You are on page 1of 8

Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen

Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

1. Sie finden eine Nachricht an Ihrer Wohnungstür. Ihre Nachbarin, Frau Weber, zieht nächstes
Wochenende um und bittet Sie um Hilfe. Frau Weber möchte Ihr Auto leihen. Schicken Sie
Frau Weber eine kurze Antwort.
- Grund für Ihr Schreiben
- Auto leihen und Hilfe beim Umzug
- Andere Freunde/ Helfer mitbringen
- Gemeinsames Früstück vor dem Umzug

Mein Auto können Sie gerne haben.


Ich überlasse Ihnen gerne...
Ich helfe Ihnen gerne bei ...
Das ist kein Problem.
Brauchen Sie ...? Möchten Sie ...?
Soll ich noch andere Helfer einladen?
Haben Sie genug Hilfe?
Ich würde Sie gerne zum Früstück einladen.
Früstücken wir voher zusammen?
Zusammen schaffen wir das!

2. Beim Einkaufen im Supermarkt sehen Sie einen Zettel an der Wand. Darauf steht:

Sie möchten gerne einige Stunden in der Woche arbeiten und schreiben an Familie Müller.

- Nennen Sie den Grund für Ihr Schreiben.


- Geben Sie Informationen zur Ihrer Person.
- Sagen Sie, wann Sie Zeit haben.
- Fragen Sie nach den Kindern und dem Hund.

1
Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen
Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

3. Beim Bäcker hängt ein Zettel an der Wand. Darauf steht:

Sie möchten gerne einige Stunden und schreiben an Frau Bauer.

- Nennen Sie den Grund für Ihr Schreiben.


- Erklären Sie, was Sie tun können.
- Sagen Sie, wann Sie Zeit haben.
- Fragen Sie nach der Gartenarbeit und der Bezahlung.

2
Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen
Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

4. Persönlicher Brief
Auf Ihrem letzten Campingurlaub am Bodensee haben Sie Tobias, einen netten Österreicher,
kennen gelernt. Einen Monat nach Ihrer Rückkehr schreibt Tobias Ihnen den folgenden Brief.

Antworten Sie Ihrem Bekannten.

- dass Sie gern kommen möchten


- ob Sie noch jemanden mitbringen können
- was Sie mitbringen möchten: Musik? Sonst etwas?
- wie Sie sich auf einen Besuch Wiens vorbereiten können

Einleitung
- vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich darüber sehr gefreut.
- über deinen Brief habe ich mich sehr gefreut. Du schreibst, dass ...
- schön, etwas von dir zu hören. Es ist schon lange her, dass wir uns gesehen haben.
- zuerst vielen Dank für deine Einladung. Es ist schön, dass ...
- wie geht es dir? Mir geht es zurzeit super/leider nicht so gut, weil ...
- ich hoffe, es geht dir gut. Es ist schon eine Weile her, dass wir telefoniert haben.
- endlich habe ich Zeit dir zu schreiben. Ich hatte viel zu tun, aber jetzt ...

Schlussätze
- Lass bald wieder von dir hören.
- Bitte schreib/antworte mir.
- Bitte schreib mir oder ruf mich an.
- Es wäre schön, wenn du kommen könntest/wenn es klappen würde/wenn ...

3
Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen
Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

5. Sie haben ein Jahr an einer internationalen Sprachschule in Deutschland gearbeitet und dort
Ihre Muttersprache unterricht. Jetzt sind Sie wieder in Ihrem Heimatland. Sie haben zurzeit
keine feste Arbeit, nur kleinere Jobs. Frau Schneider, die Leiterin der Sprachschule, schreibt
Ihnen den folgenden Brief.

Antworten Sie Frau Schneider.

- Ihre jetzige Arbeit


- wann Sie Kurse geben können
- weitere finanzielle Unterstützung (Bezahlung der Unterkunft, der Flüge u.Ä.)
- Vorschlag für einen Termin, um alles Weitere zu besprechen

Einleitung
- vielen Dank für Ihren Brief. Sie schreiben darin, dass ...
- danke für Ihren Brief vom 2. Februar.
- über Ihren Brief/Ihre Nachricht habe ich mich sehr gefreut.

bei Anzeigen
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Anzeige in der Süddeutschen Zeitung vom 2. März habe ich mit Interesse gelesen.

Schlusssätze
Über eine positive Antwort würde ich mich sehr freuen.
Über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort.
Vielen Dank für Ihre Bemühungen.

4
Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen
Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

6. Sie möchten wissen, wie man bei Ihrer Freundin/Ihrem Freund, die/der aus einem anderen
Land kommt, Geburstag feiert.
7. Sie haben Ihren deutschen Brieffreund gefragt, wie man Geburstag in Deutschland feiert. Er
hat Ihnen den folgenden Brief geschrieben.

Antworten Sie Thomas:

- was die wichtigsten Feste in Ihrem Land sind


- dass Sie gern zum Gebusrtag von Thomas kommen
- wie man bei Ihnen Geburstag feiert
- was Ihr Lieblingsfest ist

8. An eine Jobanzeige reagieren. (L11)


- Sie sind Kellner/in von Beruf
- Restaurant oder Café
- sind freundlich auch bei Stress
- können auch spät abends arbeiten
- Ihre Telefonnummer, Kontaktdaten

5
Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen
Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

9. Sie haben gehört, dass Ihre Freundin Probleme mi ihrem Mann hat. Sie haben ihr
einen Brief geschrieben, un zu fragen, was eigentlich los ist. Sie hat Ihnen Folgendes
geantwortet.

Antworten Sie Ihrer Freundin:


- was Sie von Martins Verhlten halten
- ob Sie schon mal Haustiere gehabt haben
- was Sie in Melanies Situation machen würden
- dass Sie gern zu Besuch kommen möchten

10. Sie suchen für einen Monat ein Zimmer in Zürich. Ihr Schweizer Freund hat Ihnen
folgende Anzeige geschickt.

Schreiben Sie an den Wohnungsservice

- Zeitraum, für den Sie ein Zimmer suchen? (Wann? Wie lange?)
- Preise und Kosten?
- Bad? Küche? Waschemaschine?
- Fragen Sie nach weiteren Details (z.B. Einrichtung, Garage, Balkon)

6
Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen
Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

11. Sie haben eine deutsche Bekannte nach ihren Hobbys gefragt. Sie hat Ihnen den folgenden
Brief geschrieben.

Antworten Sie Ihrer Bekannten

- was Ihre Hobbys sind


- ob sie auch etwas sammeln
- wie viel Zeit Sie für Ihr Hobby verwenden
- ob Sie viel Geld für Ihr Hobby ausgeben

12. Ihre früheren Nachbarn sind vor einem Monat umgezogen und feiern ein Fest in der neuen
Wohnung. Sie haben eine Einladung bekommen. Antworten Sie auf die Einladung.
- Grund des Schreibens
- Geschenk?
- Wer kommt noch?
- Bitte um Wegbeschreibung

13. Sie haben einen Brief von Ihrem Freund Karl bekommen. Er fragt Sie über Neuigkeiten in
Ihrem Leben. Schreiben Sie eine Antwort an ihn.
- Wie geht es Ihnen?
- Wo wohnen Sie?
- Was machen Sie zurzeit?
- Schreiben Sie über Ihre Arbeit.

7
Да дадете одговор на нешто: eine Nachricht, eine Anzeige, auf Einladung reagieren, einen
Antwortbrief an ein Amt oder an eine Versicherung, Antwort geben an ein Brieffreund usw.

14. Sie haben in der Zeitung eine private Wohnungsanzeige gefunden. Es handelt sich um eine 4-
Zimmer-Wohnung. Die Miete für die Wohnung ist niedrig. Dafür sollen Sie aber der
Hausbesitzerin, Frau Peters (83), bei der Gartenarbeit helfen.
- Grund des Schreibens
- Zu Ihrer Person
- Fragen zur Wohnung
- Gartenarbeit

15. Sie nehmen am kommenden Montag und Dienstag an einem Computerkurs teil, der in der
Volkshochschule stattfindet. Deshalb können Sie nicht ins Büro gehen. Ihre Kollegin, Frau
Sommer, soll Sie vertreten.
- Grund für Ihr Schreiben
- Dauer Ihrer Abwesenheit
- Aufgaben im Büro
- Büroschlüssel

16. Ihre guten Freunde Martina und Klaus wollen heiraten und haben Ihnen eine Einladung zur
Hochzeit geschickt. Antworten Sie den beiden auf die Einladung.
- Grund des Schreibens
- Ob sie kommen können
- Geschenk?
- Wegbeschreibung

17. Ihre Nachbarin, Frau Meier, bekommt am Samstag einen neuen Wohnzimmerschrank. Sie
bittet Sie, ihr beim Aufbauen des Schranks zu helfen. Da Sie Freitagsabends nicht da sind,
antworten Sie Frau Meier mit einem Brief.
- Grund des Schreibens
- Wann wieder da?
- Werkzeug
- Weitere Hilfe anbieten