛÙ à¶ø‹ìª.- Î ú‡E÷«
îμ³ë]æ¨ šùè[«uöËÀ í£²ô¢h-ô³ì êŸô¦yêŸ
è…šúÙ-ñ-ô¢ªö˺ šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷#a
û¦õªÞœª ú‡E-÷«-õÚÛª ú£ÙêŸÚÛÙ
à¶ø‹ìª.- Ôè¯C AJ-¸Þ-
êŸ-÷³tè[« ìåªè˶
væ°îμ-LÙÞÂ ò°Þ¥ Ïù£dÙ.-
ÍÙë]ª-¸Ú-û¶îμ« ú‡E-÷«Mo ÓÙâ°óÀª
à¶óŸª-Þœ-õª-Þœª-꟪-û¦oìª.- û¦ ví£óŸ«-
é°Lo ÖÙå-JÞ¥, ›úo-꟪-öËêÁ, ÚÛªåªÙñ
ú£òÅ¡ªu-õêÁ.-.-.- Ïö° ð§xû à¶ú£ªhÙ-æ°ìª.-
H û¦ è…âËμj-ìô øË™yêŸ.-.-.- û¦ÚÛª ÷ªÙ# ›úo-
꟪-ô¦õª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÑÙç˶ êŸû¶ û¦ÚÛª
êÁè[ª.- ììªo êŸì àμLxö° àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-åªÙC.-
H -cà¦ö°-÷ªÙC òÅ°ù£ Ïñ(ÙCe- Ú¥ë¯ ÍE
Íè[ª-Þœª-ê¦ô¢ª.- ·Úîμªô¦ ÷³Ùë]ª ٠í£L-Ú¨Ù-à¶C
òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õû¶ ÚÛë¯, î¦æ¨Ú¨ òÅ°ù£êÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù
ö˶ë]ª.- Ú¥F êμõªÞœª à¦ö° ÷ô¢ÚÛ« û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oìª.-
H Ý°S ë•J-򬐦 Evë] ð¼ê¦ìª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶
ú£-JÚ¨ Í÷Fo JM-âË-óŸ«uô³.-
N-ô¦÷ªÙ ö˶ë]ª
-cÍÙë]-JÚ© 24 ÞœÙåö˶ ÑÙæ°ô³.- Î ú£÷ª-
óŸ«Eo ìªîμyö° Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-
÷ìoC ÷³ÜuÙe- ÍE Í÷ªt àμ›ípC.- ôÁW
Ñë]óŸªÙ Evë]-ö˶-÷-Þ¥û¶ û¦ÚÛª Î ÷«åö˶
Þœªô•h-þ§hô³.- Ý°SÞ¥ ÑÙè[åÙ ìàŸaë]ª.-
û¦ à¶Aö˺ Ñìo í£EE ÷Ùë] ø‹êŸÙ ÍÙÚ¨-êŸ-
òÅ°-÷ÙêÁ -à¶-þ§hìª.- Íö°-ÞœE ÷#aì ví£A
ú‡E-÷«Ú© ×¸Ú àμí£pìª.- v›í¤Û-ÚÛªõ ÚÁéÙö˺
ÚÛëÇ]E NÙæ°ìª.- ì#a-ê¶û¶ ×¸Ú àμñª-ê¦ìª.-
šúšídÙ-ñ-ô¢ªö˺ ÷#aì -c÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è[ªe-
Ð Ôè¯C û¦ îμ³ë]æ¨ ú‡E÷«.- ÍC
ò°xÚÂ-ñ-ú£dôÂ.- êŸô¦yêŸ ÷#aì -cô¦â° C v¸ÞæÀe-
û¦ ·ÚK-ôÂ-ö˺û¶ šíë]Ì ï‡°æÀ.- ÏÙÚ¥ ¸Úô¦íÆÃ
ú£«ô¢u sûμÙ>öËÀ ꟪E-N-ô¢ªÙ-ë]öËÀz, áî¦-ûÂõª
ÚÛ«è¯ ò°Þ¥ Îè¯ô³.- Ïí£±pè[ª ÞÁíˆ-àŸÙëÂ
25÷ ú‡E-÷«ö˺ ìæ¨-ú£ªh-û¦oìª.- ÷ªJ Ú•Eo
ÚÛëÇ]õª àŸô¢aõ ë]øŒö˺ Ñû¦oô³.- Ð ÖÚÛ\
Ôè¯ë¶ Ú¥ë]ª ÚÛFú£Ù ÷ªôÁ Íô³-ë¯-¸ôüŒ‰x
Ïö°¸Þ ììªo Eô¢«-í‡Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-
åªû¦o.- æ°M-÷±-èÂö˺ Ð Ú¥ö°Eo -cîμªï£°-KûÂ
øŒÚÛÙe-Þ¥ àμí£±p-ÚÛª-û¶ö° ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÁ-î¦-õ-
ìª-ÙC.- @N-êŸÙö˺ ÔD ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ ë•ô¢-ÚÛë]ª.-
šíjÚ¨ ÷#a-ì-î¦-ô¢Ù-ë]ô¢« ÓûÁo Öè[ª-ë•-è[ª-ÚÛªLo
àŸ«ú‡-ì-ô.- ÚÛÿ§dõª Óë]ª-ô¢-÷±-꟪-û¦o-óŸªÙç˶
îμìÚÛ NáóŸªÙ ë¯ÞœªÙ-ë]E Íô¢–Ù.- ÍÙë]ª¸Ú
ÚÛù£d-í£-诓-EÚ¨ îμìª-Ú¥-è[ìª.-
ëμñ( êŸT-Lê¶ ï‡°æÀ
û¦ ú‡E-÷«-õ-EoÙ-æ¨-öËºì« ù£«æ¨ÙÞ ú£÷ª-
óŸªÙö˺ û¦ÚÛª #ìoëÁ šíë]ÌëÁ ëμñ( êŸÞœª-õª-
êÁÙC.- Íö° ëμñ( êŸT-Lê¶ Î ú‡E÷«
ÖÚÁ\-ôÁV Íô³-ë¯ô¢ª ÞœÙåõª ÚÛ«è¯
Evë]-ð¼-ö˶ìª.- ôÁáÙê¦ šúõ÷± ë•J-Ú¨ê¶
›úo-꟪-õêÁ ù‡Ú¥ô¢ª ·Úü°hìª.-
H æ¨yå-ôÂö˺ û¦ ÍGÅ-÷«-ìªõª -
cîμªv-EáÙe- ›íô¢ªêÁ ÖÚÛ Ý°ê¦ìª
šíæ°dô¢ª.- û¦ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
Nù£-óŸ«Lo û¦ÚÛÙç˶ ÷³Ùë]ª î¦ü™x
ð¼úÃd à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
H ÷« êŸ÷³tè[ª -cÞœªôÂ-íÆ£ê¶
ú‡ÙÞÂe- ÚÛ«è¯ îμ«è[öËÀ.- ò°M-÷±èÂ
ú‡E-÷«ö˺x ìæ¨-ú£ªh-û¦oè[ª ÚÛ«è¯.
ç˶d-ìÙ-æ°ô¢ª ÷« všíÆÙèÂq.- û¦ÚÛª ÷´èÅ[-
ì÷ªt-Ú¥õª ö˶÷±.- Î ëμñ(õª êŸÞœ-õ-è¯-EÚ¨
Ú¥ô¢éÙ î¶ô¢ª.- šúæÀö˺ ÚÛªë]ª-ô¢ªÞ¥ ÑÙè[ìª.-
ÚÛíà î¶ú£ª-ÚÛª-ìoÙ-êŸ-›ú›í î¦uEæ© î¦uûÂö˺
ÑÙæ°ìª.- ÷ªSx þ§óŸªÙvêŸÙ ð§uÚÛíà àμí‡pì
êŸô¦yêŸ î¶ªÚÛíà BóŸª-è¯-EÚ¨ ÍÙë]ª-ö˺ڨ
îμü°hìª.- ù£«æ¨ÙÞ áô¢ª-Þœª-꟪-ìoÙ-êŸ-›úí£²
Íå« Ïå« Aô¢ª-Þœª-꟪Ù-æ°ìª.- #ìo í‡õxö°
·ÞÙ꟪-꟪Ù-æ°ìª.- ÍÙë]ª-÷ö˶x ëμñ(õª.-
Ó-ÚÛ\-è[ªû¦o ÏÙæ¨ ÷Ùç˶!
û¦ÚÛª ñóŸªæ¨ AÙè…-ÚÛÙç˶ ÚÛ«è¯ ÏÙæ¨ ë]Þœ_ô¢
à¶ú‡ì ÷Ùå-Ú¥-õÙ-ç˶û¶ Ïù£dÙ.- ù£«æ¨Ù-ÞÂö˺
Ñû¦o ˺å-öËÀö˺ Ñû¦o ÍÚÛ\è[ ÷Ùå-î¦-üŒxÚ¨
ë¯öËÀ, ·ôjúÃ, ú£Hb, #·Úû ඛú Nëů-û¦Eo
Í÷ªtêÁ ðƼûÁx ÷«æ°x-è…Ù# àμí‡p-þ§hìª.- ë¯ÙêÁ
ÓÚÛ\è[ Ñû¦o ÏÙæ¨÷ÙåÚÛª ë]«ô¢Ù Ú¥ì-÷-ú£ô¢Ù
ÑÙè[ë]ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-÷à¦aÚÛ êμõªÞœª ÷Ùå-
Ú¥õ« Íõ-î¦-å-óŸ«uô³.- û¦åªÚÁè… í£±õªú£ª
ò°Þ¥ ìà¶a-ú‡ÙC.- ë¯E-Ú¨-êÁè[ª ô¦T ú£ÙÞœæ¨
ÑÙç˶ ÎôÁV íÆ£±öËÀÞ¥ ö°TÙ-à¶-þ§hìª.- ÏÙÚ¥
þ§Ùò°ôÂn-·ôjúà Ïù£dÙÞ¥ AÙæ°ìª.- êμõªÞœª
î¦üŒ‰x Ú¥ô¢Ù ÓÚÛª\-÷Þ¥ î¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
û¦ÚÛª ÷«vêŸÙ Ú¥ú£h êŸT_Ù-àŸ-÷ªÙ-æ°ìª.-
ì÷Ù-ñô¢ª 5 2017.-.-.- û¦ í£±æ¨d-ì-ôÁ-VE
ì«uóŸ«-ôÂ\ö˺ všíÆÙèÂqêÁ à¦ö° vÞ¥ÙèÂÞ¥
à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oìª.- Íë¶ ì«uóŸ«-ôÂ\ö˺ Íô³-ë¶üŒx
Ú¨Ùë]å -c7 öËμîμûÂe-ö˺ í£E-à¶-ø‹ìª.- Íí£±pè[ª
û¶ûÁ þ§ëů-ô¢é Í÷«t-ô³E.- Ðþ§J ÷«vêŸÙ
ììªo Ú•Ùë]ô¢ª Þœªô¢ªh í£åd-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- û¦ÚÛª -
cò˺öËμ-è[ÙêŸ è[ñª( ú£Ùð§-CÙ-à¦õe-E ö˶ë]ª.- -
cîμªï£°-Kû þ§–ô³Ú¨ û¶ì« îμü°xLe- ÍE
Ú•Ùë]-·ôjû¦ ììªo Îë]-ô¢)ÙÞ¥ Bú£ª-ÚÛªû¶
þ§–ô³Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÁ-î¦-õ-û¶ë¶ û¦ õ¤ÛuÙ.- H
 àŸ-L-Ú¥õÙ ÷à¶a-ú‡ÙC.- ÏÙæ¨F ÖÙæ¨F î¶è…Þ¥
ÑÙàŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÷ªì ví£óŸª-ê¦oõª ÷ªìÙ
à¶óŸ«-LqÙë¶.- ÍÙë]ª¸Ú, îμàŸa-ë]-û¦-Eo-à¶aÙ-ë]ªÚÛª
Ú•êŸhÞ¥ ÷«·ô\-æ˺xÚ¨ ÷#aì Nì«-êŸo
ÑêŸp-꟪h-ö˶Ùæ˺ àŸ«›úë¯ÌÙ.-

÷þ§h F îμìªÚÛ.-.-.-
í£-ô¢q-ìöËÀ uÙè† ïˆ°åôÂ.-.-.- í£xÞœª_ö˺ Þœªà¶aÙêŸ
ú£í£h-÷-ô¦gõ àŸL-÷ªÙå #ìoÞ¥ ÑÙè˶ åô ÏC.- ÷ªì٠ö˺x
æ©O àŸ«ú£ªh-ìo-í£±è[ª þ¼ðƧ í£ÚÛ\Þ¥ ÑÙè˶
Q-êŸ-Þ¥-õªõª àŸõ-àŸ-õxÞ¥ ÖÙæ¨E ê¦ÚÛª-꟪-ìo- í£ x Þ Â Í÷±-æÀ-öËμ-æÀ-ö˺ì«, í£è[ª-ÚÛª-û¶-å-í£±è[ª
î¶üŒ îμàŸa-îμ-àŸaÞ¥ àŸL-Ú¥-Þœª-꟪Ùç˶ ÓÙêŸ ï£„ô³Þ¥ ÷ªÙàŸ Ù í£ÚÛ\-û¶ Ñìo ú‡yàÂò˺ô¢ª“Ú©
ÑÙåªÙëÁ.- ÷ªJ, Î àŸL ÷ªÙåõª ÚÛüŒxÚÛª Ú¥ú£h šíåªd - Ú Á- ÷ àŸªa.- Óö°Þœ« ÷ªì-ë]-Þœ_ô¢
Îx-ë¯Eo ÚÛ«è¯ í£Ù#ê¶.-.-.- ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù ÷ú£ªh-ìoë¶ ÏÙæ¨ -î μ³ -ê ¦h Fo î¶è… à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-Lq-ìÙêŸ
Ð -cNªú‡d-ÚÛöËÀ šíÆjôÂe- ð¿è[ôÂ.- DEo àŸLxê¶ ÍTo Ú©õõª àŸ L ÑÙè[ ë ]ª.- Ú¥ñæ¨d, êŸÚÛª\÷ ÚÛ·ôÙ-åªêÁ
ÞœÙå-›úí£-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« J-Nõªx ô¢ÙÞœªLo êŸõ-í‡ú£«h í£ E - à ¶ ú £ « h ÷ªìÙ ÓÚÛ\-è[ªÙç˶ ÍÚÛ\è[
÷ªÙè[ª-ê¦óŸªå.- ÏÚÛ, ë¯E-àŸªå«d à¶J ÷«v ê Ÿî ¶ª Ú¥ú£ h î ¶è …-Þ ¥L êŸT-ö˶Ù-ë]ªÚÛª
è¯ûÂq à¶þ§h÷«, šúMpÄõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°÷« Ð í£ ô ¢q -ì öË À ïˆ ° åô¢ ªx ò°Þ¥ í£E-Ú•-þ§hô³.-
ÍìoC ÷ªì Ïù£dÙ.- î¶ô¢ª î¶ô¢ª ÚÛÙšíF ›íô¢xêÁ ÷ú£ªhìo Oæ¨E
ví£óŸ«-é°-ö˺xì« ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ îμÙå
Bú£ª-·Ú-üË•xàŸªa.
ðƼ-ûÂ-¸Úúà à¦ö° -cæÀe- Þœªô¢«.-.-.-
ñ-óŸª-æ¨-·Ú-Rxì ví£A-þ§K îμÙå Þ½xVõª Bú£ª-·Ú-üŒxö˶Ù.- Ú¥F
àŸL ÓÚÛª\-÷Þ¥ Ñìo-í£±è[ª ÷³Ùë]ª à¶êŸªö˶ GÞœª-ú£ª-ÚÛª-ð¼-ô³-
ìåªx ÍE-í‡-þ§hô³.- Íö°Ù-å-í£±è[ª Ð -cNÙåô ¸ÚúÃ,
òÅ¡ö˶ ë]ªí£pæ¨.-.-!
ÓÙñ-ôÂ-¸Úúà uÙè î¦JtÙÞ ðƼûÂ-¸ÚúÃe-õª ÷ªì ðƼûÂÚ¨ #ìo í‡õx-õÚÛª àŸö˶-ú£ªhÙC ÚÛë¯ ÍE
ÑÙç˶ #æ¨-·Úö˺ à¶êŸª-õÚÛª îμàŸa-ë]-û¦-Eo-îË•yàŸªa.- ò°uå-KêÁ ë]ªí£pæ¨ ÚÛí‡pê¶ Evë]ö˺ ë¯Eo
í£E-ඛú Ð ¸Úúà ñ«xå«-êÂ-ë¯yô¦ ðƼûÂÚ¨ ÚÛûμÚÂd Í÷±- í£ÚÛ\ÚÛª êÁ›ú-óŸªè[îμ« ÏÙÚÁ
꟪ÙC.- Íö° ðƼûÂ-ö˺E Îíà í£ÚÛ\-·ÚRx í£è[ª-ÚÁ-÷-è[îμ« ÔëÁ
þ§óŸªÙêÁ ¸ÚúÃE ÷ªì-Ú¥\-÷-Lq- à¶þ§hô¢ª.- Íö° ÍE ÷ªìÙ
ìÙêŸ î¶èËμ-Ú¨\Ù-à•àŸªa.- Î ÷«æ¨-÷«-æ¨Ú© Evë]-ö˶#
î¶è… ðƼìªÚ¨ êŸÞœ-õ-ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁö˶Ù.- šúyåôÂ
÷ªì à¶A-îμj›í ÷à¶aö° úh-û¶îμ« Ú•Ùë]ô¢ª
ö˺í£õ ÔôÁ-âËμöËÀ ú‡ô¦- í‡õxõª #ô¦ÚÛª
NªÚ šíÆjñô êμàŸªa-ÚÛªE Ôè[ª-þ§hô¢ª.-
ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ñª>b-
ð§-ð§-ô³-õ-ÚÁú£Ù Ïí£±pè[ª -
cë] ò˶H úˆöËÀ ò°xÙ·ÚæÀe-õª ÷ú£ªh-
û¦oô³.- ÒõªêÁ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì
Oæ¨E šíë]Ì šújV ò˶H ú£«åxö°
ÚÛªådè[Ù ÷õx ë]ªí£p-åxö°
ö˺í£-LÚ¨ Þ¥L îμRx Íåª
í‡õx-õÚÛª þ¿ÚÛ-ô¢uÙ-Þ¥ì«
ÑÙåªÙC.- Ïåª î¦üŒ‰x í£ÚÛ\ÚÛª
êÁ›ú›ú Oõ« ÑÙè[ë]ª.-
ò°ÞœªÙC ÚÛë]«!
 Í êŸuÙêŸ òÅ¡Ú¨h-vøŒ-ë]ÌÄ-õêÁ w·Újú£h-÷±õª áô¢ª-í£±-ÚÛªû¶ í£Ùè[ª¸Þ vÚ¨ú£túÃ.- vÚ©.-øŒ.-350÷ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ ôÁîª Gù£íà Íô³ì ð¼íà WL-óŸªúÃ
è…šúÙ-ñô 25E vÚ¨ú£túà í£ô¢y-C-ìÙÞ¥ ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦è[ª.- Î ôÁVìªÙ< ÍÙêŸæ° Ð î¶è[ª-ÚÛ-õìª áì-÷J 5÷ô¢ÚÛ« ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ë¯J-àŸ«-í‡ì îμõª-Þœª-àŸªÚÛ\
vÚ¨ú£túà î¶è[ª-ÚÛö˺ ì¤ÛvêŸ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é ú£ô¢y-þ§-ëů-ô¢éÙ.- êŸ÷ªÚÛª îμõª-Þœª-
áô¢ª-í£±-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- VL-óŸªû ڥuöËμÙ-è[-ôÂìª Íìª-ú£-JÙචë¶ø‹ö˺x áì-÷J 7 ìªÙ# 19 ÷ô¢ÚÛ« à¶ú£ªÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÓÙêÁ í£N-vêŸÙÞ¥ áô¢ª-í£±-
ÚÛªû¶ Ð î¶è[ª-ÚÛö˺ w·Újú£h-÷±õª ñ-÷ª-꟪õª Ï#a-í£±-àŸªa-ÚÁ-÷è[Ù, vÚ¨ú£túà væ©E ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù, ¸Úô¢öËÀq ð§è[åÙ, àŸJaÚ¨ îμRx òËμjGöËÀ àŸë]- ÷«-ô¦_Eo àŸ«›íÙ-ë]ªÚÛª òÅ¡«Oªt-ë]-Ú•-#aì Î ëμj÷ ÚÛª÷«-ô¢ª-è…E
÷è[Ù, vÚ©ú£ªh í£±æ¨dì òËμêμxšï°îª, ìè[-óŸ«-è…ì âËμô¢«-ú£öËμÙ.-.-.- ÷Ùæ¨ í£NvêŸ ú£–ö°-õE ú£Ùë]-J)Ù-àŸè[Ù à¶þ§hô¢ª.- òËμêμxšï°îªö˺ vÚ©ú£ªh í£±æ¨dì îμ꟪-ÚÛª\Ùå« êŸ«ô¢ªp âËμô¢«-ú£öËμÙ ìªÙ# ÷#aì ÷³Þœª_ô¢ª â‘°ìªõÚÛª
ú£–õÙÞ¥ òÅ°NÙච-càŸôÂa ÎíÆà ë] û¶æ¨-Næ©e-E w·Újú£h-÷±õª í£N-vêŸ-ú£–õÙÞ¥ òÅ°N-þ§hô¢ª.- âËμô¢«-ú£-öËμÙö˺ vÚ©ú£ªhE Põª÷ î¶ú‡, ú£÷«CÅ à¶ú‡ì àÁå ÎóŸªì í£±æ¨dì ví£ë¶-øŒ-îμªiì òËμêμxšï°îªÚÛª ë¯J àŸ«í‡-ìC × ì¤Û-vêŸ--ìå.-
EJtÙ-#ì àŸJaF #÷-J-þ§J @ú£úà vð§J–Ù-#ì ú£–ö°Fo, ò°õvÚ©ú£ªh šíJ-Tì û¦á-ô¢ê í£åd-é°Fo òÅ¡Ú¨hêÁ ú£Ùë]-J)-þ§hô¢ª.- ë¯û¶o îμõª-Þœª-àŸªÚÛ\ ÍF þ§dô ÎíÆà òËμêμxšï°îª ÍF í‡õª-þ§hô¢ª.-

òËμjGõª í£ôÈ¢ìÙ ë¯yô¦û¶ í£N-vêŸ-vÞœÙëÇ]Ù!
vÚ©ú£ªhE vð§J–-þ§hô¢ª w·Újú£h-÷±õª.-
í£J-øŒ‰-ë¯ÌÄ-êŸtÚÛª ví£A-E-ëÅ]ª-
õªÞ¥ àμ›íp 40 ÷ªÙC
ô¢àŸ-ô³-êŸõª òËμjGöËÀ ú£”ù‡d-ÚÛ-ô¢hõª.-
OJö˺ Þ•v·ôõ Ú¥í£-ô¢ªõ«, ·ôj꟪õ«,
îμjë]ªuõ«, ÷ªêŸqu-Ú¥-ô¢ªõ«, ÷ªêŸ-Þœª-ô¢ª-
÷±õ«, êŸêŸhy-î¶-êŸhõ«, ô¦Võ«.-.-.- Ïö°
ÍEo ô¢Ú¥õ ÷”꟪h-õ-î¦üŒŠx Ñû¦oô¢ª.-
î¦J î¦J ÷”꟪h-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ Íû¶ÚÛ øŒê¦-ò°Ìõ êŸô¢-ñè…
î¦üŒ‰x ô¢«í£±-C-CÌì Íë]ª(ÄêŸ vÞœÙëÇ] òËμjGöËÀ.- ÏC
îμ³êŸhÙ 66 í£±ú£h-Ú¥-õªÞ¥ ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ªö˺ 39
í£±ú£h-Ú¥-õìª ×öËÀ“ çËμú£d-îμªÙæÀ ÍF 27 í£±ú£h-Ú¥-õìª
v›í÷ª-òÅ°-ù£uÙêÁ ÷ªìª-ù£ªö˺x ì«u çËμú£d-îμªÙæÀ ÍF ÍÙæ°ô¢ª.- îμ³ë]æ¨ Õë]ª í£±ú£h-Ú¥-
ë]óŸ« ¤Û÷« Þœªé°-õìª šíÙð»Ù-CÙ# õì« îμ«âËμúà ô¦ø‹è[ª.- ÍÙë]ª¸Ú ÎóŸªEo òËμjG-öËÀÚ¨
î¦üŒxìª ú£û¦t-ô¢_Ùö˺ ìè…-›íÙ-ë]ªÚÛª Îë]ªu-è[ªÞ¥ ›íô•\Ù-æ°ô¢ª.- vÚ©.-í£².- 1450 ìªÙ#
vÚ©.-øŒ.- 100 ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÷ô¢ÚÛ«.-.-.- ÍÙç˶ @ú£úÃ
òÅ¡«Oªt-ë]-Ú•-#aì ëμj÷-ÚÛª-÷«-ô¢ª-è…E í£±æ¨d ÷ªô¢-é¨Ù# í£±ì-Kb-NÙ-à¶-÷-ô¢ÚÛ« ÏÙë]ªö˺
àŸ«ú‡ì ÎìÙ-ë]ÙêÁ ví£ÚÛ”A ÑÙåªÙC.- ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ 500 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥
í£±õ-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ê¦ô¦-Bô¢Ù ÷³vCêŸîμªi-ìD; Íû¶-ÚÛ-þ§ô¢ªx ë•ÙT-LÙ-àŸ-ñè[“D
êŸüŒ‰-ÚÛª-MEÙC.- íÆ£ªÙæ°-û¦ë]Ù òËμjG-ö˶-ìå.- Ôæ° í£C-ÚÁ-åxÚÛª šíjÞ¥ í£±ú£hÚ¥õª
NªìoÙ-æ¨ÙC.- vð§é¨-ÚÁæ¨ Þ•ÙêμAh ÷³vCêŸ÷ª÷±êŸªÙç˶, ENª-ÿ§-EÚ¨
50 à•í£±pì Í÷³t-è[ª-ð¼-÷è[Ù NøË™ù£Ù.-
vð§ô¢–-û¦-UêŸÙ Îõ-í‡Ù-#ÙC.-
Ú¥ìª-ÚÛõª Ï#a-í£±-àŸªa-ÚÛªÙC.- í£àŸaE àμåªd
ÍFo ÚÛLú‡ í£àŸaE àμåªdÚ¨ vÚ¨ú£t-úÃÚÛª ú£Ù¸Ú-êŸÙÞ¥ ÍõÙ-ÚÛ-JÙචíƇôÂ
ÍõÙ-Ú¥-ô¢îμªi øËËÁGÅÙ-à¦ô³.- öË¶ë¯ šíjû àμåªdE ú£ª÷«ô¢ª 15 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õ-
ð§åª šíÙàŸª-ê¦ô¢ª.- Íí£±pè˶ ÍC θôè[ª
Íë¶ vÚ¨ú£túà í£Ùè[Þœ.-.-.-
Íè[ª-Þœªõ Ó꟪h šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ôÁV-ôÁ-VÚ©
ÚÛô¢ª-é°-÷ª-óŸ³è… áìt-Cì î¶è[ªÚÛ.-.-! è…÷«Ùè šíJ-T-ð¼-꟪Ù-è[-åÙêÁ û¦õªÞœª
ìªÙ# Ôè˶üŒx ÷óŸªú£ª àμåxF NvÚÛ-ô³-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- Ôæ° ú£ª÷«ô¢ª ÷´è[ª ÚÁæ°x
Íô¢îμj õ¤Ûõ àμåxE šíÙàŸª-꟪-û¦oô¢ª.-
ÖÚÛ ÓÚÛ-ô¢Ùö˺ šíJ¸Þ vÚ¨ú£túà àμåªx
ÚÁæ© 80 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ ÖÚÛ-ôÁ-
VÚ¨ ú£J-í£è¯ ÎÚ¨q-á-ûÂìª Nè[ª-
ë]õ à¶þ§hô³.- ÍÙë]ª¸Ú Oæ¨E
vUû væ©úÃÞ¥ àμñª-ê¦ô¢ª.- vð§ô¢Ù-
òÅ¡Ùö˺ vÚ¨ú£túà àμåªdE Îè[îª,
ÐîËÂ-õÚÛª Þœªô¢ªhÞ¥ óŸ«í‡-öËÀq-
êÁû¶ ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-à¶-î¦-ô¢å.-
vÚÛ÷ªÙÞ¥ î¦æ¨Ú¨ ÞœÙåõ«
ô¢ÙÞœªõ öËμjå«x ñªè[-Þœõ« Ïö°
ÍFo êÁè[-óŸ«uô³.-
-c>ÙT-öËÀ-òËμöËÀq >ÙT-öËÀ-òËμöËÀq >ÙTöËÀ ÎöËÀ ë] î¶.-.-.-e- ÍÙå« ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ð§è[ª-ÚÛªû¶ Î vÚ¨ú£túà ޜÙåõ àŸJa-ÞœÙ-åõª.-.-.-
ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ Óö° ÷#aÙ-ë]-û¶C Ó÷-JÚ© ú£JÞ¥_ êμMë]ª.- Ú¥F Íí£pæ˺x ÞœÙå îμ«T›úh ë]ªù£d-øŒ-ÚÛªhõª
ð§J-ð¼-ê¦-óŸªE ìt-î¦-ô¢å.- ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙ-Þ¥û¶ vÚ©ú£ªh í£±æ¨dì ú£ÙêÁ-ù£ÙêÁ ë]ªù£ªdLo šï°àŸa-Jú£«h ÞœÙå îμ«TÙ-à¦-
ô¢ìoC ÚÛëÇ]ìÙ.- Î êŸô¢-î¦êŸ ÷³Üu-ví£-ÚÛ-åì à¶óŸ«-õû¦o Ó÷-·ôjû¦ í£±æ¨dû¦ šíRx áJ-Tû¦ àŸJaö˺ ÞœÙå îμ«TÙ-àŸè[Ù
îμ³ë]-öËμjÙ-ë]å.- vÚÛ÷ªÙÞ¥ vÚ©ú£ªh áìt-Cì î¶è[ªÚÛ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-é-öËºì« ÍN òÅ°Þœîμªi vÚ¨ú£túà ú£Ù¸Ú-êŸÙÞ¥ ÷«ô¦ô³.-
Ú¥ô¢«dû Uê¶ cê¦êŸe..! vÚ¨ú£túÃ.-.-.- NøË™-ÿ§-öËμûÁo.-.-!
íÆ£ôÂ-ÚÁåª, í£Ùè[ª-Þœè[“Ù, Þœªñª-ô¢ª- ò˹M-N-óŸ«ö˺ vÚ¨ú£túà ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ -c÷«úà ÎíÆà C ô¢«ú£dôÂe- Íû¶ @ú£úà NvޜÙ!
Oªþ§õ ÷«åªì Îð§u óŸª-îμªiì î¶è[ª-ÚÛE áô¢ª-í£±-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Íô¢ÌÄ-ô¦-vA-î¶üŒ ÚÁè…-í£±Ù-V-õìª ÍJ-í‡-þ§hô¢ª.- ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Óêμhì
ì÷±y, ÷´ú£ª-ÚÛªìo ÚÛìª-·ô-í£põª, vÚ©ú£ªh NvÞœ-õª ÓûÁo
vÚ©ú£ªhí£±åªdÚÛÞœªJÙ# ví£í£Ù-à¦-EÚ¨êμL-ú‡ÙC ÚÁè…-ÚÛ«-êŸ-÷-ö˶x-ì-ìoC ì÷ªtÚÛÙ.
ÖÙæ¨-EÙè¯ Ú¥ìª-ÚÛõ ÷´å-õêÁ H ð¼ö°Ù-èÂ-öËºì« Ñv·Ú-ô³-ûÂö˺ vÚ¨ú£túà àμåªd ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-éö˺
Ñû¦oô³.- Íô³ê¶ ú£Ùë]-ô¢)-
EÙè[ªÞ¥ ÚÛE-í‡Ùචë]óŸ«wô¢ÌÄ-”-ë]-óŸ³- þ§öËμ-Þœ«üŒ‰x êŸí£pÚÛ ÚÛE-í‡-þ§hô³.- Í÷ªt ð»Ah-üŒxö˺ ÚÛüŒ‰x êμJ-#ì @ú£-úÃÚ¨ ÚÛªLo ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÎÚÛ-J{Ù-à¶C
èËμjì ÷”ë]ªÌÄè… #vê¦Eo ëǯ÷ªúà ûμúÃd àŸL î¶óŸª-ÚÛªÙè¯ þ§öËμ-Þœ«ü™x ë]ªí£p-æ¨ö° Íõªx-ÚÛª-û¦o-óŸªå.- ÍÙë]ª¸Ú ÷«vêŸÙ vòËμ>-öËÀ-ö˺E Jóμ«è…
Íû¶ Ú¥ô¢«d-EúÃd ê•L-þ§-JÞ¥ 1881ö˺ î¦üŒ‰x î¦æ¨E ÷ªÙ#Ú¨ ú£Ù¸Ú-êŸÙÞ¥ òÅ°N-þ§hô¢ª.- áûμj-ô•ö˺ Ñìo Kè†-÷ªôÂ
ô¢pôÂq OÚ©xö˺ ví£àŸª-JÙ-à¦è[ª.- H vÚ©ú£ªh í£±æ¨dìú£–õÙÞ¥ òÅ°NÙචí£øŒ‰-÷±õ à¦N-è…E ví£A-GÙ-GÙචNvޜÙ.- ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥
åK\Ú¨ àμÙCì à¦J-vêŸÚÛ ví£÷³-ܪè[« û¶æ¨-Næ© úˆûÂE à¦ö°-÷ªÙC ÏÙæ˺xû¶ Ôô¦p-åª-à¶-þ§hô¢ª.- ꟫ô¢ªp-ë¶-ø‹-ö˺xE Ð NvÞœ-Eo -cvÚ¨þ»d
ë]óŸ«wô¢Ì-”-ë]-óŸ³è[« Íô³ì Gù£íà ú£Ùví£-ë¯óŸªK꟪Lo ÎàŸ-JÙචw·Újú£h-÷±õª vÚ¨ú£t-úÃÚÛª ÷³Ùë]ª 40 ôÁV-õ- ·ôèËμÙ-åôÂe- ÍE ÍÙæ°ô¢ª.-
šúô³ÙæÀ EÚÁ-õ-úÃìª Òú£«h Uú‡ì ð§åª -cû¶æ¨-Næ© ðƧúÃde- ›íô¢ªêÁ Ñí£-î¦ú£ D¤Û à¶þ§hô¢ª.- æ¨VÚ¥ û¶ù£-ìöËÀ ð§ô¢ª\-ö˺E
Ð Ú¥ô¢«dû¶ ø‹Ùæ°-Ú¥x-âËÀÞ¥ Í÷-ê¦-ô¢-
H vÚ¨ú£túà ú£Ùví£-ë¯óŸª ÷ô¦gõª ñÙÞ¥ô¢ª, ÎÚÛª-í£àŸa, Óô¢ªí£±.- Ú©ú£ªh Ú¥ôÂ-Ú•-î¦è• í£ô¢y-êŸÙ-Oªë]
îμªAh ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ vÚ¨ú£túà î¶è[ª-
ÚÛ-õÚÛª vð§÷«-é¨-ÚÛÙÞ¥ ÷«JÙC.- áììÙ, í£±ì-ô¢b-ì-û¦-õÚÛª Þœªô¢ªhÞ¥ ÎÚÛª-í£-àŸaF @ú£úà ô¢Ú¥h-EÚ¨ ú£Ù¸Ú-êŸÙÞ¥ 30 Oªåô¢x Ó꟪hêÁ ÎÚ¥-øŒ-í£±-
ñ-÷ª-꟪õª Ïà¶a ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ Óô¢ª-í£±F ú‡J-ú£Ù-í£-ë]-õÚÛª #oÙÞ¥ ñÙÞ¥ô¢ª ÷ô¦gFo òÅ°N-þ§hô¢ª. - åÙ-àŸª-ö˺xÚ¨ ÓC-T-ì-åªxÞ¥
ÚÛ«è¯ ï£„öËμÙ-èÂ-ö˺û¶ îμ³ë]-öËμjÙ-ë]å.- ÍÙë]ª¸Ú vÚ¨ú£túÃàμåªd ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-éö˺ Î ÷´è[ªô¢ÙÞœªMo ÍõÙ-ÚÛ-J-þ§hô¢ª.- ÑÙè˶ Ð Nvޜ٠Jóμ«
›íë]-J-ÚÛÙêÁ ÷³Þœª_ô¢ª Ú۫꟪-üŒxÚÛª šíRx H vÚ¨ú£t-úÃÚ¨ ví£A í£C-÷ªÙ-CÚ© ÖÚÛô¢ª êŸí£pÚÛ ñ-÷ª-AE ÍÙë]ª- ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õÙ-ë]-JF ô¦ô¢-÷ªtE
à¶óŸª-ö˶ÚÛ ò°ëÅ]-í£-è[ª-êÁìo × ÷uÚ¨hÚ¨ ÚÛªÙ-æ°-ô¢å.- Þœê¶è¯C Íîμª-J-ÚÛû ð¼ú£döËÀ ú£Kyú£ª ÖÚÛ\ôÁVö˺ 2 ÚÁåx Îy-E-ú£ªh-ìo-åªxÞ¥ ÑÙåªÙC.-
šúô³ÙæÀ EÚÂ, þ§dÚ¨Ù-Þœªõ EÙè¯ 82î¶õ ñ-÷ª-꟪Lo í£Ù#, êŸì JÚ¥-ô¢ª“ìª êŸû¶ ÍCÅ-Þœ-NªÙ-#Ù-ë]å.- 2007ö˺ ìîμ«-ë]ª-à¶-ú‡ì
ñÙÞ¥-ô¦Eo EÙí‡ î¦RxÙ-æ˺xÚ¨ â°ô¢- H óŸ³ûμj-çËμè Íô¢òËÀ ÓNª-¸ô-æÀqÚ¨ àμÙCì Íñª-ë¯-G-ö˺E ÓNª-¸ôæÀq ÎëÅ]ª-EÚÛ ví£í£ÙàŸ NÙêŸö˺x
Nè…-à¦-è[å.- Íí£p-æ¨-ìªÙ# vÚ¨ú£t-úÃÚ¨ ð§uöËμ-úÃö˺ ÞœêŸÙö˺ Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì vÚ¨ú£túà àμåªd Nõª÷ ú£ª÷«ô¢ª ÏD ÖÚÛæ¨.-
÷³Ùë]ª- í‡õxõª ñ-÷ª-꟪-õ-ÚÁú£Ù 70 ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõª.- ÞœÙåõª, ì¤Û-vê¦õª, Dð§-õ-êÁ-ð§åª ÷vâ°õª,
÷³ê¦uõª, í£àŸaõª, Fö°õª.-.-.- ð»C-Tì Nõª-îμjì ÷ú£ªh-÷±-õêÁ H ð¼ö°Ù-èÂ-ö˺E úˆyò°-èÂ-
ð§êŸ-þ§-ÚÛªqE ÏÙæ¨-ñ-óŸªå ÑÙàŸè[Ù >ûÂ × #ìo í£ådéÙ.- Íô³-
Îà¦-ô¢ÙÞ¥ ÷#aÙ-ë]å.- Ð àμåªdE ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-#ÙC ˺åöËÀ óŸ«á-÷«ìuÙ.-
ê¶û¶Ù.-.-.- ÍÚÛ\è[ ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺-
·Úö°x ð»è[-îμjìs108 Íè[ª-
Ú¥ô¢«dû UêŸö˺x í£±æ¨dì vÚ¨ú£túà ê¦êŸ þ»Ù꟫¸ô ø‹Ùæ°-Ú¥xâËÀ Nö˶âËÀ.- Ôè¯-Cö˺ Îô¢ª-ûμ-õ-õ-ð§åª ÷ªÙàŸªêÁ Þœªõªz @ú£úà Nvޜ٠ÑÙC.-
EÙè… ÑÙè˶ ÑêŸhô¢ vëÅ]ª÷Ù-ö˺E íƇû¦xÙ-èÂö˺ EJtÙ-#ì Ð vÞ¥÷ªÙö˺ ôÁW í£Ùè[Þœ î¦ê¦-÷-ô¢-é.-
Eâ°-EÚ¨ ÞœêŸ øŒê¦ñÌÙö˺ ÏóŸªô ÷ª®ÙçËμ-ô³-ûÂÞ¥ í‡Lචô•î¦-E-óμªNª êŸì ú£yú£–-õ-÷ªE ø‹Ùæ°-Ú¥xâËÀ
ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-è[ìo î¦ô¢h Íí£pæ˺x î¦uí‡Ù-#Ù-ë]å.- Íô³ê¶ ÍC ñóŸª-åÚÛª ô¦ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª ÓöËÀpÄ Íû¶
ø‹Ùæ°-Ú¥xâËÀ vÞ¥÷ªÙ.-.-.- þ§–EÚÛ êμÞœ, Í÷´u-âËÀ-îμªÙæÀ ð§ô¢ª\ êŸô¢-ö˺
× vÞ¥÷«Eo EJtÙ-#ÙC.- Íí£p-æ¨-ìªÙ< ÎóŸªEo
àŸ«è¯“-EÚ¨ õ¤Û-ö°-C-÷ªÙC Î vð§Ùê¦Eo
ú£Ùë]-J)Ù#, Î î¶ù£-ëů-ô¢-éö˺ Ñìo ø‹Ùæ°êÁ
ÚÛñª-ô¢ªx-àμí‡p ðÆ»æ˺õª Bô³Ù-àŸª-ÚÛªE ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
ÍÚÛ\è… ð¼þ§d-íƈ-ú£ªÚ¨ ø‹Ùæ°-Ú¥x-âËÀE Ñë¶Ì-Pú£«h
Ôæ° Îô¢ª-õ¤Ûõ šíjû¶ ÑêŸh-ô¦õª ÷ú£ªhÙ-æ°ô³.-
vÚ¨ú£t-úÃÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ú¥ô¢ª“õ« úˆè†õ«
ñ-÷ª-꟪õ« ÚÛ«è¯ Í÷³t-꟪Ù-æ°-ô¢å.-
 -cÓåª àŸ«ú‡û¦ ÎÚ¥-ø‹Eo ê¦ÚÛª-꟪-ìo-åªxìo í£àŸaE àμå«x, à¶ô³ ÓAhê¶
ÍÙë¶ÙêŸ ë]Þœ_-ô¢ö˺ êμõxE ÷ªñª(õ«, ÚÛüŒ‰x AJ-T-ð¼ó¶ª ö˺êμjì ö˺óŸªõ«,
í£àŸaæ¨ ë]ªí£pæ¨ í£J-#-ì-åªxÞ¥ Ñìo ê¶óŸ«-ÚÛª-êÁ-åõ Ú•Ùè[õ«,
Ú•ñ(-J-àμåx þ¿Ùë]-ô¢uÙêÁ êŸè…-ú‡-÷³-ë]Ì-÷±-êÁìo ò°uÚÂ-î¦-åô¢«.-.-.-
Í÷Fo àŸ«ú£ªhÙç˶ áìt ëÅ]ìu-îμªi-ìç˶x ÍE-í‡Ù-#ÙCe-
ÍÙå« ¸Úô¢üŒ ÍÙë¯õ ÞœªJÙ#
àμí£±p-Ú•-ú£ªh-û¦oô¢ª ÷ô¢Ù-Þœ-öËÀÚÛª
àμÙCì ñÙè… ô¢OÙ-ë]ôÂ.-

û¶ ù£-ìöËÀ >óμ«-vÞ¥-íƇÚ væ°îμ-õô ú£¸ôy ví£Ú¥ô¢Ù

ví£í£Ù-àŸÙö˺ àŸ«è[-ë]Þœ_ îμ³ë]æ¨ 50 ví£ë¶-ø‹ö˺x ¸Úô¢üŒ
ÑÙè[-åÙêÁ ¸Úô¢üŒ ÍÙë¯-õìª àŸ«è¯-õ-ìª-ÚÛªE
Ñð§-ëůuóŸª ÚÛªåªÙñ Nªv꟪-õ-÷ªÙê¦ ÚÛLú‡
80 ÷ªÙCNª ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.- ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ ìªÙ#
Óô¦o-ÚÛªüŒÙ áÙÚÛ{-ûÂÚÛª 24 ÞœÙåõ ví£óŸ«éÙ.- ·ôÙè[ª
væ°îμöËÀ ñú£ªqö˺x Ú•<aÚ¨ îμRx ÷³Ùë¶ ñªÚ à¶ú£ª-ÚÛªìo
˺åö˺x CÞ¥Ù.- þ§oì-ð§-û¦-ë]ªõª ÍóŸ«uÚÛ è[àÂ
ð§uöËμúÃ, ÷´u>-óŸªÙ-õìª àŸ«ú‡ þ§óŸªÙvêŸÙ ô¢(-ôÂÚÛª
îμü°xÙ.- ÏC ví£ÚÛ”A ú‡ë]ÌÄ-îμªiì ô¢(ôÂ.- ÷ªì-ë¶-øŒÙ-ö˺E
ð¼ô¢ªd-ö˺x-·Úö°x šíë]ÌC.- Î ô¦vA òËºåª ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛªE
Íô¢ÌÄ-ô¦vA 12 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛ« ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ Þœè…ð§Ù.-
Þœªô¢ª-î¦-óŸ´-ôÂö˺.-.-.-
êμõx-î¦J vAú£«ô >ö°x-ö˺E Þœªô¢ª-î¦-óŸ´-ôÂÚ¨
ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.- ë¯J ð»è[-÷±û¦ Ú•ñ(-J-àμç˶x.- î¶õª,
õ¤Ûõ Ú•ñ(-J-àμ-åxìª àŸ«ú£ªhÙç˶ ÓÙêÁ Îx-ë]ÙÞ¥ ÍE-
í‡Ù-#ÙC.- ÷´è[ª-ÞœÙ-åõ ví£óŸ«éÙ êŸô¢-î¦êŸ
Þœªô¢ª-î¦-óŸ´-ôÂÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- Ð ë¶î¦-õ-óŸ«-EÚ¨ 500
ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ àŸJvêŸ ÑÙC.- DEo òÅ¡«ö˺ÚÛ îμjÚÛªÙ-ôÈ¢ÙÞ¥
àμñª-ê¦ô¢ª.- êμõª-Þœª-î¦-JÚ¨ Aô¢ª-í£A, Xø˘jõÙ Óö°ûÁ
¸Úô¢-S-óŸ³-õÚ¨ Þœªô¢ª-î¦-óŸ´ôÂ, øŒñ-J-÷ªõ Íö°¸Þ.- ÏÙë]ª-
ö˺ڨ Ùë]ª-÷±-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª ví£î¶øŒÙ.- Îè[-î¦üŒ‰x êμõxE
<ô¢õ« ÷ªÞœ-î¦üŒ‰x à•Ú¥\ ö˶ÚÛªÙè¯ êμõxE ÍÙÞœ-÷ú£YÙ,
õªÙUêÁ ë¶÷±é¨g ë]J)Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.- ÍóŸª-þ§\ÙêŸ õ¤Û-é°-
õªìo ìõxE ô¦ô³êÁ ÷ªL-#ì #Eo-ÚÛ”-ù£ªgE NvÞœ-Eo
ë]J)Ù-àŸª-ÚÛªE êŸìt-óŸª-ê¦y-EÚ¨ ö˺ìóŸ«uÙ.- Þœªô¢ª÷±
ÍÙç˶ ñ”-ú£pA, î¦óŸ³ ÍÙç˶ î¦óŸ³-ë¶-÷±è[ª.- ÒôÂ
ÍÙç˶ ú£–õÙ.- ñ”-ú£pA, î¦óŸ³-ë¶-÷±è[ª ÚÛLú‡ Ð
ú£–õÙö˺ ú£yóŸªÙÞ¥ ÚÛ”ù£ªgè… NvÞœ-Eo ví£A-ù‡’Ù-à¦ô¢ª
Ú¥ñæ¨d Þœªô¢ª-î¦-óŸ´ô ÍE ›íô•-#aÙ-ë]å.- Þœªô¢ª-î¦-óŸ³-
ô¢-í£p-ûÂÞ¥ í‡õª-àŸª-ÚÛªû¶ ÏÚÛ\è… #Eo-ÚÛ”-ù£ªgè… ë]ô¢)ìÙ
ú£÷ªú£h ð§í£--ô¢-éÙÞ¥ òÅ°N-þ§hô¢ª.- Ôæ° íƇvñ-÷-Jö˺
Þœªô¢ª-î¦-óŸ´ô ÑêŸq÷Ù í£C-ôÁ-V-õ-ð§åª ÍÙÞœ-ô¢ÙÞœ
îμjòÅ˺-ÞœÙÞ¥ áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- îμ³ë]-æ¨-ôÁV Íì-óμ«ådÙ
ÑêŸq÷Ù Ôìª-Þœªõ í£ô¢ª-Þœª-í£Ù-ëμÙêÁ îμ³ë]-õ-÷±-
꟪ÙC.- í£ÙëμÙö˺ ·ÞL-#ì ÔìªÞœª Ôè¯-C-
ð§åª ë¶÷±E ÑêŸq÷ NvÞœ-Eo îμ«›ú Í÷-Ú¥-
ø‹Eo ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªÙ-åªÙC.- ÏÚÛ\è… Ôìª-Þœª-õìª
ìè…චޜªô¢ª-î¦-óŸ³-ô¢-í£p-ûÂ-õªÞ¥ òÅ°N-þ§hô¢ª.-
ÍÙë]ª¸Ú ÓÙêÁ-÷ªÙC Ôìª-Þœª-õìª ë¶î¦-õ-óŸ«-EÚ¨
Nô¦-üŒÙÞ¥ Ïú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- î¦æ¨E ví£ê¶uÚÛ Ú¥uÙí£±ö˺
ú£Ùô¢¤¨-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ëμj÷-ë]-ô¢)ìÙ êŸô¢-î¦êŸ Ôìª-Þœªõ
Ú¥uÙí£± àŸ«è¯“-EÚ¨ îμü°xÙ.- ÍÚÛ\è[ 56 Ôìª-Þœªõª
Ñû¦oô³.- Í÷Fo ÷ªÞœî¶ Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.-
û¦õªÞœª ë]ø‹-ò°Ì-õ-ð§åª ë¶î¦-õ-óŸªÙö˺ ›ú÷-
à¶ú‡ 1976ö˺ ÷ªô¢-é¨Ù-#ì ¸ÚøŒ-÷û ›ú÷-õÚÛª
Þœªô¢ªhÞ¥ NvÞœ-Eo EJtÙ-à¦ô¢ª.- Î
÷ªëůuoÙ ÷³û¦o-ôÂÚÛª ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.-
÷³û¦o-ôÂö˺.-.-.-
Ïè[ªÚ¨\ >ö°xö˺ Ñìo ÷³û¦oôÂ, Þœªô¢ª-
î¦-óŸ´-ôÂÚ¨ 180 Ú¨.-Oª.- ë]«ô¢Ùö˺ ú£÷³-vë]-
÷ª-æ°d-EÚ¨ 1800 Oª.- Ó꟪hö˺ ÑÙC.- Î
ë¯Jö˺ ÓêŸh-ô³ì Ú•Ùè[õ« ö˺êμjì ö˺óŸªõ«
Ú•Ùè[-õ-Oªë] ìªÙ# ÑJ¸Ú áõ-ð§-ê¦õ« ÷ªìLo
÷ªÙvêŸ-÷³-ÞœªÌÄLo à¶þ§hô³.- áõ-ð§êŸÙ ÚÛE-í‡Ù-#-
ìí£±p-è[ö°x ÎÞœªêŸ« þ§Tì ÷« ví£óŸ«éÙ
ÓÙêÁ Îx-ë]-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÍE-í‡Ù-#ÙC.- ô¦vA
ÓE-NªC ÞœÙå-õÚÛª ÷³û¦o-ôÂÚ¨ à¶ô¢ª- ÚÛªåªÙñú£òÅ¡ªuõêÁ
ÚÛªû¦oÙ.- Ñë]óŸªÙ ÚÛ·ôdìªx Bú‡ àŸ«›úh, î¦uú£ÚÛô¢h
îμìÚÛ îμjí£Ùê¦ šíë]Ì-ö˺óŸ«, í£àŸa-E-
àμå«x, Ú•Ùè[õ«, î¦æ¨ ÷ªëÅ]uö˺
ÍÙë]-îμªiì ÏüŒŠx.-.-.- #vêŸ-Ú¥-ô¢ªè[ª Uú‡ì
#vêŸÙö° ÓÙêÁ ÍÙë]ÙÞ¥ ÍE-í‡Ù-
#ÙC.- Íö°p-ô¢Ù Aû¦oÚÛ
÷³û¦oô ÍÙë¯-õìª àŸ«è¯“-EÚ¨
ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.- Óåª-àŸ«-ú‡û¦

ÎÚ¥-ø‹Eo ê¦¸Ú í£àŸaE àμå«x, à¶AÚ¨
ÍÙë]ª-ê¦-ó¶ª-îμ«-ì-ìoÙêŸ ë]Þœ_-ô¢Þ¥ êμõxE
÷ªñª(õ«, àŸ«›úhû¶ ÚÛüŒ‰x AJ-T-ð¼-ê¦-óŸª-E-
í‡Ùචö˺êμjì ö˺óŸªõ«, Ú•Ùè[-õ-EÙè¯
í£àŸaæ¨ ë]ªí£pæ¨ í£J-#-ì-åªxÞ¥ Ñìo ê¶óŸ«-ÚÛª-
êÁ-åõ«.-.-.- ÷ªôÁ-ö˺-ÚÛÙö˺ N-J-ú£ªh-ìoç˶x
ÍE-í‡Ù-#ÙC.- ÏÚÛ\è[ 30Ú¨ šíjÞ¥ æ© Ó›údæÀq
Ñû¦oô³.- ë¯Jö˺ ·ôÙè[ª-÷´è[ª êÁåö˺x
ñú£ªq Îí‡ Ú¥›úí£± î¦æ¨ö˺x AJT, ë]Þœ_-ôÁxE
æ°æ° æ© ÷´u>óŸªÙ àŸ«è¯“-EÚ¨ îμü°xÙ.-
ö˺í£õ ê¶óŸ«-ÚÛªE NNëÅ] ë]øŒö˺x Óö°
vð§šú-ú‡ÙÞ à¶þ§hôÁ ·ÞjèÂ àŸ«í‡Ù-à¦è[ª.-
ÚÛ÷ªtE ô¢ª#-Þœõ æ©E Ñ#-êŸÙÞ¥
ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è… Í÷±-æÀ-öËμ-æÀqö˺ ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ
æ© ð»è[ªõª Ú•ìª-ÚÁ\-÷àŸªa.-
ÍÚÛ\-è…-ìªÙ# 13 Ú¨.-Oª.- ë]«ô¢Ù-ö˺E
÷ªåªd-šíæ¨d è¯uîªÚÛª îμü°xÙ.- DEo 1953ö˺
·ôÙè[ª-Ú•Ù-è[õ ÷ªëÅ]uö˺ EJtÙ-à¦ô¢ª.- áõ-
Në]ªu-àŸaÄÚ¨h êŸóŸ«-K-êÁ-ò°åª î¶õ ÓÚÛ-ô¦-õÚÛª
þ§ÞœªFæ¨E ÍÙC-þ¼hÙD è¯uîª.-
ÏÚÛ\è˶ ò˺æ¨ÙÞ þ¿ÚÛô¢uÙ
ÚÛ«è¯ ÑÙC.- êŸô¢-î¦êŸ
20 Ú¨.-Oª.-
ë]«ô¢Ù-ö˺-Þœõ Óô¢-N-ÚÛªüŒÙ îμjöËÀ“-öËμjíÆÃ
ð§ô¢ª\Ú¨ ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.- ¸Úô¢-üŒö˺
Ôô¦p-åª-à¶-ú‡ì îμ³åd-îμ³-ë]æ¨ îμjöËÀ“-
öËμjíÆà ð§ô¢ª\ Ïë¶-ìå.- ÏÚÛ\è[ ÍÙêŸ-
JÙ-#-ð¼-꟪ìo FL-TJ ëǯôÂ, ö°ÙÞœôÂ,
þ§Ùò°ôÂ, Þ½ôÂ, ÏÙÚ¥ Ú•Eo Ôìª-Þœªõª
Ñû¦o-óŸªå.- ÏÚÛ\è[ ví£A 12 ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õÚÛª
ÖÚÛ\-þ§J í£±ù‡pÙචFõ-ÚÛª-JÙ> îμ³ÚÛ\õª
Ñû¦oô³.- ÍN í£²õªí£²ú‡ì ú£Ù÷-êŸqô¢Ù
ð§ô¢ª\-ö˺E Ú•Ùè[õª îμ³êŸhÙ FõÙ-ô¢Ù-Þœªö˺
ÚÛE-í‡-þ§hô³.- í£Pa÷ª ÚÛìª-÷ª-ö˺xE Íû¦-÷³è…
Íû¶ ÓêŸh-ô³ì Ú•Ùè[ Ð ð§ô¢ª\-ö˺û¶
ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- Ð Ú•Ùè[ šíë]Ì ÔìªÞœª êŸõ
ô¢«í£Ùö° ÑÙè[-åÙ-÷õx Íû¦-÷³è…
s÷ªõ-óŸ«-üŒÙö˺ Ôìª-Þœª-êŸõzÍE í‡õª-þ§hô¢ª.-
DEo ë]¤¨é òÅ°ô¢êŸ Ó÷-·ôúÃd ÍF ÍÙæ°ô¢ª.-
êŸô¢-î¦êŸ ÷ª>M 90 Ú¨.-Oª.- ë]«ô¢Ù-ö˺E
êμÚÛ\è….- Ð ë¯Jö˺ ÍFo ú£ªÞœÙ-ëÅ]-vë]-î¦uõ
êÁåö˶.- ë¯Jö˺ îμªiö°-ë]ª-îª-í£±ô¦ ÷ë]Ì
ú£ªÞœÙëÅ]-vë]-î¦uõ ð§ô¢ª\Ú¨ îμü°xÙ.- NªJ-óŸ«õª,
óŸ«õ-ÚÛªõª, õ÷Ù-Þ¥õª, ë¯La-ì-àμÚÛ\...÷Ùæ¨
îμ³ÚÛ\-õìª ví£êŸu-¤ÛÙÞ¥ àŸ«è•àŸªa.- ÍEo
òÅ°ù£ö˺x N÷-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ·Þjè[ªx Ñû¦oô¢ª.-
Ð îμ³ÚÛ\õª Óö° šíô¢ª-Þœª-ê¦óμ« î¦æ¨E
Óö° vð§šúúà à¶þ§hôÁ ÍFo àŸÚÛ\Þ¥
êμõª-Þœªö˺ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è… ÿ§í£±ö˺x
ê¦â° Cìª-ú£ªLo Ú•ìª-ÚÛª\û¦oÙ.- NªJ-óŸ«õ
êŸô¢-î¦êŸ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶N ô¢ñ(ôÂ
êÁåö˶.- ô¢ñ(ô¢ª ÑêŸp-Ahö˺ 90 ø‹êŸÙ ¸Úô¢üŒ
ô¦vÿ§d-Eë¶.- Ð àμåx-EoÙ-æ¨Ú© Ú¥Ùè[Ù ë]Þœ_ô¢
à¶AÚ¨ ÍÙë¶ Ó꟪hö˺ ÚÛ÷ô¢ªx ÚÛæ¨d Ñû¦oô³.-
Î ÚÛ÷-ô¢x-ö˺ڨ êμõxE vë]÷Ùsö˶çËμÚÂqz ÷ú£ªhÙ-ë]F
ë¯û¶o ô¢ñª(-ô¢ªÞ¥ ÷ªõª-þ§h-ô¢F àμð§pô¢ª.-
þ§óŸªÙ-vê¦-EÚ¨ êμÚÛ\-è…Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- ÍÚÛ\è[
šíJ-óŸ«ô îμjöËÀ“-öËμjíÆà ø‹ÙÚÛªauK ÑÙC.-
ÏÙë]ªö˺ í£±õªõ«, Ôìª-Þœªõ«, þ§Ùò°-ôÂõ«,
ÚÁ꟪õ« Ñû¦oô³.- Oæ¨E àŸ«è¯“-EÚ¨ Íè[N
àŸªå«d ú£ô¢-ú£ªqìª Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- í£è[-÷ö˺
îμRx àŸ«è¯L.- Î ô¦vAÚ¨ êμÚÛ\-è…-ö˺E ÷«ô¢{öËÀ
ÎôÂd CÇó¶ª-å-ôÂÚÛª îμRx, ÚÛö°-J-í£åªd Íû¶
óŸ³ë]ÌÄ-N-ë]uìªàŸ«ú‡, ÍöËμ-íˆpÚ¨ ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.-
ÍöËμ-íˆpö˺.-.-.-
ò°uÚ î¦åô ú£Ùë]-ô¢)ÚÛ ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ DEÚ¨
›íô¢ª.- ˽úà ò˺åª-õÚ© ›úoÚ ò˺åª-õÚ© ÏC
›íô•Ù-Cì ví£ë¶øŒÙ.- ÷³û¦oô ìªÙ# 170
Ú¨.-Oª.- ë]«ô¢Ùö˺ Ñìo ÍöËμíˆp Íõ-í£±pâ°
>ö°x ÷³Üu ¸ÚÙvë]Ù.- ñú£ªqö˺ ÷ú£ªhÙç˶
Ïô¢ª-îμj-í£±ö° í£Ùå-Ú¥-õª-÷õ« í£è[-÷õ« Ú•ñ(-J-
àμå«x Ó÷ôÁ ÍÙë]ÙÞ¥ BJa-C-CÌ-ì-åªxÞ¥
ÑÙD vð§ÙêŸÙ.- ÏÚÛ\è[ í£è[-÷ö˶ ví£óŸ«-é-
þ§ëÅ]-û¦õª.- ÍöËμíˆp ÍÙë¯-õìª í£ô¢u-å-ÚÛª-õÚÛª
àŸ«í‡Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ë¯ë¯í£± îμô³u ˽úÃ-ò˺-åªõª
·ôè†Þ¥ Ñû¦oô³.- ÷ªìÙ àμLxÙචëÅ]ô¢-ìª-ñæ¨d
Oæ¨ö˺x víˆNªóŸªÙ, è†õÚÂq, õÞœbK ô¢Ú¥õª
Ñû¦oô³.- í£è[-÷ö˺ ú‡æ¨dÙÞÂ, LNÙÞÂ, èËμjEÙÞÂ,
òËμèÂ-ô¢«îª, Ú¨àμûÂ.-.-.-.- ÍFo ë¶E-ÚÛC
ÑÙæ°ô³.- Ôúˆ, UáôÂ, ø‹æ¨-öËμjæÀ æ©O
ÍEo ú£ë]ª-ð§-óŸ«õ« Ñû¦oô³.- í£è[-÷-Oªë]
ÓÚ¨\ ÚÛ«ôÁa-÷-è¯-EÚ¨ ú£ûÂ-èËμÚ ÑÙåªÙC.-
Ð í£è[-÷ö˺ ú£ª÷«ô¢ª 10, 12 Ú¨.-Oª.- ò°uÚÂ-
î¦-åôÁx Bú£ª-·ÚRx ô¦vêŸÙê¦ ÖÚÛ-àÁå Îí‡
Ñë]óŸªÙ AJT ÷ªìÙ ÓÚ¨\-ì-àÁå ÷C-L-ší-è[-
ê¦ô³.- ÷ªì Ïÿ§d-Eo-ñæ¨d ÖÚÛ ô¦vA-Þ¥F ÖÚÛ
í£Þœ-õ«-ô¦vA ÚÛL-í‡-Þ¥F ð§u¸Ú@ ÷«æ°x-è[ª-ÚÁ-
÷àŸªa.- Íö°p-ô¢Ù, õÙàÂ, è…ìoôÂ, Ú¥íƈ,
æ©õª ÍFo ÷ªì îμÙç˶ Ñìo ÚÛªÚ ò˺åª-
ö˺E Ú¨àμ-ûÂ-ö˺û¶ ÷Ùè… ÷è…“-þ§hè[ª.- Ù
·ôÙè[ª ò˺åªx ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛªE îμü°xÙ.-
÷ªëÅ]uö˺ ÖÚÛ-àÁå ·ôÙè[ª ÞœÙåõª Îí£±-ê¦ô¢ª.-
ÍÚÛ\è[ ˺åüŒ‰x Ñû¦oô³.- î¦æ¨ö˺x ÷ªì-
÷³Ùë¶ à¶í£-õìª í£ç˶dú‡, î¶ô³Ù# ÷è…“-þ§hô¢ª.-
î¦æ¨ ô¢ª# Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ ÑÙC.- ÏÚÛ\è[
ví£óŸ«-é¨-ú£ªhÙç˶ ÖÚÛ-îμj-í£Ùê¦ ÏüŒŠx
÷ªôÁ-îμj-í£Ùê¦ Ú•ñ(-J-àμå«x í£Ùå-ð»-ö°õ«
Ñû¦oô³.- ÏüŒx÷³Ùë]ª -ìªÙචò˺åªx îμüŒ‰hÙ-
æ°ô³.- ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© × í£è[÷ ÑÙåªÙC.-
ÍöËμíˆp ûμv-væ˺íƈ ò˺æÀ ¸ôú‡Ù-ÞÂÚÛª
ví£ú‡CÌÄ.- Ôæ° ÎÞœú£ªd ûμõö˺ ·ôÙèÁ
øŒE-î¦ô¢Ù áô¢ª-Þœª-ê¦-ô³N.- Oæ¨û¶ ›úoÚ ò˺æÀ
¸ôšúúà ÍF ÍÙæ°ô¢ª.- í£è[÷ îμìÚÛ òÅ°ÞœÙ
15 Íè[ª-Þœªõ Ó꟪hö˺ ö˶# ð§÷³ö°
ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- 140 Íè[ª-Þœªõ ð»è[-÷±ìo Ð
í£è[-÷-õìª 110 ÷ªÙC ìè[ª-í£±êŸ« í£ÙëμÙö˺
ð§ö˹_Ù-æ°ô¢ª.- ë¯ë¯í£± 20 ñ”Ùë¯õª ð¼æ©ö˺
ð§ö˹_Ù-æ°ô³.- DEo õ¤Û-õ-÷ªÙC þ§–E-ÚÛªõ«
í£ô¢u-å-ÚÛªõ« O¤¨-þ§hô¢ª.- ÷Ùë]-÷ªÙC Ö¸Ú
í£è[-÷ìª Ö¸Ú-þ§J êμè[ª“-î¶-óŸªè[Ù Þœ÷ªt-꟪hÞ¥
ÍE-í‡-ú£ªhÙC.- ÍÚÛ\è… ìªÙ# vAî¶Ùvè[Ù
îμRx, í£ë]t-û¦-òÅ¡-þ§yNª Þœªè…F ÚÁ÷õÙ HàÂF
ú£Ùë]-J)Ù# îμìª-A-JÞ¥Ù.- H
û¦J¸ÚS ÷ìòÅ¡«Nª ¸Úô¢üŒö˺E ð§õÚ¥\è[ª ¸¤vê¦ì
Í÷ªtî¦J ÎõóŸªÙ
X Ó÷´tô¢ª òÅ¡Þœ÷A ë¶÷þ§–ìÙ
ð§õÚ¥\è[ª, ¸Úô¢üŒ
ÐôÁV 3.30 ÞœÙ.õÚÛª
Ð-æ©-O n êμõÙÞ¥é cBô¢–-óŸ«-vêŸeö˺...
 êμõª-Þœª-î¦-JÚ¨ í£J-àŸóŸªÙ ÍÚÛ\-¸ôxE ñ-÷³Ü ví£â‘°-ø‹L
òÅ°ìª-÷ªA.- Îîμª ú£”ù‡dÙ-#ì -cÍêŸh-Þ¥ô¢ªe- ÎëÅ]ª-EÚÛ êμõªÞœª
þ§ï‡°-êŸuÙö˺ #ô¢-þ§–-ô³Þ¥ Eõ-#-ð¼ó¶ª ÷ªô¢-í£±-ô¦E ð§vêŸ.-
ÐôÁV òÅ°ìª-÷ªA ÷ô¢ÌÄÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥n- Îîμª ÚÛõÙ ìªÙ#
â°õª-î¦-Jì ÍàŸaêμõªÞœª ÍêŸh-Þ¥J ÚÛëÇ]ö˺x ÖÚÛæ¨ OªÚÁú£Ù.-.-.-
þ§ ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÷ªvë¯-ú£ªö˺ ÑÙè˶
êμõªÞœª áû¦-òÅ°ÚÛª Î÷-Ú¥óŸª Aû¶ vð§í£hÙ
ÚÛõ-Þœè[Ù Íë]”-ù£dÙö˺ ÖÚÛ òŰޜ٠ÍE
àμð§p-LqÙë¶.- Ná-óŸª-î¦è[ ë]Þœ_-ô¢ªoÙè… Nø‹-Ü-
í£åoÙ ÷ô¢ÚÛ« ÑÙè˶ ÒüŒ}ö˺x ñÙëÅ]ª-÷±ö˺
êμL-ú‡-ì-î¦üËËÁ} ÑÙè… Î÷-Ú¥óŸª â°è†õª
÷ªvë¯-ú£ªÚÛª ô¢î¦é° ඛúh êŸí£p, ñÙëÅ]ª-÷±õ«,
êμL-ú‡-ì-î¦üŒŠ}, ÚÛFú£Ù Î÷-Ú¥óŸª ú£í£xô³ ඛú
ô¢ÚÛÙ ñÙëÅ]ª-÷±õª n- Ïë]Ìô¢« ö˶E êμõª-Þœª-
î¦üŒ‰} ÷ªvë¯-ú£ªö˺ Ú¥›ú ÷«Nª-è…-Ú¥-óŸªõª
Aû¦-LqÙë¶ Ú¥F Î÷-Ú¥óŸª Aû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ
ö˶ë]ª.- Î÷-Ú¥óŸª šíådè[Ù êμL-ú‡ì ò°÷ªt-Þ¥ô¢ªx
ÑÙè˶ ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª ò°ëŶ-ö˶ë]ª.- ì«>-Oè[ª
ô¢þ§õ Ú¥óŸªõ«, þ§÷ª-ô¢x-ÚÁå í£í£±p-ì«û¶
êμí‡pÙ-àŸ-ö˶ÚÛ-ð¼-ô³û¦ ÷ªvë¯ú£ª ÷«Nª-è…-Ú¥-óŸª-õ-
êÁ-ûμjû¦ íÆ£³÷ª-íÆ£³-÷ª-ö°è˶ Î÷-Ú¥óŸª šíåd-
Þœõô¢ª.- Óæ˹<a AÙåÙ êμLú‡, Î÷-Ú¥óŸª
šíådè[Ù êμL-óŸªE ÷«ò˺-æ¨-î¦Ù-è[x¸Ú Í÷ú£–.-
ð¼ô³ì ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÷ô¢ÚÛ« êμL-ú‡-ì-î¦Ùè[ªx
òËμá-î¦è[ vð§Ùê¦õ ìªÙè… ví£A Ôæ°
Î÷-Ú¥óŸª í£Ùí£±-꟫Ù-è˶-î¦üŒ‰}n- ·ôÙè[ª ÷´è[ª
šíë]Ì â°è†ö˺x.- Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ù î¦JÙæ˺x
·ôÙè[ª ÷´è[ª šíÙè…xÙè[ªx áô¢-Þœè[Ù ÷õx
÷«ÚÛª Î÷-Ú¥óŸª í£Ù›í ÷u÷CÅ î¦JÚ¨
ö˶ÚÛªÙè¯ ð¼ô³ÙC.- Ïû¦oüŒŠ} Î÷-Ú¥-óŸªìª
ÞœªJÙ# Îö˺-#Ù-àŸE û¦ÚÛª -cÏÙæ˺x Î÷-Ú¥óŸª
ö˶ë]ª, Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ô¦ë]ªe- ÍE êμL-óŸª-Þ¥û¶
ÞœªÙèËμ ޜ꟪-ÚÛª\-÷ªÙC.-
Ú•Eo ÷ú£ªh-÷±õª Ñìo-í£p-æ¨-ÚÛÙç˶ ö˶ì-í£±pè[ª
ÓÚÛª\÷ ÍvÞœ-þ§–ìÙ ÷-þ§hô³ ÷ªìª-ù£ªõ
÷ªì-ú£ªö˺x.- Íö°¸Þ Î÷-Ú¥óŸª ví£A Ôæ°
÷ú£ªh-ìo-í£±pè[ª ÷« ÷Ùå-ඛú ÍóŸªuô¢ª ÍìoÙ
÷è…“Ù-#ì îμÙåû¶ -cÎ÷ Òô¢ï£„ î¶éª÷«e-
ÍÙç˶ ÷³ -cî¶Ùè¯ò°(, Óí£±pè[« Î÷-Ú¥-
ó¶ªû¦ ë]Jvë]Ùe- Íìo ôÁVõª ÚÛ«è¯
Ñû¦oô³.- Î÷-Ú¥óŸª Ñìo-í£±pè[ª ÷« ÷Ùå
ÍóŸªuô¢ª í£àŸaüŒ‰} à¶óŸª-æ°-EÚ¨ ñë]ÌÄ-Ú¨Ù-à¶-î¦è[ª.-
Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Î÷-Ú¥óŸª ö˶ÚÛ-ð¼-ó¶ª-ú£-JÚ¨ ÷«
÷Ùå ÍóŸªuô¢ª ඛú ÷Ùå-ö˺E ö˺ð§-õFo
ÖÚ•\-ÚÛ\ç˶ ñóŸª-å-í£è[“Ù îμ³ë]-öËμ-æ°dô³.- Ð
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÷Ùå ÍóŸªuô¢ª Ô٠ඛúh ÍC
AE, ûÁô¢ª ÷´ú£ª-ÚÛªE Òô¢ª-ÚÁ-î¦L Þ¥ò˺-õª-
ìE Íìª-ÚÛª-ìo-í£±p-è[Ùê¦ Î÷-Ú¥óŸª ÚÁú£Ù
ûÁô¢«-ô¢è[Ù îμ³ë]-öËμ-æ¨dÙC.- Î÷-Ú¥óŸª ÚÁú£Ù
÷« ÏÙæ¨Ú¨ ÷«î¦J Nªv꟪õª Ú•Ùë]ô¢ª
ÚÛªåªÙ-ò°-õêÁ ú£ï£„ òÅ˺á-û¦-EÚ¨ ÷à¶a-î¦ô¢ª.-
Íí£±p-è[-í£±pè[ª, -cÎ, Óû¦o-üŒ}ÚÛª Aì-Þœ-õª-Þœª-
ÍêŸhÞ¥ô¢« nn Î÷Ú¥óŸ «
òÅ°ìª÷ªB ô¦÷ªÚÛ”ù£g
꟪û¦o-÷ªÙè† ÷ªì-ë¶-øŒí£± Î÷-Ú¥óŸªe-
ÍE î¦üŒ}Ùê¦ ö˹ådõª î¶ú£«h
AÙåªÙç˶, ÷³ à¦ö° Eô¢x-¤ÛuÙÞ¥
-cÎk, Î÷-Ú¥-󟪸ÚÙ òÅ°Þœu-÷ªÙè†!
÷«ÚÛª ví£A Ôæ°
÷ú£«hÙ-åªÙC Î÷-Ú¥óŸªe-
Íû¶-î¦üŒ}Ù Þœô¢yÙÞ¥.-
Î ÷#a-ì-î¦üŒ‰x
ÍÙë]ô¢« ú£ÞœÙ â°è†
Aû¶ú‡, ú£ÞœÙ â°è†
ÏÙæ¨Ú¨ í£åªd-ÚÛª-ð¼-ó¶ª-î¦üŒ‰}
êŸö° Ú¥þ§h.-
-cÍô³û¦ ÍÙêŸ Î÷-Ú¥óŸª
í£åªd-·Ú-R}-ð¼-󟫸ô!
Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÷ªì
ÏÙæ¨Ú¨ à¦õªhÙëÁ ö˶ëÁe-
ÍE û¶ìª Íìª-ÚÛªÙ-åªÙç˶ -
cÍñ(, à¦õ-ÚÛ-ð¼ê¶ ð¼Eú£«h.-
.-.- ÓÙêŸE AÙæ°Ù Î÷-Ú¥óŸª!
û¦ÚÛª ÷ë]Ìû¶ ÷ë]ªÌ.- FÚÛª
Ú¥î¦-õÙç˶ NªT-Lì
Î÷-Ú¥óŸª ë¯#-šíæ¨d
AÙå«Ùè[ªe- Íû¦oô¢ª ÷«î¦ô¢ª
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017 20
ÓÞœ-ê¦-RÞ¥.- Íö°Ùæ¨ ÷«î¦ô¢ª
Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Î÷-Ú¥óŸª
ÏÙæ˺x ö˶ë]E êμL-ú‡ì
êŸô¦yêŸ êŸû¶-÷ª-ìoC
ÚÛ«è¯ ÷ªJ-#-ð¼ô³ -
cÍóŸªu-ô¢ª-Þ¥è[ª ඛú
ÚÛëÇ]
Ð í£àŸaüŒ‰} AìåÙ à¦ö° ÚÛù£dÙ.-
Î÷-Ú¥óŸª ÑÙç˶ ò°ÞœªÙ-è˶Ce- ÍÙåÙ
îμ³ë]-öËμ-æ°dô¢ª.- ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª ÷ªè…ö˺ ÑÙ#ì
E÷ªt-Ú¥óŸª Òô¢-Þ¥óŸª êŸí£p ÏÙæ˺x ô
Ô Òô¢-Þ¥óŸ« ö˶ë]ª.- ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª Ú¥ô¢Ù-
ö˶E E÷ªt-Ú¥óŸª Òô¢-Þ¥óŸª AÙåªÙC.- ÷«ÚÛª
ú£ô³Ù-àŸë]ª.- Íë¶ Îîμª ÷ªè…êÁ ÖÚÛ ÷´õ
ë¯#ì ñ«V-í£-æ¨dì E÷ªt-Ú¥óŸª â°è†E
Ó÷ô¢« ÷³åªd-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ.-
÷«î¦ô¢ª ÖÚÛ-ôÁV ÷ªëůuoÙ òÅ˺Ùà¶-ú£«hÙ-
è[Þ¥ -cÚ•è[ªÚÛª Î÷-Ú¥-óŸª-ö˶-ë]E í£õ-÷-J-ú£ªh-
û¦oè˶e- ÍE ÓÙêÁ v›í÷ªÞ¥ ÷ªè…-E-÷ªt-Ú¥óŸª
Òô¢-Þ¥óŸª êμ#a Ú•è[ªÚÛª ÚÛÙàŸÙö˺ ÷è…“Ù-à¦ô¢ª
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.- Ú•è[ªÚÛª Î E÷ªt-Ú¥óŸª
Òô¢-Þ¥-óŸªìª ÷³åªd-ÚÁ-ÚÛ-ð¼Þ¥ ÚÛÙàŸÙ-ö˺Ù#
Bú‡ Ú¨Ùë]-í£-è˶-ø‹ô¢ª.- ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª àŸ«è[-ö˶-ë]ª-
Þ¥F àŸ«›úh à¦ö° û•àŸªa-ÚÛª-û¶ë¶ ð§í£Ù.-
êŸô¦yêŸ ììo-è…-TÙC -c-cÍò°(ô³ Òô¢-Þ¥óŸª
Óæ°x ÑÙë]-û¦oè[«?e-e- ÍE.-
-c-cà¦ö° ò°÷±Ù-ë]-û¦oô¢ª Ú¥F, Î÷-Ú¥óŸª
Òô¢-Þ¥-óŸªÙ-ç˶û¶ ÎóŸª-ì-·Ú-ÚÛª\÷ Ïù£dÙ.-
Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Î÷-Ú¥óŸª ô¦ö˶ë¶,
ÔÙ à¶óŸªè[Ù, Ó÷Jo Íè[-Þœè[Ù Íìo CÞœªõª
í£åªd-ÚÛªÙCe-e- Íû¦oìª.-
-c-cÎ Fë]Ùê¦ àÁë]u ÷ªKì«.- Ó÷ôÁo
ÓÙë]ª-ÚÛ-è[-Þœè[Ù? Î÷-Ú¥óŸª šíådè[Ù
ÔÙ vñt-Në]u Þœì-ÚÛû¦, êμM-ÚÛ-è[ª-Þœªê¦!
Íô³û¦ ÍÙêŸ Ú¥ô¢Ù, ÍÙêŸ ì«ûμ î¶ú‡ì
Î ÑêŸh-ô¦-C-î¦Ùè[x Î÷-Ú¥óŸª Oªô¢Ùê¦
ö˹åd-ö˶ú£«h AÙå«Ùç˶ û¦ ÚÛüŒ}-îμÙå Fü™}
Ú¥ô¦hô³.- Íô³û¦ ÷ªì-·ÚÙ-ë]ª-ÚÛªö˶ ÍE Òô¢ª-
ÚÛª-û¦oìª.- Íú£õª ÍÙêŸ Ú¥ô¢ÙÞ¥ ÑÙè˶ Î÷-
Ú¥óŸª AÙç˶ Oª ÖüŒ‰} ÞœA ÔÙ Ú¥ì«Ùå!e-e-
-c-cÔëÁ î¦J-Ú¨ù£dÙe-e- Íû¦oìª û¶ìª.-
-c-cû¶ìª šíæ¨d-þ§h-ìªÙè[ª Î÷-Ú¥óŸªe-e- Íû¦oô¢ª
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª, ë]ô¦bÞ¥ ÚÛ«ô¢ªaÙå«.-
û¦ vð§éÙ ö˶#-÷-#a-ì-åx-ô³ÙC.- -c-cÍÙêŸ-ÚÛÙ-
ç˶û¦, Oªô¢ª ÞœìÚÛ Î÷-Ú¥óŸª šíè…ê¶ ô³ÙÚÛ
÷ªìÚÛª Î÷-Ú¥óŸª ö˶ë]ìo öËºåª ÑÙè[ë]ª
Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ùe-e- Íû¦oìª ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥.-
-c-cÎk Fë]Ùê¦ à¦ë]-ú£h ÷ªKì«!
Ô ú£Ù÷-êŸq-ô¢-îμªiû¦ ÷ªEÙ-æ˺xû¶ šíåªd-ÚÁ-÷àŸªa
Î÷-Ú¥óŸª.- ÔÙ vñt-N-ë]uÙ-æ°ìª? E÷ªt-
Ú¥óμªÙêÁ Î÷-Ú¥óŸ« ÍÙê¶e-e- Íû¦oô¢ª ê¶LÞ¥_
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
-c-cÍÙê¶, ÍÙê¶e-e- Íû¦oìª ÎN-è˶-÷ª-ìoëÁ
Íô¢–Ù-Þ¥ÚÛ û¶ìª.-
Ú¥F, û¦ÚÁ ú£Ùë¶ï£°Ù ÚÛL-TÙC.- ÷« ÍêŸh-
Þ¥J í£±æ¨d-Eõªx àμÙÞœ-öËÀ-í£æÀ, îμªæ¨d-Eõªx
ìÙë¯uõ.- Î÷-Ú¥-óŸªÚÛ« ÷« ÍêŸh-Þ¥-JÚ©
Óö°Ùæ¨ ú£ÙñÙëÅ]Ù ÑÙåªÙë¯ ÍE à¦ö°-
›úí£± Îö˺-#Ù-à¦ìª.- Íè[ª-Þœª-ë¯-÷ª-ìª-ÚÛª-û¦oìª.-
÷ªS} -cθ¤-í‡-þ¼hÙCe- Íìª-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E
Òô¢ª-ÚÛª-û¦oìª.-
-c-cÍô³ê¶ Ô٠÷ú£ªh-÷±õª Ú¥î¦-õªqÙ-æ°ô³
Î÷-Ú¥óŸª î¶óŸª-è¯-EÚ¨e-e- ÍE Íè…-Þ¥ìª.-
êμõx-Ú¥-TêŸÙ, šíEqõª à¶êŸ-í£±-àŸªa-ÚÛªE, ÎN-è[-
Þ¥J Þœª÷ª-þ§h-ö°Þ¥. îμÙåû¶ ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª
Ú¥õª Oªë] Ú¥õª, ÷´A Oªë] î¶õª
î¶ú£ª-ÚÛªE ÖÚÛ\ ¤ÛéÙ Îö˺-#Ù-à¦ô¢ª.-
-c-c÷«Nª-è…-Ú¥-óŸªõª Ú¥î¦-LÞ¥?e-e- Íû¦oìª,
÷« ÍêŸh-Þ¥J Îö˺-àŸ-ìÚÛª ÍÙêŸ-ô¦óŸªÙ
ÚÛL-Tú£«h.-
-c-cÍò˶(, ÓÙë]ª¸Ú?e-e- Íû¦oô¢ª Íõ¤ÛuÙÞ¥
àŸí£p-Jú£«h.- û¶ìª êμõx-ò˺ô³ Îîμª-¸Úú‡
àŸ«ø‹ìª.-
-c-cí£C-›ï°-ûμ-ÚÛ-ô¦õ ÷«Nª-è…-êÁ-åö˺ ÷ªìÙ
ÑÙå«, õ¤Û-éÙÞ¥ Ú¥›ú ÷«Nª-è…-àμåªx
šíåªd-ÚÛªE, ÏÙÚ¥ Ú¥óŸª-öËμÙ-ë]ª¸Ú ÷ªìÚÛ«e-e-
Íû¦oô¢ª #ô¢ª-ì÷±y ö˹õ-ÚÛ-ò˺ú£«h.-
-c-cÍô³ê¶ ÷ªì êÁå-ö˺E í£Ùè[x-Ú¥-óŸªö˶
î¶þ§h-ìÙ-æ°ô¦ Î÷-Ú¥óŸ«?e-e- Íû¦oìª.-
-c-c×! òÅ˶ù£ªÞ¥_ îμóμ³uàŸªa.- Î÷-Ú¥-óŸªÚÛª Ú¥÷-
õ-ú‡ÙC ÷«Nª-è…-Ú¥-ó¶ªÞ¥.- Ô Ú¥óŸª-ô³-ê¶û¶Ù,
÷ªì êÁåö˺ ë]¤¨éÙ îμjí£± àμåxFo òÅ˶šùjì
Ú¥óŸªõª Ú¥þ§hô³.- í£è[-÷ª-æ¨-îμjí£± àμåªx ÓÙêŸ
ÚÛÙè[-Þœõ Ú¥óŸª-õ-ìª-ÚÛª-û¦o÷± n- ð¼ô³ì
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù êÁåÙê¦ Nô¢-Þœ-Ú¥-ø‹ô³ Ú¥óŸªõª.-
-c÷ªJ û¦õªÞœª ÷Ùë]õª ÓÚÛª\÷ àμí‡p Ú˽õª
Ú¨÷yî¶e- ÍÙç˶ Nû¦o÷± Ú¥ë]ª.- î¦è…-·ÚÙêŸ
ö°òÅ¡Ù ÷#aÙëÁ êμõªþ§.-.-.- ÷ªì êÁå-î¦è[ª
àμð§pè[ª.- Ð ú£Ù÷-êŸq-ô¢÷´ ÍÙê¶, î¦è…-Ú¨ÙÚ¥
ö°òÅ¡Ù ÷ú£ªhÙC.- Íæ°x Ú¥ú‡ÙC êÁåÙê¦.-e-e-
-c-cð¼F-öËμÙè…, Ôæ° Ú˽õªÚÛª Bú£ª-ÚÛª-û¶-î¦è[ª.-.-
.- û¦õªÞœª è[ñª(õª ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÁ-E-÷yÙè….-
šíj ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Íè[-Þœ-÷àŸªa ÓÚÛª\÷ è[ñª(e-e-
Íû¦oìª.-
-c-cn- Ïþ§hè[ª, ÷ªS} Ô ìù£dîμ« ÷#aÙ-
ë]Ùæ°è[ª.- ÍÙë]ª¸Ú Ïí£±pè[ª Î÷-Ú¥óŸª
šíåd-ò˺-꟪-û¦o-ìªÞ¥, Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸªõ«
Íè…T í£±àŸªa-ÚÛªÙç˶ ú£Je-e- Íû¦oô¢ª ÷« ÍêŸh-
Þ¥ô¢ª, CådÙÞ¥ ò°úˆ-šíåªd î¶ú‡ ÚÛ«ô¢ªaÙå«.-
-c-cÍô³ê¶, Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸªõ« Î÷-Ú¥óŸª
šíè[-ê¦-ìÙ-æ°ô¦?e-e- Íû¦oìª ÎøŒa-ô¢uÙÞ¥.-
-c-cÚ¥ÚÛ-ð¼ê¶! Oª àμöËμxüŒ} ÏÙè[xÚÛ« ÏÙÚ¥
êμL-ú‡-ì-î¦Ùè[x ÏüŒ}ÚÛ« í£Ùð§Lq ÑÙåªÙ-CÞ¥!
Ú•CÌÞ¥ šíè…ê¶ ÔÙ à¦õª-꟪ÙC ÷ªEÙ-æ¨Ú¨?
î¦è…E ÷ªåªÚÛª Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸªõ«
Íè[-Þ¥-LqÙë¶.- è[ñ«( êŸÚÛª\-N#a, Ú¥óŸªõ«
Ï÷y-ÚÛ-ð¼ê¶ Óæ°x?e-e- Íû¦oô¢ª Ú˽õª-î¦-è…-Oªë]
ÚÛAh-ÚÛ-æ¨dì ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
-c-cÍô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸªõª î¦è…-÷y-è˶îμ«.-
÷«÷´-õªÞ¥ î¦è…-î¦y-Lqì Ú¥óŸªõª îμô³u.-
û¶ìª Íô³ë]ª ÷Ùë]õ Ú¥óŸªõª à¦õ-û¦oìª.-
Óåª-A-JU ÷ªìÚÛª Ó÷ôÁ ÖÚÛô¢ª êμL-ú‡-ì-
î¦Ùè[ªx ô¢þ§õ«, ñÙT-ì-í£Lx í£Ùè[«x í£Ùí£±-
꟫û¶ ÑÙæ°ô¢ª Þœë¯! ÏÙÚ¥ ÷ªì êÁå-ö˺E
í£Ùè[xFo Ó÷ô¢ª AÙæ°-ô¢û¶ Ñë¶Ì-øŒuÙêÁ êŸT_Ù#
Ï÷ªt-û¦oìª.- ÷ªS} Ïí£±pè[ª ÍFo Ú¥óŸªõ«
Þ¥î¦-õÙç˶ ÔÙ ò°÷±Ù-åªÙDe-e- Íû¦oìª.-
-c-cÎk, Fë]Ùê¦ àÁë]u! F÷è[-ÚÛ\-ð¼ê¶
û¶ì-è[ª-Þœª-ê¦-ìªÙè[ª Íìoåªx î¦è… ›í¸ô-Nªæ©.-.-.-
áæ°-óŸ³î¦, â°ì-Ú¨-ô¦÷«?e-e-
û¦ÚÛª íÆ£ÚÛª\ì ìîË•y-#aÙC.- ÷³ú£L
î¦üŒ}Ù-ë]-JÚ© áæ°-óŸ³-÷Ùç˶ ÓÙë]ªÚÁ ÍÙêŸ
ÍGÅ-÷«ìÙ ÍE.- -c-cî¦è… ›íô¢ª áæ°-óŸ³÷²
Ú¥ë]ª, â°ì-Ú¨-ô¦÷´ Ú¥ë]ª.-.-.- ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ªè[ªe-e-
Íû¦oìª ìî¦y-í£±-ÚÛªÙå«.-
-c-cÎn- Ô ÍA-ô¢-ëÇ]ªèÁ.-.-.- Ó÷-è…Ú¨ â‘°í£ÚÛÙ.-
îμÙåû¶ î¦è…Ú¨ ÚÛñªô¢ª í£Ùí‡ í‡L-í‡ÙàŸª.-
î¦è…-à¶êŸ Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸªõ« ÚÛÚ¨\-þ§hìª.-
í£C-›ï°-ûμ-ÚÛ-ô¦õ ÷«Nª-è…-êÁå Ú˽õªÚÛª Bú£ª-
ÚÛªE, êŸÚÛª\÷ è[G(#a ë]Þ¥ ඛúC Ú¥ÚÛªÙè¯
÷«÷´-õªÞ¥ ÷ªì-Ú¨à¶a ÷«Nª-è…-Ú¥-óŸªõª ÚÛ«è¯
êŸÚÛª\-N›úh Óæ°x-ÞœÙåe-e- Íû¦oô¢ª ÷« ÍêŸh-
Þ¥ô¢ª ð§ô³Ùåª ë•J-Ú¨ì íˆxè[ô ޥJ-Ú¨-÷ªö˶x.-
-c-cÖÚÛ\ ÷«Nª-è…-Ú¥-óŸª-êÁû¶ Î÷-Ú¥óŸª
Ú¥ë]ªÞ¥.-.-.- ì«ûμ Ú¥îË•ë]«Ìe-e- Íû¦oìª.-
-c-cÓÙë]ªÚÛ«?e-e- Íû¦oô¢ª.-
-c-cÓÙë]ª-¸Ú-Nªæ©, Î÷-Ú¥-óŸªö˺ ì«ûμ
îμóŸªuô¢«!e-e- Íû¦oìª ÎøŒa-ô¢u-ð¼êŸ«.-
-c-cî¶þ§hô¢ª ú£¸ôû¶ n- ì«ûμ Ú•ìåÙ
ÓÙë]ª-ÚÛÙå! ÷ªì ê¦v÷ªÙ à¶ö˺ í£Ùè…ì
ìª÷±yõª ÓE-NªC ñþ§hõ« Ô÷ª-ó¶ªuåªd?
÷ªì ÏÙæ¨Ú¨ ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ Îô¢ª ñþ§hõ
ìª÷±y-õ-ì«ûμ à¦õª.- šíj ·ôÙè[ª ñþ§hõ
ì«ûμ ÷Ùå-î¦è[ª ð¼ô³-ö˺û¶ ð¼ú£ªh-û¦oè[ª.-e-e-
-c-cÎ ì«ûμ Oªô¢ª Î÷-Ú¥-óŸªö˺ ð¼þ§h-ìÙ-
æ°ô¢ª.- Íô³ê¶ ·ôÙè[ª ñþ§hõ ìª÷±y-õ-ì«ûμ
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017 21
Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸª-õÚÛª Ú¥î¦-õÙ-æ°ô¢ªe-e-
Íû¦oìª vî¦ú£ª-ÚÁ-ò˺꟫.-
-c-cÍò˶(, ÓÙë]ª¸Ú? îμô³uÚ¨ øË™ô¢ª ì«ûμ.-
Íô³-ë]ª-î¶-õÚÛ« Íô³ë]ª øË™ô¢x ì«ûμ ÓÚÛª\÷e-e-
Íû¦oô¢ª ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
-c-cí£í£±p-ì«-ûμ-Þœë]«e-e- Íû¦oìª.-
-c-cÔÙ í£í£²p! ÚÛÙC-í£í£²p! ÓÙë]ª¸Ú,
Fë]Ùê¦ à¦ë]ú£hÙ.- ÏÙæ˺x ÑÙè˶ ì«ûμ
à¦õª.- îμ³ìo Îè…Ù-#ì Îô¢ª øË™ô¢x ì«ûμ
Íö°¸Þ ÑÙCÞ¥ n- Íú£õª ì«ûμ ÓÚÛª\-úh
÷«ÚÛª ú£ô³Ù-àŸë]ªe-e- Íû¦oô¢ª ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
Î÷-Ú¥óŸª Íá-í£á êμL-óŸªE û¶ìª
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª àμí‡p-ì-÷Fo òÅ¡Ú¨hêÁ Lú£ªd
ô¦ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù îμ³ë]-öËμ-æ°dìª.- ÷ªëÅ]u-÷ªëÅ]u
êμLúˆ êμL-óŸªE ú£Ùë¶--õìª ÖÚÛ-îμjí£±
ûμè[ªêŸ«, Î÷-Ú¥óŸª Nù£-óŸªÙö˺ í£²JhÞ¥
÷« ÍêŸh-Þ¥J Oªë] Îëů-ô¢-í£-è[-ë]-õªa-ÚÛª-û¦oìª.-
-c-c÷ªJ Ú¥ô¢Ù?e-e- Íû¦oìª.-
-c-cÍD ÍÙê¶! ÷ªì à¶ö˺ í£Ùè…ì
Nªô¢-í£-Ú¥-óŸªõª Íô³ë]ª ñþ§hõª þ¼dô¢ª
ô¢«÷³ö˺ ÷´õª-Þœª-꟪-û¦oô³.- ÖÚÛ\ ñþ§h
÷«vêŸÙ î¦è[ªÚÛª\ ñóŸªå ÑÙà¦ìª.-e-e-
-c-cÍô³ê¶ NªÞœê¦ û¦õªÞœª ñþ§hõ
Nªô¢-í£-Ú¥-óŸªõ Ú¥ô¢Ù Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸª-õÚÛª
î¶þ§h-ìÙ-æ°ô¦?e-e- Íû¦oìª ÎøŒa-ô¢uÙÞ¥.-
-c-cÏÙÚ¥ ìóŸªÙn- Íóμ«u í‡#a-í‡ö°xe-e-
ÍÙå« ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª êŸì ÔìªÞœª
ë]Ùê¦-õ-÷Ùæ¨ ·ôÙè[ª-ÚÁ-ô¢õ ò˺ú‡ ûÁæ¨-êÁì«
Nô¢-Þœ-ñè… ìî¦yô¢ª.-
-c-c÷ªJ ÓÙêŸ Ú¥ô¢Ù Ú¥î¦-õÙ-æ°ô¢ª?
Ú•æ¨dÙ-à¦-LÞ¥ Ú¥ô¢Ùe-e- Íû¦oìª.-
-c-cÓÙë]ª¸Ú, Fë]Ùê¦ ú‡ÙT-û¦ë]Ù ÷ªKì«!
Ú¥ô¢Ù Ú•æ¨dÙ-àŸè[Ù ÷« ê¦êŸ-õ-û¦è˶ ö˶ë]ªn-
Ïí£±p-èËμÙ-ë]ª¸Ú? Nªù£ìª î¶ô³›úh ú£J.-
ÖÚÛ\ OøŒ Ú¥óŸªõª à¦õªn- ÷«ÚÛ-ú£õª Ú¥ô¢Ù
ú£ô³Ù-àŸ-ë]-û¦o-ìªÞ¥!e-e-
-c-c÷ªJ OøŒ Ú¥óŸªõ Ú¥ô¢Ù Íô³-ë]ª-î¶õ
÷«Nª-è…-Ú¥-óŸª-õÚÛª à¦ö°!e-e- Íû¦oìª
ÑÙè[-ñ-åd-ö˶ÚÛ.-
-c-cÎ, à¦õ-¸Ú-îμ³-#aÙë¶! ÑêŸh-ô¦-C-î¦-üŒ}-ö°Þ¥
ÍÙêŸ Ú¥ô¢Ù û¶ î¶óŸª-ì÷«tn- ÍÙêŸÞ¥ à¦õ-ÚÛ-
ð¼ê¶ êŸô¦yêŸ Ú¥ú£h î¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸªaö˶.- îμ³ìo
û¶ìª E÷ªt-Ú¥-óŸªÚÛª Íú£õª Ú¥ô¢î¶ª î¶óŸª-
ö˶ë]ª.- àŸ«ø‹-÷±Þ¥.-.-.- Íô³û¦ û¦LÚÛ àŸªvô¢ª-
÷ªÙ-å«û¶ ÑÙCe-e- Íû¦oô¢ª ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
÷ªëůuoÙ ÷«î¦ô¢ª ð§¸ô-ú‡ì E÷ªt-Ú¥óŸª
Íë¶ Þœë¯ Íìª-ÚÛªE ÷ªì-ú£ª-ö˺û¶ ì÷±y-ÚÛª-û¦oìª.-
-c-cÍô³ê¶, Ú¥ô¢Ù à¦õ-ÚÛ-ð¼ê¶ êŸô¦yêŸ
î¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸaÙ-æ°ô¢ªe-e- Íû¦oìª Ú¥ô¢Ù
à¦õ-ë]û¶ ú£Ùë¶ï£°Ù ÷ë]-õÚÛ.-
-c-c×, òÅ˶ù£ªÞ¥_ î¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- E÷ªt-Ú¥-óŸªÚÛª
î¶óŸª-è[Ùö°.-.-.- Ñí£²p Ú¥ô¢Ù Ú¥î¦-õÙç˶.-.-.-
ÍÙê¶! E÷ªt-Ú¥-óμªÙêÁ Î÷-Ú¥-óŸªÙê¶e-e-
Íû¦oô¢ª ÷ªS}.-
-c-cÍô³ê¶ ÷ªJ Î÷-í‡ÙèÁ!e-e- Íû¦oìª.- ÍFo
û¶û¶ ÍÙCú£«h ÷ú£ªh-û¦oìª.-
 -c-cÎ.-.-.- Î.-.-.- Îî¦õª ÷«vêŸÙ Ú•CÌÞ¥
Ú•û¦L.- NªÞœê¦ ÍFo ÷ªEÙ-æ˺xû¶ Ñû¦oô³.-
Ñí£²p í£ú£ªí£² îμªÙB TÙBE.- Î÷-í‡Ùè…
÷ªì-·ÚÙêŸ ú£ô³›úh ÍÙê¶ î¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸª-õÚÛ« ÖÚÛ ›úô¢ª Î÷-í‡Ùè…
à¦õE û¦ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.- ÓÚÛª\-÷-ô³ê¶ î¶è…Nª
à¶ú£ªhÙC.- ììo-è…-Tê¶ ÑšípÙêÁ Ú¥ô¢Ù ÍÙêŸ,
Ú¥ô¢Ù ÓÙêÁ Î÷-í‡Ùè… ÍÙêŸ.- Í÷Fo ÓÙêÁ
ì«ûμ ÍÙêŸ, E÷ªt-Ú¥-óμªÙêÁ Î÷-Ú¥-óŸªÙê¦e-e-
ÍE ÷³TÙ-à¦ô¢ª ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.- ÎNè[ àμí‡p-ì-
÷Fo vøŒë]ÌÄÞ¥ ô¦ú£ª-ÚÛª-û¦oìª Ú¥TêŸÙ Oªë].-
Íìoåªx Î Ú˽õª-î¦è… ›í¸ô-Nªæ˺ ÷ªJ-#-
ð¼óŸ«ìª.- î¦é¨g í‡L-í‡ÙàŸª, ꟤ÛéÙn- î¦è…êÁ
÷«æ°xèÁ ð¼æ°xèÁ Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸªõ«
Bú£ª-ÚÛª-ìo-ë¯Ú¥ Evë]-í£-ådë]ª û¦ÚÛªe-e- ÍÙå«
ö˶# ÞÁö˹\Ùè[ î¦uð§ô¢x ÞÁ# ú£J-à¶-ú£ª-ÚÛªÙå«
÷Ùæ¨Ù-æ¨-îμjí£± îμü°}ô¢ª ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
H H H Bú£ª-ÚÛªE ô¢é-ô¢Ù-Þ¥-EÚ¨ ñóŸª-õª-ë¶-J-ìåªx
û¶ìª ÍêŸh-Þ¥J Íâ‘°-ìª-þ§ô¢Ù ÷«Nª-è…-êÁå
Ú˽õªÚÛª Bú£ª-ÚÛªìo ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ª-è…Ú¨ ÚÛñª-ô¢ª-ší-æ°dìª.-
ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ªè[ª à¶êŸªõª ÚÛåªd-ÚÛªE Nì-óŸªÙÞ¥
÷#a ÷« ÍêŸh-Þ¥J ÷³Ùë]ª Eõ-ñ-诓è[ª.-
û¶ìªÙç˶ ÷ªK Ôè…a-ð¼-ê¦-è[E í£±L ÷³Ùë]ª
ÚÛ-í‡-õxìª ÷ë]-L-ší-æ¨d-ìåªx, ÷« ÍêŸh-Þ¥J
÷³Ùë]ª ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ª-è…E ÷ë]L û¶ìª îμR}
÷Ùæ¨Ùæ¨ ÷³Ùë]ªìo ÷è[x-ñ-þ§hõ Oªë]
ÚÛ«ô¢ªa-û¦oìª.-
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ î¦CÙà¶
ö°óŸª-ô¢xÚÛª ÷ªö˶x ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ª-è…êÁ î¦C-þ¼hÙC.-
î¦è… Ú¥L-Ú¨-î¶úˆ îμªè[-ÚÛª-î¶úˆ #÷-ô¢ÚÛª Íô³-ë]ª-
î¶õ Ú¥óŸªõ« Ï÷y-ÚÛ-ð¼ê¶ ÷«Nª-è…-êÁå
Nè…-#-šíæ¨d ð»÷ªt-û¦o-ô¦îμª.- Ï#aì Íè¯yìªq
è[ñª( Ú¥î¦-õÙç˶ AJT Ïà¶a-þ§h-ìE ÚÛ«è¯
ë]ò°-ô³Ù-#ÙC.- ë¯ÙêÁ EáÙ-Þ¥û¶ ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ªè[ª
òÅ¡óŸª-í£-è…-ð¼-óŸ«è[ª.-
-c-cÍô³ê¶, Í÷ªt-Þ¥ô¢«.-.-.- Íô³-ë]ª-î¶õ
í£Ùè[x-ô³ê¶ û¶E-þ§hìª Íí£±p-è[-í£±pè[ª.- Ú¥óŸªö˶Ù
à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª êŸMxe-e- Íû¦oè[ª òÅ¡óŸª-í£-è[ª-
꟫ìo ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ªè[ª.-
-c-cÎ÷-Ú¥óŸª î¶þ§hvû¦.-.-.- Î÷-Ú¥óŸ«!
Íô³û¦ ÔÙ à¶þ§hîμ« FêÁ àμí‡-ê¶û¶ Ïþ§hî¦
Ú¥óŸªõª?e-e- ÍE ÞœCÌÙ# Íè…-Þ¥ô¢ª
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
-c-cÍC-Ú¥-ë]Ùè† Í÷ªt-Þ¥ô¢«, Íô³-ë]ª-î¶õ«
í£Ùè[ªx î¶þ§hô¦, Ú¥óŸª-õªÞ¥ Ú¥î¦ö° ÍE Íè…-
Þ¥-ìÙè†.- Ïí£p-æ¨¸Ú ò°Þ¥ ÷³CJ í£Ùè[-ò°J
ð»óŸ«uô³ Ú¥óŸª-õFoe-e- Íû¦oè[ª ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ªè[ª.-
Î ÷«å Nìo û¦ ÞœªÙèËμ ޜ꟪-ÚÛª\-÷ªÙC.-
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª í£Ùè¯-÷-Ú¥óŸª šíåd-ò˺-ê¦-¸ô-îμ«-
ìE òÅ¡óŸª-í£-诓ìª.-
-c-cÎ ÷³CJ í£Ùè[-ò°-Jì Ú¥óŸªõª í‡õxõª
AÙæ°ô¢ª.- Ú¥F, ìª÷±y ÷«vêŸÙ Íô³-ë]ª-î¶õ
Ú¥óŸª-õÚÛ« ÖÚÛ\æ¨ êŸÚÛª\-N-#aû¦ Bú£ª-ÚÁìª
â°vÞœêŸhe-e- ÍE ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª ë]øŒ-ô¢-ëÇ]ª-è…E
í£Ùí‡Ù-à¶-ø‹ô¢ª.-
÷«÷´-õª-ÚÛÙç˶ â˺ô¢ªÞ¥ ìè[ªú£«h ÷à¦aô¢ª
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª ÷Ùæ¨Ù-æ˺xÚ¨.-
-c-cÔ÷ª-û¦oè[ªe-e- Íû¦oìª ÔOª Nì-ìåªx.-
-c-cÔ÷ªÙ-æ°è[ª, ÚÛªÚ¨\ì ›íìö˶x ë]Ú¨\ú£«h
Ïþ§hè[ª Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸª-õ«ì«.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶
êÁå Nè…# ð»÷ªt-û¦oìª.- ÷à¶a Ôè[ª è[ñª(
ÚÛ«è¯ Ïö°¸Þ ë]ò°-ô³Ù# Bú£ª-ÚÁ-î¦-L-Þ¥F,
î¦èËμÙ-êŸÙç˶ ÍÙêŸÚÛª E¸¤-í£Ù-ö°Ùæ¨ ÷«Nª-è…-
êÁå ÷ë]ª-ö°h-ô¢ç˶?e-e- Íû¦oô¢ª ú‡Ù-õ-ÞœoÙö˺
í£±æ¨dì ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.- û¶ìª Þœªè[x-í£p-àμí‡p
Îîμª-¸Úú‡ àŸ«ú£«h ÑÙè…-ð¼-óŸ«ìª.-
H H H Ú¥ô¢Ù, Ñí£²p í‡Ùè† í£æ¨d-þ§hì«, ÔÙe-e-
÷ªô¦oè[ª êμõx-î¦-ô¢ª-â°-÷³ì ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª
è¯-N-è…Þ¥ ÏÙæ¨-Lx-ð§-CF Evë] ö˶ð§ô¢ª.-
÷Ùå-ඛú ÍóŸªuô¢ª í£Ú¨\Ùæ¨ ìªÙ# ·ôÙè[ª
ÚÛ꟪hõ« Óë]ª-JÙæ¨ ìªÙ# ·ôÙè[ª ÚÛAh-íˆ-åõ«
êμà¦aè[ª.- ÏÙæ˺x ÷´õ ð§¸ô-ú‡ì
îμ³ë]ªÌ ÚÛ꟪hõ« êŸªí£±p í£æ¨dì ÚÛAh-íˆ-åõ«
í£E-î¦üŒŠ} û¶ì« ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢«
÷Ùæ¨Ùæ¨ ÷³Ùë]ª ÷þ§-ô¦ö˺ à¶ô¦Ù.-
Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸªõ« šíô¢-æ¨-î¶í£±
÷ô¢Ù-è¯ö˺ ô¦P ð¼ú‡ Ñû¦oô³.- ÷« ÍêŸh-
Þ¥ô¢ª Î ô¦P àŸ«ú£«hû¶.-.-.- -c-cà¦ö° Ú¥óŸª-
ö˹à¦aó¶ª! ÷ªìÙ Íô³ë]ª î¶ö˶ޥ Íè…-TÙC!
îμëÅ]÷, òÅ¡óŸª-í£è… í£C-î¶õ Ú¥óŸªõª
ÚÛÚ¨\-ì-åªx-û¦oè˶!e-e- Íû¦oô¢ª.-
-c-cî¦è[ª ví£ú£ªhêŸÙ ÚÛÚ¨\ÙD Íô³-ë]ª-î¶õ
Ú¥óŸªö˶e-e- Íû¦oìª ì÷±y Îí£±-ÚÛªÙå«.-
÷« ÍêŸh-Þ¥J ÷³ÜÙ îμõ-îμ-õ-ò˺-ô³ÙC.-
îμ³ë]-æ¨-ôÁV ·ôÙè[ª ÷Ùë]õ Ú¥óŸªõ«
·ôÙè[-÷-ôÁV ÷´è[ª ÷Ùë]õ Ú¥óŸªõ«
êμ¸Þ-ú£-JÚ¨ ·ôÙè[ª ÚÛ꟪hõ« í‡üŒŠ} NJ-Þ¥ô³.-
ÖÚÛ ÚÛAh í£²JhÞ¥ ·ôÙè[ª ꟪ì-ÚÛ-õ-ô³ÙC.-
·ôÙè[ª ÚÛAh-íˆ-åõª ÷ÙT-ð¼-óŸ«ô³.- NªÞœê¦
û¦õª-Þœª-î¶ö° Íô³ë]ª ÷Ùë]õ Ú¥óŸªõ«
í£Ùè[x-ô³-ð¼-óŸ«ô³ ÷´èÁ-û¦-æ¨Ú¨.-
÷« ÍêŸh-Þ¥J ÷³ÜÙ ìõx-ñ-è…-ð¼-ô³ÙC.-
-c-cð¼F, ÷³ÙD Íô³ë]ª ÷Ùë]õ
Ú¥óŸª-õÚÛ« í‡Ùè† ì«û¶ îμóŸªuÙè…e-e- Íû¦oìª,
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017 22
Íí£p-æ¨¸Ú Î÷-Ú¥-óŸªÚÛª FüŒ‰} ÷C-ö˶-ú‡ì û¶ìª
Ñú£«-ô¢ª-÷ªÙå«.-
-c-cÎ, ÍÙê¶ à¶óŸ«L.- îμëÅ]÷.-.-.- í£Ùè[-ò°-Jì
Ú¥óŸª-L#a ë]Þ¥ à¶ø‹è[ªe-e- Íû¦oô¢ª,
êŸí£±p-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙච÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
-c-cî¦è˶٠ë]Þ¥ à¶óŸª-ö˶ë]ª.- î¦è[ª ÷³Ùë¶
àμð§pè[ª.-.-.- í£Ùè[-ò°-ô¦ô³ Ú¥óŸª-õFo ÍEe-e-
Íû¦oìª ö˺í£-õªoÙ# ÷à¶a ÚÁð§-ìoÙê¦
NªÙÞœªêŸ«.-
-c-cÎn- Íë¶ö˶, Íô³ê¶ ÷³ÙD ÷³ÚÛ\-õÚÛª
Íû¦oô¢ª ÷«å ÷«ô¢ªú£«h ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
-c-cOª Ïù£dÙ, Íö°¸Þ Ú¥E÷yÙe-e-è[û¦oìª
û¶ìª Fô¢-ú£ÙÞ¥.-
Íô³ë]ª ÷Ùë]õ Ú¥óŸªõ ÷³ÚÛ\ö˶ ÖÚÛ
šíë]Ì ÞœÙÞ¥üŒÙ EÙè¯ Ñû¦oô³.- ÏÙæ˺x Ñìo
#ìo â°è†õª û¦õªÞœ« êμ#a ÷« ÍêŸh-Þ¥J
÷³Ùë]ª šíæ°dìª.-
í‡Ùè† ì«ûμ ÚÛõ-í£-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÷³ÚÛ\-õFo
û¦õªÞœª â°è†-õÚÛª í£æ¨dÙ-àŸè[Ù îμ³ë]-öËμ-æ°dô¢ª.-
ÏÙÚ¥ ú£ÞœÙ ÷³ÚÛ\õª NªT-L-ð¼-óŸ«ô³.-
û¦õªÞœª â°è†õ« EÙè…-ð¼-óŸ«ô³.- ÷« ÍêŸh-
Þ¥ô¢ª Þœªè[ªx ê¶ö˶-ø‹ô¢ª.- û¶ìª îμÙåû¶ ÷ªôÁ
û¦õªÞœª â°è†õª æ®ìª ìªÙ# êμí‡pÙ#
ÎNè[ ÷³Ùë]ªÙ-à¦ìª.- NªÞœê¦ ÷³ÚÛ\-õFo
Ú•êŸhÞ¥ ÷#aì û¦õªÞœª â°è†-õÚÛ«
ú£J-ð¼-óŸ«ô³.- Íô³ë]ª ÷Ùë]õ Ú¥óŸª-õ¸Ú
ÓE-NªC â°è†-õ-ô³ê¶ Íô³-ë]ª-î¶õ Ú¥óŸª-õÚÛª
ÓEo â°è†õª Ú¥î¦-Lq-÷-à¶aëÁ êŸõªa-ÚÛªE
è[-öËμ-Ah-ð¼-óŸ«ìª.-
ÓE-NªC â°è†-ö˺xì« Þœªšípè[ª Þœªšípè[ª
Ú¥ô¢Ù, Ñí£²p Î÷-í‡Ùè† î¶ú‡ ÖÚÁ\ â°è†Ú¨
·ôÙè[ª ÞœJ-çËμõª ì«ûμ ð¼ú‡ ÷´êŸ-šíæ¨d -
cÚÛ”ÿ§ge- ÍÙå« ö˶à¦ô¢ª ÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª.-
-c-cÎ÷-Ú¥óŸª šíådè[Ù Íô³-ð¼-ô³Ùë¯?e-e-
Íû¦oìª.-
-c-cÎ, ÖÚÛ î¦ô¢Ù ôÁVõª Î â°è†õ
îμjí£± îμüŒ}-ÚÛªÙè¯ ÑÙç˶ ú£Je-e- Íû¦oô¢ª
÷« ÍêŸh-Þ¥ô¢ª à¶ô³ ÚÛè[ª-ÚÛª\Ùå«.-
-cÎ÷-Ú¥óŸª î¶óŸªè[Ù ÏÙêŸ ú£ªõ-òÅ¡-÷ªE
êμL›úh û¶û¶ î¶ú‡ ÑÙè˶-ë¯û¶oe- Íìª-ÚÛªû¦o
÷ªì-ú£ªö˺.-
H H H
î¦ô¢Ù ôÁVõ êŸô¦yêŸ -c÷« ÏÙæ¨ö˺ ÷«
ÍêŸh-Þ¥ô¢ª Î÷-Ú¥óŸª î¶ø‹ô¢ª Ú¥ñæ¨d òÅ˺á-û¦-EÚ¨
ô¦î¦-LqÙCe- ÍÙå« ÷« àμLx-üŒ}ÚÛ« êμL-ú‡-ì-
î¦-üŒ}ÚÛ« ÚÛñªô¢ª í£Ùð§ìª.- Î÷-Ú¥óŸª ÚÁú£Ù
÷³ÜÙ î¦#ì ÷« àμLxüŒŠ} ÷ªô¢ª-ë]ªõ«
ÍÙë]ô¢« í‡ö°x-âËμ-ö°xêÁ ú£ï£„ ÷à¶a-ø‹ô¢ª.-
ÍÙê¦ òÅ˺á-û¦-EÚ¨ ÚÛ«ô¢ªa-û¦oô¢ª.- ÷« ÍêŸh-
Þ¥ô¢ª ÷Ùæ¨Ùæ˺x è¯-Nè… í£è[ª-꟪û¦oô¢ª.-
Î÷-Ú¥óŸª ÚÁú£Ù û¶ìª îμü™}-ú£-JÚ¨ Ô÷³ÙD.-.-.-
÷´êŸõª Bú‡ àŸ«›úh Î÷-Ú¥óŸª ö˶ë]ª n-
÷«Nª-è…-í£Ùè[x ÷³ÚÛ\-õªû¦oô³ n- ñ«V-í£æ¨d.-
÷« ÍêŸh-Þ¥J ÷³Ý°ì ÚÛAh-î¦-åªÚÛª
ûμ꟪hô¢ª àŸªÚÛ\-ö˶ë]ª.- H
ÖÚÛ\-þ§J ú‡E÷« KõªE îμìÚ¨\ A›ípë¯ÌÙ.-.-.-
-c<÷ª ÚÛªæ¨dÙë¯.-.-.- #÷ª-#-÷ª-ö°-è…Ùë¯.-.-.-e-
ÍE Îå-Þ¥èËμj Îè…,
-cÎÚÛª-à¦åª í‡Ùëμ êŸè…šú.-.-.-e- ÍE
î¶å-Þ¥-è[ªÞ¥ ð§è…, -cθô-ú£ª-ÚÁ-ò˺ô³
ð§¸ô-ú£ª-ÚÛªû¦o.-.-.-e- ÍÙå« Íè[-N-ô¦-÷³-è[ªÞ¥
Íõ-JÙ-#ì ÓFd-ÎôÂE Þœªô¢ªh-êμ-àŸªa-ÚÛªÙë¯Ù.-.-.-
ÍEoÙ-æ˺xì« × vçËμÙè ڕæ˹d-#a-ìåªx
ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- Íë¶ òËμöËÀ-ò°-åîª væ®áôÂ.-
Íô¢îμj, èËμòÅËμj¬(Ä ë]øŒ-Ú¥ö˺x ú‡F ví£í£Ù-à¦Fo
êŸë¯yô¦ ú£Þœåª ÚÛªvô¢-Ú¥-ô¢ªF Òší-AhÙ-#ì
šú—dLùà ðƧuù£ûÂ.- ÷ªSx ÷à¶a-ú‡ÙC.-.-.-
@ìªqö˺x, ð§uÙåªö˺x, ú£ö°y-ô¢ªö˺x.-.-.-
Îè¯-÷ªÞ¥ òÅ˶ë]Ù ö˶ÚÛªÙè¯.-.-!
í£ö°â˺, ú£\ô¢ªd
í£ö°â˺, õ«V
ð§uÙåªõ â˺ô¢ª
šíJ-TÙC.- Íô³ê¶ Óí£±pè[«
šíjìªÙ# Ú¨ÙC ÷ô¢ÚÛ« Ö¸Ú-ô¢-ÚÛ-îμªiì
E ìo-îμ³-ìo-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ú‡xîª
íƇæÀ @ì«q, öËμT_ÙÞœ«q, ð§uÙå«x,
÷ë]ª-õªêÁ î¶ú£ª-ÚÛªû¦o ÔÙ ÷ªâ°
ÑÙåªÙC.-.-.- ÍÙë]ª¸Ú î¦üŒx-ÚÁú£Ù
àŸªè†-ð§uÙ-åª-õêÁ Gvô¢-G-Þœª-ú£ª-ÚÛª- Ú¥õ-àŸ-vÚ¥Eo Tvô¢ªì A›ípú‡ ÍÙë]ª-
ð¼ô³ì óŸ³÷-êŸÚ¨ Ð÷ªëÅ]u Ú¥ú£h ö˺Ù# òËμöËÀ-ò°-åîª ðƧuù£-ûÂE
ô³Þ¥ ÷ë]ª-õªÞ¥ Þ¥L ð¼ú£ª- àŸåª-ÚÛª\ì í£ç˶d-ø‹ô¢ª ì÷
ÚÛªû¶ ðƧuù£-ìx-Oª-ë]Ú¨ ÷ªìú£ª è…âËμj-ìô¢ªx.- ÏÚÛ, Κíj àμ›íp-ë¶-
÷ªRxÙC.- ë¯ÙêÁ ð§æ¨-óŸ«ö°, ÷³ÙC.-.-.- óŸ³÷êŸ îμªà¶a
@ìªqö˺x öËμT_Ù-Þœªö˺x ú£ö°y-ô¢ªö˺x
væ®á-ô¢xö˺ ÍEoÙæ° û¦æ¨ ·ôvæ˺
íˆp òËμöËÀ-ò°-åîª ÷ªSx êμô¢-Oª-C-
Ú•-à¶a-ú‡ÙC.- Íô³ê¶ Ðþ§J
Íò°(-ô³-õ-ÚÛû¦o Í÷«t-ô³õ
ðƧuù£-ìx-ö˺û¶ òËμöËÀ-ò°-åîª ÓÚÛª\-
÷Þ¥ ˹óŸª-ö˹-L-Ú¨Ù-àŸè[Ù NøË™ù£Ù.-
Íú£-õ-ô³ê¶ Ð òËμöËÀ-ò°-åîª,
17÷ øŒê¦-ñÌÙö˺ í£è[-÷ö˺x ví£óŸ«-
é¨Ùචû¦N-ÚÛª-õ-ÚÁú£Ù ÷#aÙ-ë]å.-
î¦üŒ‰x FüŒx-ö˺ڨ CT-ì-í£±pè[ª
ð§uÙåªLo šíjÚ¨ ÷ªè[ª-àŸª-ÚÛªû¶
þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÁú£Ù Íö° ÚÛªæ°d-ô¢å.-
Íô³ê¶ Íí£pæ˺x Íîμª-JÚ¥, ÕôÁð§
ë¶ø‹ö˺x û½Ú¥ šújìuÙ ÚÁú£Ù
ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì î¦æ¨ö˺x NªT-L-
ð¼ô³ì î¦æ¨E šú·ÚÙ-èÂ-uÙèÂ
ë]ªÚ¥-é°ö˺x êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ÚÛª NvÚÛ-
ô³Ù-à¶-î¦ô¢ª.- ë¯ÙêÁ à¦ö°-÷ªÙC
óŸ³÷êŸ Oæ¨E ëÅ]JÙ-àŸ-è[ÙêÁ
Íí£pæ˺x ÍëÁ Ú•êŸh ðƧuù£-ûÂÞ¥
vð§àŸª-ô¢uÙ-ö˺ڨ ÷#aÙC.- ÍC
íˆp ò°ñª-õÚ© ð§íÃ-ú‡Ù-Þœ-ô¢xÚ©
ÚÛ«è¯ êμÞœ ìà¶a-óŸª-è[ÙêÁ Î
òËμöËÀ-ò°-åîª ð§uÙåª-õ-Oª-ë]Ú¨
çËμj ÍÙè èËμj ù£ô¢ªdMo ô¢ÙÞœª
ÚÛüŒx-ë¯ÌMo â˺è…Ù# ÷ªK Î
ðƧuù£-ûÂE ÷ªJÙêŸ ð§í£±-õô ඛú-
ø‹ô¢ª.- Íö° ÍC ú£÷³-vë¯õ«
ÜÙè¯õ« ë¯æ¨ vð§àŸªô¢uÙ ð»ÙC,
M-÷±èÂ, ò°M-÷±èÂ, æ°M-÷±èÂ
ê¶è¯ ö˶ÚÛªÙè¯ ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ª
ë]ø‹-ò°Ì-õ-ð§åª ô¦áu-L, Κíj
ê•ÙòÅËμj-õö˺ ×þ§J êŸüŒ‰-ÚÛª\ì
îμªJú‡, vÚÛ÷ªÙÞ¥ êμô¢-÷ª-ô¢ª-·ÞjÙC.-
÷ªSx Ïí£±pè[ª óŸ´F-šúÚÂq
ðƧuù£-ûÂÞ¥ úˆìª-ö˺ڨ ÷#aÙC.-
èËμEîª, Ú¥åûÂ, ø‹æ¨ûÂ, ð§M-
óμªú£dôÂ.-.-.- Ïö° ðƧuvG-ÚÛª\êÁ
ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ÍEo ô¢Ú¥õ
ð§uÙåª-ö˺xì« òËμöËÀ ÚÛªç˶d-ú£ªh-û¦oô¢ª
û¶æ¨ è…âËμj-ìô¢ªx.- vÚÛ÷ªÙÞ¥ Î òËμöËÀ
ú£Ùë]è… ðƧuù£û î¶C-ÚÛLo ë¯æ¨,
ê¦ô¦-ö˺-Ú¥Fo êμÞœ ÿ§-·ô-AhÙ-
#ÙC.- ë¯ÙêÁ êμô¢-Oªë¶ Ú¥ë]ª,
Ú¥uV-÷-öËÀ-î¶-ôÂ-öËºì« òËμöËÀqêÁ
Íè[ª-Þœª-ö˶-›ú-ú£ªh-û¦oô¢ª ìæ©-ì-åªõª.-
Oª ò°å-ö˺û¶ ٠ÚÛ«è¯ ÍÙå«
Ú¥ö˶@ ò°ñªõ« ð§í£õ« ÚÛ«è¯
î¦æ¨êÁ Ùë¯Þ¥ ìè…-à¶-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÍÚÛ\-è…êÁ ÎTê¶ úˆìª
ú‡ê¦-ô¢-·Ú-ÚÛ\ë]ª ÚÛë¯.-.-.- ÍÙë]ª¸Ú
òÅ¡ü°¸ô.-.-.- òËμöËÀ-ò°-åîª.-.-.- ÍÙå«
ÓFd-Îô šúdí£±p-ö˶-›ú-óŸª-è¯-EÚ© ·ôè†
Íô³-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.-.-! H
 àŸô¢aö˶ í£J-ÿ§\ô¢Ù.-.-.- ÍC ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£÷ªú£u Íô³û¦,
þ§–EÚÛ ú£÷ªú£u Íô³û¦! ìõª-Þœª-JêÁ ö˺꟪ޥ àŸJaÙ-#-ì-í£±è˶
ú£÷ª-ú£uÚÛª í£J-ÿ§\ô¢Ù ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪ÙC.- Î àŸô¢aö˺
ëů-÷±õ« ÑÙç˶ ÷ªJÙêŸ íÆ£õ-ví£-ë]-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
ÞœêŸ 200 î¦ô¦-õªÞ¥ Î ví£óŸª-êŸo à¶þ¼hÙC
÷ô¢Ù-ÞœöËÀ ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E -cêμõÙ-Þ¥é áì î¶CÚÛe-.-

Î -C-î¦ô¢Ù.-.-.-
ÍÙç˶ Îå-N-è[ªí£±.-
ÎôÁV Ïù£d-îμªiì í£ìªõª
à¶þ§hÙ, ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-
õêÁ Ú¥öË-¸¤í£Ù à¶þ§hÙ.-
Ú¥F ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E
Ú•Ùë]ô¢ª ÷uÚÛªh-õÚÛª
× àŸô¦a-Ú¥-ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
ð§ö˹_-ìè[Ù ÚÛ«è¯ ÎôÁV
à¶óŸ«-Lqì ÷³Üu-îμªiì
í£ìªö˺x ÖÚÛæ¨.- þ§óŸªÙvêŸÙ
5:-30 Íô³uÙ-ë]Ùç˶ à¦õª.-.-.-
î¦ô¢Ù-ë]ô¢« -cêμõÙ-Þ¥é áì
î¶CÚÛe-ÚÛª à¶J-ð¼-ê¦ô¢ª.- ·ôÙè[ª
ÞœÙå-õ-ð§åª áJ¸Þ àŸô¦a Ú¥ô¢u-
vÚÛ-÷ªÙö˺ òÅ°Þœ-îμªi-ð¼-ê¦ô¢ª.-
Î àŸô¢aö˺x Ú•Eo î¦J @N-ê¦Lo
÷«¸ôaN Ú¥Þ¥, ÷ªJ-Ú•Eo
ú£÷«-â°Eo ö˹\-L-›íN.- Ð
î¶C-ÚÛÚÛª Îë]ªuõª ÷«@ ÷ªÙvA
êŸÚÛ\-üŒx-í£Lx í£±ô¢ª-ÿ¼-êŸh-÷ª-ô¦÷±.-
ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x ÎóŸª-ìC ú£ªDô¢+
Íìª-òÅ¡÷Ù.- êμõÙ-Þ¥é ê•L,
÷ªL ë]øŒ Ñë]u-÷«ö˺x àŸªô¢ªÞ¥_
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛª-
è…Þ¥, Ñë]u÷ª û¦óŸª-ÚÛª-è…Þ¥
ÓûÁo àŸô¦a Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- NNë] ô¢ÙÞ¥ö˺x
Òè[-õ«-ìª-ÚÛªìo ÍN-FA, Íû¦u-
óŸ«Lo ví£PoÙ-à¦-öû¦o, ÷u÷-
ú£–ìª ví£¤¥-üŒì à¶óŸ«-õû¦o.-.-.-
ê•õªêŸ Î ú£÷ª-ú£u-õ-šíjì
þ§÷«-ìªu-è…Ú¨ ö˺êμjì Í÷-Þ¥-ì
ÑÙè¯-õE òÅ°NÙ-à¦-ô¦-óŸªì.-
ëÅÁ-í£-ô¢-îμªiì àŸô¢a áJ-T-ê¶û¶
DEÚÁ ú£÷«-ëůìÙ ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪Ù-
ë]E 2013 šúšídÙ-ñô¢ª 17
sêμõÙ-Þ¥é Nîμ«-àŸì CìÙzì -
cêμõÙ-Þ¥é áì î¶CÚÛe-ìª
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ìt-Ú•Ùè[
ËÙåô ôÁè[ª“-ö˺E êŸÚÛ\-üŒx-í£Lx
ÏÙæ¨ vð§ÙÞœ-é DEÚ¨ î¶CÚÛ.-
ÍÙ-ø‹ö ÓÙí‡ÚÛ
Ð î¶CÚÛ Oªë] àŸJaÙ-#ì
îμ³ë]æ¨ ÍÙøŒÙ -cví£í£Ù-<-ÚÛ-ô¢én
í£J-é°-÷«õªe-.- Óö°Ùæ¨ ví£à¦ô¢Ù
ö˶ÚÛªÙè¯ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì îμ³ë]æ¨
àŸô¦a Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ 20 ÷ªÙC
÷#a Îú£-Ú¨hÞ¥ Nû¦oô¢ª.- Ú•Ùë]ô¢ª
êŸ÷ª ÍGÅ-vð§-óŸ«Mo í£ÙàŸª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- ÷ô¢h-÷«ì ô¦á-Ú©-óŸ«õ«,
þ§÷«->ÚÛ í£J-é°-÷«õªn-
ÚÛªåªÙñ þ§y÷ªu ÷u÷ú£–.-.-.-
Ïö° Ú•êŸh Ú•êŸh ÍÙø‹Lo àŸJa-
ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ GÅìo-÷-ô¦_õ î¦ô¢ª
ô¦÷è[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ÓÚÛª\-
÷Þ¥ ú£÷ª-Ú¥-Mì ÍÙø‹-õ-šíjû¶
àŸô¢aõª áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- c#ìo
ô¦ÿZ§õ Î÷-øŒu-ÚÛêŸe-, -cêμõªÞœª
ô¦ÿZ§õªn- Fæ¨ ú£÷ª-ú£uõªe- šíë]Ì
ûÁåx ô¢ë]ªÌ, @ÓúÃæ© îμ³ë]öËμjì
ÍÙø‹-õ-šíjì àŸô¢aõª áJ-Þ¥ô³.-
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ví£í£ÙàŸ ð§J-vø‹-
NªÚÛ ú£ë]ú£ªqs@Ð-ÓúÃz áJ-Tì
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ -cÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª Øê¦q-
ÚÛ ð§J-vø‹-NªÚÛ ÍGÅ-÷”CÌÄe-šíjì
200÷ î¦ô¢Ùö˺ ú£÷ª-vÞœÙÞ¥
àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- Ð àŸô¢aõª
þ§÷«-ìªuöË Îö˺-àŸ-ìö˺x ÷«ô¢ªp
êμà¶a-N-Þ¥ì« Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪-
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù
û¦oô³.- î¦uð§ô¢Ù, ô¦á-Ú©óŸªÙ,
à¦J-vêŸÚÛÙ, þ§Ùú£\”-AÚÛÙ.-.-.- Ïö°
ví£A ÍÙøŒÙ-šíjû¦ àŸô¢aõª áô¢ª-
í£±-ê¦ô¢ª.- Ð àŸô¢aö˺x þ§–EÚÛ
ÍÙø‹-õÚÛ« vð§ëůìuÙ Ïþ§hô¢ª.-
÷ô¢Ù-Þœ-öËÀÚÛª þ§tôÂd-ú‡æ© í£ëÇ]ÚÛÙ
ë]Ú¨\-ì-í£±è[ª Íë¶ ÍÙø‹Eo
ÓÙàŸª-Ú•E ÎÚÛ-ô¢{-é©óŸª ìÞœ-ô¦-õêÁ
ÚÛL¸Þ ö°òÅ°-õ-šíjû¦ í£ëÇ]ÚÛÙ
Í÷ª-öËμjê¶ ×ô¢ª-Þœ-õªxö˺ ÷à¶a
÷«ô¢ªp-õ-šíjû¦ àŸJaÙ-à¦ô¢ª.-
àŸô¢aÚÛª ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÛªìo
ÍÙø‹-Eo-ñæ¨d ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥ö˺x
Eÿ§g-꟪Lo ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥
Îy-E-þ§hô¢ª.- Íö° Ïí£pæ¨
÷ô¢ÚÛ« NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ
Îà¦-ô¢ªuõ«, û¦uóŸª-î¦-ë]ªõ«,
Në¯u-î¶-êŸhõ«, î¦uð§-ô¢-î¶-êŸhõ«,
ÚÛ÷±õ«, ÚÛü°-Ú¥-ô¢ªõ« Ïö° GÅìo
ô¢ÙÞ¥-õÚÛª àμÙC-ì-î¦ô¢ª á·ôj
êŸ÷ª Í÷´-õu-îμªiì ÍGÅ-vð§-
óŸ«Mo, Îö˺-àŸ-ìMo Ð î¶C-ÚÛ-
šíjì í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- îμ³ë]-æ¨êÁ
ð¼Laê¶ Ïí£±pè[ª àŸô¢aö˺x
÷ªï‡°-üŒõ ú£ÙÜu ÚÛ«è¯ šíô¢ª-Þœª-
êÁÙC.- òÅ¡N-ù£u꟪h Në¯u-ô¢ª–-õë¶
Ú¥ñæ¨d РëÅÁ àŸô¢aö˺
î¦üŒxF òŰޜ٠ඛúÙ-ë]ªÚÛª Në]u,
ú£yóŸªÙ Ñð§CÅ, ÑëÁu-Þ¥õª,
24 è…šúÙñô¢ª 2017 24
Õæ©ö˺ Í÷-Ú¥-ø‹õª.-.-.- êŸC-êŸô¢
ÍÙø‹-õìª ÚÛ«è¯ ÏÚÛ\è[ àŸô¢aÚÛª
šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.-
í£-J-ÿ§\-ô¦õ CøŒÞ¥
ví£B î¦ô¢Ù ú£ë]-ú£ªqÚÛª ÷Ùë]-
÷ªÙ-C-Ú¨-šíjÞ¥ ÷þ§hô¢ª.- ÖÚÛ-þ§J
÷#a ›íô¢ª, îμ³òËμjöËÀ ìÙñô¢ª
ìîμ«ë]ª ඛúh, øŒE-î¦-ô¢î¶ª î¦JÚ¨
àŸô¢a áJ¸Þ ÍÙø‹Eo î쪛ú-âËÀ-à¶ú‡
àμñª-ê¦ô¢ª Eô¦y--ÚÛªõª.- ú£ë]-
ú£ªqö˺ ÷«æ°x-è˶Ù-ë]ªÚÛª × îμªiÚÛª,
í£ÚÛ\ì ÷³Üu ÍA-CÇ-êÁ-ð§åª
Eô¦y--ÚÛªõª ÚÛ«ôÁa-è¯-EÚ¨
û¦õªÞœª ÚÛªKaõª, Óë]ª-ô¢ªÞ¥
ú£ë]-ú£ªqÚÛª ÷#aì î¦J ÚÁú£Ù
ÚÛªKaõª Ôô¦påª à¶þ§hô¢ª.-
Ô Nù£-óŸªÙ-šíj-ûμjû¦ Í÷-Þ¥-ì
Ñìo-ô ÷«æ°x-è[-ê¦ô¢ª.-
ú£÷ª-ú£uÚÛª Ú¥ô¢-é°-ö˶Ùæ˺ îμ꟪-ÚÛª-
ê¦ô¢ª, í£J-ÿ§\-ô¦Lo ÚÛ«è¯
÷ÚÛhõª ú£«#-þ§hô¢ª.- šíô¢ªÞœª
#LÚ¨ îμìoìª Bú‡-ìåªd #÷-ô¢ÚÛª
ÖÚÛ àŸÚÛ\E í£J-ÿ§\-ô¦Eo àμñª-
ê¦ô¢ª.- -cêμõÙ-Þ¥é áì î¶CÚÛe-ìª
àŸô¢a-õ¸Ú Ú¥ÚÛªÙè¯, í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ©
î¶C-ÚÛÞ¥ ÷«ô¦a-õû¶ õ¤ÛuÙêÁ
÷³Ùë]ª-·Ú-üŒ‰-꟪-û¦oô¢ª ú£òÅ¡ªuõª.-
Ð î¶C-ÚÛÚÛª Íìª-ñÙ-ëÅ]ÙÞ¥ -
c·ôj꟪ áì î¶CÚÛe-ìª Ôô¦p-åª-
à¶ø‹ô¢ª.- DE ë¯yô¦ vÞ¥÷«ö˺x
·ôj꟪-õêÁ ú£ë]-ú£ªqõª Ôô¦p-åª-
à¶ú‡, î¦J ú£÷ª-ú£u-õìª ÍCÅ-Ú¥ô¢
óŸªÙvê¦Ùޜ٠ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-·ÚüŒŠh
î¦æ¨Ú¨ í£J-ÿ§\ô¢ ÷«ô¦_Mo
àŸ«í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- êŸyô¢ö˺ ìÞœô¢
ú£÷ª-ú£u-õ-šíjû¦ ð¼ô¦åÙ à¶óŸ«-
õE õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Κíjì ÏÙÚÁæ¨! Ð ÷«ô¢ªp
àŸô¢a-õ-êÁû¶ îμ³ë]-öËμjÙC!
n- >.-ð§Ùè[ª-ô¢Ù-Þœ-øŒô¢t, Ðû¦è[ª, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ
ðÆ»æ˺õª:- Ó.-ú£Ùí£êÂ
 Ú¥÷õú‡ìN
ÞÁëÅ]ª÷ªí‡Ùè…: ÖÚÛæ¨ìoô¢ ÚÛí£±põª, ÍõxÙ÷³ë]Ì: 2 æ©ú£«pìªx,
Ú¨úÃNªúÃ: 2 ç˶ñªöËÀú£«pìªx, ë¯LaìàμÚÛ\ð»è…: ð§÷±æ©ú£«pìª,
â°>Ú¥óŸªð»è…: ð§÷±æ©ú£«pìª, ò˶ڨÙÞÂþ¼è¯: Íô¢æ©ú£«pìª, šíô¢ªÞœª:
ð§÷±ÚÛí£±p, ì«ûμ: Íô¢ÚÛí£±p, òËμõxÙð§ÚÛÙÚÁú£Ù: òËμõxÙ꟪ô¢ª÷³:
÷³ð§p÷±ÚÛí£±p, ÷ªÙ#FüŒ‰x: Íô¢ÚÛí£±p
êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ
H îμè[ö°pæ¨ Tûμoö˺ ÞÁëÅ]ª÷ªí‡Ùè…, ò˶ڨÙÞÂð¿è[ôÂ, ò˶ڨÙÞÂþ¼è¯,
ë¯LaìàμÚÛ\ð»è…, â°>Ú¥óŸªð»è… ÍFo î¶ú‡ ò°Þ¥ ÚÛõð§L. êŸô¢î¦êŸ
ÍõxÙ÷³ë]Ì, ú£ìoÞ¥ êŸJTì Ú¨úÃNªúÃ
ÚÛ«è¯ î¶óŸ«L. Nè…Þ¥ ÷ªôÁ
Tûμoö˺ ð§÷±ÚÛí£±p šíô¢ªÞœª,
ð§÷±ÚÛí£±p FüŒ‰x ð¼ú‡ ò°Þ¥
TõÚ•æ°dL. ì«ûμ ÚÛ«è¯ ð¼ú‡
ò°Þ¥ ÚÛLí‡ Õë]ª ENªÿ§õª
í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L. × Tûμoö˺
Íô¢ÚÛí£±p FüŒ‰x ð¼ú‡
ÓÞ ÷ªJTÙ#, òËμõx٠꟪ô¢ª÷³
ÓÞÂ-ö -öËμú
ËμúÃ Ã
>Ùá-
>Ùá-ôôÂ-vÂ-vòË òËμèμè  ¸Ú¸ÚÚÂÚ TõÚ•æ¨dì šíô¢ªÞœª, í‡ì«ûμ
î¶ú ‡ ÚÛõð§L. Ùè…NªvøŒ÷ªÙö˺
NªvøŒ÷ªÙ,
òËμõxÙ FüŒ‰x ð¼ú‡ ò°Þ¥ TõÚ•æ¨d ûμô³u ô¦ú‡ì ò˶ڨÙÞ Tûμoö˺ ð¼ú‡
180 è…vUõ šúÙæ©v¸Þè[ª ë]Þœ_ô¢ ú£ª÷«ô¢ª 40 ENªÿ§õª ò˶Ú à¶ú‡
BóŸ«L. Ïö° ·ôÙè[ª÷´è[ª à¶ú£ªÚÛªE ÖÚÛë¯EOªë] ÷ªô•ÚÛæ¨ šíæ¨d
Õú‡ÙÞ à¶ú‡ >Ùáô Gú£\æxêÁ ÍõÙÚÛJÙ#ê¶ ú£J.
ηôÙâËÀ í£±è…“ÙÞÂ
Ú¥÷õú‡ìN
ÚÛ÷ªö°í£Ùè[xô¢ú£Ù: ÷³ð§p÷±ÚÛí£±p, ÚÛ÷ªö°ê•ÚÛ\õð»è…: 3
æ©ú£«pìªx, ÚÁè…Þœªè[ªx: ÷´è[ª, îμìo: ÖÚÛæ¨ìoô¢ ç˶ñªöËÀú£«pìªx,
ð§õª: ÷³ð§p÷±ÚÛí£±p, í£ÙàŸë¯ô¢: ÷³ð§p÷±ÚÛí£±p, îμªië¯: 4
ç˶ñªöËÀú£«pìªx, Ñí£±p: ð§÷±æ©ú£«pìª, ηôÙâËÀíÆ£±èÂÚÛõôÂ: #樷Úè[ª
êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ
H ÚÁè…Þœªè[xö˺ êμõxþ»ì, í£àŸaþ»ì î¶ô¢ªà¶óŸ«L. × Tûμoö˺ îμìo,
í£ÙàŸë¯ô¢ î¶ú‡ v򩔻 ÷«CJÞ¥ Íó¶ªuö° TõÚ•æ°dL. ÍÙë]ªö˺û¶
í£àŸaþ»ìõª î¶ú‡ ÷ªSx TõÚ•æ°dL. Ïí£±pè[ª ÏÙë]ªö˺ ÚÛ÷ªö°ê•ÚÛ\õ
ð»è…, îμªië¯í‡Ùè… î¶ú‡ ÚÛõð§L. ÚÛ÷ªö°í£Ùè[xô¢ú£Ù, íÆ£±è ÚÛõôÂ, ð§õª
ð¼ú‡ ò°Þ¥ ÚÛõð§L. Nè…Þ¥ × Tûμoö˺ Þœªè[ª“ êμõxþ»ìõª î¶ú‡
ð»ô¢õªð»ô¢õªÞ¥ ìªô¢Þœ ÷à¶aö° ò°Þ¥ TõÚ•æ°dL. Ïí£±pè[ª DEo
í‡Ùè…NªvøŒ÷ªÙö˺ î¶ú‡ Î ìªô¢Þœ ð¼ÚÛªÙè¯ ÷ª”ë]ª÷±Þ¥ ÚÛõð§L.
êŸô¢î¦êŸ îμ³êŸhÙ NªvøŒ÷«Eo ¸ÚÚÛª Tûμoö˺ ð¼óŸ«L. Ð Tûμoìª
÷ªôÁ šíë]Ì ò˶ڨÙÞ Tûμoö˺ šíæ¨d ÍÙë]ªö˺ î¶è…FüŒ‰x EÙð§L.
Ïí£±pè[ª Ð ·ôÙè[ª TûμoLo ×îμûÂö˺ šíæ¨d ú£ª÷«ô¢ª 45 ENªÿ§õª
ò˶Ú à¶ú‡ Bú‡ ÍÙCÙà¦L.
ö˶ë]Ùç˶ Ïè†xÚÛªÚÛ\ôÂö˺ FüŒ‰x ð¼ú‡
úˆdõªTûμoö˺ Ð NªvøŒ÷«Eo ð¼ú‡
Vìªo ÷«CJÞ¥ ÎNJOªë]
Ñè…Ú¨Ù# Bú‡, Ú¥ú£h ÚÛ÷ªö°ô¢ú£Ù
öË¶ë¯ ê¶ûμêÁ ÍõÙÚÛJ›úh ûÁô¢«JÙà¶ í£±è…“ÙÞ ·ôè†!
#·Úû ð§íÃÚ¥ôÂo
Ú¥÷õú‡ìN
#·ÚûÂ: Íô¢Ú¨ö˺, ÍõxÙîμõªxLx: æ©ú£«pìª, Ñí£±p: êŸTìÙêŸ,
E÷ªtô¢ú£Ù: æ©ú£«pìª, îμªië¯: ÚÛí£±p, Ú¥ôÂoðƼxôÂ: ÚÛí£±p,
NªJóŸ«õð»è…: æ©ú£«pìª, í£ú£ªí£±: Íô¢æ©ú£«pìª, Ú¥ô¢Ù: æ©ú£«pìª,
ÑLx, îμõªxLx÷³ë]Ì: æ©ú£«pìª, ×æÀq: ÚÛí£±p, à¦æÀ÷ªþ§ö°: æ©ú£«pìª,
Þœªè[ªx: ·ôÙè[ª, ð§õª: 2 ç˶ñªöËÀú£«pìªx
êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ
H #·Úû ÷³ÚÛ\õÚÛª E÷ªtô¢ú£Ù, Ú•CÌÞ¥ Ñí£±p, ú£ÞœÙ
NªJóŸ«õð»è…, ÍõxÙîμõªxLx í£æ¨dÙ# í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L. × Tûμoö˺
îμªië¯, Ú¥ôÂoðƼxôÂ, Ñí£±p, NªTLì NªJóŸ«õð»è…, ÑLxîμõªxLx÷³ë]Ì,
í£ú£ªí£±, Ú¥ô¢Ù î¶ú‡ ÚÛõð§L. Ïí£±pè[ª ô Tûμoö˺ í‡Ùè…NªvøŒ÷ªÙö˺
ú£ÞœÙ î¶ú‡ ÍÙë]ªö˺ ×æÀq î¶ú‡ ÚÛõð§L. ÷ªôÁ Tûμoö˺ Þœªè[x
êμõxþ»ì, ð§õª, #樷Úè[ª Ñí£±p, NªJóŸ«õð»è… î¶ú‡ ÚÛõð§L.
Ïí£±pè[ª #·Úû ÷³ÚÛ\Lo ×æÀq ÚÛõí£E í‡Ùè… NªvøŒ÷ªÙö˺ ë•JxÙà¦L.
êŸô¢î¦êŸ Þœªè[ª“þ»ìö˺ ÷³Ù# Bú‡, ×æÀÀq ÚÛLí‡ì í‡Ùè…NªvøŒ÷ªÙö˺
ë•JxÙ# Bú‡, Ú¥Tì ì«ûμö˺ ú‡îªö˺ Óvô¢Þ¥ î¶ô³Ù# BóŸ«L.
#ìo Tûμoö˺ à¦æÀ ÷ªþ§ö°, NªJóŸ«õð»è…, Ñí£±p, Ú¥ô¢Ù î¶ú‡
ÚÛLí‡ #·Úû ð§íÃÚ¥ôÂoOªë] àŸLx ÍÙCÙà¦L.
ê¶ûμ NªôȦô³
Ú¥÷õú‡ìN
GóŸªuÙ: ÚÛí£±p, Nªìí£pí£±p: ð§÷±ÚÛí£±p, ò˶ڨÙÞÂþ¼è¯:
ð§÷±æ©ú£«pìª, ηôÙâËÀ ·ôèÂíÆ£±èÂÚÛõôÂ: ð§÷±æ©ú£«pìª, í£ÙàŸë¯ô¢:
ÖÚÛæ¨ìoô¢ ÚÛí£±põª, ÷ªÙ#FüŒ‰x: ÷³ð§p÷±ÚÛí£±p, E÷ªtô¢ú£Ù:
ð§÷±æ©ú£«pìª, ì«ûμ: î¶ô³ÙàŸè¯EÚ¨ ú£Jí£è¯, í£ÙàŸë¯ô¢ ö˶ë¯
Ú•ñ(J꟪ô¢ª÷³: ð§÷±ÚÛí£±psë•JxÙàŸè¯EÚ¨z
êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ
H GóŸªuÙ, í£í£±p ÚÛè…T ÷´è[ªû¦õªÞœª ÞœÙåõª û¦ìòËμæ°dL. FüŒ‰x
÷Ù›íú‡ ÷ªK îμªêŸhÞ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯ ô¢ªò°(L. ÍÙë]ªö˺û¶ ò˶ڨÙÞ þ¼è¯,
íÆ£±è ÚÛõô î¶ú‡ ÚÛõð§L. × Tûμoö˺ í£ÙàŸë¯ô¢ î¶ú‡, FüŒ‰x ð¼ú‡
÷ªJTÙà¦L. ú‡îªö˺ í£CENªÿ§õª ÑÙ#, E÷ªtô¢ú£Ù ÚÛLí‡ CÙà¦L.
÷ªôÁ ú£dîËÂOªë] ò°éL šíæ¨d ì«ûμð¼ú‡ ÷ªJÞ¥ÚÛ í‡Ùè… ÷³ë]ÌE #ìo
ÑÙè[ö°x à¶ú‡ ñ«·ôõ ÷«CJÞ¥û¶ î¶ô³Ù# Bú‡ ð§ÚÛÙö˺ î¶ú‡ í£C
ENªÿ§õª ÑÙ# í£ÙàŸë¯ô¢ öË¶ë¯ Ú•ñ(J꟪ô¢ª÷³ö˺ ë•JxÙ# BóŸ«L.

#·#·ÚÚûÂû ð§íÃ
ð§íÃÚÚ¥ôÂ
¥ôÂoo

ê¶ê¶ûûμ μ NªôÈ
NªôȦ¦ô³
ô³ ηηôôÙâË
ÙâËÀ À í£í£±±è…è…“Ù“ÙÞÂÞÂ
 Þœªô¢ªh-í£-åd-Þœ-õô¦?
ÏÚÛ\è[ Ú•Eo ñÙ꟪õª Ñû¦oô³.-
Oæ¨ö˺ ÖÚÛ\æ¨ ÷«vêŸî¶ª Ö¸Ú-þ§J
ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- ÍC ÔëÁ
Þœªô¢ªhí£åd-Þœ-õô¦?

øŒòÅ°ùÃ.-.-.- šújK!
ñªLx-ñªLx à¶êŸª-õêÁ ඛú #æ¨d-#æ¨d þ§óŸ«õª ÓÙêÁ Þ•í£pÞ¥
ÍE-í‡-þ§hô³.- Íö°Ù-æ¨C × í£ë]-÷´-è˶üŒx Í÷«tô³ ê¦ìª
ú£Ùð§-CÙ-#ÙC ÍÙê¦ ›íë] í‡õx-õÚÛª í£Ù#-ší-è[ª-꟪Ùç˶ ÏÙ·ÚÙêŸ
Þ•ð¼p ÚÛë¯.- àÅŸBh-úÃ-Þœ-èÅÂÚ¨ àμÙCì šújK ô¢ï£°Ù-ÞÂ-ë]-ö˶ÚÛª û¦õª-¸ÞüŒx
÷óŸª-ú£ª-ö˺û¶ òÅ¡ô¢-êŸ-û¦-æ°uEo û¶JpÙ-àŸè[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°dô¢ª Îîμª
êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª.- Ú•CÌ ôÁV-ö˺xû¶ ví£ë]-ô¢)-ìõª Ïà¶a þ§–ô³Ú¨ à¶Jì
šújK Ïí£p-æ¨ ÷ô¢ÚÛ« ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ·ôÙè•Ù-ë]-õÚÛª šíjÞ¥ ví£ë]-ô¢)-ì-
õìª Ï#aÙC.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, êŸì êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ vð¼ê¦q-ÙêÁ
ví£ë]-ô¢)-ìõ ë¯yô¦ ÷#aì è[ñª(E ÷³J-Ú¨-î¦-è[ö˺x E÷-ú‡Ùà¶
í‡õxõ àŸë]ª-÷±-ÚÁú£Ù Ñí£-óμ«-T-þ¼hÙC.- î¦JÚ¨ Ú¥÷-Lqì ú£«\öËÀ
ò°uÞœªõ«, í£±ú£h-Ú¥õ«, šíìªoõ«, ÏêŸô¢ ÷ú£ªh-÷±õ« Ú•E-þ¼hÙC.-
÷³ÚÛ\ ÔC?
û¦åuÙ û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õìo Îú£Ú¨h Ñìo ›íë] í‡õx-õÚÛª Ñ#-êŸÙÞ¥ òÅ¡ô¢-êŸ-û¦åuÙ û¶JpÙ-àŸ-è[--Ú¥ë]ª
Ð ò˺ô¢ª“ö˺ ìªÙ# ÖÚÛ ÷³ÚÛ\
Ú¨Ùë]-í£-è…ÙC.- ÍC ÔC?
î¦JêÁ ví£ë]-ô¢)-ìõª ÚÛ«è¯ Ïí‡p-þ¼hÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ Ú¥xú‡-ÚÛöËÀ ÷´u>ÚÂ, òÅ¡ô¢-êŸ-û¦-æ°u-õö˺ è…ð»x÷«
à¶ú£ªhìo šújK -cšíë]Ì-óŸ«uÚÛ è¯ÚÛd·ôj ›íë]-õÚÛª Ñ#-êŸÙÞ¥ îμjë]uÙ à¶þ§he-ìÙæ˺ÙC.- ÷ªÙ# Îö˺-àŸì ÚÛë¯!

Ó÷J A

ò°éÙ?
ÏÚÛ\è[ B
Ú•ÙêŸ-÷ªÙC í‡õxõª A
ò°é°õª î¶ø‹ô¢ª.-
Íô³ê¶, ò˺ô¢ª“-
OªC õ¤¥uEo C B C
ú£JÞ¥_ àŶCÙ-#ì
ò°éÙ Ó÷-JëÁ
D
í£åªd-ÚÁÙè… D E
àŸ«ë¯ÌÙ?

ê¶è¯-ö˶Ùæ¨? Ð ·ôÙè[ª ò˹÷ªtõ ÷ªëůu ÓE-NªC ê¶è¯Lo àµí£pÙè….-

 óŸ³÷-ô¦é¨ n- ÷ª®ì-v÷êŸÙ ð¼L-ÚÛ-ö˶Ùæ¨?
ÚÁú£õ ë¶øŒí£± óŸ³÷-ô¦é¨ ÷ªóŸ´-K-ë¶-NÚ¨ 󟪳-ÚÛh-÷-óŸªú£ª Ú¨Ùë] Ú•ÙêŸ-÷ªÙC í‡õx-õª-û¦oô¢ª.- Íè[“Ù, Eõª÷±, Õ÷´-õÞ¥ Ñìo
÷#aÙC.- ÚÛª÷«-·ôhÚÛª Nî¦ï£°Ù à¶óŸ«-õE ú£ÙÚÛ-LpÙ-à¦è[ª ÷ªï£„- ví£A ÷³Þœª_-Jö˺ ÖÚÛ ð¼LÚÛ ÑÙC.- Íî¶Ùæ˺ àμí£pÙè….-
ô¦V.- Ú¥F, ÷ªóŸ´-K-ë¶N êŸì êŸÙvè…E #vêŸ-îμªiì ÚÁ·ô\ ÚÁJÙC.-
Î ôÁV ìªÙ< ê¦ìª ÷ª®ì-v÷êŸÙ à¶í£-è[ª-꟪-û¦o-ìF, êŸì v÷ê¦Eo
òÅ¡Ùޜ٠à¶ú‡ì ÷uÚ¨hû¶ ê¦ìª Nî¦ï£°Ù à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-
ìF àμí‡pÙC.- ÓÙë]ôÁ óŸ³÷-ÚÛªõª ÷#a óŸ³÷-ô¦é¨ ÷ª®ì-v÷-ê¦Eo
òÅ¡ÙÞœ-í£-ô¢-à¦-õE ví£óŸª-AoÙà¦ô¢ª.- î¦Jö˺ ÓÙë]ôÁ ÍÙë]-Þ¥üŒŠx
Oô¢ªõ« øŒŠô¢ªõ« Ñû¦oô¢ª.- Íô³û¦ Ó÷yô¢« Îîμª ÷ª®ì-v÷-ê¦Eo
àŶCÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.-
ôÁVõª Þœè…-#-ð¼-꟪-
û¦oô³, ÏÚÛ ê¦ìª êŸì
ÚÛª÷«-·ôhÚÛª Nî¦ï£°Ù
àμóŸªu-ö˶-û¶-îμ«-ììo CÞœªõª
í£åªd-ÚÛªÙC ÷ªï£„-ô¦-VÚÛª.-
ÖÚÛ-û¦è[ª ú£òÅ¡ áô¢ª-Þœª-
꟪Ùè[Þ¥ ÖÚÛ óŸ³÷-ÚÛªè[ª
÷à¦aè[ª.- ÍêŸè… ÷³ÜÙ
ê¶â˺-÷ª-óŸªÙÞ¥ Ñû¦o,
ëÅ]JÙ-#ì ÷vþ§hõª ÷«vêŸÙ
Hë]-î¦-è[E êμõª-í£±-꟪-û¦oô³.- ÍêŸè[ª ÷ªï£„-ô¦V ë]Þœ_-ô¢ÚÛª ÷#a,
ì÷ª-ú£\-JÙ# -c÷ªï£„-ô¦â°! óŸ³÷-ô¦-é¨-Þ¥ô¢ª Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ Ú¨Ùë]å
ììªo Nî¦ï£°Ù à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ú¥F, û¶ìª Eô¢ª-›í-ë]ìª Ú¥÷-è[ÙêÁ
Î Nù£óŸªÙ OªÚÛª àμí£p-ö˶ÚÛ Ïö° ÷ª®ì-v÷êŸÙ ÍÙå« Ú¥õÙ
Þœè[ª-í£±-꟪-û¦oô¢ªe- Íû¦oè[ª.- îμÙåû¶ ÷ªóŸ´-K-ë¶N ö˶#, -cÍÙê¦ áî¦ñªõª
Íñë]ÌÄÙ.- ÏêŸìª Ó÷ôÁ û¦ÚÛª êμL-óŸªë]ªe- ÍÙå« Þœæ¨dÞ¥ ÍJ-#ÙC.- ÷³ÚÛ\ ÔC?:- E
ÍêŸìª #ô¢ª-ì÷±y ìNy -cÍ÷±ìª, û¶ûμ-÷ôÁ OªÚÛª êμL-óŸªë]ª.- û¶ìª Ó÷J ò°éÙ?:- C
Í÷ÙB ë¶øŒí£± óŸ³÷-ô¦V Nî¶-ÚÛ-÷-ô¢–-ìª-è…E.- Oª ÷ª®ì-v÷-ê¦Eo ·ôÙèÁ ñÙA.
òÅ¡Ùޜ٠à¶óŸª-è¯-E¸Ú Íñë]ÌÄÙ àμð§pe-ìÙå« ÷«ô¢ª-î¶-ÿ§Eo û¦õªÞÁ ÷ô¢ª-ú£-ö˺E
ê•õ-TÙ-à¦è[ª.- Nî¶-ÚÛ-÷-ô¢–-ìªè… àŸêŸª-ô¢-êŸÚÛª îμª#aì ÷ªï£„-ô¦V êŸì Þœªô¢ªh-í£-åd-Þœ-õô¦?:-
ÚÛª÷«-·ôh-E#a ÍÙÞœ-ô¢ÙÞœ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ šíRx áJ-í‡Ù-à¦è[ª.-
ÚÛüŒx-â˺è[ª, çËμ膓-ò˶ôÂ.
ô¢ÙÞœª-ö˶ë¯ÌÙ æ˺íˆ, î¦<; Õ÷´õ:-
ò˹÷ªt í£åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª,
Ñû¦oô¢ª; Eõª÷±:-
à•Ú¥\, ö°K, Eõñè…
Íè[“Ù:- Þœªö°-G- ô¢ÙÞœª
ð¼L-ÚÛ-ö˶Ùæ¨?:-
-šíjì ÎÚÛª.
꟪ìo CøŒ 8. Óè[-÷ª
7. í£Éõª ÓÞœª-ô¢ª-
ÍÙ·Ú 6. ÚÛªÚÛ\
Í÷«tô³ ù£ôÂd OªC
5. í£J-·Þ-è[ª-꟪ìo
ð§í£ ù£« ô¢ÙÞœª
4. JÙÞÂêÁ Îè[ª-꟪ìo
3. àμåªd-OªC í£Ùè[ª
Íò°(ô³ ÚÛüŒx-â˺è[ª
2. ñÙA Î-è[ª-꟪ìo
Íò°(ô³ šï°öËμtæÀ
1. šújÚ¨öËÀ í£åªd-ÚÛªìo
ê¶è¯-ö˶Ùæ¨?:-

ù£Ù ÍPyE, òÅ¡ô¢é¨, ÚÛ”AhÚÛ 1÷ ð§ë]Ù
ÎìÙ-ë]-ë¯-óŸª-ÚÛÙÞ¥ íÆ£L-ê¦-õªÙ-æ°ô³.- ÷ªûÁ-
ñõÙêÁ ÑëÁu-ÞœÙö˺ NáóŸªÙ þ§CÅ-þ§hô¢ª.- ú£ÙÚÛ-õp-
ú‡CÌÄ ÑÙC.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ví£øŒÙ-ú£-õª-û¦oô³.- ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ NªvøŒ-÷ª-Ú¥õÙ.-
ÔÚ¥-vÞœ-êŸêÁ Îö˺-#›úh ú£÷ª-ú£u-õÚÛª í£J-ÿ§\ô¢Ù ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪ÙC.-
Ïñ(Ù-C-šíç˶d î¦ô¢ª-û¦oô¢ª.- êμL-NÞ¥ ú£÷«-ëůìÙ Ïî¦yL.- Þœ”
ví£óŸª-ê¦oõª ú£íÆ£-õ-÷ª-÷±-ê¦ô³.- ë]êŸh ë]ô¢)ì٠õª à¶ú£ªhÙC.-
÷”ù£òÅ¡Ù ÚÛ”AhÚÛ 2,3,4 ð§ë¯õª; ôÁé¨, ÷ª”Þœ-Pô¢ 1,2 ð§ë¯õª
í£J-ú‡–-꟪õª ú£ï£°-ÚÛ-J-þ§hô³.- ëÅμjô¢uÙÞ¥ Eô¢g-óŸ«õª
Bú£ª-ÚÁÙè….- íÆ£L-ê¦õª Íìª-ÚÛª-ìo-åªd-Þ¥û¶ ÷þ§hô³.-
àŸÙàŸ-õêŸyÙ ô¦F-óŸª-÷ë]ªÌ.- ÖAh-è…E áô³Ù-à¦L.- ë]Þœ_-J-î¦J ìªÙ#
ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù ÍÙë]ª-꟪ÙC.- Îú‡h-í£-ô¢ÙÞ¥ øŒ‰òÅ¡-Ú¥õÙ.- ÎåÙ-Ú¥-õìª
ÍCÅ-Þœ-Nª-þ§hô¢ª.- Þ½ô¢-÷-ví£-ë]-îμªiì @NêŸÙ Ú•ì-þ§-T-þ§hô¢ª.- Nªv꟪õ
ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù õGÅ-ú£ªhÙC.- Pî¦-ô¦-ëÅ]ì vøË™óŸª-ú£\ô¢Ù.-
NªëÇ]ªìÙ ÷ª”Þœ-Pô¢ 3, 4 ð§ë¯õª, Îwô¢Ì, í£±ì-ô¢yú£ª 1, 2, 3 ð§ë¯õª
í£ìªö˺x Î#-꟫# ÷u÷--JÙ-à¦L.- Îí£-ë]-õª-
û¦oô³.- ð»ô¢-ð§åª áJ-Tê¶ šíë]Ì îμ³êŸhÙö˺ ìù£dÙ
î¦æ¨-õªx-꟪ÙC.- øŒv꟪-÷±õª ð»Ù# Ñû¦oô¢ª.- ñªCÌÄ-ñ-õÙêÁ ÷ªì-
ø‹)ÙA õGÅ-ú£ªhÙC.- ÷”Ah ÑëÁuÞœ î¦uð§-ô¦ö˺x øŒ‰òÅ¡-íÆ£-L-ê¦-õª-û¦oô³.-
ëμj÷-ñõÙ ô¢¤¨-þ¼hÙC.- Íì-÷-ú£-ô¢-îμªiì Nù£-óŸ«ö˺x êŸõ-ë]«-ô¢a-÷ë]ªÌ.-
Ú©Jh ví£A-ù£’õª ú£Ùð§-C-þ§hô¢ª.- ú£«ô¢ªu-è…Ú¨ ì÷ª-þ§\ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÁÙè….-
ÚÛô¦\åÚÛÙ í£±ì-ô¢yú£ª 4÷ ð§ë]Ù; í£±ù£uNª, Îø™xù£
þ»ÙêŸ Eô¢g-óŸ«õª Ná-óŸ«-Eo-þ§hô³.- í£ÚÛ\û¶
ÑÙè… êŸí£±p-ëÁ÷ í£æ¨dÙ-à¶-î¦-ô¢ª-û¦oô¢ª.- ú£÷ª-óŸ«-ìª-
ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷u÷--J›úh ú£J-ð¼-꟪ÙC.- Ñê¦q-ÙÞ¥ í£ìªõª vð§ô¢Ù-
GÅÙ-àŸÙè….- ÷ªÙ# íÆ£L-ê¦õª ÷þ§hô³.- ëÅ]ô¢t-#Ù-êŸ-ìêÁ Îö˺-#Ù-àŸÙè….-
Îí£-ë]õª î¦åÙ-êŸå Íî¶ ê•õ-Þœª-ê¦ô³.- ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õêÁ
ú£ÜuÙÞ¥ ÑÙè[Ùè….- õ¤©t Íÿ¼d-êŸhô¢Ù àŸë]-î¦L.-
ú‡Ù٠÷ªÜ, í£±ñ(, ÑêŸhô¢ 1÷ ð§ë]Ù
à¶í£ç˶d í£ìªö˺x QvíÆ£ª NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.-
Ô í£E îμ³ë]-õª-ší-æ¨dû¦ Ïç˶d í£²Jh à¶þ§hô¢ª.-
Íë]”-ù£d-Ú¥õÙ ìè[ª-þ¼hÙC.- ú£÷ª-óŸ«Eo ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.-
ví£óŸª-êŸo-ö˺í£Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ÚÛ”ù‡-à¶-óŸªÙè….- N÷ª-J)Ù-à¶-î¦-ô¢ªû¦o
šíë]Ì Ïñ(Ù-ë¶Oª ö˶ë]ª.- ÎJ–-ÚÛÙÞ¥, ÑëÁu-Þœ-í£-ô¢ÙÞ¥ ÚÛLú‡ ÷ú£ªhÙC.-
ÎìÙ-ë]ÙêÁ ÷uóŸªÙ à¶þ§hô¢ª.- Ïù£d-ë¶-÷ê¦ ëůuìÙ ú£J-ð¼-꟪ÙC.-
ÚÛìu ÑêŸhô¢ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; ú£h, #êŸh 1, 2 ð§ë¯õª
ñªCÌÄ-ñ-õÙêÁ ÖÚÛ í£Eö˺ NáóŸªÙ ú‡CÌÄ-ú£ªhÙC.-
ÞœêŸÙ-ÚÛÙç˶ ÷ªÙ# Ú¥õÙ.- ì«êŸ-ìÙÞ¥ vð§ô¢Ù-
GÅÙචí£ìªõª Ú¥ô¢u-ú‡-CÌÄ-E-þ§hô³.- þ¿òÅ°-Þœu-÷Ù-꟪õª Í÷±-ê¦ô¢ª.-
Íè[ª“-êŸ-Tö˶ î¦ô¢ª-û¦oô¢ª.- ø‹ÙêŸÙÞ¥ ú£÷«-ëů-ì-Nª-÷yÙè….- ô¢ªé
ú£÷ª-ú£u-õÚÛª ø‹øŒyêŸ í£J-ÿ§\ô¢Ù õGÅ-ú£ªhÙC.- î¦Þ¥y-ë¯-õÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-
Nª-÷y-ÚÛÙè….- ÎôÁÞœuÙ â°wÞœêŸh.- ÎÙá-û¶óŸª þ¼hvêŸÙ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦L.-
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù
vޜñõÙ (è…šúÙñô¢ª 24 n 30z
è¯"" øŒÙÚÛô¢÷ªÙ# ô¦÷ªÚÛ”ù£g ø‹ú‡Y
꟪õ #êŸh 3, 4 ð§ë¯õª, þ§yA, Nø‹Ü 1, 2, 3 ð§ë¯õª
í£Eö˺ ûμjí£±éuÙ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥
Ú¥ô¦u-õìª í£²Jh-à¶-þ§hô¢ª.- ñÙëÅ]ª-Nª-v꟪õ ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù
ÑÙåªÙC.- ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ Ú¥õÙ Þœè[ª-ú£ªhÙC.- à¶óŸª-÷-õ-ú‡ì í£ìªõª
ú£pù£d-÷ª-÷±-ê¦ô³.- êÁæ¨-î¦J ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ ÚÛõ ûμô¢-î¶-ô¢ª-꟪ÙC.-
vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÍGÅ-÷”-CÌÄE þ§CÅ-þ§hô¢ª.- ú£yþ§–-ì-vð§í‡h.- ìõª-Þœª-JÚ© Ñí£-óμ«Þœ-
í£è˶ í£ìªõª à¶þ§hô¢ª.- Ïù£d-ëμj÷ ëůuìÙ ÷ªÙ# à¶ú£ªhÙC.-
÷”PaÚÛÙ Nø‹Ü 4÷ ð§ë]Ù; Íì«-ô¦ëÅ], â¶uù£’
ëμj÷-ñ-õÙêÁ í£ìªõª í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.- Þœæ¨d
÷«ì÷ ví£óŸªêŸoÙ à¶óŸ«L.- ÓÙêŸ ÚÛù£d-í£è¯“
íÆ£LêŸÙ þ§ëů-ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ÑÙåªÙC.- Ñê¦q-ÙÞ¥ í£E-à¶-óŸªÙè….-
êŸí£pÚÛ ÍHÅù£dÙ ûμô¢-î¶-ô¢ª-꟪ÙC.- êÁæ¨-î¦J ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù Ú•ÙêŸ
êŸÞœª_-꟪ÙC.- ð§êŸ Nù£-óŸ«õª Íø‹Ù-AÚ¨ ÞœªJ-à¶-þ§hô³.- ëμj÷ ë]ô¢)-û¦õª
þ§yÙêŸ-ì-E-þ§hô³.- Pî¦-ô¦-ëÅ]ì ÑêŸh÷ª íÆ£L-ê¦-Eo-ú£ªhÙC.-
ëÅ]ìªú£ªq ÷´õ, í£²ô¦y-ÿ§èÅ[, ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 1÷ ð§ë]Ù
ú£Ú¥-õÙö˺ NáóŸªÙ ÷J-ú£ªhÙC.- ví£é°-R-Ú¥-
ñë]ÌÄÙÞ¥ í£E-à¶-óŸªÙè….- Îö˺-àŸ-ìõª ú£ï£°-ÚÛ-J-þ§hô³.-
Þœªô¢ª-÷±õ Íìª-vޜ٠õGÅ-ú£ªhÙC.- ÎJ–ÚÛ Óë]ª-Þœª-ë]-õÚÛª ÏC ú£·ôjì
Ú¥õÙ.- Ïí£±pè[ª Bú£ª-ÚÛªû¶ Eô¢g-óŸ«õª òÅ¡N-ù£u-꟪hìª Eô¢g-ô³-þ§hô³.-
ú£ªEo-êŸ-îμªiì ÍÙø‹ö˺x ÍÙêŸ ö˺꟪ޥ Îö˺-#Ù-àŸ-÷ë]ªÌ.- ñÙëÅ]ª-÷±õ
Îë]-ô¦-GÅ-÷«-û¦-õª-û¦oô³.- õ¤©t-ëůuìÙ Íë]”-ÿ§dEo šíÙàŸª-꟪ÙC.-
÷ªÚÛô¢Ù ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; vøŒ÷éÙ, ëÅ]Eù£d 1, 2 ð§ë¯õª
ò°Þ¥ Îö˺-#Ù# í£E-à¶-óŸ«L.- êŸí£±p ö˶ÚÛªû¦o
Ïñ(Ù-C-ší-ç˶d-î¦ô¢ª ÑÙæ°ô¢ª.- ÷³Üu-îμªiì
Nù£-óŸ«ö˺x êŸT-ìÙêŸ vøŒë]ÌÄ Í÷-ú£ô¢Ù.- Íð§-ô¦–-õÚÛª ê¦÷± ö˶ÚÛªÙè¯
÷u÷--JÙ-àŸÙè….- ÎJ–-Ú¥Ù-ø‹ö˺x â°vÞœêŸh Í÷-ú£ô¢Ù.- ú£÷«-áÙö˺ ÷ªÙ#
›íô¢ª ví£A-ù£’õª õGÅ-þ§hô³.- ÖÚÛ øŒ‰òÅ¡-î¦ô¢h NÙæ°ô¢ª.- Oª÷õx Oª
ë]Þœ_J î¦JÚ¨ õª áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ì÷-vޜ ë]ô¢)ìÙ øŒÚ¨h-E-ú£ªhÙC.-
ÚÛªÙòÅ¡Ù ëÅ]Eù£d 3, 4 ð§ë¯õª; øŒêŸ-GÅù£Ù, í£²ô¦y-òÅ°vë] 1, 2, 3 ð§ë¯õª
í£J-í£²-ô¢g-îμªiì øŒ‰òÅ¡-Ú¥õÙ.- Ð ú£÷ª-óŸªÙö˺
Bú£ª-ÚÛªû¶ Eô¢g-óŸ«õª NøË™ù£ øŒ‰òÅ°-Eo-þ§hô³.-
ú£yõp ví£óŸª-êŸoÙ-êÁû¶ ÍCÅÚÛ ö°òÅ°-ö˹-þ§hô³.- ÚÛù£d-í£è… í£E-à¶-óŸªÙè….-
ø‹øŒy-êŸ-îμªiì Íë]”ù£dÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- þ§ï£°-ú£ÙêÁ ඛú í£ìªõª ví£A-ù£’ìª
šíÙàŸª-ê¦ô³.- ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ øŒ‰òÅ¡-Ú¥õÙ.- Îë¯óŸª ÷«ô¦_õª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.-
ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ Ú¥õÙ Þœè[ª-ú£ªhÙC.- ú£«ô¢u ë]ô¢)ìÙ ÷ªÙ#C.-
OªìÙ í£²ô¦y-òÅ°vë] 4÷ ð§ë]Ù, ÑêŸh-ô¦-òÅ°vë], ¸ô÷A
ÎêŸt-N-ø‹y-ú£ÙêÁ NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- êÁæ¨-î¦J
ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ ÷ªÙ# áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ëμjî¦-ìª-vÞœ-
ÙêÁ ÖÚÛ í£E í£²Jh-à¶-þ§hô¢ª.- ô¦÷-õ-ú‡ì ëÅ]ìÙ ú£Ú¥-õÙö˺ ÷ú£ªhÙC.-
îμ³ï£°-÷«åÙ í£E-Ú¨-ô¦ë]ª.- à¦ÚÛ-àŸ-ÚÛuÙÞ¥ ÷u÷--J›úh ÎJ–ÚÛ ú£÷ª-ú£uõª
ê•õ-Þœª-ê¦ô³.- ÚÛªåªÙ-ñ-ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÍûÁu-ìuêŸ šíô¢ªÞœªêŸªÙC.- ví£óŸ«-
é°ö˺x êŸT-ìÙêŸ vøŒë]ÌÄ Bú£ª-ÚÁÙè….- þ§ô³ Îô¦-ëÅ]ì øŒ‰òÅ°-Eo-ú£ªhÙC.-
24 è…šúÙñô¢ª 2017 28
 î¶ô³ Îö˺àŸìõª ú£ÙíÆ£ªJ{ÙàŸF...!
ô¦áÚ©óŸª ð§Kdõ îμ³ÚÛª\ñè… ÷uA¸ôÚ¨Ùà¦ô¢ª. ÑêŸpAh ÷u÷ú£–ö˺x ví£òÅ¡ªêŸy ð§vêŸF,
àŸô¢aõÚÛª ÷ªÚÛªåîμªi ëÅÁ÷ªëÇ]ìÙ â˺ڥuFo Bv÷ÙÞ¥ Eô¢ú‡Ùà¦ô¢ª. í£ìªoõ ÷u÷ú£–ö˺E
í£ë]Ù Nõª÷ ÚÁö˺pô³ÙC. càŸådñë]ÌÄîμªiì ëÁí‡è†eE ñådñóŸªõª à¶ø‹ô¢ª.
cëÅÁ÷ªëÇ]ìÙe ÍÙç˶ ÔNªæ˺ Ð í£±ú£hÚÛÙ ú£Ù¸¤÷ªÙ ›íô¢ªêÁ ví£òÅ¡ªê¦yõª Íìªú£Jú£ªhìo
àŸ«›úh êμõªú£ªhÙC. ô¢àŸô³êŸ â°ï£°oN ÍGÅ÷”CÌÄ ÷uA¸ôÚÛ Nëůû¦Lo êŸí£±pñæ°dô¢ª.
Íû¶Ú¥û¶ÚÛ ÷u÷þ§–ÞœêŸ Nù£óŸ«õ Oªë] ÎÚÛô¢{é©óŸª ô¦áÚ©óŸª Eû¦ë¯õ îμìªÚÛ ÍÙêŸô¦ô¢–Ù
cAô¢ªÞœªò°åªe Îö˺àŸìõª à¶ø‹ô¢ª. ë]ø‹ò°Ìõ êŸô¢ñè… Þœªåªd Nð§pô¢ª. îμ³êŸhÙÞ¥ ô¦áÚ©óŸª ÷u÷ú£–ö˺E
ví£òÅ¡ªê¦yõ«, ô¦áÚ©óŸª í£¤¥õ« Íìªú£Jú£ªhìo ö˹ú£ªÞœªMo, ë¶øŒví£ÞœAÚ¨ Þ•è[“LšíåªdÞ¥ Ñìo ví£òÅ¡ªêŸy EóŸªÙvêŸéMo
Nëůû¦Mo, í£ë]ÌÄ꟪Mo <LaàμÙè¯è¯ô¢ª. ô¢àŸô³êŸ îμLñª#aì ꟫ô¦pô¢ñæ°dô¢ª. î¶ô³í£²õª NÚÛú‡ÙàŸF... î¶ô³ Îö˺àŸìõª
ÍGÅvð§óŸ«õª Îîμ«ë]óμ«Þœuîμªiû¦, Ú¥ÚÛªû¦o àŸCNìî¦ô¢ª ú£ÙíÆ£ªJ{ÙàŸF Íìoåªd ë¶øŒÙ ÞœªJÙ<, ú£÷«áÙ ÞœªJÙ<
÷«vêŸÙ î¦æ¨ ÞœªJÙ# Îö˺#ÙàŸÚÛªÙè¯ ÑÙè[ö˶ô¢ª. cÍ÷±æÀ ÎíÆà Îö˺#Ùà¶î¦ô¢Ùë]ô¢« àŸë]î¦Lqì í£±ú£hÚÛNªC.
ò°ÚÂq CÇÙÚ¨ÙÞÂe ÷«CJÞ¥ ÖÚÛ Nù£óŸªÙšíj Ú•êŸhÞ¥ Óö° ëÅÁ÷ªëÇ]ìÙ sî¦uþ§õ ú£ÙÚÛõìÙz; ô¢àŸì: â°ï£°oN
Îö˺#ÙàŸ÷àÁa Oæ¨E àŸCN êμõªú£ªÚÁ÷àŸªa. ›úyà¦aÄ î¦é¨â°uEo ›í@õª: 480; îμõ: ô¢«.200/n
ô¢àŸô³êŸ ñõÙÞ¥ ú£÷ªJ–Ùà¦ô¢ª. þ¼ù£Lú£ªd òÅ°÷â°ö°Eo ví£êŸªõÚÛª: ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª n ÓÙ.û¦¸ÞøŒyô¢ô¦÷±
ú£-@-÷-iì ÚÛëÇ]õª Î-ëÅ]ª-EÚÛ @÷-ì-ø˘j-Lšíj àŸô¢a
X-Ú¥-ÚÛªüŒÙ vð§ÙêŸÙ-ö˺E ví£áõª, í£J-ú‡–-꟪õª, ð¼ô¦-æ°-õìª ví£A-GÙ- Í-÷«t-û¦-ìoõª þ§íÆÃd-î¶ô ÑëÁu-Þ¥õª à¶ú£ªh-
Gú£«h ú£ª÷-ô¢g-÷³I ô¦ú‡ì 13 ÚÛëÇ]õ ú£Ùí£±æ¨ -cÞÁô¢-í‡åd ÚÛëÇ]õªe-.- ñÙêμ- û¦oô¢ª.- šíë]Ì @ê¦õª ú£Ùð§-C-ú£ªh-û¦oô¢ª.- í‡õx-
÷ªtÚÛª ÷³Þœª_ô¢ª Ú۫꟪üŒ‰x.- šíë]Ì-÷«t-ô³E àŸC-N-þ§h-ìÙç˶ ÖÚ¥-óŸª-ìÚ¨ Íí£p- ö˶îμ« ï£„ú£d-üŒx-öËºì« ¸ÚôÂ-šúÙ-å-ô¢x-öËºì« Íû¦-
âËμ-ñª-꟪ÙC.- ›íô¢ª¸Ú ÑìoêŸ òÅ°î¦õª.- ÍêŸè[ª Î Í÷«t-ô³û¶ šíRx à¶ú£ª- ëÇ]ö°x ñ꟪-ÚÛª-꟪-û¦oô¢ª.-.-.- àŸÙvë] ÍGÅ-vð§-óŸ«-
ÚÛªÙ-æ°è[ª.- ·ôÙèÁ Ú۫꟪-JÚ¨ vð§é-îμªiì ÞÁô¢-í‡åd êŸìÚ¨ Ú¥î¦-õÙ-æ°è[ª × LN.- ÍÙë]ª¸Ú ÚÛÙí£²u-åôÂ
Îíƈ-ú£ô¢ª.- ඛú-ë¶-÷³ÙC! ÷´èÁ Í÷«tô³ â˺uA.- -câ˺uêŸÚÛ\e- ÍÙå« ð¼M-ú£ªõª Í·ôúÃd šújìªq àŸC-Nû¦ šíë]ÌMo
à¶þ§hô¢ª.- Îîμªìª Nè…-í‡Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ šíë]ÌÚÛ\ ð¼ô¦åÙ à¶ú£ªhÙC.- Ð -cÞÁô¢-í‡åde- ÎC-î¦-úˆõ ÏÙæ¨F àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷-è[ Ïù£d-
ñ꟪-ÚÛª-#-vê¦Eo ÚÛüŒxÚÛª ÚÛè[ª-꟪ÙC.- î¦üŒx-ö˺E àμjêŸ-ìuí£± ÍT_-ô¢-÷yLo í£J-àŸóŸªÙ à¶ú£ªhÙC.- ÷ªû¶ ú£ÙëÅ]uìª ÔJ-ÚÁJ Ïö°x-
ÞÁ-ô¢-í‡åd sÚÛëÇ]õªz; ô¢àŸì:- ú£ª÷-ô¢g-÷³I LÞ¥ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°è[ª.- ÍÙêŸÞ¥
›í-@õª:- 190; îμõ:- ô¢«.-120/-n-; ví£êŸª-õÚÛª:- ðƼûÂn-99892 65444 n- òÅ¡vë] Þ¥óŸªvA Ïù£d-í£è… šíü°x-è…ì òÅ°ô¢uÚÛª
·ôÙè˶-üŒx¸Ú Nè¯-ÚÛª-L-î¦y-õE
ô¦-N-ÚÛÙæ¨ øŒêŸÚÛÙ!
î¶÷ªì í£ë¯uõ ú£«pÄJhêÁ ô¦N-ÚÛÙæ¨ ô¦÷ªóŸªu Þœªí£h ÷´è[ª-ìoô¢ ë]ø‹-
àŸÙvë] ÓÙë]ª-ÚÛ-ìª-ÚÛª-û¦oè[ª? Í÷«t-ô³õª àŸë]ª-
÷±-ÚÁ-î¦L Ú¥F ÍEo ÑëÁu-Þ¥õ« à¶óŸª-ÚÛ«-
ò°Ìõ vÚ¨êŸÙ -cÚÛõx-Þ¥ë]ª ô¦N-ÚÛÙæ¨ ÷«å!e- Íìo ÷ªÚÛª-åÙêÁ ô¦ú‡ì -cìÞœo-ú£- è[ë¯.-.-.- Ïö°Ùæ¨ ÓûÁo ví£øŒo-õÚÛª ú£÷«-ëůìÙ
ê¦uõªe- ÏN.- þ§ô¦ ÷uA-¸ôÚÛ Ñë]u-÷ª-î¶ü° ÓEo-ÚÛ-õ-î¶ü° ÎóŸªì ô¦ú‡ì -cú£Ùëůu-ô¦ÞœÙe- ì÷õ.- ÏÙë]ªö˺ òÅ°ô¦uòÅ¡ô¢hõ
í£ë¯uõª í£vA-ÚÛ-ö˺xì« ví£àŸª-J-êŸ-÷ª-óŸ«uô³.- ú£÷«á í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª Íë]ÌÙ Íìªô¦Þ¥Fo, cñÙÞ¥ô¢ª ÚÛÙàŸÙe ì÷õö˺ úˆY
í£è[ªêŸ« ê¶L-·Újì í£ë¯-õêÁ àŸë]-÷-Þ¥û¶ Íô¢–-÷ª-ó¶ªö° Ñìo Ð Îåîμõë]ªõª þ§y÷õÙñì vð§ëůû¦uFo N÷Jú£«h Îú£-Ú¨h-
ð§ôÈ¢-ÚÛª-õìª Îö˺-#Ù-í£-â˶-þ§hô³.- Eá ÚÛë¯ ÍEp-þ§hô³.- Ïí£pæ¨Ú© í£J-ú‡–-꟪-ö˶Oª ÷«ô¢-ö˶-ë]-ì- ÚÛô¢ÙÞ¥ àŸC-NÙ-à¶ö° ô¦ø‹ô¢ª ô¢àŸ-ô³vA.-
è¯-EÚ¨ Eë]-ô¢)ìÙn- -cÚÛLh-ö˶E ú£ô¢ªÚÛª Ú¥ì-ô¦-ëμ-ÚÛ\è[...e Íìo í£ë]uÙ. cÞœô¢üŒ ÚÛÙ¸ôÈøŒ! ÷ªÙëÇμìo ú£Ù-ëůu-ô¦ÞœÙ sì÷õz; ô¢àŸì:- ð¼õÙ-ô¦V ø‹ô¢ë]
Þ½êŸî¶ªøŒ!e Íìo ÷ªÚÛªåÙêÁ X Þ½êŸî¶ªøŒyô¢ øŒêŸÚ¥Fo ô¦NÚÛÙæ¨ ô¦ø‹ô¢ª. ›í@õª:- 103; îμõ:- ô¢«.-80/-n-
ì-Þœo-ú£-ê¦uõª sô¦N-ÚÛÙæ¨ øŒêŸÚÛÙz ô¢àŸì:- ô¦N-ÚÛÙæ¨ ô¦÷ª-óŸªu-Þœªí£h; ›í@õª:- 40, îμõ:- ô¢«.-50/-n- ñÙÞ¥ô¢ª ÚÛÙàŸÙ sì÷õz
XÞ½-êŸ--øŒyô¢ øŒêŸ-ÚÛ÷³ sí£ë]u-Ú¥-÷u÷³z; ›í@õª:- 32; îμõ:- ô¢«.-50/-n- ›í@õª:- 72; îμõ:- ô¢«.-70/-n-
ví£-꟪-õÚÛª:- ðƼûÂn-99088 92067 n í£ë]t ví£-꟪-õÚÛª:- ðƼûÂn-80963 10140 n- X
X ìè…Ù-í£Lx ìô¢-ú‡Ù--ô¦÷±n @N-êŸ-ú£Ù-vޜ٠Oª¸ô áô¢o-LúÃd
ô¢àŸì:- ô¦N-ì«-êŸõ Xô¦-÷³õª; ›í@õª:- 46; îμõ:- ô¢«.-50/-n- ô¢àŸì:- òËμÙë¯üŒÙ vÚ¨ÿ§g-ô¦÷±
ví£êŸª-õÚÛª:- ÞœªÙå«ô¢ª ¸Úú£J ›úî¦- ú£-NªA, ðƼûÂ:- 94402 64860 ›í@õª:- 370; îμõ:- ô¢«.-250/-n-
ù£ïˆ°ûÂ; ô¢àŸì:- >.-ô¢N-Ú¨-ô¢éËÂ; ›í@õª:- 56; îμõ:- ô¢«.-30/-n- ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª
C úˆv·ÚæÀ sNá-óŸ«-EÚ¨ ÍÙA÷ª ú£«vêŸÙz ví£êŸª-õÚÛª:- ê¦û¦ ví£àŸª-ô¢-éõª ðƼûÂ:- 94907 46614 ÎÙvëÅ]-ö˺-ÚÁ-Ú¨h-àŸÙ-vCÚÛ
ô¢àŸì:- î¶éª-òÅ¡-Þœ-î¦û ÓúÃ.-øŒÙÚÛ-ô¢-û¦-ô¦-óŸªé ÚÛõÙ ¸ôÜõª; ô¢àŸì:- ÷³üŒx-í£²è… Xë¶N ô¢àŸì:- Óîª.-è[ñªx¬u.-Ú¥ôÂ
›í@õª:- 150; îμõ:- ô¢«.-200/-n- ›í@õª:- 198; îμõ:- ô¢«.-200/-n-; ví£êŸª-õÚÛª:- ìîËÁ-ë]óŸª í£±ú£h-ÚÛ-¸ÚÙvë]Ù, Ú¥#-Þœ«è[ ›í@õª:- 270; îμõ:- ô¢«.-150/-n-
ví£êŸª-õÚÛª:- 98661 15655 òÅ°ô¢êŸ ÚÛ÷´u-Eú£ªd ð§Kd ú‡ë¯ÌÄÙêŸ ô¦á-Ú©óŸª Ñë]u-÷ª-E-ô¦té ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª
êμõÙ-Þ¥éÙ sî¦uþ§õªz ë]”ÚÛp-ëǯõªn-îμjÜ-ô¢ªõª ñè… ò°õ-P¤Û
ú£ÙÚÛ-õìÙ:- ÷æ¨d-ÚÁå Îü°y-ô¢ª-þ§yNª ví£÷³-ܪõ î¦uþ§õª, Ñí£-û¦u-þ§õª, @NêŸ Nù£-óŸ«õª ô¢àŸì:- û¶õÙæ¨ ÷ªëÅ]ª
›í@õª:- 316; îμõ:- ô¢«.-200/-n- ú£ÙÚÛ-õìÙ:- ú‡ë¯ÌÄô¢–, òÅ°ô¢_-÷X; ›í@õª:- 566; îμõ:- ô¢«.-200/-n- ›í@õª:- 146; îμõ:- ô¢«.-225/-n-
ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª ví£êŸª-õÚÛª:- îμªivB ñªÚÂ-˽úÃ, ðƼûÂn-98486 31604 ví£êŸª-õÚÛª:- ðƼûÂn- 99853 76456
Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017 29
1
í£ ë] N ûËÁ ë]Ù
2
`
3
`
4
`
5 6
ÚÛ«ô¢ªp:
ò°õª Íè[“Ù:-
1.- á-ì-÷-Jö˺ ÷à¶a
šíë]Ì í£Ùè[ªÞœ! s3z
Îëůô¦õª
ÑÙC s2z
28.- ë]«êŸ s4z
30.- ë]ª-ôÁu-ëÅ]-ìªè[ª #÷-ô¢ÚÛª
3.- ú£–õÙ, àÁåª s2z ÓÚÛ\è[ ë¯ÚÛª\-û¦oè[ªn-
7 8 9
` ` ` ` 5.- Ô NëÅ]ÙÞ¥ s3z
7.- ú£-ñª(êÁ ô¢ªCÌê¶
Íåª-ìªÙ# s4z
32.- Ð Ú¥óŸªìª êŸJT
` ` ` `
10 11 12 13 14 Ôîμ³-ú£ªhÙC? s3z í£í£±pêÁ ÷Ùè[ª-ê¦ô¢ª;
9.- ÷Ù-êμì s3z ûÁô¢«-JÙ-à¶ö° í£àŸaè…
` ` `
15 16 17
10.- àŸÙ-vë]-øË™-ÜôÂ, àŸÙvC-ÚÛõ šíè[-ê¦ô¢ª! s4z
÷³ë]ªÌ-›íô¢ª? s2z 34.- á-î¦ìª s3z
` ` ` ` `
18 19 20
12.- Íè[“Ù 20êÁ 36.- û•-ú£õª s3z
ñÙÞ¥x-ë¶øË ô¦á-ëůE s1z 38.- Íè[“Ù 20êÁ
` ` ` `
21 22 23 24 25
13.- ÷³ÚÛª\ í£ú‡-Þœ-ç˶dC? s3z šíë]Ì vê¦ú£ª s1z
15.- ·Ú-û¦öËÀ Oªë] 39.- ô¢«í£Ù s3z
` ` ` `
26 27 28 29
êμõª-Þœªö˺? s4z 40.- êμÞœ AE-í‡ÙàŸª s2z
16.- ÏÙ-àŸª-NªÙàŸª s4z 41.- ÖÚÛ ô¢ÚÛÙ í£üŒx-BÞœ! s2z
` ` `
30 31 32 33
18.- óŸ³ë]ÌÄÙ s2z 42.- í‡Ùëμ, í£Ùè[ª
19.- à¶-ô¦-Lqì àÁåª? s2z ÷ªëÅ]u ë]øŒ? s2z
` ` ` `
34 35 36 37 38
20.- Íè[“Ù 18êÁ 43.- ò°--ñL #vêŸÙö˺
›ï°êŸª÷± s1z êŸ÷ªû¦o ð§vêŸ ›íô¢ª? s4z
` ` ` `
39 40 41
21.- Íè[“Ù 18êÁ 45.- ÷-ô¢ú£, ò°ô¢ª s2z
vÞ¥÷ªôÂ! s4z 47.- ví£-øŒÙ-ú‡ÙàŸª,
` ` `
42 43 44 45 46
23.- Íè[“Ù 18êÁ ð§ë]Ù! s1z ø‹xíƇªÙàŸª s2z
26.- î¦ú£ªë¶÷±è…ö˺ ÑÙC, 48.- ú£ï£„óŸªÙ s2z
` ` ` `
47 48 49
XEî¦ú£ªè…öËºì« 49.- ú£Ù-ë¶ï£°Ù s2z
Eõª÷±:- 13.- Þœ-è…“-ÚÛªí£p s2z ÏCn- ÓÙêÁ CÞœª-÷ì s2z 32.- áêŸ, ·ôÙè[ª s2z
1.- êŸ-å-í£-æ°-ô³Ùí£±; 14.- Î-Ú¥øŒÙ, ޜޜìÙ s2z 25.- Ô-ìªÞœª s2z 33.- ví£-ú£÷Ù s3z
÷³ÚÛª-RÙ-àŸª-ÚÛªE 16.- ÍÙ-ë]-îμªi-ìC, ú£ªÙë]-ô¢-îμªi-ìC, 26.- Ú•Ù-êŸ-÷ªÙC Nú£ªÞœ« Nô¦÷ªÙ 35.- û¶ô¢ªp, ë]¤ÛêŸ s3z
ð¼÷è[Ù s3z ÷ªûÁá‘Ù! s2z ö˶ÚÛªÙè¯ Íë¶ í£EÞ¥ 37.- ô¢ª-vë]ªè… òÅ°ô¢u s3z
2.- òÅ¡ª->ÙàŸª, 17.- î¶ÞœÙ s2z ÷«æ°x-è[-ê¦ô¢ª.- î¦JE 39.- EÙT s3z
Îô¢-TÙàŸª s2z 18.- ÖÚÛ êμõªÞœª Þ¥óŸª-ÚÛªè[ª s2z Ð Ú¥óŸª ÍÙæ°ô¢ª! s5z 40.- àŦޜ٠ÍÙç˶? s2z
3.- Î-õú£uÙ, â°í£uÙ s2z 19.- ú£-÷´ï£°Ù, ›úì s2z 27.- êμ-õªÞœª ÷óμ³-öËμûÂq s2z 43.- êμ-õª-Þœªö˺ õªx Ú¥EC s2z
4.- Í-è[î¦? s4z 21.- î¶-ë¯-õìª NòÅ¡->Ù-#-ì-î¦è[ª, 28.- L-IÙ-àŸë]ª s3z 44.- ì¤ÛvêŸÙ, Ú¥·ôh, ACÇ, ô¢ªêŸª÷±n-
6.- N-í£-K-êŸ-îμªiì ÚÁJÚÛ s3z í£ô¦-øŒô¢ ÷ªï£°J{ 29.- Í-ë]ª(ÄêŸ #vêŸ-Ú¥-ô¢ªè[ª, Oæ¨ö˺ ð§è[uNª ÔNªæ¨? s2z
8.- E-ô¢«-í‡Ù-#ì êŸì-óŸ³è[ª! s3z Íú£-÷«ì ë]ô¢)-ÚÛªè[ª! s2z 45.- øŒ‰òÅ¡Ù, vøË™ù£’Ù s2z
êŸô¢-î¦êŸ s5z 22.- ú£«ô¢ªuè[ª s2z 31.- ò˹-Þœª_ìª à¶êÁh ê¦Ú¨ê¶ 46.- ô¦-÷«-óŸª-éÙö˺
11.- ÍÙ-Þœè… s3z 24.- Ú•Ùè[n- ÍÙêŸ Ó꟪hì; ÔÙ ÍÙåª-꟪ÙC? s2z òÅ¡ô¢-êŸªè… êŸLx! s2z

ú£ªè•ÚÛª 1 2
û¦ ìo ÚÛª v›í ÷ª êÁ
í£ë]NûËÁë]Ù
3
í£
4
ô¦ ñ è…
5 6
ú£ªè•ÚÛª
8 3 9 5 6 1 7
4 9 3 6 1 5 8 2 7
J è[uÙ óŸ´ Î ú‡ óŸ« úˆh
9 1 8 5 7 3 8 9 10 11 12 2 7 1 8 3 9 5 6 4
ÞœêŸî¦ô¢Ù ú£÷«ëůû¦õª

¸Ú ö° Î ô¢Ù òÅ¡Ù è… ô¦ ë¯
13 14 15
8 9 üŒÙ Ú¥ íƈ è[ í£±p ÷ª ö˶ J óŸ« 5 6 8 7 4 2 1 9 3
1617 18 19

4 9 7 ð§ ú£ª C ìÙ Î û¦ è[ª C 9 3 4 2 8 1 6 7 5
20 21 22
Î õ óŸªÙ î¦ ñ C M V
5 4 23 24 25 27 26 7 8 2 9 5 6 3 4 1
î¦ ì P ö° ø‹ ú£ ìÙ O öËμj ê¶
28 29 30
7 2 8 õª Ò G ô¢ C ö° þ§ L 6 1 5 3 7 4 9 8 2
31 32 33 34

6 1
ÍÙ è[ ÍÙ ë] õÙ òÅ¡Ù ÷´ ÚÛ 3 4 9 1 2 8 7 5 6
35 36 37 38 39
ޜ٠ޜ  ëÅ] ÚÛ Oª ëÁ ù‡ 1
5 9 4 7 3 6 40 42 41 44 43 45 46 5 6 4 9 7 2 3 8
êŸ ô¦ V Ú¥ ච¸ô Þœª ÚÛÙ #
7 2 6 4 1 8 V
47
í£ ô¢Ù í£ ô¢ ô¢ª éÙ åªd
48
8 2 7 5 6 3 4 1 9

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 24 è…šúÙñô¢ª 2017 30

H