12 -N-ï-ߪ’-¢√-úø -≤Ú-´’¢√®Ωç- -à-v°œ-™¸ 3, 2017

2017 Nü∆u-Ææç-´-ûªq-®√-EéÀ ¢Ájü¿u,

ü¿çûª ¢Ájü¿u éπ∞«-¨»-©™x v°æ¢Ë¨¡ç
éÓÆæç È®çúø’ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ©
Nü∆u-®Ω’n©’ Ææ†oü¿l¥-´’-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.
2016 Ææç´-ûªq®Ωç-™ éÌçûª
í∫çü¿-®Ω-íÓ-∞«-EéÀ í∫’È®jØ√, °æ‹Jh-

Fö¸í¬... Dô’í¬
Å"-©-¶µ«-®Ωûª ≤ƒn®·™ Ííö¸™ ÑÆ‘Ñ áûª’h. Ñ N≠æ-ߪ’ç™ à´÷vûªç ûªúø-•-úø-èπ◊çú≈ í∫J-≠æeçí¬ ≤ƒn-®·™ Fö¸–2017 ®√ߪ’-¶-ûª’-Ø√o®Ω’. ØÁ©èπ◊ °jí¬ Ææ´’-ߪ’-´·†o Ñ v°æ¢Ë-¨¡-°æKéπ~ ®√ÊÆ-
≤Ú\®Ω’ îËߪ’-ö«-EéÀ ÇØ˛-™„jØ˛ õ„Æˇd ÆœKÆˇ î√™« Ö°æ-ßÁ÷í∫ç. ¢√JéÓÆæç ¢Á’©-èπ◊´©÷... Ææ÷©÷!
v¶«ç* †’ç* v°æü∑¿´’ ®√uçèπ◊ ≤ƒCµç-*† Ííö¸ È®çúÓ-≤ƒJ ®√Æœ-†-°æ¤púø’ ÇØ˛-™„jØ˛ õ„Ææ’d©†’ ¶«í¬
°∂æ’†ûª ≤ƒ®· -v°æ-¢Á÷-ü˛-È®úÕfC. ¢Á·ü¿-öÀ-≤ƒJ Ö°æ-ßÁ÷-Tç--èπ◊-Ø√o†’. Ñ ÇØ˛-™„jØ˛ °æK-éπ~©’ î√°æd-®˝-¢Áj-
ñ¸í¬ 20, Æ涄-bèπ◊d-¢√-Kí¬ 40, ´÷é˙ ví¬çú˛ õ„Ææ’d©’ ´’®Ó
'Ííö¸—™ 1209 ®√uçèπ◊ ´*açC. ü∆çûÓ 20 Öçö«®·. ¢Á·ûªhç 72 õ„Ææ’d™x ´‚úø’ ûª°æp N’T-L†
69 õ„Ææ’d©÷ ®√¨»†’. ´*a† Ææçüˣ慩†’ Ç õ„Æˇd
Ææçûª%°œh îÁçü¿™‰ü¿ûªúø’. °æô’d-ü¿©ûÓ, ÆœK-Æˇ-™ØË Åçü¿’-¶«-ô’™ Ö†o OúÕßÁ÷

'
éπÆœûÓ éπ%≠œ î˨»úø’. Ñ≤ƒJ ñ«B-ߪ’- ≤Ò©÷u-≠æØ˛q ü∆y®√ E´%Ah îËÆæ’-èπ◊-Ø√o†’.
Ííö¸ ®√ÊÆ-¢√-®Ωç-ü¿®Ω÷ Péπ~ù BÆæ’-éÓ-¢√-
≤ƒn-®·™ àéπçí¬ äéπö ®√uçèπ◊ ©E àO’ ™‰ü¿’. é¬éπ-§ÚûË Péπ~ù ´©x
©Gµç-*çC. £j«ü¿-®√-¶«-ü˛èπ◊ îÁçC† Æ洒ߪ’ç Çü∆ Å´¤-ûª’çC. ûª®Ω-í∫-A™ ¨¡-¢√u-°æhçí¬, ´·êuçí¬ ´’† ûÁ©’-í∫’-®√≥ƒZ™x 'Fö¸— °æôx Å´-í¬-£æ«†
Éûªúø’ ûª† Nïߪ’ v°æ≤ƒn-Ø√Eo
¢ËÍ® N≠æ-ߪ÷-©Â°j é¬èπ◊çú≈ Åüµ∆u-°æ-
èπ◊©’ îÁÊ°p N≠æ-ߪ÷-©-°jØË ü¿%≠œd -üË Â°J-TçC. í∫ûª Ææç´-ûªq®Ωç ü∆ü∆°æ¤ 7.31 ©éπ~© ´’çC Fö¸èπ◊ £æ…ï-
È®jûË, Ñ Ææç´-ûªq®Ωç J鬮Ω’f ≤ƒn®·™ 11,30,104 ´’çC ®√ߪ’-¶-ûª’-
í∫´’-Eç-îª-ü¿í∫_ Ææ÷îª-†©’
≤ƒJç-î√L. ¶Cµç-*† Å稻-©†’ Ø√o®Ω’. í∫ûª àú≈C éπØ√o Ñ Ææçêu Éç-N’ç 41 ¨»ûªç ÅCµéπç. í∫ûª °æC Ææç´-ûªq-®√© àâ-°‘-áçöà v°æ¨¡o-°æ-vû√-©†’ ≤ƒüµ¿† îÁߪ’uúøç
'îªü¿’-´¤—ûÓ É™« °æç-èπ◊-Ø√oúø’! É°æp-öÀ-´-®Ωèπ◊ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ™x £j«ü¿-®√-¶«ü˛, ´®Ωç-í∫™¸, Nï-ߪ’-¢√úø, N¨»- Ö°æ-ßÁ÷-í∫-éπ-®Ω¢Ë’.

Íí ö¸™ ´’ç* ®√uçèπ◊ ûÁa-éÓ-¢√-©çõ‰.. íÌ°æp

ûÁL-N-ûË-ô©’ Öçú≈-Lq† Å´-Ææ®Ωç
™‰ü¿’. éπ≠æd-°æúË Ææy¶µ«´ç
´÷vûªç Öçú≈L. Ø√ N≠æ-ߪ’¢Ë’
îª÷ÊÆh.. áØ˛-âöà é¬L-éπö¸™ Éç>-F-
Jçí˚ (ÑÆ‘Ñ) îªC-¢√†’. é¬F
Ææí∫ô’ Nü∆u-JnØË. 66.8 ¨»ûªç
´÷®Ω’\™‰ ´î√a®· Ø√èπ◊. ´’J
Ííö¸™ ´’ç* ®√uçèπ◊ ´*açC
éπü∆?
Ííö¸ °∂æL-û√™x ¢Á·ü¿öÀ 50
®√uçèπ◊™x àüÓ äéπöÀ ´Ææ’hç-ü¿E
Ü£œ«çî√. é¬F v°æü∑¿´’ ®√uçèπ◊†’
Ü£œ«ç-îªØË ™‰ü¿’. ÆæçûÓ≠æéπ®Ω-¢Á’i†
≥ƒé˙ Eïçí¬! éÀx≠d-¢æ Á’i† v°æ¨¡o-°ævûªç
´*a-†ç-ü¿’† 'Ø√®Ωt-™„j-ñ‰-≠æØ˛— ü∆y®√ 5
´÷®Ω’\©’ éπL¨»®·. ņ’-èπ◊-†o-ü∆-E-
éπçõ‰ Ø√ ®√uçèπ◊ ¢Á’®Ω’-í∫’°æúøö«-EéÀ
鬮Ωùç ÉC!
v°æÆæ’hûªç ؈’ ÉçúÕ-ߪ’Ø˛ Éç>-F-
Jçí˚ ÆæKy-Ææ’èπ◊ Æœü¿l¥-´’-´¤-ûª’-Ø√o†’.
É™«çöÀ ©é~¬u©’ Ö†o-°æ¤úø’ Ííö¸ é¬F,
É™«çöÀ Éûª®Ω °æKéπ~©’ í¬F Nü∆u-
®Ω’n©’ ®√Ææ’hç-ú≈-LqçüË. E¨¡a-ߪ’çí¬
Ñ Å†’-¶µº´ç Ö°æ-ßÁ÷-í∫-°æ-úø’-ûª’çC.
ᙫ ¢Á·ü¿-™„jçC?
Ø√ Éç>-F-Jçí˚ ´‚úÓ Ææç´-ûªq®Ωç Å®·-§Ú-ߪ÷éπ £j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™E
àÆˇ Éç>-F-Jçí˚ Åé¬-úø-O’™ ≥ƒ®˝d ô®˝t Péπ~-ù™ îË®√†’. È®çúø’-†o®Ω
ØÁ©© Ñ éÓ*çí˚ ûª®√yûª ÆæçÆæn ¢Á’öÃ-J-ߪ’-™¸†’ Ŷµ«uÆæç î˨»†’.
Å°æ¤púø’ Ííö¸ ®√ÊÆh 1209 ®√uçèπ◊ ´*açC. ÉC BÆœ-¢Á-ߪ’u-ü¿í∫_ ®√uçèπ◊
é¬éπ-§Ú-´îª’a é¬F, íÌ°æp ®√uçèπ◊ èπÿú≈ é¬ü¿’ éπü∆? ´’®Ó °æéπ\ éπ∞«-¨»-
©™ ´÷®Ω’\© ¨»ûªç ¢Á’®Ω’í¬_ Ö†o-¢√-JéÀ v§ƒçí∫ù Eߪ÷-´’-鬩’
´î√a®·. Ñ °æJ-ù«-´÷©’ Ø√™ °æô’d-ü¿© °çî√®·. DçûÓ Ø√ ü¿%≠œdE
Ææ†o-ü¿l¥-ûªÂ°j ÍéçvD-éπ-Jç-î√†’.
îªC-NçC äéπ áûª’h Å®·ûË... °æK-éπ~™ v°æA-¶µº†’ v°æü¿-Jzç-îªôç ´’®Ó
'Ííö¸— ÈíLîË í∫’ô’d à-C?
Ííö¸– 2017™ ûÁ©’í∫’ Nü∆u®Ω’n©’ í∫ù-Fߪ’
Nïߪ÷©’ ≤ƒCµç-î√®Ω’. Ñ vÊ°®Ω-ùûÓ Ééπ°j
Nïߪ’ °æ®Ωç-°æ®Ω é̆≤ƒTçîªü¿-L-*†¢√®Ω’
Ííö¸Â°j v§ƒîª’-®Ωuç™ Ö†o éÌEo ŧÚ-£æ«-©†’
ûÌ©-TçéÓ¢√L. Å°æ¤púË Ææ†o-ü¿l¥ûª
¢Á’®Ω’í∫’°æúø’ûª’çC; ´’ç* ®√uç π◊ ≤Òçûª-´’-´¤-
ûª’çC. N°∂æ-©-¢Á’i-†-¢√-Jéà ÉC ´÷®Ω_-ü¿-®Ωzéπ¢Ë’!
ví¬úø’u-ßË’ö¸ Ç°œd-ô÷uú˛ õ„Æˇd ÉØ˛ Éç>FJçí˚
v§ƒ•x-¢˛’q†’ O™„j-†Eo
Ŷµ«uÆæç îËߪ÷L. í∫ûª
Ææç´-ûªq-®√© v§ƒ•x-¢˛’q†’
≤ƒüµ¿† îËߪ’ôç î√™« Ö°æ-
ßÁ÷-í∫-éπ®Ωç. v°æ¨¡o-©†’ Ææp≠æd-ûªûÓ
îªü¿-¢√L. Ææí∫ç Ææí∫ç îªü¿-´-èπÿ-
úøü¿’. Å°æ¤púË à ¢Á’ü∑¿ú˛ Å°kx
îËߪ÷™ ûÁ©’-Ææ’hçC.
' ê-°æ-ôdùç ´÷vûª¢Ë’ °æKé~¬ Íéçvü∆©’. é¬F Ñ ´’üµ¿uØË í∫’çô÷®Ω’, A®Ω’-°æA,
≥ƒ®˝d (¢Á’ivéÓ) ØÓö¸q ®√Ææ’-éÓ-´ôç, ÆæçüË-
£æ…-©†’ á°æp-öÀ-éπ-°æ¤púø’ B®Ω’a-éÓ-´ôç îËÊÆh
°æ¤Ø√C °æöÀ-≠æeçí¬ Öçô’çC. ®√Ææ’-èπ◊†o
ØÓô’q†’ ÉçöÀéÀ ¢Á∞«}éπ °æ¤†-¨¡a-®Ωù (JN-
-ÆæyÆæn-©ç: -û√-úÕ°æ-vA, -Å-†ç-ûª°æ¤®Ωç ->-™«x ïØ˛) îËÆæ’-éÓ-¢√L.
ûªç-vúÕ: -v°æ-¶µ«éπ®ΩÈ®-úÕf v§ƒ•x-¢˛’q†’ O™„j-†Eo Ŷµ«uÆæç
ûª-Lx: -´’--Mx-¨¡y-J îËߪ÷L. í∫ûª Ææç´-ûqª ®- √© v§ƒ•x¢- ˛’q†’
≤Ú-ü¿-J: -P-´- v°æ-ùÃ-ûª (-H-áÆˇÆ‘) ≤ƒüµ¿† îËߪ’ôç î√™« Ö°æß - ÷Á í- é-∫ π®Ωç.
v°¨æ ¡o©- †’ Ææp≠æû-d ûª Ó îªü¢¿- √L. Ææíç∫ Ææíç∫
N-ü∆u®Ω|-ûª: -Éç->-F-Jçí˚ (-ÑÆ‘-Ñ) îªü´¿- è- πÿú- üø ¿’. Å°æ¤púË à ¢Á’ü∑¿ú˛ Å°kx
îËߪ÷™ ûÁ©’-Ææ’hçC. ÇûªtN- ¨- »yÆæç èπÿú≈
©éπ~uç: - â-Ñ-áÆˇ- ≤ƒ-Cµç-îª-ôç
©GµÆ- æ’hçC.
-v°ææÆæ’h-ûª °∂æ’-†-ûª: Ííö¸™ -Ç-Lç-úÕ-ߪ÷ -ö«°ˇ ®√uçèπ◊
¢Á’®·-™¸ -â-úŒ: saipramodreddy95@gmail.com ÅEo Æ涄b-èπ◊d™x °æJ-ñ«c†ç °ç-éÓ-
¢√L. ´·êuçí¬ ÑÆ‘Ñ™ ´÷uü∑˛q°j
î√™« °æô’d Öçú≈L. ÉçTx≠ˇ N≠æ-ߪ÷-E-
éÌÊÆh ®ÓW Ççí∫x C†-°æ-vAéπ îªC-NûË ÆæJ-§Ú-ûª’çC. Ç°œd-ô÷uú˛ éÓÆæç ≥ƒ®˝d-
éπö¸q ØË®Ω’a-éÓ-¢√L.
Ííö¸ éπ≠d-¢æ Á’i† °æKéπ~ ÅØË ÅGµ-v§ƒßª’ç Ææçí∫-A-éÌÊÆh... ´’†èπ◊ éπ≠dçæ
Å®·ûË Åçü¿-Jéà ř«Íí Öçô’çC éπü∆? Ñ Ç™-îª-Ø√-üÓµ -®ΩùÀ Å©-¢√ô’
îËÆæ’-éÓ-¢√L. C∑ߪ’K îªü¿’-´¤-ûª’çõ‰ à¢Á’iØ√ NÆæ’í∫’ éπ©í∫-´-îËa¢Á÷ é¬F,
§ƒx•x¢˛’q îËÆæ÷h ¢√öÀéÀ ÆæÈ®j† Ææ´÷-üµ∆-Ø√©’ éπ†’-éÓ\-í∫-©’-í∫’-ûª’çõ‰
Öû√q£æ«ç ´Ææ’hçC. vÊ°®Ωù« éπ©’-í∫’-ûª’çC. DçûÓ Nï-ߪ’-´ç-ûªçí¬ Ææ†o-
ü¿l¥ûª é̆-≤ƒ-Tç-îª-´îª’a. ÇûªtN-¨»y-ÆæçûÓ, v°æ¨»ç-ûªçí¬ °æKéπ~ ®√ÊÆh ´’ç*
®√uçèπ◊èπ◊ úµÓé¬ Öçúøü¿’!
E´%-Ah°j ü¿%≠œd ≤ƒJç-î√L.
´·çü¿’í¬ v§ƒ®Ωç-Gµç-î√L
● ÇêJ Ææç´-ûªq-®Ωç™ Ææ†o-ü¿l¥ûª ¢Á·ü¿-™„-úÕûË
´÷†-Æœéπ äAhúÕ áèπ◊\-´í¬ Öçô’çC. ●
´·êuçí¬ ´‚úÓ Ææç´-ûªq®Ωç ¢Á·ü¿öÀ ÂÆN’-
Ææd®˝™ ¢Á·ü¿-™„-úÕûË véπ´’-•-ü¿l¥-¢Á’i† Ææ†o-ü¿l¥-ûªèπ◊
ûªT† Æ洒ߪ’ç üÌ®Ω’-èπ◊-ûª’çC. ● éπ∞«-¨»© Åéπ-
úø-N’é˙q, v§ƒçí∫ù Eߪ÷-´’-é¬-©èπ◊ Ö°æ-ßÁ÷-í∫-
éπ®Ωç. ● Éç>-F-Jçí˚ ÆæKy-ÂÆÆˇ °æKéπ~ èπÿú≈
Ææ’©-¶µº-´’-´¤ûª’çC. ● NNüµ¿ v°æ¶µº’-ûªy-®Ωçí∫
Ø√©’í∫’ Æ涄b-èπ◊d™x °æô’d ≤ƒCµÊÆh áØ˛-â-öÙx ÆæçÆæn™xE Eߪ÷-´’-鬙x Nïߪ’ç ûªü∑¿uç. ●
®√ï-´’çvúÕ, éπ®Ω÷o©’©™ èπÿú≈ °æKé~¬ Íéçvü∆-©†’ v°æéπ-öÀç-î√®Ω’.
v°æ¶µº’ûªy, w°j¢Ëô’ ¢Ájü¿u éπ∞«-¨»-©™x Æ‘ô’x Fö¸–2017 ®√uçèπ◊ ü∆y®√ ¶µºKh
îË≤ƒh®Ω’. ñ«Bߪ’ ®√uçèπ◊-©ûÓ-¶«ô’ ®√≠æZ-≤ƒn®· ®√uçèπ◊©’ èπÿú≈ v°æéπ-öÀ-
≤ƒh®Ω’. Nü∆uJn éÓJéπ ¢Ë’®Ωèπ◊ ÉçTx-≠æflûÓ §ƒô’ v§ƒçBߪ’ ¶µ«≠æ ûÁ©’-í∫’™
èπÿú≈ v°æ¨¡o°ævû√Eo É≤ƒh®Ω’.
w°j¢Ëô ’ ¢Ájü¿u-éπ-∞ «-¨»-©™x
ߪ÷ï-´÷†u éÓö« éÀçü¿ É°æp-öÀ-
´-®Ωèπ◊ ¶µºKh îËÆæ’h†o Æ‘ôx†’
v°æ¶µº’-ûªy¢Ë’ ¶µºKh îËÊÆ Ç™-
ÖçC. ÉüË ïJ-TûË ¶µ«K úÌØË-
❚❘ Fö¸†’ E®Ωy-£œ«-Ææ’h-†oC Æ‘H-á-ÆˇÑ é¬•öÀd v°æ¨¡o-©†’ ´uéπh-°æ-®ΩîË
Nüµ∆†ç, ¶µ«≠æ ´’†èπ◊ ¶«í¬ °æJ-îª-ߪ’-´·†o áçÂÆ-ö¸ûÓ §ÚLÊÆh Ææy©p
ûËú≈©ûÓ Öçô’çC. ❚❘ v°æ¨¡o†’ L°ˇ KúÕçí˚ ü∆y®√ îªü¿-´úøç Å©-´-
®Ω’a-éÓ-¢√L. ü∆E´©x ´·êu-¢Á’i† N≠æ-ߪ÷-©†’ E®Ωxéπ~uç îËÊÆ Å´-鬨¡ç
Öçúøü¿’. °∂œ>é˙q, ÈéN’Æ‘Z Æ涄bèπ◊d™x ™„éπ\©’ ≤ƒüµ¿† îËÊÆ-ô-°æ¤púø’ ÉC
¶«í¬ Ö°æ-ßÁ÷-í∫-éπ®Ωç.
Öü∆-£æ«-®Ω-ùèπ◊ 2$3 éπ†’-íÌ-Ø√-©-†’-èπ◊çü∆ç. £æ«ú≈-N-úÕ™ ü∆EE 2+3í¬
Ü£œ«ç--èπ◊E ï¢√-•’E í∫’JhçîË v°æ´÷ü¿ç ÖçC. 鬕öÀd ü∆EE °ü¿-
´¤-©ûÓ îªü¿’-´¤ûª÷ °æJ-≠æ \-JÊÆh éπ*a-ûªûªyç Öçô’çC. ❚❘ éÌEo
Ææçü¿®√s¥™x §∂ƒ®Ω’t-™«-©†’ Ö°æ-ßÁ÷-Tç* ™„éπ\†’ ≤ƒCµç-*-†-°æ¤púø’ ´*a†
ï¢√•’ v°æ¨¡o™ ÅúÕ-T-†C é¬éπ-§Ú-´îª’a. é¬F ™„éπ\ ü∆y®√ ´*a† Ææ´÷-
üµ∆-Ø√Eo Ö°æ-ßÁ÷-Tç* ÆæÈ®j† ï¢√•’ §Òçü¿-´îª’a. Öü∆-£æ«-®Ω-ùèπ◊ °∂œ>é˙q
≠憒x éπöÀd éπ∞«-¨»-©™x îËÍ® °æJ-
Æœn-ûª’©’ Öçúø-éπ-§Ú-´îª’a. ÉEo v°æ¨¡o™ ™„éπ\†’ ≤ƒ™¸y îËÆœ-†-°æ¤púø’ äéπ íÓ∞¡ ¢√u≤ƒ-®√l¥Eo éπ†’-íÌ-Ø√o-
´’-†’-èπ◊çü∆ç. é¬F v°æ¨¡o™ íÓ∞¡ ¢√uÆæç ÅúÕT Öçúø-´îª’a. 鬕öÀd
v°æûËu-éπ-ûª-©’†o 'Fö¸—èπ◊ v°æù«-R-é¬-
•-ü¿l¥çí¬ Æœü¿l¥-¢Á’iûË ´’ç* ®√uçèπ◊ ûÁa-éÓ-´úøç ≤ƒüµ¿u-´’-´¤-ûª’çC. v°æ¨¡o™ üËEE éπ†’-íÌ-Ø√™ ñ«ví∫-ûªhí¬ í∫´’-Eç-î√L.
❚❘ v°æ¨¡o-°ævû√™x ´‚úø’ Æ涄-bèπ◊d© véπ´’ç Ê°°æ®˝ éÓú˛E •öÀd ´÷®Ω-´îª’a.
à Æ涄b-èπ◊d™ ᙫ?
àà î√°æd-®˝-©™ áØÁoEo v°æ¨¡o©’ ´≤ƒhßÁ÷ Åçîª-Ø√©’ ¢ËÆæ’-éÓ-´úøç
NNüµ¿ Æ涄b π◊d™x ´’ç* ´÷®Ω’\©’ ≤ƒCµç-îªúøç O’ü¿ ÅAí¬ ÇÆæéÀh îª÷°æèπÿúøü¿’. DE-éπçõ‰ Çߪ÷ î√°æd®Ωx v§ƒüµ∆†uç
ᙫíÓ °æJ-Q-Lü∆lç! •öÀd ¢√öÀ O’ü¿ °æô’d Ææ秃-Cç--éÓ-¢√L. ❚❘ í∫ûª Ææç´-ûªq-®√© éπö«°∂ˇ
´÷®Ω’\©’, v°æ¨¡o-°æ-vû√© Ææ®ΩR í∫’Jç* N’vûª’-©ûÓ, Éûª-®Ω’-©ûÓ áèπ◊\-´í¬
@´-¨»ÆæYç: Fö¸™ ¶ôF, V¢√-©@ v°æ¨¡o©’ NúÕ- îªJaç-îª-ú≈Eo ûªT_ç* •©-£‘«-†çí¬ Ö†o N¶µ«-í¬-©†’ •©-°æ-®Ω--éÓ-¢√L.
❚❘ v°æ¨¡o-°æ-vûªç™ éÌEo éÀx≠dçæ í¬ ÅE-°œç-*Ø√, ÅüË °ævûªç Åçü¿®Ω÷
N-úÕí¬ É´y®Ω’. ¢Á·ûªhç 90 v°æ¨¡o™x îÁJÆæí∫çí¬
éÌçúø-´·C ®ΩOç-vü¿-èπ◊-´÷®˝ èπ¶ô-
ÿú≈ N¶µº-ï† Öçô’ç-ü¿E îÁ°æp-™‰´·. í∫ûª-à-ú≈-C ®√≤ƒh®Ω’ 鬕öÀd Éûª-®Ω’-©èπ◊ èπÿú≈ ÅC éπ≠dçæ -í¬ØË Öçô’çü¿E
XîÁj-ûª†u Nü∆u-Ææç-Ææn©’ F™ 52, V¢√-©-@™ 38 v°æ¨¡o©’ ´î√a®·. í∫’Jhçî√L. äAhúÕ ûªT_ç--éÓ-¢√L. ❚❘ ûËL-éπí¬, ¶«í¬ ûÁL-Æœ† v°æ¨¡o©
✦ ¶Ô´’t-©†’ Çüµ∆®- Ωçí¬ îËÆæ’è- π◊E 3
ï¢√-•’-©†’ ûª°æ¤p©’ ™‰èπ◊çú≈ ´÷®˝\ îÁߪ÷uL. Å®Ωnç
†’ç* 5 v°¨æ ¡o©’ ÉîËa Å´-鬨¡ç ÖçC. 鬕öÀd áØ˛Æ- Ñ -‘ - é¬EO, îËߪ’-™‰-éπ-§Ú-®·-†O ´C-™„-ߪ’uúøç v¨Ïߪ’-
Ç-®˝öà °æ¤Æhæé- ¬-™xE ¶Ô´’t-©E- oç-öFÀ Åüµ¿uß - ª’†ç Ææ \®Ωç. áçü¿’-éπçõ‰ ØÁí∫-öÀ¢˛ ´÷®Ω’\© ´©x
îËߪ÷L. ¶Ô´’t-©†÷, *vû√-©†÷ í∫’®Ω’hÂ- °-ô’dé- Ó- ´÷®Ω’\©’ ûªT_ ´’ç* ®√uçèπ◊†’
éÓ™pßË’ Å´-鬨¡ç ÖçC. ❚❘ 720
´úøç ´÷E Nü∆uJn Ææyߪ’çí¬ UÆæ’è- π◊E
¢√öÀ™ NúÕ¶«µ í¬-©†’ í∫’JhÆæ÷h Ŷµ«uÆæç ´÷®Ω’\-©èπ◊ 100 ¨»ûªç ≤ƒCµç-îË-ü∆l-
îËߪ’úøç ´’ç*C. ✦ ¶ôF™ ´’†o ûª°æ† éπØ√o îËߪ’-í∫-L-T-†-
Classification of Plants ´Fo ûª°æ¤p©’ ™‰èπ◊çú≈ í∫’Jhç-
(¢Á·éπ\© ´K_-éπ-®Ωù) Åüµ∆u-ߪ÷Eo
îªôç ´·êuç. Å°æ¤púË ´’ç*
ñ«víû-∫ hª í¬ Åüµ¿uߪ’†ç îËߪ÷L. Æœ©- ®√uçèπ◊ ®√´ú≈EéÀ Ç≤ƒ\®Ωç
•Æˇ °æ®Ωçí¬ Ñ N¶µ«í- ç∫ ™
Öçô’çC. í∫ûª Ææç´-ûªq-®√©
éÌçûª ÆæçCí∫û¥l èª π◊ Å´- ´÷®Ω’\© Ææ®Ω-RE í∫´’EÊÆh
鬨¡ç ÖçC éπ†’éπ ûªT† 450 ´÷®Ω’\©’– Åçûª-éπØ√o
Ææ´÷-î√-®√Eo éπL-T-Öç- ÅCµ-éπçí¬ ≤ƒCµç-*† Nü∆uJn
ú≈L. DE-éÓÆæç Åüµ∆u-°-æ ¢Ájü¿u éπ∞«-¨»-©™ Æ‘ô’ §ÒçüË
èπ◊© Æ棫æ é- ¬®Ωç BÆæ’é- Ó- Å´-鬨¡ç ÖçC. ❚❘ Ææ†o-ü¿l¥ûª
¢√L. Evolutionary Ææ´’-ߪ’ç™ ûªT-†çûª Evü¿,
Aspects of different ¢√uߪ÷´’ç, N®√´’ç ´çöÀ
Plant Groups ™ ûªT-
†Eo Öü∆-£«æ ®- ùΩ- ©- †’ ûÁ©’-Ææ’-
éÓ-¢√L. ✦ ¢Á·éπ\©- èπ◊ Ææç•ç-
Cµç*- † ÅØËéπ Å稻©’ ´÷®√p¥-
©@ N´-JÆ- æ’hçC. é¬F áØ˛Æ- Ñ -‘ Ç- ®- ˝öà °æ¤Æhæ 鬙x éÌEo-
¢√öÀéÀ v§ƒüµ∆†uç É´yôç ´’Ja-§Ú-
èπÿ-úøü¿’. Å°æ¤púË ¢Á’ü¿úø’ ®Ω’-
èπ◊í¬ °æE-îËÆæ÷x °æKéπ~ ®ÓV
áô’-´çöÀ äAhúŒ Öçúøü¿’.
îÓôx ûªT† N´-®Ωù ™‰ü¿’. ´÷®√p¥©- @ îªCN- † ûª®√yûª ãñØ˛ úÕ°‘x-≠æ-Ø˛éÀ
Reproduction in Angiosperms and Plants îªCN
- ûË î√™« Ö°æ-
ßÁ÷í- é-∫ π®Ωç. ✦ ÂÆ™¸ •ßª÷©- @ Æœ©•- Æˇ N≠æß - ª÷E- é- ÌÊÆh ¶- ôF, V¢√-©- Ææ
Åúø
ç•ç-Cçµ * v°¨æ ¡o©’
í- ´-∫ a. ✦ •ßª÷-
@™ Ææy©p Åçûª®- √©’ ÖØ√o ÉçN- ’ç äéπõ.‰ Ñ Åüµ∆uߪ’ç °æ‹Jhî- ÆË œ XI, XII ûª®íΩ- -∫
ñ„Øö-Á éÀ ˙q îªü´¿- úøç ÅGµ©- ≠- ù-æ ß Ã ª’ç. ✦ °j† Ê°®Ì\†o Åüµ∆u-ߪ÷©- †’ °æ‹Jhî¨Ë »éπ ©-@ éÀ
§ƒxçö¸ °∂>œ ß - ª÷©- @ îªCN- ûË ´’ç*C. Éçü¿’™ ¢√ô®˝ J™‰≠- Øæ ˛q, N’†-®Ω™¸ §ƒ®∏Ωu°- ¤æ Æ- hæé- ¬-©™ Ö†o ¶µ«´-†©- †’ èπÿú≈ îªCN- ûË ´’ç*C. ✦§ƒô’ ûª ’© °æ¤Æhæ é
- ¬-
© û
- Ó- 8, 9, 10
†÷uvö≠-À Ø-æ ˛©- ûÓ ¶«ô’ áçñ„¢j ˛’q Ææç•ç-Cûµ ª Å稻-©™ ñ«c† Ææç•ç-Cûµ ª é¬-©†’ îªC¢- ô-Ë °- ¤æ púø’ Åçûªè- π◊´- ·çüË ´÷®˝\ îËƆœ , Åçúø®- ˝™- Øj„ ˛ îËÆ©-†œ @¢√é¬u- •ßª ÷ °æ¤Æhæ -
v°¨æ ¡o©’ ÅúÕÍí Å´-鬨¡ç ÖçC. ✦ •ßÁ÷ õ„é¬o-©@, Å°kúx ˛ •ßª÷©- @... Ñ
È®çúø÷ ÅA ´·êu-¢Á’†i Åüµ∆u-ߪ÷©’. OöÀ°j °æ‹Jh °æô’d ≤ƒCµçî- √L. Éçü¿’™ ©†’ îªü¿’´- ¤ûª÷ Öçõ‰ Æ洒ߪ’ç éπL≤- Ò-Ææ’hçC.
öÀ≠‡æ u éπ©a®˝, ñ„Øö-Á éÀ ˙ Éç>-FJ- ç-í˚éÀ Ææç•ç-Cçµ *- † Å稻©’ í∫’®Ω’hçî- ª’é- Ó-¢√L. ®Ω≤ƒ-ߪ’† ¨»ÆæYç: ◗ ÉØ√-®√_-Eé˙ ÈéN’Æ‘Z N¶µ«í∫ç †’ç* C∑ߪ’K v°æ¨¡o©’

(Ííö¸) ÅØËC Éç>-F-Jçí˚ Æ涄b-èπ◊d-©Â°j Nü∆u-®Ω’n-
©-èπ◊†o Å´-í¬-£æ«-††’ °æK-éÀ~-Ææ’hçC. Íé´©ç
Éç>-F-Jçí˚ Æ涄b-èπ◊d™‰ é¬èπ◊çú≈ ¢Ë’ü∑¿-¢Ë’-öÀé˙q,
KïEçí˚, Ççí∫x-¶µ«-≠æ™ x éπFÆæ °æJ-ñ«c†ç,
Ω™¸ Ç°œd-ô÷u-ú˛Â°j °æô’d èπÿú≈ Å´-Ææ®Ωç.
ŶµºuJn †’ç* 'Ííö¸—
àç ÇP-Ææ’hçüÓ ¢Á·ü¿ô
°æJ-Q-Lç-î √L. DE™
≤ƒüµ∆®- ùΩ- çí¬ v§ƒü∑¿N- ’-é¬ç-
¨»© †’ç* äéπ ´÷®Ω’\
v°¨æ ¡o©’, Å°œÍ-x é≠- †æ x †’ç*
¢Áj.N. íÓ§ƒ-©-éπ%-≠æg-´‚Jh È®çúø’ ´÷®Ω’\© v°¨æ ¡o©’
àÆˇ Éç>-F-Jçí˚ Åé¬-úøO’ Öçö«®·. 鬕öÀd ŶµºuJn
OöÀéÀ ņ’-í∫’-ùçí¬
≤ƒüµ¿† îËߪ÷L. †÷u´’-Jé- π™¸ v°¨æ ¡o©†’ ÆæJí¬
°æ‹Jç-îú-ª ≈-EéÀ áèπ◊\´ ≤ƒüµ¿† îËߪ÷L.
Ç°œd-ô÷uú˛, ´÷uü∑˛qûÓ §ƒô’ ´‚úø’
-Å-Fo -Å-§Ú£æ«-™‰
1 Æœ©-•Æˇ î√™« ÅCµéπç: ÉC ¢√Ææh´ç
é¬ü¿’. Ø√©’í∫’ Ææç´-ûªq-®√© Éç>FJçí˚™ 
Nü∆u-®Ω’n©’ îªC¢Ë Æœ©-•-ÆˇûÓ §ÚLÊÆh, Ííö¸
Æœ©-•Æˇ 60] ´÷vûª¢Ë’. ¢Á·ûªhç Éç>-F-Jçí˚
v¶«ç*éÀ Ææç•ç-Cµç-*† ´‚™«©’, †÷ûª†
§Úéπúø©’ ´÷vûª¢Ë’ Æœ©-•-Æˇ™  Öçö«®·. äéπ
°ü¿l éÌçúø ÂÆjûªç ®ÓVéÓ •çúø ûÌLÊÆh éÌçûª-
é¬-™«-EéÀ ´’ô’-´÷ߪ’ç Å´¤-ûª’çC. ®ÓVèπ◊
È®çúø’ †’ç* ´‚úø’ í∫çô©’ äéÓ\ é¬ØÁq°æ¤d
Å®Ωnç îËÆæ’-èπ◊çô÷ ´·çü¿’-èπ◊-§ÚûË äéπ Ææç´-
ûªq-®Ωç™ °æ‹Jhí¬ Å®Ωnç îËÆæ’-éÓ-´îª’a.
2 ¶µ«K §ÚöÃ: ââ-ö™Ã x í∫ûª 20 Ææç´-ûqª ®- √©
ÅúÕt≠- †æ ’x, v°¶æ ºµ’ûªy®Ωçí∫ ÆæçÆæ™n x Eߪ÷´- ’-鬩’
°æJQ- L- ÊÆh †÷öÀéÀ éπFÆæç 70 ´÷®Ω’\©’ ≤ƒCµÊÆh
éπ*a-ûçª í¬ ©é~¬uEo ≤ƒCµçî- ´-ª a (ÉC ¢Á·ü¿öÀ
°æC ®√uçèπ◊©èπ◊ ≤ƒüµ∆®- ùΩ- çí¬ ´Jhçî- üª ¿’). 鬕öÀd
áEo ©éπ~©´’çC §Úöð- ú-æ ’ø û- ª’Ø- √o®Ω’ ÅØËC ÅÆæç-
•ü¿ç¥l . í∫ödÀ v°ß æ ª’û- oª çûÓ 70+ ´÷®Ω’\©’ ≤ƒCµç-
îªí- L-∫ T- ûË §Úöà í∫’Jç* ´’Ja-§Ú-´îª’a.
3 î√™« éπJ†∏ ç: äéπ éπ∞«-¨»-©™ äéπ ÂÆéπØ-{ ˛™
60 ´’çC Nü∆u-®Ω’©n ’ ÖØ√o®Ω’. ¢√J™ äéπ
Æ‘ô’ ´îËa Å´-鬨¡ç Öçô’çC. ââ-öÙx Å´-
鬨¡ç ®√¢√-©çõ‰ ÅEo Æ涄b-èπ◊d-©Â°j °æô’d ≤ƒCµç-
î√L. ÆæÈ®j† Ææ´÷üµ∆Ø√Eo Ææ´’-ߪ’-§ƒ-©-†ûÓ
®√•-ôd-í∫-©-í∫úøç v°æüµ∆† Nï-ߪ’-®Ω-£æ«Ææuç!
ÆæÈ®j† Ææ´’-ߪ’-¢Ë’C?
Éç>-F-Jçí˚ ÇêJ Ææç´-ûªq-®Ωç™ Nü∆u-Jn°j
®ÌöÃØ˛ Æ涄b-èπ◊d-©-ûÓ-§ƒô’ v§ƒñ„é˙d ´®˝\,
ÂÆN’Ø√®Ω’x, v§ƒçí∫ù Eߪ÷-´’-鬩 äAhúÕ
Öçô’çC. 鬕öÀd Éç>-F-Jçí˚ ÇêJ Ææç´-ûªq-
®Ωç™ éπçõ‰ ´‚úÓ Ææç´-ûªq®Ωç ¢Á·ü¿öÀ ÂÆN’-
Ææd-®˝™ Ííö¸ Ææ†o-ü¿l¥ûª ¢Á·ü¿-©’-°-úÕûË áçûÓ
v¨Ïߪ’-Ææ \®Ωç.
´‚úÓ Ææç´-ûªq-®Ωç™ ®ÓVèπ◊ 2 †’ç* 3
í∫çô©’ Íé´©ç Ííö¸ Æœ©-•-Æˇ-°jØË v°æù«-R-éπ-•-
ü¿l¥çí¬ Ææ†o-ü¿l¥-´’-¢√L. ÇêJ Ææç´ûªq®Ωç °æ¤†-¨¡a-
®Ωù, †´‚Ø√ v°æ¨¡o-°æ-vû√© ≤ƒüµ¿†, ÆæçüË£æ«
Nü∆uJn °∂®·™¸ Åߪ÷u-ú†-ø ’-èπ◊çü∆ç. ÖBh®- Ω’™-g †j„
Nü∆u-®Ω’©n ÅGµv- §ƒ-ߪ÷Eo ÅúÕT- ûË °æKéπ~ Ææ’©-
¶µºçí¬ Öçü¿çö- «®Ω’. N°∂©æ ¢Á’†i Nü∆u-JEn ÅúÕT- ûË
éπJ†∏ ç Åçö«®Ω’. 鬕öÀd Nñ‰û- ©ª †’ç* vÊ°®Ωù
§ÒçC, ãúÕ†- ¢- √®Ω’ áçü¿’èπ◊ Å™« Åߪ÷u®Ó
ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L. Å°æ¤púø’ éπJ†∏ ç ÅØË °æü∆Eo
¢Á’ü¿ú’ø †’ç* ûÌ©-Tç-î´ª a.
4 éÌçü¿J- Íé Å´-鬨¡ç: 'ââöÃ, áØ˛â- ö- ©Ã
Nü∆u-®Ω’™n ‰ Ííö¸™ ÖBh®Ω’©g ´¤û- √®Ω’, ví¬O’ù ØË°-æ
ü∑¿u´- ·-†o-¢√-JéÀ éπ≠çdæ — ÅØË ÅGµv- §ƒßª’ç ÖçC.
ÉC ûª°¤æ p. í∫ûª Nñ‰û- ©ª N´-®√-©†’ °æJQ- L- ÊÆh
90] ´’çC ≤ƒüµ∆®- Ωù éπ∞«¨»©© †’ç* ´*a-†-
¢√Í®. áçûÓ-´’çC Éçô-KtúÕߪ’ö¸ ´®Ωèπ◊ ´÷ûª%-
¶µ«≠æ îªCN- † ví¬O’ù ØË°üæ ¿u∑ ç éπLT- †- ¢- √Í®.
鬕öÀ,d Ê°ü¿J- éπç Ííö¸ ÖBh®- û-Ωg èª π◊ ÅúËf é¬ü¿’.
5 ¢Á’Jö¸ Öçõ‰ØË Nïߪ’ç: Hõ„é˙ ¢Á’Jö¸
Nü∆u-®Ω’™n ‰ Nïߪ’ç ≤ƒCµ≤ƒh®ΩØË ¢√ü¿†- ™ èπÿú≈
Eïç ™‰ü¿’. Ææç´-ûqª ®- Ωç§- ƒô’ àé¬-víû∫ ,ª éπJ†∏
*ûªhçûÓ éπ%≠œ îËÆ,œ íÌ°æp ®√uçèπ◊©’ ≤ƒCµç*†
Hõ„é˙ ≤ƒüµ∆®- Ωù, CyBߪ’ v¨ÏùÀ Nü∆u®Ω’©n ’
ÅØËéπ´’çC ÖØ√o®Ω’.
6 àú≈C ûªß÷ª K Å´-Æ®æ çΩ : Ííö¸™ ØÁí¬_©- çõ‰
Éç>-FJ- çí˚ ûª®√yûª éπFÆæç äéπ Ææç´-ûqª ®Ωç
Æ涄b-èπ◊d°j °æô’d ®√´úøç ´©x Eï-¢Á’i† Éç>F-
®˝í¬ Ê°®Ω’ ûÁaéӴa.
鬮Ω-ù«-L¢Ë!
Ñ àú≈C ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ™x ÅûªuC- éµ π ¨»ûªç
Ííö¸™ ÖBh®- û-gΩ û-ª Ó§- ƒô’ ´’ç* ®√uç ◊π ©’
≤ƒCµçî- ú-ª ≈-EéÀ éÀçC 鬮Ωù- «-©†’ îÁ°¤æ pé- Ó´- a.
❚❘ °æKéπ~, ü∆E Ö°æ-ßÁ÷-í¬-©Â°j Nü∆u-®Ω’n™ x, ûªLx-
ü¿ç-vúø’™x °JT† Å´-í¬£æ«†. v°æ≤ƒ®Ω ´÷üµ¿u-
´÷© §ƒvûª èπÿú≈ DE™ ÖçC. ❚❘ ûÁ©’í∫’
®√≥ƒZ™x v°æÆæ’hûªç Ö†o ņ’-èπÿ© ¢√û√-
´®Ωùç. °J-T† §ÚöÃ-ûªûªyç.
❚❘ Éç>-F-Jçí˚ éπ∞«-¨»-©™x °J-T† v°æ´÷-ù«©’,
éπ∞«-¨»© Åüµ∆u-°æ-èπ◊© ≤ƒ†’-èπÿ© ü¿%éπpü∑¿ç. ❚❘
v°æù«-R-éπ-•-ü¿l¥-¢Á’i† Péπ~ù ÆæçÆæn© ûªKp¥ü¿’ ❚❘ éÌçûª-
´-®Ωèπ◊ Å¢Á’J- é¬ †÷ûª† Nü¿u, Ö§ƒCµ, ´©Ææ Nüµ∆-
Ø√©’ ™«çöÀ Å稻©’... É´Fo ûÓúøpú- ≈f®·.
°æ‹Jhí¬ îªü¿¢√©E éÌçü¿®- Ωçö- «®Ω’. ÉC èπÿú≈
ŧÚÊ£«. Ñ Ææç´-ûqª ®Ωç Nñ‰û- ™ª x ü∆ü∆°æ¤ 40]
´’çC Éç>FJçí˚ ÇêJ Ææç´-ûqª ®Ωç Nü∆u-®Ω’™n .‰
7 ®ÓV ◊π 10 í∫çô©’ îªü¢-¿ √L: ÉC èπÿú≈
°æ‹Jh Eïç é¬ü¿’. áEo í∫çô©’ îªC¢√®ΩØ- CË
´·êuç é¬ü¿’. áçûª àé¬-víû-∫ ûª Ó îªC¢√®ΩØCË
v°æüµ∆†ç. áçûª îªC¢- √-®ΩØ- CË é¬ü¿’. àç
îªC¢√®Ω’? ᙫ Å®Ωçn îËÆæ’è- π◊Ø- √o®Ω’? áçûª
≤ƒüµ¿†, áEo-≤ƒ®Ω’x °æ¤†¨- ¡a®- Ωù î˨»-®ØΩ- CË ´·êuç.
8 Íé´©ç áçõ„é˙ éÓÆ¢æ ’Ë !: Ííö¸ áçõ„é˙ îªü¿-
´ôç éÓÆæç ´÷vû¢ª ’Ë ®√ߪ÷©- F, ü∆E-´©x
°ü¿íl ¬ Ö°æß - ÷Á í∫ç Öçúøü- ¿F éÌçü¿®Ω’ ŧڣæ«
°æú’ø û- ª’ç-ö«®Ω’. ¢√Ææh´ç ¢Ë®Ω’. ÉC Ö†oûª Nü∆u-
ÆæçÆ- ™næ x áçÑ/ áçáÆˇ/ áçõ„é˙/ °‘£«î˝ú- ©-Œ èπ◊
´÷vû¢ª ’Ë é¬ü¿’. ÅØËéπ ´’£æ…®- Ωûoª , N’F®Ωûoª , v°¶æ ºµ’-
ûªy®- Ωçí∫ ÆæçÆæ™n x Eߪ÷´- ’-鬩ûÓ§ƒô’ °æJ¨- -üØ¿-µ √-
ûªtéπ ÆæçÆæ©-n èπ◊ èπÿú≈ Ö°æß÷Á í∫°- ú-æ ’ø û- ª’çC.
äéπ-≤ƒJ Ííö¸èπ◊ E•-ü¿l¥-ûªûÓ Ææ†o-ü¿l¥-¢Á’iûË ÅC
Éç>FJçí˚ ÆæKy-ÂÆÆˇ °æK-éπ~-ûÓ-§ƒô’ ÅØËéπ ®√≠æZ-
v°æ-¶µº’ûªy ÖüÓuí∫ Eߪ÷-´’-é¬-©èπ◊ Ö°æ-ßÁ÷-í∫-°æ-
úø’ûª’çC. ≤ƒ°∂ˇd-¢Ë®˝ ÆæçÆæn-©-ûÓ-§ƒô’ v§Òúøé˙d
¶‰Æˇú˛ ÆæçÆæn© Eߪ÷-´’-鬩èπ◊ èπÿú≈ ÉC
v°æßÁ÷-ï-†-éπ®Ωç.
DE éÓÆæç áØ˛Æ- Ñ -‘ Ç- ®- ˝öà §ƒ®∏Ωu°- ¤æ Æ- hæé- ¬-©ûÓ §ƒô’ Ææç•ç-Cûµ ª Ææ´÷-î√-®√Eo ÊÆéπ- ÅúÕÍí Å´-鬨¡ç áèπ◊\´. ´·êuçí¬ NGµ†o ví∫÷°æ¤-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† N´-
JÊÆh ¢Ë’©’. ✦ £æfiu´’Ø˛ °∂>œ ß - ª÷©- @ ÅA ´·êu-¢Á’†i Åüµ∆uߪ’ç. DE
†’ç* ü∆ü∆°æ¤ 10éÀ °jí¬ v°¨æ ¡o©’ ÅúÕÍí Å´-鬨¡ç ÖçC. ✦ ߪ÷E-
´’™¸ éÀçí˚ú- ¢ø ˛’ Åüµ∆uߪ’ç †’ç* v°Aæ N¶µ«í- ¬-Eéà Ææç•ç-Cçµ *- †
EJl≠dæ ©éπ~ù- «©’, v°ûæ uË éπ ©éπ~ù- «-©†’ ñ«víû-∫ hª í¬ îªü¢¿- √L. ✦ ñ„Ø-Á ÅØË-éπ-≤ƒ®Ω’x Ŷµ«uÆæç îÁߪ’uôç O™„j-†-Eo-≤ƒ®Ω’x °æ¤†-¨¡a-®Ωù îËÆæ’-èπ◊çõ‰ ´’ç*C.
öÀé˙q Åüµ∆u-ߪ’ç™ áØ˛Æ- Ñ -‘ Ç- ®- ˝öà °æ¤Æhæ 鬙x Ö†o Ææ´÷-î√-®ΩçûÓ
§ƒô’ §ƒL-ñE-„ é˙ ÉØ˛Â- £«-Jõ- Ø„ ˛q, ¢Á’çüÁL- ß - ª’Ø˛ úÕñ«-®®Ωf ˝q ™«çöÀ
N≠æß - ª÷©- †’ èπÿú≈ îªü¢¿- √L. ✦ Éé¬-©@ Åçú˛ áEy-®√-Ø˛¢- Á’çö¸ Å稻-©†’ È®çúø’ ´‚úø’ ≤ƒÈ®kxØ√ Åüµ¿u- £æ«-®Ω-ùèπ◊ ÅEo ví∫÷°æ¤-©èπÿ Ææç•ç-Cµç*
´·êu-¢Á’†i Åüµ∆uߪ’ç. DE™ •ßÁ÷ úÁ´j J- qöÃ, §Ò©÷u-≠Øæ ˛, ߪ’†ç îÁߪ÷uL. ûËL-éπí¬ ¶µ«NçîË £æ…™„j-úø’©’, ÇÈéj q-úø’©’, £j«wúÁj-úø’©’, 鬮Ìs-
áEo ´÷®Ω’\©’ ûÁa-èπ◊çõ‰ ¢Ë’©’?
Fö¸–2017 ñ«Bߪ’ ®√uçèπ◊© Çüµ∆-®Ωç-í¬ØË ÅEo ®√≥ƒZ© Nü∆u-®Ω’n-©èπ◊
NúÕ-N-úÕí¬ ®√≠æZ-≤ƒn®· ®√uçèπ◊©†’ ûªßª÷®Ω’ îË≤ƒh®Ω’. ûª®√yûª ¢√öÀ
Çüµ∆-®Ωçí¬ í∫ûªç™ áçÂÆö¸ ´÷C-J-í¬ØË ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ™x Æ‘ôx ¶µºKh
v°ævéÀ-ߪ’†’ E®Ωy-£œ«-≤ƒh®Ω’. ´’† Nü∆u®Ω’n©’ Ñ ®Ωéπ-¢Á’i† °æK-éπ~èπ◊ °æ‹Jh-
≤ƒn-®·™ ¢Á·ü¿öÀ-≤ƒ-Jí¬ Ææ†o-ü¿l¥-´’-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’. 鬕öÀd Æ‘ôx ≤ƒüµ¿†,
éπö«°∂ˇ ®√uçèπ◊-©†’ éπ*a-ûªçí¬ E®Ωg®·çîªúøç Åçûª ûËLéπ é¬ü¿’. v°æ¨¡o-
°ævûªç ≤ƒn®·, ûÁ©’í∫’ Nü∆u-®Ω’n© v°æA-¶µº†’ •öÀd éÌçûª´®Ωèπÿ éπö«-°∂ˇ-
©†’ Ü£œ«ç-îª-´îª’a.
Ççvüµ¿-v°æ-üË-¨¸™ 27, ûÁ©ç-í¬-ù™ 20 v°æ¶µº’ûªy, w°j¢Ëô’ ¢Ájü¿u éπ∞«-¨»-
©-©’-Ø√o®·. OöÀ™ ü∆ü∆°æ¤ 6600 Æ‘ô’x ©¶µºu-´’-´¤-ûª’-Ø√o®·. ü¿çûª
¢Ájü¿uéπ∞«-¨»-©©’ È®çúø’ ®√≥ƒZ™x 31 ÖØ√o®·. ¢√öÀ™ Ö†o Æ‘ôx Ææçêu
ü∆ü∆°æ¤ 2500. í∫ûªç™ ´÷C-J-í¬ØË ™éπ™¸ (85]), Ø√Ø˛-™-éπ™¸
(15]), JïÍ®y≠æØ˛ Ŷµºu-®Ω’n-©èπ◊ Ö†o éÓö«™ ´÷®Ω’p-™‰ü¿’.
í∫ûª Ææç´-ûªq®Ωç v°æ¶µº’ûªy, w°j¢Ëô’ éπ∞«-¨»-©™x á Íéô-TK éπö«°∂ˇ
®√uçèπ◊© ´÷C-J-í¬ØË Ñ Ææç´ûªq®Ωç èπÿú≈ Öçúø-´îª’a. é¬éπ-§ÚûË í∫ûª
Ææç´ûªq®Ωç G Íéô-T-KéÀ ûªèπ◊\´ Ææçêu™ Ŷµºu®Ω’n©’ Öçúø-ôç-´©x
Åçûª §Úöà ™‰ü¿’. Ñ Ææç´-ûªq®Ωç Åçü¿®Ω÷ ®√ߪ’-´-©Æœ ®√´-úøçûÓ
éπö«°∂ˇ ´÷®Ω’\©’, ®√uçèπ◊©’ ´÷®Ω-û√®·.
ûÁ©’í∫’ Nü∆u-®Ω’n©’ ¢√J ≤Òçûª ®√≥ƒZ-™xØË é¬èπ◊çú≈ Éûª®Ω ®√≥ƒZ-™xE
w°j¢Ëô’ éπ∞«-¨»-©™x, úŒ¢˛’f ߪ‚E-´-Jq-öÙx Æ‘ô’x §ÒçüË Å´-鬨¡ç
ÖçC. í∫ûª Ææç´-ûªq®Ωç éπö«-°∂ˇ-©†’ ü¿%≠œd™ Öçèπ◊E Ç™-*ÊÆh–
Ççvüµ¿-v°æ-üË-¨¸™ v°æ¶µº’ûªy ¢Ájü¿u éπ∞«-¨»-©™x Æ‘ô’x ≤ƒCµç-î√-©çõ‰ ®√≠æZ-
≤ƒn®· ®√uçèπ◊ 1200– 1300 ´’üµ¿u™ Å´-Ææ-®Ω-´’-´¤-ûª’çC. ûÁ©çí¬ù
Nü∆u-JnéÀ ®√uçèπ◊ 900–1000 ´’üµ¿u™ ÖçúÌa. w°j¢Ëô’ éπ∞«-¨»-©™x
Æ‘ô’ §Òçü¿-ú≈-EéÀ Ççvüµ∆ Nü∆uJnéÀ 2600 ´®Ωèπ◊, ûÁ©ç-í¬ù Nü∆u-JnéÀ
1600 ´®Ωèπ◊ ®√uçèπ◊ Å´-Ææ-®Ω-´’-´¤-ûª’ç-ü¿E ÅçîªØ√.
ÑN-üµ¿çí¬ ®√uçèπ◊©’ ≤ƒCµç-î√-©çõ‰ Fö¸–2017™ 720 ´÷®Ω’\-©èπ◊
áEo ´÷®Ω’\©’ ûÁa-éÓ-¢√-©-ØËC E®Ωg®·ç-îªúøç éÌçîÁç éÀx≠d¢æ Ë’.
530–540 ´÷®Ω’\-©-´®Ωèπ◊ ûÁa-èπ◊†o Ççvüµ∆ Nü∆uJn, 500– 510
´÷®Ω’\©’ ûÁa-èπ◊†o ûÁ©ç-í¬ù Nü∆uJn v°æ¶µº’ûªy éπ∞«¨»©™ ¢Á’úÕ-éπ™¸
Æ‘ô’ §ÒçüË Å´-鬨¡ç ÖçC.
❛
®√-©-Eoç-öÀF äÍé-îÓô ØÓô’q ®√Ææ’-èπ◊E îªü¿’-´¤-éÓ-¢√L.
O™„jûË Ç N´-®√©†’ °æöÀd-éπ© ®Ω÷°æç™ §Òçü¿’-°æ-
ûËL-éπ-§ƒöÀ Åüµ∆u-ߪ÷-©ØË ®Ω--éÓ-¢√L. NGµ†o üµ¿®√t-©†÷, ©éπ~-ù«-©†÷
◗ ¶µ˜Aéπ, ®Ω≤ƒ-ߪ’† üµ¿®√t©’, ûªßª÷K Nüµ∆-
é¬èπ◊çú≈ éπ≠æd-ûª-®Ωçí¬ ÅE-°œçîË Ø√©’ ´çöÀ-¢√-öÀE í∫’®Ω’hç--éÓ-¢√L. Öü∆-
ö«°œ-é˙-©™ éÀx≠æd-ûª-®Ω-¢Á’i† ØËô’x í∫’Jç* Åüµ¿u-ߪ’†ç îËߪ÷L. ◗ °∂œ>-
éπ™ ¸ ÈéN’Æ‘Z™ v§ƒü∑¿-N’é𠶵«´-†-©èπ◊ Ææç•ç-
-´£œ«ç-î√L. ❛
¶µ«í¬©Â°j áèπ◊\´ v¨¡ü¿l¥ Cµç* ™„éπ\©’ É´y-ú≈-EéÀ Å´-鬨¡ç áèπ◊\-´.
鬕öÀd ûªT† §∂ƒ®Ω’t-™«©’ Ö°æ-ßÁ÷-TÆæ÷h v§ƒéÃdÆˇ
îËߪ’úøç Ö°æ-ßÁ÷í∫ç. Éçü¿’™ ´·êuçí¬ ≤Ò©÷u-
≠æØ˛q, ÈéN’-éπ™ ¸ ÑéÀy-L-vG-ߪ’¢˛’, Èéj†-öÀé˙q, ÊÆdö¸q Ç°∂ˇ
´÷ô®˝, ü∑Á®Ót úÁj†-N’é˙q ™«çöÀ Åüµ∆u-ߪ÷-©Â°j v°æüµ∆-†çí¬ ü¿%≠œd Öçî√L.
◗ ÈéN’Æ‘Z ÉØ˛ ávNúË ™„j°∂ˇ, •ßÁ÷-´÷-L-èπÿu™¸q, §ƒL-´’®˝q, ÆæÍ®p¥Æˇ ÈéN’Æ‘Z
´çöÀ Åüµ∆u-ߪ÷-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç* áØ˛-Æ‘-Ñ-Ç-®˝öà °æ¤Ææh鬙x Ææ´÷-î√®Ωç
ÆæJ-§Ú-ûª’çC. ◗ Ç®√_-Eé˙ ÈéN’Æ‘Z™ ´·êuçí¬ ØË¢˛’ú˛ Jߪ÷-éπ{Ø˛q, â≤Ú-N’-
J-ï¢˛’, Jߪ÷-éπ{Ø˛ ¢Á’é¬-E-ï¢˛’q ´çöÀ Åüµ∆u-ߪ÷©’ éé-éπ-¢Á’i-†N. OöÀ-ûÓ-§ƒô’
N’T-L† Å稻-©†’ èπÿú≈ ≤ƒüµ¿† îËÊÆh Ñ N¶µ«í∫ç Ææ’©-¶µº-ûª®Ωç Å´¤-
ûª’çC. ◗ ÈéN’-Æ‘Z™ ÉîËa 45 v°æ¨¡o©’ XI, XII §ƒ®∏Ωu-°æ¤-Ææh-é¬-©-†’çîË Åúø-
í∫-éπ-§Ú-´îª’a. È®çúø’ ´‚úø’ v°æ¨¡o©’ v°æßÁ÷í∫ D°œ-éπ© Çüµ∆-®Ωçí¬ èπÿú≈
É´y--´-a. ◗ ÈéN’-Æ‘Z™ 85] °jí¬ v°æ¨¡o©’ Ææ’©-¶µºç-í¬ØË Öçö«®·. N’T-
L†N ´’üµ¿u®Ω-éπçí¬, È®çúø’ ´‚úø’ éπ≠d-æûª-®Ωçí¬ Öçúø-´îª’a.
¶µ˜Aé𠨻ÆæçY : ✺ ≤ƒüµ∆®- ùΩ- çí¬ ¶„°j Æ‘ ‘ Nü∆u-®Ω’©n ’ Ñ Ææ¶è-b„ π◊†d ’ éπ≠çdæ í¬ ¶µ«N-
≤ƒh®Ω’. ÉC Ũ»-Æß -Y‘ ª’¢- Á’†i Ç™- . éπ≠´-dæ ’ØËC ¢√Ææh´ç é¬ü¿’; ŧÚÊ£« 鬕öÀd
éπçí¬®Ω’ °æúè-ø πÿú- üø ¿’. ✺ •ßª÷©- @, ÈéN’Æ‘Z N¶µ«í- ¬-©†’ È®çúø’ í∫çô-©™- °æ¤
°æ‹Jh îËÆæ’è- π◊E éπFÆæç äéπ í∫çô ´u´-CØ-µ ØjÁ √ °∂>œ é˙q éÓÆæç Íéö«-®·ÊÆh ´’ç*C.
✺ v°A æ Åüµ∆u-ߪ’ç-™E ´·êu-¢Á’†i Å稻©’, §∂ƒ®Ω’t-™«-©†’ NúÕí¬ ®√Æœ Öç-
èπ◊E ûª®îΩ- ª’í¬ °æ¤†¨- ¡a®- Ωù îËÆæ’é- Ó-¢√L. ✺ áØ˛Æ- Ñ -‘ Ç- ®- ˝öà °æ¤Æhæ 鬙x v°Aæ î√°æ®d ˝
*´®Ω É*a† v°¨æ ¡o©- èπ◊ Ææ´÷-ü∆µ Ø- √©’ ûÁ©’-Ææ’è- π◊E ≤ƒüµ¿† îÁߪ÷uL. ✺ ûËLé- π-
§ƒöÀ Åüµ∆u-ߪ÷©- ØË ÅØËé- π≤- ƒ®Ω’x Ŷµ«uÆæç îÁߪ’uôç é¬èπ◊çú≈ éπ≠û-dæ ®-ª Ωçí¬ ÅE-
- ª’†ç îÁߪ÷uL. ✺ ûËLé- πí¬
°œçîË Å稻-©†’ È®çúø’ ´‚úø’ ≤ƒÈ®Øxk √ Åüµ¿uß
¶µ«NçîË ö«°œé- ˙©- ™ éÀ≠x û-dæ ®-ª ¢Ω- Á’†i ¶µ«í¬©Â°j áèπ◊\´ v¨¡ü¥¿l îªü¢¿- √L. ✺ ŶµºuJn
í∫ùûÀ ª Ææç•çüµ¿ ¶µ«´-†©’ ØË®Ω’a-èπ◊E Ŷµ«uÆæç îÁߪ÷uL. Öü∆: úÕ°È-æ∂ ®E- ß
Éçõ„v- Íí≠- Øæ ˛ ✺ 11, 12 ûª®íΩ- û-∫ ª’© §ƒ®∏√uç-¨»-©èπ◊ Ææ´÷† v§ƒüµ∆†uç É¢√yL.
-{ ’Ë ≠- Øæ ˛,
✺ Åö«-N’é˙ °∂> œ é˙q, †÷uéÀß -x ª’®˝ °∂>œ é˙q, ÂÆO’ éπçúøé- π®d ˝q, éπ´‚u-EÍ- é≠- Øæ ˛ N¶µ«-
í¬© †’ç* C∑ߪ’K v°¨æ ¡o©’ ÉîËa Å´-鬨¡ç áèπ◊\´. ✺ ví¬N-õ≠-‰ Øæ ˛, á©-éÓZ≤- ƒd-
öÀé˙q, ´÷uí∫oö- ï-À ¢- ˛’©- ™ ¶µ«´-†©’, ņ’-´®- ΩhØ- √©’ §Ú©a-üT¿- †- N- í¬ Öçö«®·.
鬕öÀd Ñ Åüµ∆u-ߪ÷©- †’ NúÕN- ú- íÕ ¬ é¬èπ◊çú≈ îªCN- ûË Ö°æß - ÷Á í∫ç Öçô’çC.
✺ ûÁLß -„ ª’uúøç ´’ç*C. ✺ v°¨æ ¡o†’ îªC¢- ô-Ë -
- ª’E, îËߪ’™- E‰ v°¨æ ¡oLo ´C-™ß
°æ¤púø’ É*a† Ææ´÷-î√-®√Fo, ééé- π¢- Á’†i Å稻©†÷ ñ«víû-∫ hª í¬ îªü¢¿- √L. DE
éÓÆæç v°¨æ ¡o ¢√éπuç éÀçü¿ ¢Ë©’†’ ™‰ü∆ °†’o†’ ï®Ω’°- ¤æ ûª÷ îªü¢¿- √L.
CA