ªUFE ªI DISPOZITIVE DE RIDICARE DIN CABLU

WIRE ROPE SLINGS

CABLURI DE TRACÞIUNE CHINGI DIN POLIESTER

STEEL WIRE ROPES POLYESTER SLINGS

ACCESORII ECHIPAMENTE
ACCESORIES
DE RIDICAT
LIFTING DEVICES

LANÞURI ÞI DISPOZITIVE DE RIDICAT DIN LANÞ

CHAINS. LIFTING DEVICES MADE FROM CHAIN
 CABLURI DE TRACTIUNE
STEEL WIRE ROPES

- aspect mat, zincat, inox, plastifiat

- sunt executate conf. standardelor româneºti ºi internaþionale
- cabluri construcþie simplã, dublã, sau dublã combinatã (SEALE)
- cabluri compactizate
- se livreazã: pe tamburi de lemn sau în colaci ambalaþi
(nu se percep taxe de derulare ºi ambalare)
- steel wire ropes bright and galvanized
- manufactured according to Romanian and international standards
- stel wire ropes of simple, double and combined (SEALE) construction

UTILIZARE:
- exploatãri forestiere, remorcare, APPLICATION AREA:
construcþii, planuri înclinate - forest installations,
tracking rope cants, elevators
- în industria extractivã, navalã, - extractions,
a construcþiilor de maºini naval and heavy industry

CLASIFICAREA CABLURILOR: · cabluri de tracþiune

· cabluri de extracþie
· cabluri de ancorare
· cabluri purtãtoare
· cabluri utilizate la instalaþiile de ridicat
· cabluri pentru ascensoare
· cabluri speciale de mare rezistenþã

DOMENIILE DE UTILIZARE ALE CELOR MAI UZUALE CABLURI DIN OÞEL

Tipul cablului, constructia DOMENIU DE UTILIZARE STANDARDE

STAS 1513, DIN 3052,

Cablu spiroidal 1x7 ancorãri, ghidaje
EN DIN 12385

ghidaje, transmisii mecanice, în aviaþie, lucrãri de manevrã, ancorãri ºi STAS 1513, DIN 3053,
Cablu spiroidal 1x19
suspendare EN DIN 12385

STAS 1513, DIN 3053,

Cablu spiroidal 1x37 lucrãri de manevrã; ancorãri ºi suspendare
EN DIN 12385

utilizãri comerciale, pentru aparate, planuri înclinate, funiculare, STAS 1353, DIN 3055,
Cablu dublu normal 6x7
remorcare, ancorare, instalaþii de ridicat, catarge, paratrãsnete EN DIN 12385

exploatãri forestiere, aparate, utilizãri generale, transport mecanic,

STAS 1353, DIN 3055,
Cablu dublu normal 6x19 instalaþii de ridicat, remorcare, ascensoare, în industria construcþiilor
EN DIN 12385
de maºini, minierã, navalã, confecþionat cabluri de legaturã
exploatãri forestiere, instalaþii de ridicat, remorcãri, ascensoare,
STAS 1353, DIN 3055,
Cablu dublu normal 6x37 monoraiuri, utilizãri diverse în industria construcþiilor de maºini,
EN DIN 12385
minierã, navalã confecþionat cabluri de legaturã
Cablu dublu normal combinat foraje, extracþii petrol ºi gaze, dragline, excavatoare, transportoare STAS 1689, DIN 3058,

6X19 SEALE mecanice subterane, funiculare, trolii ºi instalaþii de ridicare cu tambur EN DIN 12385

Cablu dublu normal combinat industria extractivã, petrolierã, poduri rulante, macarale, instalaþii STAS 1689, DIN 3058,

6x36 Warrington-Seale speciale EN DIN 12385

cablu antigiratoriu la macarale turn ºi poduri rulante speciale; STAS 2690, EN DIN
Cablu 18x19 concentric
automacarale cu înãlþime mare de ridicare 12385

cablu antigiratoriu la macarale turn ºi poduri rulante speciale; STAS 2690, DIN 3069,
Cablu 18x7 concentric
automacarale cu înãlþime mare de ridicare EN DIN 12385

cablu antigiratoriu superflexibil utilizat la macarale turn;

Cablu 35(W)x7 SUPERFLEX DIN 3051
automacarale cu înãlþime mare de ridicare

2
 ªUFE ªI DISPOZITIVE DE RIDICARE DIN CABLU
WIRE ROPE SLINGS

- ochiurile sunt executate conf. STAS 8057-84; SR ISO 7531-96

- ochiurile de la capete se obþin prin presarea hidradulicã a unui manºon din aliaj de aluminiu (AlMg 2,5)
- the slings are manufactured according to STAS 8057-84 and SR ISO 7531-96
CABLURI PENTRU LEGÃTURI
- the end eyes are mechanical spliced
STAS 8057/84
Unghiul dintre ramuri
Diametrul o o o o o
nominal 0 0 -45 45 -60
UP (ochi-ochi) al
cablului

[mm] [kg] [kg] [kg]

UPR (ochi-rodanþã) 8 580 800 580
10 720 1.000 720
12 1.000 1.400 1.000
UR (rodanþã-rodanþã) 14 1.410 2.000 1.410
16 1.840 2.600 1.840
18 2.340 3.300 2.340
20 2.880 4.000 2.880
UPR-C (ochi-cârlig)
22 3.490 4.900 3.490

Capacitãþi maxime de ridicare

24 4.510 6.300 4.510
26 4.880 6.900 4.880
UR-CC (cârlig-cârlig) 28 5.660 8.000 5.660
30 6.500 9.100 6.500

Working load limits.

32 7.390 10.400 7.390
36 9.360 13.200 9.360
I (inelar)
40 11.500 16.300 11.500
42 12.500 18.000 12.500
43 13.300 18.800 13.300
· cablurile de legare pot fi executate la cerere ºi în alte variante 44 13.900 19.700 13.900
constructive ºi se pot echipa cu diverse accesorii: 47 15.900 22.500 15.900
- Cârlige cu siguranþã, cârlige de turnãtorie 48 16.600 23.500 16.600
- Cârlige culisante, cârlige rotative Coeficientul de siguranþã 8:1
- Inele de prindere
- Chei de tachelaj
- Cleþti de tablã
The slings can be produced in other types.
They can be equipped with fittings:
- Eye hook with latch, foundry eye hook
- Sliding choke hook, swiwel hook
- Master link
- Shackles
- Clamps

Dispozitive de ridicare cu ramuri de cablu / Multileg rope slings

DISPOZITIVE CU RAMURI DE CABLU
· Sunt fabricate conform standardului: SR ISO 7531-96 SR ISO 7531 / 96
· Ochiurile de capãt pot fi echipate cu cârlige, rodanþe, chei de tachelaj, etc Diametrul
·the slings are manufactured according to SR ISO 7531-96 nominal Tip C
·the end eyes can be equipped with fittings (hooks, rings, thimbles, shackles, etc.) al Tip A Tip B
cablului Tip D
[mm] [kg] [kg] [kg]
8 700 1.000 1.500
10 900 1.250 1.900
Tip A Tip B 12 1.300 1.800 2.700
14 1.800 2.500 3.000
16 2.400 3.300 5.000
18 3.000 4.200 6.300
20 3.700 5.200 7.800
22 4.500 6.300 9.400
Capacitãþi maxime de ridicare

24 5.400 7.500 11.300

Tip C
Tip D 26 6.300 8.800 13.200
28 7.300 10.200 15.300
30 8.400 11.800 17.700
Working load limits.

32 9.600 13.400 20.100

36 12.100 16.900 25.400
40 15.000 21.000 31.500
44 18.100 25.300 38.000
48 21.800 30.200 45.300
52 25.500 35.700 53.500
56 29.300 41.000 61.500
60 33.500 46.900 70.300
Coeficientul de siguranþã 5:1

3
 CHINGI DE RIDICARE DIN POLIESTER
POLYESTER SLINGS

Chingã poliester cu urechi, EN 1492-1 Chingã poliester circularã, EN 1492-2

Polyester flat webbing slings Polyester round slings

· se manevreazã cu uºurinþã, au greutate proprie redusã ·

· nu deterioreazã suprafeþele cu care vin în contact ·
· eliminã riscul de accidente prin înþepare sau tãiere ·
· pot fi utilizate în medii acide sau bazice; nu se corodeazã ·
· braþele dispozitivelor realizate din acestea sunt solicitate uniform datoritã alungirii sub sarcinã ·

CHINGI DE RIDICARE CIRCULARE

Round slings
W LL [kg]

Codul
c ulorii
CHINGI DE RIDICARE CU OCHIURI LA CAPETE (GAªE)
Flat webbing slings 1.000 800 2000 1400 1.000
2.000 1600 4000 2800 2.000
Laþimea Codul 3.000 2400 6000 4200 3.000
[mm] culorii 4.000 3200 8000 5600 4.000
5.000 4000 10000 7000 5.000
30 1.000 800 2.000 1.400 1.000 6.000 4800 12000 8400 6.000
60 2.000 1.600 4.000 2.800 2.000 8.000 6400 16000 11200 8.000
Capacitãþi maxime de ridicare

Capacitãþi maxime de ridicare

90 3.000 2.400 6.000 4.200 3.000 10.000 8000 20000 14000 10.000
120 4.000 3.200 8.000 5.600 4.000 12.000 9600 24000 16800 12.000
150 5.000 4.000 10.000 7.000 5.000 15.000 12.000 30.000 21.000 15.000
180 6.000 4.800 12.000 8.400 6.000 20.000 16.000 40.000 28.000 20.000
Working load limits.

Working load limits.

240 8.000 6.400 16.000 11.200 8.000 25.000 20.000 50.000 35.000 25.000
300 10.000 8.000 20.000 14.000 10.000 30.000 24.000 60.000 42.000 30.000
360 12.000 9.600 24.000 16.800 12.000 40.000 32.000 80.000 56.000 40.000
480 16.000 12.800 32.000 22.400 16.000 50.000 40.000 100.000 70.000 50.000
600 20.000 16.000 40.000 28.000 20.000 60.000 48.000 120.000 84.000 60.000
Coeficient de siguranþã 7:1 Coefic ient de siguranþã: 7:1

Protecþii pentru chingi Cârlig culisant pentru chingã

Polyester sling protection Sliding hook for polyester sling

Sarcina
[kg]
1.000
2.000
Colþar Protecþii împotriva uzurii þi a muchiilor tãietoare
3.000
4.000
5.000

Colþar Poliuretan 1 faþã Poliuretan 2 feþe

Chingã poliester cu inele

Polyester flat webbing slings fitted with steel triangles

Culoare
Sarcinã 1 to 2 to 2.5 to 3 to 4 to 5 to 6 to 8 to 10 to
Lãþime bandã 30 mm 60 mm 75 mm 90 mm 120 mm 150 mm 180 mm 240 mm 300 mm

4
 DISPOZITIVE DE RIDICARE DIN POLIESTER
POLYESTER SLINGS

Chingi pentru ridicãri ºi ancorãri / Multileg polyester slings

Capacitãþi maxime de ridicare

0 0Sarcina de
0 0
lucru [kg] 0
Cod 1 braþ 2 braþe 3 braþe 4 braþe
ELK 10 1.000 1.400 2.100 2.100

Working load limits.

ELK 20 2.000 2.800 4.200 4.200
ELK 30 3.000 4.200 6.300 6.300
ELK 40 4.000 5.600 8.400 8.400
ELK 50 5.000 5.600 10.500 10.500
ELK 60 6.000 8.400 12.600 12.600

Chingi din poliester pentru ancorare / Polyester cargo lashings

Culoare Sarcina Lãþimea
. [daN] [mm]
Nincs 2.500 50
4.000 50
5.000 50
10.000 75

- dispozitive de tensionare cu siguranþã

- protecþie anticorozivã
- pot fi echipate cu diverse accesorii de prindere

Chingile de ancoraj se fabricã în douã variante constructive:

- Cu cârlige la ambele capete: compusã dintr-o porþiune de chingã scurtã (0,5m la un capãt cu clichet þi la celãlalt capãt
un cârlig) þi o porþiune de chingã de lungime mai mare (3-12 m care are la un capãt un cârlig).
- Fãrã cârlige: chinga are la un capãt clichetul (lungime 3-12 m).

Frânghii, sfori, parâme / Polyester & polypropylene ropes

· din fibrã sinteticã (polipropilenã, poliamidã)

· din fibrã naturalã (cânepã, iutã)
· utilizate în domeniul industrial, maritim, comercial
· diametre pânã la 100mm
· parâme ºi saule, cu sau fãrã gaþe (ochiuri) la capete,
folosite în domeniul naval

5
 DISPOZITIVE DE RIDICARE DIN LANT
CHAINS. LIFTING DEVICES MADE FROM CHAIN

Lanþ industrial de ridicare grad 80, EN 818-2 / Lifting chain grade 80, EN 818-2

d t b1 Sarcina
de lucru
[mm] [mm] [mm] kg/ml
[kg]

6 18 7,8 1.120 0,8

7 21 9,1 1.500 1,1
8 24 10,4 2.000 1,4
10 30 13,0 3.150 2,2
13 39 16,9 5.300 3,8

d
16 48 20,8 8.000 5,7

b2

b1
18 54 23,4 10.000 7,3
20 60 26,0 12.500 9,0
22 66 28,6 15.000 10,9
t 26 78 33,8 21.200 15,2
32 96 41,6 31.500 23,0

Dispozitive de ridicare din lanþ - cu braþe egale / Chain assembly - standard sling types

Diametru 1 braþ 2 braþe 3 - 4 braþe

za lanþ

Capacitãþi maxime de ridicare

[mm] 0° 0-45° 45-60° 0-45° 45-60°

6 1.120 1.600 1.120 2.360 1.700

7 1.500 2.120 1.500 3.150 2.240
8 2.000 2.800 2.000 4.250 3.000
10 3.150 4.250 3.150 6.700 4.750

Working load limits

13 5.300 7.500 5.300 11.200 8.000
16 8.000 11.200 8.000 17.000 11.800
18 10.000 14.000 10.000 21.200 15.000
20 12.500 17.000 12.500 26.500 19.000
22 15.000 21.200 15.000 31.500 22.400
26 21.200 30.000 21.200 45.000 31.500
32 31.500 45.000 31.500 67.000 47.500

Dispozitive de ridicare din lanþ - cu braþe inegale sau circulare / Chain assembly - other sling types

Diametru
za lanþ
Capacitãþi maxime de ridicare

[mm] 0-45° 0-45° 45-60° 45-60°

6 1.600 2.360 1.120 1.600

7 2.120 3.150 1.500 2.120
8 2.800 4.250 2.000 2.800
Working load limits

10 4.250 6.700 3.150 4.250

13 7.500 11.200 5.300 7.500
16 11.200 17.000 8.000 11.200
18 14.000 21.200 10.000 14.000
20 17.000 26.500 12.500 17.000
22 21.200 31.500 15.000 21.200
26 30.000 45.000 21.200 30.000
32 45.000 67.000 31.500 45.000

Lanþuri de ancorare / Chain load binders

Lungime Sarcina
Cod standard
[m] [daN]
LA 8 3,50 4.000
LA 10 3,50 6.400
LA 13 3,50 10.000
LA 16 3,50 16.000
La cerere se pot livra dispozitive cu altã lungime a lanþului.

6
 LANTURI INDUSTRIALE
INDUSTRIAL CHAINS

Lanþ industrial cu zale rotunde scurte, Lanþ minier de înaltã rezistenþã la tracþiune,
DIN 766 (STAS 7951/87) / Round steel link chains DIN 2252 (STAS
(STAS 8777/80
8777/80)) / High-tensile mining chains

Diametru Pasul Lãþime ext. Sarcina Masa

d t b1 de rupere specificã
[mm] [mm] [mm] [ kgf ] [ kg/ml ] Mãr imea Masa Sar cina de
5 18,5 17 1.250 0,50 lanþului Lãþimea zalei specificã r uper e
6 18,5 20 1.600 0,75 d xt [mm] [kg / m] [kN]
8 24,0 26 3.200 1,35
[mm] b1 min b2 max
9 27,0 30 4.000 1,80
10 34 14 x 50 17 48 4 250
28,0 5.000 2,25
11 31,0 36 6.300 2,70 18 x 64 21 60 6,6 410
13 36,0 44 8.000 3,80 18 x 64,5 23 66 8,4 450
14 41,0 49 9.000 4,40

d
20 x 80 23 66 7,7 500
16 45,0 54 12.500 5,80

b2

b1
18 50,0 60 16.000 7,30 22 x 86 26 73 9,5 610
20 56,0 67 20.000 9,00 24 x 86 28 79 11,6 720
t
26 x 92 30 85 13,7 850

Lanþuri cu zale rotunde pentru transportoare 30 x 108 34 97 18 1.130

DIN 764 / Round steel link chains for conveyors 34 x 126 38 109 22,7 1.450

Mãr imea lanþului Sar cina de

dx t Lãþimea zalei Masa r uper e Lanþ cu zale rotunde pentru transportoare,
[mm] [mm] [kg /m] [kN] DIN 762 / Round steel link chains for conveyors
b1 min b2 max
10 x 35 14 36 50 2
13 x 45 18 47 85 3,5
Lanþ pentru drãgi (pescuit)
Fishing chains
16 x 56 22 58 125 5,2
18 x 63 24 65 160 6,5
20 x 70 27 72 200 8,2 Lanþ de ancorã
23 x 80 31 83 265 11 Anchor chains
26 x 91 35 94 340 14
28 x 98 36 101 400 16,5
30 x 105 39 108 450 19
Lanþ pentru industria cimentului
Chains for ciment industry
33 x 115 43 119 530 22,5
36 x 126 47 130 630 26,5

Plase antiderapante din lanþ industrial pentru TAF, TRACTOR, AUTOCAMION

Snow chains for heavy vehicles

Dimensiuni (mm) Numãr Sarcina de

Masa
TIP A NV ELOPÃ L1 - tip lanþ L2 - tip lanþ de rupere a
(diam. x pas) (diam. x pas) punþi lanþului [kg]
18,4-26
TA F 1 2878 - Ö 11 x 38 820 - Ö 11 x 31 16 4,56 Tf 50,5
18,4-26
TA F 2 - “Gloria” 3046 - Ö 11 x 38 820 - Ö 11 x 31 17 4,56 Tf 53,5

1400 - 38 TRA CTOR 3800 - Ö 9 x 38 685 - Ö 11 X 31 16 4,56 Tf 42

900 – 20 2270 - Ö 9 x 38 511 - Ö 9 x 27 14 3,26 Tf 20
1000 – 20 2422 - Ö 9 x 38 511 - Ö 9 x 27 15 3,26 Tf 22
1100 – 20 2422 - Ö 9 x 38 555 - Ö 9 x 27 15 3,26 Tf 23,5
1200 – 20 2422 - Ö 9 x 38 555 - Ö 9 x 27 17 3,26 Tf 26,5
295x80x22,5 2500 - Ö 9 x 38 555 - Ö 9 x 27 16 3,26 Tf 24,5
225/75 R17,5 2260 - Ö 9 x 38 391 - Ö 9 x 27 14 3,26 Tf 17
385/55 R19,5 2412 - Ö 9 x 38 499 - Ö 9 x 27 15 3,26 Tf 21,5
435/50 R19,5 2412 - Ö 9 x 38 661 - Ö 9 x 27 15 3,26 Tf 26
385/65 R22,5 3020 - Ö 9 x 38 499 - Ö 9 x 27 19 3,26 Tf 26,5
*L1=lungimea plasei
315/70 R22,5 2716 - Ö 9 x 38 499 - Ö 9 x 27 17 3,26 Tf 24
L2=lungimea traversei 315/80 R22,5 3020 - Ö 9 x 38 499 - Ö 9 x 27 19 3,26 Tf 26,5

7
 ACCESORII PENTRU CABLURI ªI LANTURI
ACCESORIES FOR STEEL WIRE ROPES AND CHAINS

Chei de tachelaj / Shackles Inele de ridicat cu filet / Eye bolts and nuts
Ø bolþ Sarcina c Sarcina [kg]
· drepte · cu bolþ filetat [mm] [kg] [mm] Dimensiune 0° 0-60°
6 330 9,50 M6 90 60
· omega · cu piuliþã þi siguranþã
8 500 12,00 M8 140 95
10 750 13,50 M10 230 170
11 1.000 17,00 M12 340 240
12 1.500 18,50 M14 500 350
16 2.000 22,00 M16 700 500
19 3.250 27,00 M18 930 650
22 4.750 31,00 M20 1.200 830
25 6.500 36,00 M22 1.500 1.050
28 8.500 43,00 M24 1.800 1.270
32 9.500 47,00 M27 2.500 1.830
35 12.000 51,00 M27 2.500 1.830
38 13.500 57,00 M30 3.600 2.600
42 17.000 60,00 M33 4.200 3.050
50 25.000 74,00 M36 5.100 3.700
57 35.000 83,00 M42 7.000 5.000
Posibilitate livrare chei 65 42.500 95,00 M48 8.600 6.100
cu sarcini de pânã la 200 To 70 55.000 105,00 M56 11.500 8.300
80 85.000 127,00 M64 16.000 11.000

Întinzãtoare industriale / Stainless steel turnbuckles Rodanþe zincate, rodanþe grele

Zinc coated thimbles, solid thimbles

Dimensiune Sarcina de lucru [kg]

M 6 75 225 75 225 pentru cabluri

M 8 165 410 165 410
f 6 - 60 mm
M10 235 650 235 650
M12 320 930 320 930
M14 420 1320 420 1320
M16 530 1770 530 1770
M20 730 2700 730 2700 Accesorii comerciale / Commercial products
M22 1120 3300 1120 3300
M24 1550 3920 1550 3920
M27 1870 4950 1870 4950
M30 2240 6250 2240 6250
· carabinã pompier
M33 2850 7560 2850 7560
M36 - - - 9100
M39 - - - 10600 · conecticã rapidã
M42 - - - 12500
M45 - - - 14400
M48 - - - 16500
· cârlig rotativ inox
M50 - - - 18100
M52 - - - 19800
M56 - - - 23000

Bride industriale pentru cablu DIN 1142

Industrial wire rope clips · subansamble terminale de capãt
(cu ochi, cu filet, furcã)
Diametru cablu [mm]
5 6 8 10 13 16 19 22 26 30 34 40
· lanþ comercial zincat / inox
N* 3 3 5 5 5 5 5 7 7 8 8 8
* Numãr de bride recomandate pe cablu

Bride comerciale pentru cablu DIN 741 · bridã tip “duplex” þi “simplex”
Wire rope clips

Diametru cablu [mm]

3 5 6 8 10 11 12 16 19 22 26 30 34 40

8
 ACCESORII PENTRU CABLURI ªI LANTURI
ACCESORIES FOR STEEL WIRE ROPES AND CHAINS

Sarcina Sarcina
Inel simplu Inel triplu Diametru de lucru w t
Cârlig rotativ [t]
Diametru Sarcina de w t
[mm] lucru [kg] [mm] [mm] [mm] [kg] [mm] [mm] 0,8
13 1.600 60 110 13 1.600 75 135 1
16 2.120 60 110 16 2.120 75 135 1,6

19 3.150 75 135 19 3.150 90 160 2

23 5.300 100 180 3,2

23 5.300 90 160
5
27 8.000 100 180 27 8.000 110 200
7,5
33 11.200 110 200 33 11.200 140 260
10
36 14.000 140 260 36 14.000 180 340
15
40 17.000 160 300 40 17.000 190 350
20
45 10.200 180 340 45 10.200 190 350

50 31.500 190 350 50 31.500 200 400

60 45.000 200 400 60 45.000 250 460

Sarcina Sarcina de Sarcina Sarcina de

Cuplã lanþ Cârlig Cârlig cu ochi Cârlig cu
Ø lanþ de lucru g Ø lanþ lucru g de lucru lucru
scurtãtor autoblocare
[mm] [kg] [mm] mm kg [mm] [kg] [kg]
lanþ
6 1.120 18 6 1.120 21,5 0.8 t 1.120
7 1.500 19 7 2.000 23 1t 2.000
8 2.000 23 8 2.000 23 1.6 t 2.000
10 3.150 27 10 3.150 24 2t 3.150
13 5.300 34 13 5.300 26,5 3.2 t 5.300
16 8.000 39 16 8.000 40 5t 8.000
20 12.500 47 52 7.5 t
22 15.000 55 57 10 t
26 21.200 66 76 15 t
32 31.500 79 92 20 t

Cârlig Sarcina Cârlig cu siguranþã Sarcina Cârlig scurtãtor Sarcina

turnãtorie g de lucru pentru lanþ (Clevis) Ø lanþ g de lucru Clevis Ø lanþ g de lucru
[mm] [kg] [mm] [mm] [kg] [mm] [mm] [kg]
64 2.000 6 19 1.120 6 19 1.120
76 3.150 7 26 2.000 7 26 2.000
89 5.300 8 26 2.000 8 26 2.000

102 8.000 10 31 3.150 10 31 3.150

114 12.500 13 40 5.300 13 40 5.300

127 15.000 16 45 8.000 16 45 8.000

136 21.200 20 52 12.500 20 52 12.500

152 31.500 22 72 15.000 22 72 15.000

Cârlig Sarcina de
Cârlig Cârlig cu Sarcina [t] Cheie omega Sarcina de
Ø lanþ lucru Sarcina 0,8 Ø lanþ lucru
cu autoblocare culisant filet pentru lanþ
mm kg [t] 1 [mm] [kg]
pentru lanþ
7 2000 1,5 1,6 7 2.000
8 2000 2 8 2.000
2,2
10 3150 3,2 10 3.150
3,6
13 5300 5
5 13 5.300
16 8000 7,5
16 8.000
10
15

Cleºti pentru tablã / Lifting clamps

Orizontali / Horizontal Sarcina de Deschidere A B C D E F Universali Sarcina de Deschidere U B S Y V T

lucru [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Universal lucru [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
500 0-30 180 140 65 10 100 25 500 0-15 180 140 65 10 100 25
1000 0-60 275 180 80 15 115 30,5 1000 0-20 275 180 80 15 115 30,5
1500 0-60 280 180 80 20 115 30,5 2000 0-25 285 222 90 20 130 30,5
2000 0-60 285 222 90 20 130 30,5
3000 0-30 290 222 90 25 130 30,5
3000 0-60 290 222 90 25 130 30,5
5000 0-50 325 225 110 35 140 30,5
4000 0-60 320 225 110 30 140 30,5
5000 0-60 325 225 110 35 140 30,5

9
 ECHIPAMENTE DE RIDICAT
LIFTING DEVICES

Palan manual cu lanþ / Hand chain hoist Palan manual cu levier / Lever chain hoist

Sarcina Sarcina
de lucru
de lucru
[kg]
[kg]
500
1.000 750
· cârlig cu rotaþie liberã 3600
1.500 1.500
· gamã mare de utilizare: hale
2.000
· cârlig cu rotaþie liberã 3600 industriale, ateliere, ºantiere 3.000
3.000
· lanþ anticoroziv, auto lubrifiant · conceput ideal pentru trageri, 6.000
5.000
· sarcina de ridicare: pânã la 50 To ridicãri, poziþionãri, aranjãri 9.000
10.000
20.000

Palan electric / Electric chain hoist Cãrucior port-palan / Beam push trolley

· monofazice sau trifazice

· limitator de sarcinã
· capacitãþi ridicare: 5 - 15 To · acþionare manualã
· conþine telecomandã · acþionare cu lanþ
· pentru profile IPN, IPE, H

Troliu de ridicare monofazic / Electric winch

· ideal pentru ridicare ºi tracþiune

Troliu manual cu cablu (Tirfor) · o varietate de puncte de fixare permit
Wire rope gripper (Tirfor)
instalarea facilã la locul de muncã
· frânã automatã.
· conþine: cablu, cârlig, telecomandã

Sarcina Cleºte de grindã / Beam clamp

de lucru
[kgf]
· echipament multifuncþional
pentru tragere ºi ridicare 800
· manevrabil pe orizontalã, verticalã ºi oblic 1.600 · concepþie robustã
· economic · montare þi utilizare facilã
3.200
· adaptabil la orice tip de activitate

Troliu electric de uz general Troliu auto 12 V / 24 V

Electric winch for general purposes Pulling winch for 12 V / 24 V

· servomotor cu protecþie
· pentru ridicat materiale la încãlzire
· mic þi uþor · frânã automatã
· capacitate de ridicare peste corniþã · ghidaj pentru cablu
· conþine telecomandã
· cârlig cu siguranþã þi rotaþie liberã 360O
personalizabilã, cablu de oþel
ºi cârlig

10
 ECHIPAMENTE DE RIDICAT
LIFTING DEVICES

Winch manual / Manual winch Cric tip “Crocodil” / Hydraulic trolley floor jack
Sarcina
de lucru
[kg]
2.000
3.000
5.000
10.000

Cric cu cremalierã / Steel lifting jack Magnet permanent pentru ridicare

Permanent lifting magnet

Sarcina Sarcina
de lucru de lucru
[kg] [kg]

3.000 100
300
5.000
600
10.000
1.000
16.000
2.000
20.000 3.000

Cric hidraulic / Hydraulic jack Dinamometru / Dynamometer

Sarcina Sarcina
de lucru de lucru
[kg] [kg]
2.000 1.000
3.000 3.200
5.000 6.300
8.000 10.000
10.000
15.000
20.000
30.000
50.000

Grindã compensatoare (posibilitate execuþie conform proiect) / Hoist traverse beam

Lungime pierduta

· lungimi: 4-12 ml
· sarcini: 2-150 to

Lungime minima intre carlige

Lungime maxima intre carlige

11
 ECHIPAMENTE DE RIDICAT
LIFTING DEVICES

Stivuitor cu acþionare manualã Cãrucior marfã / Platform truck

Hand operated hydraulic stacker

· sarcinã: 1000 kg
· înãlþime: 1600 cm

Platformã pe role / Roller carriage

Macara “Girafã” / Mobile work shop crane

Ham de lucru la înãlþime / Retaining strap

Transpalet manual / Pallet truck

Bandã zincatã / Hot dip galvanized steel strip
· sarcina 2500 kg
· zincare termicã þi electroliticã
· norme de fabricaþie
- SR EN 12330 / 2002
- STAS 7221 / 1990
- DIN 50961 / 1987
- DIN 50976 / 1989

D.N. 17 nr. 256 Bistriþa - ROMÂNIA

Pentru informaþii tehnice þi comerciale contactaþi:

www.elcar.ro

· tel: 0729.222.150

BISTRIÞA CLUJ-NAPOCA PLOIEÞTI

design&print EXAN

Mobil: +40-744-210.424 Mobil: +40-745-888.037 Mobil: +40-751-105.851

Tel/Fax: +40-263-239.004 Tel/Fax: +40-364-109.081 Tel/Fax: +40-244-411.201
+40-263-233.635 Fax: +40-364-816.973 elcar.ploiesti@yahoo.com
elcar@elcar.ro marketing@elcar.ro