1

00:00:00,001 --> 00:00:01,468

Previously on The Flash...

2
00:00:01,469 --> 00:00:02,465
Council of Wells.

3
00:00:02,466 --> 00:00:04,772
Some of the brightest minds
in all the multiverse.

4
00:00:04,773 --> 00:00:07,657
There's still another
cryogenic anomaly in my DNA.

5
00:00:07,658 --> 00:00:08,992
Killer Frost is still a part of you.

6
00:00:08,993 --> 00:00:10,493
The more I try to use my brain,

7
00:00:10,494 --> 00:00:12,261
the sooner I'm going to lose it.

8
00:00:12,262 --> 00:00:13,292
I know what DeVoe's doing.

9
00:00:13,293 --> 00:00:15,832
Separate satellites working
together for a single purpose?

10
00:00:15,833 --> 00:00:18,454
DeVoe wants to remove the
intelligence of everyone on Earth?

11
00:00:18,455 --> 00:00:19,236
Just like mine.

12
00:00:29,886 --> 00:00:31,216
Iris?

13
00:00:31,217 --> 00:00:34,625
Sorry, babe! Go back to sleep.

14
00:00:44,908 --> 00:00:45,503
Iris...
15
00:00:45,504 --> 00:00:47,330
Oh, hi, there. Whoa, whoa, whoa...

16
00:00:47,331 --> 00:00:49,145
Just one second. Let me just...

17
00:00:49,146 --> 00:00:51,981
let me just get this last
sentence down, okay?

18
00:00:51,982 --> 00:00:54,250
Why... why are you still awake?
What is all this?

19
00:00:54,251 --> 00:00:56,252
This is...

20
00:00:56,253 --> 00:00:58,454
every file, every report, every footnote

21
00:00:58,455 --> 00:01:00,055
that I could find on DeVoe.
I dug it all up

22
00:01:00,056 --> 00:01:01,624
when I woke up in the
middle of the night.

23
00:01:01,625 --> 00:01:04,093
I just... I couldn't stop
thinking about DeVoe

24
00:01:04,094 --> 00:01:05,995
and his machine.

25
00:01:05,996 --> 00:01:07,529
And now that he has all
of the satellites,

26
00:01:07,530 --> 00:01:09,464
I mean, he could turn on
the machine at any point.

27
00:01:09,465 --> 00:01:11,133
And not knowing is maddening,
28
00:01:11,134 --> 00:01:13,469
but at least I know what
he's planned, right?

29
00:01:13,470 --> 00:01:15,971
But everyone else in the
city, they are oblivious.

30
00:01:15,972 --> 00:01:19,375
Which is why I decided
that I need to write

31
00:01:19,376 --> 00:01:21,410
a piece about it.

32
00:01:21,411 --> 00:01:24,847
- An article?
- Exposing every single detail

33
00:01:24,848 --> 00:01:26,407
of his maniacal plan.

34
00:01:26,408 --> 00:01:29,051
I think that if people in this
city knew what he was up to,

35
00:01:29,052 --> 00:01:30,686
then maybe they could protect themselves.

36
00:01:30,687 --> 00:01:32,187
Barry, I really think

37
00:01:32,188 --> 00:01:33,589
this is exactly what we need

38
00:01:33,590 --> 00:01:34,990
to change the tide against DeVoe.

39
00:01:34,991 --> 00:01:36,592
So I'm gonna go upstairs,

40
00:01:36,593 --> 00:01:38,094
I'm gonna take a shower,
and when I come back,
41
00:01:38,095 --> 00:01:39,395
I need you to tell me
everything you know about

42
00:01:39,396 --> 00:01:40,897
that flying chair

43
00:01:40,898 --> 00:01:42,932
and how he uses it to body hop and...

44
00:01:46,103 --> 00:01:48,683
www.TUSUBTITULO.com
-DIFUNDE LA CULTURA-

45
00:01:50,507 --> 00:01:52,674
So last night, Harry, Cisco, and I

46
00:01:52,675 --> 00:01:54,310
were up all night writing all
the different algorithms

47
00:01:54,311 --> 00:01:55,645
we could think of involving

48
00:01:55,646 --> 00:01:57,212
the satellite tech that DeVoe stole.

49
00:01:57,213 --> 00:02:00,411
We think DeVoe plans to
position each of his five satellites

50
00:02:00,412 --> 00:02:02,553
at specifically calculated
points around the globe.

51
00:02:02,554 --> 00:02:04,920
And when the quantum
computers in each satellite link up...

52
00:02:04,921 --> 00:02:07,723
He'll use that network to basically emit

53
00:02:07,724 --> 00:02:09,225
a series of dark matter bursts.

54
00:02:09,226 --> 00:02:11,260
That will reboot the pre-frontal cortex

55
00:02:11,261 --> 00:02:13,863
of every man, woman, and
child on this Earth.

56
00:02:13,864 --> 00:02:15,597
Well, we need to nip this in the bud.

57
00:02:15,598 --> 00:02:17,332
We can't let him launch those satellites.

58
00:02:17,333 --> 00:02:19,768
Yeah, but I mean, how are
we supposed to find him?

59
00:02:19,769 --> 00:02:21,236
I mean, we haven't been able to register

60
00:02:21,237 --> 00:02:23,272
DeVoe's pocket dimension energy for days.

61
00:02:23,273 --> 00:02:25,140
And with Null's gravitational powers,

62
00:02:25,141 --> 00:02:28,210
he can launch these satellites
from any place at any time.

63
00:02:28,211 --> 00:02:29,745
Yeah, he can.

64
00:02:29,746 --> 00:02:31,213
What are you thinking, Bar?

65
00:02:31,214 --> 00:02:32,615
I think we shoot'em down.

66
00:02:32,616 --> 00:02:34,817
- Whoa.
- There is one small problem.

67
00:02:34,818 --> 00:02:37,086
DeVoe has Kilg%re's powers.
68
00:02:37,087 --> 00:02:39,288
Yeah, he can manipulate
any tech-based weapon

69
00:02:39,289 --> 00:02:40,322
we fire at him.

70
00:02:40,323 --> 00:02:42,558
So we don't use tech.

71
00:02:42,559 --> 00:02:45,127
We use some kind of
organic matter weapon.

72
00:02:45,128 --> 00:02:47,297
Right, like a...

73
00:02:48,231 --> 00:02:49,398
Like a...

74
00:02:49,399 --> 00:02:51,667
You know what? Let's split up,

75
00:02:51,668 --> 00:02:53,704
see what we can find.

76
00:02:56,718 --> 00:02:58,842
Ramon.

77
00:03:00,043 --> 00:03:02,712
DeVoe's not acting. Why is he not acting?

78
00:03:02,713 --> 00:03:04,947
I don't know, but it doesn't matter.

79
00:03:04,948 --> 00:03:07,784
But it does matter, though.
And if I had my intelligence,

80
00:03:07,785 --> 00:03:09,418
I could figure that out. But I don't.

81
00:03:09,419 --> 00:03:10,920
- I got to get it back.
- No, no, no.
82
00:03:10,921 --> 00:03:12,587
What you need to do is be patient.

83
00:03:12,588 --> 00:03:13,923
We're consulting with, like,

84
00:03:13,924 --> 00:03:15,524
literally every scientist we know.

85
00:03:15,525 --> 00:03:16,692
Why don't you consult with me?

86
00:03:16,693 --> 00:03:18,160
No. Harry...

87
00:03:18,161 --> 00:03:22,232
No, not dumb me, the other mes.

88
00:03:23,734 --> 00:03:25,267
The council.

89
00:03:25,268 --> 00:03:27,736
So I must admit, found your transmission

90
00:03:27,737 --> 00:03:30,239
intriguing, to say the least.

91
00:03:30,240 --> 00:03:31,941
But first...

92
00:03:31,942 --> 00:03:35,411
I have a question for you, Harry Wells.

93
00:03:35,412 --> 00:03:38,981
Tell me, Harry, how does
your "hypothetica"

94
00:03:38,982 --> 00:03:41,116
thinking cap account for

95
00:03:41,117 --> 00:03:44,822
the resonant inductive coupling
of the dark matter transfer?
96
00:03:45,956 --> 00:03:48,757
- Well, the... the inductive...
- Am I speaking to you?

97
00:03:48,758 --> 00:03:50,960
I cannot remember. Oh, wait. I'm not.

98
00:03:50,961 --> 00:03:53,663
The little guy that must be
Cisco, put you in the box.

99
00:03:53,664 --> 00:03:54,997
Put the box in the pocket.

100
00:03:54,998 --> 00:03:56,632
Talking to Harry, a simple question.

101
00:03:56,633 --> 00:04:02,004
How does it account for
the resonant coupling?

102
00:04:02,005 --> 00:04:04,306
It...

103
00:04:07,047 --> 00:04:09,879
I knew it! He doesn't know!

104
00:04:09,880 --> 00:04:11,747
He doesn't know!

105
00:04:12,811 --> 00:04:16,251
Simple Harry is truly Simple Harry now.

106
00:04:16,252 --> 00:04:18,420
- No. That's not what's hap...
- Ja, remember,

107
00:04:18,421 --> 00:04:19,955
I put you in the box. Put
the box in the pocket.

108
00:04:19,956 --> 00:04:22,792
Crush the box! In the pocket.

109
00:04:22,793 --> 00:04:24,493
This is very simple what has happened.

110
00:04:24,494 --> 00:04:27,830
Your "hypothetical" thinking
cap has malfunctioned...

111
00:04:27,831 --> 00:04:31,200
and left the world's once
formidable intellect

112
00:04:31,201 --> 00:04:33,302
a dum-dum!

113
00:04:33,303 --> 00:04:35,404
- That's not what happened.
- Yeah, that's what happened.

114
00:04:35,405 --> 00:04:37,006
That's what happened.

115
00:04:37,007 --> 00:04:39,308
Poor Harry.

116
00:04:39,309 --> 00:04:40,710
- Herr Wells...
- Ja.

117
00:04:40,711 --> 00:04:44,346
Are you gonna help us or not?

118
00:04:44,347 --> 00:04:45,848
- Not.
- Why not?

119
00:04:45,849 --> 00:04:48,550
The Council of Wells is a council

120
00:04:48,551 --> 00:04:51,987
of superior intellects there
to accept the challenge

121
00:04:51,988 --> 00:04:54,723
of others with superior intellects.

122
00:04:54,724 --> 00:04:56,358
It's called the Council of Wells
123
00:04:56,359 --> 00:04:57,927
and not the Council of Dum-Dums!

124
00:04:57,928 --> 00:04:59,462
- Look at this man.
- I see him.

125
00:04:59,463 --> 00:05:01,063
Is he not one of your own?

126
00:05:01,064 --> 00:05:03,032
Are you telling me you're gonna betray

127
00:05:03,033 --> 00:05:05,667
one of your own because
he doesn't meet some

128
00:05:05,668 --> 00:05:07,903
arbitrary intellectual standard?

129
00:05:07,904 --> 00:05:09,572
So you do understand.

130
00:05:09,573 --> 00:05:11,907
Ja, unlike your simple
friend, here's what you

131
00:05:11,908 --> 00:05:15,077
now must consider.

132
00:05:15,078 --> 00:05:17,412
Auf Wiedersehen!

133
00:05:17,413 --> 00:05:19,254
No, he's right.

134
00:05:19,255 --> 00:05:20,282
I am a dum-dum.

135
00:05:20,283 --> 00:05:22,285
Hey, you are not a dum-dum.

136
00:05:22,286 --> 00:05:24,320
Ramon, come on. Let's face facts.
137
00:05:24,321 --> 00:05:26,188
I've lost most of my science,
lost most of my math.

138
00:05:26,189 --> 00:05:28,582
Language will be next, and there's
nothing we can do about it.

139
00:05:28,583 --> 00:05:30,659
On the contrary, "mon frery"

140
00:05:30,660 --> 00:05:33,128
we're the ones who created
that council of ding-dongs

141
00:05:33,129 --> 00:05:36,198
in the first place, so if
they're not gonna help us,

142
00:05:36,199 --> 00:05:38,067
that leaves us with one other option.

143
00:05:38,068 --> 00:05:42,437
A new council, a smarter council.

144
00:05:42,438 --> 00:05:44,074
A better council.

145
00:05:46,076 --> 00:05:47,127
Hey, Caitlin.

146
00:05:47,744 --> 00:05:49,645
Do you have any ibuprofen?

147
00:05:49,646 --> 00:05:51,881
Reading up on all this organic matter

148
00:05:51,882 --> 00:05:53,949
has given me an organic migraine.

149
00:05:54,555 --> 00:05:55,953
Oh, thanks.

150
00:05:58,021 --> 00:05:59,521
You have a little...

151
00:05:59,823 --> 00:06:01,090
Acupuncture.

152
00:06:01,091 --> 00:06:02,591
Ever since I found out I still have

153
00:06:02,592 --> 00:06:04,293
a cryogenic anomaly in my DNA,

154
00:06:04,294 --> 00:06:07,263
I've been doing every medical
avenue I can think of

155
00:06:07,264 --> 00:06:09,064
to get Killer Frost to emerge.

156
00:06:09,411 --> 00:06:10,799
You really do miss her, don't you?

157
00:06:10,800 --> 00:06:12,735
Yeah. Killer Frost was a part of me,

158
00:06:12,736 --> 00:06:14,470
and just as I was starting to accept her,

159
00:06:14,471 --> 00:06:16,404
she was taken away.

160
00:06:16,405 --> 00:06:17,706
I'm running out of ideas.

161
00:06:18,798 --> 00:06:19,613
Well,

162
00:06:19,614 --> 00:06:23,345
I know it's not exactly
the same, but I've had

163
00:06:23,346 --> 00:06:24,946
my fair share of missing persons cases.

164
00:06:24,947 --> 00:06:27,116
And what do you do when
you've hit a wall?

165
00:06:27,117 --> 00:06:31,019
I try to attack it from
a different direction.

166
00:06:31,020 --> 00:06:34,057
If that helps. Anyway, thanks.

167
00:06:39,963 --> 00:06:42,264
We've been attacking this
from the wrong direction.

168
00:06:42,265 --> 00:06:45,233
We know we need a tech-free projectile

169
00:06:45,234 --> 00:06:47,303
to stop DeVoe's satellites,
so we've been looking

170
00:06:47,304 --> 00:06:51,340
for an object when what we
really need is a person.

171
00:06:51,577 --> 00:06:53,442
Amunet.

172
00:06:53,443 --> 00:06:54,183
Amunet Black?

173
00:06:54,184 --> 00:06:55,596
I know she's not the ideal choice,

174
00:06:55,597 --> 00:06:59,682
but Amunet's psychic-powered alnico
shards are not only deadly powerful.

175
00:06:59,683 --> 00:07:02,551
They're completely immune
to DeVoe's Kilg%re powers.

176
00:07:02,552 --> 00:07:05,687
Not ideal? I mean, she kidnapped you.

177
00:07:05,688 --> 00:07:07,856
She tried to sell me into meta slavery.
178
00:07:07,857 --> 00:07:09,791
And she ruined my
bachelorette party, I mean...

179
00:07:09,792 --> 00:07:11,627
- That's not...
- I mean, you're right.

180
00:07:11,628 --> 00:07:13,514
It's... it's admittedly not as big of a
deal, but you know what I'm saying.

181
00:07:13,515 --> 00:07:15,107
Yeah, we can't partner up with Amunet.

182
00:07:15,108 --> 00:07:16,565
She's a criminal.

183
00:07:16,566 --> 00:07:18,434
Snart's a criminal. So's Killer Frost.

184
00:07:18,435 --> 00:07:20,368
We worked with them.

185
00:07:21,464 --> 00:07:24,294
Look, even if we forgave Amunet
for everything she's done...

186
00:07:24,295 --> 00:07:26,842
Which is a lot.

187
00:07:26,843 --> 00:07:28,710
What makes you say she'd
be willing to help us?

188
00:07:28,711 --> 00:07:29,911
I've seen a different side of her.

189
00:07:29,912 --> 00:07:31,213
She's helped me before,

190
00:07:31,214 --> 00:07:33,383
and I believe she'll do it again.

191
00:07:47,597 --> 00:07:50,399
This isn't what I expected
Amunet's hideout to look like.

192
00:07:50,400 --> 00:07:52,535
I might have made a few changes.

193
00:07:55,438 --> 00:07:57,307
Really, boys?

194
00:07:57,964 --> 00:08:00,842
You trying to get us killed?
That's The Flash, you morons.

195
00:08:00,843 --> 00:08:03,512
And Caitlin may look like a librarian,

196
00:08:03,513 --> 00:08:05,948
but she's a coldhearted beast.

197
00:08:05,949 --> 00:08:07,082
Where's Amunet?

198
00:08:07,083 --> 00:08:11,120
Really? No, "Hello, Norvock.

199
00:08:11,121 --> 00:08:12,489
How you been?"

200
00:08:12,490 --> 00:08:15,724
You're not even gonna introduce
me to your new boss?

201
00:08:15,725 --> 00:08:17,826
Oh, I'm not her boss. I'm just a friend.

202
00:08:17,827 --> 00:08:19,361
Well, isn't that sweet?

203
00:08:19,362 --> 00:08:21,563
Norvock, where's Amunet?

204
00:08:21,564 --> 00:08:23,598
No one's heard a peep from her in months.

205
00:08:23,615 --> 00:08:27,437
For all I know, the witch is dead.

206
00:08:32,180 --> 00:08:33,880
So Amunet's gone?

207
00:08:33,881 --> 00:08:36,695
Well, apparently after her deal with
Warden Wolfe took a nosedive,

208
00:08:36,696 --> 00:08:38,739
she's been out of the
meta trafficking business.

209
00:08:38,740 --> 00:08:40,374
Caitlin, do you know any personal details

210
00:08:40,375 --> 00:08:41,742
that can help us track her down?

211
00:08:41,743 --> 00:08:43,444
Oh, I don't know. Amunet's always been

212
00:08:43,445 --> 00:08:46,447
a private person, sort of
unpredictable and rash,

213
00:08:46,448 --> 00:08:49,651
kind of fly by the seat of your pants.

214
00:08:50,785 --> 00:08:52,386
You know, when she kidnapped
me at Christmas, she said

215
00:08:52,387 --> 00:08:53,921
she used to be a flight attendant.

216
00:08:53,922 --> 00:08:56,757
I think she was on an airplane the night
the particle accelerator exploded.

217
00:08:56,758 --> 00:09:00,328
Okay, that we can work with. Let's see.

218
00:09:00,329 --> 00:09:02,930
Yeah, it looks like there
were 35 flights in the air

219
00:09:02,931 --> 00:09:04,031
in Central City the night of the

220
00:09:04,032 --> 00:09:05,599
particle accelerator explosion.

221
00:09:05,600 --> 00:09:07,534
Cisco, can you access
the flight manifests?

222
00:09:07,535 --> 00:09:10,271
Yes, I can, and I can take
the cruise credentials...

223
00:09:10,272 --> 00:09:11,839
Cross-reference them in
the facial recognition?

224
00:09:11,840 --> 00:09:13,075
Can you not read my mind?

225
00:09:16,507 --> 00:09:18,579
Her real name is Leslie Jocoy?

226
00:09:18,580 --> 00:09:21,260
Maybe she's operating under her
real name, not her pseudonym.

227
00:09:21,261 --> 00:09:23,551
Well, she didn't have a criminal record
until the particle accelerator,

228
00:09:23,552 --> 00:09:25,544
so... it's not a bad plan.

229
00:09:25,545 --> 00:09:28,088
- Right.
- CCPD's database has several

230
00:09:28,089 --> 00:09:29,857
prior work addresses for Leslie Jocoy.

231
00:09:29,858 --> 00:09:31,492
All right, let's pay 'em all a visit.
232
00:09:31,493 --> 00:09:33,582
Okay. Dad why don't you and Caitlin go
check out the most recent address?

233
00:09:33,583 --> 00:09:34,661
I'll check out the rest.

234
00:09:34,662 --> 00:09:35,604
Sounds like a plan.

235
00:09:35,605 --> 00:09:36,881
And I should get back to the loft.

236
00:09:36,882 --> 00:09:38,535
I need to pick up a
DeVoe file for my article...

237
00:09:38,536 --> 00:09:41,935
Hey, actually, can I just
talk to you really quick?

238
00:09:42,407 --> 00:09:44,138
Yeah. Okay.

239
00:09:44,139 --> 00:09:46,908
Just about your article.
I just think maybe

240
00:09:46,909 --> 00:09:50,444
telling everybody about a
meta-human uber-genius

241
00:09:50,445 --> 00:09:52,880
who plans on rebooting people's brains...

242
00:09:52,881 --> 00:09:54,748
Yeah, but if we don't tell them,

243
00:09:54,749 --> 00:09:57,018
they might find out when it's too late.

244
00:09:57,019 --> 00:09:59,053
Sure, but I don't... I mean,
the team's always liked
245
00:09:59,054 --> 00:10:01,288
to keep what we're working on low-key.

246
00:10:01,289 --> 00:10:03,323
Okay, well, I'll run the idea by them.

247
00:10:03,324 --> 00:10:05,659
No. I-I don't mean no. I just mean...

248
00:10:05,660 --> 00:10:09,763
maybe hold off until
you finish writing it.

249
00:10:09,764 --> 00:10:12,199
Okay. Yeah, I'll hold off.

250
00:10:12,200 --> 00:10:13,868
- You will?
- Yeah.

251
00:10:13,869 --> 00:10:15,736
No, I mean, I get it.
We've never openly shared

252
00:10:15,737 --> 00:10:17,405
this kind of information
with the city before,

253
00:10:17,406 --> 00:10:19,940
and the team will be more
likely to agree with me

254
00:10:19,941 --> 00:10:21,976
if I have a full article
ready for them to read.

255
00:10:21,977 --> 00:10:24,745
So I am gonna hurry up and finish it.

256
00:10:24,746 --> 00:10:27,583
- Okay.
- Thanks.

257
00:10:28,650 --> 00:10:31,418
Harry, I give to you...
258
00:10:31,419 --> 00:10:34,321
the emotionally astute
Council of Harrisons.

259
00:10:34,322 --> 00:10:36,456
- Hey.
- There ya are.

260
00:10:36,457 --> 00:10:38,092
H. Wells, what... what
are you doing here?

261
00:10:38,093 --> 00:10:40,594
Those other stiffs, well, they got tired

262
00:10:40,595 --> 00:10:42,496
of my connections

263
00:10:42,497 --> 00:10:45,566
making me tardy to their party, so...

264
00:10:45,567 --> 00:10:47,101
They gave me the boot.

265
00:10:47,102 --> 00:10:49,003
Gave you the... wait, so
I'm not the only one?

266
00:10:49,004 --> 00:10:51,439
Nuh-uh, all of us been kicked out.

267
00:10:52,573 --> 00:10:53,841
All of you have been kick...

268
00:10:53,842 --> 00:10:55,275
you got me a council of rejects.

269
00:10:55,276 --> 00:10:56,477
Well, they're brilliant rejects.

270
00:10:56,478 --> 00:10:57,978
'Ey! Oh, whoa, whoa!

271
00:10:57,979 --> 00:11:00,080
Who you calling rejects?
'Ey, look at this guy.

272
00:11:00,081 --> 00:11:01,515
What are you, sta-nuts?

273
00:11:01,516 --> 00:11:04,085
Allow myself to introduce myself.

274
00:11:04,086 --> 00:11:06,920
Sonny Wells. Earth-24.

275
00:11:06,921 --> 00:11:08,989
At your service. They
call me Sonny on account

276
00:11:08,990 --> 00:11:10,558
of my sunny disposition.

277
00:11:10,559 --> 00:11:12,459
You know, I think that name
kind of works for him.

278
00:11:12,460 --> 00:11:15,296
'Ey, oh, the guy who must be Cisco.

279
00:11:15,297 --> 00:11:19,366
My motto, personally, for me, my motto?

280
00:11:19,367 --> 00:11:21,802
Be kind.

281
00:11:21,803 --> 00:11:23,570
Rewind.

282
00:11:23,571 --> 00:11:25,840
- Be kind. Rewind?
- They're still on VHS.

283
00:11:25,841 --> 00:11:27,975
What?

284
00:11:27,976 --> 00:11:30,544
Hello! Yes, bonjour.

285
00:11:30,545 --> 00:11:35,115
So I am Harrison H.P.
Wells, the Earth-25.

286
00:11:35,116 --> 00:11:38,719
So I must say that it warms me

287
00:11:38,720 --> 00:11:41,621
to see us all bonded by
our faces and our hearts.

288
00:11:41,622 --> 00:11:42,723
You see his scarf? I like that scarf.

289
00:11:42,724 --> 00:11:45,793
Gonna get myself one of them
classy scarves like this guy.

290
00:11:45,794 --> 00:11:48,095
That's a $10 scarf right there.

291
00:11:48,096 --> 00:11:50,531
So anyway, without further ado,

292
00:11:50,532 --> 00:11:53,233
it's time for me to commence this meeting

293
00:11:53,234 --> 00:11:56,370
with one of my poems, so... allez.

294
00:11:56,371 --> 00:11:58,472
I never knew you.

295
00:11:58,473 --> 00:12:00,941
- I never taste you.
- Taste.

296
00:12:00,942 --> 00:12:02,743
Never smelled you.

297
00:12:02,744 --> 00:12:07,548
Until I do. And now I am hooked-ed.

298
00:12:08,840 --> 00:12:10,351
Saucy.

299
00:12:10,352 --> 00:12:13,320
And... what is this poem about?

300
00:12:13,321 --> 00:12:15,089
- Bread.
- Oh, deep connection.

301
00:12:15,090 --> 00:12:17,258
Food can feed the soul.

302
00:12:17,259 --> 00:12:19,827
You know, I once had this
experience with a hot apple pie...

303
00:12:19,828 --> 00:12:22,496
Okay, you know what?
That's enough sharing

304
00:12:22,497 --> 00:12:23,893
from this side of the table.

305
00:12:23,894 --> 00:12:25,402
How about we let somebody else share?

306
00:12:25,403 --> 00:12:26,366
Harry, you have the floor.

307
00:12:26,367 --> 00:12:27,568
- No chance.
- Harry.

308
00:12:27,569 --> 00:12:28,802
- No way.
- Come on.

309
00:12:28,803 --> 00:12:30,037
- Come on.
- Do the intro.

310
00:12:30,038 --> 00:12:32,006
Why? No.

311
00:12:32,007 --> 00:12:33,106
- I'm not gonna.
- Harry.

312
00:12:33,107 --> 00:12:33,650
What?

313
00:12:33,651 --> 00:12:36,911
You have to do the sharing
if you want the helping, okay?

314
00:12:36,912 --> 00:12:39,214
- Allez, Harry.
- 'Ey.

315
00:12:41,949 --> 00:12:44,018
- I'm Harry.
- How you doin', Harry?

316
00:12:44,019 --> 00:12:45,352
- Bonjour, Harry.
- Howdy, Harry.

317
00:12:45,353 --> 00:12:46,753
We know his name.

318
00:12:46,754 --> 00:12:48,422
So...

319
00:12:48,423 --> 00:12:50,757
here's the thing.

320
00:12:50,758 --> 00:12:52,226
I'm losing my intelligence.

321
00:12:52,227 --> 00:12:53,794
- Whoa!
- Oh, no.

322
00:12:53,795 --> 00:12:56,697
And as Wellses, you
know how very important

323
00:12:56,698 --> 00:13:00,067
our intelligence is, and so
I'm asking for your help

324
00:13:00,068 --> 00:13:02,169
to get my intelligence
back so I can kick some...
325
00:13:02,170 --> 00:13:05,039
So I can help my team.

326
00:13:05,040 --> 00:13:06,273
Will you help me do that?

327
00:13:06,274 --> 00:13:09,877
Non. Non, mais of course, Harry.

328
00:13:09,878 --> 00:13:11,879
Of course we will help him.
We will help you.

329
00:13:11,880 --> 00:13:15,048
Open your heart. We'll open your mind.

330
00:13:15,049 --> 00:13:17,252
Come on, let's do this.

331
00:13:18,520 --> 00:13:19,755
- Okay.
- Lovely.

332
00:13:24,926 --> 00:13:26,827
Hey, Bar, we're at the market.

333
00:13:26,828 --> 00:13:28,329
We'll let you know if we find her.

334
00:13:28,330 --> 00:13:30,331
- Copy that.
- Amunet used to work here?

335
00:13:30,332 --> 00:13:32,066
What did she do, bag groceries?

336
00:13:32,067 --> 00:13:34,803
At least it's not human trafficking.

337
00:13:35,937 --> 00:13:37,939
Let's look around.

338
00:13:39,195 --> 00:13:42,109
Hey, look, when I told you
339
00:13:42,110 --> 00:13:43,944
to look in a different direction

340
00:13:43,945 --> 00:13:45,946
to find your alter ego,

341
00:13:45,947 --> 00:13:48,248
I didn't mean team up with a criminal.

342
00:13:48,249 --> 00:13:49,850
I know how that probably looks.

343
00:13:49,851 --> 00:13:51,518
Yeah, it looks like you want us to work

344
00:13:51,519 --> 00:13:52,986
with Amunet Black so she can help you

345
00:13:52,987 --> 00:13:55,288
with your Killer Frost problem.

346
00:13:55,289 --> 00:13:57,535
I mean, why weren't you up front
with the team about that?

347
00:13:57,536 --> 00:14:00,780
Because I thought they'd
say no if I had my own reasons.

348
00:14:00,781 --> 00:14:04,331
And... besides, I actually really
do think Amunet can help us

349
00:14:04,332 --> 00:14:06,266
and help me with my Killer Frost problem.

350
00:14:06,267 --> 00:14:08,135
Well, how exactly can she help you?

351
00:14:08,136 --> 00:14:10,170
Last year, when I was having
trouble getting a handle

352
00:14:10,171 --> 00:14:12,005
on Killer Frost, I went to her.
353
00:14:12,006 --> 00:14:14,341
She used a black market
piece of tech on me,

354
00:14:14,342 --> 00:14:16,877
a splicer, helped me split Killer Frost.

355
00:14:16,878 --> 00:14:18,545
And you're hoping she
still has this tech.

356
00:14:18,546 --> 00:14:20,213
It worked before. It could work again.

357
00:14:20,214 --> 00:14:22,617
Well, Caitlin you got to tell the team.

358
00:14:46,007 --> 00:14:47,173
Damn.

359
00:14:47,174 --> 00:14:48,842
Somebody saw "Molly's Game."

360
00:14:53,214 --> 00:14:56,084
Hang on a second.

361
00:15:00,755 --> 00:15:03,023
CCPD. This is an illegal operation.

362
00:15:03,024 --> 00:15:05,927
Everybody out of the room.

363
00:15:07,595 --> 00:15:09,929
Leslie.

364
00:15:09,930 --> 00:15:12,098
Caitie.

365
00:15:12,099 --> 00:15:14,134
Leave it to your crafty little brain

366
00:15:14,135 --> 00:15:16,904
to figure out my dark secret.
367
00:15:16,905 --> 00:15:18,572
What are you doing here?

368
00:15:18,573 --> 00:15:21,708
Calling your bluff. I knew
you were still alive.

369
00:15:21,709 --> 00:15:23,209
No one could kill me.

370
00:15:23,210 --> 00:15:25,179
What's with the accent?

371
00:15:25,180 --> 00:15:28,114
It's part of my disguise.
Had to blend in.

372
00:15:28,115 --> 00:15:30,417
Now I'm just your average American blonde

373
00:15:30,418 --> 00:15:32,186
making an honest living.

374
00:15:32,187 --> 00:15:35,990
Well, a more honest living, yeah?

375
00:15:37,725 --> 00:15:39,960
Besides, you know what they say.

376
00:15:39,961 --> 00:15:43,296
A zebra never changes its stripes.

377
00:15:43,297 --> 00:15:45,199
Flash.

378
00:15:46,283 --> 00:15:47,802
Flash.

379
00:15:47,803 --> 00:15:50,706
You really do stop all the
crime in the city, don't you?

380
00:15:52,641 --> 00:15:54,542
But not today.
381
00:16:08,656 --> 00:16:10,392
We're not here to fight.

382
00:16:12,393 --> 00:16:14,329
We need your help.

383
00:16:17,347 --> 00:16:18,348
Oh, look!

384
00:16:18,349 --> 00:16:21,780
A little hidey-hole for your outfit.

385
00:16:21,781 --> 00:16:24,049
Hi, excuse me. You don't seem

386
00:16:24,050 --> 00:16:25,984
too concerned that DeVoe
is about to launch

387
00:16:25,985 --> 00:16:27,852
a bunch of satellites into space

388
00:16:27,853 --> 00:16:29,287
that are gonna reset all of our brains.

389
00:16:29,288 --> 00:16:32,057
Oh, no, my dear. I find
it very troubling.

390
00:16:32,058 --> 00:16:34,826
The professor turning everyone
in the world into a dimwit

391
00:16:34,827 --> 00:16:37,196
is tragic.

392
00:16:37,197 --> 00:16:38,997
It's brilliant.

393
00:16:38,998 --> 00:16:40,399
But tragic.

394
00:16:40,400 --> 00:16:41,900
So will you work with us?
395
00:16:41,901 --> 00:16:43,434
Help us stop DeVoe?

396
00:16:43,435 --> 00:16:45,704
Just...

397
00:16:45,705 --> 00:16:47,839
that thing...

398
00:16:47,840 --> 00:16:49,941
why do you still have it on?

399
00:16:49,942 --> 00:16:52,210
My...

400
00:16:52,211 --> 00:16:54,279
It helps me protect my identity.

401
00:16:55,285 --> 00:16:56,114
No.

402
00:16:56,115 --> 00:16:58,049
It's doing a terrible job.

403
00:16:58,050 --> 00:16:59,985
- What?
- Yes, you see,

404
00:16:59,986 --> 00:17:06,124
that stoic jawline, patrician profile.

405
00:17:06,125 --> 00:17:08,793
You're so obviously the speedster I tried

406
00:17:08,794 --> 00:17:10,762
to procure from the warden.

407
00:17:10,763 --> 00:17:12,966
May he RIP.

408
00:17:16,769 --> 00:17:19,739
- Come on.
- I'm doing it.

409
00:17:22,441 --> 00:17:25,844
- Hello, handsome.
- Hello.

410
00:17:25,845 --> 00:17:28,980
To think I had The Flash in my grasp.

411
00:17:28,981 --> 00:17:31,916
What a pretty penny I could
have gotten for that sale.

412
00:17:31,917 --> 00:17:33,451
- Amunet.
- Yes.

413
00:17:33,452 --> 00:17:34,185
Focus.

414
00:17:35,555 --> 00:17:37,422
Okay. So...

415
00:17:37,423 --> 00:17:39,724
On the one hand, I am more dictator

416
00:17:39,725 --> 00:17:41,159
than team player.

417
00:17:41,160 --> 00:17:44,963
But on the other...
Professor DeVoe stupefying

418
00:17:44,964 --> 00:17:49,468
the planet would be bad for business.

419
00:17:49,469 --> 00:17:51,569
So I'll do it.

420
00:17:51,570 --> 00:17:53,972
Unfortunately, there is a but.

421
00:17:53,973 --> 00:17:55,774
There usually is one.

422
00:17:55,775 --> 00:17:58,143
You see, in life, I have found
423
00:17:58,144 --> 00:18:01,547
that bigger isn't always better.

424
00:18:01,548 --> 00:18:03,315
But in this case...

425
00:18:03,316 --> 00:18:06,070
You need more shards to take
out something the size of a satellite.

426
00:18:06,071 --> 00:18:08,253
So where'd you get those?

427
00:18:08,254 --> 00:18:11,656
From the plane I was on the night
the particle accelerator exploded.

428
00:18:11,657 --> 00:18:15,127
They were in the cargo bay
en route to a military facility.

429
00:18:15,128 --> 00:18:18,262
Which conveniently never made
it to its final destination.

430
00:18:18,263 --> 00:18:20,465
You see, normally I would just pop down

431
00:18:20,466 --> 00:18:22,834
to my storage locker to
grab my big job stash,

432
00:18:22,835 --> 00:18:26,438
but last week, a naughty boy... or girl

433
00:18:26,439 --> 00:18:28,873
or non-binary gendered individual...

434
00:18:28,874 --> 00:18:30,609
snuck in and robbed the place.

435
00:18:30,610 --> 00:18:32,010
Yeah, well, we should check
out your storage unit.

436
00:18:32,011 --> 00:18:33,579
There might still be some clues.

437
00:18:33,580 --> 00:18:36,147
I think I have an old CSI
kit back at the apartment.

438
00:18:36,148 --> 00:18:38,917
Great. You guys are so good.

439
00:18:38,918 --> 00:18:42,254
Sorry, excuse me. Where are you going?

440
00:18:42,255 --> 00:18:44,656
To the kitchen for a spot of tea?

441
00:18:44,657 --> 00:18:47,026
Why don't I take you?

442
00:18:50,830 --> 00:18:52,499
Boy.

443
00:18:54,394 --> 00:18:56,569
You prepare food in here?

444
00:18:57,136 --> 00:18:58,437
It's not very sanitary.

445
00:18:58,438 --> 00:19:00,372
I wanted to talk to you alone.

446
00:19:00,373 --> 00:19:03,174
I didn't just bring you
here to help us stop DeVoe.

447
00:19:03,175 --> 00:19:07,812
An ulterior motive. How
furtive and apropos.

448
00:19:07,813 --> 00:19:10,482
After all, why go through all the hassle

449
00:19:10,483 --> 00:19:12,584
of procuring me when Killer Frost

450
00:19:12,585 --> 00:19:14,919
could quite easily just ice blast

451
00:19:14,920 --> 00:19:17,022
those satellites down?

452
00:19:17,023 --> 00:19:18,634
Killer Frost is gone.

453
00:19:18,635 --> 00:19:20,558
I haven't been able to get
her to appear ever since DeVoe

454
00:19:20,559 --> 00:19:22,500
used one of his powers on her.

455
00:19:22,501 --> 00:19:24,228
Remember last year when I came to you

456
00:19:24,229 --> 00:19:26,865
because Killer Frost was taking over?

457
00:19:26,866 --> 00:19:28,133
You fixed me.

458
00:19:31,271 --> 00:19:33,938
My transmodular genetic splicer.

459
00:19:33,939 --> 00:19:35,674
I need to use that splicer again.

460
00:19:36,623 --> 00:19:38,410
Caitie.

461
00:19:38,411 --> 00:19:41,264
One of the reasons why I
was so willing to help you

462
00:19:41,265 --> 00:19:44,449
and your friends with
your professor situation

463
00:19:44,450 --> 00:19:47,919
is because, well, quite literally...

464
00:19:47,920 --> 00:19:50,922
it also benefits me.

465
00:19:50,923 --> 00:19:56,563
But giving you my splicer,
not as beneficial.

466
00:19:57,196 --> 00:19:59,497
What if I make you a deal?

467
00:19:59,498 --> 00:20:01,333
You give me the splicer.

468
00:20:01,334 --> 00:20:04,936
Killer Frost and I will do you one favor.

469
00:20:04,937 --> 00:20:08,139
Oh, that is a tempting offer.

470
00:20:08,140 --> 00:20:12,477
But unfortunately my splicer
was stashed right alongside

471
00:20:12,478 --> 00:20:13,778
my additional shards.

472
00:20:13,779 --> 00:20:16,081
In your ransacked storage unit.

473
00:20:16,082 --> 00:20:18,549
Okay, wherever we find your shards,

474
00:20:18,550 --> 00:20:20,085
we should also find the splicer.

475
00:20:20,086 --> 00:20:22,287
- Ding, ding, ding.
- So do we have a deal?

476
00:20:22,288 --> 00:20:25,190
You'll give me the splicer
as soon as we recover it?

477
00:20:25,191 --> 00:20:27,759
I'll even tie a little bow on it.
478
00:20:27,760 --> 00:20:30,128
Ladies and gentlemen, hang
on to your wigs and keys.

479
00:20:30,129 --> 00:20:33,131
Here we go. Harry, turn to him,
the guy who must be Cisco.

480
00:20:33,132 --> 00:20:34,259
Express yourself.

481
00:20:34,260 --> 00:20:38,169
Yes, it is best you commence
with the "I feel" statements.

482
00:20:38,170 --> 00:20:42,650
Wow, like "I feel a yearnin"
or "I feel aroused."

483
00:20:42,651 --> 00:20:43,674
Okay, how...

484
00:20:43,675 --> 00:20:45,744
how is this gonna make
me smarter than DeVoe?

485
00:20:45,745 --> 00:20:47,111
'Ey! Again with DeVoe.

486
00:20:47,112 --> 00:20:48,914
Why you so hung up on this mamalooch?

487
00:20:48,915 --> 00:20:51,549
I think that DeVoe, for
you, this is a guy

488
00:20:51,550 --> 00:20:53,651
that has... well, he's like a leech

489
00:20:53,652 --> 00:20:56,521
upon you, sucking and sucking

490
00:20:56,522 --> 00:20:58,523
and sucking and sucking and sucking.

491
00:20:58,524 --> 00:21:01,660
And all you are left with... is doubt.

492
00:21:01,661 --> 00:21:04,396
I like that. Nature,
red in tooth and claw.

493
00:21:04,397 --> 00:21:06,298
You know, they say to
understand a man's actions,

494
00:21:06,299 --> 00:21:07,665
you got to understand his heart.

495
00:21:07,666 --> 00:21:09,834
Oh, okay, question.

496
00:21:09,835 --> 00:21:13,171
How do you understand the heart

497
00:21:13,172 --> 00:21:15,374
of a deranged maniac?

498
00:21:15,375 --> 00:21:17,642
That guy who must be Cisco
makes a good point here.

499
00:21:17,643 --> 00:21:19,577
Let's all close our eyes and...

500
00:21:19,578 --> 00:21:22,547
take a moment and imagine
that we are all sociopaths

501
00:21:22,548 --> 00:21:26,084
- trying to conquer the world.
- Ah, yes.

502
00:21:26,085 --> 00:21:27,787
What is...

503
00:21:29,888 --> 00:21:33,090
Oh, mais, Harry. Go on, allez.

504
00:21:33,091 --> 00:21:34,692
Put yourself in DeVoe's shoes.
505
00:21:34,693 --> 00:21:36,329
Close your eyes, Harry.

506
00:21:42,201 --> 00:21:44,669
Now what do you see?

507
00:21:44,670 --> 00:21:46,705
What do you smell?

508
00:21:46,706 --> 00:21:48,740
How do you feel?

509
00:21:48,741 --> 00:21:51,076
Dumb. Dumb.

510
00:21:51,077 --> 00:21:53,478
This is not making me any smarter.

511
00:21:53,479 --> 00:21:56,214
But aren't you smarter, Harry?

512
00:21:56,215 --> 00:21:58,016
You must channel your aggression

513
00:21:58,017 --> 00:21:59,384
into love.

514
00:21:59,385 --> 00:22:01,085
I feel like you're mocking me.

515
00:22:01,425 --> 00:22:03,654
An "I Feel" statement! Winner, winner.

516
00:22:03,655 --> 00:22:06,224
All right, all right,
all right, progress!

517
00:22:06,225 --> 00:22:09,027
- On that note...
- Wait, wait.

518
00:22:09,028 --> 00:22:10,862
We're not done here, are we?
519
00:22:10,863 --> 00:22:12,663
- Yeah, we're done.
- Yeah, we're done.

520
00:22:12,664 --> 00:22:14,899
- Oui, oui, c'est fini.
- No, no, no.

521
00:22:14,900 --> 00:22:17,302
- Nothing's fini.
- Now, Harry...

522
00:22:17,303 --> 00:22:19,170
You know what they say about
all work and no play.

523
00:22:19,171 --> 00:22:20,773
Leaves no time for making whoopee.

524
00:22:22,041 --> 00:22:24,041
And there he goes.

525
00:22:24,042 --> 00:22:25,943
Look, H.P., come on, we're not done.

526
00:22:25,944 --> 00:22:28,579
- We haven't done anything.
- Non, non, mon fr�re, d�sol�.

527
00:22:28,580 --> 00:22:31,883
Parting, such sweet sorrow,
but I must bid you adieu.

528
00:22:31,884 --> 00:22:34,587
Harry from Earth-2, adieu.

529
00:22:35,721 --> 00:22:38,657
'Ey, Harry, everything you need...

530
00:22:38,658 --> 00:22:40,025
you got it right in there.

531
00:22:40,026 --> 00:22:43,962
Remember, you're unbelievable.

532
00:22:45,055 --> 00:22:47,065
Ramon, remind me again...

533
00:22:47,066 --> 00:22:51,602
what's... what's another word for "huge"?

534
00:22:51,603 --> 00:22:53,337
"Colossal."

535
00:22:53,338 --> 00:22:55,006
Colossal. Great, thank you.

536
00:22:55,007 --> 00:22:56,176
This...

537
00:22:56,177 --> 00:22:59,823
was a colossal waste of time!

538
00:23:11,023 --> 00:23:12,356
Here we are.

539
00:23:12,357 --> 00:23:15,026
This is where you kept your stash?

540
00:23:15,027 --> 00:23:18,396
Well, I got something.

541
00:23:18,397 --> 00:23:20,932
Some kind of substance on the lock pin.

542
00:23:20,933 --> 00:23:23,435
Looks like they applied it
to break the door open.

543
00:23:23,436 --> 00:23:27,104
Young man, David Caruso's
got nothing on you.

544
00:23:27,105 --> 00:23:28,340
Thanks.

545
00:23:34,814 --> 00:23:36,181
What is it?

546
00:23:36,182 --> 00:23:39,250
Acid? Cyanide?

547
00:23:39,504 --> 00:23:40,886
Is it anthrax?

548
00:23:43,689 --> 00:23:45,658
Hematoxic venom.

549
00:23:47,760 --> 00:23:52,730
Oh, that grotty, manky,
plug-ugly prat dare betray me?

550
00:23:52,731 --> 00:23:54,866
I take it she knows who did this.

551
00:23:54,867 --> 00:23:57,368
Yep, and so do you.

552
00:23:57,369 --> 00:23:58,202
Norvock.

553
00:23:58,203 --> 00:24:02,542
And I guarantee that
snake for brains will suffer.

554
00:24:07,616 --> 00:24:09,717
If Norvock thinks he can steal from me

555
00:24:09,718 --> 00:24:12,219
and get away with it, he has
got another thing coming.

556
00:24:12,220 --> 00:24:13,688
I can't believe this is happening.

557
00:24:13,689 --> 00:24:16,808
Satellite's not picking up any of your
alnico metal anywhere in the city.

558
00:24:16,809 --> 00:24:18,025
Norvock may be a moron,

559
00:24:18,026 --> 00:24:20,592
but he's not stupid enough to
keep the stash out in the open.
560
00:24:21,530 --> 00:24:23,931
- Hey, did you find anything?
- Nope.

561
00:24:23,932 --> 00:24:25,934
Norvock and the boxers
weren't at the ring anymore.

562
00:24:25,935 --> 00:24:27,134
Of course not!

563
00:24:27,135 --> 00:24:30,437
Because you and your gang of heroes
tipped him off that something was up.

564
00:24:30,438 --> 00:24:33,181
Have you expanded the
satellite beyond Central City?

565
00:24:33,182 --> 00:24:33,825
Yeah.

566
00:24:33,826 --> 00:24:35,499
What about trying facial recognition?

567
00:24:35,500 --> 00:24:36,316
Yes, of course.

568
00:24:36,317 --> 00:24:39,213
And what about a geological scan
of the metal signature like last time

569
00:24:39,214 --> 00:24:41,349
or having Cisco run another
algorithm to check

570
00:24:41,350 --> 00:24:42,750
the electromagnetic fields in the city?

571
00:24:42,751 --> 00:24:44,651
Yes, Caitlin. I've done all that.

572
00:24:44,652 --> 00:24:46,220
I've run all the tests.

573
00:24:46,221 --> 00:24:47,955
Bit testy with that, Frost. Just...

574
00:24:47,956 --> 00:24:49,456
We're doing everything we can, all right?

575
00:24:49,457 --> 00:24:53,461
We're gonna find Norvock and the shards.

576
00:24:53,462 --> 00:24:55,263
Caitlin.

577
00:24:55,264 --> 00:24:57,999
Is this about her stolen shards...

578
00:24:58,000 --> 00:25:00,501
or her tech?

579
00:25:00,502 --> 00:25:02,338
What? What tech?

580
00:25:05,206 --> 00:25:07,408
Amunet has splicer
technology that she used

581
00:25:07,409 --> 00:25:09,076
to split Killer Frost last year.

582
00:25:09,077 --> 00:25:11,412
I was hoping to use it
again to get Killer Frost

583
00:25:11,413 --> 00:25:12,814
to come out, but...

584
00:25:12,815 --> 00:25:14,848
it was hidden with her metal shards

585
00:25:14,849 --> 00:25:16,283
in the storage container.

586
00:25:16,284 --> 00:25:18,786
Why wouldn't you tell us that?

587
00:25:18,787 --> 00:25:20,721
Because I made Amunet a deal.

588
00:25:20,722 --> 00:25:24,125
If she helped me, Killer Frost
would do another job for her.

589
00:25:24,126 --> 00:25:25,993
Well, that splicer tech
isn't your only hope.

590
00:25:25,994 --> 00:25:27,995
Yes, it is, Joe. I have tried everything

591
00:25:27,996 --> 00:25:29,897
that I can think of to get
Killer Frost to appear,

592
00:25:29,898 --> 00:25:31,599
and that was my last shot.

593
00:25:31,600 --> 00:25:33,902
So now she's gone for good.

594
00:25:43,070 --> 00:25:45,245
Those weirdos with their feelings.

595
00:25:45,246 --> 00:25:47,549
I'm done talking about my feelings.

596
00:25:50,319 --> 00:25:51,718
What's your problem?

597
00:25:51,719 --> 00:25:53,654
No, it just looked like you were gonna...

598
00:25:53,655 --> 00:25:54,888
What is this? What are you doing?

599
00:25:54,889 --> 00:25:56,591
I am cleaning up my work station

600
00:25:56,592 --> 00:25:58,058
because I'm not gonna need
it anymore since I'm not

601
00:25:58,059 --> 00:25:59,593
getting my intelligence back.

602
00:25:59,594 --> 00:26:01,129
You don't know that.

603
00:26:01,130 --> 00:26:03,130
I don't know that? Oh, I don't know that?

604
00:26:03,131 --> 00:26:05,366
Ramon, what's done is done.

605
00:26:05,367 --> 00:26:07,435
You spent all this time
bringing this council together

606
00:26:07,436 --> 00:26:09,236
when your time should have
been used helping the team.

607
00:26:09,237 --> 00:26:12,840
I wasted your valuable
time, and for that...

608
00:26:12,841 --> 00:26:14,276
I apologize.

609
00:26:18,814 --> 00:26:21,582
What are you... What?

610
00:26:21,583 --> 00:26:23,184
- Spill some soup on me?
- No, no, no.

611
00:26:23,185 --> 00:26:27,321
It's just, that was...
that was very real.

612
00:26:27,322 --> 00:26:30,290
That was, like, a very...
very genuine apology.

613
00:26:30,291 --> 00:26:32,326
Well, I meant it.

614
00:26:32,327 --> 00:26:33,794
Well, I can tell. There's no snark.

615
00:26:33,795 --> 00:26:36,163
You're not throwing anything.

616
00:26:36,164 --> 00:26:37,487
You're right. I'm not.

617
00:26:39,301 --> 00:26:41,569
The council might not have
helped your intelligence,

618
00:26:41,570 --> 00:26:43,771
but I think they...

619
00:26:43,772 --> 00:26:46,206
might have shown you a little...

620
00:26:46,207 --> 00:26:49,176
empathy?

621
00:26:49,177 --> 00:26:52,715
You know, DA Cecile Horton said
there's other ways to be intelligent.

622
00:26:53,148 --> 00:26:55,382
Open your heart...

623
00:26:55,383 --> 00:26:56,984
- Open your mind.
- Open your mind.

624
00:26:56,985 --> 00:26:58,719
But it's been so long
since I've been concerned

625
00:26:58,720 --> 00:27:01,355
for other people's feelings,
though, you know?

626
00:27:01,356 --> 00:27:04,092
You know what?

627
00:27:04,093 --> 00:27:06,727
Maybe it is time I consider
someone else's feelings.
628
00:27:07,796 --> 00:27:09,196
Well, I feel...

629
00:27:09,197 --> 00:27:10,631
- DeVoe.
- DeVoe.

630
00:27:10,632 --> 00:27:13,167
Right? Maybe the council had a point.

631
00:27:13,168 --> 00:27:16,670
The best way for me to
understand DeVoe...

632
00:27:16,671 --> 00:27:18,639
put myself in his shoes.

633
00:27:18,640 --> 00:27:19,840
Yeah.

634
00:27:19,841 --> 00:27:21,175
Is that what you were gonna say?

635
00:27:21,176 --> 00:27:22,476
No, I was gonna say DeVoe.

636
00:27:22,477 --> 00:27:23,744
- Okay.
- That makes sense.

637
00:27:23,745 --> 00:27:25,981
- It does.
- Yeah.

638
00:27:27,549 --> 00:27:30,217
Hey, anything on Norvock?

639
00:27:30,218 --> 00:27:34,388
No, but I do have an update on DeVoe.

640
00:27:34,389 --> 00:27:37,025
It's my finished article.

641
00:27:40,128 --> 00:27:42,329
Barry, look, I'm just
as anxious as you are

642
00:27:42,330 --> 00:27:44,298
about DeVoe, but I really think

643
00:27:44,299 --> 00:27:46,500
that we need to arm the
citizens with information,

644
00:27:46,501 --> 00:27:49,503
- not shield them from it.
- Iris, I'm just...

645
00:27:49,504 --> 00:27:51,305
I'm trying to do what's best for the city

646
00:27:51,306 --> 00:27:53,408
- and the team.
- And look...

647
00:27:53,409 --> 00:27:56,077
I think that telling the
truth is what's best.

648
00:27:56,078 --> 00:27:58,111
I mean, if we give them all
of the facts to consider,

649
00:27:58,112 --> 00:27:59,547
they will do the right thing.

650
00:27:59,548 --> 00:28:01,015
But how can you be sure about that?

651
00:28:01,016 --> 00:28:04,151
Look, Barry...

652
00:28:04,152 --> 00:28:07,821
I can't deny that you've had a
tough year with DeVoe, but...

653
00:28:07,822 --> 00:28:13,294
his entire goal is to take
information away from people.

654
00:28:13,295 --> 00:28:14,694
If we don't publish this article,

655
00:28:14,695 --> 00:28:16,597
we are no better than he is.

656
00:28:16,598 --> 00:28:18,565
I just... this is...

657
00:28:18,566 --> 00:28:20,268
I think it's too risky.

658
00:28:20,269 --> 00:28:22,770
I know that's how you feel...

659
00:28:22,771 --> 00:28:25,439
and I really want us to
be on the same page.

660
00:28:25,440 --> 00:28:29,176
So... it's your decision.

661
00:28:29,177 --> 00:28:31,612
- Iris...
- I just want you to remember

662
00:28:31,613 --> 00:28:33,347
that The Flash is a beacon of hope

663
00:28:33,348 --> 00:28:36,984
that the people have
always put their faith in.

664
00:28:36,985 --> 00:28:38,519
And now it's time for The Flash

665
00:28:38,520 --> 00:28:41,156
to put his faith in the people.

666
00:28:48,123 --> 00:28:49,397
There you are.

667
00:28:49,398 --> 00:28:52,699
I couldn't help but notice
your anger and hostility.
668
00:28:52,700 --> 00:28:55,503
Thought your color was blue, not red.

669
00:28:55,504 --> 00:28:57,938
Yes, I'm angry. I've been angry for weeks

670
00:28:57,939 --> 00:28:59,439
and still no Killer Frost.

671
00:28:59,440 --> 00:29:01,209
And now Norvock's ruined everything.

672
00:29:01,210 --> 00:29:03,611
Oh, Caitie.

673
00:29:03,612 --> 00:29:06,815
I hate to see you so torn up like this.

674
00:29:07,715 --> 00:29:09,149
So I'm going to tell you something

675
00:29:09,150 --> 00:29:10,485
that will cheer you up.

676
00:29:12,921 --> 00:29:15,022
That splicer...

677
00:29:15,023 --> 00:29:16,792
did not cure you.

678
00:29:18,493 --> 00:29:20,227
- What?
- Well, you...

679
00:29:20,228 --> 00:29:23,296
you had come to me so broken...

680
00:29:23,297 --> 00:29:24,998
so needy.

681
00:29:24,999 --> 00:29:27,367
And so I put that piece of
tech on your head, and,

682
00:29:27,368 --> 00:29:29,470
poof, nothing!

683
00:29:29,471 --> 00:29:31,406
It did not work on you.

684
00:29:32,841 --> 00:29:35,742
So you decided to lie to me
rather than tell me that?

685
00:29:37,184 --> 00:29:39,473
But just because the splicer
didn't technically work

686
00:29:39,474 --> 00:29:41,549
doesn't mean that the
results were not the same.

687
00:29:41,550 --> 00:29:43,450
How? That doesn't make any sense.

688
00:29:43,451 --> 00:29:46,154
You're the doctor. You tell me.

689
00:29:48,656 --> 00:29:50,257
It's a placebo.

690
00:29:50,258 --> 00:29:51,626
You see?

691
00:29:51,627 --> 00:29:54,361
It's been inside you the entire time.

692
00:29:54,362 --> 00:29:56,296
Caitie, your power is unlike

693
00:29:56,297 --> 00:29:58,031
anything I have ever seen before,

694
00:29:58,032 --> 00:30:01,168
and no science kit or placebo

695
00:30:01,169 --> 00:30:03,305
is going to explain why you...

696
00:30:08,009 --> 00:30:09,845
A placebo...

697
00:30:11,012 --> 00:30:13,180
A fake.

698
00:30:13,181 --> 00:30:14,716
What are you talking about?

699
00:30:16,351 --> 00:30:19,488
I know exactly where Norvock is.

700
00:30:33,869 --> 00:30:36,069
We were surprised to get the call.

701
00:30:36,070 --> 00:30:39,273
Shouldn't be. I'm running things now.

702
00:30:39,274 --> 00:30:42,209
Amunet's gone.

703
00:30:42,210 --> 00:30:45,180
But she did leave behind
something very valuable.

704
00:30:48,849 --> 00:30:51,285
30 times stronger than steel.

705
00:30:51,286 --> 00:30:53,820
You can assemble them
in any shape you like.

706
00:30:53,821 --> 00:30:55,756
And best of all...

707
00:30:55,757 --> 00:30:58,291
they're loaded with
enough potential energy

708
00:30:58,292 --> 00:31:00,228
to flatten a city.

709
00:31:03,257 --> 00:31:04,335
We know where Norvock is.

710
00:31:04,336 --> 00:31:06,297
Just when I thought I'd
considered every option

711
00:31:06,298 --> 00:31:07,589
for where Norvock might be skulking,

712
00:31:07,590 --> 00:31:10,856
I remembered whenever the fuzz
used to be onto one of our deals,

713
00:31:10,857 --> 00:31:13,862
I would plant a rumor that it was
going down at a false location.

714
00:31:13,863 --> 00:31:17,143
A fake-out to keep "the
fuzz" off your tracks.

715
00:31:17,334 --> 00:31:18,839
So that's where we think Norvock is,

716
00:31:18,840 --> 00:31:20,494
in the abandoned Reynolds substation.

717
00:31:20,495 --> 00:31:21,427
Underground.

718
00:31:21,428 --> 00:31:23,281
That's why the shards weren't
registering on the satellite.

719
00:31:23,282 --> 00:31:25,403
All right, why don't the
three of us go get your shards?

720
00:31:25,404 --> 00:31:27,253
Then we'll be armed and ready
to take out DeVoe's satellites.

721
00:31:27,254 --> 00:31:28,902
I'm coming too. I'll get the cold gun.

722
00:31:28,903 --> 00:31:30,538
Oh, goody, a group foray.

723
00:31:30,539 --> 00:31:32,139
Dibs on cashing in Norvock's chips.

724
00:31:32,140 --> 00:31:33,941
Oh, no, no, no, no, no, no, no.

725
00:31:33,942 --> 00:31:34,585
No killing.

726
00:31:34,586 --> 00:31:37,745
That was not a stipulation
when I agreed to join this crew.

727
00:31:37,746 --> 00:31:39,823
Okay, Amunet, look, I know
how you usually work,

728
00:31:39,824 --> 00:31:42,827
but I can handle this fast
and without an casualties.

729
00:31:44,930 --> 00:31:47,364
Okay. 'Tis a bit time-consuming

730
00:31:47,365 --> 00:31:49,567
to remove blood from metal.

731
00:32:03,982 --> 00:32:07,250
This deal's off. Those
shards belong to Amunet.

732
00:32:07,251 --> 00:32:10,491
Well, if that decrepit hag
didn't want them stolen,

733
00:32:10,492 --> 00:32:12,358
she shouldn't have told
me where she hid them.

734
00:32:12,359 --> 00:32:14,625
Decrepit?

735
00:32:14,626 --> 00:32:16,993
That's a big word for such a small man.

736
00:32:16,994 --> 00:32:18,562
Amunet, I've got this.

737
00:32:18,563 --> 00:32:21,143
There are some things that
a woman just cannot delegate.

738
00:32:30,241 --> 00:32:31,641
We agreed, no killing.

739
00:32:31,642 --> 00:32:34,613
That'll make this next part easy.

740
00:32:55,633 --> 00:32:58,637
Joe, the shards are in there.
We can't let them get away.

741
00:33:17,155 --> 00:33:18,021
Barry, what's going on?

742
00:33:18,022 --> 00:33:20,024
Your vitals are going through the roof.

743
00:33:20,025 --> 00:33:20,647
Venom!

744
00:33:20,648 --> 00:33:23,528
Like the venom on Amunet's
locker. I'm on it.

745
00:33:26,264 --> 00:33:29,501
You are just as vile as
that thing in your head.

746
00:33:35,407 --> 00:33:37,541
Took a while to get this made.

747
00:33:37,542 --> 00:33:40,610
Now you can't use those
things against me anymore.

748
00:33:40,611 --> 00:33:43,548
You always underestimated me.

749
00:33:47,518 --> 00:33:49,520
Caitlin, get back! Over here!
750
00:34:05,503 --> 00:34:07,171
- Iris...
- Barry, there is no antidote

751
00:34:07,172 --> 00:34:08,672
for meta-human venom that potent.

752
00:34:08,673 --> 00:34:09,973
You're gonna have to phase through it now

753
00:34:09,974 --> 00:34:11,442
before it gets to your heart.

754
00:34:20,851 --> 00:34:22,219
I'm running out of ammo.

755
00:34:22,220 --> 00:34:24,122
They'll hit me before
I hit them with this.

756
00:34:26,157 --> 00:34:28,291
Damn.

757
00:34:28,292 --> 00:34:30,393
We've been looking at this
from the wrong direction.

758
00:34:30,394 --> 00:34:31,996
What... what are you doing?

759
00:34:37,068 --> 00:34:39,237
Nice!

760
00:35:26,217 --> 00:35:29,519
I've never understood your superpower.

761
00:35:29,520 --> 00:35:32,922
Are you a man with a snake
or a snake with a man?

762
00:35:32,923 --> 00:35:34,591
Amunet! Don't kill him.

763
00:35:34,592 --> 00:35:36,159
He's more than earned it.
764
00:35:36,160 --> 00:35:38,294
It's not about him. It's about you.

765
00:35:38,295 --> 00:35:39,663
Caitlin.

766
00:35:39,664 --> 00:35:41,131
Amunet, there is a good part of you.

767
00:35:41,132 --> 00:35:43,768
I truly believe that.

768
00:35:47,938 --> 00:35:49,607
Fine.

769
00:35:57,615 --> 00:35:59,783
But the snake has got to go.

770
00:36:04,042 --> 00:36:05,054
Get out!

771
00:36:07,558 --> 00:36:10,493
Like Norvock, I must be on my way.

772
00:36:10,494 --> 00:36:12,395
Amunet, no! Hey!

773
00:36:12,396 --> 00:36:14,364
You leave, there's no way we
can stop DeVoe's satellites.

774
00:36:14,365 --> 00:36:15,699
She was never gonna help us.

775
00:36:15,700 --> 00:36:17,166
She just wanted her metal.

776
00:36:17,526 --> 00:36:20,270
Truthfully, I did consider it.

777
00:36:20,271 --> 00:36:24,040
I did. But a good player
knows when to fold.
778
00:36:24,041 --> 00:36:28,044
And the professor certainly
has a better hand, so...

779
00:36:28,045 --> 00:36:30,013
don't try to stop me.

780
00:36:30,014 --> 00:36:32,583
After all, I am packing.

781
00:36:32,584 --> 00:36:34,851
There is no where you can
go that DeVoe's satellites

782
00:36:34,852 --> 00:36:37,054
won't reach you. If you leave now,

783
00:36:37,055 --> 00:36:39,257
you'll be mind melted
just like the rest of us.

784
00:36:41,559 --> 00:36:43,460
Good point.

785
00:36:43,461 --> 00:36:44,995
Just for the record,
this is not me helping.

786
00:36:44,996 --> 00:36:47,932
It is entirely self-preservation.

787
00:36:55,072 --> 00:36:58,841
Filled with shrapnel and bound with
my meta-human je ne sais quoi.

788
00:36:58,842 --> 00:37:01,845
Pull a shard, throw it, it will deliver

789
00:37:01,846 --> 00:37:04,647
one savage concussive blow.

790
00:37:04,648 --> 00:37:07,185
But you only get one shot.

791
00:37:08,052 --> 00:37:10,520
I know you won't waste it.

792
00:37:10,521 --> 00:37:12,757
Go save the world, my darling.

793
00:37:34,712 --> 00:37:36,648
And she's gone.

794
00:37:38,516 --> 00:37:40,652
At least she didn't
leave us empty-handed.

795
00:37:47,347 --> 00:37:49,514
Eye snakes.

796
00:37:49,515 --> 00:37:51,217
Why did it have to be eye snakes?

797
00:37:51,218 --> 00:37:54,620
Trust me, man, it wasn't
as cool as it sounds.

798
00:37:54,621 --> 00:37:57,021
Guy's, I'm sorry I got so
worked up with Amunet around.

799
00:37:57,022 --> 00:37:58,094
It's okay.

800
00:37:58,095 --> 00:38:01,460
Yeah, and Amunet did give us
the alnico metal projectile bomb.

801
00:38:01,461 --> 00:38:03,551
I still think it's our best
bet at stopping DeVoe.

802
00:38:03,552 --> 00:38:04,902
We just need to figure
out how to fire it.

803
00:38:04,903 --> 00:38:05,357
Yeah.

804
00:38:05,358 --> 00:38:06,832
Cisco, can you breach that thing?
805
00:38:06,833 --> 00:38:08,366
Me? No way.

806
00:38:08,367 --> 00:38:10,135
My energy field can't
even reach outer space.

807
00:38:10,136 --> 00:38:11,537
'Kay, well, we need to find

808
00:38:11,538 --> 00:38:13,004
another solution, and we need to find it

809
00:38:13,005 --> 00:38:14,239
before DeVoe launches those satellites.

810
00:38:14,240 --> 00:38:16,708
Well, actually, thanks to Ramon

811
00:38:16,709 --> 00:38:18,777
and the Council of Harrisons,
we may have an idea

812
00:38:18,778 --> 00:38:22,314
about why DeVoe has not yet
launched his satellites.

813
00:38:22,315 --> 00:38:24,015
He put himself in DeVoe's shoes.

814
00:38:24,016 --> 00:38:26,452
And I thought, well, if
I was this ultra-genius

815
00:38:26,453 --> 00:38:28,387
moving around in a floating
chair, how would I feel?

816
00:38:28,388 --> 00:38:30,255
You'd feel nothing. You'd be sociopathic.

817
00:38:30,881 --> 00:38:32,091
Right, but...

818
00:38:32,092 --> 00:38:34,827
to me, I wouldn't consider
myself sociopathic, right?

819
00:38:34,828 --> 00:38:37,629
No, all my actions would be driven

820
00:38:37,630 --> 00:38:41,700
by the one thing that I
care most about, right?

821
00:38:41,701 --> 00:38:43,168
- And...
- So if you're not acting...

822
00:38:43,169 --> 00:38:45,838
If I'm not acting, then I don't have

823
00:38:45,839 --> 00:38:48,974
the one thing that I care most about...

824
00:38:48,975 --> 00:38:51,011
my wife.

825
00:38:54,880 --> 00:38:57,349
You guys need me to walk you
through this? So this...

826
00:38:57,350 --> 00:38:59,918
No, we... we get it, Harry.

827
00:38:59,919 --> 00:39:01,386
It's kind of complicated, but okay,

828
00:39:01,387 --> 00:39:02,721
I'll take you at your word.

829
00:39:02,722 --> 00:39:03,822
Actually, that took a lot out of me.

830
00:39:03,823 --> 00:39:05,425
I'm gonna go have a nap.

831
00:39:06,826 --> 00:39:08,393
Well, we can work with that idea.
832
00:39:08,394 --> 00:39:09,761
Yeah, I will fire up the satellite

833
00:39:09,762 --> 00:39:11,296
and see if I can find Marlize.

834
00:39:11,297 --> 00:39:12,898
And I'll start figuring out how to launch

835
00:39:12,899 --> 00:39:16,768
this psychic dark matter-infused
metal shrapnel bomb.

836
00:39:16,769 --> 00:39:18,637
No big deal.

837
00:39:18,638 --> 00:39:20,339
Joe, do you want to get
a cup of coffee with me

838
00:39:20,340 --> 00:39:21,740
before you go back to CCPD?

839
00:39:21,741 --> 00:39:24,778
I could use some caffeine after today.

840
00:39:28,785 --> 00:39:33,181
I know you don't get
tired of hearing it, but...

841
00:39:33,182 --> 00:39:34,480
you were right.

842
00:39:34,481 --> 00:39:35,821
Well, not about Amunet.

843
00:39:35,822 --> 00:39:37,288
She still betrayed us.

844
00:39:37,289 --> 00:39:39,891
But she knew the truth
about DeVoe, and...

845
00:39:39,892 --> 00:39:41,660
she ultimately made a selfless decision
846
00:39:41,661 --> 00:39:45,263
to help us by giving us the projectile.

847
00:39:45,264 --> 00:39:49,134
And I do have faith in
Central City, Iris.

848
00:39:49,135 --> 00:39:52,471
Because I know that at the
core of every citizen

849
00:39:52,472 --> 00:39:55,976
of this city is... something good.

850
00:39:58,444 --> 00:40:00,245
And I know they'll feel the same way

851
00:40:00,246 --> 00:40:03,214
when they read your article.

852
00:40:03,215 --> 00:40:05,085
Let's tell the team.

853
00:40:06,452 --> 00:40:09,988
Are you sure you want to do this?

854
00:40:09,989 --> 00:40:11,689
You want me to publish my article?

855
00:40:11,690 --> 00:40:13,692
Without a doubt.

856
00:40:13,693 --> 00:40:20,265
We're always stronger, better together.

857
00:40:20,266 --> 00:40:22,235
Kiss me.

858
00:40:26,839 --> 00:40:29,209
Thank you.

859
00:40:33,379 --> 00:40:34,979
This one's on me. I insist.
860
00:40:34,980 --> 00:40:36,981
Nice. What'd I do to deserve that?

861
00:40:36,982 --> 00:40:38,984
That's for giving me the advice I needed

862
00:40:38,985 --> 00:40:40,719
even when I didn't want to hear it.

863
00:40:40,720 --> 00:40:44,422
Well, when you raise kids, you
get used to giving advice.

864
00:40:44,423 --> 00:40:46,621
So...

865
00:40:46,622 --> 00:40:49,694
I was convinced that that
splicer technology was the key

866
00:40:49,695 --> 00:40:50,929
to getting Killer Frost back.

867
00:40:50,930 --> 00:40:52,597
But I was wrong.

868
00:40:52,598 --> 00:40:54,232
The splicer was just a placebo,

869
00:40:54,233 --> 00:40:56,068
and it tricked me into manifesting

870
00:40:56,069 --> 00:40:57,569
those somatic results that I wanted.

871
00:40:57,570 --> 00:40:59,605
You learned that from Amunet?

872
00:40:59,606 --> 00:41:01,173
I thought the answer was in science,

873
00:41:01,174 --> 00:41:03,308
but it was never gonna be there.

874
00:41:03,309 --> 00:41:05,677
- So what now?
- I'm gonna take your advice.

875
00:41:05,678 --> 00:41:08,580
I'm gonna look in a completely
different direction.

876
00:41:08,581 --> 00:41:11,583
The key to finding Killer
Frost is not out there.

877
00:41:11,584 --> 00:41:12,817
It's in here.

878
00:41:24,564 --> 00:41:26,431
- Iris, what's happening?
- Barry?

879
00:41:26,432 --> 00:41:28,032
- What?
- It's the city.

880
00:41:28,033 --> 00:41:28,643
What?

881
00:41:28,644 --> 00:41:31,036
I posted my article,
and they're responding.

882
00:41:31,037 --> 00:41:32,470
What do you mean? They believed you?

883
00:41:32,471 --> 00:41:34,606
More than that. They want to help. Look.

884
00:41:38,077 --> 00:41:41,179
This guy says he saw DeVoe on
5th and Knoll two days ago.

885
00:41:41,180 --> 00:41:43,081
Yeah, and another guy
on Crescent and 10th.

886
00:41:43,082 --> 00:41:46,317
This is great.
887
00:41:46,318 --> 00:41:50,623
Iris, this means DeVoe can't
hide from us anymore.

888
00:41:50,624 --> 00:41:53,051
www.TUSUBTITULO.com
-DIFUNDE LA CULTURA-