Chapter 8

Nailathala ang
Noli Me Tangere
 Outline
I. Ideya ng nobela tungkol sa Pilipinas
II. Pagsusulat ng Noli
III. Maximo Viola
IV. Rizal bilang espiyang pranses
V. Pagpapalimbag ng Noli
VI. Pamagat ng nobela
VII. Dedikasyon ng awtor
 Ideya ng nobela tungkol sa Pilipinas
• Pagbabasa ng Uncle Tom’s Cabin ni
Harriet Beecher
• Hindi nakapagsulat ang mga dapat
niyang katulong sa nobelang para sa
Pilipinas
 Pagsusulat ng Noli
• 1884-1886
• May sakit at walang pera si Rizal nang
matapos niya ang nobela
 Maximo Viola
• Mula sa mayamang pamilya sa Bulacan
• Pinondohan niya ang pagpapalimbag ng
Noli
• Inalis ang kabanata ng “Elias at Salome”
para makatipid
• Natapos ang Noli ng Pebrero 21, 1887
• 300 pesos, 2000 libro
 Rizal bilang espiyang pranses
• Napagbintangan siyang espiya at wala
pa siyang maipakitang pasaporte
• Nag-aagawan pa noon ang Germany at
France sa Alsace-Lorraine
• Magaling sa wikang Aleman si Rizal
• Siya ay isang siyentipiko, manggagamot
at etnolohista
 Pagpapalimbag ng Noli
• Marso 21, 1887 lumabas sa imprenta
ang Noli
• Binigay ang ilang kopya sa mga
kaibigan ni Rizal
• Binigay kay Maximo Viola ang galley
proof, panulat na ginamit sa Noli at
isang kopya ng nobela bilang
pasasalamat
 Pamagat ng nobela
• Latin: Noli me tangere
• Filipino: Huwag mo akong silangin
• Galing sa bibliya
• “Huwag mo akong silangin; hindi pa Ako
nakapupunta sa Ama, ngunit humayo ka’t ibalita sa
Aking mga kapatid na Ako’y aakyat sa Aking Ama; at
sa Aking Panginoon at inyong Panginoon”
 Dedikasyon ng awtor
• Inihandog “Sa Aking Amang Bayan”
• Inihambing ang pagdurusa ng tao sa
kanser na magagawan ng lunas