à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 33 Rl® - 256 ï{ç 1439 - õmgh‹ - 21 ÂUtŸSt® M©L 2048 Á¤Âiu - 25 br‹id 08.05.2018 br›thŒ btëô® 09.05.2018 òj‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

25 M©L fhy eilKiwia Ó®Fiy¡F« ϪJ¤Jth mik¥Ãd®; gh.#.f MS«

Açahzhéš gŸëthršfS¡F btëna #]«M bjhGif el¤j mDk kW¥ò

Ï.ô. K°è« Ä¡ njÁa jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ fL« f©ld«
* M¡»uä¥ò brŒa¥g£LŸs t¡~¥ ãy§fis K°è«fŸ ga‹gh£o‰F x¥gil¡f nt©L«
* bjhšèaš Jiw f£L¥gh£oš cŸs gŸëthršfis bjhGif¡fhf cldoahf ÂwªJ él nt©L« vdΫ nfhç¡if
ÂU¢Á, nk. 08- v‹gij ÁWgh‹ik k¡fŸ
cykh bg‹õ‹ ca®¤j¥g£l bjhif gh.#.f MS« Aç
ahzh khãy¤Âš gŸë
cz®ªJ bfhŸs nt©L«.
K°è«fŸ Ϫj njr¤Âš
bjhl®ªJ tÁ¡f nt©L«
%. 1500 bgwhjt®fŸ jftš bjçé¡fΫ! thršfS¡F
#]«M bjhGif el¤j
mDk kW¡f¥ g£LŸs
btëna
v‹W éU«Ãdhš
kh£L Ïiw¢Á rh¥ÃL«
jäœehL muÁ‹ rh®Ãš gšyh©L fhykhf gH¡f¤ij mt®fŸ
j‰F ϪÂa ôåa‹
gŸëthrš, j®fh¡fëš 20 tUl§fŸ gâah‰¿a 60 é£Lél nt©L« v‹W
K°è« Ä¡ njÁa jiyt®
taij milªj cykh, Km¤Ô‹, K#ht®fS¡F cykh T¿tU« Ïnj Açahdh
nguhÁça® nf.v«. fhj®
XŒñÂa« %. 1000 tH§f¥g£L tªjJ. Ϥbjhifia Kjiyik¢r® jh‹
bkh»Ô‹ fL« f©ld«
ca®¤j nt©Lbkd ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ v‹gij eh£L k¡fŸ kwªJ
bjçé¤JŸsh®. nkY«,
khãy bghJ¢brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® ÏU¡f kh£lh®fŸ.
M¡»uä¥ò brŒa¥
v«.vš.V., jäHf r£lk‹w¤Âš bjhl®ªJ nfhç¡if btŸë¡»Hik #]«M
g£LŸs t¡~¥ ãy§
it¤jijaL¤J br‹w tUl« cykh XŒñÂa« %. 1500Mf bjhGifia Ënuh
fis cldoahf fhè
ca®¤j¥g£lJ. Mdhš Áy kht£l§fëš giHa KoªJ éL« Ïj dhš nAh©lh rΡ, rAhuh
brŒJ K°è«fë‹
cjé¤bjhif %. 1000 k£Lnk tH§Ftjhf òfh®fŸ tªe ahU¡F« v›éj Ïil khšngh‹wfhèÏl§fëš
ga‹gh£o‰F x¥gil¡f
t©zKŸsd. ôW« V‰gLtšiy. ÏJ bjhGj K°è«fŸ
nt©L« v‹W« ϪÂa
Ïij¤bjhl®ªJ jäœehL muÁ‹ ã¤Jiw 25 M©LfS¡F nkyhf mikÂia Fiy¡»wh®fŸ
bjhšèaš Jiw
brayhs® Á¤Ô¡ I.V.v°.i[ jiyik brayf¤Âš eilKiwæš ÏUªJ tU« v‹W« ešèz¡f R_
nfus khãy« mYth efçš cŸs th ïuh mw¡f£lis¡F brhªjkhd f£L¥gh£oš cŸs gŸë
khãy bghJ¢brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® tH¡fkhfΫ ÏU¡»wJ. fkhd thœ¡ifia
kNÂæš XŒbtL¡F« ‘Ú£’ nj®Î vGj tªÂUªj khzt®fë‹ bg‰nwh®. thršfŸ mid¤ ijÍ«
v«.vš.V., ne‰W (07.05.2018) rªÂ¤J ngÁdh®. Á¤Ô¡ I.V.v°. Mdhš, flªj btŸë¡ bfL¡»wh®fŸ v‹W«
K°è«fë‹ bjhG if
cldoahf òfh® F¿¤j kht£l§fëYŸs muR fUñy »Hik m‹W Átnrdh, F‰w« ¢rh£l¥gL»wh®fŸ.
¡fhf cldoahf ÂwªJ
mÂfhçfis bjhl®ò bfh©L étu« nf£L cldo
elto¡if vL¤jh®.
nkY« ÏJngh‹w FiwghLfŸ ÏUªjhš
nfushéš ‘Ú£’ nj®Î vGj tªj 1,200 khzt®fë‹ bg‰nwh®fS¡F él nt©L« v‹W«,
m«khãy KjštU¡F
#¡fh‹ kŠR, m»y ghuÔa
ϪJ ÑuªÂjš, éZt ïªJ
gçõ¤, g{u§ js«, ïªJ
25 M©L fhykhf Ïšyhj
Ϫj F‰w¢rh£L ÔObud
ϪJ¤Jth mik¥òfshš
Ïl«, czÎ, FoÚ® tH§» cgrç¤j k°í¤ ã®th»fŸ
nfhç¡if éL¤JŸsh®.
bjçé¡fΫ v‹W« nf£L¡bfh©lh®. vdnt cykh »uhªÂ js«, bfs uBh¡ Ï¥bghGJ »s¥g¥
Açahzh khãy¤Âš
XŒñÂa« ca®¤j¥g£l bjhif %. 1500 bgwhjt®fŸ js«, ngh‹w 12 ϪJ kjthj g£oU¥gJ cŸneh¡f«
cŸs FU»uh« gFÂæš
ahuhtJ ÏUªjhš nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. bfh¢Á, nk. 08- miH¤J¢ br‹w th ïuh bjçé¤J¡ bfh©ld®. mik¥òfŸ ÔObu‹W bfh©ljhf mikªJ
cŸs gŸëthršfëš
(9500035786), r£lk‹w cW¥Ãdç‹ jå¢ brayhs® ehL KGtJ« Ú£ mw¡f£lis ã®thf¤Âd®, gh.#.f MS« Açah j§fsJ bjh©l®fis ÏU¡»wJ.
btŸë¡»Hik bjhG
nky¥ghisa« m¥Jš #¥gh® ( 9843614197) M»nahiu nj®Î ne‰W K‹Âd« (06- mt®fS¡F czÎ k‰W« dhéš gŸëthrš Âu£o btŸë¡»Hik Açahdh Kjyik¢r®
ifæ‹ nghJ jh¡Fjš
bjhl®ò bfhŸSkhW ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ 05-2018) eilbg‰wJ. Ϫj FoÚ® tH§» cgrç¤jd®. fS¡F btëæš #]«M #]«kh bjhGif bjhGJ¡ mt®fŸ ÚÂæY«
el¤Âa ϪJ¤Jth
jiyik ãiya¤Â‹ rh®Ãš nf£L¡bfhŸ»nwh«. nj®Î vGtj‰fhf nfush Mdhš Ϫj Kiw bjhGif el¤j mDk bfh©L ÏUªjt®fis ãaha¤ÂY« e«Ã¡if
mik¥ò¡F« k‰W«
k£LkšyhJ jäHf¤ij K‹T£ona Ïj‰fhd kW¡f¥g£LŸs ãiyæš mªj fytu« bjhl®ghd gyh¤fhukhf jL¤J ãW¤Â cŸst® v‹gJ c©ik
jiyik ÚÂg jF ڡf neh£O° ãuhfç¥ò¡F nr®ªj Vuhskhd khz
t®fŸ k‰W« mt®fsJ
V‰ghLfis brŒÂUªjd®.
Ïjdhš Rkh® 1,200
nfushéš kå
khd¤Jl‹ braš g£l
jhà elto¡if vL¡fhj m«
khãy Kjšt® kndhf®
äf¥bgça
V‰gL¤Â
FH¥g¤ij
ÏU¡»wh®fŸ.
ahdhš muR JiwfS«,
muRila cjénahL
vÂuhd kD c¢rÚÂk‹w¤Âš jŸSgo bg‰nwh®fS¡F nfush éš
cŸs Át»ç gŸëthrèš
czÎ, mil¡fy« k‰W«
khzt®fë‹
kNÂ
bg‰nwh®
ã®thf¤ÂdU¡F«
cŸq®thÁfS¡F« e‹¿
k°í¤ ã®thf¤ij r_f
M®ty®fŸ
ÍŸsd®.
ghuh£o
yhš f£lhU¡F« ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa
Ïiwtid
T£l¤Â‰F
tz§F«
ÏilŠrš
Ïa§F»w M¡f« cŸs
jåah® ãWtd§ fS«
òJblšè, nk. 08- brayhs® rŠrŒ Á§ M» jiyt® nguhÁça® nf.v«. éis¥gJ t‹ikahf M¡»uä¤JŸs t~¡ò
c¢rÚÂk‹w jiyik nahUlD« bt§ifah ehÍL FoÚ® tH§» k°í¤ fhj®bkhŒÔ‹ f©ld« f©o¡fj¡fjhF«. ÏJ ãy§fis cldoahf fhè
ÚÂg Ôg¡ ä°uh jF ڡf
neh£Oi[ ãuhfç¤jij
éth¤jh®. Ϫj Mnyhr
idfS¡F¥ ÃwF v®¡
ã®th»fŸ
bjhl®ªJ
cgrç¤jd®.
Ïu©lhtJ fhéç tiuÎ braš £l¤ij tU« 14-« nj bjçé¤JŸsh®.
ÏJbjhl®ghf mt®
r«gªj¥g£l
idia Açahdh Kjiy
Ãu¢Á brŒJ K°Ä«fSila
ga‹gh£o‰¡F X¥gil¡f
M©lhf Ϫj k°íš
v®¤J c¢rÚÂk‹w¤Âš
fh§»u° jh¡fš brŒj
kDit mªj ÚÂk‹w« Ï‹W
f£Áfë‹ neh£Oir ãuhf
ç¥gjhf bt§ifah ehÍL
bjçé¤jh®.
Ú£ nj®Î vGj tU«
khzt®fS¡F mil¡
jh¡fš brŒa k¤Âa muR¡F c¢rÚÂk‹w« c¤juÎ éL¤JŸs
T¿æU¥gjhtJ:
m¿¡ifæš ik¢r® kndhf® yhš
f£lh® mt®fël« Kiw
pL brŒj nghJ K°è«
nt©L«.
mnjhL ϪÂa
òJblšè, nk. 08- mizfëš j‰nghJ 19 Açahzh khãy¤Âš bjhšèæaš Jiw
jŸSgo brŒJŸsJ. Jiz #dhÂg ãuh fy« më¡f¥gL»wJ fhéç eÂÚ® g§ÑL o.v«.Á j©Ù® cŸsJ. F®fh‹ kht£l¤J¡F fŸ bghJ Ïl¤Âš f£L¥ gh£oš cŸs
R¥ß« nfh®£ jiyik fç¥ig v®¤J R¥ß« v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. Ãu¢ridæš k¤Âa muR mš, 4 o.v«.Á j©Ùiu cŸg£l thìuhgh¤, bjhGJtj‰F mDk òuhjd gŸëthršfŸ
ÚÂg Ôg¡ ä°uhit gjé nfh®£oš Kiw æl¥gL« nfus khãy« bfh¢Áia tiuÎ m¿¡ifia jh¡fš clnd xJ¡f c¤juél  mLš flhça rΡ,  Ϛiy v‹W« mt®fŸ bjhGif¡F mD k¡f¥
Ú¡f« brŒa ghuhS k‹w¤ vd fh§»u° m¿é¤ÂUªjJ. mL¤j mYth efçš th brŒa R¥ß« nfh®£ nt©L«. nkY«, fhéç irg® gh®¡,  g¡jht® rΡ gŸëthrš cŸnsna glhkš _l¥g£L
š Ô®khd« bfh©L mj‹go, ne‰W m¡f£Á ïuh mw¡f£lis¡F c¤jué£oUªjJ. Mdhš, nkyh©ik thça¤ij ngh‹w gFÂfëš cŸs bjhGJ bfhŸsnt©L« ÏU¡»‹wd. Açahdh
tu¡nfhç fh§»u° cŸë£l v«.Ã.¡fŸ Ãujh¥ Á§ g{th brhªjkhd kN cŸsJ. f®ehlf nj®jš Ãurhu¤ mik¡f clnd c¤ju él gŸëthršfëš btŸë¡ v‹W« fLikahd khãy¤Âš cŸs Ϥjifa
v®¡ f£ÁfŸ rh®Ãš k‰W« A®õ¤uhŒ ah{å¡ Ïj‰F vÂçš Át»ç gŸë š Ãujk® ÏU¥gjhš nt©L«”” vd bjçé¡f¥ »Hik bjhGifæ‹ nghJ v¢rç¡if éL¤JŸsh®. òuhjd gŸëthršfŸ
khãy§fsit jiytuhd M»nah® kD jh¡fš cŸsJ. Ϫj gŸëæš mj‰F TLjš mtfhr« g£oUªjJ. ϪÂa muÁaš rhrd mid¤ijÍ« K°Ä«fë‹
mÂf T£l« TLt jhš
Jiz #dhÂg bt§ifah brŒjd®. “jF ڡf neh£ flªj M©L nk 7-« nj nt©L« vd k¤Âa muR Ϫãiyæš, tH¡F bfhŸiffis kwªJ é£L bjhGif¡fhf cldoahf
gŸëthrY¡F cŸns
ehÍLél« neh£O° më¤ OÁš njitahd v«.Ã.¡fŸ Phæ‰W¡»Hik Ú£ nj®Î nfhç¡if éL¤jJ. Ï‹W Û©L« érhu ϪJ¤Jth bfhŸifæš ÂwªJ él¥glnt©L«.
bjhGJtj‰F Ïl«
ÂUªjd®. khãy§ fsit ifbaG¤ £LŸ sd®. eilbg‰wJ. nj®Î vGÂa Ïj‰»ilna, f®ehlf iz¡F tªjJ. m¥nghJ e«Ã¡if bfh©L Ïiwtid tz§f¡
Ïšyhj ãiyæš gŸë
æš Ïl«bg‰WŸs VG Ïjdhš, jiyik ÚÂg khzt®fë‹ bg‰nwh® muR R¥ß« nfh®£oš tU« 14-« nj tiuÎ mjid eilKiw¥gL¤Â Toat®fis jL¥gt®fŸ
thrèš X£o cŸs Ïl§f
v®¡f£Áfis nr®ªj 64 Ûjhd òfhiu érhç¡f FG fL« btæèš gŸë¡F ne‰Wm¿¡ifjh¡fšbrŒ braš £l¤ij jh¡fš tU»wJ gh.#.f. muR. Ïiwtå‹ nfhg¤Â‰F
ëš btŸë¡»Hik
v«.Ã.¡fŸ mš ifbaG¤ mik¤J Jiz #dhÂg btëna fh¤ÂUªjd®. ÂUªjJ. mš, V‰fdnt brŒa nt©L« vd Ϫj f£Áia nr®ªj xU MshF« fhy« tªJéL«.
bjhGifia K°è«fŸ
£oUªjd®. c¤jué£L ÏU¡f nt©L«” btF bjhiyéš ÏUªJ xJ¡f¥g£l g§Ñil él k¤Âa muR¡F ÚÂg ÂfŸ Kjyik¢rçläUªJ Ï›thW nguhÁça®
ãiwnt‰¿ tUtJ Ú©l
ÏJ bjhl®ghf bt§ vd mªj kDéš F¿¥Ãl¥ tªjjhš fis¥òl‹ TLjš Ú® jäHf¤Â‰F c¤jué£ld®. jäHf Ïij jéu ntW gÂiy nf.v«. fhj®bkh»Ô‹
ehisa gH¡fkhF«. Ϫj
ifah ehÍL k¡fsit K‹ g£oUªjJ. Ϫj kDit fhz¥g£l mt®fŸ czÎ Âw¡f¥g£LŸsJ. vdnt, muR ne‰W jh¡fš brŒj v®gh®¡f KoahJ bjçé¤JŸsh®.
bjhGif 15, 20 ãäl§fëš
dhŸ brayhs® RghZ Ï‹W érhu iz¡F vL¤J¡ k‰W« FoÚU¡fhf mšyš j©Ù® Âw¡f KoahJ kD v¥nghJ érhu
g£ld®.
fhZÛ® ÁWä Mî~gh ghD ghèaš t‹bfhLik bfhiy tH¡F
fhZa¥, m£lh®å b#duš bfh©l ÚÂgÂfŸ, kD ÛJ vd mš Tw¥g£o iz¡F vL¤J¡ bfhŸ
nf.nf. ntQnfhghYl‹ c¤juÎ Ãw¥Ã¡f kW¤J Ïij¥ gh®¤j mªj mw¡ UªjJ. s¥gL« vd bjçé¡f¥
Mnyhrid el¤Âdh®. é£ld®. Ïjid mL¤J, kD f£lisæ‹ brayhs® jäHf muR« ne‰W gléšiy.
KfkJ eth° k‰W«
gŠrh¥ ÚÂk‹w¤J¡F kh‰w«: c¢rÚÂk‹w« c¤juÎ
r£l mik¢rf K‹dhŸ ÛJ M#uhd tH¡f¿P® fÚ R¥ß« nfh®£oš kD tU« 12-« nj f®ehlf
brayhs® Ã.nf.kšnfh¤uh, ÁÚ kDit ÂU«g bg‰W¡ cŸq®thÁfŸ, btæèš x‹iw jh¡fš brŒ nj®jš el¡f cŸsJ
r£lrig K‹dhŸ bfhŸtjhf bjçé¤jh®. fh¤ÂUªj midtiuÍ« JŸsJ. mš, ”f®ehlf v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ
kN tshf¤J¡FŸ miH¤ òJblšè,nk. 08- eilbg‰W tU»wJ. bfh©l mk®Î ne‰W
܇í£ïèK™ ºî¡¬ñò£ù îƒè ï¬è «û£ Ï‹
For Trust & Integrity
J¢ br‹W ãHèš mku
it¤jd®. Ëd® mt®
fS¡F czÎ, FoÚ® tH§»
ST COURIER S
The people's choice
fhZÛ® ÁWä T£L
gyh¤fhu tH¡if gŠrh¥
khãy¤Âš cŸs gjh‹
Mdhš, tH¡F érhu
iz¡F fJth ÚÂk‹w
tH¡f¿P®fŸ ÏilôW
Ô®¥ig tH§»aJ. mš
Tw¥g£LŸsjhtJ:
fJth ÁWä gyh¤fhu

õ£¾ ü¨õ™ô˜v
cgrç¤jd®. Ïjdhš mt®
fŸ k»œ¢Á mil ªjd®.
Ϫãiyæš, ne‰W
K‹Âd« ehL KGtJ« Ú£
nj®Î eilbg‰wJ. Ϫj¤
nj®it vGJtj‰fhf
îƒè‹ ªõœO ¬õó‹ ñ£E‚è‹ nfush k£LkšyhJ jäH
f¤ij¢ nr®ªj Vuhskhd
AA-7A, 2õ¶ ܪõ¡Î (ó¾‡ì£ù£ ܼA™), ܇í£ïè˜, khzt®fŸ Át»ç gŸë¡F
ªê¡¬ù & 600 040. «ð£¡ : 044 2628 4295, 2628 4296 tªÂUªjd®.
khzt®fŸ nj® btGj
Sunday open upto 1.30 p.m. br‹wJ« fh¤ÂUªj bg‰
nwhiu kNÂ tshf¤ J¡FŸ
nfh£ ÚÂk‹w¤J¡F kh‰¿ brŒtjhfΫ tH¡if tH¡F, gŠrhÚ cŸs
DOMESTIC & INTERNATIONAL c¢r ÚÂk‹w« ne‰W c¤ju r©of® ÚÂk‹w¤J¡F gjh‹ nfh£ kht£l
é£lJ. fhZÛç‹ fJth kh‰w¡ nfhçÍ« ÁWäæ‹ ÚÂk‹w¤J¡F kh‰w«
‘‘àôè‹ kht£l¤ij¢ nr®ªj 8 jªij c¢r ÚÂk‹w¤ š kD brŒa¥gL»wJ. Ï›tH¡if
àƒèœ taJ ÁWä, flªj #dtç
khj« T£L ghèaš gyh¤
jh¡fš brŒjh®. Ï›tH¡if
ÁÃI tr« x¥gil¡f¡
gjh‹nfh£ ÚÂk‹w«
ÂdK« érhç¡f nt©L«.
¬è‚°œ’’ fhu¤J¡F c£gL¤j¥g£L nfhç, Ï¢r«gt¤Âš ifJ gh¡f¥g£l ÁWäæ‹
bfhiy brŒa¥g£lh®. brŒa¥g£l 2 nghÄ[h® FL«g¤J¡F«, mt® fŸ
CALL : ÏJ bjhl®ghf 8 ng® rh®ÃY« kD jh¡fš rh®Ãš thjhL« tH¡
044 - 22666666 ifJ brŒa¥ g£LŸsd®. brŒa¥ g£oUªjJ. f¿PU¡F« tH§f¥gL«
mt®fëš 2 nghÄ[hU« Ϫj kD¡fis érhç¤j ghJfh¥ò bjhlu nt©L«.
www.stcourier.com ml§Ft®. fJth kht£l jiyik ÚÂg Ôg¡ ä°uh Ï›thW ÚÂgÂfŸ Ô®¥
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT ÚÂk‹w¤Âš Ï›tH¡F cŸë£l ÚÂgÂfis¡ gë¤jd®.
2 nk 08/ 09 - 2018

nkho M£Áæš 15-24 taJilnahçš

ܺîªñ£N
72 y£r« ng® ntiy ÏHªJŸsd®
55 m® uÀkh‹ - 97 mst‰w mUshs‹
f®ehlf nj®jš Ãu¢rhu T£l¤Âš k‹nkhf‹ Á§ ng¢R
UTcfŸ : 03 kjÜ brh‰fŸ : 351 bg§fqU, nk. 08- R£o¡ fh£odhš, ”v§fŸ
trd§fŸ : 78 vG¤J¡fŸ : 1683 nkho M£Áæš v©z« ešyJ’ v‹W
15-24 taJilnahçš j£o¡fê¡fnt gh#f muR
mst‰w mUshsD«
72 y£r« ng® ntiy ÏHª KidªJŸsJ.
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a JŸsd® v‹W K‹dhŸ bg£nuhš, Orè‹
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš Ãujk® k‹nkhf‹ Á§ tuyhW fhzhj éiy
F‰w« rh£oÍŸsh®. ca®Î, rhjhuz k¡fis #«K fhZÛçš ÁWä MÁgh gLbfhiy brŒa¥g£lij f©o¤J kJiuæš K°è«
41. F‰wthëfŸ, mt®fŸ Kf¡ f®ehlf¤Âš nguit¤ btFthf¥ gh¤JŸsJ. #¡»a #kh¤ el¤Âa f©ld bghJ¡ T£l¤Âš ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ kJiu
F¿ia¡bfh©nl m¿ªJbfhŸs¥gLth®fŸ. nj®jš eilbgwΟs cyf rªijæš f¢rh v© bj‰F kht£l jiyt® Ã.nf.v‹.m¥Jš fhj® Mè«, tl¡F kht£l jiyt® lh¡l®
mt®fSila be‰¿ kæiuÍ«, fhšfisÍ« ãiyæš, khãy fh§»u° bzæ‹ éiy äfΫ V.nf.KifÔ‹ M»nah® fyªJ bfh©L f©ld ciuah‰¿d®. Ï¡T£l¤Âš kJiu
Ão¤ÂG¤J (euf¤Âš) v¿a¥gL«. mYtyf¤Âš k‹nkhf‹ Fiwthf fhz¥gL«nghJ, bj‰F kht£l brayhs® V.Ï¡ghš gh£rh k‰W« ã®th»fŸ Âushf fyªJ bfh©ld®.
42. Mfnt, Ú§fŸ ÏUtF¥ghU« c§fŸ Á§ brŒÂahs®fis bghJ¤ Jiw t§»fŸ mj‹ gyid tho¡if
ÏiwtDila mU£bfhilfëš vjid¥ §fŸ»Hik rªÂ¤jh®. Ûjhd bghJk¡fë‹ e«Ã¡ ahs®fS¡F ifkh‰whkš
bghŒah¡FÅ®fŸ!
43, 44. ÏJjh‹ F‰wthëfŸ bghŒah¡»¡
m¥nghJmt®T¿ajhtJ:-
Ï¥nguit¤ nj®jèš
ifia bkJthf mê¤J
tU»wJ.
mÂf tçia é¤J bg£
nuhš, Orš éiyia k¤Âa
òJ¢nrçæš ÏUªJ nk£L¥ghisa« E°u¤Jš K°Ää‹
br‹id, nry¤J¡F F®M‹ kju[h 34 M« M©LéHh
bfh©oUªj euf«. Ïj‰F«, bfh¤j Ãujk® nkho r_f¤ij nkho M£Áæš KjÄ muR ca®thfnt it¤
j©ÙU¡F« Ïilæš (ÏUjiy¡bfhŸëæš ÃsÎgL¤j Ka‰Á¡»wh®. LfŸ FiwªJŸsd. cça JŸsJ.
Á¡»a vW«ig¥ nghš mt®fŸ) R‰¿¤ ÏJ f®ehlf¤J¡F«, x£L KjÄLfŸ Ïšyhkš ãiy bghUshjhu« Óuhf
ahd ts®¢Á ÏU¡fhJ.
Âçth®fŸ.
45. Mfnt, Ú§fŸ ÏUtF¥ghU« c§fŸ
ÏiwtDila mU£bfhilfëš vjid¥
bkh¤j eh£L¡F« ešy
jšy. xU Ãujk® äfΫ
ju« jhœªJ, Ãujkuhf
rçahd fhuz« Ïšyhkš
nkho muR mo¡fo
brašgl t§»¤ Jiw br«
ikahf brašgl nt©L«.
t§»¡ fl‹ tH§fY«, òÂa
ékhd nrit
ga‹gL¤j¡ Tlhj th®¤ el¤J« tUkhd tç¢ KjÄLfS¡F jåah® fl‹ òJ¢nrç, nk. 08-
bghŒah¡FÅ®fŸ!
ijfis ga‹gL ¤JtJ nrhjidfshš bjhêš th§fY« Óuhf Ïšiy. òJ¢nrçæš ÏUªJ
46.vt‹j‹ Ïiwtå‹ rªÂ¥ig¥ g‰¿
m®¢Á më¡»wJ. Jiwæd® mÂU¥ Âæš 2022-Ïš étrhæfë‹ br‹id, nry¤J¡F
ga¥gL»‹whndh, mtD¡F RtdgÂæš ÏU
nkho M£Áæš cŸsd®. tUthia Ïu£o¥gh¡f¥ #]iy 15 -M« nj Kjš
nrhiyfS©L.
t§»¡fl‹ nkhrofŸ bghUshjhu¡ bfhŸif nghtjhf m¿é¤JŸs òÂa ékhd nrit
47. Mfnt, Ú§fŸ ÏUtF¥ghU« c§fŸ
mÂfç¤JŸsd. flªj 2013 fŸ k‰W« £l§fis muÁ‹ éU¥g«, éU¥gkhf bjhl§f¥gl cŸsJ.
ÏiwtDila mU£bfhilfëš vjid¥
br¥l«gçš %.28,416 nfho tF¡F«nghJ KobtL¥ k£Lnk ãiy¡F«. vdJ Ïj‰fhd f£lz«
bghŒah¡FÅ®fŸ!
v‹w mséš ÏUªj t§»¡ gš m¡fiwnahL bra M£Áæš 19.3 rjÅjkhf m¿é¡f¥g£L,
48. m›éu©L«, »isfŸ ml®ªJ ãiwªj yh‰w nt©L«. Ϥjid
fl‹ nkhroahdJ, 2017 ÏUªj Fiwªjg£r MjuÎ j‰nghJ K‹gÂÎ
ku§fisÍila nrhiyfŸ. Á¡fšfis Ô®¡F« M‰wš
br¥l«gçš %.1.11 y£r« éiy, j‰nghJ 3.6 rjÅjkhf bjhl§»ÍŸsJ.
49. Mfnt, Ú§fŸ ÏUtF¥ghU« c§fŸ nfho v‹w msΡF xUtU¡F k£L« thŒ¤J cŸsJ. ntsh© V‰Wk 21 V® xo[h v‹w
ÏiwtDila mU£bfhilfëš vjid¥ mÂfç¤JŸsJ. élhJ. muÁ‹ Fiwfis rjÅj« FiwªJ, Ïw¡Fk ãWtd« #]iy
bghŒah¡FÅ®fŸ! 60 rjÅjkh»ÍŸsJ. ÏJ 15 -M« nj Kjš
50.m›éu©oY«
c¤njho¡bfh©nlæU¡F«.
ÏU C‰WfŸ

51. Mfnt, Ú§fŸ ÏUtF¥ghU« c§fŸ

rjh
jäHf¤Âš nghJkhd f£lik¥ò trÂfŸ cŸs ãiyæY« rçahdjšy.
nkho M£Áæš 15-24
òJ¢nrçæèUªJ
br‹id, nry¤J¡F nk£L¥ghisa«, nk.08- eLt®fshf ÏUªJ
taJilnahçš 72 y£r«
ÏiwtDila
bghŒah¡FÅ®fŸ!
mU£bfhilfëš vjid¥ btëkhãy§fëš nj®Î ika§fis xJ¡Ftjh? ng® ntiy ÏHªJŸsd®.
Ãujk®nkhoæ‹nkhrkhd
òÂa ékhd nritia
bjhl§f cŸsJ.
nk£L¥ghisa«
E°u¤Jš K°Ää‹ fšé
mw¡f£lis F®M‹
ngh£ofis el¤Âdh®fŸ.
mš gh‡F ngh£o Nuh
dd¥ ngh£o .édhéil
g a z ¤ J ¡ f h d
52. m›éu©oY« x›bthU fåt®¡f§fëš Á.Ã.v°.Ï.¡F mik¢r® b#aFkh® f©ld« ã®thf¤jhš ntiythŒ¥ò
K ‹ g  Πkju[h é‹ 34 M« M©L k‰W« ng¢R¥ngh£o
(cy®ªjJ«, g¢irÍkhf) ÏUtif c©L. rçªJŸsJ. Ϫj Á¡fiy éHh ne‰W elªJ. M» ait elªjJ. Ïš
br‹id, nk. 08- fhéç eÂÚ®¥ Ãu¢idæš, w w w. a i r o d i s h a . c o m
53. Mfnt, Ú§fŸ ÏUtF¥ghU« c§fŸ Ô®¡f¤ jt¿dhš ghÂ¥òfŸ éHhé‰F E°u¤Jš Rkh® 70 khzt khz
jäHf¤Âš nghJkhd c¢r ÚÂk‹w¤ijna v‹w Ïizajs¤Âš
ÏiwtDila mU£bfhilfëš vjid¥ mÂfkhF« v‹W K°èä‹ mw¡f£lis éfŸ g§nf‰wd®.nk£L¥
cŸf£lik¥ò trÂfŸ e«ÃÍŸnsh«. ÚÂk‹w« bjhl§»ÍŸsJ.
bghŒah¡FÅ®fŸ! k‹nkhf‹ Á§ T¿dh®. jiyt® Ahí.v‹.mÛ® ghisa« I¡»a #khm¤
cŸs ãiyæY« btë c¤jué£lgo, 4 o.v«.Á.
54. “Ï°j¥u¡” v‹D« g£L éç¥Ã‹ÛJ m«#h jiyik jh§»dh®. jiyt® é.v«.<.Ï°khæš,
(cŸs gŠrizfëš) rhŒªjt®fshŒ
ÏU¥gh®fŸ. m›éU nrhiyfëš fåt®¡f§fŸ
khãy§fëš
ika§fis
v‹W k¤Âa
nj®Î
xJ¡Ftjh
Ïil
j©Ùiu f®ehlf«
ÂwªJél nt©L«. 100 K°è« khzt®fS¡F Ïytr bgh¿æaš fšé ã®th»fŸ õh#Ah‹,
m¥Jš uÀkh‹, mŒô¥,
ÏU«ò fil r§f bghU
shs® Kghu¡, Ï.ô.K.Ä¡
ml®ªÂU¡F«. ãiy¡ fšé thça¤Â‰F
nfh£l¡F¥g« br©L bgh¿æaš fšÿç m¿é¥ò KfkJ bõߥ, A¡Ñ«, M» kht£l Jiz jiyt®
55. Mfnt, Ú§fŸÏUtF¥ghU« c§fŸ (ÁÃv°Ï) mik¢r® nah® K‹åiy t»¤jd®. r«RÔ‹ M»nah® Áw¥ò
br‹id, nk. 8-
ÏiwtDila mU£bfhilfëš vjid¥ khzé MÃah j°Ä« éUªÂd®fshf fyªJ
bghŒah¡FÅ®fŸ!
o.b#a¡Fkh® f©ld«
bjçé¤JŸsh®.
Kf«kJ õÛ« 100 K°è« khzt-khzéfis nj®ªbjL¤J
Ïytr bgh¿æaš fšéÍl‹ mid¤J Âw‹ ts®
»uhm¤ XÂdh®.#hÑ® tu bfh©L khzt, khz
nt‰W ngÁdh®. éfS¡F gçRfŸ tH§»
56. mitfëš, Ñœneh¡»a gh®itfisÍila
(mH»a) f‹åiffS« ÏU¥gh®fŸ. Ït®fS¡F
br‹idæš
»Hik eilbg‰w jä
§fŸ fhykhdh® gæ‰ÁfisÍ« Ïytrkhf më¡f cŸsjhf br§fšg£L
bksé.Ahí.Kf«kJ thœ¤Â¥ ngÁ dh®fŸ.
mU»š kJuhªjf¤Âš mikªJŸs br©L bgh¿æaš
K‹d®, mt®fis ahbjhU kåjD«, í‹D« H¿P® fhšLbtš ãfœ¢ Ï°khæš ghíš gh¡fé, Koéš mw¡f£ lis
fšÿç ã®thf« bjçé¤JŸsJ.
Ô©o Ïuh®. Áæš fyªJ bfh©l ÃwF bksé. Kf«kJ îAh brayhs® v‹.V.Kf«kJ
ÁWgh‹ik fšé ãWtdkhd Ϫj fšÿçæš,
57. Mfnt, Ú§fŸ ÏUtF¥ghU« c§fŸ brŒÂ ahs®fS¡F mt® òÔ‹ gh¡fé M»nah® e‹¿ T¿dh®.
f£lik¥ò trÂ, jF thŒªj nguhÁça®fŸ, jukhd
ÏiwtDila mU£bfhilfëš vjid¥ më¤j ng£o:
ghuh£L¥ ghkhiy
fšé, khzt-khzéfë‹ M§»y ciuahlš Âw‹
bghŒah¡FÅ®fŸ! Ú£ nj®Î¡fhd ika§ ts®¢Á, ÏW M©L tU«nghJ ntiythŒ¥Ãid
fis jäHf¤Ânyna cUth¡» ju¡Toa tr mid¤Â‰F« nkyhf fšÿçæš
m ¤: 55 - trd« 41- 57 mik¡f c£f£lik¥ò IªJ ntis bjhH gŸëthrš tr k‰W« Ô‹ah¤ ϪÂa¤ jhŒehL v‹D殤 Jo¥ghF«
bkhê bga®¥ò: mšyhkhm¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) trÂfŸ cŸsd. tF¥òfŸ, uksh‹ khj¤Âš rA®, Ï~¥jh® k‰W« v‹nw v©âthœgt® KÜUš äšy¤!
Mdhš, nj®t®fS¡F juhéÀ bjhGif tr . e‹nw K°è«fŸ eyKl‹ thœªÂl
btë khãy§ fëš cŸë£l mid¤J trÂfS« Ï¡fšÿçæš cŸsd. eèé‹¿ ÁWgh‹ikæd® k¡fis¡fh¤J;
nj®Î¡ Tl§fis nkUnghš ca®ªJ nrit òçÍ« KÜUš äšy¤!
Ü‡í™ ïH (ú™) xJ¡» miy¡fê¡f
‘m¥Jš fyh« £l« 100’
‘m¥Jš fyh« £l« 100’ F¿¤J Ï¡fšÿç ã®thf«
njÁa K°è« Ä¡ jiytuhdh®!
fhænjäšy¤ têæš thœªjt®
è¡ù™ ªñ£N it¤jj‰F¡
ÁÃv°Ïjh‹.
fhuz«
mJjh‹ nfh£l¡F¥g«
btëæ£LŸs m¿¡ifæš T¿æU¥gjhtJ:-
v§fsJ fhj®få fšé mw¡f£lis rh®ghf 100
fhænjäšy¤jhfnt thœªJ tU»wh®!
nj®it el¤J»wJ. ϪÂa ôåa‹ K°è« òl« ngh£l bgh‹dhf¢ br§nfhšbfh©L
c§fŸ FHªij c§fSila nkyhd nrä¥ò, Ï°yhäa khzt / khzéa®fis nj®ªbjL¤J Ïytr ã‹bwhë® muÁaèš jhuif¥ g¤jt®!
xU y£r¤J¡F« Ä¡ ϪÂuh ef® Ãiukç
c§fŸ FHªijfis kuz¤ij¡ bfh©L nk‰ g£nlhU¡F bgh¿æaš fšéÍl‹ mid¤J Âw‹ ts® gæ‰ÁfisÍ« c©ikæš Âis¤J ciH¥Ãš ãiy¤J
brayhs® KA«kJ
£lhÔ®fŸ. ã¢rakhf mJ tWikia c©lh¡F«. jäHf¤Âš ika§fŸ Ïytrkhf më¡f cŸnsh«. x‰Wik v‹w f承id¥ Ão¤J;
mèæ‹ kfdh® KA«kJ
- mšAÔ° mik¡f¥g£ld. Ϫj £l¤Â‹ neh¡fnk Ï°yhäa khzt / j‹dy« éL¤J bghJey« fh¤J
õÛ« (taJ 70) 03-05-2018
Mdhš, 5,000 ngU¡F khzéfis bgh¿æaš g£ljhçfshf kh‰¿ mid¤J j¡Õ® KH¡f« xè¤Âl¢ brŒJ;
éahH¡ »Hik fhykhdh®.
k£Lnkbtëkhãy§fëš JiwfëY« Áwªjt®fshf cUth¡Ftnj. tuyh‰W ehafuhŒ¤ ÂfG« KÜUš äšy¤!
Mu«g fhy¤Â èUªJ
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ nj®Î¡ Tl§fŸ xJ¡f¥
g£ld. Ϫj 5 Mæu«
Ï‹W tiu K°è«
Ä»š gâah‰¿ tªjt®
Ϥ£l¤Âš nru Ñœ¡f©lt‰¿š VnjD« x‹¿š
ÁwªJ és§F« Ï°yhäa khzt / khzéfS¡F
k£Lnk £l¤Âš nr®tj‰f jF MF«.
v©âaij¤ ©âauhŒ brŒJ Ko¥gt®
bjŸëa e‰ÁªjidfŸ Óça brašghLfŸ;
ngU¡F« ϧnfna nj®Î m‹dhç‹ #dh[h btŸë ÅÂæny cyhtU« ãyÎ nghy
cyf¤Âš 200 nfho kåj®fŸ ÏU¥gjhf ika§fis xJ¡f¥ nghJ e‹F go¡F« bghUshjhu¤Âš Ëj§»a bfhŸif x‹nw F¿¡nfhshf¡ bfh©L
04.05.2018 btŸë¡»Hik
it¤J¡ bfh©lhš mªj 200 nfhoæY« xUtiu¥ khd c£f£lik¥ò khzt®fŸ, bjhêš Kidnth® g‰¿a M®t« nfhj‰w fhj® bkh»Ô‹ fhy« ngh‰w ÚL thœf!
fhiy 10 kâaséš
nghy fh£Áaë¡F« Ï‹bdhUt® Ïšiy. xUtå‹ trÂfŸ cŸsd. Mdhš, cŸst®fŸ, f©LÃo¥òfëš M®t« cila khzt®fŸ,
ešyl¡f« brŒa¥g£lJ. féP®: Ó®fhê Ïiwa‹g‹,
ifnuif nghy Ï‹bdhUtç‹ ifnuif ÏU¡fhJ. btëkhãy§fëšxJ¡»a ngh£o nj®Îfëš g§Fbgw éU¥gKŸs khzt®fŸ,
ešyl¡f¤Âš Ï.ô.
j‰fhd cça gÂiy éisah£L Jiwæš ÁwªJ és§F« khzt®fŸ,
éŠPhdK« Ïij x¥ò¡ bfh©oU¡»wJ. Mf 200 K°è« Ä¡ khãy -
ÁÃv°Ï bjçé¡féšiy. jå¤Âwik cila khzt®fŸ. (Extra Curricular Activities)
nfho¡F« jå¤jåahf tot« mik¤ÂU¡»wh‹ kht£l efu ã®th»fŸ,
mªj mik¥Ã‹ my£Áa¥ eh‹F tUl§fshf ÏW M©L Ko¤jj 80 rjÅj«
Ïiwt‹! #khm¤jh®fŸ fyªJ
ngh¡nf Ïj‰F¡ fhuz«. khzt / khzéa®fS¡F ntiythŒ¥ig V‰gL¤Â
bfh©L kiwªjtç‹
féauR f©zjhr‹ fhéç¥ Ãu¢idæš.. k~Ãu¤Â‰F JM brŒjd®.
bfhL¤JŸnsh«.
M©fS¡F« bg©fS¡F« ghJfh¥ghd jå¤jå
Ah°lš trÂfŸ k‰W« mid¤J gFÂfëš ÏUªJ«
ªî£¿¬è «ïó‹ fšÿç ngUªJ trÂfŸ c©L.
COUNSELING CODE : 1444
nk 06 Kjš 11 tiu (br‹id¡F k£L«) nkY« égu§fS¡F, m£äõ‹ K‹ gÂÎ brŒa
bjhl®ò bfhŸf:
g{U -
SA® -
04 -27
12 - 20
k~ç¥ - 06 - 30
Ïõh - 07 - 44 (õhÃ)
94453 98095 / 94453 98096 / 94453 98094 / 044-27540111
www.ccet.org.in
Ϫj brŒÂia gŸëthrš #khm¤ ã®th»S¡F
mÂiuæš xU ehŸ k¡j¥ khehL
mÂuh«g£od«, nk.08- X ãfœ¢Áia bjhl§»
m[® - 03 -23 (õhÃ) Ïõh - 07 - 53 (AdÃ) jftš bjçé¤J, K°è« rKjha« ga‹gL¤Â¡ Ôåah¤ k¡j¥ br‹l® it¤jh®.
m[® - 04 -33 (AdÃ) bfhŸSkhW nf£L¡ bfhŸ»nwh«. rh®Ãš, xU ehŸ k¡j¥ kheh£oš, khzt®
khehL mÂuh«g£od«, fë‹ gšRit ãfœ¢ÁfŸ,

mÂiuæš ÂU¡F®M‹ kheh£oš ÂU¢Á v«.I.Ï.o.ÂU¢Á,

fiy m¿éaš fšÿç g£lkë¥ò éHh
Nça cja« : 05 - 45 m°jkd« : 06 - 25 Myo¤bjU KifÔ‹ gh®ita‰nwh® g§nf‰w
#&«kh gŸë tshf¤Âš ãfœ¢ ÁfŸ, gt® ghæ©£
nk.08- bg‰w v°.ÃughtÂ, V. eilbg‰wJ. fhbzhë _y« k¡j¥
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš:
manichudardaily@gmail.com
10Mæu« gçR bg‰w r_f M®ty® v«.IÂU¢Á F©^çYŸs nkhåõhghÁ¤,o.nkhåfh,
.Ï.o. fiy m¿éaš v«. j§f«khŸ, v«.uhÂfh, ô.
kheh£L¡F, m‹thU°
[&~¥gh Ôåah¤ k¡j¥
tuyhW, k¡j¥ ghl¤
£l§fŸ Áw¥ò m«r§fŸ
mÂuh«g£od«, nk.08- mÂuh«g£od« eL¤bj fšÿçæš eilbg‰w g£l Ándfh, Ã. tåjh, v°.Ôgh têfh£o bghW¥ghs® M»ait Ïl«bg‰wd.
és«gu« k‰W«ã®thf Ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com jŠrhñ® kht£l«, Uit nr®ªj kÀ_J kf‹ kë¥ò éHh eilbg‰wJ. M»a khzéfS¡F k›yé m¥Jšyh ghfé ãfœ¢Áfis k›yé rškh‹
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F mÂuh«g£od« ig¤Jš v«. m¥Jš Ahè¡ (taJ éHhΡF v«.I.Ï.o. fšÿç jhshs® KfkJ jiyik t»¤J ciu ãfœ¤ ôR~Ã, k›yé fÄš mfkJ
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 khš mik¥Ã‹ btŸë 51) v‹w r_f M®tyç‹ fšé ãWtd§fë‹ ôD° j§f¥ gj¡f§fis Âdh®. Ahí v«.v° îAh KÜç, k›yé. Ï°khæš
éHh M©o‹, 15 tJ ÂU¡ nritia¥ ghuh£o %.10 jhshs® V. KfkJ ôD° mâé¤J bfsué¤jh®. òÔ‹ K‹åiy t»¤jh®. M»nah® el¤Âd®.
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
F®M‹ khehL Myo¤ bjU Mæu« bgh‰»ê k‰W« jiyik t»¤jh®. ÂU¢Á K‹djhf, fšÿç Kjšt® mÂuh«g£od« éHhéš, mšAuik‹
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by KiAæ¤Ô‹ #&«M gŸë nfla¥ gçR tH§» ghuÂjhr‹ gšfiy¡fHf¤ b#. mªnjhåuh{ tunt‰W br‹l® bghW¥ghs® ou°£ ã®th» Ahí
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., tshf¤Âš flªj _‹W bfsué¡ f¥g£lh®. Jizntªj® g.kâr§f® M©l¿¡if thÁ¤jh®. K~¥Â m¥Jš Ah u~Õ¡ rhï¥ Áw¥òiu
eh£fshf elªJ ãiwt gçÁid ÂU¡F® M‹ éHhéš g§nf‰W, 352 Jiw¤ jiyt®fŸ, nguhÁ ghfé tunt‰W¥ ngÁdh®. tH§»dh®. k›yé j®ntZ
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
ilªjJ. kheh£L¡ FG¤jiyt® khzt, khzéfS¡F¥ ça, nguhÁçiafŸ cŸë£ k›yé m¥Jšyh bjhl¡f uõh khehL ãiwÎ ciu
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 Ϫj kheh£oš, mÂuh« Ahí v«.v° îAhòÔ‹ g£l§fis tH§»¥ nlh® g§nf‰wd®. tâf ciu M‰¿ ãfœ¢Áæid ãfœ¤Âdh®. Koéš, Áw¥ò
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., g£od« gFÂæš flªj tH§» ghuh£L¤ bjçé¤ ngÁdh®. ã®thféaš Jiw¥ nguhÁ bjhF¤J tH§»dh®. Ãuh®¤jidÍl‹ (JM)
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 gy M©Lfshf r_f ey¥ jh®. gçR bg‰w Ahè¡F gšfiy¡fHf¤ ça® xŒ. Fnshç ity£ k¡j¥ kju[h khzt® khehL ãfœ¢ÁfŸ Ïånj
gâfëš <Lg£L tªj ghuh£L FéªJ tU»wJ. ju¥g£oaèš Ïl« Muh‹ e‹¿ T¿dh®. m¥Jš g¤jhÀ »uh¤ ãiwΉwd.
nk 08/ 09 - 2018 3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

ð¡ªñ£NŠ ¹ôõ˜ â‹.ã. ôˆbŠ ê£AH¡ ð†ìòŠ «ð¼¬óèœ...
(õ£Eò‹ð£® ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, õ¼ì‹ (1971 & 1976), (1977 & 1980)
(݃Aô à¬óJ¡ îIö£‚è‹) 04.12.1973 Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. å¡Á : GÁ¾õ¶, ñŸªø£¡Á
: G„êòñ£ù àK¬ñ Üî¬ù ðó£ñKŠð¶.
Ièˆ ªîOõ£è àœ÷ CÁ𣡬ñJùK¡ ê†ìŠ HK¾èœ
Þ‰î õ¬èJ™ GÁõù‹ è¼îŠð´õ
â‹.ã. ôˆbŠ : e‡´‹  õL»Áˆ¶õ¶ : Þšõ£Á ÞŠ«ð£¶ õ¬óòÁ‚èŠð†´œ÷ ñ«ê£î£
CÁ𣡬ñJù˜ àœ÷ G¬ôJ™,  â‰î õ¬èJ½‹ HKˆ¶Š «ðê °öŠð‹ ãŸð´õ«î£´ îõø£ù õN裆´‹
º¡õóM™¬ô.  冴 ªñ£ˆî è™M‚ èöè‹ °Pˆ¶ «ð²A«ø¡. ê†ìŠ HK¾èÀ‹ àœ÷ù. àœ«ï£‚è‹
CÁ𣡬ñJùK¡ ê†ìŠ HK¾èœ Ièˆ ªîOõ£è àœ÷ù. Ü‹ê‹ ªè£‡ì Þ‰î ñ«ê£î£M™ «ñŸè‡ì Hó„C¬ù
29 Ièˆ ªîOõ£è CÁ𣡬ñJùK¡ àK¬ñè¬÷ 効‚ ªè£œAø¶. è ¬ ÷ C Á ð £ ¡ ¬ ñ J ù ¼ ‚ ° M F M ô ‚ °
HK¾ 29 ªê£™õ¶ â¡ùªõ¡ø£™, Þ‰Fò£M™ â‰îŠ ð°FJ½‹ ÜOŠðî£è àœ÷¶. CÁ𣡬ñ êÍè‹
õC‚°‹ â‰îŠ HK¾ °®ñ‚èÀ‹ °PŠH†ì ªñ£N, ⿈¶‚èœ, ê†ì ܬñŠ¹èOìI¼‰¶ â‰î ÜÂñF»‹ Íô‹ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹ â¡Á
èô£„ê£ó‹ ÝAòõŸ¬ø Üõ˜èœ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹? ªðøˆ «î¬õJ™¬ô. âîŸè£è °PŠH†ì à„êcFñ¡ø‹ ãŸÁ‚ ªè£‡´œ÷¶. ûóˆ¶ 30
Þ‰Fò£M™ â‰îŠ ð°FJ½‹ õC‚°‹ â‰îŠ HK¾ ñ‚èÀ‚°‹ G Á õ ù ˆ ¬ î ª î £ ì ƒ è C Á ð £ ¡ ¬ ñ J ù ˜ (1)õ¶ HK¾ CÁ𣡬ñJùó£™ º¿õ¶ñ£è
Ü‹ê‹ 29õ¶ HK¾ õöƒA»œ÷ ªñ£N»K¬ñ, ⿈¶K¬ñ, ÜÂñF «è£¼Aø£˜è«÷£ Üõ˜èÀ‚° ÜFè£ó ïìˆîŠð´‹ è™M GÁõùƒèœ ܬî
èô£„ê£ó àK¬ñ ÝAòõŸ¬ø ÜóCò™ ê†ì‹ àÁF ªêŒ¶œ÷¶. õ˜‚è‹ «î¬õò£ù ܬùˆ¶ Ü®Šð¬ì GÁMòõ˜è÷£«ô«ò ïìˆîŠðì «õ‡´‹
Ü‹ê‹ 29õ¶ HK¾ â‰î õ¬èJ™ °¬ø‚è‚îò¶ Ü™ô¶ (1964 õêFè¬÷»‹ õöƒè «õ‡´‹. â¡Á õL»Áˆ¶Aø¶. Þ‰î õ¬èJ™ Þ‰î
(2) à„êcFñ¡ø Þî› & 633 (CIR - 1965 SC 193) ñ«ê£î£¬õŠ 𣘂°‹«ð£¶ ûóˆ¶ 30 (1) õ¶
âù«õ, Þ‰Fò ÜóCò™ ê†ìˆF¡ 30õ¶
Þšõ£Á Ü‹ê‹ 29 (1) 30 (1) ÝAòõŸP¡W› Ü®Šð¬ì ûóˆ¶ HK¾ (1)™ î¬ì ªêŒòŠð†´œ÷õŸPŸ° HK¾‚° Þ¬ìÎÁ ãŸð´ˆ¶õî£è¾‹ Þ‰î
àK¬ñè¬÷ Þ¶ C‚èL™ ¬õ‚Aø¶. îƒèœ ªê£‰î êÍèˆF¡ ñ¬øºèñ£è º†´‚膬ìèœ Þ‰î ñ«ê£î£ ñ«ê£î£ ðŸP  Ü…²A«ø¡.
°ö‰¬îèÀ‚° ªñ£N, ⿈¶, èô£„ê£ó‹ ÝAòõŸ¬ø Üõ˜è÷¶ M™ FE‚èŠð†´œ÷ù. Þ¶ â¡Â¬ìò «ñ½‹ ñî„꣘H¡¬ñ ûóˆ¶èÀ‚°
õNJ«ô«ò ÜO‚辋, Üî¡ Íô‹ ªñ£N, ⿈¶, èô£„ê£ó‹ «õ‡´«è£œ. Ýðˆ¶ ãŸð´«ñ£ â¡Á  Ü…²A«ø¡.
ÝAòõŸ¬ø ð£¶è£‚辋 «ñŸè‡ì ê†ìŠ HK¾èœ àK¬ñ Ü´ˆ¶ G˜õ£è‹ ðŸPò¶ : CÁ𣡬ñ ÝCKò˜ êºî£ò‹ G˜õ£è ܬñŠHŸ° õ‰î£™ ê†ì C‚è™...
õöƒA»œ÷ð® îƒèœ è™M GÁõùˆ¬î G˜ñ£E‚辋, ðó£ Jùó£™ GøõŠð´‹ Gøõùƒèœ CÁ𣡬ñ «õ¬ô õöƒ°«õ£˜, «õ¬ô ªðÁ«õ£˜ àø¬õ â´ˆ¶‚
ñK‚辋 CÁ𣡬ñJ¼‚° àK¬ñ à‡´. Jùó£«ô«ò G˜õA‚èŠðì «õ‡´‹. ªè£œ«õ£‹. G˜õ£èˆF™ ÝCKò˜ êÍèˆ¬î‚ ªè£‡´ õ¼õF™
âù«õ, ®™ àœ÷ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù è™M GÁõùƒèœ ¶¬í êð£ï£òè˜ : àƒèœ Mõ£îˆF™ C‚è™ ãŸð´‹ â¡Á  Ü…²A«ø¡. ÜŠð®ò£ù£™ ÜóCò™
îƒèœ ñî ñŸÁ‹ ªñ£N CÁ𣡬ñ ñŸÁ‹ ñî CÁ𣡬ñ è™M  ݘõºœ÷õù£è Þ¼‚A«ø¡. °PŠH†ì ê†ì‹ õöƒA»œ÷ G˜õ£è «ñô£‡¬ñ â¡ù£õ¶? ÝCKò˜èœ
GÁõùƒèœ ñQî«ïò‹ ñŸÁ‹ Üø‚è†ì¬÷ î°F‚«èŸð ïìˆF õ † ì £ ó ˆ F ™ c ƒ è œ ª ð ¼ ‹ ð £ ¡ ¬ ñ ò £ è «õ¬ô ªðÁ«õ£˜, G˜õ£è‹ «õ¬ô õöƒ°õ¶. cƒèœ ÝCKò˜èO¡
õ¼A¡øù. àœ÷«ð£¶ ܃° àƒèœ CÁ𣡬ñ G¬ô «ê¬õ G¬ô¬ñèœ G˜õ£èˆî£™ ð£¶è£‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á
èô£„ê£óˆ¬î ð£¶è£Šð«î ºî¡¬ñ °P‚«è£œ... â¡ù? Þ‰î «èœM¬ò  «è†ð cƒèœ cƒèœ M¼‹¹Al˜èœ.
ªð¼‹ð£½‹ îƒèœ èô£„ê£óˆ¬îŠ ð£¶è£Šð¬î«ò îƒèœ îõø£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ñ£†¯˜èœ â¡Á  cƒèœ ÝCKò˜ êºî£òˆ¬î G˜õ£è ܬñŠH™ ªè£‡´ õ‰î£™
ºî¡¬ñ °P‚«è£÷£è‚ ªè£‡´ Þ¬õ ªêò™ð´A¡øù. ®™ G¬ù‚A«ø¡? ÜF™ ê†ì C‚è™èœ â¿‹. Hø° ÜF™ «õ¬ô õöƒ°«õ£˜, «õ¬ô
嚪õ£¼ êºî£òº‹ Üõ˜èœ ñîCÁ𣡬ñ Ü™ô¶ ªñ£N„ â‹.ã. ôˆbŠ : Þ‰Fò ÜóCò™ ê†ìˆ¬îŠ ªðÁ«õ£˜ â¡ð¶ â¶? cƒèœ MˆFò£êñ£ù Íô‚ ÃÁè¬÷ å«ó
CÁ𣡬ñJùó£è Þ¼‰î£½‹ îƒèœ îQŠð†ì èô£„ê£ó‹ ð£Áˆîõ¬óJ™ ܶ Þ‰Fò£ º¿õ¬î»‹ Íô‚ Ãø£è ªêŒò ºò™Al˜èœ. Þ¬íŠ¹èœ Íô‹ cƒèœ å«ó
ܬìò£÷‹ ñŸÁ‹ ªñ£N¬ò 裊ð£ŸP‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. 𣘂Aø¶. °PŠH†ì Þ숬î«ò£ õ†ì£ Æ´Š ªð£¼¬÷ à‡ì£‚è º®ò£¶. Þƒ° ܶ è£íŠð´Aø¶.
Ü Üõ˜èÀ‚° õ£ŒŠðO‚è£M†ì£™ ÜóCò™ ê†ìŠð®ò£ù óˆ¬î«ò£ ñ†´‹ 𣘂èM™¬ô. cƒèœ Þ‰î èô¬õ¬ò à¼õ£‚è º®»‹.
îƒèœ àK¬ñè¬÷ Üõ˜èœ ð£¶è£‚è º®ò£¶. Þˆî¬èò ªñ£N CÁ𣡬ñJù¬óŠ ªð£Áˆîõ¬J™ Ýù£™, Ü óê£òù ïìõ®‚¬è «î¬õ. ÜÜÜÜ Þó‡´
àK¬ñè¬÷ Üõ˜èœ è™M GÁõùƒè÷£™î£¡ 裊ð£ŸP‚ ªè£œ÷ å¼ ð°FJ™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£è¾‹ Þ‰Fò£M¡ «õÁð†ì îóŠHù¬ó å¡ø£‚è º®»‹. Þ‰î õ¬èJ™ ÜóCò™
º®»‹ â¡Á à„êcFñ¡øº‹ ãŸÁ‚ ªè£‡´œ÷¶. â«õ, îîîîù ñŸø ð°FèO™ CÁ𣡬ñò£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. ê†ì‹ ܬñ‰F¼Šð ÜF™ àˆîóõ£î‹ ÜO‚èŠð†´œ÷ àK¬ñ
ð£¬îèO™ ñ£Áð†ì ÃÁè¬÷‚ ªè£‡´ õó ºòŸCŠð cƒèœ Ýù£™, ï£ƒèœ Þ‰Fò£ º¿õ¬î»‹ â´ˆ¶‚ Þ‰î ñ«ê£î£õ£™ ð£F‚èŠð´Aø¶.
ÜóCò™ ê†ì‹ õöƒA»œ÷ 29 HKM¡ 𣘬õ‚°†ð´ˆîŠð†´œ÷¬î ªè£œA«ø£‹. ªñ£N, CÁ𣡬ñJù˜ îQˆîQ â‹.ã. ôˆbŠ : Þ¶ å¼ º‚Aòñ£ù ñ«ê£î£ âù‚° ÜFè «ïó‹
cƒèœ C¬î‚è ºòŸC‚Al˜èœ. èô£„ê£ó‹ ܬìò£÷º‹ ªðŸP¼‚Aø£˜èœ. «î¬õŠð´Aø¶.
Þ‰Fò ÜóCò™ ê†ìˆF™ 29õ¶ HKM¡ ªõ°ñFò£è 30õ¶ ÜóCò™ ê†ìŠð® Üõ˜èœ îQ‚ èô£„ê£ó CÁ𣡬ñJù˜ ꣘H™ ñ†´ñ™ô; ªð¼‹ð£¡¬ñJù˜ ꣘H½‹
HK¾ ܬñ‰¶œ÷¶. Þ‰î ûóˆF¡W› CÁ𣡬ñJùK¡ àK¬ñ º‹ Ü¬î «ðí¾‹ H¡ðŸø¾‹ àK¬ñ ªðŸ Þ‰î ñ«ê£î£¬õ  âF˜‚A«ø¡. Þ‰î ñ«ê£î£ ªð£¶„
è™M GÁõùƒè¬÷ G˜ñ£Q‚辋 ÜõŸ¬ø ðó£ñK‚辋 àÁF P¼‚Aø£˜èœ. ÜîŸè£è ûóˆ¶ 29 àœ÷¶. Þ‰î ê†ìˆ¬î»‹ ð£F‚Aø¶. Ü®Šð¬ì àK¬ñ 嚪õ£¼ îQï𼂰‹
ªêŒòŠð†´œ÷¶. 30õ¶ ûóˆF¡ ¶¬íŠ HKM™ Þó‡´ ê½¬èèœ àK¬ñè¬÷ è™M GÁõùƒèœ ªî£ìƒ°õî¡ àˆîóõ£î‹ ÜO‚èŠð†´œ÷¶. (ªî£ì¼‹)

âF˜Š¹èÀ‚° ñˆFJ™ ówò üù£FðFò£è ¹†®¡ e‡´‹ ðîM«òŸ¹

àôè„ ªêŒFèœ ówò£ ÜF𘠫î˜î™ èì‰î ñ£˜„
ñ£î‹ ïì‰î¶. ÞF™ «ð£†®J†ì
«õ‡´ñ£ù£½‹ Þ¼‚èô£‹ â¡ø
ê†ìF¼ˆîˆ¬î ¹F¡ ªè£‡´

CKò£ : A÷˜„Cò£÷˜èœ ªõO«òŸø‹ Ýø£‡´èÀ‚°Š H¡ Fø‚èŠð쾜÷ iF ñŸø «õ†ð£÷˜è¬÷, ÜFè õ£‚°

àœï£†´Š «ð£Kù£™ «ðóN¬õ âF˜«ï£‚A
õ‰î CKò£M¡ «ý£‹v ñŸÁ‹ ýñ£ ð°Fè¬÷
ºŸÁ¬èJŠH¼‰î A÷˜„Cò£÷˜èœ ÜŠð°FèOL¼‰¶
ªõO«òø Ýó‹Hˆ¶œ÷ù˜.
ówò ÝîóMô£ù CKò Üóꣃ舶ìù£ù
àì¡ð£†¬ìˆ ªî£ì˜‰¶ A÷˜„Cò£÷˜èœ 7.5.2018
(Fƒè†Aö¬ñ) ºî™ ªõO«òø Ýó‹Hˆ¶œ÷ù˜.
Üî¡ð® «ý£‹v ñŸÁ‹ ýñ£MŸ°
Þ¬ìJô£ù A÷˜„Cò£÷˜èO¡ ºŸÁ¬è‚°†ð†ì
ð°FòL¼‰¶ ËŸÁ‚èí‚è£ù A÷˜„Cò£÷˜èœ,
îƒè÷¶ °´‹ðˆî£¼ì¡ «ð¼‰¶ Íô‹ ªõO«òø
Ýó‹Hˆ¶œ÷ù˜.
c‡ì è£ôñ£è A÷˜„Cò£÷˜èO¡ ºŸÁ¬è‚°†
ð†®¼‰î G¬ôJ™ ܇¬ñJ™ M´M‚èŠð†ì ð°Fò£è
ÞŠð°F M÷ƒ°Aø¶.
A÷˜„Cò£÷˜èO¡ ªõO«òŸø ªêò™º¬øèœ
å¼ õ£óˆFŸ° c®‚°‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
MˆFò£êˆF™ H¡Â‚° îœO M÷£®I˜
¹F¡ ªðŸÁ ªõŸP ªðŸø£˜. ²ñ£˜ 70
êîMAî õ£‚°è¬÷ Üõ˜ ªðŸP¼‰î£˜.
Þ‰G¬ôJ™, Üõ˜ º¬øŠð® Þ¡Á
ÜFðó£è ðîM«òŸÁ‚ªè£‡ì£˜.
è£õ¶ º¬øò£è ÜFðó£è
ðîM«òŸø Üõ˜ 2024‹ ݇´ õ¬ó
ðîMJ™ Þ¼Šð£˜. ówò ÜóCòô¬ñŠH¡ ð® °
º¬ø‚° «ñ™ å¼õ˜ ÜFðó£è Þ¼‚è º®ò£¶.
Þîù£™, 2024‹ ݇´ì¡ ¹F¡ ó£xTò‹ º®‰¶M´‹.
Ýù£™, Yù£¬õ «ð£ô ÜFð˜ ðîMJ™ âˆî¬ù º¬ø
ñˆFò Aö‚A™ ܬñFŠ «ð„²õ£˜ˆ¬î : îò£˜ G¬ôJ™ Yù£
ñˆFò Aö‚A™ ܬñF «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî
Üî¡ð® ªõO«òŸø ªêò™º¬ø G¬øõ¬ì‰î¾ìù, «õ‡´‹ âù¾‹ Ü àîõ Yù£ îò£ó£è àœ÷¶
èì‰î ÝÁ ݇ìè÷£è ÍìŠð†®¼‰î Þ‰î Þ¼ âù¾‹ Yù£M¡ ñˆFò Aö‚° Mõè£ó CøŠ¹ˆ ɶõ˜
ñ£è£íƒèÀ‚°I¬ìJô£ù ð£¬î Fø‚èŠð´‹ âù Gong Xiaosheng ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ÜFè£Kèœ ï‹H‚¬è ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ñˆFò Aö‚A™ è£íŠð´‹ G¬ô¬ñèœ °Pˆ¶
õóô£‹ â¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶.
Aªó‹O¡ ñ£O¬èJ™ â‰î
Hó‹ñ£‡ìº‹ Þ™ô£ñ™ ïì‰î
ðîM«òŸ¹ Mö£M™, ÜóCò™
ê£êùˆ¬î ¬èJ™ ¬õˆ¶‚ªè£‡´
Üõ˜ Hóñ£í‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜.
ÜF𘠫î˜îL™ ¹F‚°
êõ£ô£è Þ¼Šð£˜ âù è¼îŠð†´,
H¡ù˜ «î˜îL™ «ð£†®Jì î¬ì MF‚èŠð†ì ܪô‚R
ï£õ¡L ñŸÁ‹ Üõó¶ Ýîóõ£÷˜èœ 1500 «ð˜ ¹F¡
ðîM«òŸ¹‚° âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ ¬èî£Aù˜ â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶.

Þˆî£LJ™ e‡´‹ ï£ì£Àñ¡ø «î˜î¬ô ïìˆî õL»Áˆî™

Þˆî£LJ™ Þ¼ ªðKò ÜóCò™ è†Cèœ
üù£FðF ªê˜T«ò£ ñ†ìªó™ô£õ£™ ܬöŠ¹
M´‚èŠð†´œ÷ ï´G¬ô Üóꣃ般î ãŸÁ‚
ªè£œ÷ º®ò£¶ âù Gó£èKˆ¶œ÷ù.
Þ‰î Gó£èKŠ¹ ñŸÁªñ£¼ ï£ì£Àñ¡ø «î˜î½‚è
õNõ°ˆ¶œ÷¶. 7.5.2018 (Fƒè†Aö¬ñ) Ü¡Á
ªê˜T«ò£ ñ†ìªó™ô£ ªõOJ†ì ªî£¬ô‚裆C
ÜP‚¬èJ™, ÆìE åŠð‰îˆF™ ï‹H‚¬è
Þ™¬ô â¡Á °PŠH†®¼‰î£˜.
܈¶ì¡ ®™ ï´G¬ô Üóꣃ般î
ãŸð´ˆ¶ õ è†Cèœ ò£¾‹ ÜEFó÷ «õ‡´‹
â¡Á‹ Ü´ˆî õ£ó‹ ï´G¬ô Üóꣃ般î
GÁõ «õ‡´‹ â¡Á‹ õL»ˆFJ¼‰î£˜. Ü™ô¶
âF˜õ¼‹ ü¨¬ô ñ£î‹ ñÁ«î˜î½‚° îò£ó£è
«õ‡´‹ â¡Á‹ °PŠH†®¼‰î£˜.
Þ‰G¬ôJ™ bMó õô¶ê£K ñŸÁ‹ 犬õ
v죘 Íšªñ‡† ÝAò Þˆî£LJ¡ Þ¼ ªðKò
è†CèÀ‹ ï´G¬ô Üóꣃ般î Gó£èKˆ¶œ÷ù.
ï´G¬ô ÜóꣃèˆF™ ï‹H‚¬è Þ™¬ô â¡Á‹,
Þ¶ ªî£N™¸†ðõ£FèO¡ Üóꣃ般î«ð£™
Ý›‰î õ¼ˆîƒè¬÷ˆ ªîKMˆî CøŠ¹ˆ ɶõ˜
ñˆFò Aö‚A™ êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò ïìˆî
Yù£ î£ò£ó£è¾œ÷î£è 6.5.2018 (ë£JŸÁ‚Aö¬ñ)
ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ê×F Ü«óHò ®¡ î¬ôïèó£ù Kò£ˆF™,
ê×F Ü«óHò£M¡ ÜóCò™ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ðôvbQò˜èÀ‚°‹ Þv«óLò¼‚°‹ Þ¬ì«òò£ù
Mõè£óƒèÀ‚è£ù ªõOMõè£ó ܬñ„C¡ HóFˆ «ñ£î™èœ, ãñQ™ ïì‰î »ˆî‹ ñŸÁ‹ ßó£Qò
¶¬íˆ î¬ôõó£ù üñ£™ ý‚WL¬ù ê‰Fˆî«ð£¶ Üμê‚F åŠð‰î‹ ÝAò¬õ ªðKò Ü„²Áˆîô£è
Üõ˜ ނ輈¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¼‰îî£èˆ ªîKMˆF¼‰î£˜.
Þ‰G¬ôJ™ Þ„ê‰FŠH¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ܃°œ÷ «ñ½‹ Üõ˜ «ð²¬èJ™, ñˆFò Aö‚° èO¡
áìèªñ£¡PŸ°Š «ð†®ò÷‚°‹«ð£¶ ñˆFò Aö‚A™  ï£ì£è Yù£ M÷ƒ°õî£è¾‹ ‹Fò Aö‚° ´ˆ
àœ÷ Hó„C¬ùèœ °Pˆ¶ Üõ˜ MKõ£èŠ «ðCJ¼‰î¶ î¬ôõ˜èœ ï™ôªî£¼ ܬñFŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ¬ù
°PŠHìˆî‚è¶. ï숶õî¡ â™ô£ ºó‡ð£´è¬÷»‹ b˜‚è º®»‹
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ð²¬èJ™, CKò àœï£†´Š «ð£˜, âù¾‹ Ü Yù£ àî¾õ£î辋 Üõ˜ ÃP»œ÷£˜.
Þ¼Šðî£è¾‹ ªîKMˆ¶œ÷ ç¬ðš v죘
Íšªñ‡† è†Cˆ î¬ôõ˜ ÖJ ® ñK«ò£ âF˜õ¼‹
ä«ó£ŠHò å¡Pò àÁŠ¹K¬ñ Mõè£ó‹ ¬èMìŠð죶 : ¶¼‚A 㘫ì£è¡
ü¨¬ôJ™ õ£‚èO‚èŠ «ð£õî£è °PŠH†´œ÷£˜. ä«ó£ŠHò å¡PòˆF™ àÁŠ¹K¬ñ¬òŠ ªðŸÁ‚
Þ¶«ð£¡ø 輈¬î«ò bMó õô¶ê£K î¬ôõ¼‹ ªè£œõîŸè£ù îñ¶ «ï£‚è‹ å¼«ð£¶‹ ¬èMìŠðì
ªõOJ†´œ÷£˜. ñ£†ì£ªîù, ¶¼‚Aò üù£FðF ªóRŠ ¬îJŠ 㘫ì£è¡
Þˆî£LJ™ èì‰î ñ£˜„ ñ£î‹ 4 Ý‹ «îF ï¬ìªðŸø ªîKMˆ¶œ÷£˜.
«î˜îL™ â‰îªõ£¼ è†C»‹ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ¶¼‚AJ™ âF˜õ¼‹ ü¨¡ 24 Ý‹ «îF üù£FðFˆ
ªðøM™¬ô â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. «î˜î™ ñŸÁ‹ ªð£¶ˆ «î˜î™ ï¬ìªðø¾œ÷ G¬ôJ™,
«î˜î™ ÜP‚¬è¬ò 6.5.2018 Ü¡Á (ë£JŸÁ‚Aö¬ñ)

ÅKò åO Íô‹ î‡a˜ ²ˆFèKŠ¹ M…ë£Qèœ ê£î¬ù
â‰Fó‹ Íô‹ î‡a˜ ²ˆFèK‚èŠð†´ õ¼‹
Þ‰î è£ôˆF™ 𣶠ÅKò åO¬ò ðò¡ð´ˆF
¹Fò ªî£N™ ¸†ðˆF¡ Íô‹ °®c¬ó M…
ë£Qèœ ²ˆFèKˆ¶œ÷ù˜.
èì‰î 2000 ݇´èÀ‚° º¡¹ A«ó‚è 
Þò™ M…ë£Q ÜKv𣆮™ î‡a¬ó ²ˆFèK‚è
¹Fò º¬ø¬ò ¬èò£‡ì£˜. º‚«è£ù õ®Mô£ù
èÁŠ¹ Gø 裘𡠫ðŠð¬ó î‡aK™ ͛讈¶
ªõOJ´‹ G蛄C ï¬ìªðŸø¶. î¬ôïè˜
Þv¹™L™ ï¬ìªðŸø Þ‰Gè›M™ ÝJó‚ èí‚
è£ù Ýîóõ£÷˜èÀ‚° ñˆFJ™ èô‰¶ ªè£‡´ à¬ó
Ü¬î ²ˆF èKˆî£˜. ä«ó£ŠHò å¡PòˆF™ àÁŠ¹K¬ñ¬òŠ ªðŸø‚
ò£ŸPò«ð£¶ Üõ˜ «ñŸè‡ìõ£Á ÃP»œ÷£˜.
Ü¬îˆ Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ ÅKò åO¬ò ªè£œõîŸè£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò èì‰î 2005 Ý‹ ݇´
‘ä«ó£ŠHò å¡PòˆF™ ¶¼‚A‚è£ù àÁŠ¹K¬ñ¬òŠ
ðò¡ ð´ˆF ¹Fò ªî£N™ ¸†ðˆF¡ Íô‹ M… ¶¼‚A Ýó‹Hˆî¶. ä«ó£ŠHò å¡Pò ÜFè£KèÀì¡ Þ¶
ªðŸÁ‚ ªè£œ÷  ªî£ì˜‰¶ ºòŸCˆ¶ õ¼A¡«ø£‹.
ë£Qèœ î‡ a˜ ²ˆFèKŠ¹ º¬ø¬ò ¬èò£‡´ ªî£ì˜ð£è «ð„²õ£˜ˆ¬î ªñ¶õ£è º¡ªù´‚èŠð†ì
âQ‹, âñ¶ Þ‰î Mûò‹ ªî£ì˜ð£è ïñ‚° êKò£ù
ªõŸP ªðŸÁœ÷ù˜. G¬ôJ™ èì‰î 2016 Ý‹ ݇´ «ð„²õ£˜ˆ¬î
G¬ôŠð£†¬ì ä«ó£ŠHò å¡PòˆF™ àÁŠ¹K¬ñ¬òŠ
Iè °¬ø‰î ªêôM™ Þ¬î ªêò™ð´ˆî º®»‹. ºPõ¬ì‰î¶. °PŠð£è, ªü˜ñQ»‹ Hó£¡ú§‹ âF˜Š¹ˆ
ªðŸÁ‚ ªè£‡´œ÷ ã¬ùò ï£´èœ è£†ì º¡õóM™¬ô.
ÞòŸ¬è «ðKì˜ è£ôƒèO™ Þ¶ I辋 àîMèóñ£è ªîKMˆ¶ õ¼‹ G¬ôJ™, ÞŠ«ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ °öŠð‹
‹ âñ¶ ºòŸC¬ò‚ ¬èMìñ£†«ì£‹’ âù¾‹ Üõ˜
Þ¼‚°‹ âù M…ë£Qèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ãŸð†ì¶ °PŠHìˆî‚è¶.
ÃP»œ÷£˜.
nk 08/ 09 - 2018 4
2
bgh¿æaš fšÿçfëš nrUtj‰F br‹id éšèth¡f« k°ínj uÀkhåah K¥bgU« éHh f¢rh v©bzŒ éiy FiwªJŸs ãiyæY« TLjš tçfŸ
Ïizajs« _y« é©z¥g« brŒÍ« ÏUr¡fu thfd X£ofëläUªJ gz¤ij g¿¤J
Kiwia u¤J brŒant©L« bgUKjyhëfS¡F më¡F« k¤Âa gh.#.f. muR
jäœehL fh§»u° jiyt® ÂUehΡfur® tèÍW¤jš
br‹id, nk. 8- fh§»u° jiyt® uhFš fhªÂ F‰w¢rh£L
bgh¿æaš fšÿçfëš bg§fqU, nk. 08-
nrUtj‰F Ïizajs« f¢rh v©bzŒ éiy
_y« é©z¥g« brŒÍ« Rkh® 50 rjÅj« rçªj ÃwF«
Kiwia u¤J brŒa nt© mªj gy‹fis k¡fS¡F
L« v‹W ÂUehΡfur® më¡fhkš k¤Âa muR
tèÍW ÂÍŸsh®. TLjš tçfis é¤J
jäœehL fh§»u° tU»wJ. ÏUr¡fu thfd
jiyt® ÂUehΡfur® X£ofël« cŸs gz¤ij
btëæ£LŸs m¿¡ifæš g¿¤J bgUãWtd
T¿æU¥gjhtJ:- KjyhëfS¡F«, brštªj®
bgh¿æaš fyªjhŒÎ fS¡F« gh.#.f. muR tH§»
nr®¡if el¥gh©oš tU»wJ vd f®ehlf
tH¡f¤Â‰F khwhf Ïiza nj®jš Ãu¢rhu T£l¤Âš
khzt-khzéfS¡F fh§»u° jiyt® uhFš
js¤Â‹ (M‹iy‹) _
fhªÂ ngÁdh®. X£oago br‹wh®. mtiu bjçé¡f nt©L« v‹wh®
ykhf jh‹ é©z¥g« ä‹dŠrš Kftç Ïšyhj
bkh¤j« 224 bjhF Ë bjhl®ªJ fh§»u° uhFš fhªÂ.
gÂÎ brŒjš, gz« ãiyæš Ïizajs¤Â‹ fis¡ bfh©l f®ehlf
br‹id éšèth¡f« k°ínj uÀkhåah ã®thf fä£o rh®Ãš ÛyhJ éHh f£Áæd® br‹wd®. Ëd® K‹djhf, bg£nuhš,
brY¤Jjš, ÏlxJ¡ÑL _ykhf khzt® nr®¡if r£l¥ nguit¡F tU« 12- kh£L t©oæš V¿ Orš éiy ca®Î F¿¤J
brŒjš, Miz bgWjš v‹gJ äf¥bgça ghÂ¥ig tèkh®fŸ khehL, Km°fU® uÀkhåŒah muá fšÿç f£ll Âw¥ò éHh, mškju[¤J®
M« nj nj®jš eil bgw ã‹wgo uhFš ngÁajhtJ: R£Liuæš (Lé£l®)
M»a mid¤J« eilbgw V‰gL¤j¡ToajhF«. uÀkhåŒahé‹ M©L éHh M»a K¥bgU« éHh 06.05.2018 Phæ‰W¡»Hik eilbg‰wJ. ΟsJ. Ïj‹ fhuzkhf flªj Áy M©L Áy gÂÎfis mt® btë
nt©L« v‹W m¿é¥ò Ïizajs¤Â‹ _ Ï›éHhéš f¤Ô¥ bksyé v¢.V.mÀkJ m¥Jš fhj® kÀHç, Ï.ô. K°è« Ä¡ khãy mªj khãy¤Â‹ muÁaš fS¡F K‹ò tiu æ£oUªjh®. mjDl‹
btëæl¥g£LŸsJ. ykhf bgh¿æaš fšÿç bghJ¢brayhs® nf.V.v«.KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., M»nah® g§nf‰W kfë® muá fšÿç fs« gugu¥ gilªJŸsJ. r®tnjr rªijæš f¢rh xU éonah gÂitÍ«
ÏJ F¿¥ghf »uhk¥òw khzt®fŸ nr®¡if f£ll¤ij ÂwªJ it¤J ciuah‰¿d®. bksyhdh v°.m¥Jš uÀkh‹ mÀ[å j§‡Ÿ JM MS« fh§»u° k‰W« v©bzŒæ‹ éiy xU uhFš btë æ£oUªjh®.
khzt®fëilna äf¥ brŒant©L« v‹W XÂdh®. Ϫãfœ¢Áæš khãy brayhs® nf.v«.ã#hKÔ‹, Jiz brayhs® v°.V.Ï¥uhï« gh#f Ïilna ãyΫ Õ¥ghŒ 140 mbkç¡f lhy® mš, Kªija fh§»u°
bgça gj‰w¤ij V‰gL¤ jäHf muR Ãw¥Ã¤JŸs k¡», Clf¥ÃçÎ Jiz xU§»iz¥ghs® m¥Jš #¥gh®, v«.v°.v¥.njÁa Ïiz brayhs® neuo¥ ngh£o v‹gjhš fshf ÏUªjJ. j‰nghJ M£Áæ‹nghJ vçbghUŸ
ÂÍŸsJ. Mizia cldoahf u¤J Kf«kJ mš mÛ‹ k‰W« cykh bgUk¡fŸ, #khm¤jh®fŸ g§nf‰wd®. f®ehlf¤ nj®jš, njÁa mJ, 70 lhy®fshf¡ Fiwª éiy ca®ªjj‰F gh#f
jäœ têæš fšé brŒant©L«. Ïšiy mséš mÔj ftd« bg‰W JŸsJ. Vw¤jhH 50 rjÅj« jiyt®fŸ btëæ£l
gæ‹w, »uhk¥òw¤ij
nr®ªj khzt-khzéfS«
Ï i z a j s ¤ Â ‹
ba‹whš Ïizajs¤Â‹
_ykhf khzt®fŸ
nr®¡if el¡»w mnjneu¤
‘Ú£’ nj®Î¡F btëkhãy§fëš ika§fŸ ŸsJ.
mj‹ éisthf Ãujk®
nkho, gh#f jiyt® mä¤
éiy rçªj ÃwF« mªj¥
gy‹ fis k¡fS¡F më¡
fhkš k¤Âa muR TL jš
M£nrg¡ fU¤JfŸ Ïl«
bg‰¿Uªjd.
Ïij¤ bjhl®ªJ,
_ykhf
gÂéw¡f«
é©z¥g¤ij
brŒtnjh,
mij ó®¤Â brŒtnjh
š neçilah fΫ é©
z¥g§fis bg‰W fyª
jhŒÎ el¤J»w tifæš
xJ¡»ajhš khzt®fŸ, bg‰nwh®fŸ fL« mt õh, fh§»u° jiyt®
uhFš fhªÂ cŸgl gy
jiyt®fŸ m§F Kfhä£L
tçfis Rk¤Â tU»wJ.
flªj eh‹fh©Lfëš
k£L« vçbghUŸ Ûjhd
Ãurhu¡ T£l§fëš g§
nf‰w uhFš fhªÂ, m¥
nghJ brŒÂ ahs®fël«
eilKiwæš rh¤Âakh? cça V‰ghLfis brŒa ÁÃv°Ï, jäHf muR¡F kåj cçikfŸ Miza« neh£O° Ôéu Ãurhu« nk‰bfh©L
tU»‹wd®. M£Áia
tç _y« %.10 y£r«
nfhoia k¤Âa muR
T¿ajhtJ:
bghJthf bršèl¥
v‹gij M£Áahs®fŸ nt©L«. òJblšè, nk. 08- jäHf¤Âš ÏUªJ neh£O° mD¥ÃÍŸsJ.
fLfsΫ fU gh®¤jjhf¤ Ï›thW mt® xUnghJ« ÏHªJél¡ tNè¤JŸsJ. mªj¥ ngÁæš _‹W tifahd
Ú£ nj®Î vGj btë 500 ».Û. öu« gaz« mš, khzt®fŸ nj®Î TlhJ v‹W fh§»uR«, gz« mid¤J« v‹d ga‹ghL cŸsd. x‹W
bjçaéšiy. bgU«ghyhd T¿ÍŸsh®. khãy§fS¡F br‹w khz nk‰bfh©L nfus¤Âš vGj btë khãy§fS¡F M£Áia¡ if¥g‰¿na thdJ? vd¤ bjçaéšiy. brašgh£L tif
t®fŸ k‰W« bg‰nwh®fŸ cŸs ika¤Âš ”Ú£’ bršY« ãiy V‰g£lJ Mf nt©L« v‹w Kid¥ nkh£lh® ir¡»Ÿ (bth®¡»§ nkh£), Ïu©l
ghyh‰W jL¥giz étfhu¤Âš miH¡fê¡f¥g£ljhf nj®Î vGÂa khztUl‹ V‹v‹gijés¡F«goÍ«, òl‹ gh#fΫ brašg£L it¤ÂU¡F« k¡fël« htJ ~¥is£ nkh£
vGªj òfh® bjhl®ghf br‹w mtuJ jªij v®fhy¤Âš khzt®fŸ tU»‹wd. cŸs gz¤ij¥ g¿¤J (ékhd¤Âš gaâ¡F«
jäHf-MªÂu mÂfhçfŸ Ïilna éçthd m¿¡ifia¤
jh¡fš brŒÍkhW k¤Âa
»UZzrhä v‹gt®
Phæ‰W¡»Hik khuil¥
miy¡fê¡f¥glhkš
ÏU¡f vL¡f¥g£L tU«
Ϫãiyæš, bg£nuhš,
Orš éiy ca®it¡
bgU ãWtd Kjyhë
fS¡F«, brštªj®fS¡F«
nghJ ga‹ gL¤JtJ),
_‹whtJ °Õ¡f® nkh£
f©o¤J uhFš fhªÂ
elªj ng¢Rth®¤ij njhšé
Ïilãiy¡ fšé thça¤ ghš kuzilªjh®. ÏJ elto¡iffŸv‹dv‹gJ k¤Âa gh#f muR tH§» (xè¥bgU¡» tif). Ïš,
‰F« (ÁÃv°Ï), jäHf bjhl®ghf Clf§fëš F¿¤J« bjçé¡FkhW« jiyikæš f®ehlf¤Â‹ tU»wJ. brašgh£L tifia¤ jéu
muÁ‹ jiyik¢ bray brŒÂfŸ btëah»d. nf£f¥g£LŸsJ. mªj nfhyh® kht£l¤Âš V‹ bg£nuhš, Orš k‰w Ïu©il k£Lnk
òJblšè, nk. 8- ÏijaL¤J Ϫj fh§»u[h® §fŸ»Hik éiyia¡ Fiw¡féšiy? Ãujk® nkho ga‹gL¤Â
U¡F« njÁa kåj cçik ÏJ F¿¤J njÁa kåj neh£Oìš nkY« bjçé¤
ghyh‰¿‹ FW¡nf étfhu¤ij eh§fŸ fŸ Miza« (v‹v¢M®Á) cçikfŸ Miza¤Â‹ ÂU¥gjhtJ:- nguâ el¤Âd®. m¥nghJ v‹w c©ikia eh£L tU»wh® v‹wh® uhFš
cŸs jL¥gizæ‹ r£lßÂahf c¢rÚ §fŸ»Hik neh£O° ftd¤Â‰F vL¤J¢ Ϫj étfhu¤Âš mt® äÂt©oia k¡fël¤Âš k¤Âa muR fhªÂ.
cau¤ij mÂfç¡F« k‹w¤Ânyna rªÂ¤J¡ mD¥ÃaJ. bršy¥g£lJ. Ïij¤ Clf§fëš tªj
étfhu¤Âš
MªÂu
Ïilna
jäHf,
mÂfhçfS¡F
blšèæš
bfhŸ»nwh«
jäHf muR ju¥Ãš
bjçé¡f¥g£lJ.
vd Ϫj nj®Î vGJt
j‰fhf btë
fS¡F¢ br‹w khzt®
khãy§
bjhl®ªJ, Ïij jhkhf
K‹tªJ érhuiz¡F V‰w
Miza«, ÏJ bjhl®ghf
brŒÂfŸ
ÏU¡F«g£r¤Âš
c©ikahf

kåj cçik ÛwyhF«.

mJ ehL KGtJ« 2.62 nfho nghè nuõ‹ fh®LfŸ f©LÃo¥ò
elªj ng¢Rth®¤ij Ïjdhš Rkh® 1 kâ neu¤ fS«, mt®fSl‹ br‹w éçthd m¿¡if jh¡fš khãy¤Â‰FŸ khzt® k¤Âa mik¢r® uh«éyh° g°th‹ jftš
njhšéæš KoªjJ. ‰F« nkš eilbg‰w bg‰nwh®fS« äFªj brŒÍkhW ÁÃv°Ï, fS¡F nj®Î ika§fis br‹id, nk. 8- Ãw khãy§fS¡F
ghyh‰W jL¥giz ng¢Rth®¤ij njhš Áuk¤ij v® bfh©l jäHf muÁ‹ jiyik¢ V‰gL¤Jtš ÁÃv°Ï Mjh® v© Ïiz¥ò khzt®fis mD¥òtJ
étfhu« F¿¤J éæš KotilªjJ. jhf¥ òfh®fŸ vGªjd. bray® M»nahU¡F ã®thfK«, khãy muR« _y« jäœeh£oš rçašy v‹W k¤Âa
blšèæš ‘Zu«r¡Â njhšéailªJé£ljhf¤ 10 y£r« fh®LfŸ kåjts nk«gh£L Jiw
gt‹’ tshf¤Âš mikª
JŸsk¤ÂaÚ®ts¤Jiw
mYtyf¤Âš ne‰W
giHa XŒñÂa £l¤ij mkšgL¤Jjš cŸë£l bjç»wJ.
khzt®fŸ
bg‰nwh®fS«
Ïjdhš,
k£Lä‹¿
mt¡
cŸgl ehL KGtJ«
2 nfhona 62 y£r«
nghè nuõ‹ fh®LfŸ
kªÂçæl« bjçé¤nj‹.
mj‰F mt®
M©L mU»nyna nj®Î
mL¤j

Ú®ts¤Jiw brayhs®
Í.Ã.Á§ jiyikæš ng¢R nfhç¡iffis tèÍW¤Â #h¡nlh ínah nghuh£l« FŸsh»ÍŸsd®.
ÁÃv°Ï
jftè‹go,
btëæ£l
jäHf¤Âš
f©LÃo¡f¥g£LŸsJ
v‹W k¤Âa kªÂç
ika§fŸ mik¡f cça
elto¡if vL¡f¥gL«
th®¤ij eilbg‰wJ. uh«éyh° g°th‹ v‹wh®.
Ïš jäHf muR jäHf« KGtJ« Mæu¡fz¡fhndh® ifJ ÏUªJ Fiwªjg£r« 3,685
khzt®fŸ Ú£ nj®Î
T¿dh®. k¤Âæš enuªÂu nkho
ju¥Ãš bghJ¥g⤠br‹id, nk. 08- MÁça®fë‹ r«gs b#a¡Fkh® nt©LnfhŸ vGJtj‰fhf btë ÏJF¿¤J k¤Âa muR mikªj cl‹ v°.Á.,
Jiw brayhs® v°.nf. giHa XŒñÂa Ku©ghLfis Óuik¡f éL¤jh®. ÏU¥ÃD«, khãy§fŸ bršy nt©o kªÂç uh«éyh° g°th‹ v°.o. Ãçédç‹ ey‹fUÂ
Ãughf®, fhéç bjhêš Â£l¤ij Û©L« nt©L«, Áw¥ò fhyKiw £lä£lgo nghuh£l« ãUg®fS¡F ng£o f©l¿a¥g£LŸsJ. gšntW elto¡iffŸ
æUªjJ bjça tªJŸsJ.
E£g¡FG jiyt® mkšgL¤j nt©L«, 7 CÂa« bgWgt®fS¡F el¡F« vd muR Cêa®, våD«, Clf¢ më¤jh®. m¥nghJ mt® Ϫj nghè nuõ‹ vL¡f¥g£LŸsJ.j‰nghJ
M®.R¥ukâa‹ cŸë£ MtJ CÂa¡FGé‹ tiuaW¡f¥g£l CÂa« MÁça® r§f§fŸ brŒÂæš, jäHf¤Â‰FŸ T¿ajhtJ:- fh®LfS¡F czÎ t‹bfhLik bjhl®ghf
nlhU«, MªÂuh Ku©ghLfis fisa tH§f nt©L« v‹gd m¿é¤jd. nghJkhd nj®Î ika§ jäHf muR flªj bghU£fŸ tH§FtJ Áy c¤juÎfis R¥ß«
k‰W« f®ehlfh muR nt©L« v‹gd cŸë£l cŸë£l nfhç¡iffis ÏijaL¤J, K‹bd¢ fis cUth¡f jt¿aJ V‹ M©L m¡nlhg® ãW¤j¥g£L cŸsJ. nfh®£L Ãw¥Ã¤JŸsJ.
ca® mÂfhçfS« gšntW nfhç¡iffis tèaW¤Â jäœehL rç¡if elto¡ifahf v‹gJ F¿¤J ÁÃv°Ï khj« bghJéånahf khåakhf tH§f¥gL« Ïjid v®¤J k¤Âa
tèÍW¤Â, jäHf« KG MÁça® r§f§fŸ, muR jäHf« KGtJ« k‰W« Ú£ mÂfhçfŸ gš £l¤Jl‹ Mjh® czÎ bghU£fŸ muR ÓuhŒÎ kD jh¡fš
g§nf‰wd®.
tJ« gšntW Ïl§ fëš Cêa® r§f§fë‹ T£L #h¡nlh- ínah ã®th»fŸ bjçé¡féšiy v‹W«, v©iz Ïiz¡F« c©ikænyna ahU¡F brŒJŸsJ. Áy bghJey
Ϫj T£l¤Âš
nghuh£l¤Âš <Lg£l elto¡if FGthd g£oaiy jahç¤J Ú£ nj®Î vGJtj‰fhf £l« _y« ehL KGtJ« nghŒ nrunt©Lnkh mik¥òfS« tH¡Ffis
ghyh‰¿‹ FW¡nf òÂa #h¡nlh-ínah ã®th» #h¡nlh - ínah bjhl® Phæ‰W¡»Hik ÏuÎ btëkhãy« br‹w khz 2 nfhona 62 y£r« mt®fS¡F br‹wil»wJ. bjhL¤J cŸsd. R¥ß«
jL¥ò miz vJΫ fis nghÄ[h® ifJ nghuh£l§fis el¤Â Kjš nghÄ[h® ifJ t®fS¡F jyh %.1,000 ãÂÍj nghè nuõ‹ fh®LfŸ jäHf¤Âš ef®¥òw§fëš nfh®£oš Kiwahf
f£l¡TlhJ v‹W« brŒjd®. tU»wJ. elto¡ifia bjhl§ cŸs mid¤J nuõ‹
éÍ«, uæš f£l zK« f©LÃo¡f¥g£LŸsJ. Ú »il¡féšiy
jL¥gizfë‹ ca òÂa XŒñÂa £l¤ij Ïj‹ xUgFÂahf »d®. Ïj‹go, jäHf« KG filfëY« ä‹dQ
më¡f¥gL« vd¤ bjçé¡ jäHf¤Âš 6.39 nfho v‹whš, jåahf mtru
u¤ij mÂfç¡f¡TlhJ éiuéš ÂU«g¥ bgw Ï‹W (br›thŒ»Hik) tÂY« 250-¡F« nk‰g£l ng® Mjh® v©iz vªÂu« _y« czÎ r£l« bfh©LtªJ
f¥g£ljhfΫ R£o¡
v‹W« tèÍW¤j¥ nt©L«, 21 khj ãYit¤ br‹idæš nfh£ilia ã®th»fis nghÄ[h® fh£l¥g£LŸsJ v‹W Ïiz¤JŸsd®. bghU£fŸ tH§F« Kiw mt®fSila cçikia
g£lJ. Mdhš Ïj‰F bjhifia tH§f nt©L«, K‰Wifæl¥ nghtjhf ifJ brŒJŸsd®. neh£Oìš kåj cçik jäHf¤Âš k£L« 10 y£r« mkšgL¤j¥g£L cŸsJ. bg‰W¤jUnth«.
MªÂuh ju¥Ãš fL« 7 MtJ CÂa¡FGé‹ m¿é¤ÂUªjd®. Ïij¤ Ï ª ã i y æ š , Miza« bjçé¤JŸsJ. nghè nuõ‹ fh®LfŸ Ú£ nj®Î vGj Ï›thW mt® T¿dh®.
v®¥ò bjçé¡f¥ Ku©ghLfis fisa j鮡FkhW muR rh®Ãš V‰fdnt m¿é¤jgo
g£lJ. nt©L«, Ïilãiy Û‹ts¤ Jiw mik¢r® jäHf¤Â‹ gšntW
gFÂfëš #h¡nlh-
ínah mik¥Ãd® Ï‹W
nghuh£l¤Âš <Lg£ld®.
Ïj‰fhf, m©zhrhiy,
nr¥gh¡f«, fl‰fiu rhiy
fëš TLjš nghÄ[h®
ghJfh¥ò gâæš
<Lg£LŸsd®.
br‹id nr¥gh¡f«
thyh#h rhiyæš
k¿aš nghuh£l¤Âš
<Lg£l #h¡nlh-ínah
mik¥Ãdiu nghÄ
[h® ifJ brŒjd®.
mnj nghš, bkçdhéš
br‹id gšfiy¡fHf«
mUnf #h¡nlh- ínah
mik¥Ãd®nghuh£l¤Âš
<Lg£ld®.
br‹id t©lÿçš
thfd nrhjidæ‹nghJ
fhéç ghJfh¥ò Ïa¡f¤Â‹ rh®Ãš fhéç nkyh©ik thça« mik¡f #h¡nlhínahmik¥Ãd®
mw¥ngh® Ãu¢rhu gaz bghJ¡T£l« (07-05-2018) §fŸ ÏuÎ MLJiwæš ifJ brŒa¥g£ld®.
eilbg‰wJ. fhéç ghJfh¥ò Ïa¡f¤Â‹ xU§»iz¥ghs® itnfh nfha« ngL mUnf nghuh
ciuah‰¿dh®. k. Â. K. f khãy étrha mâ brayhs® Ïuh. KUf‹ £l¤Âš g§nf‰f tªj
tunt‰òiu M‰¿dh®. ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‹ rh®Ãš khãy brayhs® #h¡nlh ínah mik¥
MLJiw õh#Ah‹, kht£l jiyt® KA«kJ Ršjh‹, kht£l Jiz ÃdiuÍ« nghÄ[h®
brayhs® Kf«kJ cnr‹, nfhé. brêa‹ v«.vš.V., Â.K.f. x‹¿a brayhs® ifJ brŒjd®. br‹id
uhkè§f«, fh§»u° kht£l jiyt® nyhfehj‹, éLjiy ÁW¤ijfŸ jéu gšntW kht£
kht£l jiyt® jäHUé k‰W« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡, k. Â. K. f, Â. l§fëY« nghuh£l§fŸ
K. f, fh§»u°, éLjiy ÁW¤ijfŸ f£Á ã®th»fŸ Âushf g§nf‰wd®. eilbg‰wd.