‫‪1‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬

‫ِِ‬
‫س لٔی ِنط‬
‫اَ ِل َحن ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ِل ٰع َلنٔی ِ َن َوالعَّ لٰوۃُ َوالشَّ ََل ُو َعلٰی َس ِّیدٔالِنرِ َ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ً الرَّجٔ ِیهطبٔ ِش ٔه اہّٰللٔالرَّ ِحن ًٔ الرَّح ِٔیهط‬
‫ٰ‬ ‫اَ َّما بَ ِعدُ! َفاَعُوذ ُبٔاہّٰللٔ ٔم ًَ َّ‬
‫الص ِی ٰط ٔ‬ ‫ِ‬
‫َو َعل ٰی ٰال ٔ َك َو ا َِظ ٰحب ٔ َك َیا َحب ٔ ِی َب اہّٰلل‬ ‫اَلعَّ لوٰۃُ َو الشَّ َلَ ُو َع َل ِی َك َیا َر ُسو َل اہّٰلل‬

‫َو َعل ٰی ٰال ٔ َك َو ا َِظ ٰحب ٔ َك َیا ى ُِو َر اہّٰلل‬ ‫اَلعَّ لوٰۃُ َو الشَّ َلَ ُو عَ َل ِی َك َیا ى َ ٔب َّی اہّٰلل‬

‫ى َ َویِتُ ُسيَّ َت االعِتٔکَاف (رتجَمہ‪:‬ںیمۺےنۺتّنسِۺااکتع ۺ‬

‫ػیکۺتّینۺیک)‬
‫بج ۺیھبۺدجسمۺںیم ۺدالخۺوہں‪،‬ۺاید ۺآےنۺرپۺیلفنۺااکتعػۺیک ۺتّینۺرفامۺایلۺرکںی‪،‬ۺبج ۺکتۺدجسمۺںیم ۺرںیہۺےگ ۺ‪،‬‬
‫ػاکۺوثابۺاحلصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺضِمناۺ ًدجسمۺںیمۺاھکان‪،‬ۺانیپ‪،‬وسانۺیھبۺاج ۺ‬
‫زئوہۺاجےئۺاگ ۺ۔‬ ‫یلفنۺااکتع ۺ‬

‫ُد ُرودِۺاپکۺیکۺتلیضف‪:‬‬
‫مص‬
‫رفامؿ ۺ ُ عفی َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َه ۺےہ‪ :‬ۺرضحت ۺربجالیئ ۺ َعلَ ِی ٔہ الشَّ َلو ےن ۺھجم ۺےسرعضۺ‬
‫ِ‬
‫ب ۺ َتٰیلۺرفاماتۺےہ‪ ’’:‬ۺاےۺدمحم( َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َه)! ۺایکۺمت ۺاسۺابتۺرپۺرایضۺںیہنۺہکۺاہمتراۺ‬
‫یکۺہکۺ َر ّ‬
‫ممتۺرپۺاکی َۺسؾۺ‪ ،‬ےجیۺ‪،‬ںیمۺاسۺرپۺدسۺ(‪)01‬السؾۺوجیھبں؟(اسنیئ‪،‬ص‪،۲۲۲‬دحثی‪)۲۲۹۲‬‬ ‫اُ َّ ۺ‬
‫ب ۺاَ ْْع ۺ ۺیک ۺہپ ت ۺا ۺ ۺاَ ْْع ُد ُرود‬
‫َر ِّ‬
‫قح ۺاعتٰیل ۺیک ِ َّ‬
‫ۺم ۺا ۺکاںوھں ۺالسؾۺ‬

‫(دحاقئِۺششخب)‬

‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫نی‬
‫ےسےلہپۺا ھَّّچۺا ھَّّچۺ یّنییںۺرکۺےتیلۺ‬
‫ۺاخطر َ یۺبؿ ُۺُس ۺ‬ ‫ُح ِوؽۺوثابۺیک ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ۺ ُ ُ‬
‫ۺَّۺاُسۺےکۺلمعۺےسۺ‬ ‫امؿۺمُ ْص َعفےۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه’’ى ٔ َّی ُۃ ال ُِنومٔ ًٔ َخی ِ ْر ِّم ًِ عَ َنلٔہ‘‘ ُ َ‬
‫سُمؿۺیک ِ َّ ی‬ ‫ںیہ۔رَف ِ‬
‫عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ‪ ۶‬ص‪۵۸۱‬حدیث‪)۱۴۹۵‬‬ ‫رتہبۺےہ۔ (اَمل ُ ُ‬
‫خرۺاکۺوثابۺںیہنۺاتل۔‬ ‫ۺَّۺےکۺ یسۺیھبۺلمعِ َ یْ‬ ‫)برۺاَ ھّّچ ِ َّ ی‬ ‫دو َ َۺمدینۺوھپؽ‪ ِ ۲(:‬ی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪2‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬
‫نی‬
‫)جۺاَ ھّّچۺ یّنییںۺزِایدہ‪،‬اُانتۺوثابۺیھبۺزِایدہ۔ۺ‬
‫(‪ِ ۲‬‬
‫نی‬
‫َ یبؿۺ ُُسۺیکۺ ّینییں‪:‬‬
‫ِ‬
‫سوں ۺاگ ‪‬کیٹ ۺکاگ ۺرک ۺےنھٹیب ۺےک ۺاجبےئ ۺ ْ ِ‬
‫لِع ۺدِ ی ْی ۺیک ۺمیظعت ۺ ۺ‬
‫یک‬ ‫اگنںیہ ۺیچین ۺےیک ۺوُخب ۺاکؿ ۺکاگرک َ یۺبؿ ۺ ُ ُ‬
‫ُ‬ ‫اخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدو ۺزاونۺوھٹیبںۺاگ ‪َ ‬ضرورًات ِ َ‬
‫ۺس ۺََکۺرکۺدوےرےۺےک ۺےیۺہگج ُۺکدہۺرکوںۺاگ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬
‫‪‬دھکّا ۺوریغہ ۺکاگ ۺوت ۺ َصب ْرر ۺرکوں ۺاگ‪ُ ،‬ۺگورےن‪ِ ،‬ۺھرا ےنک ۺاوراُےنھجل ۺےس ۺوچبں ۺاگ‪َ ‬ظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِی ٔب‪،‬‬
‫ِکوااللـ َہ‪ ،‬تُوب ُ ِوا الٔ َی اللـ ٔہ وریغہۺن ۺرکۺوثاب ۺامکےن ۺاورۺدصاۺکاگےن ۺواولںۺیک ۺدؽ ۺوُجیئ ۺےکۺےئۺ ُبۺد‬ ‫اُذ ُ ُ‬
‫نادیۺوکششۺرکوںۺاگۺ۔‬ ‫ُمف َح َۺہاورۺا ِ ْ ِ ر‬ ‫ےکدعبۺوُخدۺآےگۺھڑ ۺرک َ َ‬
‫ۺس ۺؾوۺ ُ َ‬ ‫آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ ‪ َ ‬یبؿۺ ۺ‬
‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫نی‬
‫َ یبؿۺرکےنۺیکۺ ّینییں‪:‬‬
‫ںیمۺیھبۺ ِ َّ یَّۺرکاتۺوہںۺ‪‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکۺر َِضۺاپےنۺاورۺوثابۺامکےنۺےکۺےئ َ یۺبؿۺرکوںۺاگ ‪ ‬ۺ‬
‫دھکی‬
‫ک بٔالِحٔکِ َنۃٔ َوال َِن ِوع ٔ َظۃٔ‬
‫رکۺ َ یبؿۺرکوںۺاگ ‪‬اپرہۺ‪ُ ،01‬س ِو َرۃُ اليَّ ِحل ‪،‬آتی‪ :021‬اُدِ ُع ال ٰٔی َسب ٔ ِی ٔل َربِّ َ‬
‫ب ۺیک ۺراہ ۺیک ۺرطػ ۺالُبؤ ۺیّکپ ۺدتریب ۺاور ۺاَ ھّّچ ۺتحیصن ۺےس) اوراخُبری‬ ‫الِ َح َش َيۃٔ(تَ ِر َج َنہ کيز االیناٌ‪ :‬ۺاےنپ ۺ َر ّ‬
‫ۺرفامؿ ۺم ُ ْص َعفے ۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِیۂ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ‪:‬بَلِّ ُغ ِوا َعن ِّ ِی َو ل َِو ٰایَ ّۃ۔ینعی ’’اچنہپ‬
‫رشفی (ۺدحثی‪)1630‬ںیم ۺوارِدۺاِس ِ‬
‫ئ‬
‫ی ۺوہےئ ۺاَ ْحؾ ۺیکۺ َ ھ یْپرویۺرکوںۺاگ ‪ ‬یکینۺاکۺمکحۺ‬ ‫ۺارگچ ۺاکی ۺیہ ۺآتی ۺوہ ۺ‘‘ ںیم ۺد ی‬ ‫دو ۺریمی ۺرطػ ۺےس ِھ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُمۺاَ ْ َلظۺلو ےتۺ َو ْقۺدؽۺےک‬ ‫عیب‪،‬ۺاَرگنسییۺاورۺ ُ ْ ِ‬ ‫دوںۺاگۺاوررُبایئۺےسۺمَ ْنعۺرکوںۺاگ ‪‬اَ ْصعارۺڑپےتھۺزینۺ َ َ ر‬
‫َ‬
‫ا ِ ْ َخصۺرپ َ َ وۺَ ُّچۺرںوھںۺاگینعیۺاینپۺع ِل ْم ّینَتۺیکۺداھک ِۺبینۺمَ ْق ُصوودۺوہیئۺوتۺلوےنلۺےسۺوچبںۺاگ ‪َ َ ‬مدینۺاقےلف‪،‬ۺ‬
‫َ َ دمینۺااعنامتۺ‪،‬ۺزینۺ ََعاقیئۺ َد ْو َرہ‪،‬ۺرباےئۺیکینۺیکۺدوعتۺوریغہۺیکۺ َرغْ َنتۺ ِدکاؤںۺاگ‪‬قَ ْہقَہہۺکاگےنۺاورۺوگلاےنۺ‬
‫یچینرںوھںۺاگ ۺ۔‬‫حتۺی ْ ِال ْْمؿۺاگن ۺ‬
‫ںیہ ۺ‬ ‫اخطر َّ‬
‫ہانبےنۺیکۺ ِ ۺ‬
‫تَظ ۺاکذِ ْ ۺ‬
‫ح ۺ‬ ‫ےسۺوچبںۺاگ‪‬رظنۺیکۺ ِ َ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬

‫َظ ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫َالِ َح ِن ُد لٔلہ عَزَّ َو َج َّل ُم َ َّ‬
‫ح ُو الِ َحاو َ ٔ‬
‫َشیِفۺاکۺابربتکۺہنیہمۺاجریۺواسریۺےہۺ‪،‬ۺاسۺابُم َرکۺےنیہمۺوکۺ‬
‫امؾ ۺنسح ۺمُحیت‬ ‫تُ‬
‫ین‪،‬سعٔی َدیً‪،‬‬
‫َ َ‬ ‫ین‬‫ک‬‫ٔ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬‫ۺنیسُح‬ ‫ؾ‬ ‫اام‬‫اور‬‫ۺ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ان‬‫د‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫ِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۺ‬ ‫ؾ‬‫ۺاک‬ ‫ہ‬‫ن‬‫ش‬‫امؾ ۺاعیل ۺاقَمؾ‪،‬اام ِؾ ۺ ِ‬ ‫اَ ْ ِ‬
‫ہ تیبِ ۺ َا ْطر ۺاور ۺا ِ ِ‬
‫تبسن‬
‫ۺ‬ ‫َشۂی َدیً‪،‬ق ََنرَیً‪ُ ،‬مي ٔیرَیً‪،‬طَی َِّبین‪،‬طَاۂرَیً َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه اَجنعین ےک ۺاسھت ۺاکی ۺاخص‬
‫ۺُس ۺیک ۺصعادت ِ‬ ‫ئ‬
‫ۺاحصۺ‬ ‫کیِ َنی ِن ۺیک ۺاشؿ ۺ َوغَظمت ۺےک ۺابرے ۺںیم ُ ْ َ َ‬ ‫آی!ایس ۺوحاےل ۺےس ۺ َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬ ‫ےہ‪ ،‬ی‬
‫ُ‬
‫ۺشادوںۺےسۺتۺ َ َ َّ‬
‫مۺرفامےتۺاوراںیہنۺ َذرایسۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔بنِّۺرکمیۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه ا ِؿۺدوونں َ ر‬
‫فیلکت ۺںیم ُۺبمۺدانۺدنسپۺہنۺرفامےت۔‬
‫ۺ‬

‫َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫کیِ َنی ِنۺاورایھبکنۺاژداھ!‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ‬ ‫ۺُحوربنِ ۺ ْ َ‬
‫اکرؾ َظلَّی ا ُ‬ ‫سدان َلَسؿ ۺافریس َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعيِ ُہرفامےت ۺںیہ‪:‬مہ ُ ُ‬
‫رضحت ۺ َ ّ ِی ُ‬
‫ى َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِي َہاآپ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َسلَّ َه ۺ‬
‫ےک‬ ‫ت ۺدّیس ُب ۺاُ ِؾ ۺاَ ْ ی َ‬ ‫ۺ‪،‬ےھ‪،‬ضر ِ‬‫ْ‬ ‫احضر‬ ‫َو َس َّل َه یک ۺابراگہ ۺںیم ۺ ِ‬
‫حۺ َرضٔ َیاہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہ َنا مگۺوہےئگۺںیہۺ‪،‬اُسۺ َو ْقۺدِؿۺوُخبۺالکِۺوہاۺا ‪،،‬ۺآپ‬ ‫اپسۺآںىئۺاور َۺعرضۺیک‪:‬نَسَحۺو ُ َ ی‬
‫ْ‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ےن َۺَصہبٔ ۺرِکاؾ( َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه اَجنعین )ےس ۺرفامای‪ :‬ۺولچ ۺریمے ۺوٹىبںۺوک َۺت ۺ‬
‫ش‬
‫ۺُحور ۺبنِۺاَ ْکرؾ ۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه ےک ۺاسھتۺلچ ۺڑپا‪،‬آپ َظلَّی‬ ‫رکو ۺ‪،‬رہ ۺاکیۺےن ۺاانپۺراہتسۺایل ۺاورۺںیم ُ ُ‬
‫پ ۺےئگ‪ ،‬ۺ(داھکىہک)ۺ ۺ‬
‫نسَح‬ ‫حتی ۺہک ۺمہ ۺاکی ۺاہپڑ ۺےک ۺدانَم ۺںیم ۺ ھَ ُ ھ‬ ‫َسُم ۺ ےتل ۺرےہ‪ ،‬ۺ ّ‬ ‫اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ُ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫ح ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہ َنا اکیۺدوےرےۺےک ۺاسھت ۺ ِھجمْنےۺوہےئۺںیہ ۺاوراکی ۺاَ ْژ َداھۺاُؿۺےکۺاپسۺاینپۺ ُدؾۺرپۺ‬ ‫و ُ َی‬
‫ُ‬
‫َ ٰ َ ِ َ َ َ زىتیۺےسآےگۺ‬ ‫ه‬‫َّ‬ ‫ل‬‫س‬‫و‬ ‫ہ‬ ‫ٔ‬ ‫ٰال‬‫و‬ ‫ٔ‬ ‫ہ‬‫ی‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬‫ل‬‫ا‬‫ع‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ہّٰلل‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫َّ‬ ‫ل‬‫ظ‬‫ڑھکاۺےہ ۺاورۺاُسۺےک ُۺمۺےسۺآگۺےکۺ ُ ےۺن ۺرےہۺںیہ۔آپ َ‬
‫ِ‬ ‫عل‬‫ص‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ۺااىاور رھۺَوں ۺںیم ۺپۺ‬ ‫َھ ر‬ ‫ۺُحرۺبنِ ارکؾ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِیۂ وٰال ٔہ َو َس َّل َه وکدھکی ۺرک ُ َ ر‬
‫س‬ ‫ب ےھ ۺوتۺوہۺاَ ْژ َداھ ُ ُ و‬ ‫َر‬
‫ُ‬
‫کیِ َنی ِن َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی عَ ِي ُہ َنا ۺےک ۺاپس َ ْۺترفی ۺکاےئ ۺاور ۺدوونںۺ‬ ‫ااى‪،‬آپ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫ۺک ۺاور ۺاؿۺےکۺرہچوںۺوکۺاصػۺایکۺاورۺرفامای‪:‬ۺریمےۺامں ابپۺمتۺرپۺُقْابؿ ۺ‪،‬مت ۺاہّٰلل عَز َّ َو َج َّل ۺ‬
‫ےک‬ ‫وک ۺاگل ۺاگل ِ ی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪4‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫اہںۺىنتک ِۺعۺَّرتۺواےلۺوہ۔(مجعمۺاریبکلۺ‪،‬اببۺااحلءۺ‪،‬ۺنسحۺنبۺ ی‬
‫ی ُ‬
‫‪،‬دحي‪)۲۶۷۷:‬‬‫ۺأبۺاطبلۺاخل‪۶۵/۳،‬‬
‫ْعۺنب ی‬

‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلےک َ ِ یْ‬
‫ح َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ‪،‬حَ َشيَی ِ ٔن‬
‫ۺمۺرفامےتۺ‪،‬ےھہکۺدوونںۺزہشادوںۺوکۺ یسۺفیلکتۺںیم ُۺبمۺدانۺ‬ ‫ک ِی َنی ِن َرض َٔیاہّٰللُ َت َعالٰیعَ ِيہُناےساسۺَقَر َ َ َّ‬ ‫َٔ‬
‫ۺگارا ۺہن ۺا ‪،،‬ا ِیس ۺےئ َۺج ۺآپ َظلَّیا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َسلَّ َه وک َۺبایۺااىۺہکۺ‬‫یھب ۺآپ ۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َهوک َ و‬
‫رک‬ ‫ح َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہ َنا مگ ۺوہےئگ ۺںیہ ۺوت ۺآپ ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ےن ۺ َ ر‬
‫ےبقاروہ ۺ‬ ‫نسَح ۺو ُ َ ی‬
‫ُ‬
‫ۺروع ۺرکدی۔اسۺےک ۺالِعوہ ۺیھب ۺت ۺیسۺاَاحدثیِۺ‬ ‫ََصہبۺٔرِکاؾ ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه ےک ۺاسھت ۺاؿ ۺیک َۺتش ُ ُ ر‬
‫ُ‬
‫م اک ۺ ُ ُثوتۺاتلِمۺےہ۔انچہچنۺ‬ ‫ُحور َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه ۺیکۺدوونںۺزہشادوںۺےس ۺےبۺا ِ ْ ِنۺ َ َ َّ‬ ‫ابُمرہکۺںیمۺ ُ ُ‬
‫َ‬
‫ساناَسن ۺنبۺامکل َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِ ُہ رفامےتۺںیہ ۺہک َر ُس ِو ُل اہّٰلل َظل َّی اہّٰللُ َت َعا ل ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ۺ‬
‫ےس‬ ‫ت َ ّ ِی ُ د‬‫ض ِ‬ ‫َ ْ َر‬
‫ۺاورح۔آپ ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ‬ ‫َعرض ۺیک ۺیئگ ۺہک ۺالہِۺتیب ۺںیم ۺآپۺوک ۺزِای َدہ ۺایپرا ۺوکؿ ۺےہ؟ ۺرفامای ۺ‪:‬نسَح ُ َ ی‬
‫ْ‬
‫س ُبفاطٔ َن ُۃالز َّ ِہرا َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَ ِيہا ےس رفامایرکےت ۺہک ۺریمے ۺوچبں ۺوکریمے اپسۺ‬ ‫وٰال ٔہ َو َس َّل َه‪ ْ َ ،‬ر‬
‫ضت َ ّ ِ ی َ د‬
‫َ‬
‫الُبؤ‪ ،‬رھ اُںیہنۺوُسےتھگنۺاوراےنپاسھتۺ ِھجمناےتیل‪،‬ےھ۔‬
‫ی‪،‬اتكباانملبقۺنعۺروسؽۺاهلل‪،‬اببۺانمبقۺانسحلۺوانیسحل‪ ،‬ج‪،۵‬صۺ‪۴۲۸‬دحثی‪)۳۷۹۷:‬‬
‫ۺ‬ ‫(رتذم‬
‫ُ‬
‫رفامےت‬
‫ۺ‬ ‫ۺںیم‬
‫ۺیکرَشح ۺ‬ ‫ایراخؿۺ َر ِح َن ُۃاہّٰللٔ َت َعالٰی َع َل ِیہاسۺدح ۺ‬
‫ثیِاپک ۺ‬ ‫یکحُاکاُ َّم ُ ْ ِ ۺ‬
‫ۺمادمحۺ ۺ‬ ‫مُفَ ِّص‬
‫ِِۺرر َش ِہبیرر‪،‬ۺ ۺ‬
‫ق ِس‬ ‫ق ِس‬ ‫ق ِس‬
‫ۺیکتۺ ْ مییںۺںیہ‪:‬ۺاوکادۺےس َ َۺمۺاورۺ ْمۺیکۺےہ‪،‬اَزْ واجۺےسۺا ۺورۺ ْ مۺیکۺ‪،‬دووتسںۺےسۺاورۺ‬ ‫ۺم ۺ‬ ‫ںیہۺ‪ّ َ َ :‬‬
‫ُئ‬ ‫حش‬ ‫ق ِس‬
‫ہبٔ‬ ‫ۺصدہقی‪ُ ْ َ ،‬‬
‫َمو ۺ‬ ‫س ُب)ۺ َعت ِشہ ِّ‬ ‫رےںیہ‪،‬ازواجۺںیمۺرضح ِ‬
‫ت( َ ّ ِ ی َ د‬ ‫اتۺ َ َنییںۺت ِھ یۺپ ۺ‬‫ْ مۺیک۔اوکادۺںیمۺ َ ر‬
‫ض ِ‬
‫رضحتۺالورکب ِصدقیۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِہتۺایپرےںیہۺ‬
‫ِ‬ ‫ۺوۺاةحبۺںیمۺ‬ ‫بۺااعلنیملۺںیہ‪،‬دو‬
‫ب َر ُّ‬ ‫َ ْ ُو‬
‫َم ِ ۺ‬
‫ۺیہاجےتۺ‬ ‫اںیہنویکںۺہنۺوُسےتھگنۺ‪،‬وہۺدوونںۺوت ُ ُ‬
‫ُحور ےکۺوھُپؽۺ‪،‬ےھۺوھُپؽۺوسہ ےھ ۺ‬ ‫ُحور ۺ‬‫رفامےتںیہۺ‪ُ ُ :‬‬
‫ۺ‬ ‫زَمدی‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ںوکۺوُسانھگن‬ ‫سےس َ ُ‬
‫ۺعَموؾ ُۺُواۺہکۺٹوھ ےۺوچب ۺ‬ ‫مو ِھ یۺپۺرےکۺےیۺا ‪،‬۔ا ۺ‬ ‫‪،‬اںیہنےجیلکۺےسۺکاگانۺ‪،‬اٹپلان ْ ِ‬
‫ۺانیئۺ َ َ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ںیہ‬
‫‪،‬ۺاُؿۺےس ِھ ی‬
‫ۺپررکان‪،‬اںیہنۺاٹپلان‪،‬ۺاٹمچانتنسِ َۺروُسْؽۺاہلل َظل َّی اہّٰللُ َت َعا ل ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ےہ۔ (مراۃ املناجیح‪)۹۵۸/۸ ،‬‬

‫ۺاتسنمچؿ ۺرکؾ ۺیک‬

‫ِ‬ ‫ایک ۺابت ۺراضؔ ۺاُس‬
‫زرہا ۺےہ ۺیلک ۺسج ۺںیم ۺنیسح ۺاور ۺنسح ۺوھپؽ‬
‫(دحاقئِۺششخب)‬

‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫م ۺوکۺاےنپۺدؽ ۺںیم ۺزمدی پُ ِخ َتہرکےنۺاورۺاؿۺیک ۺریستۺ‬‫ضاتۺیک ۺ َ َ َّ‬ ‫آےیئ ۺ!مہۺیھبۺا ِؿۺ َ ر‬
‫ۺَّۺےسۺاؿۺ ۺاکذِ ْکرۺِریخ ُۺُسۺںیہ۔‬‫ورکدارۺرپۺلمعۺرکےنۺیک ِ َّ ی‬

‫انؾۺو ُکیْ َنیتۺاورۺاَاقلب‪:‬‬

‫م‬
‫ۺسانۺاامؾۺنَسَحِۺ ُحیتی َرض َٔیاہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ںیہ۔آپ َرضٔ َیاہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ‬ ‫حَ َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫کیِ َنی ِنۺںیمۺےسۺۺھڑےۺ ِ‬
‫رضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫َ‬
‫س"ہکبج ۺرُعػ "س ِٔب ُط َر ُسو ٔل اہّٰلل َظل َّیاہّٰللُ َت َعال ٰیعَلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه"‬
‫یکۺ ُک ْی َینت"اوُب ُۺُد"ےہۺ۔اورۺ َلۺ"تۺاورۺ َ ّ ِی د‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی‬
‫ۺجۺےکۺونوجاونں ۺےکۺےردارۺںیہ‪،‬آپ ۺ َرض َٔی ا ُ‬ ‫ےہ‪،‬ۺزینۺآپۺوک’’ َر ِی َحاى َ ُۃالرَّ ُس ِول‘‘یھبۺےتہکۺںیہ۔آپۺ َ َّ‬
‫اْل َرک ‪6‬رجہی ۺیک ۺبش ۺںیم ۺدمہنیٔ ۺہبیطزَ ا َد َہااہّٰللُ َ ََش ّفا َّو َت ِعظٔ ِ ّۡیںیمۺ‬‫کادت ۺابُم َرہک‪َ 01‬ر َُم ُؿ ۺ ْ ُ‬ ‫َع ِي ُہ یک ۺوِ ِ‬
‫رسِاعمل َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ےناسوتںی ۺروزآپ ۺاک ۺہقیقع ۺایکاور ۺابؽ ۺدُجاۺےیکۺےئگ ۺاور‬ ‫وہیئ۔ ُ ُ‬
‫ُحو َ ّ ِی د‬
‫ۺصہق ۺیک ۺاجےئ ۺ۔(تاریخ الخلفاء‪ ،‬باب الحسن بن علی بن ابی‬ ‫ُح ۺدای ۺہک ۺابولں ۺےک ۺوزؿ ۺےک ۺربارب ۺاچدنی َ َ د‬ ‫ُُ‬
‫طالب‪،‬ص‪۹۴۹‬وروضۃالشہداء(مترجه)‪،‬بابششه‪،‬ج‪،۹‬ص‪)۶۹۶‬‬

‫ۺواقۺی ھ ۺ یَُوںۺےہۺ‬ ‫ءایبنء‪،‬س ۺاکاَ ْشخِنیاء َظل َّی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َع َل ِیۂ َوٰال ٔہ َو َس َّل َه ۺےن ۺراھکۺ۔ۺلمکم ِ‬
‫آپ اک ۺانؾ‪ ،‬ۺا ِ ُامؾ ۺ ْال َ ّ ِی ُ د‬
‫ع‬
‫اسل ۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ۺ‬
‫ںیم‬ ‫س ُدب ۺاامسء ۺتنبِ ۺ ُمییس ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِيہاےن ۺابراگہِ ۺرِ َ‬ ‫رضحت ۺ َ ّ ِی‬ ‫ِ‬ ‫ہک ۺ‬
‫لیُ ُ‬ ‫ُ‬
‫ّ‬
‫رُپَور‪،‬اشعفِۺویؾۺُا شوورۺ َظل َّیاہّٰللُ‬ ‫ُحور ُ‬ ‫ۺاکمردہ اچنہپای۔(وت) ُ ُ‬
‫سان ۺاام ۺؾ نسَح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہیک ۺوِکادت ُ‬ ‫رضحت ۺ َ ّ ِی ُ د‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪6‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّه رشتفی ۺکاےئ ۺاوررفامای ۺہک ۺاامسءریمے ۺرفزدنوککاؤ‪،‬رضحتۺِاامسء َرض َٔی ا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َع ِي َہا ےن (اام ِؾۺ‬
‫سۺِد ۺاعمل ۺ َظل َّی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّلهیک ۺدختم ۺںیم ۺاحرضۺ‬ ‫نسحۺوک) ۺاکی ۺڑپکے ۺںیم(ٹیپل ۺرک) ُ و‬
‫ُحر ۺ َ ّ ِی‬
‫ۺاوررضحت ۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫سان‬ ‫ِ‬ ‫ایک۔آپ ۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّلهےن ۺداےنہ ۺاکؿۺںیم ۺاَذاؿ ۺاورابںىئۺںیم ۺریبکتۺرفامیئ‬
‫َِکیِهےس ۺدرایتف ۺرفامای‪ :‬ۺمت ۺےن ۺاس ۺرفزدنِ ۺاَ ْردنمج ۺاکایک ۺانؾ ۺراھکۺ‬ ‫علی ال ُِنرتَ ٰضی َک ََّو اہّٰللُ َت َعالٰی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ‬
‫ومٰیل ُّ‬
‫ےہ؟رعضۺیک‪َ :‬ی َار ُس ِو َل اہّٰلل! َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّل َه ریمیۺایک َۺمؽۺہکۺےبۺا ِ ْذؿۺوا ِاجزتۺانؾۺرےنھکۺرپ‬
‫ُحو ۺر َظل َّیا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعال ٰی‬ ‫یق ُ ُ‬
‫ب‘‘انؾۺراھکاجےئ‪،‬اب ۺ‬ ‫َس ْیقَتۺرکات‪،‬نکیلۺابۺوجۺدرایتفۺرفامایےہۺوتۺریماۺایخؽۺ ۺ‬
‫ےہ’’رَحْ ۺ‬
‫وتآپ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّلهےنۺاؿۺاکانؾۺنسَحۺراھک۔(وساحنِۺرکالبۺص‪ً۹۲‬اصخلم)‬
‫َع َل ِیۂ َوٰال ٔہ َو َس َّله ُمرۺںیہ۔ ۺ‬
‫م‬
‫ۺاکاایخسء‬ ‫ۺیسُ‬ ‫ۺ ُحیتی‬ ‫ۺنسح‬ ‫وہ‬
‫ۺدوش ۺّزعت ۺا ۺکاںوھں ۺ ۺالسؾ‬
‫ِ‬ ‫رابکِ‬
‫(دحاقئِۺششخب)‬

‫رعش ۺیک ۺواضتح‪:‬وہۺاامؾۺنسحۺٰیبتجمۺ َرض َٔی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہوجۺہکۺویخسںۺےکۺےردارۺںیہ‪،‬وجۺہکۺاےنپۺ‬

‫ۺاجؿ‪،‬وبحمب ۺرنٰمح ۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ےک ۺایپرے ۺدنکوھں ۺرپ ۺوُسار ۺوہےت ۺ‪،‬ےھ‪،‬اُؿ ۺیک ِ‬
‫ۺذاتۺ‬ ‫ِ‬ ‫انان‬
‫ابمرکۺرپکاںوھںۺالسؾ۔‬
‫مص‬
‫رضحت َ ّ ِی ُ‬
‫ۺسد ۺان‬ ‫ِ‬ ‫وش ۺ ُ ْ عفی‪ ،‬ۺ‬ ‫آپ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ ےکٹوھ ے ۺاھبیئ َسیِّ ُد ُّ‬
‫الص َہداء‪،‬رابکِ ۺ َد ِ‬
‫مورہ ۺزَ ادَ ہَا اہّٰللُ َ ََش ّفا َّو َت ِعظٔ ِ ّۡی ۺ‬
‫ںیم‬ ‫اامؾ ۺنیسح ۺ َرض َٔی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہیک ۺوِکادت ۺ‪ُ 1‬‬
‫ابعشؿ ۺامظعمل ۺنس ‪ 1‬رجہی وک ۺدمہنیٔ ۺ ُ َّ‬
‫لیُ ُ‬
‫ۺویؾ ۺا ّشوور ۺ َظلی اہّٰللُ ت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسله ےن’’نیسُح‘‘ اور ’’ریبش‘‘ راھک‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُحور ۺرپونر‪،‬اش ۺِ‬
‫عف ُ‬ ‫وہیئ۔آپ ۺاک ۺانؾ ۺ‪ُ ُ ،‬‬
‫ل اہّٰللٔ( َر ُس ِو ُ‬
‫ل اہّٰلل َظل َّی ا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ۺ‬
‫ےک‬ ‫بداہّٰلل‘‘اورآپۺاک َل ۺیھب’’ ٔس ِب ُط َر ُس ِو ٔ‬
‫ہکبج ۺآپ ۺیک ۺ ُک ْی َنیت’’اَبُو َع ُ‬
‫َ وَاےس)‘‘اور’’ َر ِی َحاى َ ُۃ الرَّ ُس ِول‘‘(روسؽ َظل َّیاہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّلهےکوھپل) ےہ ۺاوراےنپ ۺربادرِا َْکریک ۺرطح ۺآپ ۺیھبۺ‬
‫َّ‬
‫ج ۺوجاونں ۺےک ۺےردار ۺںیہ۔ ( اسد الغابة‪،‬باب احلاء واحلسنی‪۵۵۱۱،‬۔ احلسنی بن ع یل‪،‬ص‪۵۶،۵۱‬ملتقطا ًوسری اعالم‬

‫النبالء‪۵۱۲،‬۔احلسنی الشہید‪...‬اخل‪ ،‬ج‪،۹‬ص‪۹۲۵‬۔‪)۹۲۹‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ےسیکۺانؾۺرےھکۺاجںىئ؟‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایھبۺمہۺےنۺانُسۺہکۺبنۺِّرکمیۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰیعَلَیِۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ےنۺاےنپۺ‬
‫ضۺںیم ۺانؾۺرےنھکۺےکۺی ھۺآدابۺیھبۺنۺےئجی۔‬ ‫ایپرےۺوناوسںۺےکۺانؾۺوخدوجتسیۺرفامےئۺ۔آےیئ!ایسۺ ِ ْ‬
‫والنیۺیکۺرطػۺےسۺاےنپۺےچبۺےکۺےئۺبسۺےسۺالہپۺاورۺ‬ ‫اےھچۺانؾۺرانھکۺاوکادۺےکۺوُقُحؼۺںیمۺےسۺےہاور ِ د‬
‫ُ‬
‫ۺدیماؿۺ َح ْصرر َۺبھۺوہاگۺ‬ ‫ۺعرۺ رھۺاےنپۺ ےنیۺےسۺکاگےئۺر اتھۺےہ‪،‬ۺاہیںۺکتۺہکۺبج ِ‬ ‫بدیۺہۺیھبۺےہ‪،‬ۺےسجۺوہ ُ ْ‬ ‫ُ ی‬
‫ۺسان ۺالو َد ْردا ء ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی‬ ‫وت ۺوہ ۺایس ۺانؾ ۺےس ۺامِکل ۺاکانئت عزوجل ےک ُ ُ‬
‫ۺُحورالبای ۺاجےئ ۺاگ‪ ،‬ۺاسیج ۺہک ۺرضحت َ ِی ُ د‬
‫ۺُحورِ ۺاپک‪،‬ۺاصِبح َۺلوکاک َظل َّیاہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ےنۺرفامایۺ‪ ِ :‬ی‬
‫''قتمۺےکۺدؿۺ‬ ‫َعيِہ ۺےسۺَمْوِیۺےہۺہک ُ ُ‬
‫متۺاےنپۺاورۺاےنپۺآابءۺےکۺانومںۺےسۺاکُپرےۺاجؤۺےگ‪،‬ۺذٰہلاۺاےنپۺاےھچۺانؾۺراھکۺرکو۔''(سننایبداود‪،‬کتاباالدب‬

‫باب یفتغیریاالمساء‪،‬احلدیث ‪،۹۴۹۸‬ج‪،۹‬ص‪)۱۱۹‬‬

‫ۺاحصۺرکںیۺوج ۺاےنپۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اس ۺدحثیِ ۺاپکۺےسۺوہ ۺولگ ِۺعرت ِ‬
‫ْ‬
‫ف ِل ْ‬
‫ےچبۺاکانؾۺ یس ولگاکر‪ ،‬ۺ می ۺادااکرۺای َم َعا َذ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ُکفارۺےکۺانؾۺرپۺرھکۺدےتیۺںیہۺ‪ ،‬ۺاسۺےسۺدَبرَتنیۺذِ ۺ‬
‫تّل‬
‫م َخ ُ‬
‫ۺدیماؿ ۺ ْ َررۺںیمۺ فارۺےکۺانومںۺےسۺاکُپراۺاجےئۺ۔ َوال ٔع َیاذ ب ٔاہّٰلل امہرےۺ‬
‫ُ‬ ‫ک‬
‫ُ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ایکۺوہیگۺہک ُۺسُمؿۺیک ۺاوکادۺوکۺدی‬
‫ھ‬
‫اعُمرَشےۺںیمۺےچبۺےکۺانؾۺاکااختنبۺرکےنۺیکۺذہمۺداری عمُووًامۺ یسۺرقیبیۺرہتشۺدارۺًالثمۺدادیۺ‪،‬وھُپ ِپ‪،‬ۺ ۺ‬
‫اچچ‬
‫وریغہ ۺوکوسپن ۺدی ۺاجیت ۺےہ ۺاور ۺضعب ۺاواقت ملعِۺدِنی ۺےس ۺ ُدوری ۺیک ۺوہج ۺےس ۺوہ ۺوچبںۺےک ۺاےسیۺانؾۺرھکۺ‬
‫ںیہن‬
‫ۺ ۺ‬ ‫دےتی ۺںیہ‪ ،‬ۺنج ۺےک ۺوکیئ َۺَمین ۺںیہن ۺوہےت ۺای ۺ رھ ۺاےھچ َۺَمین ۺںیہن ۺوہےت ۺ‪،‬ای رھ ۺرشًاع ۺ ُدر‬
‫ےلحم‬
‫ۺکۺاجاتۺےہۺوجۺر‪،‬ۺاخدناؿۺای ۺ ۺ‬ ‫وہےت‪،‬اےسی ۺانؾۺرےنھک ۺےسانچب اچےیہ ۺ‪ ،‬ضعب ۺاواقت ۺااسیۺانؾۺیھب َۺتش ِ ی‬
‫ۺانؾۺراھکۺےہۺ؟‬ ‫ یساکۺہنۺوہ‪،‬ۺوجۺیھبۺےنُسۺ ۺوتا ہۺاُےھٹہکۺہیۺانؾۺوتۺیلہپۺابرۺانُسۺےہۺ‪،‬ز اسۺزربد‬
‫ںیمۺ ُدورۺ ُدورۺکتۺ ۺ‬
‫ہیۺاافلظۺنۺرکۺانؾۺرےنھکۺواکاۺوھُپےلۺںیہنۺامسات‪،‬نکیلۺاوسیںۺوکۺاکیۺےحملۺےکۺےئۺوسچۺانیلاچےیہۺہکۺںیہکۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪8‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ج ۺاجہ(ینعی ۺرعتفی ۺیک ۺوخاشہ ۺ)ےک ۺَمَض ۺاکہجیتن ۺوت ۺںیہن‪،‬ذٰہلا اَءایبنےئ ۺرِکاؾ ۺ َعلَ ِیۂ ُه العَّ لٰوۃُ‬
‫ہی ۺوُخیش ۺ ُ ِ‬
‫ۺاورَصہب ۺرِکاؾ ۺواتنیعِۺ ِعؾۺاور ِ ی‬
‫ۺاویےئۺرِکاؾ ۺ َرض َٔی ا ُہّٰلل َت َعالٰیعَ ِي ُہهےکۺانومںۺرپۺ‬ ‫َوالشَّ ََلوےک ۺاَ ْسےئۺابُم َرہک َ‬
‫َ َ ُّ‬
‫مئ‬
‫ت ۺاق ۺ‬ ‫انؾ ۺرےنھک ۺاچںیئہ‪ ،‬ۺسج ۺاک ۺاکی ۺافدئہ ۺوت ۺہی ۺوہاگ ۺہک ۺےچب ۺاک ۺاےنپ ۺاَالسػ(ینعیۺزبروگں) ۺےس ُۺرواحین ۺ‬
‫یھب‬
‫وہاجےئ ۺاگۺاور ۺ ُدوےراۺاؿ ۺکین ۺویتسہں ۺاک ۺانؾ ۺرےنھکۺیک ۺربتک ۺےساسۺیک ۺزدنیگ ۺںیمۺدمین ۺارثات ۺ ۺ‬
‫بتکمُ‬
‫ۺاحصۺرکےنۺےئلی ۺ‬ ‫ۺعَموامت ِ‬‫ۺحاےلۺےسۺزمدیۺ ِدل ْخھش ھتۺاورۺریحتۺازیگن َ ُ‬‫رمبتۺوہںۺےگ۔انومںۺےک َ و‬
‫ُ‬
‫ۺرپۺُم ۺاتكب ۺ’’انؾ ۺرےنھک ۺےک ۺااکحؾ‘‘ اک ُمل َعہ ےئجیک ہک ۺاسۺ‬‫ادملۃنی ۺیک ۺم َعنووہع ۺرقتًابی ‪َ 081‬طف َحا ۺت ُ ِ‬
‫ۺ وموجدۺےہ‪،‬ۺزین ۺاسۺےکۺالِعوہۺوچبںۺ‬ ‫اتكبۺںیم ۺوچبںۺےکۺانؾۺرےنھک ۺےئلی ۺڑکنیسوں ۺاےھچۺانومںۺیکۺتسر‬
‫ُ‬
‫م‬ ‫ہگجہبۺۺہگجۺاینپۺوُخ ْ ُ‬
‫سوںىئۺ َہ ۺکا َرےہۺںیہۺ۔‬ ‫ںیمریثک َ َمدینۺوھُپؽۺ ۺ‬
‫ے ۺ‬ ‫ےکۺانؾۺرےنھکۺےکابر ۺ‬
‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫ک ِی َنی ِن ےکۺاضفلئۺااحدثیۺیکۺروینشۺںیم‪:‬‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!بنِّ ۺرکمی‪ ،‬ۺرؤػٌ ۺ َّرمیح ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰالہ وسلَّه ۺےن ُ ۺ‬
‫ۺم‬
‫ایسیاشؿۺوغَ َظمَت ایبؿۺرفامیئۺےسجۺنۺرکۺا ٔ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل عَز َّ َوجَ َّلۺآپۺےکدؽۺںیمۺ‬ ‫َمواعقۺرپۺاؿۺرضحاتۺیکۺ ۺ‬
‫ُ‬
‫م ۺھڑ ےھ ۺیگ۔آےیئ ۺاؿ ۺیک َشؿ وتمظع ۺےس ۺ ُ َ ِ ّ ۺ‬
‫ُم‬ ‫حَ َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫کیِ َنی ِن َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَ ِي ُہنا یک ۺ َ َ َّ‬
‫مص‬
‫دنچرفانیمِۺ ُ ْ عفی َظل َّی اہّٰللُ َتعالیعَ َلیۂ َوٰال ٔہ َوسلَّه ۺ ُُسۺںیہ۔‬
‫َ‬ ‫َ ٰ ِ‬

‫َم ًِ اَ َحبَّ ا ِل َح َش ًَ َوالِ ُح َشی ِ َن َف َك ِد اَ َح َّبنٔ ِی َو َم ًِ اَبِ َغ َط َُ َنا َف َك ِد اَبِ َغ َطنٔ ِی‪،‬ینعی سج ۺےن ۺاؿۺ‬
‫ۺےسمۺیک ۺاسۺےنۺھجمۺےس َ َّۺمۺیک ۺاورۺسجۺےن ۺاؿۺےس َۺعداوتۺیک ۺاسۺےن ۺھجمۺےس َۺعداوتۺ‬ ‫دوونں َ َّ‬
‫یفاضفلئۺااحصبۺروسؽۺاہّٰلل‪،۹۶/۲،‬ۺدحثی‪)۲۴۳:‬‬‫یک۔(انبۺامہج‪،‬اتكبۺاۃنسل ۺ‬
‫‪،‬ابب ۺ‬
‫الدىِیا ینعیۺنَسَح ُ َ ی‬
‫ۺوح ( َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ َنا) ُداینۺںیمۺریمےۺدوۺ(‪)2‬وھُپ ۺ‬
‫ؽ‬ ‫اي مٔ ًَ ُّ َ‬
‫ه َُنا َریِ َحاى َ َت َ‬
‫ںیہ۔( صحیحالبخاری‪،‬کتابفضائلاصحابالنیب‪،‬بابمناقباحلسنواحلسنی‪،‬احلدیث‪،۱۱۱۱:‬ج‪،۵‬ص‪)۱۹۱‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫اعقشِۺاحصہبۺوۺاہلین یت‪،‬یسیۺاٰیلعۺرضحتۺرۃمحۺاہللۺاعتٰیلۺہیلعۺابراگ ۺہِرِاستلۺںیمۺرعضۺرکےتۺںیہ‪:‬‬

‫اُؿ ۺدو ۺاک ۺدصہق ۺنج ۺوک ۺاہک ۺریمے ۺوھپؽ ۺںیہ‬
‫ۺاثمؽ ُۺگ‬
‫ےجیک ۺراضؔ ۺوک ۺرشح ۺںیم ۺدنخاں ِ‬
‫(دحاقئِۺششخب)‬
‫َ َّ‬ ‫ب اَهِل الِج َّيۃٔینعی نَسَح ۺاور ُ َ ی‬
‫جۺ‬ ‫ح َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی عَ ِيہُ َنا‬ ‫اَ ِل َح َش ًُ َوا ِل ُح َشی ِ ُن َسی َِّدا َش َبا ٔ ٔ َ‬
‫ونوجاونںۺےکۺےردارۺںیہ۔(ترمذی‪،‬ج‪،۵‬ص‪،۴۲۶‬ح‪)۶۷۹۶‬‬

‫حَ َشيَی ِ ٔن َ ٔ‬
‫کیِ َنی ِن ےسۺ َ َ َّ‬
‫مۺوابجۺےہۺ‪:‬‬
‫رضحت ۺدّیسان َع ِب ُداہّٰلل ۺنب ۺابعس ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہ َنا رفامےت ۺںیہ ۺہک‪ :‬ۺبج ۺہی ۺآِتى ۺابُم َرہک‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫(ٓ‪ُ ،52‬س َورۃُ ال ُّشوری‪ 52:‬ۺ)انزِؽ ُۺُویئ ’’‬
‫َت ِر َج َنہ کيز االیناٌ‪:‬مت ۺرفامؤ ۺںیم ۺاس ۺرپ ۺمت ۺےس ۺی ھ ۺاُجَت ۺںیہن ۺاماتگن‪،‬رگم َ ر‬
‫ۺق َاي ۺیک َ َ ّ‬
‫ۺم‘‘ ۺوت‬
‫ےنۺعرض ۺیک‪:‬ۺیَا َر ُس ِو َلاہّٰلل َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّل َه!آپ ۺےکۺوہ ۺوکؿ ۺےسۺ‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫َصہبٔ ۺرِکاؾ عَ َل ِیۂ ُه الر ِِّض َواٌ‬

‫لى‬
‫م ۺرکانمہ ۺرپۺوابجۺےہ؟آپ َظلی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسله ےنۺرفامای‪َ :‬ع ُّ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ رق َاي ۺدارۺںیہ‪،‬نج ۺےسۺ َ َ َّ‬
‫ا ِل ُنرِتَ ٰضی‪،‬فاطٔ َن ُۃالز َّ ِہرااوراؿ ۺےک ۺدوونں ۺےٹىب(ینعی ۺرضحت ۺدّیسان ۺاامؾ ۺنسح ۺو ۺاامؾ ۺنیسح ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی‬

‫َع ِي ُہ ِه)۔(مجعمۺریبکۺ‪،‬ۺاببۺااحلء‪،‬ۺنسحۺنب ی ۺ‬
‫ۺْعنبۺأبیۺاطبلۺ‪،۴۷/۳،‬دحثی‪)۲۶۴۲:‬‬

‫الُب ۺول ۺمہ ۺرغوبیں ۺوک ۺالُب ۺول ۺای ۺروسؽ ۺاہلل‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ۺشر ۺافہمط ۺدیحر ۺدمےنی ۺںیم‬ ‫ی‬ ‫ّ‬
‫ےئپ ۺشر ۺو ّ‬
‫لئِششخب)‬
‫(واس ۺ‬

‫م ۺوابج ۺو َضروری ۺےہ ۺ‪ ،‬ۺ‬

‫رہ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! َ ُ‬
‫عَموؾ ُۺُوا ۺہک ۺاَ ْہِ ۺتیب ۺیک ۺ َ َ َّ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪10‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫تیبِ‬
‫ہۺ ۺ‬‫ۺ‪،‬عرت ۺو ۺآربو ۺ‪،‬امں ۺابپ ۺاور ۺاَوکاد ۺےس ۺیھب ۺزِایدہ وبحمب‪،‬اَ ْ ِ‬
‫ُسُمؿ ۺےک ۺزندکی ۺاینپ ۺاجؿ ۺو ۺامؽ ِ َّ‬
‫ےہ‬
‫مۺ ۺ‬ ‫سدِاعمَل َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َهیک َ َ َّ‬
‫م‪ ّ َ ،‬ی‬ ‫رکاؾ ۺوہےن ۺاچںیئہ۔اؿ ۺابمرک ۺویتسہں ۺیک َ َ َّ‬
‫ُ‬
‫ؿاکلمۺیک ِۺنینۺےہ۔انُچہچنۺ‬ ‫م‪،‬ا ِ یْی ِ ۺ‬ ‫ُحو ۺر َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه یک َ َ َّ‬
‫اور ُ ُ‬
‫ُ‬
‫ۺرفامؿۺاعاشیلؿۺےہ‪َ ’’:‬ال یُ ِومٔ ًُ عَ ِب ْد َحتی ا َ ُک ِو ٌَ‬ ‫شۺاُ َّمۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َهاک ِ‬ ‫َ ی‬
‫بنِّۺ َرتمح‪ِ ،‬‬
‫اَ َحبَّ أل َِیۂ ٔم ًِ َن ِف ٔشہ ‘‘ینعیۺوکیئۺدنبہ وممِۺاکلمۺںیہنۺوہاتکس‪،‬ۺبجۺکتۺہکۺےھجمۺاینپۺاجؿۺےسۺھڑ ۺرکۺہنۺ‬
‫اچےہ ۺ’’ َوذَات ِٔی اَ َحبَّ أل َِیۂ ٔم ًِ ذَاتٔۂ‘‘اور ۺریمی ۺذات‪،‬اُےس ۺاینپ ۺذات ۺےس ۺھڑ ۺرک ۺوبحمب ۺہن ۺوہ ۺ’’ َوتَکُ ِو ٌَ‬
‫عٔتِرت ِٔی اَ َحبَّ أل َِی ٔہ مٔ ًِ عٔتِرَتٔۂ ‘‘اورۺریمیۺاَ ْوکادۺاسۺوکۺاینپۺاوکادۺےسۺزِ ۺ‬
‫ایدہایپریۺہنۺوہ’’ َواَ ِہل ِٔی اَ َحبَّ أل َِیۂ مٔ ًِ‬
‫ہ ۺتیب ۺاےس ۺاےنپرواولں ےس ۺھڑ رکایپرے ۺاوروبحمبۺہنۺوہۺاجںىئ۔(بعشۺاکاامیؿ‪،‬ۺ‬ ‫اَ ِہلٔۂ ‘‘اور ۺریمے ۺاَ ْ ِ‬
‫اببۺیفۺبحۺایبنل‪،۲۸۹/۲ ،‬دحثی‪۲۵۵۵ :‬رصتبػۺام)‬

‫اَ ْ ِ‬
‫ہۺتیبِۺاَ ْطرۺےکۺاضفلئ‬
‫ہ ۺتیبِ اَ ْطر َعلَ ِیۂ ُه الر ِِّض َواٌ یکۺاشؿۺںیماہّٰلل َعزَّ َو َج َّلاپرہۺ‪ 22‬ۺ‪،‬‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اَ ْ ِ‬
‫‪66‬ںیم اراشدۺرفاماتےہ‪:‬‬‫ُس ِو َرۃُ ِاال َ ِحزَاب‪،‬ۺآتیۺ ۺ‬
‫ربمن ۺ‬
‫َت ِر َج َنہ کيزاالیناٌ‪:‬اہّٰللوتیہی اچاتہےہاےۺ‬ ‫‪‬‬
‫بن ےکۺرۺواولۺہکۺمتۺےسۺرہۺاناپیکۺ ُدورۺرفامۺدےۺ‬ ‫‪‬‬
‫ت‬
‫اورۺںیہمتۺاپکۺرکےکۺوُخبۺ ُص ھرراۺرکدے۔‬
‫ضی‪،‬رضحت َ ّ ی‬
‫ۺسدہ‬ ‫النرِتَ ٰ‬
‫لی ُ‬ ‫ارثکۺم ُفَ ِّصررنیۺِرکاؾۺ یکۺراےئۺےہۺہکۺہیۺآِتىۺابُم َرہکۺرضحتۺِ َ ّ ِی ُ د‬
‫ۺسان َع ُّ‬
‫ساناامؾ ُ َ ی‬
‫ۺح َرض َٔیاہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہهےکقح ۺںیم ۺانزِؽ ُۺُویئ۔‬ ‫رضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫ساناامؾ ۺنَسَح ۺاور ِ‬ ‫افطِمہ ۺزَ رہا‪ِ ،‬‬
‫رضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫پھت‬
‫خدری َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِہُۺےسۺرِوا َیيۺیکۺےہۺہکۺہیۺآ َیيۺ َ حیَںۺ‬ ‫ۺرضحتۺاوُب َ ی‬
‫سد ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫اامؾۺادمحۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل َت َعالٰی َعلَ ِیۂۺےن‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬
‫پھت‬
‫تۺ َْع‪،‬‬ ‫ۺُحور ۺبنِۺ َکرمی َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َهاور َۺضر ِ‬‫اپک ۺیک ۺاشؿۺںیمۺانزِؽۺوہیئ۔ ۺ َ حیَںۺےسۺرُماد ُ ُ‬
‫ۺح َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہهۺںیہ۔(وساحنۺرکالب‪ ،‬ص‪،۷۹،۸۵‬ملنقطا)‬ ‫رضحتۺافہمط‪،‬ۺرضحتۺِاامؾۺنَسَحۺاورۺرضحتۺِاامؾ ُ َ ی‬

‫اجؿ ۺاعمَل َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َهےن ۺاؿۺرضحاتۺےکۺ‬

‫ۺُحور‪ِ ،‬‬‫اکی ۺرِوا َیي ۺںیم ہی ۺیھب ۺےہ ۺہک ُ ُ‬
‫اشمۺرفامای۔‬ ‫واجم ُ َظ َّہرراتۺوکیھبۺ ِ‬ ‫ۺقا تۺداروںۺاورۺاَزْ ِ ۺ‬‫اصخادویںۺاور َ ر‬
‫ابیق ِ ر‬ ‫اسھتۺاینپۺ ۺ‬
‫(اوصلاغقۺارحملۃقۺ‪،‬اابلبۺااحلد ۺ‬
‫یرشع‪،‬ۺالصفلۺاکاوؽ‪،‬ۺص‪)۲۴۴‬‬
‫تَ‬
‫ۺابُمرہک ۺیک ۺ فْ ِشبیرررکےت ۺوہےئ‪،‬ا ِامؾ ۺ َطبرری َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ رفامےت ۺںیہ‪:‬ینعی ۺاے ِ‬
‫ۺآؽۺ‬ ‫آِتى َ‬
‫دمحم( َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َه)!اہّٰللاعتٰیل ۺاچاتہےہ ۺہک ۺمت ۺےس ۺرُبی ۺابوتں ۺاور فُ ِحض ۺزیچوں ۺوک ُدور ۺرےھکۺ‬
‫ی‪،‬پۺ‪،۲۲‬اکازحاب‪،‬تحتۺاکآۃی‪، ۳۳‬ج‪۲۵‬ص‪)۲۹۶‬‬ ‫اورںیھمُتانُگوہںۺےکۺل ُکچ ۺ‬
‫یلےسۺاپکۺواصػۺرکدےۺ۔(ربط ۺ‬ ‫ۺ‬
‫ۺسد ُمۺدمحم َ ی‬
‫ۺنُۺادلنی ۺرُمادآابدی َر ِح َن ُۃ اہّٰللٔ َت َعالٰی َع َل ِیہرفامےتۺ‬ ‫ۺرضحتۺ ََعہم ۺومکاان َ ی‬
‫ِ‬ ‫صر ِ‬
‫اکاافص‬ ‫َ دُ‬
‫اؽۺ‬ ‫ح ِ‬ ‫تیب ۺرکاؾۺےک ۺاضَفلئ ۺاک َم ِي َبع ۺےہ ۺاورولعمؾ ۺوہاتۺےہۺہک ۺامتؾۺاَ ْخ ِؼ ۺ َد ِ َّ ین ۺو َا ْ و‬
‫ہۺ ِ‬ ‫تیرکہمی ۺاَ ْ ِ‬
‫ںیہ‪:‬ہی ۺآ ۺِ‬
‫َ دم ُمو َم (ینعیۺرُبےۺاَ ْخؼۺواَ ْ وحاؽۺ)ۺےس ۺاُؿ ۺیک ۺتَظہبیرررفامیئ ۺیئگ(ینعیۺا ِںیہنۺرُبےۺۺاَالخؼ ۺےسۺوفحمظۺراھکۺااى)۔ ۺ‬
‫ضعب‬
‫ُ‬
‫جںیہ)اور ۺیہی ۺاس ۺت َظ ِہبیرر ۺاک ۺافدئہ ۺاور َۺثر ۺہ‬ ‫َ‬
‫لہِتیبۺ ّ ۺ‬ ‫ااحدثی ۺںیم ۺَمْوِیۺےہۺہکۺاَ ْ ِ‬
‫ہ ۺتیب‪ ،‬ۺانر ۺرپ ۺرَحاؾ ۺںیہ( ۺ‬
‫ینعیاَ ۺ‬

‫وحاؽۺرَشہفی ۺےک ۺکاقئۺہنۺوہ ۺاسۺےس ۺاؿ ۺاک ۺرَپْ َو ْر ْداگۺر َعزَّ َو َج َّلاںیہنۺوفحمظۺر اتھ ۺاورۺ‬
‫ےہ ۺاورۺوجۺزیچ ۺاؿۺےک ۺاَ ِ‬
‫اچباتۺےہ۔ۺ(وساحنۺرکالب‪،‬ص‪)۸۲‬‬
‫ُ ُ‬
‫م ۺاقمئ ۺرےتھک ۺوہےئ‪ ،‬ۺاؿ ۺےک ۺِشقن ۺدقؾ ۺرپ ۺےنلچ ۺیک ِ‬
‫ۺوکِۺ‬ ‫ںیمہ ۺیھب ۺاَ ْ ِ‬
‫ہ ۺتیبِ ۺاپک ۺےس ۺ َ َ َّ‬
‫ب‬ ‫رکینۺاچےیہ‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلاؿۺےک َ ْ‬
‫صدےقۺںیمہۺیھبۺانگوہںۺےسۺےنچبۺیکۺوتقیفۺاطعرفامےئۺاورۺوُخبۺوُخ ۺ‬
‫ایکینںۺرکےکۺتنجۺںیمۺاؿۺکینۺویتسہںۺاکۺُقبۺاطعرفامےئۺ۔‬
‫ٰامین بجاہ ٔاليبی االمین َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ثوت ۺا ۺکاںوھں ۺالسؾ‬ ‫ہ ۺتیبِ ۺ َ ّ‬ ‫َا ْ ِ‬ ‫اپر اہےئ ۺ ُضخ ُف ۺغُ ْتحھہ اہےئ ۺدُقُس‬
‫َ‬
‫ایض ۺ َن ت ۺا ۺکاںوھں ۺالسؾ‬ ‫اس ۺرِ ِ‬ ‫آب ۺتَظہبیرر ۺےس ۺسج ۺںیم ۺوپدے ۺےمج‬
‫ِ‬
‫اُؿ ۺیک ۺےب َۺلوث ۺطِیینت ۺا ۺکاںوھں ۺالسؾ‬ ‫وخؿ َخی ِرُ ُّ‬
‫الر ُسل ۺےسۺےہۺنجۺاکۺریمخ‬ ‫ِ‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫کیِ َنی ِن ےکۺےئۺروۺینشۺاکۺااظتنؾۺوہۺااىۺ‪:‬‬
‫ہۺتیبۺںیمۺ‬ ‫ۺػۺ َّرمیحۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َهۺوکۺاَ ْ ِ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!بنۺِّرکمیۺ‪،‬رؤ ٌ‬
‫ُ‬
‫کیِ َنی ِن ‪،‬ےھ ۺ‪،‬آپ ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َهیھبک ۺدوونں َۺشرادو ۺ‬
‫ں‬ ‫بس ۺےس ۺزَعِسی ۺاور ۺوبحمب َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫ۺاحل ۺںیم ۺدوونں ۺشُپِۺاَ ْطر ۺرپوُسارۺ‬ ‫حتی ۺہک ۺامنز ۺںیم ۺدجسے ۺیک َ‬ ‫وک ۺاےنپ ۺدنکوھں ۺرپ ۺوُسار ۺرکایل ۺرکےت‪ ،‬ۺ ّ‬
‫وہےتوت ۺآپ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ۺدجسہ ۺوَط لی ۺرکدای ۺرکےت ۺاوربج ۺدجسے ۺےس ۺےرِۺاَ ْقدس ۺاتاھےتۺ‬
‫وتا ِ ۺ‬
‫ںیہنآراؾۺےسۺزنیمۺرپۺاھٹبدےتیۺ۔‬
‫ۺسدان ابُوہُرَیِ َره َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِہُۺےسۺَمویۺےہۺہکۺاکیۺروزۺ َۺَۺےراکرِۺاندمار‪،‬ۺدمےنیۺےکۺ‬ ‫رضحت َ ّ ی ُ‬
‫ُ‬
‫اتدجار َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ۺےک ۺرمہاہۺامنزِۺغ ِشاءادارکرےہۺ‪،‬ےھ‪،‬ےراکر َظلَّی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ۺ‬
‫بج‬
‫َشحددے ۺںیم ۺےئگۺوتۺاامؾ ۺنَسَح ۺاوراامؾ ۺ ُ َ ی‬
‫ۺح ۺ َرض َٔی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہ َنا‪،‬آپ ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ۺیک ۺشُپۺ‬
‫ابُم َرکۺرپ ۺوُسارۺوہےئگ۔ ۺآپ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّهۺےنۺدجسےۺےس ۺَ ۺاتاھایۺوت ۺاؿۺوکۺ َ ْۺبرىمۺےسۺڑکپۺرکۺ‬
‫زنیمۺرپۺاھٹبدای‪ ،‬رھ ۺبجۺآپۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعل َِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّهۺدوابرہۺدجسےۺںیمۺےئگۺوت ۺاامؾۺنَسَحۺ ۺاور ۺاامؾ ُ َ ی ۺ‬
‫ۺح‬
‫َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ َنا ۺےنۺدوابرہ ۺاےسیۺیہۺایک‪ ،‬ۺىتحۺہکۺآپۺ َظلَّیا ُہّٰلل َت َعالٰی َعل َِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ۺےنۺامنزۺ َّ‬
‫ّمکمۺرفامیل ۺاور ۺاؿۺ‬
‫َ‬
‫دوونں ۺوک ۺاینپ ۺراونں ۺرپ ِۺبایل۔ (مسند امحد‪،‬مسند ایب ھریرة‪،۱۴۵/۱ ،‬حدیث‪ ۵۲۶۶۹:‬بدون ایل امھما‪،‬البدایة‬

‫والنھایة ثم دخلت سنة احدوستنی‪)۱۵۶/۱،‬ایس ۺرطح ۺبَ ِچ َپً ۺںیم ۺاکی ۺَمہبت ۺ ۺ ُح ْعنے ۺےک ۺدوراؿ ۺدوونںۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬
‫َُ‬
‫ع‬‫ح‬‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫زہشادےۺدجسمۺںیم ْ ر‬
‫ۺتفیۺکاےئۺ‪،‬وتۺبنِۺرکمیۺ َظلیاہّٰللُت َعالٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسله نہۺٹوھڑرکاؿۺےکۺاپسۺےئگۺاورۺ‬
‫اںیہنۺ ُۺاتاھرک اےنپۺاسےنمۺاھٹبۺایل۔ (رتذمی‪،‬ج‪،۵‬ص‪،۴۲۹‬ح‪)۳۷۹۹‬‬

‫آاقۺیکۺاامؾۺنسحۺرپوصخیصۺتقفش‪:‬‬
‫ۺوالدۺےس ۺرِوا َیي ۺرکےت ۺںیہ‪:‬اکی ۺرمہبت ۺےراکرۺِ‬
‫رضحت ۺدّیسان ۺرُع َوہ ۺنب ۺزُ ریب َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺاےنپ ِ‬
‫دواعمل ۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ۺےناامؾ ۺنَسَح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِہُ وک ۺوُچام‪،‬وُس اھگن ۺاور ۺ ےنی ۺےس ۺکاگایل‪ ،‬ۺاس ۺوتقۺ‬
‫َصیب ۺڑھکے ۺ‪،‬ےھ‪،‬اوہنں ۺےن ۺےراکر َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی‬
‫آپ ۺ َظل َّی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ۺےک ۺاپس ۺاکی ۺااصنری ۺ َ‬
‫ُ‬
‫َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ۺیکۺاامؾۺنَسَحۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہ رپۺاسۺدقر َصفْقَتۺدھکیۺرکۺرعضۺیک‪:‬یارَسَ َو َ‬
‫ل َہللا َ َظل َّیاہّٰلل ُ َت َعال ٰی‬

‫َع َل ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه!ریمایھب اۺ کی ۺاٹیب ۺےہ‪ ،‬ۺوجاَب ۺابغل ۺوہاکچےہ‪،‬رگمںیم ۺےناےسیھبک ۺںیہن وُچام‪،‬آپ َظل َّی اہّٰلل ُ‬

‫َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ۺےن ۺرفامای‪ :‬ۺارگ ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺےن ۺریتے ۺدؽ ۺےس ۺرتمح ۺاکنؽ ۺیل ۺےہ‪،‬وتاس ۺںیم ۺریما ۺایکۺ‬
‫ق ُصوورۺےہ۔ۺ(ادتسملرک ۺ‪،‬مۺاضفلئۺانسحلۺنبۺیلعۺ‪،‬ج‪،۴‬صۺ‪،۲۶۲‬دحثی‪)۴۸۴۶:‬‬
‫ُ‬

‫ےس‬
‫مۺ ۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺںیمہ ۺیھب ۺاےنپ ۺوچبں ۺےک ۺاسھت ۺایپر ۺو ۺ َ َ َّ‬
‫ُ‬
‫شیپۺآانۺ‪،‬رہۺاعمےلمۺںیمۺاؿۺےکۺاسھتۺمُ ْشف ِقاہنۺرباتؤۺرکاناورۺاںیہنۺاےنپۺاسھتۺالھکانۺاچےئہ۔ابتۺابتۺرپۺامرۺ‬
‫ِ ُ‬ ‫َ‬
‫ۺابعۺنبۺاتکسۺےہ‪،‬ذٰہلا ۺوچبںۺیکۺ ِدلخ ُوویئ ۺاور ۺاؿۺیکۺ ۺ‬
‫رتہب‬ ‫نیئ ُۺُؿ ۺاک‬ ‫ٹیپۺرکان ۺ‪ِ ،‬ھرانکۺ‪،‬آںیھکن ۺدِاھکانا ِ ُ ِ‬
‫ُ‬
‫پوکۺ‬
‫یناچےئہ۔بتکمادملہنیۺیکۺاتكب"رتتیبِۺاوکاد"ےئجی‪،‬آ ۺ‬ ‫ۺوکِۺرک ۺ‬ ‫رَت یَّۺورَپورِشۺیکۺۺوُپریۺوُپری ِ‬
‫َ‬ ‫َِ‬
‫ولعمؾ ۺوہ ۺاگہک ۺاوکاد ۺیک ۺرتتیب ۺےسیک ۺرکین ۺےہ؟اِیس ۺرطح ۺےراکرِ ۺاٰیلع ۺرضحت رحنۃ اہّٰلل تعا ٰلی علیہ ۺ ۺاک‬
‫ہعلیھبۺمُفنیددۺوہۺ‬‫ایکااىۺےہ‪،‬اسۺاکۺاطم ۺ‬ ‫رکےکۺاشعئۺ ۺ‬‫رِاسہل"اوکادۺےکۺوقحؼ"وجہکۺبتکمۺادملہنیۺےسآاسؿۺ ۺ‬
‫ےنیکۺایکۺتلیضفۺےہۺانچہچن‪:‬‬ ‫اگ۔ أٌ َش ۤا َء اہّٰلل َعز َّ َو َج َّل‪،‬آےیئ!ابۺےینُسۺہکۺوچبںۺوکۺوخشۺرک ۺ‬
‫ِّ‬ ‫ُ تئ ُ‬
‫ہقی َرض َٔیاہّٰللُت َعالٰیعَ ِي َہارواتیۺرکیتۺںیہۺہک َخاتَ ُه ال ُِن ِر َسلین ‪َ ،‬رحِ َن ْۃ للِ ٰع َلن ٔین‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ۺسبۺاع ِشہۺصد ۺ‬
‫رضحت َ ی َ د‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ۺج ۺںیم ۺاکی ۺر ۺےہ ۺےسج ۺ''اَل ْف َ ْرر ْح''ۺاہکۺاجات ےہ۔‬

‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّل َه ےن ۺاراشد ۺرفامای‪'':‬ےب ۺکش َّ‬

‫ےتںیہۺ۔''ۺ(اجعمۺریغصۺ‪،‬ادحلثی‪ ،۲۳۲۲‬ص‪)۲۴۵‬‬
‫اسۺںیمۺویہۺولگۺدالخۺوہںۺےگۺوجوچبںۺوکۺوُخشۺرک ۺ‬
‫ۺضرت‪،‬ۺاِام ِؾ ۺاَہ ْل ُشیَّت ومکاان ۺاشہ ۺاامؾ ۺادمحۺراض ۺاخؿ ۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہاکی ۺوُساؽۺےکۺوَابۺ‬
‫اٰیلع َ ْ‬
‫ںیم ۺابپ ۺرپ ۺاَ ْوکاد ۺےک ۺوُقُحؼ ۺایبؿ ۺرکےت ۺوہےئ ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺابپ ۺ’’دخا ۺیک ۺاؿ ۺاَاموتنں ۺےک ۺاسھت ۺ ۺ‬
‫رہم‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫م) ۺاکرباتؤ ۺرےھک‪ ،‬ۺاںیہن ِھ یۺپر ۺرکے‪ ،‬ۺدَبؿ ۺےس ِ ھۺِےئ‪ ،‬ۺدنک ےھ ۺرپڑچاھےئ ۺ۔اؿ ۺےکۺ‬ ‫وفطلۺ(ۺ َصفْ َقتۺو َ َ َّ‬

‫حتی ہکۺامنزۺوہبطخۺ‬
‫اعي ۺواحُف َ َعتۺرہۺ َو ْق ّ‬‫ےنسنہ‪ ،‬ۺےنلیھک‪،‬ۺےنلہبۺیک ۺابںیت ۺرکے‪ ،‬ۺاؿ ۺیک ۺ ِدلخ ُوویئ‪ِ ،‬ددلاری‪ ،‬ۺرِ َی‬
‫یھبۺوحلمظۺرےھک۔ب ۺوہ‪ َ ،‬یب ۺپ لۺےلہپۺا ِںیہن(اِیہن) ۺوکۺدےۺہک ۺوہۺیھب ۺاتزےۺپ لۺںیہ‪،‬ےئنۺوک ۺاینۺ‬
‫َی‬ ‫ںیم ۺ‬
‫ُم ِسۺےہۺ۔ۺیھبکۺیھبک َ ْ ِ‬
‫ۺَ َ ْ ُ‬
‫ۺقدورۺ(بسحِۺااطتستعۺ)ۺاںیہنۺریشینیۺوریغہۺاھکےن‪،‬ےننہپ‪،‬ۺےنلیھکۺیکۺایھچۺ‬
‫زیچ(وج) ۺہک ۺرَشًاعۺاجزئۺےہ ۺ‪،‬ۺد اتۺرےہ۔نالہےنۺےئلیۺٹوھ اۺوہدہۺہن ۺرکے‪،‬ۺہکلبۺےچبۺےسۺیھب ۺوہدہۺویہۺاجزئۺ‬
‫ۺ‬

‫وجزیچۺدےۺبسۺوکۺربا ۺربوۺاسکیںۺدےۺ‪،‬ۺاکیۺ‬
‫رادہ)ر اتھۺوہ ۺ۔دنچۺےچبۺوہںۺوتۺ ۺ‬
‫سجوکۺوُپراۺرکےنۺاکۺدصۺ(ا ِ ۺ‬
‫ےہۺ ۺ‬
‫وکۺدوےرےۺرپۺےبۺتلیضفِۺدینیۺ ۺ( ِدینیۺتلیضفۺےکۺریغب)ۺرتحیجۺہنۺدے۔‘‘ ( ۺ‬
‫اتفویرۺوضہی‪،‬ۺ‪)۴۵۳/۲۴‬‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫ئ‬
‫آیۺبنِۺرکمیۺ َظل َّی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َس َّلهۺیکۺ َح َش َيی ِ ٔن َٔ‬
‫ک ِی َنی ِن‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ی‬
‫ئ‬
‫ۺرفامیۺ‪،‬انچہچنۺ‬ ‫ماکۺاکیۺاو ۺرولہپۺامَس َع ی‬ ‫َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہناۺ ۺ‬
‫ےس َ َ َّ ۺ‬

‫ےراکرۺ َح َشيَی ِ ٔن َ ٔ‬
‫کیِ َنی ِنوکۺدؾۺرفامایۺرکےتۺ‪،‬ےھۺ‪:‬‬
‫ۺاطلسؿ َۺبروۺ‬
‫ۺاتحَور‪ِ ،‬‬ ‫یۺابعس ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِيہُنا ےسۺرِوا َیيۺےہۺہکۺدو ۺاہجں ۺےک ْ‬ ‫رضحت ۺدّیسان ۺا ِ ْ ِ‬
‫ۺح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی عَ ِيہُ َنا وک ۺ َکل ِما ِ‬
‫ت ۺت َعووُّذ ۺےکۺ‬ ‫رَب ۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َه رضحت ۺدّیسان ۺاامؾ ۺنَسَح ۺاور ۺاامؾ ُ َ ی‬
‫ۺ‬
‫رضحت‬ ‫اسھت ۺ َدؾ ۺرفامےت‪،‬ےھ۔ ۺآپ ۺ َظل َّی ا ُہّٰلل َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّلهےن ۺاراشد ۺرفامای‪ :‬ۺاہمترے َ ّ د‬
‫ۺخِ ۺاَ ْمد ۺینعی ۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ۺاصخرادوں ۺرضحت ۺاامسلیع ۺورضحت ۺا ِ ْْسؼ ۺ َعلَ ِیۂ ُه الشَّ ََلو وک ۺاِیہن ۺ َکل ِماتۺےک ۺاسھت ۺ َدؾۺ‬ ‫اربامیہ ۺیھب ۺاےنپ ِ‬
‫رفامایۺرکےتۺ‪،‬ےھ‪:‬اَعُ ِوذُ بٔکَل ٔ َنا ٔت اہّٰللٔ ال َّتا َّمۃٔ مٔ ًِ کُلِّ َش ِی ٰط ًٕ َّوٍَا َّم ٕۃ َّو ٔم ًِ کُلِّ َعی ِ ٕن َّال َّمۃٕ ینعیۺںیماہّٰلل‬
‫ی‪،‬اتكب‬
‫ۺ‬ ‫نۺدَبۺےس ۺانپہۺاماتگنۺوہں۔(اخبر‬ ‫عزَّوج َّل ےکۺاکلمۺ َکل ِماتۺےک ۺذرےعی ۺرہ ۺاطیشؿۺو ۺزرہےلیاجونراورۺرہ َ رِ‬ ‫َ َ َ‬

‫ثی ی‬
‫اکابء‪ ،۴۲۹/۲،‬دحثی‪)۳۳۷۲:‬‬‫ااحد ۺ‬
‫ُ‬
‫مُفَ ِّص ِررۺ َش ِہبیرر‪،‬یکحۺاکاُ َّم ُۺمۺادمحۺایراخؿۺ َر ِح َن ُۃاہّٰللٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہاسۺدحثیِۺاپکۺیکۺرَشحۺںیمۺرفامےت‬
‫ںیہ‪‚:‬کَل ٔ َناتُ اہّٰلل (اہّٰلل ےکۺاملکت )ےسرُماداسرےۺاَامس ِء ۺا ِہیہٰل(اہّٰللۺےکۺانؾۺ)ںیہ‪،‬کنہ ۺوہ ۺرہ صۺ(یمک)‬
‫ت َقْ‬

‫اوررخایبۺےس ۺاپکۺںیہ‪،‬اس ۺےی ۺاَںیہن َتا ٓماتۺاہکۺااى‪،‬ۺےسیج اہّٰلل( َعزَّ َو َج َّل ) ۺیکۺانپہ ۺانیلۺرضوریۺےہ‪،‬ۺاےسیۺ ۺ‬
‫یہ‬
‫نۺِدَبۺےسۺیھبۺااسنؿۺامیبۺروہاجاتۺےہ‪،‬‬ ‫دیرفامےتںیہ‪:‬نجّۺاور َ ر‬ ‫یےہ۔‛زم ۺ‬ ‫اسۺےکۺانومںۺیکۺانپہۺیھبۺرضور ۺ‬
‫میےسۺاث تۺےہ۔ۺ(رماةۺاانملحیج‪،‬ج‪،۲‬ص ‪ ۴۵۹‬ملنقطاً)‬
‫ۺرقآؿرک ۺ‬
‫نجۺّاکۺارَث ِ ۺ‬

‫رقاؿۺاپکۺںیمۺامیبرویںۺےسۺافشۺےہۺ‪:‬‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! َ یبؿۺرکدہۺدحثیۺِاپکۺےسۺ َدۺؾوریغہۺےکۺوجازۺاکۺوبثتۺاتلۺےہۺ‬
‫ہک ۺامہرے ۺایپرےآاق ۺ‪،‬یکم ۺدمین ۺم ُصعفے ۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه اےنپ ۺایپرے ۺوناوسں ۺوک ۺ َدؾ ۺرفامای ۺرکےتۺ‬
‫ایت ۺابُمرہک ۺےک ۺذرےعی ۺامیبروں رپ ۺڑپ ۺرک ۺدؾ ۺرکےن ۺےس ۺ ُ َ ِ ّ‬
‫ُم یئک ۺرواایت‬ ‫‪،‬ےھ۔رقآ ِؿ ۺدیجم ۺیک ۺآ ِ َ‬
‫ُئ‬
‫ۺصِدہقی َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰیعَ ِي َہاایبؿۺرفامیتۺںیہ‪:‬بجۺ َر ُس ِو ُل‬ ‫موُجدںیہ‪:‬انچہچن‪،‬اُ ُّو ا ِل ُن ِوميینرضحتۺ َ ّ ی َ د‬
‫س ُباعت ِشہ ِ ّ‬ ‫َ ْو‬
‫ل‬‫اہّٰلل َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّل َه ےک ۺاَ ْہ ۺںیم ۺےس ۺوکیئ ۺامیبر ۺوہات ۺوتآپ ۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰیعَلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه اسۺرپ ۺ ُق ِ‬
‫ُ‬
‫دؾۺرفامےت۔ۺ(ملسم‪،‬اتكبۺاالسلؾ‪،‬اببۺرقنیةۺارمل ۺ‬
‫ضیابلمعووذاتۺوالنفت ۺ‪،‬صۺ‪،۲۲۵۵‬ۺدحثی‪)۲۲۹۲:‬‬ ‫اَعُ ِوذُ بٔرَ ِّب ا ِل َفل َٔل٭اور ُق ِل اَعُ ِوذُ بٔرَ ِّب اليَّا ٭‬
‫سڑپ ۺرکۺ َ‬
‫ۺاامؾۺاَہلشیَّت‪،‬ۺومکاانۺاشہۺاامؾۺادمحراضۺاخؿۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ رفامےتۺںیہ‪:‬اجزئۺوعتذیۺ‬ ‫اَ ْْعۺرضحت‪ِ ،‬‬
‫ہک ۺرقا ِؿ ۺرکمی ای ۺاَ ْسےئ ۺا ِہّیہٰل(ینعی اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےکۺانومں)ایدرگی ۺاَ ْذاکروۺ َدوعات ۺ( ُداعؤں)ۺےسۺوہ‪ ،‬ۺاسۺںیمۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪16‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ص(ابلکل) ۺرَحَج ۺںیہن ۺہکلب ۺمُ ْش َتخ َت ۺےہ۔ َر ُس ِو ُل اہّٰلل َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ےن ۺاےسیۺیہۺاقَمؾۺںیمۺرفامای‬
‫اَ ْ ً‬
‫تَ ْ‬
‫ہک ’’ َم ًٔ ا ِس َت َطا َع ٔم ِيکُه ا ٌَِ یَّ ِي َف َع اَ َخاہُ َف ِل َی ِيف َِعہ ینعیۺمتۺںیمۺوجۺصخشۺاےنپ ُۺسُمؿۺاھبیئۺوکۺ فعۺاچنہپےکس( ۺوت‬
‫اےس ۺتَفْع ۺ)اچنہپےئ۔‘‘(ملسم‪،‬اتكب ۺاالسلؾ‪،‬ابب ۺاابحتسب ۺرقنیة ۺم ۺالعییں۔۔۔اخل‪،‬ص‪،۲۲۵۸‬اتفوی ۺارفہقی ۺ‪،‬ص ۺ‪)۲۶۸‬اَلْیَ َّن ۺہ‬
‫ریغرَشیع ۺوعتذیاتۺاورریغ ۺرشیع ۺاملکت ۺواےل ۺ َدؾ اناجزئ ۺںیہ ۺاسیجہکۺاَٰیلع ۺرضحتۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی عَلَیِہ‬

‫ےسیج‬ ‫رفامےتۺںیہۺ"وہۺمَقْصوودۺسجۺےکۺےئ ۺوہۺوعتذیایۺلمعۺایکۺاجےئ‪،‬ۺارگ ِۺخ ۺِ‬

‫ػرَشعۺوہ‪،‬ۺاناجزئۺوہاجےئۺاگ‪،‬ۺ ۺ‬
‫ت‬ ‫ۺعَمبۺرکےن) ۺےئلی ۺوعتذی ۺرکایت ۺںیہ‪،‬ہی ۺمکحۺِرشع ۺاک ۺسکع ۺےہ( ِخ ِ‬
‫ػۺرش ۺ‬ ‫وعرںیت َت ِشخ ٔی ِر ٔوشرہ(وش ۺ‬
‫رہوک َ ْ ُ و‬
‫ۺوعدا َوت(ینعیۺآسپ ۺںیمۺدُجایئۺااےنل ۺاورۺ ُدینمشۺدیپا ۺرکےن)ےکلمع ۺووعتذی ۺہک َۺمرِ ۺؾ‬ ‫نقی َ‬‫ےہ) یُ‪َ،‬ویہن ۺ َ ْ ر‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ؿ‬ ‫یُ و‬
‫ۺرحاؾ‪َ،‬یہنۺزَ ۺ‬ ‫(رہتشۺداروں)ںیمۺےئکۺاجںىئ‪،‬ۺًالثماھبیئۺوکۺاھبیئۺےسۺدُجاۺرکان‪،‬ہیۺقع ِعۺرمحۺےہ ۺاورۺقع ِعۺرمح‬
‫ووش (ایمںۺ‪،‬ویبی)ںیم ِۺنؼۺاولاانۺ(یھبۺرحاؾۺےہ)۔ (اتفویۺروضہیۺ‪،‬ج‪،۲۴‬ص‪)۲۹۶‬‬
‫ِ‬
‫وعتذیاتۺاطعرہی‪:‬‬‫سلجمۺوتکمابتۺوۺ‬
‫دوعت ۺاالسىم ۺرضحتۺالعہمۺومکاانۺ‬ ‫اَ ِل َح ِن ُد لٔلہ َعزَّ َو َج َّل یفۺزامہن ۺیشِۺرطتقی‪،‬اریمِۺاتّنسلہ‪،‬ۺابینِۺ ِ‬
‫ۺخر َحوایہِ ُم ِشل ٔنین ۺےک َۺخدےبۺےک ۺ ۺ‬
‫تحت‬ ‫رضو ۺی َدا َم ِت بَرَکَاتُہُ ُه ال َِعال ٔ َیہ ےن َ یْ‬
‫عر ۺاقدِری ۺ َ‬
‫اوُبالبؽ ۺدمحم ۺاایلس ۺ ّ‬
‫َم ۺمت ُنووابت ۺو ۺت َع ِوو ِ‬
‫ذیات ۺاطعرہی ۺاک ۺہبعش ۺیھب ۺاقمئ ۺرفامایۺ‬ ‫اہجں ۺدرگی ہبعش ۺاجت ۺاقمئ رفامےئ ۺںیہ‪،‬وںیہ ۺ َ ِ‬
‫ریمۺ‬
‫ےہ‪،‬سج ۺےک ۺتحت ۺہن ۺرصػ ۺوتکمابت ۺےک ۺذرےعی ۺرپاشیؿ ۺاحولں ۺیک ۺوخمغاری ۺیک ۺاجیت ۺےہ‪ ،‬ۺہکلب ۺا ِ‬
‫م ۺرپاشیوینں اک ۺلحۺ‬ ‫اتّنسلہ َدا َم ِت َب َرکَا ُت ُہ ُه ا ِل َعال ٔ َیہ ےک ۺاطعرکدہ ۺوعتذیات ۺو ۺاَ ْوراد ۺو ۺواظفئ ۺےک ۺذرےعی ۺ ُ َ‬
‫اور ۺیف ۺلیبس ۺاہلل ۺامیبروں ۺاک ۺالعج ۺرکےن ۺیک ۺوکشش ۺیک ۺاجیت ۺےہ‪،‬رہ ۺامہ ۺرقتًابی ‪(05215111‬اکیۺکاھک ۺ‬
‫ۺسیچپ‬
‫زہار)رموضیں ۺوک‪ 1‬کاھک ۺےس ۺزادئ ۺوعتذیات ۺو ۺاورا ِداطعرہی دےیئ ۺاجےت ۺںیہ‪ ،‬ۺہی ۺوعتذیاتۺ‬
‫ٓاسین ِ‬
‫احصۺرکۺ ےتکۺںیہ۔‬ ‫ِ ۺ‬ ‫ِٓہّٰللۺ‬
‫ذیاتۺاطعرہی‘‘ۺےکۺےتسبۺےسۺف ٔی َسب ٔی ٔلابٓا‬
‫آپۺ’’وعت ِ‬
‫اہّٰلل رکؾ ااسی رکے ھجت ا اہجں ںیم‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ِ‬
‫دوعت االسىم ریتی ُدوھؾ یچم وہ!‬ ‫اے‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی ا ِل َحب ٔ ِیب!‬
‫ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسىم ۺاھبویئ!رمةحۺنینسحۺرکنیمیۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی عَ ِيہُ َناۺےسۺرتمحِۺوکنین َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی‬

‫َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ۺوکۺیسیک ۺتبحمۺو ۺتقفش ۺیھت‪،‬زمدی ۺقشعِۺنینسحِۺرکنیمی ۺھڑاھےن ۺوایل ۺابت ۺےینُساور ۺاامیؿ ۺاتزہۺ‬
‫ےئجیک‪،‬انچہچنۺاعقشِۺاحصہبۺوۺاہلین یتۺ‪،‬اٰیلعۺرضحتۺ َرحِ َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہ ےتھکلۺںیہ‪:‬‬
‫اُس ۺونر ۺیک ۺولجہ ۺاگہ ۺیھت ِ‬
‫ۺذات ۺنینسح‬ ‫دعموؾ ۺہن ۺا ‪ ،‬ۺسایہء ۺاشہِ ۺنیلقث‬
‫آد ےھ ۺےسنسح ۺےنب ۺںیہ ۺآد ےھ ۺےس ۺنیسح‬ ‫لیثمت ۺےن ۺاُس ۺاسہی ۺےک ۺدو ۺےصح ۺےیک‬
‫ُرابیع ۺیک ۺواضتح‪:‬ویں ۺوتۺےراکرِۺدمہنی َظلَّی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه اکابمرکۺاسہی ۺوسرجۺیکۺ‬
‫دوھپ ۺاورۺاچدن ۺیکۺروینشۺںیم ۺزنیم ۺرپ ۺہن ۺڑپاتۺا ‪،،‬رگمۺبجۺآپۺےکۺاضیفؿ ۺاک ۺاسہیۺنینسح ۺرکنیمیۺ َرض َٔی اہّٰللُ‬

‫َت َعال ٰی َع ِي ُہ َنارپۺڑپاۺوت ِ ی‬

‫ۺُسۺکت ۺاامؾۺنسحۺٰیبتجم ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِي ُہ‪،‬ۺآپ ۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه ۺےسۺاشمہبۺوہےئگۺ‬
‫ہبوہۺےئگ۔‬
‫ ےنیےسۺاپؤںۺکتۺاشم ۺ‬
‫ےس ۺ‬‫اوراامؾِۺنیسحۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعيِ ُہ‪،‬آپۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه ۺ‬
‫دیصقہءۺونرۺںیمۺیسیۺاٰیلعۺرضحتۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہےتھکلۺںیہ‪:‬‬
‫ِنسُح ۺنیطبس ۺاؿ ۺےک ۺاجومں ۺںیم ۺےہ ِ یۺن ۺونراک‬ ‫اکی ۺہنیس ۺکت ۺاشمہب ۺاِک ۺواہں ۺےس ۺاپؤں ۺکت‬

‫طخِ ۺوتاؾ ۺںیم ۺاھکل ۺےہ ۺہی ۺدو ۺ َورہق ۺونراک‬ ‫اصػۺلکشِ ۺاپکۺےہ ۺدوونں ۺےک ۺےنلم ۺ ِ ی‬
‫ےسۺعں‬

‫ایدۺرےئھک!یسیۺاٰیلعۺرضحت َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َعلَ ِیہۺیکۺاشرعیۺرقآؿۺوۺدحثیۺیکۺرتامجینۺاورۺزبروگںۺ‬

‫ہّٰلل َت َعال ٰی َع ِي ُہ َناۺیکۺایپرےۺآاقۺ َظلَّیاہّٰللُ‬
‫تےنۺنینسحۺرکنیمیۺ َرض َٔی ا ُ‬
‫ےکۺاوقاؽۺوۺاوحاؽۺےکۺاطمقبۺےہ‪،‬اٰیلعۺرضح ۺ‬
‫یہںیہنۺھکلۺ ِدایہکلبۺ‬
‫ں ۺ‬ ‫َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه ےسۺاشم ۺ‬
‫توکۺوی ۺ‬
‫رتذمیۺرشفی ۺںیمۺےہ‪:‬یس ۺاکاوایلء‪،‬ومٰیلۺلکشم ۺاشکء‪،‬ریشِدخارضحتۺیسانۺیلع ۺارملٰیضتکو اہّٰلل‬

‫ۺوبحمب ۺرنٰمح ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی‬ ‫ۺںیہ‪:‬اامؾۺنیسح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعيِ ُہۺ ِ ی‬
‫ُس ۺاورۺےرۺےک ۺدرایمؿ ِ‬ ‫ِ‬ ‫تعال ٰی وجہہ الَکیه رفامےت‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪18‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫امؾۺنیسح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعيِہُ ۺاِسۺےسۺےچینۺےکۺےصحۺںیم ۺروسؽۺاہللۺ َظلَّی‬

‫َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ےس ۺتۺاشمہبۺ‪،‬ےھ ۺاورۺا ِ ِ‬
‫اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه ےکۺتۺاشمہبۺ‪،‬ےھ۔‬
‫ُ‬
‫مُفَ ِّص ِررۺ َ ِ یرر‪،‬یکحۺاکاُ ّمۺمۺادمحۺایراخؿۺ َ ِ َ َ ٰ َ ِ اسۺدحثیِۺاپکۺیکۺرَشحۺںیمۺرفامےت‬
‫ہ‬‫ی‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ی‬‫ل‬‫ا‬‫ع‬‫ت‬‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫اہّٰلل‬ ‫ُ‬
‫ۃ‬ ‫ن‬‫ح‬‫ر‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫ہ‬ ‫ش‬
‫ںیہ‪:‬ایخؽ ۺرےہ ۺہک ۺرضحت ۺافہمط ۺزرہا ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِي َہا ۺاز ۺےرات ۺدقؾ ۺابلکل ۺلکشمہِ ۺٰیفطصم ۺںیھت۔( َظلَّیاہّٰللُ‬

‫َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه)اورآپ ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی عَ ِي َہا ۺےک ۺاصزبحاداگؿ ۺینعیۺنینسح ۺرکنیمی ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع ِيہُ َنا ۺںیمۺہیۺ‬
‫اشمت ۺمیسقتۺرک ۺدی ۺیئگ ۺیھت‪،‬رضحت ۺاامؾ ۺنیسحۺیک ۺڈنپیل ۺدقؾ ۺرشفی ۺکت ۺاور ۺازییۺابلکلۺوضحر َظلَّیاہّٰللُ‬

‫َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ےک ۺاشمہب ۺیھت‪،‬وضحر َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ےس ۺدقریت ۺاشمت ۺیھب ۺاہلل ۺاعتٰیلۺیکۺ‬
‫ہپ ت ۺےہوج ۺاےنپۺ یسۺلمعۺوک ۺوضحرۺےکۺاشمہب ۺرکۺدےوت ۺاسۺیکۺششخبۺوہ ۺاجیتۺےہ‪،‬وت ۺےسج ۺدخااعتٰیل ۺاےنپۺ‬
‫تیباکۺایکۺاحؽۺوہۺاگ۔(رمآۃۺدلج‪8‬ص‪)181‬‬
‫وبحمبۺےکۺاشمہبۺرکے‪،‬اُسۺیکۺوبحم ۺ‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی ا ِل َحب ٔ ِیب!‬
‫ۺَصہبٔ ۺرکاؾ ۺ َعلَ ِیۂ ُه الر ِِّض َواٌ ےنےراکر َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!بج َ‬
‫م ۺرکےتۺداھکىۺوتۺآپ ۺ َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َهۺ‬
‫ۺان َ َ َّ‬ ‫َو َس َّل َه ۺوک ۺاےنپ ۺا ْ ِ‬
‫َہۺتیب ۺاورایپرے ۺوناوسںۺےسۺےب ِ‬
‫ُ‬
‫م ۺو َصفْقَتۺےسۺشیپۺآےت ۺاورآپ ۺ َظلَّیا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ‬ ‫ےسۺتبسنۺیکۺوہجۺےسۺہی ۺرضحاتۺیھب ۺاؿۺےسۺ َ َ َّ‬
‫کیِ َنی ِن ۺاک ۺےب ۺدحۺ‬ ‫واصؽ ۺاظرہی ۺےکدعبیھب ۺآپۺےک ۺالہِ ۺتیبِ ااہطراور ۺ ُ ُ‬
‫ابلوص َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬ ‫َو َس َّل َه ۺےک ۺ ِ‬
‫َی‬
‫خؽۺراھکرکےت‪،‬ۺانُچہچنۺ‬
‫ّدصقیِۺاربکۺیکۺا ِامؾۺِنسحۺےسۺ َ َ َّ‬
‫م‪:‬‬
‫ۺرضحت ۺدّیسانالورکبّدصقی َرض َٔیاہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہ بجۺاَ ٔمی ِرُا ِل ُنو ٔمي ٔین‪َ ،‬خل ٔ ِی َف ُۃ ا ِل ُن ِشل ٔن ٔینۺ ُ َ َ‬
‫م ُۺُوےئ‬
‫َ َ ُّ‬
‫ۺت ۺیک ۺوہجۺےسآپ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِہُ ۺالہِۺتیبۺِااہطرۺاکتۺ‬ ‫روسؽۺرکمی َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ےس‬
‫وت ِ‬
‫رؤػ ۺ ّرَمیح َظل َّی اہّٰلل ُ‬ ‫خؽ ۺراھک ۺرکےت ۺاوراَ ْ ِ‬
‫ہ ۺتیبِ ۺاَاہطر ۺےک ۺابرے ۺںیم ۺرفامای ۺرکےت ۺ‪،‬ےھ ۺہک ۺ’’ بنِّ رکمی‪ ،‬ۺ ٌ‬ ‫َی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َهےکاَاقرِب(رہتش ۺدار) ۺ ُُم ۺاےنپ ۺاَاقرِب ۺےس ۺزایدہ ۺزَعِسی ۺںیہ۔‘‘(خباری‪ ،‬کتاب املغازی‪،‬‬

‫باب حدیث بین نضری‪ ،‬احلدیث‪ ،۹۲۱۶ :‬ج‪ ،۱‬ص‪)۵۴‬‬

‫ابغ تّنج ےک ںیہ رہبِ دمح وخا ِؿ اہلین یت‬

‫ُ‬
‫مت وک ُمردہ انر اک اے ُدانمش ِؿ اہلین یت‬
‫(ذوؼۺتعن)‬
‫ِ‬

‫وؼۺامظعۺیکۺاام ِؾۺنیسُحۺےسۺوال ِہاہن َ َ َّ‬

‫ۺم‪:‬‬ ‫اف ُر ِ‬
‫مال ْمُوونینمۺرضحتۺ‬ ‫سان ۺاام ِؾ ۺنیسحۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺرفامےت ۺںیہ ۺ‪ :‬ۺںیم اۺ کی ۺدؿۺاَ ِ ی ْ ُر‬‫رضحت ۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫وؼ ۺامظع ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِہُ ےک ۺر ۺااى ‪،‬رگم ۺآپ ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِہُ‪،‬رضحتۺاۺَ ِ ی‬
‫م رۺ ِاعُمو ِہی َرض ٔ َیاہّٰللُ‬ ‫افر ِ‬ ‫َ ّ ِی ُ د‬
‫سانرمع ۺ ُ‬
‫د اہّٰلل َرضٔیَ‬
‫رصموػۺوگتفگۺ‪،‬ےھۺاورۺآپ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہےکۺےٹىبۺرضحتۺعب ُ‬
‫ِ‬ ‫َت َعالٰی َعيِہُ ےکۺاسھتۺدحیلعیگۺںیمۺ‬
‫اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہدروازےۺرپۺڑھکےۺا ِاظتنرۺرکۺرےہۺ‪،‬ےھ۔ی ھۺدریۺااظتنرۺےکۺدعبۺوہۺواسپۺولےنٹۺےگلۺوت ۺاؿۺےکۺ‬
‫اسھت ۺیہ ۺںیم ۺیھب ۺواسپ ۺولٹ ۺآای۔دعب ۺںیم ا ِ ی ر ل ْ‬
‫وؼ ۺامظع ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہ‬
‫ۺافر ِ‬ ‫َما مُوونینم ۺرضحت ّ ِی ُ‬
‫ۺسدان ۺرمع ُ‬ ‫ُْ‬
‫َمالْمُوونینم! ۺںیم ۺآپ ۺےک ۺاپس ۺآای ۺا ‪ ،،‬ۺرگم ۺآپۺ‬ ‫ےس ۺریمی ۺالُماقت ۺوہیئ ۺوت ۺںیم ۺےن ۺرعض ۺیک‪’’:‬اے ۺا ِ ی ْ ُر‬
‫د اہّٰلل َرض ٔ َیاہّٰللُ َت َعالٰی‬‫وػۺوگتفگ ۺ‪،‬ےھ۔آپ ۺےک ۺےٹىب عب ُ‬ ‫ۺَم ِ‬ ‫رضحت ۺاَ ِ ی ْ ر‬
‫م ِۺاعُموہی َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی عَ ِيہُ ےک ۺاسھت َ ْ ر‬
‫ۺ‬
‫وہیتکس‬ ‫ۺیکااجزتۺںیہنۺےہ‪،‬ۺےھجمۺےسیکۺ‬ ‫ےنوساچۺبجۺےٹىبۺوکۺادنرۺاجےن ۺ‬ ‫َع ِي ُہیھبۺابرہۺڑھکے ۺااظتنرۺرکۺرےہۺ‪،‬ےھۺ(ۺںیم ۺ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہےنۺرفامای‪:‬اے ۺریمے ۺےٹىبۺ‬ ‫ع ۺ َرضٔ َی ا ُ‬‫ےہۺ) ذٰہلا ۺںیم ۺاؿۺےک ۺاسھت ۺیہ ۺواسپۺالچ ۺااى۔‘‘ وت ۺافرو ِؼۺاَ ْ َ‬
‫ُْ‬
‫نیسح!ریمی ۺاَ ْوکادۺےسۺزِایدہ ‪،‬آپ ۺاسۺابتۺےکۺقح ۺدارۺںیہۺہکۺآپۺاَدنرۺآاجںىئ اورۺامہرےۺےروںۺرپۺ‬
‫ہیۺوجۺابؽۺںیہ‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلۺےکۺدعبۺسکۺےنۺاُاگ ۺ‬
‫ےئںیہ‪،‬ۺمتۺاسداتۺِرکاؾۺےنۺیہۺوتۺاُاگےئۺںیہ۔‘‘‬
‫(اترخیِۺانبۺاسعرک‪،‬ج ‪،۲۴‬ص‪)۲۷۵‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬
‫‪20‬‬
‫ُ‬
‫َی‬
‫شرِدخاۺیکۺاام ِؾۺنسحۺےسۺ َ َ َّ‬
‫م‪:‬‬
‫نسح‬
‫ۺسدان ۺاامؾ ۺ ۺ‬ ‫ۺسداناَ ْط َن ْع ۺنب ُۺبہت َرض َٔی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہ رفامےت ۺںیہ‪:‬اکی ۺرمہبت ۺرضحت َ ّ ِی‬ ‫رضحت َ ّ یِ‬
‫ع َدتۺ‬ ‫َِکیِه اؿ ۺیک ۺ ِ ی‬ ‫لی ا ِل ُنرتَ ٰضی َک ََّو ا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َو ِج َہ ُہ ال َ ٔ‬ ‫ۺسان َع ُّ‬
‫بی َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِ ُہ ۺامیبروہےئ ۺوت ۺرضحت َ ّ ِی د‬
‫ُم ِج َت ٰ‬
‫لی ال ُِنرتَ ٰضی‬
‫ۺع َدتۺےکۺےئۺاحضر ُۺُوےئ۔ رضحتۺدّیسانۺ َع ُّ‬
‫ِ‬ ‫ےکۺےئۺرشتفیۺےلےئگ‪،‬ۺمہۺیھب ُۺاؿۺےکۺاسھت ِ ی‬
‫طین‬ ‫َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِہُےن ۺ َ یْ ر ی‬
‫ض‬ ‫خ ِ َّي ۺدرایتف ۺرکےت ۺوہےئ ۺرفامای‪ :‬اے ۺوناہسٔ ۺروسؽ ۺ!اب ۺ َ ِ یع َت ۺیسیکۺےہ؟ َ ْ‬
‫ۺعر ۺ‬
‫یک‪:‬اَ ِل َح ِن ُد لٔلہ َعزَّ َو َج َّلرتہبۺوہں‪،‬آپ َرض َٔی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہےنرفامای‪:‬ارگاہّٰلل َعزَّ َو َج َّلےنۺاچاہۺوتۺرتہبۺیہۺروہۺےگ‪،‬‬
‫ُ‬
‫ رھرضحت ۺدّیسان ۺاامؾ ۺنسح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہےنرعض ۺیک‪ُ:‬م ہراہسرہ ۺدے ۺرک ۺاھٹبںىئ‪،‬رضحت َ ّ ِی ُ‬
‫ۺسدانیلع‬
‫َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِہُ ےن ۺاںیہن ۺاےنپ ۺ ےنی ۺےس ۺکیٹ ۺکاگرکاھٹیب ۺدای‪ ،‬ۺ رھ رضحت ۺدّیسان ۺاامؾ ۺنسح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی عَيِہُ‬

‫ےن ۺرفامای ۺ‪:‬اکی ۺدؿ ۺھجم ۺےس ۺانان ۺاجؿ‪ ،‬ۺرتمحِۺاعایملؿ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّه ۺےن ۺرفامای ۺا ‪،‬ۺ‪ :‬اےۺریم ۺ‬
‫ے‬
‫ےٹىبۺ!ۺتّنج ۺںیماۺ کیۺدرتخۺےہۺےسجۺ َش َجرَۃُال َِبل ٰ‬
‫ِوي َاہکاجاتۺےہ‪ ،‬ۺآزامشئ ۺںیمۺالتبمۺولوگں ۺوکایقتم ۺ ۺ‬
‫ےک‬
‫ےم‬
‫دؿ ۺاس ۺدرتخ ۺےک ۺاپس ۺعمج ۺایک ۺاجےئ ۺاگ‪ ،‬ۺبج ۺہک ۺاس ۺوتق ۺہن ۺزیماؿ ۺراھک ۺااى ۺوہ ۺاگہن ۺیہ ۺاامعؽ ۺان ۺ‬
‫ںوھےلۺےئگۺوہںۺےگۺ‪ ،‬ۺاںیہن وپرا ۺوپرا ۺاجۺاطعۺایکۺاجےئ ۺاگ۔ رھ ۺےراکرِۺدواعمل َظل َّیاہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّهےنہی‬
‫م َرہک ِت َوتۺرفامیئ‪،‬‬
‫آِتى ُ‬
‫ب‬
‫‪(‬رتہمجٔ ۺزنکاکاامیؿ‪:‬اصربوں ۺیہ ۺوک ۺاؿ ۺاک ۺوثا ۺ‬ ‫‪‬‬
‫(اتكبۺادلاعءۺربطللاین‪،‬ص‪)۳۴۷‬‬ ‫ےئاگۺےبۺیتنگ۔)(پ‪،۲۳‬ازلرم‪،‬آتیۺ‪)۲۵‬۔‬
‫ رھوپرۺدایۺاج ۺ‬
‫سدانۺیلعۺ َرضٔیَاہّٰللُ َت َعالٰیعَيِہُیکۺاےنپۺ‬ ‫ۺواقۺےس َۺہں َۺضر ِ‬
‫ت َ ّ ِی ُ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ا ِسۺ ِ‬
‫ۺُا‪،‬وںیہ ۺاامؾ ۺنَسَح ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺےک ۺایبؿ ۺرکدہۺ‬ ‫م اک ِ ْلِع ُ و‬ ‫زہشادے ۺاامؾ ۺنَسَح ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ےس ۺ َ َ َّ‬
‫رپ‬
‫م‬
‫ۺُا ۺہک رپاشیوینں‪ِ ُ ،‬ص ین َینووں ۺاورآزاموشئں ۺ ۺ‬ ‫ۺعَموؾ ُ و‬‫رفامؿ ۺم ُصعفی َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ۺےس ۺہی ۺیھب ُ‬
‫ِ‬
‫ج ِدایۺاجےئۺاگ۔ایدرےئھک!اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺےکۺرہۺ‬ ‫ۺق َم ۺےک ۺدؿ ۺاؿۺےکۺ َصب ْررۺاکوُپرا ۺوُپرا ۺاَ ْ ر‬ ‫َصب ْررۺرکےن ۺواولں ۺوک ِ ی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫حِْکم‬
‫سہۺوہیتۺںیہ‪،‬ۺنجۺاکۺںیمہ ِ ْۺلِع ۺںیہنۺوہات۔ذٰہلارہ ۺاکیۺےک َۺشےنمۺاینپ ۺرپاشیینۺ‪،‬ۺ‬ ‫اکؾ ۺںیمۺزہاراہۺ َنییںۺوَپ ِ ی د‬
‫مفل‬
‫یک‬
‫ب ۺاعتٰیل ۺ ۺ‬ ‫س ۺ َم َعا َذ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺ َر ّ‬
‫رغیبی ۺو ُ ِسی ۺاک ۺروان ۺروےن ۺ‪،‬اےنپ ۺ ُدڑھکے ۺانُسےن ۺاورپَنگ َ دد ْس ۺےک َ َ‬
‫ذات ۺرپ ۺےب ۺاج ۺا ِ ِعرااضت ۺرکےک ۺاینپ ۺزَ ابؿ ۺےس ۺفُکِایت ۺےنکب ۺےک َۺنےئ ۺ‪،‬ا ِؿ ۺآزاموشئں ۺاورتَکلن یفووں ۺ ۺاک‬
‫م ُ ِص ینی‬
‫ںےکۺ َکفَّارےۺاو ۺر‬ ‫ہہیۺ َنییںۺاورۺالَبںىئۺانُگوہ ۺ‬ ‫اسمۺرکےتۺوہےئ َظب ِر وتَ َح ُّنلۺےسۺاکؾ ۺ‬
‫ۺانیلاچےئہۺ‪،‬ویک ۺ‬ ‫ْ‬
‫ِ ُ‬
‫ۺابعۺوہیتۺںیہۺ۔‬ ‫یاک ْ‬ ‫ںیم َبد ۺ‬‫َد َراجتۺ ۺ‬
‫ۺغوب َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ےن ۺاراشدرفامای‪:‬بج ۺربو ۺزِ‬ ‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےک َ ْ ُ‬
‫َموب‪،‬داانےئ ُ ی ُ‬
‫ُ‬
‫ۺت ۺرکںی ۺےگ ۺہک ۺاکش!‬ ‫قتم ۺاَلہِ ۺالَب(ینعیۺامیبروںۺاورۺآتفۺزدوں)ۺوک َ وۺَاب َۺع ۺایک ۺاجاگ‪،‬وت ۺاع ِ یت ۺواےل ّ‬
‫َ‬ ‫ن‬‫ف‬ ‫ِی‬
‫قَی یت‬
‫الِتْمِ ِذی ج‪ ٤‬ص‪٠٨١‬حدیث ‪ ٠٤٠١‬دارا لفکر بریوت)‬ ‫ُداینۺںیمۺامہریۺاھکںیل خھنیووںۺےسۺاکیٹۺاجںیت۔ ( ُسن َ ُن ِ ّ‬
‫ُ‬
‫کےکۺاافلظ’’ۺاکش!ۺ ُداینۺ‬‫رضحتۺِۺمۺادمحۺایراخؿۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ٔت َعالٰی َعلَ ِیہاسۺدحثیِۺاپ ۺ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫مُفَ ّص ِرر َ یررۺیکحُ ُْۺال َّمۺ ۺ‬
‫ب‬‫ہ‬‫ش‬
‫قَی یت‬
‫ںیم ۺامہری ۺاھکںیل خھنیووں ۺےس ۺاکیٹ ۺاجںیت‘‘ےکۺتحت ۺرفامےت ۺںیہ ۺ‪’’:‬ینعی ۺاّنمت ۺوآرزُ و ۺرکںیۺےگۺہکۺمہۺرپۺ‬
‫ُداینںیم ۺایسی ۺامیبرایںۺآیئۺوہںیت ۺ‪،‬اتہکۺمہۺوکۺیھب ۺوہۺوثاب ۺآجۺاتلۺوجۺدوےرے ۺامیبروں ۺاورۺآتف ۺزَ دوںۺوکۺ‬
‫لمۺراہۺےہ۔‘‘(رماۃۺ‪،‬ج‪۲‬ص‪)۴۲۴،‬‬

‫انرفامونںۺیکۺوُخلاحشیلۺںیمۺتمک‪:‬‬
‫ضعبۺاَ ْواقت ُۺسُمؿۺاینپ ۺ َح ْشنہ ۺاحیل ۺاورۺاکرِفوںۺیکۺشیعۺوۺرشعتۺےسۺ رھوُپر زِ ْندیگ ۺوکۺدھکیۺرکۺیھبۺ‬
‫ُ‬
‫ۺشر ۺوہ ۺاجات ۺےہ ۺاور ۺاسۺےک ۺ ِذ ْہۺںیم َۺطرح َۺطرحۺےک ۺوُساکات ۺدیپا ۺوہےت ۺںیہ‪ ،‬ۺاحکاہ ۺاسۺ‬ ‫سوسں ۺاک ِ‬ ‫َو ْ َ و‬
‫ُ‬
‫ۺوپسہۺےہ۔انچہچن‪،‬‬ ‫ۺِح ِ ی د‬ ‫ۺبۺھڑی ِ ْ َ‬ ‫ںیمیھبۺاہّٰلل َر ُّب الِ ٰع َلنٔی ِن َج َّل َجَللُہیک َ ُ‬ ‫ۺ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہ َناۺےنۺرفامایہک ۺاکیۺبنۺ َع َل ِی ٔہالشَّ ََلوےنۺاےنپۺرَپ َو ْر ْداگر َعزَّ َو َج َّل‬
‫یۺابعسۺ َرضٔ َی ا ُ‬
‫سانۺا ِ ْ ِ‬
‫رضحتۺ َ ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫ب َعزَّ َو َج َّل!وممۺدنبہۺریتیۺا ِاطتعۺرکاتۺاورۺریتیۺم َع ْ ِص َّنیتۺ(انرفامین ۺ)‬ ‫ےکۺدرابرۺںیم رعضۺیک‪:‬اےۺریمےۺ َر ّ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪22‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ےسۺاتچبۺےہۺ(نکیل ۺ) ُ وَۺاسۺےکۺےیۺ ُداینگنتۺرفامرکۺاسۺوکۺآزاموشئںۺںیمۺاااتلۺےہۺاورۺاکرفۺریتیۺا ِاطتع ۺ‬

‫ۺںیہن‬
‫سےئلی‬‫توکۺ ُدورر اتھاورا ۺ‬ ‫رکاتۺہکلبۺھجتۺرپۺاورریتیۺمَع ْ ِص َّینتۺ(انرفامین ۺ)رپرُجأتۺرکاتۺےہۺ‪،‬نکیل ُ وۺَاسۺ ۺ‬
‫ےسمُص یین ۺ‬
‫ُ‬
‫ںیمایکۺتمکۺےہ؟)اہّٰلل َع َّز َو َج َّلےنۺاؿۺیکۺرطػۺ َو ْحۺرفامیئ‪:‬دنبے یھبۺریمے‬
‫ُداین ُۺکدہۺرکد اتۺےہ‪،‬ۺ(آرخۺاسۺ ۺ‬

‫ےک‬
‫نِم ۺ‬
‫ۺم ۺ‬‫دمحےکۺاسھتۺریمیۺحىبستۺرکےتۺںیہ‪ ُ ،‬و‬ ‫ںیہۺاورۺمُص یی َنتۺیھبۺریمےۺااىتخرۺںیمۺےہۺاورۺبسۺریمیۺ ۺ‬
‫شئ ۺومُص یینتۺ)اسۺ‬
‫ِذ َّمۺانُگہۺوہےتۺںیہۺوتۺںیمۺاسۺےسۺ ُداینۺوکۺ ُدورۺرکےکۺاُےسۺآزامشئۺںیمۺاااتلۺوہںۺوتۺہیۺ(آزام ۺ‬
‫م‬
‫حتیۺہکۺوہۺ ُخھۺےسۺالُماقتۺرکےۺاگۺوتۺںیمۺاےسۺ ںوىكںۺاکۺلہلۺدوںۺاگۺاورۺ‬ ‫ےکۺانُگوہںۺاک ۺ َکفَّارہۺنبۺاجیتۺےہ‪،‬ۺ ّ‬
‫ُ‬
‫ےس‬‫اکرفۺیکۺ(داینویۺاابتعرۺےس)ی ھۺۺایکینںۺوہیتۺںیہ‪،‬ۺوتۺںیمۺاسۺےکۺےیۺرِزؼ ُۺکدہۺرکاتۺاورۺم ُص یینتۺوکۺاسۺ ۺ‬
‫حتی ۺہک ۺبج ۺوہ ۺھجم ۺےس ۺالُماقتۺ‬
‫ُدور ۺر اتھ ۺوہں ۺوت ۺ یُ وَں ۺاس ۺیک ۺ ںوىكں ۺاک ۺلہل ۺ ُداین ۺںیم ۺیہ ۺدے ۺد ات ۺوہں ۺ‪ّ ،‬‬
‫(‪)1‬‬
‫ےاگۺ ۺوتںیمۺاسۺےکۺانُگوہںۺیکۺاس ۺۺوک َرراۺ ُدوںۺاگ۔‬
‫رک ۺ‬
‫َعزَّ َو َج َّل ےکرہ ۺاکؾ وکتمک رپ ُم ِص َتنٔل‬ ‫رہب ۺاحؽ ۺںیمہ ۺ ُسُمؿ ۺوہےنیک ۺتیثیح ۺےساہّٰلل‬
‫جوۺوثابۺاکۺوُخبۺوُخبۺ َذریخہۺرکانۺاچےیہۺ۔اہّٰلل‬
‫انھجمساچےیہاورۺم ُصِ یینتۺرپۺ َصب ْررۺاک ُۺم َہرۺہۺرکےتۺوہےئۺاَ ْ ر‬
‫ُ‬
‫ۺنےئۺاورۺ َصبْر ُ ر‬
‫ْ‬
‫روسۺاکۺاعدیۺانبےئۺ۔‬ ‫َعزَّ َو َج َّلۺ ۺ‬
‫ںیمہےبۺربَصیۺوانکِیۺےس َ ھ‬
‫جاہ ٔاليبی االمین َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َه‬
‫ٰامین ب ٔ َ‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫حَ َشيَی ِ ٔن َ ٔ‬
‫کیِ َنی ِن ۺیکۺآسپۺیکۺ َ َ َّ‬
‫م‪:‬‬
‫ل َہللا َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّهَ‬
‫رضحتۺدّیسانۺۺاوُبُہَ ْ یبرہۺ َرض َٔیا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہۺےسۺرمویۺےہۺہکۺرَسَ َو َ‬

‫‪ …1‬احیاء العلوم‪،‬کتاب الصربوالشکر‪،‬الرکن الثالث…اخل‪۵۶۵/۹،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ےنۺَرفامایۺےہۺہکۺ یسۺاملسمؿۺےکۺےئۺہیۺابتۺاجزئۺںیہنۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺاھبیئۺےکۺۺاسھتۺۺنیت(‪)6‬ۺدؿۺراتۺ‬
‫ق َع َ َ ُّ‬
‫ںیملہپۺرکےۺاگ‪،‬ۺوۺہۺتنجۺیکۺرطػۺاجےنۺںیمۺ‬ ‫ےن ۺ‬‫ؿںیمۺوجۺابتۺتیچۺرک ۺ‬ ‫ۺتۺرکےۺ۔ا ۺ‬ ‫ےسۺزایدہۺ ع‬
‫ات‬ ‫َ‬
‫ۺیچنہپۺہکۺضر ِ‬ ‫یھب ۺتقبس ۺرکے ۺاگ۔رضحتۺاوُب ۺُہَ ْ یبرہۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺرفامےت ۺںیہ ۺہک ۺےھجم ۺہی ۺابت‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ۺس ۺ َرن ۺوہیئگ ۺےہ۔ںیم ۺاامؾ ۺح َرض َٔی اہّٰللُ ت َعالٰی عَيِ ُہ ۺیک ِۺخد َم ۺںیمۺ‬ ‫مؿ ۺوکیئ َ ر‬
‫َ‬ ‫َح َش َيی ِ ٔن َ ٔ‬
‫ک ِی َنی ِن ۺےک ۺ َد ْر ِ ی‬
‫ۺضات ۺاکیۺدوےرےۺےس ۺانراضۺںیہۺ‬ ‫قاۺءرکےتۺںیہ ۺاورۺآپ َ ر‬ ‫ۺعرض ۺیک‪ :‬ۺولگۺآپۺیکۺا ِ ْ ِ د‬ ‫ِ‬
‫احضر ُۺُوا ۺاور َ ْ‬
‫َ ق َ ْع َ ُّ‬
‫ۺتۺرکۺراھکۺےہ۔آپۺایھبۺاامؾۺنَسَحۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰیعَيِہُۺےکۺاپسۺاجںىئۺاورۺاںیہنۺرایضۺرکںیۺ‬ ‫اورۺابَۺ ع‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺےن ۺرفامای ۺ‪:‬ارگ ۺںیم ۺےن ۺبنِّۺرکمی ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی‬
‫ویکہ ۺآپ ۺاؿ ۺےس ۺٹوھ ے ۺںیہ ۺ‪،‬اامؾ ۺنیسُح ۺ َرض َٔی ا ُ‬
‫ق َع َ َ ُّ‬
‫ؿ‬‫ۺتۺوہاجےئۺ‪،‬وتا ۺ‬ ‫َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّله ۺوکۺہیۺرفامےتۺوہےئۺہنۺانُسۺوہاتۺہکۺبجۺدو(‪)2‬ۺآ َدوںۺےکۺدرایمۺؿۺ ع‬
‫ۺضرور َ ھ َۺپۺ‬
‫جۺںیمۺاجےئۺاگ‪،‬ۺںیمۺالُماقتۺرکےنۺںیم َ ُ‬‫ںیمۺوجۺابتۺتیچۺرکےنۺںیمۺلہپۺرکےۺاگۺوۺہۺےلہپۺ َّ‬
‫جۺںیمۺالچاجؤں۔‬‫ےسےلہپۺ َّ‬
‫رکاتۺ‪ ،‬رگمۺںیمۺا ِسۺابتۺوکدنسپۺںیہنۺرکاتۺہکۺںیمۺاؿۺ ۺ‬
‫بہ ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ رفامےتۺںیہۺ‪:‬اسۺےکۺدعبۺںیمۺرضحتۺدّیسان ۺاامؾۺنسحۺ َرض َٔیاہّٰلل ُ‬
‫رضحت ۺاوُبُہَ ْ ی ر‬
‫َت َعالٰی َعيِہُۺیکۺابراگہۺںیمۺاحرضۺوہاۺاورۺاںیہنۺاسراۺواہعقۺانُسایۺ‪:‬ۺاامؾۺنسحۺ َرض َٔیاہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہےنۺرفامایۺہکۺاامؾۺ ۺ‬
‫نیسحےنۺ‬
‫ُ‬
‫وج ۺابت ۺیہک ۺےہ ۺوہ ۺدر ۺےہ ۺ۔ رھ ۺآپ ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺاامؾ ۺنیسُح ۺ َرض َٔی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ۺےک ۺاپس َۺتر ۺ‬
‫فی‬
‫صل‬
‫ںیکۺآسپۺںیمۺ ُ حۺوہۺیئگۺ۔(ذاخرئۺالعقتی‪،‬ص‪)۲۳۸‬‬ ‫کاےئ‪،‬ۺاؿۺےسۺالُماقتۺیکۺاور یُۺَوںۺدوونںۺاھبویئ ۺ‬

‫رِہتشۺوتڑےنۺواےلۺیکۺوموجدیگۺںیمۺ َرتمحۺںیہنۺاُرتیت‪:‬‬
‫ےکےئۺاجزئۺںیہنۺےہۺہکۺاےنپۺاملسمؿۺ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ولعمؾ ُۺُواۺ یسۺاملسمؿۺ ۺ‬
‫قَ ْع َ ُّ‬
‫ۺت ۺرکے ۺ۔رگم ۺاسوسس! ۺآج ۺدی ۺذرا ۺذرا ۺیس ۺابت ۺرپ ۺولگۺ‬ ‫اھبیئ ۺےس ۺنیت ۺ(‪)6‬دؿ ۺرات ۺےس ۺزایدہ ۺ ع‬
‫انراضۺوہۺاجےتۺںیہۺاور ۺاکیۺدوےرےۺیکۺلکشۺدانۺیھبۺوگاراۺںیہنۺرکےت‪،‬ومعمیلۺیسۺرشجنۺرپاخدناؿۺ‬
‫دُجا ۺوہاجےت ۺںیہ‪،‬ضعب ۺاواقت ۺوخین ۺرِےتش ۺیھب ۺلتق ۺو ۺاغرت ۺرگی ۺرپ ۺاُرت ۺآےت ۺںیہ۔ہی ۺدمین ۺاموحؽ ۺےسۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪24‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ُدوری ۺاورملعِۺدِنیۺیک ۺیمکۺیک ۺوہج ۺےس ۺوہات ۺےہ‪،‬ذٰہلاۺںیمہ ۺاچےئہۺہک ۺدمین ۺاقولفںۺںیم ۺرفسرکےک‪،‬ہتفہ ۺوارۺ‬
‫سوں ۺ رھے ۺاامتجع ۺاور ۺدمین ۺذمارکے ۺںیم ۺرشتک ۺرکےک ۺملعِ ۺدنی ۺاحلص ۺرکںی ۺاتہک ۺاہجتل ۺیک ۺوہجۺ‬ ‫ُّ‬
‫ےسۺوجۺانگہۺوہےتۺںیہ‪،‬اُؿۺےسۺچبۺںیکس۔‬

‫عطقۺِرِیمحۺرکےنۺواکاۺمعفِررتۺےس َ ْ‬
‫ۺمروؾ‪:‬‬
‫م‬
‫رفامؿ ُص َعفی َظلَّی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه‪ :‬ۺریپۺاوررعمجاتۺوکۺاہّٰلل َتعا ٰلی ےک ُ ُ‬
‫ۺُحور ۺولوگں ۺےک ۺاامعؽۺ‬ ‫ِ‬
‫شیپ ۺوہےت ۺںیہ‪ ،‬ۺوتاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل آسپ ۺ َ‬
‫ںیمۺعداوت ۺرےنھکۺاور ۺعطقِ ۺرِیمح ۺرکےنۺواولںۺےک ۺالِعوہ ۺبسۺیکۺ‬
‫لْمُعج‬
‫(اَ ْ َ ُمۺالْتنِب ی ۺررلل ِ ّطبَرراینۺج‪۲،‬ص‪،۲۶۷‬دحثی‪) ۴۵۹:‬‬ ‫ترفامۺد اتۺےہ۔‬
‫ف ۺ‬
‫َم ِغ ٔ َ‬
‫عم ُ‬
‫ۺسدانعب ُداہّٰلل اِنب َ ْ ُ‬
‫ۺَمود ۺ َرضٔ َی‬ ‫رضحت َ ّ ِی ُ‬
‫ِ‬ ‫ۺساناَ ْ س َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہ ےسمَنقُووؽ ۺےہ‪،‬‬
‫رضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ اکیۺابرحبُصۺےک ۺ َوتقۺَم ۺںیمۺرشتفیۺرفامۺ‪،‬ےھ‪،‬ۺاُوہنںۺےنۺرفامای‪ :‬ۺںیمۺاق ع ۺرِمحۺ(ینعیۺر ۺ‬
‫ہتش‬
‫ت‬‫وتڑےنۺواےل ۺ)وکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکۺمسقۺد اتۺوہںۺہکۺوہۺاہیںۺےسۺاُھٹۺاجےئۺاتۺہکۺمہ اہّٰلل َعز َّ َو َج َّلےسۺرفغم ۺ‬
‫یک ۺ ُداع ۺرکںی‪ ،‬ۺویکہ ۺاق ع ۺرِمح(ینعیۺرِہتشۺوتڑےنۺواےل) ۺرپ ۺآامسؿ ۺےک ۺدروازے ۺدنب ۺرےتہ ۺںیہ۔ (ینعیۺارگۺو ۺہ‬
‫ِ‬
‫لْمُعج‬ ‫ی ُد َ‬
‫(اَ ْ َ ُمۺالْت ِنبیرۺر ۺ‬
‫جۺ‪۹‬ص‪ ۲۵۸‬رمق‪)۸۷۹۳‬‬ ‫اعقوؽۺںیہن وہۺیگ۔)‬ ‫ےیگۺاورۺامہر ۺ‬
‫ںیہناُرت ۺ‬
‫تمح ۺ‬ ‫ں َ ْو‬
‫موُجدۺرےہۺ ۺاگوتۺر ۺ‬ ‫اہی ۺ‬

‫انراضۺرِےتشۺداروںۺےسۺحلصۺرکےئجی‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!وجذراذراۺیسۺابوتںۺرپۺاینپۺونہبں‪،‬ویٹیبں‪،‬ۺوھپویھپںۺ‪،‬ۺاخکاؤںۺ‪،‬ۺ‬
‫َ‬
‫امومؤں‪،‬اچچؤں‪،‬وجیتھبں‪،‬اھبوجنںۺوریغہۺےسۺق ْع ِعۺریمحۺرکۺےتیلۺںیہ‪،‬ۺاؿۺولوگںۺےکۺےیۺایبؿۺرکدہۺدح ۺ‬
‫ثیِ‬
‫اپکۺںیمۺربعتۺیہۺربعتۺےہۺ۔ۺریمی َ َۺمدینۺاِاجتلۺےہۺہکۺارگۺمہۺںیمۺےسۺ یسۺیکۺ یسۺرِےتشۺدارۺےسۺانرایضۺ‬
‫صل‬
‫ۺنہۺیناشینۺےکۺاسھتۺاُسۺ‬ ‫ۺارگچرِےتشۺداریہۺاکق ُ ُصوورۺوہ‪ ُ ،‬ۺحےئلیۺوُخد َ ھۺپۺےئجیکۺاوروخدۺآےگۺھڑ ۺرک َ د‬
‫ےہۺوت ِھ ۺ‬
‫ۺسارۺےئجی۔ارگاعمیفۺامےنگنۺںیمۺلہپۺیھبۺرکینۺڑپےۺوتۺرِاضےئۺایہٰلۺےئلی اعمیفۺامےنگنۺ‬ ‫ےسۺلمۺرکۺت َعَلُّقات َ و‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ۺرفامؿ ۺمص َعفے َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ‬

‫َعزَّ َو َج َّلَ ُۺبدی ۺاپںىئ ۺےگ۔ ِ‬ ‫ںیم ۺلہپ ۺرکینیل ۺاچےئہ‪،‬ا ٔ ٌِ َش ٓا َءاہّٰلل‬
‫اض َع ِہّٰلِل َرف ََع ُہ اہّٰلل۔ۺینعی ۺ''وجاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےئلیۺاعزجیۺرکاتۺےہ‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلاُےس ُۺبد ۺ‬
‫ی‬ ‫َو َس َّل َهےہ‪َ :‬م ًِ تَ َو َ‬
‫ُ‬
‫امیؿجۺۺ‪۶‬صۺ‪۲۷۶‬ۺدحثی ‪)۸۲۴۵‬اور ۺہشیمہ ۺاےنپ ۺرہتش ۺداروں ۺےس ۺانب ۺرکرےئھک‪،‬اؿۺےکۺ‬ ‫اطع ۺرفامات ۺےہ۔''ۺ( ُصع َ ُت ْ ِۺال ۺ‬

‫سںیمۺافدئہۺیہۺافدئہۺےہۺ۔‬ ‫ۺح ُۺلوکۺاک ُۺم َہرۺہۺرکےتۺرےئہ‪،‬ویکہۺا ۺ‬ ‫اسھت ُ ْ ِ‬

‫ِص ۺر ِْمْحۺرکےنۺےک ۺ ۺ‬
‫‪01‬‬ ‫ۺسان ۺہ اوُباللَّن ُیت ۺ َشم َر َرقدی ۺ َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ٔ َت َعالٰی َع َل ِیہ رفامےت ۺںیہ‪َ ِ :‬‬ ‫رضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ٔ‬
‫سںۺوکۺ‬ ‫احص ۺوہیت ۺےہ‪‬ولوگں ۺیک وُخیش ۺاک َس ۺےہ‪‬رِفِ ْ و‬ ‫افدئے ۺںیہ‪:‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یک ۺرِاض ِ‬

‫َمرتۺوہۺیتۺےہۺ‪ُ ‬سُمونںۺیکۺرطػۺےس ۺاسۺصخشۺیکۺرعتفیۺوہیت ۺےہۺ‪‬اطیشؿۺوک ۺاسۺےس َۺر ْنۺ‬ ‫ََ ّ‬

‫ےہ‪‬رمُعھڑہ یۺےہ‪‬رِزْ ؼۺںیمۺربتکۺوہیتۺےہ‪‬وفتۺوہاجےنواےلآابءواَدجاد(ینعیۺاملسم ۺ‬
‫ؿ‬ ‫اتچنہپ ۺ‬
‫ۺمۺھڑہ یۺےہ‪‬وافتۺےکۺدعباسۺےکۺوثابۺںیمۺاِاضہفۺوہۺ‬ ‫ابپۺدادا ۺ)وُخشۺوہےتۺںیہ‪‬آسپۺںیم َ َ َّ‬
‫ۺ(پَنین یہُۺااغلفِلییںۺص‪)۷۳‬‬ ‫اجۺاتۺےہ‪،‬ویکہۺولگۺاُسۺےکۺقحۺںیمۺ ُداعےئ َ یْ‬
‫ۺخرۺرکےتۺںیہۺ۔‬
‫۔ش۔رے)ۺوکاَم ۺاک ۺوہگارہۺ‬ ‫۔ع َ‬ ‫(ؾ َ‬‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اےنپ ۺروں ۺاوراعُمرَشے ۺ ُ‬
‫ُ‬
‫ۺمین ۺاموحؽ ۺےس ۺواتَشنہ ۺوہاجےیئ ۺاور ۺرہ ۺامہ ۺمک ۺاَزْ ۺمک ۺنیت (‪)6‬دؿۺ‬ ‫ۺدوعت ۺاالسىم ۺےک ۺم ُش ْتنار َ َ د‬
‫انبےن ۺےک ۺےئ ِ‬
‫ئ‬ ‫ےئلی ۺمدین ۺاق فلِے ۺںیم ۺ ُ َّ‬
‫ی۔زین ۺ ِِص ۺریمحۺ‬ ‫گار ی‬ ‫سوں ۺ رھا ۺرفس ۺےئجیک‪،‬زین ۺ َ َ دمین ۺاِاعنامت ۺےک ُۺم ِب ۺزِدنیگ ۺ ُ ر‬ ‫ََ‬
‫ۺدوعت ۺاالسىم ۺرضحت ۺالعہم ۺومکاانۺ‬ ‫ےک ۺاضَفلئ ۺو ۺرباکت ۺاجک ے ۺےک ۺےییشِۺرطتقی ۺ‪ ،‬ۺاریمِ ۺاتّنسلہ ۺ‪،‬ابینۺِ ِ‬
‫اوُبالبؽ ۺدمحماایلس ۺاطعر ۺاقدری َۺر َضوی ِ ی‬
‫ۺِیئ َدا َم ِت بَرَکَاتُ ُہ ُه ال َِعال َٔیہ یک ۺاتكب ۺ"یکین ۺیک ۺدوعت ۺہحفص ۺربمن‬
‫صل‬
‫‪013‬ات‪،"030‬راسہل’’اہوھتں ۺاہھت ۺوھُپس یھپ ۺےس ۺ ُ ح ۺ ۺرکیل اوراِرتحا ِؾ ۺملسم‘‘ اک ُۺمل َعہ ۺرفامےیئ۔ ِ ۺ‬
‫دوعت‬
‫االسىم ۺیک ۺوبیۺاسٹئ ۺ‪www.dawateislami.net‬ےساس ۺاتكبۺاور ۺراسلئۺوک ۺرِڈی(ینعی ۺڑپاھ)‬
‫یھبۺاجۺاتکسۺےہ‪،‬ۺااؤؿۺولاۺاورۺرپٹنۺآؤٹۺیھبۺایکۺاجۺاتکسۺےہ۔‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪26‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ایبؿۺاک ُۺخہص‪:‬‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! اَلِ َح ِن ُد ل ٔلہ عَزَّ َو َج َّلآجۺےکۺایبؿۺںیمۺمہۺےنۺ َضر ِ‬
‫ات حَ َشيَی ِ ٔن‬
‫ۺشرتۺےک ۺ ُ َ َ ِ ّ‬
‫ُم ۺ ُُسۺیک ۺ َصعا َدت ۺاحلصۺیک ۺ۔امہرے ۺآاق ۺدمےنیۺ‬ ‫کیِ َنی ِن ۺیک ۺاشؿ ۺوغَ َظمت ۺاور ۺاؿۺیک ِ ی‬ ‫َٔ‬
‫مص‬
‫م رفامای ۺرکےت ۺ‪،‬ےھ ۺ‪،‬یھبکۺ‬ ‫واےل ۺ ُ عفے َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َه اؿ ۺدوونں ۺزہشادوں ۺےس ۺےب ۺانپہ ۺ َ َ َّ‬
‫ۺاخطرۺدجسہ ۺوط لی ۺرفامےت ۺوتۺیھبک ۺاںیہنۺ‬ ‫اےنپ ۺابُم َرک ۺدنکوھں ۺرپ ۺاھٹبایل ۺرکےتۺوت ۺیھبکۺھٹیپ ۺرپ‪،‬یھبک ۺ ۺاؿ ۺیک ِ‬
‫ ےنی ۺےس ۺکاگےتۺ‪،‬یناشین ۺوکوُچاےتماوراںیہن وھُپولںۺیک ۺرطحۺوُس اھگن ۺرکےت۔ایدرےئھک!اس ۺںیم ۺامہرےۺ‬
‫مۺرکںیۺ‬ ‫کیِ َنی ِن َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہنا ےسۺوُخبۺوُخبۺ َ َ َّ‬ ‫ۺموُجْدۺےہہکۺمہ ۺیھب حَ َشيَی ِ ٔن َ ٔ‬
‫ےئۺیھبۺہیۺ َد ْرس َ ْو‬
‫ت َ ْق ُ‬
‫س ۺَقَؾ ۺرپ ۺ ےتل ۺوہےئ ۺاینپ ۺز ْندیگ ۺکرسرکےن ۺیک ۺوکشش ۺرکںی۔ا ٌِ شا َء اہّٰلل َ َ ُد ۺاین‬
‫ل‬ ‫َّ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫ز‬‫ع‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ٔ‬ ‫ِ‬ ‫اوراؿ ۺےک ۺ ِ‬
‫تںیمۺرُسرخویئۺاورۺاکایمیبۺدقؾۺوُچےمۺیگ۔ٰا ٔمی ِن ب ٔ َجاہ ٔال َّي ٔب ِّی ِاال َ ٔ‬
‫می ِن َظل َّی اہّٰلل َت َعال ٰی َعلَ ِیۂ َوٰال ٔہ َو َسلَّ َه‬ ‫وآرخ ۺ‬
‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫‪12‬ۺدمینۺاکومںۺںیمۺہصحۺےئجی!‬
‫ےھٹیم ۺےھٹیم ۺاالسىم ۺاھبویئ!ایکینںۺرکےنۺانُگوہںۺےسۺےنچب ۺاورۺیکینۺیکۺدوعتۺوکۺاعؾ ۺرکےنۺ‬

‫ےئلی ۺذیلی ۺےقلحۺےک ۺ‪02‬دمین ۺاکومںۺںیم ۺھڑ ۺڑچ ۺرک ِ ّ‬

‫ۺِح ۺےئجی۔ذیلی ۺےقلح ۺےک ۺابرہ ۺدمین ۺاکومںۺںیم ۺےسۺ‬
‫ۺاحَُس ۺرکےت ۺوہےئ ۺ َۺمدین ۺااعنامت ۺ ۺرپلمع ۺ ۺرکان ۺیھب ۺےہ ۺ۔ ۺامہرے ۺا ِ‬
‫َالسػۺ‬ ‫اکی ۺدمین ۺاکؾ ۺاےنپ ۺا َْْعؽ ۺاک َ‬
‫رکاؾ َرح َٔنہُ ُه اہّٰلل ُ الشَّ ََلو یھبۺہنۺرصػۺوُخدرکفِۺآرختۺںیمۺاےنپۺاَامعؽۺاک َ‬
‫ۺاحَُسۺرکےتۺہکلبۺولوگںۺوکۺیھبۺاسۺاکۺ‬
‫سدانۺرمُعۺاف ُروؼۺ َرضٔ َیاہّٰللُ َت َعالٰیعَيِ ُہ رفامےتۺںیہۺ‪'':‬اےۺولوگ!ۺ‬
‫رضحتۺ َ ّ ِی ُ‬
‫ِ‬ ‫ذِ ْہۺدایۺرکےتۺاسیجۺہکۺاَ ٔمی ِرُ الِ ُنؤمٔ ِيین‬
‫اےنپۺاَامعؽۺاکۺاسحبۺرکۺولۺ‪ ،‬ۺاسۺےسۺےلہپۺہکۺایقتمۺآاجےئ ۺاور ۺمتۺےسۺاؿۺاک ۺاسحبۺایلۺاجےئۺ۔ۺ (ۃیلحۺاکاوایلءۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫‪،‬ج‪،۲‬ص‪)۵۶‬ۺیشِۺرطتقیۺ‪،‬اریمِۺاہل ُشیَّتۺ َدا َم ِت بَرَکاتُ ُہ ُه الِ َعال ٔ َیہ ۺےنۺاسۺرُپنتفۺ َدورۺںیمۺرکفِۺآرختۺاکۺذِ ْہۺانبےن‪،‬ۺ‬
‫ُ‬
‫ۺب ِ‬
‫ورت ۺوُساکات ۺاطع ۺرفامےئۺ‬ ‫ایکینں ۺرکےنۺاور ۺانگوہں ۺےس ۺےنچبےک ۺرطوقیں ۺرپ ُۺُم َۺمدین ۺا ِ ْتامت َ ُ‬
‫ِ‬
‫ۺاوراجَمتۺےک َۺلءۺےکۺ‬ ‫ںیہ۔االسىمۺاھبویئں ۺےک ۺےئ ۺ‪،22‬االسىمۺونہبں ےک ۺےئ ۺ‪ ،36‬اوکسزل‪،‬ۺاکزجل‬
‫ۺمں ۺےک ۺےئ‪َ َ 11‬مدین ۺا ِاعنامت ںیہ‪،‬ا ِ ۺ‬
‫یس‬ ‫ےئ ۺ‪ ،22‬اطابلت ۺےک ۺےئ‪،86‬اوردمرۃسُ ۺادملہنی ۺےک ۺدمین ُ ّ و‬
‫ۺمینۺاِاعنامت َّ‬
‫ۺرُميۺ‬ ‫ۺُحویصۺینعیۺوگےگنۺرہبےۺاورۺانانیبۺاالسىمۺاھبویئںۺاوردیقویںۺےکۺےیۺیھبۺ َ َ د‬ ‫رطح ُ ُ‬
‫ۺںیہ۔مین ۺا ِ ْتامت ۺےک ۺ َراسلئ ۺ َم ِکتب ُۃ ا ِل َندٔ ِیيہ یک ۺ یس ۺیھب ۺاشخ ۺےس ۺدہًۃی ۺبلط ۺےیک ۺاج ۺ ےتکۺ‬
‫رفامےئ َ َ د‬
‫حیب ۺاک ۺاکیۺ‬ ‫ںیہ‪،‬اؿ ۺاک ۺتَع َوور ُۺمل َعَہ ۺرکےن ۺےک ۺدعبآپ ۺاس ۺےجیتن ۺرپ ںیچنہپ ۺےگ ۺہک ۺہی ۺ َد ْراَ ْص ۺوُخد ۺا ِ ْ ِ‬
‫ۺف َۺوکر ۺؾ‬ ‫اجعم ِۺنؾ ۺےہ ۺسج ۺوک ۺاانپ ۺک ےن ۺےک ۺدعب ۺکین ۺک ےن ۺیک ۺراہ ۺںیم ۺاحلئ ۺراکوںیٹ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۺےک َ ْ‬
‫ُ‬
‫ۺسۺک ےن ۺ‪ ،‬ۺانُگوہں ۺےس َ ْۺنرت ۺرکےن ۺاورۺ‬ ‫ےسآہتسہۺآہتسہ ۺ ُدوروہاجیت ۺںیہ ۺاوراس ۺیک ۺرَبَتکۺےس ۺاپدنبۺِ ُ َّ‬
‫ئ‬
‫آی ۺدمین ۺااعنامت ۺےک ۺراسےل ۺیک ۺاکی ۺدمین ۺاہبرۺ‬ ‫اامیؿ ۺیک ۺافِحک تظ ۺےک ۺےئ ۺڑ ےنھ ۺاک ۺذِ ْہ ۺاتن ۺےہ ۺ۔ ی‬
‫الُمہظحۺےئجیک۔ انچہچن‪،‬‬

‫َ َ دمینۺااعنامتۺےکۺراسےلۺیکۺرَبَتک‬
‫وینرکا ۺےک ۺاکی ۺاالسىم ۺاھبیئ ۺاک ۺی ھ ۺاس ۺرطح ۺایبؿ ۺےہ‪ :‬ۺالعےق ۺیک ۺدجسم ۺےک ۺاامؾ ۺاصبح ۺوج ۺہکۺ‬
‫ِ‬
‫دوعت ۺاالسىمۺےسۺواہتسبۺںیہ ‪،‬اوہنں ےن ۺارفنادیۺوکشش ۺرکےتۺوہےئۺریمےۺھڑےۺاھبیئۺاجؿۺوک َ َۺمدینۺ‬
‫ااعنامت ۺاک ۺاکی ۺراسہلۺےفحت ۺںیم ۺدای‪ ،‬ۺوہ ۺر ۺےل ۺآےئ ۺاورڑپاھ ۺوت ۺریحاؿ ۺرہ ۺےئگ ۺہک ۺاسۺرصتخم ۺےس ۺراسےلۺ‬
‫ۺمین اۺ اعنامت ۺاکۺ‬
‫ۺافرومکا ۺدے ۺدای ۺااى ۺےہ۔ َ َ د‬ ‫ںیم ۺاکی ۺاملسمؿ ۺوک ۺاالسىم ۺزدنیگ ۺزگارےن ۺاک ۺاانت ۺزربد‬
‫دجسم‬
‫ادایگیئےکۺےیۺ ۺ‬
‫ۺ‬ ‫تکےسۺاَ ِل َح ِن ُد لٔلہ َعزَّ َو َج َّلۺا ۺ‬
‫ؿوکۺامن ۺزاکۺذجہبۺالمۺاورۺامنزِۺابامجتعۺیکۺ‬ ‫راسہلۺےنلمۺیکۺرب ۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪28‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ںیم ۺاحرضۺوہۺےئگ ۺاورۺاب ۺاپچنۺوتقۺےکۺامنزیۺنبۺےکچۺںیہ‪،‬ۺداڑیھ ۺابمرکۺیھبۺاجسۺیل ۺاورۺدمین ۺااعنامتۺاکۺ‬

‫ۺیھبرُپۺرکےتۺںیہ ۺ۔‬
‫راسہل ۺ‬
‫دمین ا ِاعنامت ےک اع ِم ا رہ دؾ رہ ڑھگی‬
‫ای ا ِیہٰل! وخب رباس روتمحں یک َُو ڑھجی‬
‫ریمےایپرےۺآاق َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہو‬
‫ۺ‬ ‫‪:‬اےۺ‬ ‫رعشۺیکۺواضتح‬
‫َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َعل ٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫س ّی‬
‫خؾۺیکۺرطػۺکاےتۺوہےئۺتّنسۺیکۺتلیضفۺاورۺدنچ ُ نییںۺاورۺ‬ ‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!ایبؿۺوکۺا ِ ِ‬
‫ُ‬
‫ۺاحصۺرکاتۺوہںۺ۔اتدجارِۺراستلۺ‪،‬ۺ َشہیْ ُشاہِ َ َ م‬
‫ۺاجؿۺرتمح‪،‬ۺعمشِۺ‬ ‫ۺثوتۺ‪،‬ۺ ُ ْص َعفے ِ‬ ‫آدابۺ َ یبؿۺرکےنۺیکۺصعادت ِ‬
‫َ ُّ‬ ‫َ َ‬
‫َ ُ‬
‫ۺرفامؿۺتّنجۺاشنؿۺےہ‪:‬ۺسجۺےنۺریمیۺتّنسۺےسۺ‬ ‫ۺزبؾتّنجۺ َظل َّی اہّٰللُ َت َعال ٰی َع َل ِی ٔہ َوٰال ٔہ َو َس َّل َهاک ِ‬‫وش ِ ۺ‬
‫زب ِؾۺدہاتیۺ‪ٔ َ َ،‬‬
‫( ‪)2‬‬
‫وہاگۺ۔‬ ‫تّنجںیمۺریمےۺاسھتۺ ۺ‬ ‫مۺیکۺو ۺہ ۺ‬ ‫ۺمۺیکۺاو ۺرسجۺےنۺھجمۺےسۺ َ َ َّ‬ ‫مۺیکۺاُسۺےنۺھجمۺےس َ َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ۺآاق‬ ‫ۺےنب‬ ‫ۺدمہنی‬ ‫ۺاک‬ ‫ُ َّ‬
‫ۺس‬ ‫ۺرتی‬ ‫ہنیس‬
‫ۺانبان‬ ‫ۺاانپ‬ ‫ۺمت‬ ‫ۺےھجم‬ ‫ۺڑپویس‬ ‫ۺںیم‬ ‫ج‬‫َّ‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫آےیئۺیشِۺرطتقیۺ‪،‬اریمِۺاہل ُشیَّتۺ َدا َم ِت بَرَکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ٔ َیہ ۺےکۺراسےل’’‪036‬ۺ َ َمدینۺوھپؽ‘‘ےسۺاوگنیھٹۺےننہپۺےکۺ‬
‫ۺمینۺوھپؽۺےتنسۺںیہ۔ۺ‬
‫دنچۺامہ َ َ د‬

‫اوگنیھٹۺےننہپۺےک َ َۺمدینۺوھپؽ‬
‫‪ ‬ۺَمْد ۺوک ۺوسےن ۺیک ۺاوگنیھٹ ۺاننہپ ۺرَحَاؾ ۺےہ۔‪(‬انابلِع)ڑلےک ۺوکۺوسےن ۺاچدنی ۺاک ۺزویرۺنانہانۺ‬

‫‪…2‬مشکاۃالصابیح‪،‬کتاباالینان‪،‬باباالعتصاوبالکتابوالسنۃ‪،۹۷/۹،‬حدیث‪۹۷۵:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪29‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫ّمن یووں ۺاک ۺزویر ۺےہ۔(ترمذی ج ‪۶‬ص‬

‫رحاؾ ےہ ۺاور ۺسج ۺےن ۺنانہای ۺوہ ۺراگہنر ۺوہ ۺاگ ۺ۔‪‬ولےہ ۺیک ۺاوگنیھٹ ۺ َجہ َت‬

‫‪۵‬ۺ‪ ۶‬حدیث‪ )۹۷۹۲‬رمد ۺےکۺےی ۺ ۺویہ ۺاوگنیھٹ ۺاجزئ ۺےہوج ِضرػۺاکی ۺےنیگ ۺیک ۺوہ ۺاور ۺارگ ۺاُس ۺںیم‬
‫َ ُّ ْ‬
‫(ردال ُّنحتارج‪۹‬ص‪)۵۹۷‬‬ ‫(اکیۺےسۺزایدہۺ)ۺیئکۺےنیگۺوہںۺوت ِھ‬
‫ۺارگچۺوہۺاچدنیۺیہۺیکۺوہ‪،‬رمدۺےکۺےیۺاناجۺزئ ےہ‬
‫وػ ۺمُقَ َّععَاتۺ‬ ‫بر ۺےنیگ ۺیک ۺاوگنیھٹ ۺاننہپ ۺاناجزئ ےہ ۺہک ۺہی ۺاوگنیھٹ ۺںیہن ۺ اّلھ ۺےہ۔‪‬رُح ِ‬ ‫‪َِ ‬ی‬
‫ب ۺ ُووض ۺاننہپ ۺاور ُ ھۺُوان ۺۺای‬
‫ۺرحوػ ۺمُقَ َّععَات ۺوایل ۺاوگنیھٹ ۺ ِ َ ی ر‬
‫ُ(ؾ۔ َق۔ َط۔ َعت)یک ۺاوگنیھٹ ۺاننہپ ۺاجزئ ۺےہ ۺرگم ِ‬
‫َ‬
‫ُم فجےۺےکۺوتقۺاہھتۺالمےنۺواےلۺاکۺاسۺاوگنیھٹۺوکۺےبۺ ُووض ُ ھۺُوۺاجانۺاجزئۺںیہن۔ ‪‬اِیسۺرطحۺرمدوںۺ‬ ‫َُ‬
‫ےک ۺےی ۺاکی ۺےس ۺزایدہ(اجزئۺوایل) ۺاوگنیھٹ ۺاننہپ ۺای(اکی ۺایۺزایدہ) ۺےّلھچۺاننہپ ۺیھب اناجزئ ےہ۔‪ ‬اچدنی ۺ ۺ‬
‫یک‬
‫اکی ۺاوگنیھٹ اۺ کی َۺَ ۺ(ینعیۺےنیگ)یک ۺہک ۺ َوزؿ ۺںیم ۺاسڑ ےھ ۺاچرامے( ینعیۺاچرۺرگاؾۺ‪ 621‬یلمۺرگاؾ)ۺےسۺمکۺ‬
‫َّۺ اپ) ای ۺاور ۺوکیئ ۺ ََ‬ ‫َ‬ ‫وہ ۺ‪ ،‬ۺاننہپ ۺاجزئ ۺےہ۔اہں ۺ ُّ‬
‫ض ۺذمومؾ( ۺ‬
‫ینعی‬ ‫عر ِ‬ ‫ترۺای ۺزانہنۺ ن ۺاک ۺاگنر(ینعیۺڈیلسیۺائاٹلئۺیکۺ ِ ی ھ‬
‫اّچ ۺڑپکے ۺےننہپ ۺیھب ۺاجزئ ۺںیہن‬ ‫اقِلبۺذمتّمۺدصقم) ۺتّین ۺںیم ۺوہۺوت ۺاکی ۺاوگنیھٹ(یہ)ایکاِس ۺتّین ۺےس ۺ(وت) ھ ّ‬
‫شتختۺےہۺ۔(بہارشریعتج‪۹‬ص ‪،۷۷۹‬ۺ‪)۷۸‬‬ ‫عنیۺںیمۺاوگنیھٹۺاننہپۺمُ َ‬ ‫‪ ْ ِ ‬ی َد‬
‫(فتاوی رضویہج‪۲۲‬ص‪ )۹۴۹‬ۺ‬ ‫ٰ‬
‫ِ‬
‫‪‬ۺولےہۺیکۺاوگنیھٹۺرپۺاچدنیۺاک َ و‬
‫ۺحؽۺڑچاھۺدایۺہکۺولاہۺابلکلۺہنۺداھکیئۺد اتۺوہ‪،‬ۺاسۺاوگنیھٹۺےکۺےننہپۺیکۺ(رمدۺ ۺو‬
‫م ۺاکۺای ۺ َدؾۺایکۺوہاۺداھت (‪)METAL‬‬‫وعرت ۺ یس ۺوک ۺیھب ۺ) ۺ ُُمتَعَت ۺںیہن ( عالنگیری ج‪۵‬ص‪ّ َ )۶۶۵‬‬
‫اکڑکایھبۺرمدۺوکۺاننہپۺاناجزئۺوانگہۺےہۺایسۺرطحۺدمہنیۺونمرہۺرشفیۺزَادٍََا اہّٰللُ َ ََشفاّ َّو َت ِعظ ِٔۡیۺّایا ریمۺرشفیۺایۺ یسۺ‬
‫ھج‬
‫ۺ‬
‫ارگۺ یس‬ ‫یھبۺدراگہۺےکۺاچدنیۺایۺ یسۺیھبۺداھتۺےکۺ َھلّے ۺاور ۺالیٹس ۺیک ۺاوگنیھٹ یھب اجزئ ںیہن ‪‬‬
‫االسىم ۺاھبیئ ۺےنۺداھتۺاکڑکاۺۺای ۺداھتۺاک اّلھ ۺ‪،‬ۺاناجزئ ۺاوگنیھٹ‪،‬ای ۺداھتۺیک ۺزریجن ۺ(‪BRACELET-‬‬

‫ینہپےہۺوتایھبۺایھبۺاُاترۺرک َ ْ وۺَہبۺرکۺےیجیلۺاورۺآدنئہۺ ۺہنےننہپۺاکک دۺےیج ۺ۔‬

‫‪ )CHAIN‬ۺ ۺ‬
‫سیّ‬
‫ک‪ ،‬اہبرۺِرشتۺ‬‫رطحۺرطحۺیکۺزہاروںۺ ُ نییںۺےنھکیسۺےکۺےئۺبتکمُۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدو(‪)۲‬ۺ ُ ُ‬
‫سی‬
‫ہّصح ۺ‪611(03‬احفصت) ۺزین ۺ‪ 021‬ۺ َطفَحات ۺیک ۺاتكب‚ ُ ّنییں ۺاور ۺآداب‛ ھ ِدیَّةً اح ِص ۺےئجیک ۺاور ۺڑپ۔ےئ۔ ُ ّ و‬
‫ۺسں ۺیکۺ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪30‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬
‫ُ‬ ‫ۺدوعتۺاالسىمۺےک َ دۺمین ِ‬
‫ۺررۺیھبۺےہ۔‬ ‫ۺاعش ِؿۺروسؽۺےکۺاسھت ُ ّ و‬
‫ۺسںۺ رھا َ َ‬ ‫ۺاقفوںۺںیم ِ‬ ‫َ‬ ‫رتتیبۺاکۺاکیۺرتہبنیۺ َذ ِر ہع ِ‬
‫ۺرک ۺرفس‬ ‫ۺلم‬ ‫ۺرکںی‬ ‫ۺمہ‬ ‫ۺںیم‬ ‫ۺاقےلف‬ ‫َ َ دۺمین‬ ‫آؤ!‬
‫ےر ۺکرس‬ ‫اہّٰلل‬ ‫ںیتنس ۺںیھکیس ۺےگ ۺاس ۺںیم ۺا ٔ ٌِ َش ٓا َء‬
‫َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َظ ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ٔ ِیب!‬
‫ےکہتفہۺواراامتجعۺںیمۺڑپ ےھۺاجےنۺواےل‪ُ 3‬درودِۺاپکۺاور‪ُ 2‬داعںىئ‬
‫ىم ۺ‬ ‫ِ‬
‫دوعتۺاالس ۺ‬
‫بشِۺہعمجۺاک ُد ُرود‪)0( :‬اَلل ُہ َّه َظلِّ َو َسلِّ ِه َوبَارٔ ِک َعلٰی َسیِّدٔىَا ُم َح َّندٔ ٌٔ اليَّ ٔب ِّی ِاالُم ِّ ِّی الِ َحب ٔ ِی ٔب ال َِعالٔی‬
‫الِ َك ِدرٔال َِعظ ِٔی ٔه الِ َجاہ ٔ َوعَلٰی ٰال ٔہ َو َظ ِحبٔہ َو َسلِّ ِه‬
‫بروگں ۺےن ۺرفامای ۺہک ۺوجصخش ۺرہ ۺبشِ ۺہعمج ۺ(ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات)اِس ۺ ُد ُرود ۺرشفی ۺوکۺ‬ ‫ُ ُر‬
‫اپدنبی ۺےس ۺمک ۺاز ۺمک ۺاکی ۺرمہبت ۺڑپ ےھ ۺاگ ۺومتۺےک ۺوتق ۺےراکرِ ۺدمہنی َظلَّیا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰالہ وسلَّه یکۺزِایرتۺ‬
‫ۺاورق ۺںیم ۺدالخ ۺوہےت ۺوتق ۺیھب ۺ‪،‬اہیں ۺکت ۺہک ۺوہ ۺدےھکی ۺاگ ۺہک ۺےراکرِ ۺدمہنی َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ‬ ‫رکے ۺاگ َ ْ ر‬
‫ۺسدِۺال ّشاداتۺص‪١٥١‬ملخ ًصا)‬ ‫وٰالہ وسلهاےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺ رھےۺاہوھتںۺےسۺاُاترۺرےہۺںیہ۔ (ا َ ُ‬
‫َفۺال َّصلَووات َۺْع َ ّ ِی‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬

‫(‪)2‬امتؾۺانگہۺاعمػ‪:‬اَلل ُہ َّه َظلِّ عَلٰی َسیِّدٔ ىَا َو َم ِوالَ ىَا ُم َح َّندٕ َّوعَلٰی ٰال ٔہ َو َسلِّ ِه‬
‫ۺسان ۺاسن ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِيہ ۺےس ۺرواتی ۺےہ ۺہک ۺاتدجارِدمہنی َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰالہ وسلَّه ےنۺرفامایۺ‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫‪:‬وجۺصخشۺہیۺ ُد ُرودۺاپکۺڑپ ےھۺارگۺڑھکاۺا ‪،‬ۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺا ‪،‬ۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺ‬
‫ئ‬
‫انگہۺاعمػ ی‬
‫ۺرکدیۺاجںىئۺےگۺ۔ۺ(اًَاضیۺصۺ‪)٥٥‬‬

‫(‪)6‬رتمحۺےکۺرّتس(‪)۷۵‬ۺدروازے َظلَّی اہّٰللُ عَلٰی ُم َح َّندٕ‬

‫وجہیۺ ُد ُرودِۺاپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمحۺےکۺ‪21‬ۺدروازےۺںوھؽۺدےیئۺاجےتۺںیہ۔( َا ِل َك ِو ُل ا ِل َب ٔد ِیع ص‪)٧٢٢‬‬

‫(‪)1‬ھچۺ(‪)۶‬کاھکۺ ُد ُرودرشفیۺاکوثاب‬
‫اَلل َُ َّه َظلِّ َعلٰی َسیِّدٔىَا ُم َح َّندٕ َع َد َد َماف ٔ ِی عٔل ِٔه اہّٰللٔ َظ ََل ّۃ َدآئ َٔن ّۃ ِۢب ٔ َد َواو ٔ ُملِکٔ اہّٰللٔ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪31‬‬ ‫حسنینکریمینکیشانوعظمت‬
‫ِِ‬

‫رضحتۺادمحاصوِیۺ َر ِح َن ُۃاہّٰللٔ َت َعالٰی َع َل ِیہضعبۺزبروگں ےسۺلقنۺرکےتۺںیہ‪:‬ۺاسۺ ُد ُرودۺرشفیۺوک اکیۺ‬

‫ابرڑپ ےنھۺےسۺھچۺ(‪)۶‬کاھکۺ ُد ُرودرشفیۺڑپ ےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ (ا َ ُ‬
‫َفۺال َّصلَووات َۺْع َ ّ ِی‬
‫ۺسدِۺال ّشاداتۺص‪)۲۴۹‬‬ ‫ْ‬

‫ُقبمص َعفے َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰالہ وس َّله ‪ :‬اَلل ُہ َّه َظلِّ عَلٰی ُم َح َّندٕ َک َنا تُح ُّٔب َوتَرِ ٰضی لَہ‬
‫(‪ ِ )1‬ۺ‬
‫اکی ۺدؿ ۺاکی ۺصخش ۺآای ۺوتوضحرِ ۺاونر َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰالہ وسلَّه ےن ۺاےس ۺاےنپ ۺاور ِ ّ‬
‫ۺصدقیِۺاربکۺ‬
‫ریضۺاہللۺاعتٰیلۺہنع ۺےک ۺدرایمؿ ۺاھٹب ۺایل۔ ۺاس ۺےس َۺَصہبٔ ۺرکاؾ ۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه ۺوک ۺتَعَخُّت ۺوہاہک ۺہی ۺوکؿ ۺذیۺ‬
‫رمہبت ۺےہ ۺ! بج ۺوہ ۺالچ ۺااى ۺوتےراکر ۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰالہ وس َّله ےن ۺرفامای‪ :‬ۺہیۺبجۺھجم ۺرپ ۺ ُد ُرود ۺاپک ۺڑپاتھۺ‬
‫َ ْ َ ُّ ْ‬
‫ےہۺوتۺویںۺڑپاتھۺےہۺ۔(الق ْولال َب ِد ْیعص‪١‬ۼۻ)‬
‫ُ‬
‫ۺشتع‪ :‬اَلل ُہ َّه َظلِّ عَلٰی ُم َح َّندٕ َّواَىِزٔلِ ُہ ال َِن ِك َع َد ال ُِن َ َّ‬
‫َق َب عٔيِ َد َک یَ ِو َو الِك َٔیا َمۃٔ‬ ‫(‪ُ )3‬د ُرودِ َ َ‬
‫رفامؿۺ ُ مۺےہ‪:‬وجۺصخشۺویںۺ ُدرو ِدۺاپکۺڑپ ےھ‪،‬اُسۺےکۺ‬
‫معظ‬ ‫ِ‬
‫اشف ۺا َُم َظلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہوٰال ٔہ َو َس َّل َهاک ِ‬
‫ِ‬
‫ےیریمیۺافشتعۺوابجۺوہۺاجیتۺےہ۔(الترغیبوالترہیبج‪۲‬ص‪،۶۲۹‬حدیث‪)۶۹‬‬ ‫ۺ‬
‫(‪)0‬اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں‪َ :‬جزَي اہّٰللُ عَيَّا ُم َح َّن ّدا َما ٍُ َو اٍَِلُہ‬
‫ۺاِنبابعسۺ َرضٔ َی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہناےسۺرواتیۺےہۺہکۺےراکرِدمہنیۺ َظلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰالہ وس َّله ۺ‬
‫ےن‬ ‫رضحت ّ ِی ُ‬
‫ۺسدان ۺ‬ ‫ِ‬
‫رفامایۺ‪:‬اس وکڑپ ےنھۺواےلۺےئلیۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکین ۺ‬
‫ںےتھکلۺںیہ۔‬
‫ئ‬ ‫م َج‬
‫‪۲۵۴‬دحثیۺ‪)۲۷۳۵۵‬‬ ‫ۺ( ْمَ ُعۺازلَ َو ِ‬
‫اندۺج‪۲۵‬ۺص ۺ‬

‫(‪ )2‬وگ ۺایبشِۺدقراحلصۺرکیل‬

‫امن مص َطفے َظلَّی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِی ٔہ وٰال ٔہ َو َس َّل َه ‪:‬سج ےن اس داعوک ‪ 3‬رمہبت ڑپاھ وت وگیا اُس ےن َش ِب‬ ‫فر ِ‬
‫قَ ْدر احلص رکیل۔(ابنِ عَسا ِکرج‪٠١‬ص‪٠١١‬حدیث‪)٤٤٠١‬‬

‫ت َّ‬
‫الشبِ ٔع َو َربِّ ال َِعرِ ٔ‬
‫ط ال َِعظ ِٔیه۔‬ ‫الش ٰن ٰو ٔ‬ ‫ََل ألٰہَ ا ٔ َّالاہّٰللُالِ َحل ٔ ِی ُه ال َ ٔ‬
‫َِکیِ ُه ‪ُ ،‬سب ٰح ًَ اہّٰلل ٔ َربِّ َّ‬
‫ئ‬
‫ۺکابۺںیہن‪،‬ۺاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اپکۺےہۺوجۺاسوتںۺآامسونںۺاور ِ‬
‫ۺرعشۺمیظعۺاکرَپورداگرےہ(‬ ‫)ینعی ُخداےئۺ َحلتیمۺورکمیۺےکۺوِساۺوکیئۺابِعدتۺےک ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬