You are on page 1of 2

ENDORSERS · SINATZAILEAK

SIGNATAIRES · FIRMANTES

Michel Camdessus

Managing Director of the IMF 1987-2000, Governor of the Banque de France 1984-1987.

Nazioarteko Diru Funtseko Zuzendari Orokorra 1987-2000, Frantziako Bankuaren gobernadorea 1984-1987.

Directeur général du Fonds monétaire international 1987-2000, Gouverneur de la Banque de France 1984-1987.

Director Gerente del Fondo Monetario Internacional 1987-2000, Gobernador del Banco de Francia 1984-1987

Bertie Ahern

An Taoiseach, prime minister, chief executive and head of government of Ireland, 1997-2008.

An Taoiseach, Irlandako Errepublikaren gobernuburua eta kabinetearen liderra, 1997-2008.

An Taoiseach, Premier ministre, chef du gouvernement de l’Irlande, 1997-2008.

An Taoiseach, jefe de Gobierno de la República de Irlanda, 1997-2008.

Pierre Joxe

Minister of the Interior 1984-1986, 1988-1991; Minister of Defence 1991-1993, Member of the
Constitutional Council of France 2001–2010.

Frantziako Barne Ministroa 1984-1986, 1988-1991; Frantziako Defentsa Ministroa1991-1993, Frantziako


Kontseilu Konstituzionaleko kide 2001-2010.

Ministre de l’Intérieur 1984-1986, 1988-1991; Ministre de la Défense 1991-1993, Membre du constitutionnel


2001-2010.

Ministro del Interior de Francia 1984-1986, 1988-1991; Ministro de Defensa 1991-1993, Miembro del
Consejo Constitucional de la República Francesa 2001-2010.

Hubert Védrine

French Minister of Foreign Affairs 1997-2002

Frantziako Kanpo Aferetako Ministroa 1997-2002

Ministre des Affaires Étrangeres 1997-2002

Ministro del Exteriores Francés 1997-2002,


Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano

Head of Government of the Federal District 1997-1999, founder of the Party of the Democratic
Revolution (PRD), Honorary President of the Socialist International.

Mexiko Hiriko alkatea 1997-1999, Iraultza Demokratikoaren Alderdiaren (PRD) sortzailea, Internazional
Sozialistaren Ohorezko Presidentea.

Chef de gouvernement du District fédéral 1997-1999, fundateur du Parti de la Révolution Démocratique


(PRD), Président honoraire de l’Internationale Socialiste.

Jefe de Gobierno del Distrito Federal 1997-1999, fundador del Partido de la Revolución Democrática (PRD),
Presidente Honorario de la Internacional Socialista.

Gerry Adams

Uachtarán Shinn Féin, Leader of Sinn Féin 1983-2018, Teachta Dála since 2011.

Uachtarán Shinn Féin, Sinn Féineko Presidente 1983-2018, Dáil Éireann (Irlandako Asanbladako)
Teachta Dála (kidea) 2011. urtetik.

Uachtarán Shinn Féin, Président du Sinn Féin 1983-2018, Teachta Dála (Député) au Dáil Éireann (Assem-
blée d’Irlande) depuis 2011.

Uachtarán Shinn Féin, Presidente del Sinn Féin 1983-2018, Teachta Dála (Diputado) en el Dáil Éireann
(Asamblea Irlandesa) desde 2011.

Jonathan Powell

Downing Street Chief of Staff and chief British negotiator on Northern Ireland 1997-2007.

Erresuma Batuko Lehen Ministroaren Kabinete Burua eta negoziatzaile britainiar nagusia Irlandan
1997-2007.

Chef de cabinet du Premier ministre du Royaume-Uni et principal négociateur britannique lors du conflit
irlandais 1997-2007.

Jefe de Gabinete del Primer Ministro Británico y Principal negociador británico en Irlanda 1997-2007.