Z-TO9OI- LZS-T-q L6 :N g S I

uraqura/x\'veD) 'o) T Hqtu) SeFa¡ H)A-A[IL/I\8002 @ lqEu(do3

sqlgJlr) p1,teq 'uottlpfl puuas 'saptxro(I lngouta1fl ot uottinpurul

1,1,42

h't) I-n*
ru

uoqelal urnlueurour -,(Eraua

:

loilssop eql qll^\ uels o1 sI uoqenbe re8ulpgJqls aql ,aAIJep, o1 ,(ezlt auo
'lq8u u/v\o sU ul
,fuoeqt feJrq eq+ ,(pnls [,eA\ suor]fas eerql ]xeu eq] roJ oS 'uol]enba )erIC eq] q]ll\
.QrrerlrureJ auos sasoddnserd selnJ ueuru.(aC eql Jo uollolou fua.,l aq+ i urds ;o3
lng 'uoqenba uoproD-ulery aqt Suluoqueur rele lnoqll^\ 9 reldeq) LIEno.rq+ +oB
e./y\ /v\oq s,}eq1 - punorS4:eq eql o]ul sapeJ uorlenbe pleg 8ur.(Fapun aql 'Ja^e/v\or{

'peqsllqelse ueeq e^eq selnr ueuru.(e{ ar{} eluo 'uoqenb¿ ocotrJ aq} Áq r urds 3o
selrrued pue 'uoqenba runq aqt ,(q f urds Jo sappred 'uo4enba uopto)-uloy ¿qt
Áq prqu)sep ere 0 urds Jo sallped 'srrueqreur urnluenb tqsmlrypt ur juotlenba
s,nfu1pg"tl4ls Áq prqrJfsep eJe seprped 's)rueqfeur urnluenb custruloluuou ul
'suollferlsIp
r{lns Jo aaü fuoaq+ ,r(o}, e Jo }xe}uof er{} ur snln)F) ueuru.(al eq} parnpo4ul
I iaurosraqun) .(gelerqa8p eq uef urds 3o uolsnpul eL1¡'I utds
,(LI^a s,1eq1
Ktmt sJolerpeur pue i urds Á¡m¡ suoldal pue »1,renb seeJeq^\ '0 urds e^eq )
pue 'g 'V sepqred aql esnefeq 'plJo./v\ Ieer aql acllDsep lou seop 1l 'fuoaq}
ples urnluenb aleu¡pfa1 ,(1+:a;.rad e sl 9 raldeq3 uI laporu ,)BV, aqt q8noqllv

uo¡tenb3 f,erc a{I

L'L

'k puo g snldoq) ry sa?ossod pawla"t o1,lt Etln tor4tofol

'6'L uolpas puo g'¿ aydwoxf, d1yt ot tuom low nol.'naamoq) smo11o{toLltEuu4t[naa
n{ uoqopuno{ alqosuodslpul a14t st ¿ n1doq3 'utn1 q 't n1doq3 ul lLlsllolilo{ l-u1ds
o14l so lllt so 'g puo 'f 'Z snldaq) Luo{lbuololLt uo l1taaaq suulllua1ilruil+ oW 'sllnso)

Otó )$sop aql {o aL,tlos otuap puo 'sloo+ louoltolmlm lúsn doyoaop 's)t1,ttou[po4ca7a
utnlubnb n{ solnt unutulol a14l o#)ls 'r,torlonba conq oql nnpuru! y nldoqi su,ll ul

sf, I ureulporpalf ut nluBnÓ

,rrl
 Jlasll uo4lunJ e^e./y\ erl] roJ r[ asn o] uoururo)
eJour sr u úoer{tr )Itsrnllelar eq] uI'(t'S uortrenbE) ped prleds sU roJ "f, alrasatpue 'uorlrunJ
ele./y\ eqt .ro1 (6) Jauel plrde: eq] asn ,(preurolsnf e^a sfruer{feru urn}uenb rrlsrlr}eleJuou uI
'I'l urelqord ees 'n*gle = rg'asrnorJO '(f 'f; ,c/l) -l_

)W <- (d-
s,(es (g'¿) uorlenbE 'llnJ ul lno ualllrA\ 'xapul aql Jo luerua:e1d eq] arueq l"ropal-rnoJ
luerJe^o, e Jleslr S\ ,tx rolfa^-rnoJ eru4-uotltsod luouo\a)luoi e o1 ]tadsal qu/v\ luarpe.r8 er{J *

(papnpul Flluelod qulolno) aql qlpr) uar{/v\ U peuopueqe eq :etueu srq sreaq }eq}
euo )qsl^lleleruou eq] aroJecl ue^a uoqenba srql peraAofsrp ,(pnpe re8urpoJqls

G't) (uopenba uoprog -urap¡) 4,(H - 4L,L*ffi+-

(s'¿) 0 - 4 ,' 211't - 4n g ,rg 7\l-

urelqo oa _l-'rfl uorpunJ

a^e/v\ e uo pe sa^IlE^rrep aql Eurllal pue 'f L uorlenb[ o]ul S'L uollenbE Euqln¿

zg ,*o _ ,g ,+g ,_ _
(t't) 'on
e
-€g e
-rn e er
og

,(es o+ sr qrq^r.

(g'¿) ¡x0 ^.1

e
-:r,g
xeJeH

Gt) ngw+ñd

speal 1r 'uorlelou Jol)eA-JnoJ ur Íuor1e)Sryotu

)qsr^rlelar ou sarmbar (Z't uorlenbE) uoqn4lsqns urnluenb eql'.(lEursrrdrn5
'(salrrped aa{ o1 {rps
II,er\\ Íuo /v\ou ruo4 'r(8;aua pqualod eql lno e^Eel II,l)

0't) ndrd
0 - z)zu -
(rapaq) to '
,J zw
: ,r rd - 7l ' uorleleJ urnlue ur o ur - r(3-r au a ) us1411CI p ) eql qll/!\
SuruurE..t '.(e¡w aures aq+ ,(1+rexa ur peure+Qo eq uer uo[enba uoproD-ulel)l aql

k't) (uor¡enba raEutpgrr{rs ) *U! - ^^ + ñzA

' ry -
zh
^g
uorlfunJ elelr., eql uo ]re srolerado Eu4pser er{} }el pue

1e
k't)
ia!
<- I 'LU?- <- d

uoqdurserd urn¡uenb aqr fldde

sttutouipotpa¡1 *n7uor6 ¿ lg¿¿

I-
 (cw - drÁ - dr/. - drÁ - odo0 x
(cu + rd rd - rd rC - rd rC - od od)
: zi zltt - r(rü - z(zü - r(rü - rGü
:,pueq-8uol, (ZI'¿) uorlenbE alr.rrnr eru lel 'nol sesnJuof uorlelou erTl asel ,t :i:
'&puenb pe^resuo) e lou sr salrrued 3o
raqunu aq] a)rreq pue 'uoqefqruue pue uoqrnpo.rd "rred ro3 ]unof)e o1 seq f-roeqt lBsr^rlela.r V I
r repro 1st{ x, uoqenba ra8urperr{ls eLI} }eq} e)Bolrl x

,drdrÁ rÁ
: ,td¡d

1eq} q)ns ,rt s¡uaDgJeol pug 01 paeu azu 'c1o[

aql qsrug o+ i ,tL - ,g/ asoor{f }snur a^a os ''d u\ JeeuII suile} ,{ue }uelv\ },uop ed\

f zM - 'd(,/. - ,d\ctu - rd'drÁ,d

e^eq e^a'eprs pueq-lq8u
eql lno Eurfldrllnhl ]:'peugue]ap eg o+ ]a.( s]uerlgJeor lqEra are y /" pue ,g/ araq.,vr

Qt'¿\ (cu - Ydyrt)(cw + 'd,d) : (rt

zu.t - nd
nü

Burqlauros roJ Eur4oor erc a^a aser ]er{+ ur Ípepnpur ere s}ueuoduro, ,ro"H:ff-
ralleur luereJJlp e s,U lng '0 - f zM - ndnd leql see+ueren? qrqlvrJo euo rer{ue
":,i;

hrt) 0-bw-foü ro 0-Qw-oü

penba rapro-lsrg o^r.+ urelqo a/yt

(o r '¿) 0 - b* - oübu i oü
: z) 211,t - ,(oü

:(orez arer'r d 3r'sr ¡eq¡) od Aluo peq e rJI ,{see ac¡ ppoly\ srql
'(¡'¿ uorlenbg) uor¡e1er run+ueurour-/8¡aue eql ,ropeJ, ol se¡rr lSale¡rr r,rrrlq.!
I
urds¡o saprged ro3 uo4enba rerr6 aq1 Eurdae{ e1rr{ \'are1d p¡q8u slr o1 uoEenba
uopro3-ural» aq+ pa.rolser pue ¡"ooaq+ urn]uenb )Fsl rtrelar ur peleprrrroJer aq
lsnrrrJleslr uopelardralur lerrlsqels eql lerü pezrroqsSdolssre4\ pue 11ned 'rt6l ul
',(1prruorl 'aruq ur repro lsrg ¡e,{ pue 'elnurroJ rrrnJueurour-/8¡eua )qsr qeler arp
r{+l \ lualsrsuor uoqenba ue pug ol lno las )erro oS *'l ul repro puofes sr uo4enba
uoPro)-uraDl erü lEr{r pEJ er[+ 01 Pa)e4 seiu f1p:g¡rp srrEJo a)rnos aq¿ 'r lurod
eql le apu-red aq+ Surpug¡o,tgqec¡ord eqt se,rr8 .l(r).lil teq+ s,(es qrrqm'uopeterd
-.ralur F)rlsnels s.urog qrpn alqrredurorur sr uorlenba uopro)-ure¡)l eq+'ra oarol/\l
'6 urds qlrm saplued ol se4dde uo4enba uoproD-ureDl aql pue 'f urds serl uor¡:elo
aqr +eqr sr urelc¡ord aql 'ua8orp,(r{ roJ sle^al lB.¡aua rqog eqt ernpordar or pelleJ rI
I
LZZI uo4on¡1 n)rcaqf t'/

E;
 '!e:1-o :se)rpur Je^\ol pue raddn qsrn8ullslp lou op
ear\ 'lo1)e^-rnoJ e 3olJed lerleds eq] ]ou sr o erurs 'r(geluepDul 91'¿ uopenbE Jo eprs pueq-tq8rr
eql uo se 'r(resseleu uer{/v\ 'pa17du,4 sI uorsueurp a}er;dordde ar{l Jo xrrJeru Uun e 'os1e lsetr.rl
-eriltxvrozxz.roJ.(errrsql 0puelesnII,I"QrnSrqu.reroJuroorous./v\olleEa]uofeq]uer{d\x

*'seorsz Jo xr4eru z x z eq+ sr 0 pue 'xuleru }|un z x z

aq+ selouep T '(gz't uoqenbg) xuleu {ned pe}e)rpur aql sr (€.'z'T eraq./!\
- !)re

(¿t'¿)
(,: f) :rÁ (;- ?) : .Á
:[1] uor]ue^uo) ,llerq pue
ua4ro[g, pJepue]s eq] esn [,er\\ l,saruleur EurureS, So s]as ]ualelrnbe r(lpquassa
Jo reqrunu e eJe areqJ \ x y ete {rolv\ ter{} safrr}eur }se[euls ar{} qSnoq+le 'euop
eq um u leq+ lno surn+ 1l Jlesrno,( ro3 urelqord slr{+ qu^\ SrIppU ful +r{Erur no^

br¿) vg+gv-{a'v}
:JO101nU,t1,t.tU11U0
eql alouep s+a{)erc¡ ,(pnr pue'(tI'[ uoqenb1) rrr]ew DIS/v\oTullA[ aqt sr n¡E araqrrr

Gr¿) n¡EZ: {n Á'rÁ}

'r(1}rur:fns aJour 'JO

@rt) «lrtrc¡ '0- nÁn/"+nÁrÁ

'I- * ,(rÁ) : ,(zÁ) - ,(rÁ) 'T
- ,GÁ\

leq] qlns les e pu5 o+ elqe ac¡tq8rur eAA 'elnunuo) l,uop se)rJleur arurs ¿yaqu,tnu Jo
peelstn 'sailt1or,r,t are s, /" erl+JI leq^a:uorleJrdsur lue{lrJq e peq )errq lurod sn{t }V

],useop ereqllnq '! : ,Á : ,Á :,;H:-rt:.'r'rl-r'."ri'lll':^"1.jlilitri,l::ffi;

Gr ¿) * ,Á rÁ) +
tdzd(rÁ
,Á

rÁ * ,Á rÁ) +
tdtd(rÁ zdtd(rÁrA I
,Á rÁ) +
tdod(oÁrÁ + zdod(rtrÁ *
,ÁoA + ,Á04 +
'n,',n))',nn**')'i',,,1,:ll',*,',1,',,1,n,:,(d)-,(,ü-z(rü-,(,ü

,(es o1 sr qlq/v\
sltuouApupa7 unluonQ ¿
1,,,
 vrll
Gz't) (::) -
aIaI{/!\

0z't) (y^) hr - - (',y :l^z) ( ; ?

)

19
kz'¿\ o- yttu-
' 49'^Á!qI
sa)npar (OZ'¿) uopenbE rerlq eql 'lser tre elrlued e ',(es o1 sl
o1
t{)F{r\r '(0 d) urnlueurour otez qll/v\elels e seqrJfsep sql'S'LuoqenbtJol.rel^ul
-
,\ zg ['g xg
(zz'¿) u- - tlre- ñ- ñ
:uorlrsod{o ryapuedapu! sl 4 wql asoddng
uo¡lenbf f,er6 eql ol suopnlos
Z'L

('uorleuuoJsuerl zlu¿to1 ,fieurpro ue eq o1 Suro? pu s,1t lsurals.(s plueul aEueqr

no.( uarfv\ ruroJsuer+saop 1] zltoq no,( /v\or{s il,1 E'l uol}fas ul 'ropel-rnoJ e pu st }te[
-qo sql 'sluauoduror rnoJ ser{ t1 qEnoqltV) ',routds )eJIC , to',.toutds-lcl, E U lpl a4¡

Íz¿, l:t-rl
:xrJtreur uulnlof lueurela-rnoJ e /v\ou st 4 +ew aloN

b7 t) (uor¡enba rerrg) O * rll ilLt - 4n g n Ár)!

: rft uot¡lunJ ele^\ eq] uo +re llnser

eq+ lel pue '(S'L uorlenbE) 'g U! <- 'rd uognlqsqns urnluenb aql e>leur a^\',(geurg
G;t) 0- )l,u-ndnÁ
:(Ot'¿ urelqorcl ees - arror{) puoEueluor er{} sr sH}+nQ'euo rylqm
JaJJeur,(lear l,useop 1r) uual auo;Jo Eurlaad .(q ',rvrou 'uoqenba rertq eql ulelQo a4¡

(gf '¿) 0 - b* - vdyrt\(c* +'d,Ál : (rtzltt - ndrü

uoqeler urnlueurour-,(3¡aua )qsrlqela.r ar{} 'ue{} 'uoqenba xu} eLrr i:?X1s?op

,rrl uo4onbl )u!O at4t ot suounps Z'/
 'saPruEdllue
Jo
a)uelsxa 3r{} se}ldurl 'palardralut ,(1,radord ueq.ta 'slq} pue 'esrJe su8rs \toq lqsrlr}elel eq}
Ásoaq}
uI 'g ,(8;aua Jo elels .(reuo4e1s e roJ eluepuedap aurr+ ,leur.rou, eLIl aq p1no,/y\ ,,t/*ta 'efror{f alrsod
-do aqt eperu re8urpg.rq)S pEH 'leuoqueluo) lla.rnd sl 1
Jo u8rs eq] uorlenba .ra8ulpgrqls eq] uI _L

'a1e1duro) lou ¿re

seAlesruerT] Áq selels .(8raue elqtsod eq] pue 'salels Jo ]as ap1dtuoc e paeu a^\ urelsls urnluenb
e uI 'euop eq l,uef srql '.(laleunuoJu¡ 'urar{} }noqe 1a3.ro¡ pue ',elqeldet:eun ,(getrsÁ,{d, suoll
-nlos ,l3.raua-a,utre8eu, eql [e] - 0 - (O)s4 ]Br{} e}elndrls ,(ldrurs l,uop e.,w .(q.,vr
4se lq8rur no¡ x

bt'¿) : : k)4
(il t(tllrcw)1+' G)4
(il +@lrcu.r)1+'

: k)4 : ¡)4
(il lk)lrcu,)r-' (il t(rllrcw)r-'
:(luaurou eLIl roJ 'sropeJ
Tlotlezrleurrou Suuou8r) suoEnlos +uapuadapul JnoJ s¡rupe 0 - d q+rtr uoqenbe
feJIC eql :uolsnpuo) í ulds Jo ruels.(s e roJ lr{8u trsn[ 'rourds luauoduro)-o^A] e
sI q)ea isuotlrsod saqu)sep a4i seareq/tr '(aldurexa ro3) suorlfele saqrrlsep v4 snql
1-'.(3rau¿ otlllsod qtrzu selfluedtluo luesaJder 01 a)uepuadap eurp ,snoleuroue, LIU/v\
suoBnlos aql e>le}/v\ou e/y\ 'peelsul *'salels pelue./v\un asoql 11e dn IE rplq/\r 'sepqred
.(3raue-arrqeEauJo ,ees, ellugur ueesun ue Suqeplsod ,(c¡ prol.e o1 pepl +srg 1e )eJrCI
t{rlq^\'I ;a1deq3 uI {leq peuol}ueur I re}sesrp snoureJ ar{} sr sF{I 'Qtw- E)
-
l?nua aulo&au WIuu, e]e]s B struesardar ,(lqrsua]so ]l ¿s rll ]noqe ]Eq^a ]ng '0 - d aser
eql ur 'papadxe aAeq plnoqs e/v\ leqm ,(1+:exe sr vrlL os 'z)w - f, '1sal 1e altrtrred
E JoC 'I .(E¡aua qlpr elels urnluenb e 3o e)uapuadap eurp frlsrJal)eJeq) eql se

Gz't) alw-o
JolleJ ar{1 ezruEo¡ar eAA '0I'S uoqenbl o1 SuuraJe¿

kz't) blatÍrtktlrcw)r¡o - (7)ar¡ '(o)vtrtúulrcu,r\r-a

- (1)v4

are suoFnlos aq+ puB

&) ,-:h
(¿z't) r4'(h) ,-:h- ,vrrl

SNqI 'o1vr1 Ja^\ol eq] sesuduror

bc¿) (,t) -
sr/L

pue 'sluauoduror o/vq .raddn er{1Jo s+srsuof

strwou|potpay wnluonj ¿ | ora

 .(I>t_: lng)
11
*.4t-2t4!: *r¡-"9
.(1.repurr5 '(04 : of pue)

*.4t-2 o4I- - Ltl+ti b lt) : *.4r-?og

o'r''
^4!-':g
:lr >llaql .(¡sea ue¡ no.( sno^reu no,( sa4eur U JI tnq 'lq8u s1ool sFII :i:
'{ uoq)arrp eq} ur 8ur}e8edo.rd
'lllluZ - y qlSuale^e/v\ pue o\) - co ítuenbar; (reln8ue) 3o anetr eueld FpIosnuIS e sluasarda.r
qrlrl^ '(r.rl -+co4)so) par JI{} os'r'{ -lto4: ,txn4_ x'4¿r¿lH
sr Frtruauodxa erllJo lred _L

'l/
unop urds Wlzn uotlrsod K?¡eu¿-aa4tsod e se seleqaq (,eas, eql uI ,eloq,
e) acuasqr esor{A\ 'dn utds qU^\ e}eis uupap ÁBleu¿-arqru&au e sl (E)4 (atr,r.ap fluoureuur ,(pueq
e sureurer q:1qzu) uoqela¡dlalur s.feJrq ul 'suoqeluelJo utds altqredque ,pJe./vr>lleq, eql e)IloN x

(:;0.*;,!?.01.": ,#,)

(y")(o*. #-' oi,-'i,,) - n(cw - n4rll1\

@t't\
( o4- ",,) :(: ;) {-('; ,'-{ n-o4oÁ-''4n"
\" ,- ?)

'uonenba re,C aql seusqes (tE 'LuoqenbU) 4 uaql '€.€.'Lrotlfb,

sessEes n JI 'selrlellrap ou - lerqa8le ,(1arnd sI uo4enba slql +eW eflloN

kt't\ 0-n(cw-rt4nÁrl)
ro

0 - n*.41-ri1r,L - n*.rr-rn4nÁrl
laE am '(OZ' L\ uorlenbg rerrc eql olul sql Euqtn.I

ktt\ tlt'4t L'tg

:¡luauodxa aq+ o1 peuguof sI e)uepuadep

r ar{} esne)eg '(lualsrsuof s}run aq+ daa{ of re}el Lressa¡au }nq asod;nd }uasa;d
Jno o1 luelalerJr 'JolfeJ uorlezrleur;ou e sl o) uoqenba ferlq eq] segsqes (x) tl,
1eq1 r{rns (rt)" ¡ourdsrq pe}elrosse ue pue 114 tol)a^-rnoJ e pug o+ Eurdoq er,ad\

ftt'¿\ (4)n *.rtr_00 : (x) 4,

lsuo[I1los atofti-aua1d roJ ]xeu {ool ad\

_¡

'dn urds qlr/v\ uorllsod e pue *'urvtop utds qlp\ uo¡ltsod e

'ulY\op urds qll/v\ uoJpele ue 'dn urds q4/y\ uo4)ele ue ',(lentpedsar 'aqtrtsap Áaql

,ra uotlonbl )0)!o at4t ol suotfilos z'/

I
 .plor{
$Nil 0l.L
uoqenbg (ll, l, uor}nlos ou e^eq e^a ese) qrlqr\\ ur) oraz qtoq üe sn pue vfl sselun 'oS 'vn Jo
a:e1d uI nn WI¡vr G€'L uopenbg sp1ar,( 'puores eq] olur lsrg er{} Suruasul tnq gg'¿ uopenbE q4^a
8uq.retrs'lueurn8Je eures or{}'re^e^ oH'uoqnlos e sE 0 :vn A\o11e osp p1nolu. 6€..Luor1enbE
*

(^n':,.)ryt:(l) '+# : nn (l) : vn¿¡r¿ (t)

:uoqenba te-nq eql o+ suoqnlos luepuadapul rnoJ ]fnrlsuol

o1relleur eldurls e sl U '(L€.' L uo:4enbf Sursn pue) S€.' L uoqenb[ o] Sururnla¿
'selels ap4redpue qlp, (,th*+a afuepuedap aurll) u8rs aa.rle8au ar{}
pue 'se1e1s apqred Llll/y\ palerlosse sr (a4t_a efuepuadap aulp) u8rs alqrsod eql

fiv'¿l tll¡d+ : ¡4

,(1+uaprl[ 'ro]fel-rnoJ urn]ueurou¡-,(3reue aqt :lr11uenb E r{fns mou4

e/v\ 'esrnol Jo
'
f zw sr ,erenbs, asoq,/y\ 'eplued eq] qll/v\ pe+erfosse ,lo1)al-JnoJ e
eq lsnur ¡4H 'uar{} 'uoqenba ¡elq eLI} ,(3sr1es o+ (4)r@ . 1l-)dxa
- 4 roJ repro ul
bv'¿) ,(Ulcu) - 't4r4 : 74 ro 'rI-: ,(Ulcu\ - ,(04\

xefuar{ Pue

Gt'tl ,nz('Llt*)-.,.G4)
z4
-vn
snql'(atuo sF{} }sn[ 'í1+nrldxe ur ue]ur./v\) xrrleur ]!un Z x Z eqtr sr I ararfv\

(eE'¿)

+ "4) (ry + *4\'4 - (ry +

rr4: (,q + *4)'rl- "4],(4t
(t>tt
: '{)
- - bfi - *4]l'4 (ry + *4Wry - *4) ?)?) ,('

Vt'¿)

(,, (; ,. ?) (,1 á)r.(? ;),-- {

lng

br¿l ,nr(, . l) z('llcw) - zG4) vn

T
-
sanrE +srg eql olur asaqlJo puores eLIl Eur1n11lsqns

Gr¿) vn(o . rrulttu-+ o4

- 8n pue an(o . r¡41'*-- o't : vn
I
a^eq lsnw a^a 'uaql 'EE'¿ uor¡enbg l;sr¡es o¡ repJo ul 'o,/rAl ¡a..(ol eql .roJ
spuels g pue's¡uauoduror om¡ raddn aql selouap y ¡drnsc¡ns eq+ ,eroJeq sE .ereq \

sttwouipotltap *ntuon6 ¿ l¿g¿

 ''"j;,',^,Hffi'"1;Tl
seqr,Brrp snounds sa:npollur §riJ:üX i"f:"-t;il,r'#Tii1T
'llarq pue ue{rolg ruory trredap I e)ue]s are eraql',(1pn1:V ']ue]suol fiere^o eq] sexg
-ur euo sq] uI'(lo>p1qg pue .(1a;aur uoqez{eurrou :EL'L uorlenbg ot uol}
^oqnrloSog) -nlos e Uls §n erllof[
l:n l-n '(garq pue ua{rolg) ,cu.tlfl -n).n Jo aldqpur r(ue leqt *

":knlw'l ":¡n
lffil
)laq suoqnlos le)ruoue) JnoJ 3r{}

Gv't\ c lQcw

k't rrrelclor¿) rope; uorlezrleurrou Euqlnsar eq]. q]l/K

fuv'¿) ,lel + zl,{l* rldl+ rlnl -n_tn

OS

*p) : t-n #
(*g* Á*d
(il-n
:(aryEnfuu uoltllLuaH ro) ele8n[uor asodsuen er{} sagtuEts raEEep eql areH

kv't) tllz:n.tn

t sroutds s,*
* s e

::i,I,",H,xrffi ""x lfr '#ixff *

orl+asntsnru e \ (t) pue (g) rog'suoqnyosapryod eft esel{l:6 <- d dn srrro¡q 8m se
asL!\raqlo - fi'Luo¡wnbg ur u8rs snld aqt asn o¡ pe8rTc¡o ere^t e^r (¿) pue (1) ro¿

kvtt (^;,'_.)+':(;) i#:', (;) :s,r{¡,¿(,)

(",:,.,)*:t : $,+#: *, (?) : aa>p¡¿ (6)

(^,':-.)v;': (;) i#:,.,(;) : v,,{¡r.r (z)

e¿l uo,torbl ,o1!o aLrr or suotfiros z'/

 'suo4nlos Jo ]as zpldun e a^eq a^\ }eql
si srelJeur [77oat ]Er{} [V 'ueep os ]ou sr uorle]
-a;d.ra1ur pls,(qd nar{l q8noqt uele 'Lt'L pue
gy L suopenbE ur s¡ourds eql WIn ryo/y\ o]
rJISea sr ]r alq)e¡d ur pue '(t't
-¿tqo.r¿ aas)
euosreqlunf Jaqler eJe aseql lnq '(uorlour
Jo uolpeJip aql lnoqe urnlueuroru .rep8ue
eas) araq pe^Jasuof sl 'S * T 'urnlueurour
;eln8ue lopl aqt ,{po j.&r+uenb pe^rasuor e
tou srJlasll Áq S leql sr uosear aql '(4'd - d
aser lerrads aqt ur ldarxa) ,S Jo setels
-ua8ra 'eurr1 aures eq+ 1e 'eJe pue uo4enba
fe.rr6 aql otr suortrnlos alet\-aue1d pn-4s
-uof, ol alqlssofuaT 41l 'lre; Jo ra]]Bru e sV
_l_

'suorleluauo urds
!ú{q)o ou s,araqt) d . 7 'lycqaq Jo sa}e}sua8ra
lrn4suor o] elqrssod sr ]l '(g'¿ uralqo,r¿ uo.rlrsod roJ O€'L uo4enbE 01 atoulooJ aql eas *

'eJnseaul pue
loJluo) a^\ sJaleureJed eq] eJe
asaLl] lueuruadxa F)rd& e ul pue 'Eluaruour pue sar8Jeua pegDads r{ll/v\ seplped
eqrJlsap ,(aq+ esnBfacl '-ralarvroq 'sn o] ]seJe]ul Jo seuo aq] ere Ár,{I 'uol}enba
lerrc eql o1 suoqnlos Ierfeds rer{}Er 'esrno) Jo 'arB sa^e,,!\ aueld
'G)'turalqorcl) _iu¡nop urds erc "(¡etruappul
k)o pue ¡¡n'dn
ulds ere (r)o PuB ft)n i'S Jo srouldsua8ta ilb ¡¡r¿ pue'(r)o '(z)n'(t)n uatll (0 ¡d - "d
-
eser qllq/s ur) uorloul Jo uop)eJrp eqt Euole slurod u leql os sxe z eT.ll ]ueuo e^\
JI 'JeAe^aOH ''« JO AlelsuA8re ue pu sf 'e:uelsul JoJ ' ftln }eq} {leql o1 ,(sea s,trr pue

\ts'¿) (; :) - « qlr^a '«l- §

are (V'n uorlenbg

Burzt¡eraua8) sa)rJleur urds eq] sel:4red )eJrC rog 'ese) aql alrnb lou sr slql lnq
-'u1v\op utds qll/v\ uoJUSod, k)a pue'dn utds qll/y\ uorlrsod e (r)o 'ultop urds Lllpr
uollfele ue kln 'dn utds qlIA\ uoJlfele ue seclrrfsep ¡\n wrll ssan8 lqEnu no¡

(os'¿) 0- n(cw * ñd,tl)

:.(;sr1es (s, n) selrrued4ue
ndnÁ)
Gv't) 0 - n(tu,t -
rtrrcJ ar{} ur (tt't uoqenbE eas) uo\onba )o)tg aruds wmlual,tlollt
aqt ,fspes selels aprged seaJer{^\ leql arrloN 'pa}elrpur se '(ft)n ur u8rs sllurur e
epnpur ol pue) selfruedrlue rcJ a reuel eql esn 01 'uo ereq ruo4 'Á,teutolsnf sr 1l

kv'¿) (saprl.redrlue) a
,t l*.dfo - tÍL '(salrrlred) nql*.dt_ao : 4

(¿v'¿l N- : k)a N : (r)o

lw) \ru) sctwouipo)pali wnsons ¿ lrg

 -t"v -t"fl
: -l-(gv)
:ale8n[uo) ueqrurraH er¡ ;o3 sao8 arues aql
4

fr(UA_)
- [,ty,rg3 -
,t

t,tg,tr,y]-{kV)-fr@J\
:rop)o asf,ata.t ur sasodsuen ar{} Jo pnpo.rd eq} sr 1:npord e ¡o esodsue4 eql }eq} e}oN x

(gs'¿) @ t'lr) + 4s -Ls ).4 - ,4 -t.(,4) : ,(4 ¡4)

*:elnJ
uoqeurJoJsueJ+ er{} 8ur,(1dde Áq )paql ue) no.( se 'luetJelul lou sr slr{}'.(laleunuoJun

(s s'¿) ,t,41 *,t€,tLtt,tzlt+ ztf'u- Í't'Í'f' I'f') : 4 +4

ftt44'

eq plno¡,r 1l 'rft tourds e Jo ]no .^*rluenb ,epr, , *rXorll:'ii:i illf:f :::'u:T;"

pnsnse'.'¿ f ,n-ltlI- /.pue

@r¿) T:Ta

I{}l/Y\

00
:(:'-"
I
*g -0
ks'¿) -0 *6 "*.') : rÁol-o*+o -S
00 il
:xuleur I xi SurnolloJ er{+ sr S erar{/\\

Qs'¿\ 4s-,4+$
uorlreJlp x eql ur n paads LIU^a Euu.ou.r urals.(s e o1 oE nof;I :llnser eqtr elonb .(1a.raur
]nq'(II'¿ ualqord ul 'U op ol +aE no.() araq lno 1l >lro/v\ lou [eqs I iurroJsue4,(aq+
op 'uel4] '^roH 'reqloue o1 uralsr(s lEruaur euo ruoü o3 no,( uerry\ 'lolfel-rnoJ e se
urroJsuer] lou op rourds re.uq eJo slueuodu¡or aq] leql T L uorlfes uI peuoquatu I

sluBrJeAo) JBeul¡¡g
E'L

,ra I su0t)0(1o) ),autltg t'/

 'llar\r se ]snf op pFolv\ 4oÁ- :uorlue^uof eJn d sl W'L uorlenbE q u?ls er{J x

Gy¿)
lo r\ :
(; ;) tÁrÁ rÁ oÁ! = ,Á

aJeq/v\

Grl¿) 4 tÁ4

:$ ¡o ¡no
Jelef so pnasd e e{eur oslo uef e./v\ }nB 'Jelef s ,e:ru+,, s,}l - cI Jepun luCIubnu! q (4 4r) os

ftryt) tlrtll
- rll
oÁ .,,rlL - 4 oA oÁ ;,G4 _14 - ,4 ol ¡(,4) : ,(4r trtl

leLI] s/\,\olloJ ]l

¡r)'¿) 4oÁ: ,4 <- rlt

*:(Zl'¿ ualqord) llnsar eql alonb ,(ldurls lnq '1r eluap l,uoarr 1 'ure8y '¿ repun
tuJoJsueJl sJourds )eJrC ,!\oq /v\ou>l o] peeu aA\ 'lsrrg 'Jeuel eql ro 'ad.Q JeruroJ
eq] sI tlt tlt reqlerfv\ {sE o} Iern}eu sr }l '}ou op sJele¡s juErs a8ueql sJelef sopnesd
'(z-'[,-'x-) + (z'[,'x):cI'uoqeurJoJsuer] rhped aq] Jepun Jorleqeq Jrar{} o}
Sutpro»e 'sJele)s opnosd pue srelef s qsrnEupsp o1 peureal ea.r n raldeq3 ul

(og'¿) tlrtl, _ rlloÁ_l.rlL _ 4SoÁl.S -t4: ,40Á.t.(,4): ,(rlrrlr)

e)ueq pue '(€I'LTJreIqorcI) oÁ : S oÁlS ¡o{ '}uerJelur )r}sr^BeleJ e sl

Gs'¿) ,l'41 - zlttfrl - zlz4l + ,ltNl: 4oÁtrll * tlttrt

,fupuenb eql leLll urep I

(ss'¿) g'fu
- f'lt - Í'lt klr) : oÁ .t 4=4

:rourds
rutofpo eq] efnpoJ]ul /v\ou e^a 'g ;aldelp ul
su8rs er{}Jo )peJ} dae4 o} sJo}fe^-rnoJ
luCIuoto, pelnpo4ul eA\ se +snf 'slueuoduro: r1}.rno; pue pJIr{} aq+ .ro3 su8rs snurur
peau 3/v\ sroutds 3o esel eql ur lelll ralofsrp illr\\ no.( rorJe pue IelJ+ aIBII e
qU/K '(Zt't uorlenbg) stueuoduror prleds eql roJ suSrs snurur peeu e^\ Í;eq+re
luelrelul lou sI JopeA-JnoJ eJo slueurele eqlJo seJenbs eqlJo urns aql'esJno)JO

tp(c/n)-)
(ts'¿l r + (r"ot, : zS: s*s
u- ^

:(Et'l tuelqord) +reJ ul

stru,rou|po)palt wnluonQ ¿ l rra
 'bt't LuelqoJcl aas) uo4ue^uor .le.rnleu, ,(gerrlsra.lelal e urelqo ant'rd Jolfel-JnoJ eql
Jo lueuoduro: qloJaz eql ol n -y-n SurzrleurJou ,(g 'alqrsues Lrarr ,(¡en1re sr 'eurrl eq] le ;erlnrad
pe{ool }Qnop ou qx{./v\ '(€.t'L uorlenbE) uoquaa,uof uor}eztleu)¡ou aq} Á,{^ s,}eql 'ro}la^-rnoJ
eJo lueuodruo: Tllorez aqt,(genlfe sr 41.4 os'rll_t.$ tltortol,_1.4: 4oÁ4leql alqoN
- x

erelunofua ra^e no,(Jr'relnr4red u1 '9I sser{}Jo uor}eurqulof Jeeurl e se ue}}rJ^\ ecl

uef xrrleur V x l luo 1sa:u1el)rV X t [eJo e)eds eq]JoJ rsrsEg, e e]n]qsuo) nrtopue
'rÁnÁ'¡Á'rÁ'l:sq} sl llJo {uH} o} ,(e.,ur Jer{}ouv) *'e}eplpuef ,(1uo eq} sr 4rtÁ4
'ro1)er e roJ 3u»1oo1 e;,nor(Jl pue 'rll pue *4 uUeeurpq rosuel )ulau,tuu[s e pnJ]suo)
'aldurexe JoJ 'louuel no¡ 'a{eur o1 adoq uef e/v\ IIe s,}r os 'surJe} 9I sa¡,r8 sFII

Grl¿) (nÁ n/. - nÁ rtn\Í = a,rte

eJaq t.

(sluauoduror xrs) rosuel rrrleururfs4ue n¡o4 (S)

- rÍL

(sluauoduror ;no;) rolralopnasd

- rÍLsAnA4 fu\
(sg'¿) (sluauoduro¡ ;no3)
- rfu¡ÁL (g)
rolrel
(luauodurof auo) relersopnasd
- rfl sÁ 4 k)
(luauoduror auo) relers
- rrtrll (t)
: S/v\olloJ Se'JoIAeLIeq
uoqeurJoJsuerl puqslp ql1rvr serlrluenb lrn¡lsuof o1 suorleurquo) reeurl snouel ur
pelqtrresse eq uer slrnpord gt eseql 'l ol I urorJ unr Ipur l erurs '(4 ,»orJ euo pue
*rft rttot¡ luauoduro) auo Eu»1e1) f|t ;tlt ruroJ er{Uo s}rnpord q t ere eraq} 'plo} [V
'Jelef sopnasd e s,1r os

(tg'tt, kl, ,rr. tfr)- ,(4 ,rt tÍrl

- 4 ,Á oÁ IrfL- -
eleJ ,(ue 1y

(gg'¿) o - {rÁ'¡Á}

:safrJleut /. Jer{}o aq} 11e q]y\r se]nururofr]ue ,z( 'ua>1o] eures eq] Ág

,Á oÁ- - (
rÁ ,Á ,Á oÁIl oA ,(l- ) - oÁ ,Á ,Á ,Á oÁ! - ,Á ,Á

:
ot '(o Á oÁ o Á oÁ' rA o/,- - oÁ rÁ'rA oA-
: ÁrA'rÁo/"- - oÁrl) ¡es1l qlp\
0
(asrnor ¡o) soytotlilo) pue (St't uorlenbg) J,
pue ,Á ' ,/" qlnt
' salnurur o)lluo 11 }eq} Suqou Áq ¡l?nol{} +1 ¡nd, uef e/!\ }nq ' ,/, aql
Jo ,aprs Euolrr, eql uo sl o/ er{}'^\ox ('dals }sel eq} ur r - ,G4 }eq} peJ er{} pasn I)

(ss'¿) 4 oÁ ,Á .t 4 - rll
,Á ,Á oÁ oÁ -1.4 - ,4 ,Á oÁ .t-(,4\ : ,(4 ,Á 4)

firred repun
ror,rerlaq su ;oJ sV '(71'¿ ue1<¡or¿) lueueaur zlueroT sr 1l leqt >1teqt nol 1e1 g,1
I
LEZ
I sluDyoÁo) )oeutltg t'/
 -snED asn l 's.(ervrp sv 'erqrsneld a.rour srrureu.(porlrara unluenb ur suolor{d
Jo ;ffiXl3lr"r',;
3{eu o1 pau8rsep sI 1t 1s:tureu,(po.rpale Flrssep qlr^r ,Qr;eqrueJ aruos sesoddnsa;d uo4:es sn{I x

'
Í7 turalqor¿) a8.rer{l Jo uo4e^rasuor Ielol Surssa.rdxa
',uoqenba .&rnurluof, aLIl sI slt,ll :+gldg- f . f 'uoqelou ropel-eaJql ur '¡O
-
$r¿) o- rfre
:ssalef ueEraa,rp
sI ,[ wql (OZ't urelclor¿) szuolloJ ]l (n¡l- - ¡nl) n¡l Jo fu]aururr(sr1ue ar{} urorg

G¿'t) ¡;: n¡tn¡

b7t uralqor¿) uopelou rosuel ur ,(11eeu erour

ue]]Ir^a ecl uef 'OL'Luo4enb[ ul (rrr) pue (r) 'suor]enba [e./v\xEIAI snoaueSou,roqu] aLII

Qt'D (l'dt) : ¡[
:JolleA-JnoJ e alnlrlsuof f,pue d apqzl'('rl" ',g- : ztl'*f,-: roC 'sr lErI])

( o *g ¡'g-
.?;
ftt t) |
.:_ 'r, :rl : ^,,
"\

\'a- ¡fl- *fl- o I

i ,,¡l ',Josue+ q+Suarls pleg, aql
'Josuel {ueJ-puo)as rlr}eurur,(sr1ue ue urJoJ raq}a8o} g pue I 'uoqe}ou fr}smqeleJ ul

(o¿tt { +:#;-nxa o- #1+rxa (nr) (u)

}
I o:f,.a (u) dut-ir.a (l) I
*:suollenbe s,[e/\\xel/{ ,(q peururJa+ep arc lrfilsuep }uarJnf e pue d ,trsuap a8reqt e
dq patnpo.rd (g pue t) spleg rqeuEeu pue )rrlrala ar{} 'srrureu.(por}rale Ierrsselr ul

uotoqd eql
t'L

'eprsur uref er{Uo else+

Ierrosual aq+ .q)r^r,pues, aloq,&\ eql aar8 o1 se learl e qrns lsnf
ut pue 'saEueq: ler¡¿ ,l s.tl - ura1s,{s IErUaur lua.ra:Urp e o1 oB nol uaqrrr a8ueqr ¡.uop
lrautl:(Ll'Luo4enbg) sarrrletu pexg.rnoJJo uorltreflo) e s,tr :rope.t-rno; e 1oa lluregar
srJleslr Áq¡tlgg'.rope^-rnoJes1 lrpue,rope -moJEa{{sloof $¡Átf¿:a:ruey?e+e
pelerrprn sr 'fiued repun ror^eqaq rreql ue^a pue ,sluouoao) roaulllq eqlJo tq)ere:q)
Frrosuel eqI '99'¿ uor¡enbg ur uoqelou snorue8ur aql errupe olluetuoru e esnecl
('oaa1 ueqr eroru ouJo
pnpord e ol pefnper eq uel lr leql elns eq feur nol ,les ,safu+eru I eirgSo pnpo.rd

st¡utouÁpo4tap utnluon§ , lr1¿

 kg¿)
0 - 'tVñg

ol*opeeua'ne'srqlrloldxatr,,tlr:ffi '#Trl,'r':;itr
lreJJa ou seq q)lq^A ,slerluelod i,:n";;:;':ffi
3o a8ueq: , qr'r"r5 . ¡V n0
nV ¡g
_ _ :
e)uIS '[e'r se lsnf op pl,o'/v\ (au¡p pue uo*rsod ,ñV ng ,,",V rg
Jo ,roprrrr-,3 ,{ue sr y eraqzlr)
hy¿)
Yng * nv :',v

,eq' ,L'L uo4enbE .rrou reelf sr 'peepul .paurure]ep .(lanbru;':H':::

v pue A rew sr uoqel,ruroJ p4ue10d u
^\eu
30' prrtp eqr .+noqe
l,-rom ol (as.t)
uo4enbfl snoeua8ou¡ot{ul eqt lpo "qi
sn se^ear srr{¿ 'aq +qEILu
ou - v pue }er{^a ra}}eur
o[ L uortrenbE ur (lu) pr, ftl) ,/"L.L
^
pu, sL.Lsuo*enbg
ua"rt8 :suouenba ^\o[oJ
"(lalerpeururr
¡a'lue¡J snoeueSouroq eqt Jo aJef sa>r'* i,,oct'awornCI+r
uoll,lnurrcJ l'qualod aql anuld reqr sl
JoaI{J 's}fnr}suof
slelluslod aq+ isaqqua le)qe.,,er11,rrr InJesn r¡drurs are
¡etrslqd aqt'l* sp?a{ arq srrrueurporpele
lerrsserr ul
(os'¿)
,,t; : (¡vne) no
- nv*ene
k[t) suoqenbg ¡aa,rxehJ snoaua8ouroqq
aq+ ,Fllualod rope^-rnoJ
:pear
srr{Uo s1¡¡re} uI
k¿'¿)
(y'A) : nv

aJer{A\,
(s¿'¿)
¡V n0 - nV rt? : nrti
aurolaq LI I pue s[ L suoqenbg 'uor]e]ou rrls,nrteler
uI
(¿¿'¿)
!1
vei-Aa__r
:A 'leque]od re¡efs eJo
eql se ual+u^\ aq uBf (te/vdb/t) + u le4 ]uaruetels ]uarpetl
ar{} o} }uap¡rnba sl qrlq/lr

(g¿'¿)
0-(*;.') xa
seuro)eq (lt) ,sF{} r{tl¿1

Gt¿)
VXA-8

u e p^ r,,
r;;:ix:Í,* uE) fl ]eql ]ueurelels eq] 01
u, T,' ; i ¿?, iTil,Tffi
]
J,,:# # snoeueSoruoq erfl roJ sV
,rrl uoxo,d aqt t./
ulelqo a^\'88'Luo4erbf olul 6g'LuoqenbE Su4nlllsqns'rolreJ uorlezrleurrou e sr
ú pTJe - uoloqd eq+;o urds aql sezrJelfeJer{l }l - )oliat, uotluzuo1od aq} sr d, ereH

(os'¿) (ü n)* d(ati_oCI (x) ¡V

-
:(d't lg) : d runlueurour-rnoJ r,lll/v\ suollnlos
e^e^A,-eue1d ro3 Tool e/v\ 'uopenba ferrc
Jo asef ar{} ur sv 'aprtrred sselsseur
ar{}
e roJ G'¿\ uoqenbE uopJoD-ulery eq+ se lxeluof slr{} ur azru8o¡ar elr. qllq/tr

(ss'¿) 0- ¡VZ
'0 : ,f ,{l1lvr l.g'L uorlenbE
segsr}es uotroqd ao{ er,lJ 'uoloqd er{}Jo uor}runJ ale/y\ ar{} seuoreq ¡V'egb ul
'Eutsealds1p .(lprrlaqlsae sl 1l ]nq 'ruelqo¡d e uroplas fuarr sr srql 'afqlerd ,rl
'(uoppuof a8neE qurolno) eql erolser o1 JepJo ul 'uorleurJoJsueJl zlTJ¿to1 .(rarra
I{}l/v\ uolpunluor uI uoqeurroJsueJ] e8ne8 e urJoJrad o] sn sa8rlqo ll 'raq]er ro)
uralsr(s FIUeuI Jelnrlued e 01 u^aop sn sap U 'luerulea4 pr:ads -ro3 (oV) luauod
-uror euo Surpelas ,(q 1nq 'aldurls .(laa,rperue x (a?na? qlilolno) aq+) e)roq) sF{I

(ts'¿) O-V.A
speeJ ua{} uo4rPuol z}ueJo-l aqI

(gs'¿) o:oY
(ZZ't urelqor¿ aes) )pld ar\\ '0 : ¡[
rrar{^\ 'e¡eds ,Qdura ul 'esrnof ra}}el eLIl ,/v\olloJ lleqs arvr lqEb SullepuroJ ul pasn
ueeq e^eq saq)eordde qlog 'l-roaq+ ar{} Jo efuerrelor z}ueroT }saJrueu aq} spods
qllr{/v\ '}uler}suof leuo4lppe ue asodu,u o} ro 'uropaarJ Jo saarEap snounds Suop
?lunÁ¡¡e) sueeur qllllltr 'r(leururrelepur eq] qlr/v\ eAI o+ Jer{Ua asooq) +snur auo pue
'¡V ur ,Qtn8rqure FnpISer er{} e}eulurfla o] ,(ezu ueep ou sr eJeLI] '.(1a1eun]roJun
(ss'¿) 0:Yf
:uoqenba anervr er{} segsr1es y uoq)unJ a8neE eq] ]eql
paprnord 'Zg'L uoqenbg Surqrnlsp lnoqlr,\t 'alqrssod are suorleurroJsuer+ a8ne8
requng '¡V ,(;nads ,(lanbrun lou seop 'raa,a.tnoq 'uo4rpuor zluero1 aql uel[
'uoluaqualv,p eq+pe11e] sl ]l:(zl) ueneldeT ar{}Jo uorsue}xe rr}srlr}eler eq} sr

719 z) : ngng
Ogt\
'zA,- zQ -I -E
ereH

(se'¿) ,T;: ¡VZ

p1s,frrdu;rs (69'¿) suoaenbe s.llaarrxe¡¡ llqtq:uoltlpuo) ztua.to'Irqr r**r''riXff

strutouApo4ta¡1 *ntror6 ¿
lgr¿
 plno./d suotroqd eaü leurpnlr8uol 'uorupuo)
'f urds a8ne8 quolnoJ aql Sursodurr prole a,/v\ r{lrr{/y\
3o sa8req: 1urod.(ue 'poqs ul - s4;enbrlue ur 'qreordde ,luerrelo), e /v\olloJ o] eJeA\ eA\
pue s{renb (sa8req) rrr}ra1a aler.rdo,rdde aqt JI 'uoqnlos (O - 'u.r) p:rs.(qduou ag paleur
qly!\) ro'+.t pue -7 ro'*rl pue -d rq [e/y\ se -ur1a a^\ ]eq] a8ne8 reln)rued e 8ur.$nads ,(q
p1no) ,(aqt ]nq ',suo.r1rsod, pue ,suoJpala, Jo se/v\ u ]eql e)qoliL'Ltl(Opt T (r)r)t - +r
4eads I 'suorpas Jerlree urog sllnser pquesse aJe srolfel uorlezuelod elqradsar eql
eq] Jo ,(reuru¡ns e qut\ ur8aq I 'e)ueJeJal Jo{ iuotlezttelod reln)rrf-Ual pue -lq8u o1
i:
'sllnsar IEuu aql llaJJe ]ou puodsa.uol I+ : s'ut qlp\ setrels uolol{d _L

op .(aqt pue 'esle Surq+f-ra^a uorJ aldnorap 'asrS^Sue4 ere se^e^\ lqeu
-8euro;pele teql lleJ ar{} o1 spuodserrol sI{I
,s1soq8, eseql 1ng 'fuoaq} aql ur luesard ,q x

-¡suorlfunJ e^e^a eql Áq pe+ueserdar erc' f zd +f z1,u t - fl r{}pr

'(d'c I I) : d urnlueuourJo suorrsod pue suoJlfele eerJ ler{} punoJ e¡,r'Z' Luor}ras ul

GlÓ roJ selnu uetuula¡ aq1

s'l

-L'I- ro I+ 3q,(po ue) 'spJo/v\ J3r{}o ur 'z(1r:Ieq s}r :s* -

sl,t,t to s* : sta at*r4r(1uo
uer U uo[our Jo uol]rarlp s]l Euoly '@uo ,(1uo seq
qllqr\r '0 :
s roJ ldatxa) ulds s]I

Jo sselprcEu 'oAAl ,(po seq eprued ssolssou,t B +nq'suoqeluarro urds luaraJJlp I + sZ

slrupe s urdsJo allptedaussou,te iou sr ret\sue eql (selels urds 0il14+ eAeq uoloqd
eqtrl,up1nor{s - mo{oo}e{ll spunos }eqI'ont.(po LIU/v\Uelere e^a'(1 urdsJo ellqred
e JoJ 'Áueut ool) urnlueuroru ua^r8 e roJ suoqnlos luepuadapul .mo{ Jo peelsul

kc¿) (o'I 'o) : 1r¡r

'(o'o'I) : 1r¡;

slurod d -+l'aldurexe roJ ld or rernrrpuadrad ,r;;:;-:lr-.I:#;fffiü'fi:rí#'r::

eJE ereql 'A\oN *'pzzuo\od l\astz\Suotl sr uoloqd aarJ e +eq+ ,(es a.,vr luor1e8edo.rd 3o
uorlrarlp eql o1ftln)rpuadrad sr (r) rolrel-eerql uottezr.relod eql}eq1.(es o1 sl qllr{^a

ke ¿l 0-d') os '0:o)
'JaloaJour 'a8ne? qurolno) eql uI

ftc¿\ 0 - n'rd
}eq} salnbe r (zg'L uo4enbg) uoplpuol zlu¿rca
eqI 'luepuedapur ile ]ou eJe ,(aqt lnq 'slueuoduto¡ JnoJ ser{ tt) '.ellr{1!\ueehtr
'apryed sselsseur e roJ aq ppoqs 1! se sr qlil{^\

(oo'¿) rldl -E ro '0-ndrd

:
nd uo lure4suof e

Lir,l oió to,:sa¡n¿ uowu|aT aql s'/

ftort) o - ¡kp.(),
teq1 esuas aq+ ur '1euo8or{}¡o are .(aq1

(ror'¿) nrrd
0 -
:uoqrpuo) zluaJoT e)eds urnlueurour aqt ,(;sRes
,Jf,
trolrel uol+ez;rrelod ,r.ll '(suorlezrrc¡od) salels urds o/\q aq+ roJ z'I - s erer{^a

(oor'¿) *.010 ¡i-ltt - (*lnv

1{1,

suolotld

uoq)unJ e^e/v\ aqt ,(q pelues

-ardar sl 'rldl : E r{U1\r '(d'tll\ : d urn}uauroru Jo uoloqd eaü e 'ellq./v\uee¡¡1
'pueq
}e ese) aq] o+ aler-rdo¡dde srourds eql esn 'es.rnor 3:o '1snur e^\ 'pagnads are
sutds aql q)rq^a ul ualqord puorseffo ar{} rog 'ssaua}alduro: sr peau ,(1par am
IIe - u/!\op urds pue dn urds arnd lou ere eseql ler{} re}}eur },usaop U esef }eq} ur
pue 'surds uorllsod pue uorlfala relo 8uÉerale eq 11,ar\\ '.(lueurpJo 'Ln'L pue gn'L
suoEenbt ,rl ua¡,rE sl { tzlo '(r) n ' (dn' (in} +as +prldxa }uerualuor V 'fu7 turelclor¿ aas)

Z,I:S T't:s
Gc¿) (cu - 'dnA) :1r¡e1r¡. 3 (ttu + ''dnrt) : AfiOfi Z
ler{} esues eq} ur 'ap1duo3 pue

kct) ILUZ- - aa )LUZ - nn

'pezrleulJou

(rc'¿) 0 - ¡)L 0 -
k)a k)n ft)L
'leuoSo4ro a-re,(aq¿

F)e't) 0- b*+ñdn/.)n 0- b*-ndnrt)n

,(;sr1es ' nÁ In - a' nA -1, - n's1urolpe Jrar{]

ndnÁ)
(so'¿) 0- n(tw*dd¡Á) 0 - n(cw -
: (s)uoqenba rerrq a¡eds
urnlueurou eq+,(;sr1es (s)o Pue 1s¡m srourds aq¿'salels utds o/!q er{}roJ Z'I - s aJer{./r

$e ¿) (d)t,l a
*.d(atioo - (x) 4 (d\
f,ln x.d(ati_au - (x) tl,

su-oJllsod suorpelil

sctwouipo.tpal¡ wnpons ¿ lro-

 'uo4)enp eures eql ur lurod lou
let;u ¡o fetu faql l.raqloue euo qu./vr op ol Surqtou aleq s^\oJre o^l1 eql 'uo.rlrsod e Jo uoJpele
ue sI ]I Jeqleq^a sn 8urga1 'aull ¿qt uo 1y\orre uE aq lpoa4o IIr,^a eraql 'esJnof 3o 'uonuJeJ e Jo{

+i't ) : {",*»)Surr-,H1ng
,-¡
} : .§uü+¿x/d
,r,J
: (r^"*)Huttucl,,I
J
i? : (+)EuroElnpl.
: .§'tr¿1.¿?¿süd
& : (n+ )Etrrtuo-iu1j
tt' : l+')-EtrroEltrg l
: s¿.¿or+]alfir
tt : (*-<* iEururc,tul
J

:s^r.olloJ se srolfeJ elnqrrluof seurl Ieurelxfl :szulllowzlxl 'z

'l L ern8rg aa5 '(pau8rsse
.(prerlrqre) uorlrerrp e^plsod aq+ Surlerrpur eul eq] o]
(' (zb'Ib urnluaurour
Ue /v\erp Ure8e ' '
}XAU e elelfosse
^AOrJe
aull loualul r{fee oI *'(eurp ur pre^\ro;) uoprerrp e^qrsod eq}
Eut}errpur'eull eql o1 lxeu ue /v\eJp pue ''d'" ' czd'rd
^aorJe 'I
urnlusurour e eler)osse aurllbwzlxz q)ee oL :uol|CIloN

sa¡n¿ ueuruÁag

:s/v\olloJ se pee)ord
'utet?erp ueruu.(eg reln)qred e qll^\ pelerf o sse ' V- 'epnlrldrue aql eleln)F) oI
'í.6'L uoqenbI ul ua¡,rE sl (tzl,'(r)t) .rred +prldxa tuerueluor V

z'l:s
(sor'¿) rüd
- t g: *(,il(,í, 3
GZ't uelqor ¿) uoqalil ssauapydutoc ar{} Áaclo sro}ra^-eerr{} uorlezuelod eq} pue

@or¿) 0-d.t '0-o)

a8ne8 qurolno) eql ul

(gor'¿) I- - nr*n,

pezrleurrou pue

('unoqs 1ou seurl ¡euralu¡) 'paleqel seurl :uaua8 y L'L 'tll

-y
M
lzd

Eyzl otó nf sa¡n¿ uowuiaT aq1 s'/

B -
 'aE uI'n raqunu ssaluorsueurp er{}Jo surre}
'.,{es 's4.tenb 'o- -
-b
b 'suo-rpa1a ur sllnseJ IIe ssaJdxa o1 sr suun.ralo elqno4
,dn, JoJ }nq
rog '(e1:r1.redrryo e\l o1 pasoddo se) a1cryod prole o1 fezw lsersee a{I 'r pue U Jo sro}leJ
eqt Jo e8reqr or{} sr b a-reqrw 'Ulltfb- p dea4 pue 'slrun uerssne) esn I {ooq sql
sI ]uelsuor Surldnor qE§ eW 'lo)aua? u¡ uI 'Slxe] ]SOUI UL?, UeUIJ/y\ SI efuaq pue
'suorusod pue suorlrela qll^\ Surpap ere e^\ 'uorlrsod ar1lJo a8reqr eq] sr 'B 'I ,l pnba
erunsse I AHb roJ selnr ueuru,(ag aql Surluzu les , pue u wl¡vr 's1run zluaroT-aprsheeH uI x

I ernpe)oJd ]saJes eql 'qsueqqr8 eq []/v\ suor]B)r1dr1pur xrJ]eur eq] esr/v\rar{}o

- rspro lferrof er{} ur pelquIesse 3c[ seferd eq] ]Er,l] ]ueuod-l ,(lprqur sr ]l

'
z" 4 sureurar leq \ :I lq,,(1d4pur pue 'rolfeJ slr.ll lafue)
'uorle^Jasuof urnluaurour-Í8Jaua
ilera^o o1 Surpuodsa¡¡o:

("d -. .. + zd + rürer@Z\

ro+reJ e epnpq ill,/v\ llnser eql :uolpur{ oqzp 2141

lnuo) 'L
'alerEelur pue

,(uz\
boP

JOlfeJ e elrJ/v\ 'b utnlusurour

Ieurelur q)ee Joc louJolul tzto aryt?ag\ 'g
:olu2u,to1..t t
' (au[
]eq] Jo tun]ueurolu-rnoJ
¿ql snulLtt 41 uar{} 'ptamlno speal /v\oJre ueJI) xeual
eqt orut Buu¡¡of eluaurour-rnoJ aerr{} eq} 3re s,4 ar{} eJer{A\

(t4 * bl + 14) re r@z\

ruroJ eql Jo uoB)unJ ellep e

elrr/v\ 'xepet q)ee Joc :utnluzlLlou,t puo l?nuo {o uou0á,.t2suo) 's

zb
:suolo14cl
^rtEt-

zizw - zb
:suo,tllsod puo suotpzlf,
ffi
:s/Y\olloJ
rolleJ e salnqrJluo) au[ Ieura]ul Llleil :stolo?adot¿
se 'i
;y:!| - cUlvVta - aE:uorlrela 3r{};o eS;eqr
aql ol paleler s4'3luelsuor Eurldno) ssaluorsuarurp eql

, Á'3!

JolrEJ e selnqrJluof xeuel rpe¡I :stopn{ xouay '€

sttutouApo)pa7 wnyonQ ¿ lr7


'G'g
aldurexE) epurro; Ierrssell eqt ,(1asr¡ard selnp
-o.rdar Atb qrFftr to¡ 'fluuonus prcpau¡tnd
la8 a¡rr')rlsrlrleleJuou sr ,uoJJfele, eq] 'reAo
-eJour '¡t'.?uua1wx llory a^eq eAA ',uo.rpale,
eql ueql Jerleeq qlnru sI ,uonur, aql JI '(u¡el
-s,(s ;e1os ar{l3o ,fuoaq} eq} ur sseur }urod e
se uns aql Surlearl e>lrl .raqler) uoqeuruordde
peq e lou sr U 'perou8l aq uef uolord aql So
ernlfn4s Ieurelur eql }eq} ]uelxa eq] ol 'IIps
'aprped lurod e lou 'eJn])nJJs alrsoduro) e sr
uolo;d eql ef,urs 'efror{f aleudo¡ddem Jar{}eJ
e .(genpe sr ]eLI] 1nq 'aldurexe Iefruouef ar{}
se Suualle)s uolotd-uot¡tela esn »looq lsour
'llEJ Jo Ja]1eru e sV 'sa8;eqr pue sasseur ])er
-Jo) eq+ ur 1nd no.( se 3uo1 se '('r1e '4renb
pue uoJllele Jo '). pue rl ¡o 'afuelsur ro¡ ').
pue a) op ppo,/y\ saS.req: lurod f -urds lrv
'esJnor Jo 'rl e pue a ue eg o+ eleq l,usaop lJ
*

x'raPJo
puo)es ur selnquluof T.]trer?etp euo ,(1uo erer{ JoJ 'Suuapers uollur-uor}fala sI
ese) ]seldurrs aqI 'Í't alqel) sesse)ord luepodtur lsour er{} Jo 8op1er e no.(
Eurnr8 ,(c¡ ur8aq aur lal 'slrelep eql ur lsol laE l,uop noÁ os lsnf 'srrureu,(porpala
urnluenb ur suorlEln)lef frssep er{uo ,(ueur e)npoJda¡ o} uoqrsod e ur /y\ou eJe ed\

se¡druex3
9't

'(esre,r arr,t ro) uo4rsod 3uro31no ue q+Ir\r

uorpela Sururorur ueJo Jo'(suo.r¡rsod ro) suorpela (8uro8¡no
.ro) Suuuorur orrrl;o a8uequetur aql ur lpo raJllp req+
surer8erp uae^leq u8rs snuru¡ E epnpul :uotlozulou)u.tlslluy 'g
:Iueql
uaa^qaq u8rs snurur at+xu'p) e eq lsntu ereql +nq :lerrrfue f11en1uela perenbs eq

tr,usaop ll 'suorurreJ IeEraua lE)quapr o.l,r1 ;o eEuequalur erF ur .(po JaJIIP lErI+
sepn¡rldrue Sururqwor ur u8rs snurur e uesul e&\ leqtr selnbar suoE)ury a^B..vr
uotrureJJo uo¡1ezuleurüfsque eql :sasr.re llpuorser)o leq+ lsTlvq .^¿reu euo s,ererll
'eq,(eru esef aqt se 'uoq)es sso¡¡ 8ur¡e[ef,s eql ro aler ferep eqt roJ elnu ueploD
aler¡do¡dde aqt olur peuesü ueql sr qrrqn'epn+¡ldvre lopt eqt le8 o1 dn rueqt ppe
pue 'auo q)ee roJ U/r) ¿pn¡Évre eql etepller '(.rapro parrsep aq1 o¡ dn) uoqsenb
ur sse¡o¡d aqt ot 8u+nqpluor sure;8e1p aq1 IIE .&\erp ol sI eapl eI{} 'aroJeq sV
('e:uere;er ern¡nJ roJ 'lerqrr eql aqursard
ol peluel\ ¡ 1nq 'saldurexa aruos {ro \ a^a ueg^\ esues reileq q)nul e{Eur Ilrlvr slql
¡o ge :f-r.rortr 1.uoq) ';ole8edo¡d ¡o aurl uoloqd pelerfosse arp Jo xapur lueue^ol
eql rlr \ sperluo) qlq^\ '(' " 'y 't'rl) xepur ropal lueue^eruor e seuref xaue^
qlea 'epr{ \uee¡41 '(raqu.rnu : urrrnlof . xrr1eur . r'tor) .rourds 'xulelu 7 x tr 'rourds
lurolpe urroJ er{l Jo ',q]ur\pues, e sarnpo;d eurl uorulreJ r{l¿g 'ular{l ie}unorue
nof se '1q8u o1 13e1 's.role8edo.rd pue 'sropeJ xeua 'sJopeJ eurl snoue^ eql u \op
Surlr¡¡rr 'uo.r¡rsod 8uro8lno ue se ro uo;pale Eururo¡ur ue se reqlle 'seS.raura lr
[lun {]eq (auq aql uo evo aqt) nor.re aql ,/raolloJ pue 'eurl uorpele Suro8lno ue
q+pr (aldruexa .ro;) +re1g 'u.tot?orp aq1 qflnon¡t ptotl4)oq auq uouuo{ r4ro0 4)orl o+
I
gtzl so¡du.tox1 9'¿
 iiXr§ii*' bZ'¿ uelqord
aas) pegnads eJe surds eql efuo lno TJo,/v\ uef no.( Llllqr\t 'nqtunu e lsnl sr srq]
'sefrrleur A lqEra pue srourds JnoJ r{U/v\ 'efuereadde pele:rldurof sU
Jo alrds u1
..
-(td - 'td\
( qo r'¿) lFü (innrt(rü fftnll\ü [,)n nÁ$ü g)n)L' --T--V" -

pug e/v\ 'uorlrunJ ellap Ilere^o aq+ Surddorp pue 'uorlerEelul

[r (pr,trr1) eq] +no Bwltrc3 'au1 uoloqd eql Jo pua req]rr ]e sro]reJ xaua^ eq] Jo
asoq+ Lllllv\ ]feJluor ;ole8edord uoloqd eq+ uo se)rpur eurq-efeds aq+ ,\\oq efIloNI

rd)rc x
brp?d -b + zürs(b - td
-
lFü Fin(^Á'Ei(td) v¡L|#lFü (t,)n(r,L'Ei$d) tr#l
f ,f"zl
:oB a¡vr se selnr ueuruÁaC aq+ Eur,(1dde pue '(Z' L arn8rg) eull
uorurreJ r{lee Suop ,prelvDpeq, Eu»1p4¡ Buuagotg uonry-uupa7 L'/ a¡dwox1

\Y
)rpaleJo lue.,,our rrleu Beutsnopruouv +
l ,
ssaro¡d rapro-prFlr lueuodu¡r lsohl

(+o -t -a <- A ¡ l.)uorpnpord .rre¿ -tI \

f- )- ",""
\""

(,t+ /" <- +ot-a)uorlerr{Tuuerred}

K K
311s012uI

(-r+/.<- -a*rL)Ewn¡lersuold-"))
ruT
(8ur.repe:s eqc¡eqg)
] \^"/ V
(+o + -o < +o * -a\hr,,-r;llets
uorlrsod-ror1rr1E | /\
-L-

x
(-,+-a<--a+-at,u,nllefsffiilJil_,"'Ií#l) x
((r > n)Eurre1",,;r::,:T"*lry,Í,1,3:ffi1,;:]1:#l)
x 3lTs011

sessa)oJd rapro-puole S

'sesserord :rr,ueu,(porpela urntruenb :rseq Jo 3o¡e1e3 ['¿ elqel

sttu,touipo)pay wnluonj ¿
lr7

ii,
lli
It,

f,
 'lluIII )4sl^qelaruou
aql uI 'selncllr]uo) r7.,(po os'r(cln) ;ope;
e Áq (SOt'¿ uorlenbE) tsrg eql ueqt re[etus
sl (OOf '¿ uoqenbE) apnlrldure puores eq]
lnq 'I - S '8ulre]]efs uorlrsod-uoJllele
'8uua11efs uonur-uorpele roJ I pue 3uua1
-}e)s uoJlfele-uoJlfale roJ sI qlrq./!\ 's
Í
Jo ropeJ e serrrer (Vt'g uorlenbE) epur.ro;
uor])as sso.r) aql lnq 'eures ¿ql pu a;e 'enr1 sr
lI'sapn+t1dwo er{J'elnruroJ uor}lale-uor}rale
ar{l Jo elnurJoJ uontu-uoJ}fele eq} esn e,/v\
reqler{/v\ re/v\sue aures aqt ta8 ppoqs e^a 'ueq}
'llur1 )qstn4eloruou aql ur l(raqloue auo
Jo sapruedque .ro) p:quepl eq o1 ueddeq
,(aq} reqlel{A\ uo Jou 'sa8req: rreq} uo ,(po
roC spuedap sapqred o.^.rl uae/vqeq uorspda.r ¡o
uorlfer}te Jo alroJ eql leq] s,(es ,,r,re1 s,qluolnoJ
'ile reuv 'llurll lElrssell eq] qtr^\ ]uelsrsuof
-ul eq ol pueryJo .readde ppo./y\ '8ur;e]tre:s
uonur-uoJlfele toJ auo,(po 1nq '8uuellefs
uo.rlrsod-uoJlrala pue uorlfele-uoJpale
roJ sruer8e1p oilt ¿re ereql leqt lleJ e{J x

r;rrct?erp sF{} roJ epn}}ldure eqI 'nurdsf xutbuftmofpo sz(em1e sr rapro eq] :erup ul
Womro{Sur4rozvr sueeur au11 aprued!ruo ue Euole ,spJe/y\{]eq Surpaaford, }eq} e)r}oN

brp ?d - b + zd)$(b - rd
- ñlre x

l0\ ¡ Á,3i rzl

n(
^,PBi
Ql sl
#1fi\r( k\ai
l rf

:G'Larn8r¿) uonu-uorlrela ar{} o} relrruls sl

utetbetp
+sJg ar{I *'surer8elp o¡vrl ere ereql 'ure8y Euuago)S uo.t+tsod-uupa1 E'¿ a¡du,tox1

('srourds eql leqel o1 paldope e^eq ¡ puer{uoqs luaredsue4 er{} e}oN)

¡ - rü
Vort) lk)n ñÁ (d allfi\n n Á fu)al4'
2a+
rü
l(dnrÁ(ña)1ft)n n Ák\alr$d -
F
- - 7-
sr ePnl
-rldure plot eql os 'papb.qqns eq o+ eJe surer8erp o/vq eql 'g eln¿ o1 Eurproffv
'rs'td <> ts'td luaurareldar eLI+ ,(q ,(1duns gol'L uorlenbE ruo4 apnlrldure slq]
urclqo uef ed\ 'k' t ern8rg) uo4)ele rs 'rd er{} Jo pee}sur 'uor}rala zs 'zd eq}
ruorJ seruof ts urds pue td tnnluaurour qU^\ sa8¡aure ler{} uo4)ele eq} q)lq/v\ ul
'utet?erp puores e sr aJar{} esef srr{} ul 3uuo11o)5, uut)aE-uupalj Z'/ a¡dwox1

'3u uepefs uorlfale-uoJpele

JoJ Lu et?etp ¡palsr/v1, E'L 'AH '3u uepef s uon LU - uoJpelf Z' L 'Al!

Lrzl sa¡du.tox1 s'/

 .t.',.itii

(or r'¿) lÍ)nn Á (d sllb)n, Á (ilnlt+9 .

Z,

l@)nnÁ(dgllfilnnÁk)n1 _ry- - 2/,-

Z,

:u8rs snurur
e peeu 3^a 'uaql 'g slnu o1 Eurprorrv '@'t arn8rg) urer8erp tsrg eql ra^o)er e^a

XGd
uo4ern8guo: l-reurolsnf eJour e ul +l SuuvrerpeJ ueq]
pue '(S' L arn8rg) urct?etp puoles ar{} ur uor}rele Suro8+no eq} pue uor}rsod 8ur
-uroful aq+ SurEueqrrelul ¿ureql pouqns Jo 'sepnlrldure aser{1 ppo e/y\ plnoqs '^\oN

(oor'¿) lhlnn Á(d /(dnl*

r+, - -
g1l(r) n, z,a.

aroJereql sl utet?etp sH+ roJ epntqdure eql

b
,p
(b - zd + rü,,9?d - td - b)t9 x

(d sl (t)ul rzl
lft)r(
^,1,8?) #Kil n(¡ Á,8!)
l rf

:G'L arn8rg) uorpnpord rrcd ,(q pemolloJ

'uorltsod pue uoJpele er{} Jo uorlep{ruue Fnur^ s}ueserda¡ ure t?erp req}o eqI

(sor'¿) t(r)n
nÁ(dnllh)nnÁk)alry-
- r,a.
Z,

snql sr

'Suuepers uorlrsod-uorpale
ol Eurtnqrrluot wet?erp puo)es S.t.tll 'Suuepef s uorlrsod-uorpalf ?. L
.Blt

t,

sctwouApo)pal¡ wnsone ¿ l rra

 'pale8nfuo) lou sr xrrleur-/" aql:(1¡) ,,/" sueaut *f 'ro.o¡eq pue ereH *

01 sl op o+ Surqllxeu eql 'os JI 'ua¡,r8 are suollezrJelod uoloqd aq+ pue 'pagnads
ere sulds (uor+1sod ro) uorpale 8uro8lno pue Suru;orur eql slueuruadxa auros ul

I)!JI SfJtuilSe)
L'f

i¡ti1f¡i 'zVr + rV- - 7'' sr epnlrldure Flot eql pue

+ tü
/fu)Ll"'* -
z(zd
ktr¿) lfi)n(d /Qw + zi + ri) .@ - z,u"
;a

sp1er,( (t't arn8rg) utet?etp puo)es eql 'alrq/y\ueahtr

ktr¿) lÍ)".k)/br, + 4 - 'ñ@l(ilatfy- r?d-'ü - rV,'

zo

*sl 9'l a.rnErg qU^\ paleDosse epntgdu;e aqt ',(1+ueprl[

nÁno
fitr¿) -/
:uoqelou ,qsels, +uerueluof .fual eql aJer{ pelnpo4ur aleq I 'eull uor}fele eq}
Suop pJe./v»peq,(em Jno TJo./!\ e/y\ se ul slg ¡oleEedord uo;lrele eql /v\or{ osp e)r}oN
'peqrosqe Jo peleerf seAA uoloqd aql areq/y\ xe+rezr ar{} }e xu}eur /. aq+¡o xepur aq} q}L\\
palrerluo) sr ropel uorlezrrc¡od uoloqd q)ee uo xapur eurrl-areds eql leq] a)rloN

td ñ)r9 x
b
rp ?d - b + rd) re(b - -
(¡Á'Bitaaf(z\'',
*(r)'¡
[trn
(
^*niffr# I or,zl
sp1ar,( (S't arnErg) wtet?etp +srg ar{I 'ppo sapnqdrue
eq] pue 'suorurreJ Jo a8ueq:relur eql ,(q JeJJIp lou op ,(aqt ]nq 'su¡er8erp o/yq ere
eJar{} ure8y 'o + Á + a + /. 'Euua}}Ers uo}duro3 Jeprsuor 'uoqezrm¡oduoloqd pue
role8edo¡d uorpale aqt Surllo^ur aldurexe ue JoJ Suuagotg uoldLuo) V'¿ a¡dwox1

'3rl
-reilErs uoldLuoJ ro; LUetBerp puo)es L'L'elJ 'Suuaners uolduo) g' L'tlJ

,rrl s,)tu)ts.) /'/

'eyt
ffi
ilm
rffi
Irffi
,llffi

iffi
iffi 'ol1-J
oÁ = J :xuleru ftLau e seugep { xylbl,u I x i e uo :(95'¿ uorlenbE) oÁ.r4 : rlL
iffil
:1urofpa aq] salouep ll towds e uO 'suor]runJ ]ueraJJrp o./vq Se^IeS /y\ou IeqJeAo eql lEl-ll eAlesqo x
ir*§

,ffi

r,üfi
tott'¿) oÁÍJoÁ =
,J
'iffi

rI}i
:¡l
*3rer{/v\
:ffii

.,$i
lerr'¿) (o)nz ilq)A (o)n (o)n
.ill- ,,
- oAÍJoÁ rA t@)n - ,.0Á2, J t@\n

,iill'
i,ili;!
oS 'I : ZGÁ) pue 'oÁ
: t-ort 'rvro¡1
,
, iiirl,
I;{r

,il$il
(¿tt'¿\
i,

(o)n ¡(o\nl
;ii,i nÁl J +@ln - -tl(q)n, J oÁ -,.(o)r1 - *l(qlnz
ilhh

iiüfi :(,xu1eur,I x I e sl sle{ferc¡ arenbs

tffi
ur firluenb eq+ erurs 'ale8n[uo) ueqrurreH eq] sE eures eq] sr WF{^\) a}e8n[uo:
xalduro: eql elenple e/v\ 'q41v\ urEaq oI 'aJnlfnrls relrurrs qll/v\ suorsse¡dxa o1
ffi peal - uoqelrqruue pue uorlfnpord rrcd sE IIaA\ se 'Euuel]e)s uoldruo) pue 'eqqeqg
'rellol I - 9'L uollfes ul peqlrrsep sesserord raqto ar{} 11V 'se]rr]eru I x I ere z¡
pue 'IJ pue 'elueurour pue surds aleudordde aql roJ puels q pue o eJar{^\
ffi

ffi
,ffi G)tt'¿) .lQ) nz ¡(n\ nll@)nr ¡(o)nl - D

ruroJ ruaua8 aqlJo saqquenb

ffi alpueq +SnuI e/Y\ }eq} slea^eJ (q+rnoj pue puo)es er{} ro) ,seq)r^\pues, p4r{} pue }srg
aql +e aruelE V ('pa+du¡aard ueaq seq r/ a¡urs 'uo4:erluof puo)es er{l JoJ n asn 1)
ffi

ffi
:ffit
Gtt' D .lk)n^Á(ila1.[(r),r ^Á(iln]1ft)nn,(@\ry11Í)n n Ák)alry - ) z'|
tfl t'
tl},

i, .
eleq em '8ur;enb5
.;iil'
-fir.
l'.l;
'(gOt' LuoqenbE) apnlrldu¡e Surrenef s uonur-uorpele eql 'efuetrsul roJ 'raprsuo)
i':l
'

,
: rilii

:i, 'sapn]{drue pnpr,.r.rpur eq}

ii:

t'
Surlenlele rela lnoqlr,l',(1lrerlp QlZ"l) alndurof o1 rersee q)nru sl U'arq:e;d ul

@trt\ )$ <- ts)

vz'l ¡o
'surds IEug ralo l,uns 'surds FIUuI ralo a?rnna = (rllZ"l)
:8ur8e¡a,re pue Surururns eql op ua14l prJe'uoEeurqtuol elqrssod fuaae .ro3

¿l(* <- ts)7nl a¡ndt:ool p1nor ain'aldouud u1 '/s 'suo4ern8guor urds pug IF re^o
ulnseppve'rs'suoqern8guorurds p4rurl¡e ntoa?ondo erü sruorpes ssorf,+ue^eler
eql ese) srql ul 'uorperrp ua,rr8 E ur pere11ers seprued;o bquuru aq¡ slunor,(ldurrs
pue 'uropuer are suo4eluauo esoqa saprued¡o rueeq e q+l r lno s¡e1s luaurrradxe
p:rdfi y 'surds eql ur pelsarelur ¡ou are a1v\ 'ra^a1r\oq 'uago erol/{ 'seurr}eJrl pue
suoqf,es ssoD auruuetep ol 'peeu ,(genpe e.t¡, &quenb eW - zl/1,"1 alnduror pue
'r/' roJ uorsse¡dxa oql olq srope uorlezuelod pue srourds aler¡do¡dde aqt uasur
scrwouipo4ta¡1 *rtuon6 ¿
l¡g¿

*&
 'b* ? sefnpordt x I seurll I x ?:/v\oJ serup uurnlo)'aJeLI uorlerqdtl
xrrlelu Fnsnun eql elou) an xlt+ow ¿ql Jo lueruep { aq} se pnpord sq} ezru8o¡er a.,vr da}s
-1nrr.r
puoles eql ul 'lnfn - [n\n:r(e¡rr ]eque ue]]rJ./$ ecl uE] laql ' ' ' ilaqu.,mu 7sn[ ¿)e sluauodutoc JIeq]
]nq 'sJourds o¡vrl3o Suuapro er{} qll^\ sseur J,uef no¡ ',(lasoll qlle/v\ os '{ro.^atrooJ .bue; sl sl{J x

u\l n reqlre JI 'Álp+uaprrul '[t] U esn o] euo se^a rIurISe) e)uIS

]srg aq] Ál]ua¡edde
',{flJ} s,Jrurrse), pellE) setupeluos sl sF{I'e)er} eq} e{e} pue seflJ}eur,(1dr1pur o1
sr sureural ler{} ge 'surds relo uor}eururns eq} op e/v\ efuo - {qsnutds ou ¿te eraq}
+eq} efrloN 'a3nq.(1en1te sl u +nq 'uopergrldT-uls e Jo r{fnur e{II {ool }ou .(eur sF{J.

suids 11e

Gzr¿) lbow + "d)zJQQru + qñr¡lrr - *l(q)nz¡(a)nll@\"r¡(a)nl 3

:uo§n\)uo)

bzrtl IIVZ (y)rr

:(slueurele Fuo8e1p sUJo runs eqt) xuleur er{}Jo nou er{} se}ouep,rI, erer{/v\
t:lt
kzt'tl l(cou +, ñólrr - ul(tou + "i)óf 3 - {(cow +'d)b Z -

"
{r^ p,¡a('d\p,)n.fl,'}
'i: t("ü p,)nbt('ü (oi.i'Z'
tJni "
*:r(11nr1dxa uorle:rldplnur xlJleur eq+ lno Su4urrr 'rg

Z'l:1cS surds q sutds n

Püp,¡ñ(,üps)n 3 -D 3 3
:o epqred ;o3 eures eql op am '1xa¡

Qzrt) zJQaw + qi) IJ = D

xrrleur I xI eq+ roJ puequoqs ,fuerodu.ral e sl D areq./v\

hzrtl (olnó(oln (a)nz¡(tuw + qñr¡@)n

- -

p¡L(qd)rq¡n,.Í'} ,. @)a- )'t'

{,,,
aq+ Sulsn 'q aprped ro suoqe+,,,:i'J,;I .ff ;ltrH;: 1,
^#ffi"#1duror
bzttl -)
l(o\nr ilq\all@\nr ¡(n) nl
SNqI

,.ra | \eyt s,)tu)ts.) /'/

I
 lz- nÁ/nÁ ',1
n/ n/,rl/,
.L

v- nÁnt 'g

:,slueJoer{} uor}feJ}uof , Jo aruanbes e S,/v\olloJ eJeI{} eseq} ruoJC

q.0z- /Í+ Í/ ',s

n¡32: rtÁn/,+ nÁrÁ 'S

:(spnpord ,qsels, JoJ alnr palerfosse ue qlp\

.raq+a8o1) satrrleut A er{} roJ uol}eler uor}e}nururo)r}ue Ie}uauepunJ er{l [e)er o] pue

n - n¡?nn? 'f
}eq} alou
o1 InJasn sl 11 'SurrepJo er{} elJasa¡d }snur no.( }nq '}uo4 er{} o} punoJe urar{} elour
pue trrnpord e Jo pue {leq eq}lJo serrr}eru ,1aad, uer no^ .(VAl)rI bVilrt
-
- (g)V)r¿ :rapro rar{}o ar{} uI ua{e} sarrr}eu eq} Jo a)er} eq} o} 'Freua8 ur 'pnbe
lou sI sHl lnq '(V)g)rl - (gV))¡I - bAñry leLI] L reqtunu ruo4 s/v\olloJ 1l

(V.g)rf '€
- (gV.)rJ
(y)¡f n - (vo)rt .Z

(s)rr+(y)rr-(s+y)rr .I

Jaqurnu lue sl ¡? pue 'satuleur o/v\] ,lue aJe g pue

v JI :lereueS ,rl sa)er} lnoqe slleJ eerql uoBuaur plnoqs I 'ile Jo lsrr{ '(tt. L-w.. L
suelqoJd aas - nor( ol sJoo-rd aq+ aa,ea1 g,J) lsrl /v\ou ileqs I qllr{ a 'sureroeq} Jo
requnu e ,(c¡ pelelryleJ sl erqaSp sF{I 'sarrr}eur A Jo pnpord paleulduror auros
Jo sfer+ aql Eurtrelnfle) ur esr)Jexe ue o] Surq+,&aa.a sefnpal {rlJ} r;..1#rr.?r,
l;:i.riii:r,ir,r,,"

aI{} Jorapenb e sl aEe¡ane eq} 'suoqe}uerJo elqrssod o,tr1 q}l/!\ rllee 'íselfrued o¡vr}
are erar{} eluls Ísutds IBIuur aq} re^o aEonrto arll}uelv\ e/v\ asneleq pepnllul sl
I lo
ropeJ er{I 'uontrl er{} Jo sseur aq} sr N pue uoJ}fela ar{} Jo sselu aq} sr M )],éTI/'/'

bzrt) lbw + ri)n,t(tw + zi)ñÁlt7 x

tüv
Llto$d -
l(c* + rñ n/.(cw + rñ ¡Á1. : (rlzrl)
;a
puu
e^A'err^u T)rr1 s(rrurrse3 8ur,(1ddV'G1¿uralc[or.]) /"
- zJ eruer{ pue
'nÁ: zJ'(Stt'Luo:+enbE) Euuallers uonur-uoJlreleJo
^
oA).nÁoÁ -
esef ar{} ul §'/ a¡dwoxl

'(g¿'¿ uralqor¿ aas) u8rs saqtrlulr.s

aprs pueq-rq8rr arp uo sseur Surpuodserror erll ,n e ,(c¡ pereldar
sr (5¿1.¿ uoqenbE

st¡u,touipotpa¡1 u.tnluon§ , lr1¿

 yrrtl o)- :mloy) : rloya)- - oytrt) :Se)IpUI '1 snld aQ ol €2101 palue¡\ uoqlugep aq]
rno{ roJ esel ¿tql +ou sr srq} '1[t>b - tlb 4fi)) paqs{qe}se releoqA - esrno) Jo
- "(1}usprla
repJo rrp.b Jo uorle^JeseJd o1 spuodseJ 'leuoqualuo) .(1arnd s,1I i ¡ sn1d 1l e>leur
-JOf Sefrpur 2il141uo uorlElnruJed ue^e ue 1ou .(q.,vr i¡ snuua sl szro) +eq1 a8ue4s rueas
q8noqlp leql paure/v\ eq '(6T'i ualqor¿) lq8rur 11 's1dr.r:s¡adns 3o ;red l-ra¡,a ur frr
tfi> ¡oqut(s e1ra.r3-l^a-I Fuorsuaury-eerql -laurur(spue sI pyrtil)'spJoAA Jerüo ur - uo
eq] qlIA\ Sur4rorrr o] pasn a¡e no,( 3t '.(ervr OS pUe 'rloyn)- : oñya): oyrla)- : oyarl)
erll Ág 'pesrer eJe sefrpur prleds eeJrll ef,urs snr{I 'safrpur o¡n$ Jo saSueq:ra}ur Jo Jeq
(r
'I- - srto) ]eq} s^\o11o3 il }eq} urou pue
-urnu uele ue ueeur I ,uorlelnur.rad uala, .(g

(nÁ nÁ)rltbra\ + [(ti rA)rL+ (^ ¡Jd¡,t)rt)vLt + (€i

^/ ^/Jl¡Á)t¡ -
l(cru + tñ nl"Qw + rd) nÁlrt

:bZI'Luollenbg) 3uua11e)s uonur-uorpale ur sarerl er{} a}enp^[ g'/ a/u)oxl

'elues aI{} 3Je SefIpuI o/\q ,(ue3r

(¿zt'tl 'uorlelnurrad ppo ue sr Dy«rl Jt ::-f

ov rrl -
'tzloJo uopelnurrs d ua aa ue sr oy«rl ¡r r;l
xaJeq/Y\

oprrnqno
oynrr)?l - WlÍ/ ,9T oynrr)lt :
,rt\tl ' (
oÁ rÁ nÁ ¡Á si'l¿ 'gI
0 : Wrrtlq
.,SI
0 : (nÁ nA rrL)4 'SI
0: (rrt\t7'nl
pu5 e^a's,Á Jo requnuuato ue,(q
pe[dplnur sI sÁ uar{z1'0 - QÁnÁ¡Ár4 rL: (¡ÁrÁ) rI}eqt0I e1n¿ ruo4 s1v\olloJ
U 'se)uleuvL Jo reqtunu uoto ue Jo pnpo-rd eql sI J zA / oÁ!
: s
z( a¡urs ',(1eur4

(c . qp . 0 +p . q) . 0 - p . iq. aW
- (yn? o¡3 * on? y,tfl - or? nr?¡l *
'l.I
wllfi,t ,€l (
oA rÁ nÁ rÁ)q
(q.o'lv - Wfirt ,zl n¡31 - (^Á nAl+
.ZT

v
t-
(r)¡¿ .II
'otoz sr safrrleur euturcEJo requnTrppo ueJo pnpord er{}Jo efer} eql '0I

:,suraJoer{} e)er}, Jo uorpello) e pue

/ilr_ - ,ÁlÍ/,Á ',6

nÁ rÁ oÁZ - , Á oÁ
,A nÁ''Á
'6

(q'a\v - n ÁÍ/n Á ,8 ,n?t ,Á rÁ nÁnÁ '8

ssz I yyt s,)tu)tsr) /'/

 op
eP

,(c¡ uaru8 rl uorlfes ssoJl er{} 'g'9 urelcloJcl o] Surp.rotty :uounps

'(1ser
}e Iñ erue4 qel aql ur uoq)es ssor) Suuaue¡s FrluereJJrp eql pug 'pepelEau
aq ue) W Jo IIofeJ er{} }eq} Sururnssv '(ta < W sseur) ,uorlur, ret,,rear{ q)nru E
JJo sral]ers (ta sseur) uo4)ele uV Euuagotg ptofnqna puo uory /'/ a¡dwox1

'alue4 qel eq] ul 0I'9 ro '6'9 '8'9 sruelqorcl ruo4 suoqenba aqrJo euo ro
'hl) eql ur 8uual+ers r(pog-ozn+ to¡ Ll'g uoqenbf 'ese) prauaE eq+ ur gt'9 uorlenbE
:9.ra1de{) u¡ou elnu,rroJ uor}res ssor) }ue^aler ar{} o}q 11 En1d,(1duns e^a'((rlZ"l)
'aleudo¡dde aJar{/\t 'rc) zlZrl pe}elnlp: EurAeH J¡n+ JerlrrueJ uo T)eq./y\ou ere eA\

setrllleJll Pue suo¡lf,es ssor)

8'f
i:Xiiiffi§

. zd) . rd)
Gzyt) lrQt¡4*)z + ,bu)(v¡ - ,(cw)$¡ -
tü
(t¡ . zü(t¡ . td) + (rd . tü(z¡ . ,a¡1'Gdr= -
6s

. zd) * qdlrd + nvdñzdl x

ÍWd - ,(cW\l ^nB

{[tt¿ tü -,(cw)f ^rE +r^dfrd+ nd*d],

. : (zlzrl)

os 'pare/Y\ol se)rpur {eer) ar{}

pue 'l <- l'Z + I 'lN + lurlltw 'eures aq+ sr 9ZI'Luu4enb[ ur e)eJ] puolas aqI

. rd)
kzr¿) {[tr¿ - ,(cw\] ^r3 + ldfrd + id)d] v -
l(r* + tñ nl"Qu + ri\ n,t] rt
SNqJ

Udfrd + (td ' rd)

n¡f - nd*dli -
(nr? on? * oy? n¡3 - on?rrfi)v"$ür\d) -
(
oÁ nÁ rÁ rÁ)r¡*"$üYFü : $l n¡,ti ¡,t\tl

:tI a1nu fc¡ rsrg eql pue 'ZI e1n¿ Eursn palenpaa aq ue)
rrrrel +sel erlf 'otez ef,e s1e>perq erenbs w suuel eql '0I e1n¿ o1 Eurp.rot:y iuo\nps
scrwou,ipo4tap *n1uon6 ¿ l¡g¿
 eu1 uorurJeJ e !1no eurof ,(1pntrua,,r,a lsnur uorurJal eures 1eq1 'Ln saoE uorurJeJ
a18urs eJIroJ'CIE§ arnd ur'Eurq+ Lllns ou sr ereql'lgenpy ¿s.(e:ap ]noqe ler{4¡

( kle\zuls zauz\ CIP

(ztt'tl pp
,\ ,' )-
:W'g aldu,rexE
areduror) e1nturoJ proJrar{}nu eq} o} sernper I€.I'L uorlenbE 'rbw) ) .d os ')p
-shrleleruou sr uorlfala lueprful ar{} JI 'Suuane¡s uo}ord-uor}fele JoJ uor}fas
ssor) IequereJJlp eql 'uo4eunxo.rdde poo8 o1 'sam8 ]l 'ElnruroJ llohl er{} sr sF{I

htrt\ lllo)rso: rd + r(cu)l (

ry)- :#
(r ryf -' 'rreql Burgerar) a.ro;arer{} pue

btrt) lk tg),sor rd + r(tw\f : (rt //"

,eW) t)

a^eq a/\\ '62I' L uoIlenbl olul slql Eurpn¿

,(cw\:?d'zd)
,@w) : $d. zü(v¡ - rü : (¡¡ . tü(z¡ . rd)

Ql elzuls rdz+ t)zw- Tsor,d - z)zw+ rd:

€d.Id
- r(cll) : (td.tü
ftl e)zuls dY- - (e so) - il rd7- -
rd.rdz +
2d - Ld-
: ,(rd - td)- : ,(td - td\

snr{I'(6so: d: rd. Id os 0 sr rueq} uae/vqaq alEue ar.lt pue'ldl = lrdl - lldl

'pnba aJe sapnlru?et;u laqt) urnluaurour paJelle)s aql sr €d pue 'urnlueurour
]uepr:ul eql sr Id ',(8;aua uorlrele (paretrlers pue) lueprrul aql sr f, erar{/v\

b'tW) - td '(€dZlf,l: td '(O'tyV)

- zd '(Id'clfl) - rd

:k't arn8rg) e^eq a¡vt 'l-reuorlels sr laE¡e1 aql asnefeg

'la8rel ,heaq e LUo4 3uuaile:s uorpell g't '41
¡EUV eroJeg
---t----.lD O
o V" td'J
,Á0,,
,ra saw¡n{¡1 pu. suotpas sso)) g'/
I
 ('sap.r ueuru.(eg aql papnpur se.ta. 1e1drr1 aqt Jr ua^e uo4e;n8guol
Jo uorlelldde Surtreururnfir ue sr ]r {urq} op 1a13urs eql lno Surpalas l11ocrloruolno ere eA
¡ 'raa,eano¡1) 'a8e1s sq] te slelep aq] relseur '/" ¡ A <- _a + +a roJ ]ueruele xrrleur aq+ 8ur
otr ,i-resse)eu ]ou sr tr lnq 'uo Jelel a)L Al ro -1e1n)Fr ul oS '@an4t,(1pnsn) raqrunu ppo ue
aruo pesn eq ru^\ ]1nser Fug eql '(;aqlaSotp o1 1a1du1 eq] pue (oq lpueuruopa.rd) suol
tl dpls ro) U rupls o1 ra;a;d .(eur no^ 'pre./v\ -oqd Jo lequrnu uata ue oJ .(etep .(po ue:
-ro¡q8re4s llqeuoseer sr dels f-ra.,ra q8noqi elels 1a13urs eql :eluelsrunf,Jrf pnads Jar{lel
'uorleln)p: .(sea ue ]ou sl slql :fruru.to¡, e Jo esne)eq '{frl} s,Jrlursef Áq uralqord .re1
_1.

'On'L urelqord ae5 'surds relo urns eql ur -n:qred srrT] op uot nol'peJ Jo Jelleur e sV *

@tr¿) Í)nr/(cw+ri-$¡t/(z)s zizw - 7pd - ñ) z.A"

2q
ZO
-
ktrt) h)nt/(cu+fi-$7r/(zlg z)zw-z(€d-rü
2a - rz"
za

:(s,r eql uo su8rs ale8nluor xalduro) eq] ssarddns g,1

,t1rr1dur1s ro3) ere sepnlrldue aqI 'G'tarn8rg) alnqrrluor sure¡8elp o^\I :uounps
'uorleJn8guor
utds 1a13urs eLI+ uI pue '1sar ]e ere uorlrsod pue uorlf ale aql leLI] Sururnsse
'Á ¡ /' + -o + +o roJ',U.'epnlrldure eqlalnduro3 _t_uotlollt4tuuv)tod g'¿ a¡dwox1

*'sesef o^\1 eq+ ur lueraJJrp alrnb sr (aurrleJll eq+ eluaq pue)

uolpes ssor) er{} roJ elnturoJ er{} pue - Iellemd surds - uoqe;n8guor 1e1du} eq}
uI Jo - Ielleredque sutds - uorlern8guor 1a13urs ar{} ur Jar{Ua sl u¡a}s.(s alrsoduror
aql esnefecl 'sutds IeqIuI JeAo a8erane louubi a/v\ r{]q^l, ul sesef asor{}Jo euo sr sq}
'pueq reqlo aq+ uO 'lser }e 3re ,(aq+ eurnsse a^\ apn}}1dure aq+ 8ur}elnrlel
11er{s Jo
sasodrnd ro3'peepul - rer{}er Sumour ere uor}rsod pue uor1lale aq1'(led
r(1,,vro1s

uorllsod-uo.4lele er{}Jo auerJ I [) eq] ur 'fes o] sl ql¡{r\r) atueü }sar urnruo4rsod

eq+ uI srs.(pue eql op [,e¿4, 'aldurexa SumrolloJ er{} ut reprsuo) e/v\ r{rlLl/\\ ' ,L + ,l
+- *
a 't , a :LrrnruortrIsod Jo ,(erap eq] sr ssaro¡d e qfns 3o aldruexe lsaueell eqI
'elels punoq e ul ag ol ueddeq sepqred Surprflo)
o./v\l eq] qllr{^a ul '1uela Sutngo)s e r(gear sr }l 'rt + A +b+n'uor}Ellr{ruue -rred
>lrenbque-{renb 1nq Surq+ou sr ssafo-rd srq+ ur }ueuoduro: cryau&awo,tpala a\l+nq
:/' + A + 0 u'a1dr»exe JoJ'selfruedo#soduu Jo sr(erap ulau8eruoJpele lsrxe eJar{}
'arns eq oI '(uorpale ue se q)ns) -raq+oue olur (uonur e '.(es) uorurJal euo 8ur]-ranuof
roJ CI [ Ó ul uslueq)eur Áue eJar{} sI Jou 'u¡et?elp e urq}r^r e}eurru.ral ,(ldrurs }ouuef

'uorlellqluue red ol suotlnqrrluof o/v1 6.L.tlt

strwouApotpa7 wnluone ¿ l rra

 ti)
Í¡r r) fi\n'io/ -- fi\no/Qta *'d -
ue{o} euIes aq+'(fl

Í)n'd'/ -- Í)nr/(ttu +'i - rfi

byy¿\
os '(E t'Lxo\1enbg) 0 - Í\n(c* - ti) +na
(tru * tÁ + ti-\t/ : t/(tra +'l - $1

:
(ett'r\ 'Á'/- '";'";ereqr

os.(16.Luor]enbE)uoElpuo)ZluaIo-Iaq}Joenul^Áq0-(sl.ed)1nQ

(Er. td\Z+nd,/- -t/rf

I.1;e¡un5

(sEr.¿) 'ñr/- - tfifi

rlarnd s\ rdseeraq/v\, (a3ne3 q,,o,,o) eq] rr) ;#;:JJ:r";rJr ;i:trJ;:ffi?

(Er. rd\z+tdt/- -tfif
sepnl{dure eqJ.
iL'LTrotl¡eS urorJ ,S aln¿ tloldxe eaJI leq/Y\auos 'fudruls

ruel{ puE

vd '(I'0 'O'l\ctu - td
F)tt't)
(f -'0'0 'T)ctu:
'(0'0 'O'T))Lu - ed '(0'0 'A'T)iLu rd
-
eprfulof o] sue z eW esoot{) IIaAA
uarfi luoloqd ts¡U aq]Jo uoq)erlP eq] rEIA
,T)eq-o]-{leq }no euror suo}oqd aq} '}sar le sepFred FI}Iq eq} q}l,&\
se ,(etu e/y\ pue

zV'' + r/l'' - 7"

(ssr'¿)
ppo,(aq+ pue

,na saw¡10!¡1 puo suott)as ssu) 8'/

I
 lll(,1.1 - tJ)
:elels qaPu1s eql ur pelsaJalur are eA\ +eq]
requreure¿ 'uor+1sod pue u orlrele ei{Uo surds ar{} }noc¡e Surq}ou pres e^eq I reJ oS

t6rr L) fi)nlrÁ«. (t) x tt\! t oÁ?t

. t»l(dg|#
- z"
ZÓ

,{¡Eurytorry .e,oJaq r, ,(; K aler{.,y\

:) -

Qvrt) K.(t¡x tt)?z-Wt/-t/rfl

pue '(,S a1n¿ uro4 peurelqo e^eq osp plnol em qlqm)

\¿yt'¿)

leq] s^aolloJ 1I

G)vt't) (q x e) . et + q .e - (q . ,)(e . c)

[] InJasn eql psreluno)ua a/v\ (az'v urelclor ¿) t raldeq3 u¡

Gvr¿)
l\r'o)(tr'o\ o \
\ o O) el§) d)--

(,,' , "o"-)
\
(,,1 , "J-) -'r/t/
aroJere{} pue

lo ) ,.-\-
Gvrt)
\'" o )- -t.)--/
lns

kvrt) lrtWr/ - t/r/) - o/.Wr/ + r/rfl)r*

se uelllr/v\ aq uel (ZVt'LuortenbE) sle>lrerq arenbs ul uorssardxe aql os

(rÁ + oÁ)cru:
ri '(rÁ - nl)cw: ,i
/Y\ON

(zvt't) h)nfrir/r/ -F--- 7"

* t/t/rfl(z\s.r(cwlz .,

pug e/v\ 'rer{+a8ol spl} p Eup}ncl

sctwouipo)palt wnsone ¿ l rra

 (osr'¿) (o't- 'r)(gt lI) - -¡
(t- - tw).u/v\op urds, JoJ seaJeq/v\

Gsr¿) (o'!'il(gt lt)- - *¡

aloulooJ aas) a^er{ er\r (I*
fu6t uo4enbg o+
- 'w) dn urds, ;o;
leql [e]e¿ 'sJo]fel uor+eztrelod uotroqd a]eudo.rdde eq] uI lnd ]snur arvt 'r(¡eur¿
('aser 1eq1 ur
uepplqroJ sl r(erap uoloqd-o/yq er{1}eq} uoqe^Jesqo IeIIJee Jno Suruilguof 'o)22 sa¡,tE
Lt l(.1t + t.l.) uol¡em?guo) va\dyt eLIl ' {t2," - - t +V. erurs }eq} Eurssed ur alou ¡)
(SSf .¿) ,(¡, x E¡) +a17utsV-
?t ?Z- -
sl'4+ suolpaJlp eql ut aE¡aue qlq/v\
'suoloqd o¡ut olq rrcd _o +o ,fueuoqels E Jo uopelrqruue JoJ apnlrldure er{} snr.ll

(tSt.t\ ¡{2"- : ,(t, x E¡) ?tZ - {IV7

}eq} s/v\olloJ u q)q^a tuo4

bst'¿) (ro oo))lill,t-- k)s. ,*zl-Í)n

(|
eleq alt tr IVz'roJ 'íelF{1v\ueelN

(SSr.¿) ,(tt x trl?lZ-: t+,U,'

oS

@sr¿) ?LuZ- - Í)n rÁK(Z)g

ksr¿) 0- h)n ot(z)n
puu e/v\ 'sJourds eseq+ Eurs¡

Qsr¿\ (oroo)ryf-(z)n
(tt't uoqenb[ ul k\a) uoJlrsod aq+ JoJ ,u/Y\op urds, pue

(r s r'¿)
(| '*zr-Í)n
byt uorlenbg
ur Hn) uorlfala eql roJ drt utds, WI¡vr 6yI'L uorlenbg uro4 paulelqo sI I V"
(osr'¿)
Ltl(tf - ¡{Z') - nl?usU
,(ge:rloqurÁS

,ra saw¡tafi pu. suotpas sso)) g'/

I
 'uolsuedxa q)ea uI urrel Surpeal aql ele1n)pl ol sr auop a^eq e./v\
]er{d\ .t I n ¡o s¡e¡rrod
-;r pepuedxa aq p1no) (lrdl pue 'l{dl'zfl'rfl osp pue) zr :,(e¡rr, srql }}Jo {u1qr .,(gea.r toN (srq} ur
'']ualstsuofur ue eJar{l sI 'aJar{ os op trouuef arvr flsno}Aqo ryrcL,Zr.Burleprlef ur : r¿ pesn auK
0 _l-
'[5] sa8e4ted p;esn ¡roddns q]oq alde¡n¡ pue e)qeLueq]el¡I '.re1nr4.red
-.;1 'nor( ,sse:ord
JoJ >lro/y\ pJeLI eql op ilI./!\ leq+ surerSo¡d ¡alndu¡o)
-?lluer{faru pue snolPe} e serlofaq sruer8ep Jo requnu e lstxe erar{} pue
ueuru.(ag Jo uoqenlele eql U o} pesn +a3 no.( atug
*

aj CIp
_e| L)
,(#) Tep
puu
3.!\ 'rer{la8ot sH} 1e 8u4}ncl 'peeds (uorlrsod ro) uorpele +ueprlul eq+ sl
_r r¿ ereq,/v\

\99r'L) nu - ltdl
lrlsr^rleleJuou sr uorsrflo] 3r{} efurs ,pue

tsgt'¿) ua - f¿1 'rr* - zI

- rl
ereH

tugr¿) ,t/t#,(e+w¡:H
Qt'g uoqenbE) sl uollras ssorr IEIluerelJIp eql 'euretJ IA[) eq] ul 'uoqellqruue
uorllsod-uorl»le roJ uolpes ssoJf Ielol eql alelnlp) ue) e^a 'ate1d lsJU eql ul
iU qll/v\ op eM uef ler{,l}\ *'J3/y\sue Eur4ool-}sepour e roJ '{Jor\r Jo }ol e se/v\ leqI
*+xilii ( Zgl L Pue WT L uo4enb[ ul suErs aq+ sesreler ,(ldurrs sF{} i¡vrou
[]un
p.rrrráá"t 'slo1)al uotleznelod eql Jo uorle8n[uo¡ xalduro: ar{} peJo}se¡ arreq J)

kr)t'¿\ iAt - wlBwsV-

:ueql ',(leurg 'uotlezuelod uoloqd o1 JaJer s/v\orre eql eruq sF{}

,(po 'Lt lUtZ' - {,U')
r sr epntlldure eq} 'urc8y 'f urds Jo sepp¡ed o/yq paurquo)
e^\ ueq^a plP 1l se lsnl 'otezjo urds Flo] e o] spuodsarJof slr{}:asud.rns ou se eurof
plnoqs qlF{r\\'Ltl(.tt - t1) 'uo1}eulqruo) )rr}eurur.(sr1ue aq} peau am r(1tuep$il

ftr)t'¿)
')l!--t)xtt
:pa8ueqfrelur erc y pue € esef puofes eq] ul

ftgrt) 1l:ttxt7

'(o'!- 'r)
V? I r)
: rt '(o'!'ü(qth )- - t)
lr{ e1v\ esBtr lsrg aql uJ
'Jt¡o tJ :peu8rle dlalrsoddo eq lsnur surds uoloqd aq+'oraz aq tsntu run+ueruour
repSue Frol erpJo luauoduror z aqr er,'s ',(laarpadser 'uor¡ezuelod rel,rr,-uel
pue ¡q8r.r o1 puodsarrol esaq+ 'uo,lforrp z+ errt ur Eurle,re¡l sr uo¡oqd aq1 3¡
sttwouipotltap *rtuon6 ¿ lg9¿
 'ad sl (aurp trrun lad EeJe lrun rad raqlr.rnu) A1¡souttur,/ eql os
'tP aYd sr repur¡,b aql ut sel)tued 1o requrnu eL.,lI ot'¿ 'tlJ

lp^

3 ; : : .1.'. o
<_ A i: ':.'.' :.'. ; l,
aoaa

'(EE'S uoqenb1) g ralder{f, ul {)Eq palonb I }1nsar ar{} sI q)F{1!\

z,lilsn J
k¿r¿) ,or_ol x sT..I - AZT- - I
sr urnruorlrsodJo aturleJll eql os '(€.2'S ualqorcl)

ktrt\ ,(#);: zt(o)4r

elels puno.r8 eql ur 'ruolrl

/ u,t\ J
fitrt) zl(o)
,f,l
,(e
z\ ) e:
:+
zl(o),Álon -¡

,r * qe q u'Ju'lilH Í;l: lH,^ri, I I ; I T, ilil ; trl-l# :i1 :,Tl-? i ;

j;
",
btt't) nd * ;;
"1tTI
sl (Of '¿am?lg) ,$lsoururnl eql uar{} 'a paads
1e 8ur1aleJl are ,(aqlJl pue 'eurnlol lrun rad sappred ]uapDurJo requrnu eql sI d Jt

Ggrt) oá; - Ar
:uorlfes ssorf Ielol aql saI,up rtrsoulunl
eq] o1 pnba sr aurq 1|un rad slua¡.a Surraue)s Jo requnu plo+ eql leql eas e/v\

up6_(Jp
NPI 9P

uorlenbfl o] {lBC[ Euro8 '[e¿N iuol]feuuof asttard aq+ sl

'€,T'g
ler,l^A lnq'(g9T'LuoIlenbE) uoqellqruue rrcd roJ uolpes ssorr er{} o} patolor,(pea1:
sl sF{I 'e}e}s 1a13urs eq} ur 'urnruor}rsod Jo erul}eJll aq} e}elnlpl uef e,r '.(geur¿
'uoEellqluue

Jo pooq11ery ar{} sr ra}ea¡8 aq} pue '1lera1ul o} urer{} roJ sl araq} aur}} erotu aql
'reqloue euo q:eordde uor+1sod pue uoJpela aq+ ,(1no1s erour eql :sa^ ¿rtnolarr
Sururo¡ur eq] o+ Fuoluodord ,(1as-ralul sI uollfes ssorf eI{} }eq} esues e{eur }} saoq

(sg r'¿)
,(h)#-.
:[g] sH+ sau4 tL, sr uo4res ssoD Ielol eql'eruapuadap;ep8ue ou sI areqt erurs
I
$zl sauttlalq puo suolpes ssu) g'l
rw
rliJ:.
!.ir!,

lg ¿t' ¿\ t4ün^A('yünt{ # f\x

lldlnn/,(td)nl*- 2/r
f!-
(Zt't uralqor¿) sl urct?etp sF{} roJ epnrlldure eq¿
'r(1elr1e+Fuenb
lno »lJo/y\ slql /troq ele)rpul o] sl asodrnd ,(yt 'uoJlfala aql
^aou
3o a8rer{f a^I}leJJe er{} ur uol}Efglporu e ol (¿ ;a1deqf, ul ,(1anr1e1rpnb ./v\es am se)
Surpeal 'l:red uo4lsod-uor1)ele ue olur s1r1ds ,(preluaurour uoloqd Ienuh ar{} ereH

ld-
/4

.Trorlezuelod urnnfel, sl Suqsarelul

:

lsotu eql sdeqrad qrq/v\ Jo 'suoqfeJJof repJo-r{unoJ Jo Jequnu e eJe eJer{I

Gtt't) td-rd-b

r{}l1v\

itr¿) l!ün nl.Pdlnl nÁ(td)nft- - V"

^LrSlFün
apnlrldu¡e Eurpuodsarro) aq+ r(c¡ pue

rd-
,a
t,
i

utet?etp aql ,(q

JapJo }sa,/v\ol q Paqlr)sep'Eur¡a]lefs ,uonur-uoJlfela, peJeprsuo) a/v\ 9'¿ uorlfas uI

uo!1Bz!lEurroueu
6'L
struouipo)palj wnluonQ ¿ lry
 kst'¿)
{,,},-t,T-,] ", @-r),,'1 ,-+:fl#:Qb)t
kt't
uralqor¿) ruroJ ar,ll 01 1l se)nper futyt) pr8alul Jo SurEesseu¡ a}eudordde
er{}
'uue1 tsrg er{} roJ sV 0g I' L uoltrenbE ur urre} puo)es eq} }noqe 1a3;o3 uef e^\ oS

(rsr'¿) o - llü"í(tüul
req pue

t*(tün : ,i §d\A 'Füniu,t - (td\ntl

'96'L pue SG'L suoqenbg uro4 'ellq^l

(rün(ti - ,i)$üu: [( tünl $d\a]

8ur¡.rE' g LI' L TJoqenb[

uI ,t /" qlp\ spe¡}uof rtb eq] e)uIS '
,U. o1 Eurqlou selnqlJluo) urra] puo)as eql

(oer'¿) Qbl[^bñb + (rb)t,bn'?!- - nñI

:[¿] snql
U eur^a eA\ ,b Jo suorlfunJ eruos ureluof saseqlua,red aql aJeqr\\
'
)^b'tb + ( )^nE '(
ruJoJ ¡uaue8 aql eAEr{ }snur ndr os ' ,b sl Uel Jo}fe^-JnoJ .(po eqt'4 JaAo paler8alur
e^eq a/v\ efuo lsalpur auF-areds o^q serJref \LI'L uorlenbE uI pr8alul aqI
'sluelsuor Surldnor
pue sesseur ,pezrleTJrJouaJ, olq seqrugur aql clJosqe o+ ag p/v\ .(8a+e¡+s eq] 'ute?e
aruo 'snplpr ueuruÁe{ eq} q surerEerp dool-pesop Jo fl}slra}rereql eq ol suraes
1l :9 raldeq3 ur uralqo;d repuls E perelunotue e/X\ 'dn szvrolq 1l ',(e¡rt rer{lle - pulur
releu lng '(,1ua3.re^lp .(gerrurqtpeSol, sl 1l) lrylq e411 sao8 ,(po U 'erqeEp aql ur
suo4ellefuelJo esnefeq 'lreJ Ienlfe ul '(,lua8raa,rp .(1ptr1e.rpenb, aq plnoqs 1l 'sr ler{+)

Gtt't) oc <- llt se 'rt4t

- 4prat | : #,tatp ;tt I
a{ll oE ppoLIS }l '.(1aa,re¡ 'lua8ra^lp sl pr8alul sF{} '.(laleunuoJuf-I

ktrt) lf ¡a - e(b - ry)lQ)7ru - z4\ f ,, _ nrt.t

,@z)
W JzD--
:(9 ¿1' ¿ pue I Ll' L suoqerrbg Surreduror) ereqm

Qtt't) *,*-***
:¡ole8edo¡d uo¡oqd erllJo uoqetrUlpow e o+ slunotue uolsnlf,ul sll
I
€92 uollozlowrouea 6'/
|

EE
 '(, lleurs le (r) { seleurxordde L.l)lr.i^ ) Slx
sr 1r e^oqe aull tq8leils eqt i(x a?tel tE (r){ seteurxo.rdde
qrrqrvr) xu¡ st 1r /v\oleq eutl peL,lsep eql l1¡nsar lelraurnu eql
sr eurl p!los erlt 'Ogt't uorlenb3) (r)[ lo qder3 L[.¿ .3!l

'r(lalrpadsar'3uue11et s )rlsr^rleleJeJlln pue )rlsr^rlelaruou

o1 puodserror Sgl'L uo4enbl ul sese) 3u4rurr1 eq] pue 'f /20 - zizwlzb- snql
(tst't) dr_ : ,b
f,,"t,
'0 s! a13ue Suua}}ers eq} pue ,d rl IA[f,
fuV'¿ urelqor¿) uar{}
eql uI urnlueurour-eerr{} s,uorpele }uapr)ul aq} Jr :ereq 'aa4o&au q
,b +rW e)EoNI
iil;;i,
::i:i
l:iil

r,iiii

'1lii
i
iti

;i;i
¡]liii
illl.
r"ii
(gsr'¿)
Kf)r (#),1 #:eb),
:
:ri¿
:; lirllfl
. ii:lt:
iff!
SNqI
,,iiill
', ,ÍI
',iiill

<x) xul
,ii$ (ssr'¿) l
,il:
'iJi

,liil
{t; >x) slx l =@t{
ilii
,iiil
{il ¿re x flelus pue
1i1i

§i a3re1 ro; suorssardxa Euqrurll ar{} :(tt'¿am?tc) a+lug,(1na;rad 1nq aurosJequrnf sr

¡fl
r*l
riil
tüii
'¡ti
?*x x|xxc
/t- + -i|
i{:i

bert\ Uuel L
,$i

'iii
n¡
.Il
x r-'t*'* y+.1 (z-xlz-i
1;i

1i 0r
1:i
zpl@ - r)zx+ rlq @ - t)zIJI g = (*){
pr8elur puo)es ar{I

.'r.Lr z zwf z zwf

,^l - 1*J
ksrt)
u"': ,P

:uorleln)F) er{}Jo pue aql }e l+rugur ol puas 11l¡rr e./v\ q)nl.^a

'(uonru er{t Jo sseru eq+ qt1,lt pasnJuo) aq o1 1ou) I\t Eotr: e asodurr llFe-rodtual
e^\ 'tr elpuer{ o1 'arueS.rarrrp trurqlr.reSol eql salelosr ,(1uea1t ler8elur tsrg eql

sc¡wouipotltap *nturr6 ¿
l¡g¿

$
 Íer t) (o)ua _ Qb)a8

:luelsuo)
Eurldnot,8uru:tnr, e 1I 11e) a¡vr jrb Jo uol]funJ e sI
^aou
,luelsuor, a{} }nq '}ue}suo: Eurldno¡ aq} o}ul 'oo} 'sF{} qrosqe
ue) ed\ ' ,b uo spuadap 11 }eq} sr errlou o1 Eurq+ luepodurt
er{} arell pue'urJe1 uoq)erto) allu{"q+ suleurar eJar{f 'Z

3o ped luaEraa.p aql +uno)re o+ur J#:J:;,á*ilIJ::i[:T

a8;eq: frrpele pls,(qd aq+ se 'f Eurla¡dJelul(1a,treu ,(q +eqt
sr sueeur U leLI¿N 'o¡ ¿8uor^\ IIe are sllnser reIIJee rno leql
ueaur sF,ll saoq 'aEreq: )ullele pernseeur eq] o1 spuodsauor
leq] "E lou 'uE r(fleer sr u ]eq] Puu e/!\ s]l3JJa repJo-.raq8rq

,, :Hilr1T,
"-- ;:il'r;?- d::i#i, "- rl, ll; 1T
'surer8erp (rapJo-lsel\o1) ,1aa,el eaJl, 1e ,(po {ool a¡rr 'stsr(leue

F)rleroaql rno u1 JI '(se1:rged qtns o^q uee/vqeq uolslnda¡

ro uoqfeJne Jo +uer)gJeol eql se .(leluau,ruadxa U eulurralap
a/y\ pue - uonur ro - uorlfela ar{} 3o aEreql eq} sl u s}run
zlueJo-I-eprsheeH ur) ,fuoleJoqel eql uI aJnseeur ,(genpe a,l
]er{ a sI',8 }ou 'uF :pooE eq} o} 11e s,]eql ]ng ''E ]o pealsur 'uF
JO SrIIJel UI UellrJ/v\ /v\OU Sr SUrqlrLrarr,e 'eJnS eq oI '+Uelsuof
Su4dnol eql olul peqrosqe uaaq sel{JJo+nl ar{} o} erueraJer
IIV I' L uo\1enbE u\ W ou sI erel{I 'auo8 are seq1ugul eql 'I
'06
:llnser slr{} }noqe efr}ou o} s8urq} }ueuodu¡r o/vq ere eJer{I
('s1a4re;q ,(pn) eq+ eprsur uE ¡o 23 esn
e/v\ rer{}er{^a Jeueur },usaop }l os íE JePJo o1 pqe^ ,(po sl 88I' L uoqenbE)
"(ervrfu,

(oer ¿) tlün n/.(rd)n, (

t #) tÉ*,1 fixrünnl,gd)ntys- - z-
eleq eAA 'u6;o surJel ul 88I'Luo4enb[ Su4urvra¿

UZI
Gar ¿) (#) q= r. z

z.a
-I afi-üff

luelsuot Surldno) ,p¿zrIeu)JoueJ, aq+ SurfnpoJlul ,(q 0V #olnr eql uI lueurour

er{} roJ paurc}uor) ,Qrugul aq} ,dn dos, a./v\ qlq/tr ul 'de}s F)I}u) eq} saruo) /v\oN

(ssr'¿) l(z¡)n x
^/'(vd)n)

{t(r) r- (#) ,1 # -, l *rttrün, /' (td)nw - - /t'

e.roJeleql
sr 'uorlezuelod urnn¡err Eurpnpur 'Eurra11e:s uonru-uortr)e1a ro3 apn+rtdure eq¡
I
s9zl uollozllouiloued 6'1
'lfll

eql o+ elnquluo) '.(1a1e-redas pareplsuo) 'eeJr{} ile 'uor4ppe ul '}ueurour trlau8eru

sll seglpotu p4r{1 eql lsseur s,uoJ}fele eq} ¿zrleurJouar o/vq }srg eql '(uonur
eq] o1 saldno: uoloqd FnuI^ eJlxa eql qlplr\\ ur arour earr{} esJnof Jo pue)

XXX :sqderE lua8rarrrp

earr{1 osF ere erer{} }ng 'suralc¡ord rep:rped ou luasa-rd pue a}Iuu are asaql

XX
:,suretEelp-Jeppel, aq+ eJe eJar{I 'sJer{}o Frales 'esrnof Jo 'eJe aJer{} }ncl
'(uoqezuelod urnnfen) ssarord rapro-qunoJ reln)rued auo uo palerluefuof aleq I

'lseJalur
Jo eser ar{} sr aun8er fr}srlqeleJ 'a:uelslp-uor{s
aq+ (luatueuguof {Jenb Jo esne)eq) araq*r'sfrureur(pouro.rqr
urnluenb ,l uralqoJd aures ar{} Ja}uno)ua 11eqs erlr 'reloeJo4
'[O] Eutrauers _o +o )r]seleur ur ,(prarlp pernseaur ueaq seq
1! pue '[g] +Jlr{s quel eq} o} uoqnqlr}uor elqe}le}ep e se{eur
z6I'L uorlenb[ ul urrs] puofes eq] 'sseleque^eN 'auu 1sn[ op
ru/\r + - (o)" 'eroJeraq] 'srso dmdlsour roc 'Gt'turalqor¿)
g-0I x 9lnoqe,(po sI z6T'LuoIlenbl ur rrrre] uot}larrof er{}
z) +e uorsrflor uo-peeq e ul ua^n 'suor]EnUs )qsr^qeleruou
ur '1q8r1s .(laurerlxe sr uot1erJel er{} }eq} sr ]eAASue eql
¿fu1srureq) ol sfruorlfela ruo4 Surq+úala dn InoJ slr{} },useop
Á,,1^ ']uelsuo) e lou sr aS;eqt s,uorllale eqlJl i+:age sql

",,1r":'l'"x1ff ];:3,];:ilx;fi ffi illlj."Il:ilI#

uI 'set\ leqlA roJ elnurroJ lrlrldxa ue eleq /v\ou a7y¡ 'a8ftr{f
r{f ee, sueeJf s, r{f rr{1v\' uot¡eztrelod urnnf eA Jo a¡uanbssuof
e sr srql 'ere ,(aqt pede reJ /v\oq uo spuadap altqred
r{)ea 3o aErer{f e^r}reJJe er{l }eq} sl U Eur,(es 3o .(em raq}oue
os 'r{reordde resolf sueeur JeJSueJ} urn}ueurour raqEr¡1
'uorsqlol eLIl ur peJJeJSueJl urnlueurou eLIl uo spuadep
'ua{} '(uonur eq} pue) uorpale aq};o e8rer{f e^rpeJJe er{I

ker t)
{W)tm*,}(o)o -(,b)n
,@"Vl - '8),luelsuof, e.rnlfnrls eu5 eqlJo surre+ ur 'ro
strwouApo)palf unxuonQ ¿ lry
 'ellqred pe8.reqr lselq8q eq] sr tr esnereq
,(1duls 'uot1:euor lueururop eql sr uoruasur uoJ+)ale aqJ 'lunoure eures aqt.(q (s4.renb aql pue
ne] aq] ra}1eru ]eqi roJ pue) e8.req: uonur pue uor]lela eqt ÁJ1po- [r/v\ srq] $g gly¿ uorlenbE
ur uuliap eW qlll\ p1p ervr se lsnf 'eull uoioqd e oluo elqqnq uonu.t e lnd ue) e/v\ 'esJnof JO

'uorssn)srp rar{}rnJ rcJ 'JJ gIZ 'dd 'LgT 'gi 'scrs[r4¿ ]oopnN puCI optuocl

''V'h['Surpea¿'.(a1sa4¡-uosrppv'srl ut ssat&okl G66Í) 'ft 'rasnequrels

-u014iolN unluan@ pnubnpv (¿gel) pue 'U 'JepuelJeH ees sure¡8
-erp ueuu,(ag Jo uoTlelndruor
'{ '{ '1e-rn4eS o} .ro 's1xa1 aseq} o}
frleruolne uo ellqre e roc s
rapeer eql reJer I '8 'dr,13 '{ro^ 'SLf 'd '4ro¡ ^\er^e.r'proJxo
'lllH-¡vrerDlhl 'sp121l Mnl ^raN
'punog p]utul (gSOf) 'V 'sled 7
^\eN
-uanó )usttllCIlaü puo s31uu1,l1a hl '€'9 'lras '{ro^ 'suos T
utnquonfi )qstnqblod fug6l) 'A 'S Ár[¿l uqof 'upe p]€^\eN'sil1,uaulpo"t1
'llerq pue 'C '{ 'ue>1.ro[g pue 'L 4ol1 lorlssbl) (OeAf) 'A 'f 'uos>pe{ €
'dr,I) '{roÁ 'suog T Áa[¡n 'z'?I'z uorlfas
^\eN
uqof 'suo1da1 puo s4ton@ (ruOt) 'y3 'o:srfueJc ue5 uosrp
'c 'v'uruehi Pue 'c 'uezleH "(e1se/x1
-py 'uo?pnpulul atlsual.latdwo2 y
:sztslq¿ apu]bcl (Sooz) 'V 'ueples ro
Jo leIT+ s,/v\olloJ uollelou lW ¿
'5 .ra1deqf, '{ro^ /y\aN 'lllH-zuerDrl
'JJ
9IZ 'dd ''V'htr 'Surpee¿ tr

'spla?fl wnluan@ iqsltltbla¿ puo

'fe1se4¡-uosrypv' scruor4ta IN Lunl
-uonó pnuCItpv (¿get) '{ '{ 're-rn4eg e1u014ial [ runlunnfi )qslttlola¿
(e) :.ro '9-Zl'pes '>lro^
fugetl'C 'S 'llerq pue 'C 'f
^\eN 'ua4ro[g ees uorssnfsrp JJr{unJ ]ol Z
'3e1-ra¡-.ra8urrd5 'upe puz 'suul .>IJOA
4olfl puCI suotol4cl {o fuoaq¡ aq¡ /v\eN'lllH-zltel)ll tr 'spPll Lunl
G¿et)'C 'qrpqo¿ pue 'IN 'f -ubnó )qslttlolad puu situ0143
'qrne{ ees '89I'L uu4enbg Jo -aW wntuonó il$ltttolay @get)
suorle^r.rap tueEele eroru rog 9 'C 'S 'ller6l pue 'C '{ 'ua>po[g r

saf,ueJeJeu

'elc[e+ eq] uo IIE ere sL)zpl leBuessa eq] Íareq re]]Eur er{} snstnd },uourrr
I lnq 'uo os pue ' to' zn r¿pto Jo 'Z6I' L uu4enbf ur surrel Jer{unJ e)npor}ur esar{I

"'(Y(Y
(
I ?
qfns 'surer8erp rep.ro-raqErq ue^a ere eraqt ¡ueql puy *'(reu.re) er{tJo ssetu
sE
aqlSo e,rrpedsar.rr'sa8reqr lupeleJo f+rpnba aql sea:asa.rd uo4ezrFrurouar ¡eqt
saatue¡en8 (uor¡e11aruo sql roJ etueu Frr1go aq+) lrpuepl pred\ orII'uorpele eql
uerp uonru er{lroJ uorlezrleru¡oue¡luere:l}rp e e^eqplno^\ a^\ Ieruetpuprp lar4
.roJ
uoloqd lerq.rr^ aql qll{,& o+ apq.red erpJo SseIII aql uo puadap
Jr pue'seqtret+E eurl
suo4lerro) esaql roJ ',lpnn1, Áes 1) 'prrc,r sureurer 691'¿ uorlenbg os 'reqloue auo
Ie)uE) suo4nqlr+uo) repel aql 'fp4rn1 'a8.reqr s.uo4)ele erll Jo uorlezrlerrrrouar
I
Lgl. uotloztlowtouaa 6'/
I
 .-iluepr^E 'pe^resuof lou srJlesll Áq -f 'o)ez
[f '¡+] efurs [(d " rQ o/at4- - [t'ru]
+ou sr
'to\np§l 'd x ¡ : f
urnlueurour.rep8ue F}rqro er{} LI}r1v\ H Jo ro}e}nurruor aqt pulg (ct)
¡'.roleredo urnlueurour eql sl n(tlü: d araqx'(cw + d. r{)or{"c - H :uounyog 'cod
-oJ 6I'Luo+enbE an1o5 :lutHl 'uoqenba ferTq er{} roJ '¡7 'uerro}lrrueH er{+ }rnr1suo3 (e)

'eluol.pawt unluonb u¡rm nqrwa{ [lqouosoat am nol,

_-: .{¡uo palduogo aqplnoqs q)ul.ll q?noqt1o'pouasuot [1a1omdas y qcy4n{o rol,ltlau
'st'wtns
',1) wnluoutol.lt nln?ua
loxtqto .t1a14t ol uolllppo u! (g) wnluolLtolLt m1n?ua p$Ltutur, lttot
'.ú4onb0 )u!e eup lq paquisap saycryod wqt aru)$uowap ot s! wa1qotd sy4t
{o asodtnd oW B'L

:
lW zvpue ( f +:t - nelar{'¿Y\

: (+)n : uoyntosl

'I + senp^ue8re qlrm « . ü roleredo ,Qprlaq erpJo

s¡ourdsua8ra ere pue &'L uorlenbE.(;sqes leLI+ s.m eL[] pug'sr ]eql'I T rQprlaq r{Um d
tun]ueuroluJo uoJlfala ue Eu4uasa¡dar e)n pue 1a¡fa srourds pazrlEurrou eql ]tnllsuo) L'¿
'sanp^ua8ra eq+
pug pue ''S Jo srourdsua8ra IIe ere faql }eq} urlguo) 'k)a pue'{r)e'¡¡n tcnr}suo) pue

0
clQtw - f,) \ :
0
¡)n
tlQtw+fl) \
o1 sernpet (gn' LuoqenbE\ r¡nlell}^aor{s 'uorloruJo uorparrp eq} Suop s}urod stxe z er{ul g'¿
['azrs ut elqeredurot e¡e 8n pue vn'1se.4uot ,(q ']rurrl fr]smqelel eq] uJ
('pas.rea,er ere selor ar{} Pue (r)o rog)
's}uauodurol ,el}UI, eq} se sn pue s}uauoduro)
1r¡n
,31q, erTl se vn Jo {uF{} r4srlqeleJuou Surop eJe e/v\ uer{^\ 'sre11eur
a¡rr lsuortreurrxo.rdde
sagrldurls sHI] 'cf a rc¡te; e,(q 'Uurll lqsr^Eela.ruou eql ur '(vn) seuo raddn eqt ueql
reilerrrs ere (sn) stuauodruor re./v\ol aql (r)V't uorlenbE) ¿¡n pue ¡)n roJ }eq} s'¿
^aor{S
¿puoSoquo (r)o pue h)n erv'leuoEoqUo ¿rc k)ft Pue (r)o lEI{} /v\or{s 'esr./v\aTT-I
'0
- k)n_1.ft)n leq} esues aqtr ur 'Touo&oqvo ete (gV' t uorlenbg) An pue ¡)n leql aorls t'¿
:
:
:
r s u r.,s ue,,,'.',;;:^j]Í:
uar{} luuo;suer} sro}re^-rnoJ }uerrelor ./ror{
h{i{#,fjtf
(s'i
lí;wxr7t#"ffii:
uro.r;) eururre}r/ rrrlu :rutHl
'(l pue 'z '[ 'x Jo uoq]unJ rele)s e sl
"oplnbg
@) ropel-rnoJ luoubú,o) e sI ¡xgl|g ]eq] r'¿
^\oqs

suelqord

't'¿ 'lres
'{ro^ 'suos T lall¡n uqof 'suo1
1v\aN
'fzn '8¿'sJ2112-l fti21t2d 103
-da7 pua s4tonfi (ruOf) 'C 'V 'uruel¡tr
-§[q¿ (¿Set) lo p't 'eurle-I 6 pue 'C 'uezleH 'eldurexe roJ 'aeg g

scttuoulpo)palf wnyons ¿ lrra

 hyrcd repun rolre^ (-re1od) e se suuoJsuerl tl ler{} {lrr1) '(S'S uorlenbg) suorleuroJsuer}
zluero-I eqt laqo sluauodurof slr leq] Eurur.rguo: Lq '.ro]lrl-rnoJ e sI rlL¡Á4¡eq1 ¿r'¿
^AoqS

)Luz-aa--nn

seruofecl 's¡ourds
truro[peaquo sur]el ur pessardxa 'kt'LuorlenbE) uoqrpuor uorleztleutlouaql ]eql lvror{S 9I'¿
l' ,tLoÁ : oÁ tG\ telll ./v\or{s pue'oÁ Áq,
tqErr eqt uro4,(1dr1pur :OS'Lpue 6V'L suoqenbgso aleEn[uo: asodsue4 aq] a{eJ :rutH)

0* bu+'tdrl.ln '0- b*-ndrÁ)a

suoqenba eq} .(¡sr1es k,ilepue (z,r)m s¡ourds luro[pe eq] 1eq1 oqs sr'¿
^
'ZS'
L uorleruroJsuell aql lepun luerrelur sr 4 ,Á 41eq¡ ?I'¿
^aorTs
'oÁ : So/_tS leq+ moq5 (l)
LS'L uorlenbE rurguo) pue 'S_r-S elelntler '€S'¿ uoqenbE qtyvr 3uq,re15 @l *.¿
.TT'LruJJT
-qord uI poqleu eq] Sutsn '19'L uorlenbg 't{yrcd roJ alnr uor}errrroJsuer} eql e^rr¿q u'L
['araqt uro4 ]l e>le1 ' ,rrx7l sn [e] suorleturoJsueJ] z]uaro-I (as-ranur) ,qf
^xg

A", - ''*8 ln
\) ¡//t,t t-)o\/
^-g leql s^\olloJ 1l

^^,rtx? nx9 ,rtx? ,rtx9 : n,g

tr-
Irl)

nx? g nx? g
pue 4rS : ,4 arer{,/v\

0 : ,4 )1Lt
- ,4",g rrtrl! 0:4il,tt- 4rrgnÁq?

:aurer; paurud aql

ur suoqnlos 01 arueü pur8uo arp ur uor¡enba fErC aql ol suorlnlos f.r¡er o1 1r lut^\ e 4.
:1u1¡¡] 'srourds ,oJ b!lpue €S'L qlp\ 'zs'¿ uoqenbg) elnr uorleruroJsue4 aqt rtuUuo) rr'¿
i0: ctu ¡'tdrrl Áq61'¿ uorlenbE atelda.r
ol aJe¡a a¡¿\Jr pa8ueqr eq z'l uoqres plno.&\,r\oH 'u8ts snurw aql Surureluot rolreS
eqt qtl,!\ )IIo¡a ol asoqr (l¡re.r¡rq.re) a.t\ '61'¿ uoqenbg o1 91'¿ uorlenbg uro.r3 Suro8 u1 0I'Z
'kla prle (r)o rl+rrr\ ureqt areduror pue ' lzln pue 1r¡z¡o sale8nluot-a8reqt aql
p,rlg [t'S 'pas '[l] urut1 I pue uezpg ee5] 'x.4eur eu;u;r8 )errq priql aq] sr ,l araqa,r

*4"tr: "¡
lq ua,r.r8 Qrft tourds
.a1e8n[uo:-a3.req:, eql olur 4i .iourds sa{el (3) .rolerado uorle8nfuor a8reqr aq1 6'l
f,ErTC B

¿uor¡enba rerr6 atp lc¡ paqr:tsap apured e;o urds aq+ sr 'ueqt 'lerl{\ 's
pug pue '1, -r s)s¿? anp,rue3ra qtl¡a 'zS Jo aletsua8re ue sr .rourdsrcl &a^a teqt r'oq5 (n)
'Pe resuo:)
sl 'S + f : I 'urrqueurour :ep8ue ppt aql ieq+ s^\olloJ 71 l@, x l)o/tn1l : [S'A]
:uoqnlogl'«(Z/4 = S 'urntueurour.reln8ue urds aql q+L,!\ HJo rotetnruurof, ar¡ purg (:)
¡S ',rrrnluauou.re¡n8ue
15'¿ uouenbg lc1 paugap
urds, aql a)npoJlul 'araq 3ur4.in1 runluaruoru reln8ue ¡o wroJ )21.llo arüos sT erar¡
I
692 uotloztlowlouad 6'/
|
.

iffil
rigj
islr
..:¡t
,i§1:
r
Iiiril
I lÍt
iiji,

rlÍil
tilii,
,iii
i l,i,

.
'i
ii.:!.

,'1.

'b/Lq/t. . . )A
- J '.repJo es.releJ uI lfnpo,rd aures
rrtl sr (Ott'Luorlenb1) ¡ leq+^\oqs : J) sefrJleru r( 1o ¡tnpo.rd ,(ue sl J JI (q)
(rrl, . . . q/,o/,
'€ pue 'Z'T'0
- ^ toJ'nÁ : nÁ_,,-.,/'oA Wql ^\oqs @) 6Z'L

"?- pue
surds ge

-l(q\
nz ila\ sll(d nr ¡ (r )a I -[(q) ozJ@)a]l@\nt¡(o\nl 3
sasef ,pexlLu, 3r{} roJ pue

surds 11e

.t(q) nz J@) gll@\ nr¡(r)ql 3

so1cryodrtuCI roJ (SZt't uorlenbE) ,lrpl s,rmrlse) o1 Eopue eqtr lno {ro./K 8z'¿
'rt + ,t
_) *'-,_-2 'uorlell{ruue .rrcd rcJ bt|'L pue f.LT'L suoEenbl) sapntldure aq} e^Ireq [z'L
- L'L' ' J

:.tamsuyf 'I+ ,qplleq e^Eq IIe sapq,red pug pue FIUu eql etunssv 'sTxe z arll';a¿--l/n
Suop {leq
rrrnlal pue '1ader 'srxe z eW Suop raqloue euo qleordde rl pue a ;nll Sutu¡nsse 'rualsr(s
I^{f er{} ur (r)Ot' t uorlenbE) 8ur.ra11e:s uonru-uor}lele roJ aprurldrue eq} e}en1p^l gz'L
'(SOt'¿ uorlenbg)
suoloqd roJ uortelar sseuelelduror eql turguol '(lO'L uorlenbE) 1¿¡r pue 1r¡; Sursn SZ'/.
l'ratn = ttl'wa¡,(q paugep xrrletu v x I aql sI nn:oloN] '(oo'¿) s¡ourds roJ suollelal
sseuetelduro¡ eLIl a^ord'(Ly'L uorlenbg) trln'1r¡o pue (gV't uoqenbE\ f¿n'¡¡n Sursn nZ'l
'rd' * ¡)
.íg ,t) etelde,r nof 3r peEueqrun aq ]snur re^\sue eql :sl1nsar qg§Jo afuelrelul a8ne8
eI{} roJ 1sa1 alduls ,(gn;pneaq e o} speel uol}elresqo sql (Ze't uorlenbg 'lo1:al
uorlezttelod a8ne8 quropo) eql urelqo ax odlo)- - )/ esooqf e./!\JI'relnfrped u1)
,tdx I ,t) ? rt) ,> ?wÁ¡rpourJo peJJa eq+ seq uoqeruroJsuerl aEne8 slql}eq}m,oqg
:
' (.t)

L uorlenbg segs4es y sFD ler{} moq5 (e)

'Sg'

'runlueurou-lnoJ uoloqd eql sI d pue +uelsuot.(re.4rqre ue sI )/ aleq./v\

x'dbt/l-?0'At: \

uo4)unJ a8nr8 aq+ se Sursn'(69'¿ uorlrnbg)

lequalod a,rerr-aue1d ",D ol (tg'¿ uoqenbg) uoteulloJsue.4 a8ne8 e lldde er,,r asoddn5 t'4
'oraz sr (1g'¿ uorlenbg ur) !y lerp qrns 'gg'¿
uoqenbl rllrlr\ lualsrsuo) '1 uorpun; a8ne8 e pug '+ure4suot srq¡ lSsues 1ou seop q)IIf!\
,y puualod e ua.u8 'sr leq¡ 'ereds ear¡ ur '0 : 0y )pld o1 aer¡ slealp ere a.t\ leql .t\oqs zz'l
hlooquat s:rureufpo.rpela lue ur >1oo1 'sfi¡¡ op 01¡aor{ eas 1.uop nol
¡¡] 'a8:eqr ¡o uoqea;asuor sef,.roJue $¡¿ uorlenbg) uorlenba ftrnunuol eql leql ¡aoqs rz'¿
'E¿'¿ uo4enbg urotJ'll'L uorlenbg e¡.o¡d (q)
'g¿'¿ uoqenbE uror; (,t pue r) g¿'¿ suoqenbE aa¡raq (e) g¿'¿
'(19'¿ uonenbg)
,3 pue
'¿K '1K ot '(69'¿ uoqenbg) Ko pue'üo'uD sa)rllerrr arp pn4suo3 (Q)
r-rreq+ ale1er PuE
pue' s,l n,l' rt l' rÁ' I Jo uoEeulquol rEauII E se n /t, rl' ssatdxa (el 61' ¿
'
¡n D
'Á;c4rqte you st Á{rcdoísoddo
,Orer sapnreduue pue sep+red leqt peJ aql '&e4rcpe asues e ur sr allqred f -urds e ;o
fir;red olnyosqo elp searer¡.t\ tÉq+ elrloN i 19'¿ uouenbg uI uoque^uof, u8rs aql pa8utq:
no,(;r leq¿¡ ¿uo4isod eql }noqe.,!\oH ¡&ued rrsur:lur sr sr leql!\ '¿ ':olerado l1r:ed arp
3o elelsua8ra ue sr (6E'¿ uouenbg) lsar 1e uo4)ela ue Surtuese.¡da¡.rourds aqt leqt r'roq5 8t'l
'(u8rs
qrlr.us s¡uauoduror ,prleds, erll see;er{.t\ 'lueut^ul sr luauoduror .eurB, aql 'sl reqr)

scrutouÁpotpap *11ro16 ¿
lg¿¿
 '(O
- ul au;n?ar lEreue-q8p{ eLI} ur hl) eq} ur 8ur.ra+}ers uorpela-uorpele
roJ apnlrldure pa8e.rare-urds eq] aurrurelep '
LL'L rualqorcl Jo llnsrr erTl Surs¡ (e) et'¿

CIP
- ep, ,r^rurl _l

'a1Eue Euuauels eql pue,(E.raua uorllelr erp aq

0 f la-I
'f8.raue ,¿3U le Suua}lers uonur-uorlrale roJ uoTlres sso.D lerluereJJlp I [) aqt pulg (ct)
'(O *- yU'*) erur8a¡ f8raua-q8rq eq+ ur'eure4 I lf er{} ur 8ur:ene)s
uonlu-uorlrala roJ epnlrldu.re pa8eraa.e-urds eql pug '6ZT'¿ uorlenbE q+rm 3ur1.re15 (r) gs'¿

r z?d . rd)
r(td . ñ)
td) t r(td.tü * r(zd-tü1 : (zlZrl) : nms"V)
llrtrd. í32

|t¡. zd
- td.ñ pue'id.zd - td. rfl'nd.rd
- zd . td +e\l sarldu¡ (rd + €d
- zd + rü
urnlueurour Jo uorle^,resuof er,ll sepq.red
sszlssoul roJ ler{1 efrloN 'e)er} eq} elenple o1 sureroar{} uor}ferluo) aq} lroldxe uor{I

Gi ^rtrl n¡rf : (Ív-r,7/'")

^rtri¡O* ,.4-
v

la8 o+ >pF+ s,Jnurse) se

,(8ale,rls eures eql esn to1,6ZI'Luo:+enbg uro.r; Qlz//.|) pue (r}V'l) pea.r uer
(ÍZ"rZ.)
no¡ :lutH)'(0 - ut les "e'l) pe.rou8r acl uer uorlrela ar{} Jo sseur eql }eq+ os 'sar8¡aua
qBU 1e 8ur4,ro^\ er,e^\ erunssv 'Euuauefs uor])ele-uorllele lqsela rcJ GZt'¿ uorlenbE
o1 sno8opue) 'epnlrldure pa8e,ra,re-urds eq] eururelep ' LOT' L uorlenbE r1ll^a But+rc+S Lt'L
'(b .ü pue'c'lr\I'LuJo srure] ut re^\sue,rnol
ssa.rdxE '/[ sseuJo el]rued (par) eJo run]ueuroru-rnoJ ar{l sl b pue w sseurJo aprl.red
(par) eJo runluaruour-rnoJ ar{t sr d e.req.,vr 'l\w + ú) (t* + h Q^ + ü) (t* + /)] ,r tql

lr¡. (rÁ + t) ,Á (rÁ - r) ^A,,/,)4@)

:sererl Eur,logoS eql elenle^f 9t'¿
l' ,nB :
n
n3 - #g:rosuel fr.rleur (lueue,terluor/o:) paxrur aqlJo
surrel ur urllrr^r eq osp uef U 'esr^arer{lo 0 'rr d Jt t:e}lep ra{feuor) aql sl #g ara¡1]
-
',',!ri',:i^::,fi
:ffi il:: :ffi : ill i
fitsartl Xi ÍB
'(l,g
ldz- -:rg - Í,g oyart) leq+ moq5 (.t)
'(parldurI \' rt'ñ tetvo uoqeururns) jg 9- tvart I ,yart) 1eq1 aor{S @l St'¿
-
'/9I eAoJd'gI uroü Í,91 elo;d 'SI uro.r4 (t)
'9I pue 'SÍ 'tl srueroer{} a^ord @) vt'¿
'/€ I eAoJ d '€.T uro4 i
,7¡ attotd 'ZI u.ro.rg (Q)
'tI pue 'ZT'II '0I srueroer{} ele4 eql urrguo) (el tt'¿
',6 a.to.rd '6 uJorJ 1,9 a.to.rd '8 uro.r; i,¿ at.otd '¿ urorg (g)
'6 pue 'B'L '9 sure;oeq+ uorlfeJluor er{l a^oJd of S uor}eleJ uor}e}nururofrlue eq} esfl (el zt'¿
',9 a.r.o;d 'S uoqeler uoqelnururofrtrue eql Eurs¡ (r)
.t uorlenbg alo;¿ (q)
'L'Luop)es ur '€ pue'7'¡ sutaJoer{l aferl e^orcl @l T.2'l

rZ. lZ" + ÍZ"r/y',- + ,lrV,"l * ,lt//,"| : ,llZ.l

:ereq sural rnoJ ere eraql leql ato¡ '8urre¡¡ers
uolduro3 roJ gZI'L uo4enbg o1 snoSopue uorssa¡dxa ue urtlqo ol {)Ft s,rluTse) esn 0g'¿
I
LL¿| uotloztlow)ouad 6 /
;fur
:§fl
:11

iill
,j,i

l:,ll

f3!

ilam.topa{ xauil Oló aqt asoddns '[11ac{rcadg ' fu ulds) )olo)s otlssoltt o o.Dm 'o1cryad (¡ ulds) ]opat
ssalssol,tt o Buuq{o p!)olsul 'uouoqd oqt ruqt aur?aw¡ :lopoulflurmo11o{aql q uruuod 7s-gt su.olqo+I
'Uct
ulalqord) suoloqd parapels pue lueprfur ar{} Jo sanuanba4 ar{} ¿te fo pue o areq./v\

zu'l _ oP
[rr,,,, -:.;] ,( ;) zDil ep

:(la8,re+ eqtJo etue4 ]sar eLIl ur) Surra]]ers uolduro3

roJ n1nut"to{ oull¡stN-ulol» eql Jlrrep 'Of'L u;alqorcl o} re^\sue ¡nol Wlzr,r ?utlrc+S ¿v'L
['o.raz Jo epn]rldrue
ue seq serruel Jo Jequrnu ppo ue q]r^\ dool uoJpJIe pesop e Surureluol utet?erp Áue
ieql sles qxT/v\ '1,u.ilo0141 s,lttn¡ 3o alduexe ue sl sHI] 'ruer8erp sq] roJ apnlrldu;e
aqi ele1nrp) ¿kyt arnErg) ,t + ,{ <- /" ssaro¡d aq+ ,(q ',,(erep, uoloqd eq} l,ue) Áq,ilt gv'¿
'uortrfrpe.rd .rno.( qlpr lr a¡edu¡or pue 'llnsar
Ienlle aql
dn 4oo1 ¿ueeq e^eLI ,]uelsuor, arnlrmls aug pernseeur eql ppoqs ler{^a iAaD B'LS era^\
satE¡aua ueeq eq] '[6] ]ueurrredxa aqt uI')T ,, Surlalerl sr uorlrele eql eurnsse :trN)
aql uI uorsrflo) uo-peeq eJo ese) er{} roJ Z6T'L uorlenbE ur urre} uor}ferro) eq} e}Bnle^il s7'¿
' LBI' L uo4enbE enrra e vn'L
['[9] re;n{esJo E xrpueddv ul suraroeq} pr8alul eq} ¿sn:xulHlzgt'Luo\enbE a.trree €n'L
'eferl 3r{} ro}feJ e apnlfur
r>le1 Pue I
-
dool uorurreJ pasop e rcJ:elnr ueuru,(a{ +se1 euo peau [,noÁ gLl'L uorlenbE elrrl;.e zt'L
'k' t aldurexg aroJeq
aloulooJ aas) ¿91' Luo:qenbE a,reduro) 'uoqelqruue.ned roJ uorlras sso.rr IerluerüJlp aq]
la8 ol U esn pue 'A + ,{ <- _a * +a roJ ( ,lV,'l) aleprlr.r '6tI'L uo:4enbg q+rm 8ur+.re}S tt'¿
'(uorle.rn8guo:1a13urs eq] ur rq lsnur suoloqd aq+no{ur seerer{^\'suor}ezrrc¡od
uoloqd llu ;;,Lo Surururns /y\ou eJe eA{ }eq} alou) Je^\sue }leJ.ro) eq} se^r8 poqtaur srql
(,{^ ureldxa Plue'lgl'Luo]+efubg qrrA }ue}srsuof sr.re/v\sue ar{+ }eq} {rer{f 'suor}ezuelod
uoloqd ralo urns o1 S0I ' Luo4enbE esn pue ' ,l Z.l ele1nlpl '8SI ' Luo4enbE q+rzu 8ur+-rels ot'¿
'k'¿ aldurexg o1 elouloo; aas) gf.'L uelqord 01 ra/v\sue tnolaredruo3

(-)p I
[,( T-,) # ,(#)
aJ:)?mSUVl
op _l

'.(E;aua q8q 1e Eur.ra1le)s uorpale-uorlrele roJ uorpas ssorr IerlueraJJlp Wf, aq+ pulg (ct)

'
by t urelqord) uraroaql s,,ür nl ,(q uep
-plqro; ssa:o.rd e - ÁZ <- /" 'uoloqd eql Jo ,(eraq Z,L'L 'BlJ

stttuouipo)pay wnyonQ ¿ lrp

 l'fAX roJ I : zo'0 : Io pue'ft\X roJ 0 : zb 'I : to (,{esl {rld uar{l !(zo pue
Jo surral uI) to pue tCI roJ e^los pue '(q) 1¡ed ur lure4suor eql asodurl '(LV'Lpue
ra
9n'L suorlenbE) Hfunb * (e ) futo + @fzb f (r) ftta - rft uoqeurq¡¡¡o) reau{ praueE
eql uloC :lutH) 'selels eue;o[e¡4i e^e^a aueld Euquesa;da; X s¡ourds lrn]]suo) (r)
'sF{l r&l1v\ lua}slsuof SI s}uauele ,,re/v\ol,, eq} ro3 }eE nol uorlenba eq} }Er{}
{)eq)

o - xctu - [_ x¡o(t. oy + xoefut

se urJoJ luauodur o)-Z ur
ue]]Ir^l, eq uef aprl;ed eue;ole1¡i e roJ uoqenba ]errq eq] ]eql aor{S '}uepunpar are
o/vq rellel eql eser sllü ul lnq 'aplpedque aql pue a1:q.red eql Jo (qrea) satBls ulds
o^Al el{l }uasa-rdal ol sluetuale m,oJ se{e} rourds )eJrC V:asues se{eu s¡{I 'v4: X
'.roulds luauodurof-o1vu B peeu r(1uo eA\'ueql 'salfrued euerofey,q ro¿ 'Ytlroot- : s4
Áq o^r ,,t}ddn,, eql 01pelEIaJ am $Jo slueulele o,/v\t ,.JeA\o[,, ¿T4:-')4 qILJI +eql moq5 (ct)
-
[t9tpue ZS'L suoqenb[ esn
:lutHl '(aurerS lelueut r(ue ur enJl sr 1r'eurerJ Ierueur euo ur anJl;r) luer.relur zlu¿ro-I
sI uoqlPuof sII{l leq} aot{S ''4 : /^ ueq} 'epq-redque su se eures eq} sr apr¡red e
3r'f1+uapl^E '*furrtr -'rll st;ourds ale8n[uor a8¡eq: a{} '6'Lurelqorcl o1 Surprotry(e)
(sourrlnau eql aJe saleprpuel
alqrssod fpo eql IapoIN prepuets eLI] ur -
suorurral ,,euero[ehi,, palie) are ,(aqt 'os JI)
saprgedpue u/y\o raql aq ,(lqe,uaruo) plno) Ierlnau .(gerr-4rele eJE 1eq1 sa1t4.red -rtdS rs'¿
Í

ruls 'ura1s,(s r^rf, er{r q ',"';l',1#,ffJ,1il':J;t;l:1,::'J"",X:*k-,:#nTrulj,r,

'g'a¡Bue 8uua11els eq+ pue'l'13¡aua uorpele luapDur
eI{}Jo surrel uI Jel\sue ¡no.( ssa;dxE'ure1s.(s IA[f, eql ul'(q) ur'llnset tnol alenprrE (:)
'(O Áu,t'rtul sseru
- ,uo1oqd, eq] pue uoJlfele
eql qloq arou8t uer e/y\ leq+ q8noua q8lq sr l8¡aua ar{} Sururnssp'(zlZrl) aururra}aC (q)
'f.roaqt sqt uI '(rl.+ Á <- uorlelqruue rrcd roJ'Z- 'apnlrldure er{} pu1C (e) os'¿
-o + *a)
['epuuo; proJrer{}nu ar{} l1asnatd la8 nof 'cutt ) ldl e4e1 uar{} pue 0 <- Át,tt }as nof
3r '.,(genpy] 'uollres ssorr lelol eql ele1nrler pue '(L'L aldurexE) elnuuo; proJrar{}n¿
agl areduro) ',(1qer:ardde po:er lou saop uonur aqt Sununsse '(1se.r 1e uonur) eurer;
qq¿ql ur uorlfes ssorr IerluereJJlp eql pqC 'rtu,t ) Atu > ,tu ) ilf q:,uonur, fueaq
.(1aura.rtrxe ue ruorJ 8ur-ratr1e:s lB¡au¿-Mol Jo esef erü '(q) o+ {leq EuroS (a)
^\ou.raprsuo¡n* ',ú,r.eaq flaura-rtrxe
C < ,t
sI ,uoloLld, eq] Sutu¡nsse 'uorlras ssor) Flo+ eql etre1nller '(r) q l1nseJ ¡nor( urorg (r)
'6 'a1Eue Suuauers er{l pue I'.(8¡aue
uorlfele luepTful eqlJo surJal ur Je^\sue.rno.( ssardxg'0 <- 1114'a14:pa1ra18au eq ue)
sesseur uonur pue uorlfele aqt leql os qEnoua q8rq sr lS.reue eql eurnssv 'atue4
I [3 ar{} ur 8ur¡a}lers uonru-uorpale roJ uor}res ssor) IerluereJJlp aq} auru-ra1aq (r)
Ql Z.l) '&puenb pa8e;a¡.e-urds eql etelnrp3
' (c)
'l-roaql sql ul 'Eurrallefs uonur-uo4lele roJ ' Z' 'epr\rldure eql pulc @l ev'¿
s p u o) e s u I'' u 01 0 q d' a ql

I r;,'j
,-r Ti SrT *'i*l ilr$? #íJj [i
'.(etap uef ,uoloqd, srql 'q8noua lrreaq sl Suru¡nssv gf.¿
U
'pafuCIqcun atu Af,ó n{ sa1ru uautu[a¡ eLF 'xo14t
wo{ uody 'sauq uoloqd
lCIu,raxxa n{ nlco{ ou nuaLl puo 'fttou )olio¡ uollozuu1od uo1or,¡d ou s1 otol,lJ

.zbÁul - ,b
!-
aJaM ng?odo"td ,uo1oqd, oql pub '(xulaut {un t x I a14l st ¡ anqn)
cLZl uottCIztpu)ouaa G'/