ORDINARIO LABORAL NUEVO

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN

SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO.

CARLOS CUJCUY COY, de treinta y cuatro años de edad, casado, Agricultor, guatemalteco, con vecindad

en el municipio de Chimaltenango, Departamento de Chimaltenango; Actúo con la asesoría del Abogado

ANGEL ROBERTO TEPÁZ GÓMEZ; Señalo como lugar para recibir notificaciones la Oficina Profesional

ubicada en la cuarta avenida dos guion noventa y cinco, zona tres del Municipio de Chimaltenango,

Departamento de Chimaltenango; En forma atenta comparezco ante usted señor Juez en nombre propio para

Promover DEMANDA ORDINARIA LABORAL, POR DESPIDO DIRECTO E IINJUSTIFICADO, COBRO DE

PRESTACIONES LABORALES Y SALARIO RETENIDO, en contra de la entidad FERRETERÍA Y

FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE CONCRETOS, SOCIEDAD ANÓNIMA (FACCSA), a través de su

Representante Legal, pudiendo notificar a la entidad demandada en sus oficinas centrales ubicada en el

kilómetro cincuenta y dos y medio Carretera Interamericana, Chimaltenango, de conformidad con los

siguientes…

H E C H O S:

A. DE LA RELACIÓN DE TRABAJO Y SU VIGENCIA.

Inicie mi relación laboral con la entidad denominada FERRETERÍA Y FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE

CONCRETOS, SOCIEDAD ANÓNIMA (FACCSA), el día quince de abril del año dos mil diecisiete, por

medio de la relación de trabajo, (Aunque el contrato individual de trabajo fue suscrito en papel con fecha

veintidós de mayo del año dos mil nueve). Con fecha Nueve de abril del año dos mil dieciocho, fui

despedido en forma directa e injustificada habiendo laborado para la entidad demandada por el lapso de

Once meses lo que hace un total de Trescientos treinta días laborados de forma continua e ininterrumpida.

B. DEL TRABAJO REALIZADO Y LUGAR DE SU EJECUCIÓN: Laboré para la entidad denominada

FERRETERÍA Y FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE CONCRETOS, SOCIEDAD ANÓNIMA (FACCSA),

desempeñado el cargo de DEPENDIENTE DE ALMACÉN, en la sucursal que se encuentra ubicado en la

Tercera Calle uno guion veintitrés de la zona Uno del Municipio de Chimaltenango, departamento de
Chimaltenango.

C. DEL SALARIO DEVENGADO.

Al inicio de la relación laboral acordamos con mi expatrono que devengaría un salario MENSUAL de UN MIL

QUINIENTOS QUETZALES (Q. 1,500.00), sueldo que me fue pagado puntualmente a excepción de los

últimos días del mes de febrero, por haber finalizado la relación de trabajo.

D. DE LA JORNADA DE TRABAJO ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA:

Al inicio de la relación laboral, con el patrono demandado se convino que laboraría en una jornada ordinaria de

trabajo efectivo diurno, comprendida de las Siete horas a las Quince horas (7:00 – 15:00 Hrs.), con un

intervalo de media hora para el almuerzo, de lunes a viernes, y los días sábados, de Siete horas a once horas

(7:00 – 11:00 Hrs.).

E. DE LAS CAUSALES INVOCADAS POR MI EMPLEADOR PARA JUSTIFICAR LA TERMINACIÓN

ILEGAL DE MI CONTRATO DE TRABAJO

El día Nueve de abril del dos mil dieciocho, a eso de las diez de la mañana fui despedido en forma directa e

injustificada por el señor MAYNOR MORAN GIL, quien es el GERENTE GENERAL de la empresa y por lo

tanto Representante de mi expatrono. El señor Maynor Moran Gil me expreso de forma verbal que quedaba

despedido por haber llegado tarde ese día, lo cual no fue cierto ya que como consta en la tarjeta Horario que

se usa en dicho Almacén, y se puede comprobar que llegué a las ocho horas en punto. El día del despido el

Gerente me dijo que me olvidara de mis prestaciones, ya que por ser mal trabajador, no se me iban a pagar.

F. DE LA VÍA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA:

No obstante haberse efectuado tres citaciones a la parte patronal, no compareció a ninguna de ellas, lo que

hizo imposible conocer su postura en cuanto a mi reclamación, por lo que con fecha Cuatro de mayo del dos

mil dieciocho, ante los Oficios del Inspector de Trabajo Juan José Chiguichón Morales, se dio por agotada la

Vía Conciliatoria Administrativa dejándome en libertad de llevar mi reclamación ante el órgano jurisdiccional

competente mediante el Proceso Ordinario Laboral. Lo anterior se acredita con la Adjudicación número C

guion Trescientos cuatro guion, dos mil dieciocho, de la fecha ya indicada.

2da. Avenida 5-25, zona 1 Quintas Los Aposentos II, Chimaltenango, Chimaltenango
Bufetepopularcundech@gmail.com
Tel. 7839-6582
H. DE LAS PRENTENSIONES DE LA DEMANDA: (DE LAS RECLAMACIONES DE LA DEMANDA):

a) INDEMNIZACIÓN: por el despido directo e injustificado del que fui objeto tal como lo establece la ley, lo que

asciende a la cantidad de SIETE MIL QUETZALES (Q. 7,000.00).

b) VACACIONES: por el período comprendido del quince de abril del dos mil diecisiete al Nueve de abril del

dos mil dieciocho, lo que asciende a DOS MIL QUETZALES (Q. 2,000.00).

C) AGUINALDO: por el período comprendido del quince de abril del dos mil diecisiete al Nueve de abril del dos

mil dieciocho, lo que asciende a TRES MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q. 3,500.00).

D) BONO CATORCE: De conformidad con lo establecido por medio del Decreto número Cuarenta y dos guion

Noventa y dos (42-92) del Congreso de la República de Guatemala, por el período comprendido del quince de

abril del dos mil diecisiete al Nueve de abril del dos mil dieciocho, lo que asciende a TRES MIL QUINIENTOS

QUETZALES (Q. 3,500.00).

E) DAÑOS Y PERJUICIOS: de conformidad con la ley y por lo que dure la tramitación del presente proceso.

F) COSTAS JUDICIALES: por los gastos profesionales y de tramitación del presente proceso al declararse

con lugar la demanda planteada y por lo tanto vencida la entidad demandada.

El TOTAL DE LO RECLAMADO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE DIECISEIS MIL QUETZALES

(Q. 16,000.00)

Para establecer los extremos anteriormente relacionados, ofrezco como medios de convicción, los siguientes:

MEDIOS DE P R U E B A:

1. DOCUMENTOS:

1.1. DOCUMENTOS APORTADO POR EL DEMANDANTE: (POR EL ACTOR)

a. Fotocopia simple de la adjudicación número trecientos cuatro guión dos mil dieciocho (304-2018), suscrito

en la Inspección General de Trabajo sección de conciliaciones, del Ministerio de Trabajo, ante el Inspector de

Trabajo Juan José Chiguichon Morales, el día cuatro de mayo del año dos mil diez, con lo que demuestro

que comparecí a la Junta Conciliatoria y al no haberse dado ésta, se dio por Agotada la Vía Conciliatoria

Administrativa.
b. Fotocopia simple de la Boleta de Pago, identificada con el número cero cero veintiocho, a nombre de

CARLOS CUJCUY COY; extendida por la entidad FERRETERÍA Y FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE

CONCRETOS, SOCIEDAD ANÓNIMA (FACCSA), correspondiendo al último pago efectuado, del período del

dieciséis al treinta de Abril del dos mil dieciocho.

1.2. DOCUMENTOS QUE DEBERÁ EXHIBIR LA ENTIDAD DEMANDADA FFACSA, SOCIEDAD ANÓNIMA,

A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE LEGAL, EN LA AUDIENCIA QUE PARA EL EFECTO SE SEÑALE.

a. Copia del contrato de trabajo escrito, que el patrono demandado suscribió con mi persona, lo que

permitirá corroborar, el tiempo de servicio, el salario pactado inicialmente y las demás condiciones y

atribuciones del puesto que desempeñé durante la relación laboral.

b. Los libros de salarios del patrono demandado, con el objeto de establecer mis salarios devengados

durante todo el tiempo de mi relación laboral comprendido del período del quince de abril del año

dos mil diecisiete al nueve de abril del dos mil dieciocho, así como también establecer si me fueron

canceladas o no las prestaciones que reclamo.

c. El reglamento Interior de Trabajo, que debe tener mi empleadora en vigencia, con el fin de

establecer las atribuciones propias de mi puesto.

d. Los libros de contabilidad de donde consten los egresos que tiene mi expatrono en concepto de

salarios y pago de las demás prestaciones a sus trabajadores.

2. CONFESIÓN JUDICIAL:

Que deberá prestar la entidad demandada, por medio de su Representante Legal en forma personal y no por

medio de Apoderado, en la audiencia que para el efecto señale este tribunal, bajo apercibimiento de que si

dejare de comparecer sin justa causa SE LE DECLARARÁ CONFESO en las pretensiones de la demanda, de

conformidad con el pliego de posiciones que en plica cerrada acompaño al presente memorial y que deberá

quedar bajo resguardo de la Secretaría del tribunal.

3. DECLARACION TESTIMONIAL: Haciendo valer mi derecho y para los efectos legales propongo la

Declaración de los señores FELIPE BOTEO OROZCO, NICOLÁS FLORES CERMEÑO Y SANTIAGO

2da. Avenida 5-25, zona 1 Quintas Los Aposentos II, Chimaltenango, Chimaltenango
Bufetepopularcundech@gmail.com
Tel. 7839-6582
GRANADOS SOLARES, quienes actuarán en calidad de Testigos, y quienes son compañeros de trabajo. Los

testigos propuestos deberán declarar de conformidad con el interrogatorio siguiente: PRIMERA PREGUNTA:

Diga el Testigo si es cierto que conoce al señor CARLOS CUJCUY COY; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el

Testigo si es cierto y de su conocimiento que el señor CARLOS CUJCUY COY inició relación laboral con la

entidad denominada FERRETERÍA Y FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE CONCRETOS, SOCIEDAD

ANÓNIMA (FACCSA), el Quince de abril del dos mil diecisiete. TERCERA PREGUNTA: Diga el Testigo es

cierto y de su conocimiento que el señor CARLOS CUJCUY COY, fue despedido directa e injustamente de su

trabajó el día Nueve de abril del dos mil dieciocho. CUARTA PREGUNTA: Diga el Testigo si es verdad y de su

conocimiento que el día Nueve de abril de dos mil dieciocho el señor CARLOS CUJCUY COY, se presentó a

laborar de manera puntual, como lo acostumbraba. QUINTA PREGUNTA: Diga el Testigo si es cierto y le

consta que CARLOS CUJCUY COY, el día Quince de abril de dos mil dieciocho discutió acaloradamente con

el señor MAYNOR MORAN GIL, quien es el GERENTE GENERAL de la empresa, y éste lo despidió sin

haberle cancelado sus prestaciones laborales………….

4. LAS PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS, que de lo actuado dentro del proceso se deriven. En base

a lo anteriormente expuesto, al Señor Juez, me permito formular la siguiente:

P E T I C I Ó N:

DE TRÁMITE:

1. Que con el presente memorial y los documentos adjuntos se forme el expediente respectivo.

2. Que se tome nota de que actúo en nombre propio y bajo la asesoría del Abogado ANGELROBERTO

TEPÁZ GÓMEZ.

3. Que se tome nota del lugar que señalo para recibir notificaciones y/o citaciones, el indicado en la

parte introductoria del presente memorial.

4. Que se tome nota del lugar que señalo para notificar al patrono demandado.

5. Que se admita para su trámite la presente DEMANDA ORDINARIA LABORAL, POR DESPIDO

DIRECTO E INJUSTIFICADO, COBRO DE PRESTACIONES LABORALES Y SALARIO

 RETENIDO promovido por CARLOS CUJCUY COY, en contra de la entidad FERRETERÍA Y

FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE CONCRETOS, SOCIEDAD ANÓNIMA (FACCSA), a través de

su representante legal.

6. Que se señale audiencia para la primera comparecencia de las partes a juicio oral, apercibiéndoles

de que deben de comparecer con todo y sus respectivos medios de prueba, y de no hacerlo así se

continuará el juicio en rebeldía de la parte que no comparezca, sin más citarle ni oírle.

7. Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba propuestos en el apartado correspondiente, y

por acompañados los documentos adjuntos los cuales han sido debidamente individualizados.

8. Que se prevenga a la parte demandada para que en la primera audiencia de comparecencia de las

partes a juicio oral, deberá exhibir los documentos y libros señalados en el apartado de pruebas de

la presente demanda, bajo apercibimiento de imponerle la multa máxima que establece la ley en el

caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los datos aducidos al respecto por mi

persona.

9. Que se aperciba a la parte demandada de que en la primera comparecencia a juicio oral deberá

prestar CONFESIÓN JUDICIAL a través de su representante legal, bajo el apercibimiento de

DECLARARLO CONFESO, en las pretensiones de la demanda, de conformidad con el pliego de

posiciones relacionado, en caso de no cumplir con el mismo.

10. Que se prevenga a la entidad demandada que deberá señalar Dirección para recibir notificaciones

dentro del perímetro donde tiene su asiento éste tribunal, y que no hacerlo se continuará notificando

por medio de los Estrados del Tribunal.

11. Que se tome como parte dentro del presente proceso a la Inspección General de Trabajo, la cual

puede ser notificada en la siguiente dirección…………….

DE FONDO:

Agotados los trámites del presente proceso se dicte la Sentencia que en derecho corresponda declarando:

A) Con lugar la presente DEMANDA ORDINARIA LABORAL, POR DESPIDO DIRECTO E

2da. Avenida 5-25, zona 1 Quintas Los Aposentos II, Chimaltenango, Chimaltenango
Bufetepopularcundech@gmail.com
Tel. 7839-6582
 INJUSTIFICADO Y COBRO DE PRESTACIONES LABORALES, promovido por CARLOS CUJCUY

COY, en contra de la entidad FERRETERÍA Y FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS DE CONCRETOS,

SOCIEDAD ANÓNIMA (FACCSA), a través de su representante legal.

B) En consecuencia de lo anterior se condene al patrono demandado a pagarme, las prestaciones

laborales que reclamo, y las cuales individualizo en el apartado correspondiente del presente

memorial.

C) Que se condene al demandado al pago de los daños y perjuicios causados por el presente proceso

D) Que se condene al demandado al pago de Costas Judiciales, por la tramitación del presente proceso.

Acompaño duplicado y cuatro copias del presente memorial y documentos relacionados.

Ciudad de Chimaltenango, el día Nueve de mayo de dos mil dieciocho.

CARLOS CUJCUY COY

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN POR NO SABER FIRMAR PONE LA IMPRESIÓN DIGITAL DEL

DEDO PULGAR DE SU MANO DERECHA…Y

EN SU ASESORIA: