아무일 아는 듯 그렇게

Amuil aneun deut geureoke

웃으면 살고픈데
Useumyeon salgopeunde늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
Neul ttokgateun haneure neul gateun haru
그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데
Geudaega eomneun geot malgoneun dallajin ge eomneunde
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이
nan utgoman sipeunde da ijeun deusi

그리워 그리워서 그대가 그리워서

geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo

보고파 보고파서 그대가 보고파서

bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
오늘도
oneuldo

난 보낸줄 알았죠 다 남김없이

nan bonaenjul aratjyo da namgimeobsi
아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠
anijyo anijyo nan ajik geudaereul mot bonaetjyo

그리워 그리워서 그대가 그리워서

geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo

보고파 보고파서 그대가 보고파서

bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
오늘도
oneuldo

하루하루가 죽을 것만 같은 어떻게 해야 해요
haruharuga jugeul geotman gateun eotteoke haeya haeyo
사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요
saranghae saranghaeyo geudaereul saranghaeyo
말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
maljocha motagoseo geudaereul geureoke bonaenneyo

미안해 미안해요 내말이 들리나요

mianhae mianhaeyo naemari deullinayo
뒤늣은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
dwineuseun nae gobaegeul geudaen deureul su isseulkkayo
사랑해요
saranghaeyo

Traducción

Porque te extraño

Siempre exactamente bajo el mismo cielo, siempre exactamente el mismo día

Que no sea el no estar aquí, no hay nada diferente en todos los
Sólo quiero sonreír, quiero olvidar todo lo que
Al igual que ha sucedido absolutamente nada, sonriendo a vivir mis días

Te extraño, te extraño mucho, porque te extraño tanto

Todos los días por mí mismo, llamando y llamando a
Quiero verte, quiero verte, porque quiero verte tanto
Ahora es como que tienen este hábito, seguir llamando a tu nombre
Es el mismo hoy

Pensé que dejar ir, no dejar nada atrás

No, no, ahora todavía no puedo dejarte ir
Te extraño, te extraño mucho, porque te extraño tanto
Todos los días por mí mismo, llamando y llamando a

Quiero verte, quiero verte, porque quiero verte tanto

Ahora es como que tienen este hábito, seguir llamando a tu nombre
Es el mismo hoy

Todos los días, todos los días, se siente como me voy a morir, ¿qué debo hacer?

Te quiero, te amo, Te amo

Yo no había hablado aún de las palabras, me dejo ir
Lo siento, lo siento, ¿Me oyes mis palabras
Mi confesión tardía, se puede oír
Te quiero

Uyeonhido geureohke uri shijakdwennabwa

Cheoeumen sarangil kkeorago
Kkumedo mollanneunde
Geuge sarangiljuriya
Shijangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
Nalbomyeon misoman heureugo
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo

Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo oh
See my eyes
Neo naege banhaesseo oh

Sarangeun neul gabjagi unmyeong cheoreom onabwa

Eoneunal chajaon sonagi
Cheoreom nal jeoksyeo nohgo
Geuge sarangil juriya

Nungamado jakkuman mundeukmundeuk tteoolla

Ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo

Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo oh
See my eyes
Neo naege banhaesseo oh

Nado neol saranghae

Ije neol saranghanda gobaekhal geoya
Nado neol saranghae
Naemami saranghanda malhago isseo

See your eyes

Naman barabwajweo oh
See your eyes
Nan neoreul saranghae

(See my eyes)
I shigani jinado yeongweonhi
(see my eyes)
Nado moreuge neoUyeonhido

geureohke uri shijakdwennabwa

Cheoeumen sarangil kkeorago
Kkumedo mollanneunde
Geuge sarangiljuriya

Shijangi mak jakkuman dugeundugeun georigo

Nalbomyeon misoman heureugo
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo

Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Sarangeun neul gabjagi unmyeong cheoreom onabwa

Eoneunal chajaon sonagi
Cheoreom nal jeoksyeo nohgo
Geuge sarangil juriya

Nungamado jakkuman mundeukmundeuk tteoolla

Ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya

Neo naege banhaesseo banhaesseo

Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo

See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH

Nado neol saranghae saranghae

Ije neol saranghanda gobaekhal geoya
Nado neol saranghae saranghae
Naemami saranghanda malhago isseo

See your eyes

Naman barabwajweo OH
See your eyes
Nan neoreul saranghae

(See my eyes)
I shigani jinado yeongweonhi
(See my eyes)
Nado moreuge neon naege banhaesseon naege banhaesseo