ABBYY FineReader 14

VOS DOCUMENTS EN ACTION

REMARQUE : veuillez toujours mentionner ABBYY FineReader 14 avec le tableau synthétique des éditions fourni dans ce document.

Brève description (50 mots) Brève description (200 mots)

ABBYY® FineReader® 14 est un logiciel PDF et
OCR tout-en-un qui vous permet d’améliorer votre
productivité en ce qui concerne les documents. Il
fournit des outils puissants qui vous permettent
de travailler avec des documents sur papier numé-
risés et des fichiers PDF.
ABBYY® FineReader® 14 est un logiciel PDF et OCR tout-en-un. Il aide les
professionnels de tous les services de l’entreprise à effectuer leurs tâches
quotidiennes lorsqu’ils travaillent avec des documents sur papier numérisés et
des fichiers PDF.
Convertissez les PDF et les documents numérisés
Trouvez plus rapidement et plus simplement les informations qui vous inté-
ressent dans les documents sur papier et ceux basés sur des images, prépa-
rez les documents pour l’archivage. Convertissez les documents numérisés en
formats éditables avec une excellente précision.

Brève description (100 mots) Modifiez et commentez les PDF

ABBYY® FineReader® 14 est un logiciel PDF et
OCR tout-en-un qui vous permet de travailler effica-
cement avec des documents sur papier numérisés
et des fichiers PDF. Il associe une reconnaissance
de texte puissante, une technologie de conversion
des documents, les principales fonctions d’édition
de fichiers PDF et une fonction de comparaison
des textes des documents afin d’aider les pro-
fessionnels de tous les services de l’entreprise à
effectuer leurs tâches quotidiennes.
Travaillez avec tous les types de documents PDF, qu’ils soient numérisés ou
créés de manière numérique, plus facilement que jamais. Éditez, commentez,
protégez et remplissez des formulaires PDF, collaborez avec vos collègues et
créez des fichiers PDF.
Comparez les documents
(uniquement disponible dans FineReader 14 Corporate et Enterprise)
Trouvez les différences dans le texte de deux versions du même document
quel que soit leur format, comparez par exemple un contrat signé qui a été
numérisé (au format PDF ou sous la forme d’une image) à son original au
format Word.

Automatisez la conversion
(uniquement disponible dans FineReader 14 Corporate et Enterprise)
Planifiez le traitement automatique de vos documents, préparez des lots de docu-
ments que vous voulez archiver pendant une longue durée ou convertir dans un
format éditable.

ABBYY FineReader 14 Standard Corporate Enterprise

Convertissez les PDF et les documents numérisés 3 3 3

Modifiez et commentez les PDF 3 3 3

Comparez les documents – 3 3

5 000 pages par mois par Hot Folder*

Automatisez la conversion – 10 000 pages par mois par Hot Folder*
2 cœurs 4 cœurs

Licences en volume – 3 3

* Le nombre de pages par mois est réinitialisé au bout de 30 jours.

Description complète (550 mots)

ABBYY® FineReader® 14 est un logiciel PDF et OCR tout-en-un qui vous permet d’améliorer votre productivité lorsque vous travaillez avec des
documents sur papier numérisés et des fichiers PDF. Il aide les professionnels de tous les services de l’entreprise à effectuer leurs tâches quo-
tidiennes lorsqu’ils travaillent avec des documents. ABBYY FineReader 14 leur permet d’exploiter les documents, qu’ils aient besoin d’accéder
aux informations des documents numérisés ou des fichiers PDF afin de trouver celles qui les intéressent, de collaborer avec des collègues ou
de repérer les changements importants dans le texte de deux versions du même document.

Convertissez les PDF et les documents numérisés Comparez les documents

• Numérisez des documents et convertissez-les en documents (uniquement disponible dans FineReader 14 Corporate et Enter-
éditables (comme les formats Microsoft® Office ou Apache® prise)
OpenOffice® Writer) afin de les modifier et de les réutiliser. Plus • Repérez rapidement les changements importants dans le texte
de 190 langues sont prises en charge de deux versions du même document, même si elles sont dans
• Vérifiez et corrigez les résultats de la reconnaissance en com- des formats différents, comme un document numérisé (fichier
parant l’original et le texte reconnu qui sont affichés côte à côte PDF ou image) et Microsoft Word.
et grâce à un outil de vérification très pratique. • Exportez les différences sous la forme de commentaires dans
• Préparez les documents afin de les archiver sous forme numé- un document PDF ou d’un journal des modifications afin de les
rique en les convertissant aux formats PDF et PDF/A interro- partager et d’en discuter avec d’autres personnes.
geables. Comprimez-les afin de réduire la taille des fichiers et
d’économiser l’espace de stockage.
Automatisez la conversion
• Collectez et exploitez les informations lorsque vous êtes en dé- (uniquement disponible dans FineReader 14 Corporate et Enterprise)
placement : utilisez votre smartphone comme scanner portable
afin de capturer des documents ou de les convertir aux formats • Convertissez automatiquement des lots de documents en confi-
de livres électroniques qui sont très pratiques à lire lorsque gurant l’outil Hot Folder de FineReader 14 afin qu’il surveille un
vous êtes en déplacement. dossier du disque dur local, d’un lecteur réseau, d’un serveur
FTP ou d’une boîte aux lettres.
• Planifiez la conversion des documents à des heures fixées avec
Modifiez et commentez les PDF des paramètres prédéfinis.
• Lecteur de fichiers PDF très pratique qui vous permet de
travailler immédiatement avec tout type de fichier PDF, même
les documents numérisés, sans étapes supplémentaires, car
la reconnaissance optique des caractères (OCR) est appliquée
automatiquement, le cas échéant.
• Collaborez sur les documents : utilisez les outils polyvalents
afin d’écrire des commentaires ou de faire des dessins et de vi-
sualiser le feed-back fourni sur un document avec votre équipe.
• Éditez et modifiez des documents PDF, corrigez les petites fautes
de frappe directement dans les documents PDF numériques ou
réalisés à partir de documents numérisés, réorganisez les pages
ou ajoutez-en, modifiiez les propriétés des documents (métadon-
nées), remplissez des formulaires PDF.
• Extrayez des informations, comme du texte et des tableaux, à
partir de tout type de fichier PDF, même ceux réalisés à partir
de documents numérisés, sans conversion supplémentaire.
• Protégez les documents et les informations en ajoutant des mots
de passe, des signatures numériques, en masquant les informa-
tions confidentielles ou en supprimant les métadonnées.
• Créer des fichiers PDF à partir de documents numérisés, de
documents Office ou de toute application qui dispose d’une
fonction impression.

ABBYY FineReader 14 Standard Corporate Enterprise

Convertissez les PDF et les documents numérisés 3 3 3

Modifiez et commentez les PDF 3 3 3

Comparez les documents – 3 3

5 000 pages par mois par Hot Folder*

Automatisez la conversion – 10 000 pages par mois par Hot Folder*
2 cœurs 4 cœurs

Licences en volume – 3 3

* Le nombre de pages par mois est réinitialisé au bout de 30 jours.

Mots-clés

Numérisation de documents Éditeur de fichiers PDF Convertir un fichier PDF OCR PDF
en fichier Excel
Conversion de documents Éditer des fichiers PDF Comparer des documents
Protection des fichiers PDF
Reconnaissance de texte Conversion de fichiers PDF Conversion automatique de
Logiciel PDF documents
Reconnaissance de caractères Convertisseur fichiers PDF
Logiciel OCR Conversion de documents
Création de fichiers PDF Convertir un fichier PDF par lots
interrogeables Programme OCR
Convertir un fichier PDF OCR OCR par lots
Rechercher dans un fichier PDF en fichier Word
Édition de fichiers PDF Commenter un fichier PDF

Spécifications techniques

Configuration système requise Formats de fichier pris en charge

- Microsoft® Windows® 10 / 8.1 / 8 / 7 Formats d’entrée
- Microsoft Windows Server® 2016, 2012 R2, 2012, 2008 R2 - PDF (et PDF/A)

- PC avec processeur de 1 GHz (x86 ou x64) au minimum et qui - Formats image : TIFF, JPEG, JPEG 2000, JBIG2, PNG, BMP, PCX,
prend SSE2 en charge GIF, DjVu, XPS*

- 1 Go de RAM (4 Go est recommandé) - Formats éditables** : DOC(X), XLS(X), PPT(X), VSD(X), HTML,
RTF, TXT, ODT, ODS, ODP
- 1,2 Go d’espace libre sur le disque dur pour l’installation nor-
male du logiciel plus 1,2 Go supplémentaires afin qu’il fonc-
tionne de manière optimale Formats d’enregistrement
- Écran avec résolution de 1024x768 au minimum - PDF (interrogeable, images uniquement, texte et images), et
PDF/A (1a, 1b, 2a, 2b, 2u, 3a, 3b, 3u)
- Une connexion Internet pour l’activation du produit. Des frais de
connexion à Internet peuvent être facturés. - Formats image : TIFF, JPEG, JPEG 2000, JBIG2, PNG, BMP, PCX,
DjVu
- Clavier, souris ou tout autre dispositif de pointage.
- Formats éditables : DOC(X), XLS(X), PPTX, HTML, RTF, TXT, CSV,
ODT
Langues de reconnaissance (OCR)
- Formats de livres électroniques : EPUB®, FB2
FineReader 14 supporte 195 langues de reconnaissance dans
n‘importe quelle combinaison linguistique. Visitez notre site web
www.abbyy.com pour la liste complète des langues supportées. * Microsoft .NET Framework 4.0 est nécessaire.

** Microsoft Office ou Apache® OpenOffice® doivent être installés sur votre ordinateur si
vous voulez créer des fichiers PDF à partir de formats éditables.
Langues de comparaison
FineReader 14 permet de comparer des textes dans 35 langues,
et même des documents écrits dans plusieurs langues. Visitez
notre site web www.abbyy.com pour la liste complète des langues
supportées.

© 2017 ABBYY Production LLC. ABBYY, ABBYY FineReader et FineReader sont des marques déposées ou des marques commerciales d‘ABBYY Software Ltd.; Datalogics®, le logo DL®, PDF2IMG™ et DLE™ sont des marques commer-
ciales de Datalogics, Inc.; Adobe®, The Adobe Logo®, Adobe® PDF Library™, Powered by Adobe PDF Library logo, Reader® sont des marques déposées ou des marques commerciales d‘Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/
ou dans d‘autres pays.; Ce logiciel est dérivé de RSA Data Security, Inc. Algorithme de message abrégé MD5. Ce produit comprend le logiciel développé par le projet OpenSSL pour une utilisation dans la boîte à outils OpenSSL (http://
www.openssl.org/), Ce produit comprend le logiciel cryptographique écrit par Eric Young (eay@cryptsoft.com).; Microsoft, Windows, Excel et Windows Server sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans les autres pays.; Apache et OpenOffice sont des marques déposées de la fondation Apache Software enregistrée aux États-Unis et/ou dans les autres pays. Aucune publicité de la fondation
Apache Software n‘est induite par l‘utilisation de ces marques.; EPUB est une marque commerciale de l‘IDPF (forum international de publication numérique). Toutes les autres marques commerciales sont exclusivement détenues par
leurs propriétaires respectifs.