Ô¶æ°-Ðé-Æý‡… 24-3-2018

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

"¯ól¯]l$ MýSËË$VýS¯]l² Ð]l$Æø {ç³ç³…^é°MìS WWW.SAKSHI.COM çÜ…ç³#sìæ: 11

Ð]l$íßæâ¶æÌôæ Ð]lÊËçÜ¢…¿êË$' õ³iË$: 18+20 ÐðlË : ’ 5.00 çÜ…_MýS: 1
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR |
MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

糧ólâ¶æ$Ï..
OgñæsîæÏ™ø çÜ$f¯é ÌêË*` ¿ôæsîæ
MóS…{§ýl Ð]l$…{†™ø Æý‡çßæ-çÜÅ…V> çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æ-OÐðl$-¯]l sîæyîl-ï³ G…ï³
糨ÐólË
B¯]l…§éË$
™èl糚 ^ólÔ>Ð]l# M>ºsôæt ¿ýæĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²ÐŒ & ¸ëÅÑ$ÎÌZ
� sñæÍM>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ çÜÓĶæ$…V> ÐðlÌSÏyìl…_¯]l çÜ$f¯é ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$Oò³ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³ÌS «§ýlÓf…
2008 Ð]l*Ça 24: Ýë„ìS ™öÍ çÜ…_MýS..
� C糚-yýl$-¯]l² ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌZÏ Ð]l$¯]l… ÌZ´ë-Ƈ¬-M>-Ç-V>
2 Ñ^éÆý‡×æ ¿ýæĶæ$…™ø Ð]l$äÏ G±zÄôæ$ OÐðlç³# »êº$ Ððl¬VýS$Y: Ðól$MýS´ësìæ 6
Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$…sôæ GÌê?.. {ç³f-Ë-MýS$
HÐ]l$-° çÜÐ]l*-«§é-¯]l… -^ðl-糚-Mø-Ðé-Í: Ķæ$¯]l-Ð]l$-Ë
� Oò³Oò³¯]l MóS…{§ýl…Oò³ ´ùÆ>r….. ÌZ¯]l Æ>iMìS BÆ>r…
ÌZ
ÌêË*-`™ø¯ól ´ëÅMóS-i Ð]l*r: OÐðlÒ çÜ$»ê¾-Æð‡-yìlz
»êº$Oò³ çÜ¿êçßæMýS$PÌS EÌSÏ…çœ$¯]l ¯øsîæçÜ$Ë$ CÝ뢅: ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz
ÌZ

"Ýë„ìS'MìS
ĶæÊï³ÌZ ½gôæï³
´ùÌSÐ]lÆý‡… fÌêÔèæĶæ$…
糯]l$ÌZÏ ¿êÈ G™èl$¢¯]l
A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ ´ëÌSµyìl¯]l
Ô¶æ$¿ê-M>…„ýS-Ë$
●
{糡M>Æý‡…
E™èlP…uý‡¿ýæÇ™èl ´ùÆý‡$ÌZ MýSÐ]l$ÌS…
"Ð]l¬QÅ' ¯ól™èl
1.63 MørÏ MýS*żMŠS
™ðlË$VýS$ ¯ólÌSOò³ JMýS Ð]lÆý‡Y… Ò$yìlĶæ* VýS$™é¢«¨ç³™éÅ°² çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢
糧ólâýæÏ MìS…§ýlr ç³#sìæt…¨ Ýë„ìS. ¯é×ôæ°MìS »ŸÐ]l$Ùø ´ër$ »ŸÆý‡$çÜ$ MýS*yé
E…r$…¨. §é°² MýS*yé f¯é°MìS ™ðlÍĶæ$gôæĶæ*ÌS¯ól§ól "Ýë„ìS'°
Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ BÆý‡…À…^èlsê°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡×æ…. B¯é-sìæ O^ðlÆý‡Ã-¯Œl-V> ¯é BÌZ-^èl-¯]l A§ól.
™öÑ$çø A¿ýæÅǦ ÑfĶæ$… ^ólĶæ$MýS$¯é² ^ólíܯ]lr$Ï
● JMýS Ý릯鰲 §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l²
çÜçßæf…V>¯ól ^éÌêÐ]l$…¨MìS A¨ ¯]l^èlaÌôæ§ýl$. çœÍ™èl…V> Ýë„ìS°
^èl*í³ Æý‡*.150.93 §ðlº¾¡Ä¶æ$sê°MìS G¯ðl²¯ø² MýS${rË$ fÇV>Ƈ$$.
Gïܵ.. Ñ糄>ÌS Mør$Ï M>gôæíܯ]l OÐðl¯]l… A°²sìæ± G§ýl$ÆöP…r* AË$ò³Æý‡$VýS° ^èlÇ{™é™èlÃMýS
EÐ]l$Ãyìl A¿ýæÅǦ KrÑ$ ´ùÆ>r… ÝëW…_…¨ Ýë„ìS. Ð]l$ÆøOÐðlç³#... ç³{†MýSV>
● MýSÆ>~rMýSÌZ M>…{VðS‹ÜMýS$ 3, AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² 66.59 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï 糯]l$-Ë$ ò³…ç³#.. Ð]l$Æø- Æý‡*.61.66 Mør$Ï Ñ$…VóSõÜÌê Ð]lNÅçßæ… ™èl¯]l «§ýlÆ>ð² ¯]l*Æý‡$ Ô>™èl… ´ësìæ…_…¨. G¯ðl²¯ø²
½gôæï³MìS JMýSsìæ MýS$…¿ýæMø×êͲ ºÄ¶æ$rò³sìæt…¨. A{MýSÐ]l*Æý‡$PÌS
● »ñæ…V>ÌŒæÌZ ™èl–×æÐ]lÊÌŒæ,
➨ 糯]l$ÌS ç³ÇÐ]l*×ê°² 10.55 MørÏ ¯]l$…_ VýS$r$t Æý‡r$t ^ólíÜ ÐéÇ °f çÜÓÆý‡*´ëÌS¯]l$
11.15 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡ÏMýS$ ò³…^ólƇ$$…_¯]l Ð]l¬Qůól™èl
M>…{VðS‹Ü MýS*rÑ$ MîSϯŒSïÜÓ‹³ ´ëuý‡MýS$ÌSMýS$ ^èl*í³…_…¨. Ð]lÅÐ]lçܦÌZÏ° ÌŸçÜ$VýS$Ͳ
➨ sñæ…yýlÆý‡Ï ÑÐé§ýl…™ø Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l MóS…{§ýl…
● gêÆý‡U…yŠæÌZ ½gôæï³, MýSâýæÏMýS$ MýSsìæt…¨. G…§ýlÆø ѧéÅÆý‡$¦ÌS ÑfĶæ*°MìS
➨ A{MýSÐ]l*Ë$ ºÄ¶æ$rç³yìl™ól Cº¾…§ýl$Ë$ Ððl$r$tV> Ð]l*Ç…¨. Gç³µsìæMýS糚yýl$ Ð]l*Æý‡$™èl$¯]l² sñæM>²ÌSi° JyìlíÜ
M>…{VðS‹ÜÌSMýS$ ^ðlÆøïÜr$
™èlç³µÐ]l° çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólĶæ*ÌS…r* ç³r$tMýS$°... Mö™èl¢ Mö™èl¢ {ç³Äñæ*V>Ë$ ^ólçÜ*¢... †Æý‡$VýS$Ìôæ° Ò$yìlĶæ*
● ™égê çœÍ™éÌS™ø Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ
A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ Ð]l¬Qůól™èl J†¢yìl çÜ…çܦV> BÑÆý‡ÂÑ…_…¨.
ò³ÇW¯]l ½gôæï³ ºÌS… ➨ I§ýl$ ¯ðlÌSË$V> ^ólçÜ$¢¯]l² 糯]l$ÌS¯]l$ VýS™èl…ÌZ ÑË$Ð]lÌSMýS$ MýSr$tºyìl... ´ë{†MóSĶæ$ «§ýlÆ>ð² °º§ýl®™èl™ø Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯]l²
& 11ÌZ ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*ç³#™èl* ÇM>Æý‡$zË$ ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡$ Ýë„ìSMìS... 糧ólâ¶æ$Ï ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$…r$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> CÐól ¯é
➨ Cç³µsìæMîS ^ðlÍÏ…_¯]l ¼Ë$ÏÌSMýS* ^ólíܯ]l Ô¶æ$¿êÀ¯]l…§ýl¯]lË$. C§ól ©„ýS, °º§ýl®™èlÌS™ø ™ðlË$VýS$ÐéÇ Ð]l$¯]lÝëÞ„ìSV>
糯]l$ÌSMýS$ ´÷…™èl¯]l MýS$§ýlÆý‡° OÐðl¯]l… GËÏ糚yýl* °Í_ E…yéÌS°... Ð]l$¯]l-çÜ*¹-Ç¢-V> MøÆý‡$-MýS$…r$-¯é²-¯]l$.
➨ C…M> 68 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$
2 Ò$
ÌZ
^ólĶæ*ÍÞ E…§ýl° A…XMýSÇÝù¢¯]l² A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YË$ OÐðl.G‹Ü.fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz

-¯é-Ë$-VóS-â¶æ$Ï-V> çßZ§é-Oò³
�
BÆø"Ýë-È-'
Ñ糄>ÌS AÑ-Ô>Ó-çÜ ¡Æ>ï鰲 6
ÌZ
-»ê-º$ EMýS$P´ë§ýl… �
A¯]l-Æý‡á-™èlOò³ "B‹³' ÑfĶæ$…
20 Ð]l$…¨ GÐðl$ÃÌôæÅÌSMýS$
FÆý‡r°_a¯]l ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t
{ç³ÐólÔèæò³sôæt…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èl° ÌZMŠS-çÜ-¿¶æ ïܵMýSÆŠ‡ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë AÆð‡çÜ$tË$ � çÜçßæf¯éÅĶæ*°²
� Ð]l$ÆøÝëÇ ¯øsîæçÜ$Ë$ C_a¯]l G…ï³ OÐðlÒ, ™ør
◆ C糚yólÐðl* ¯é§ól ´ùÆ>rÐ]l$…r* ïÜG… ç³Ë$MýS$Ë$ ´ësìæ…^èlÌôæ§ýl…r* 11
ÌZ
� Ð]l$…VýSâýæÐéÆ>°MìS ÐéƇ$$§é ç³yýlz ÌZMŠSçÜ¿ýæ DïÜOò³ Ð]l$…yìl´ër$
◆ çßZ§é, AÑÔ>ÓçÜ…Oò³ ^èl…{§ýl»êº$ 6ÌZ
-H-ï³-MìS {ç³™ólÅ-MýS çßZ§é CÐéÓ-ÍÞ…§ól-¯]l…r* -´ë-Æý‡Ï-Ððl$…sŒ � "Ìê¿ýæ§éĶæ$MýS' MóSçÜ$¯]l$
-A-Ñ-Ô>Ó-çÜ ¯øsîæ-çÜ$--Í_a-¯]l M>…{VðS-‹Ü ÌZ2 {糫§é-¯]l §éÓÆý‡… Ð]l§ýlª -OÐðl-G-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜ-ï³ G…ï³-Ë B…§ø-â¶æ-¯]l í³ÍÏÐðl¬VýSYÌS™ø ÑçÜ$¢´ù™èl$¯]l² f¯]l… ç³#¯]l@çÜÒ$„ìS…^éÌS° B§ólÔèæ…

AÐðl$-ÇM> ✗ O^ðl¯é
Ðé×ìæfŠĶ欧ýl®…
çÜ$…M>-ÌS™ø MýS†¢-§ýl*-íܯ]l AÐðl$-ÇM> A«¨-¯ól™èl {r…‹³
60 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ÑË$-OÐðl¯]l O^ðl¯é ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ sêÇ‹œË$
3 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï AÐðl$-ÇM> ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ O^ðl¯é Ðólr$
™éÐ]lÊ Ððl¯]l-M>-yýl-»Z-Ð]l$° çÜ…MóS-™é-Í_a¯]l ĶæÊÆø‹³ §ólÔ>Ë$
{ç³ç³…^èl Ðé×ìæ-fÅ…, BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌSOò³ ¡{Ð]l {糿ê-Ð]l…
Ð]l$äÏ {ç³ç³…`MýS-Æý‡×æ Ð]l¬…§ýl$-¯ésìæ ÆøkÌŸ-Ýë¢-Ķæ$¯ól ¿ýæĶæ*Ë$
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 14ÌZ

¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ sñæMîS-ÌSMýS$
B[-õÜt-ÍĶæ* ÚëMŠS
457 ÒÝë ç³£ýlMýS… Æý‡§ýl$ª
� Mö™èl¢V> ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã, Ò$yìlĶæ$…&Ìê…VŠærÆŠ‡Ã ÒÝëË$
� CMýSOò³ B[-õÜt-Í-Ķæ*ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… MýSçÙtÐól$ & 11ÌZ

½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯Œ

Æ>i¯éÐ]l*
◆ ™é¯]l$
°Æý‡ÓÇ¢…^éÍÞ¯]l
ç³° ç³NÆý‡¢Æ‡$$Å…§ýl°
ÐðlÌSÏyìl
◆ O^ðl-Æý‡Ã-¯Œl-MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-

MýS$…yé-¯ól °Ðól-¨-MýS
™ðlí³µ…^èl$-Mø-Ð]l-yýl-Ðól$
M>Æý‡-×æ-Ð]l*?
◆ ¯ólsìæ-MîS A«¨-M>-Ç-MýS…V>

{糿¶æ$-™éÓ-°-MìS °Ðól-¨-MýS
... "Ðéâ¶æ$Ï' 46 A…™èlçÜ$¢Ë$ GMìSP çÜÐ]l$-ǵ…^èl-° ½ïÜ
Ð]l^ólaçÜÇMìS Ð]l$¯]l… òßæÍM>ç³tÆŠ‡ÌZ MýS-Ñ$-çÙ-¯Œl 16ÌZ
GWÇ´ùÐ]l^èl$a ÝëÆŠ‡!!
 2 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.co
{ç³gêçÜ…MýS˵ Ķæ*{™èl
¯ólsìæ ´ë§ýlĶæ*{™èl òÙyýl*ÅÌŒ
119
Ð]l Æøk
Ð]l$sìætÌZ Æý‡*.150.93 Mør$Ï Ñ$…VóSÔ>Æý‡$
{´ëÆý‡…¿¶æ…: E§ýlĶæ$… 7.30 ● ´ùÌSÐ]lÆý‡… fÌêÔèæĶæ$… 糯]l$ÌZÏ ¿êÈ G™èl$¢¯]l
VýS…rÌSMýS$, M>Ð]lNÆý‡$ ÕÐéÆý‡$ A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ ´ëÌSµyìl¯]l "Ð]l¬QÅ'¯ól™èl
● 1.63 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$
Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$ ^ólĶæ$MýS$¯é² ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³
_ÌSMýSË*Çõ³r Ð]l$…yýlÌS…ÌZ°
■
Æý‡*.150.93 Mør$Ï M>gôæíܯ]l OÐðl¯]l…
M>Ð]lNÆý‡$ ÕÐéÆý‡$ÌZ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$.. ● sñæ…yýlÆý‡Ï ÑÐé§ýl…™ø
MøÐ]l$sìæ¯ól°ÐéÇ´ëÌñæ…, VýS…VýS¯]l²´ëÌñæ…, Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l MóS…{§ýl…
CÆý‡Ï´ëyýl$ {M>‹Ü, ¯é§ðl…yýlÏ ● A{MýSÐ]l*Ë$ ºÄ¶æ$rç³yìl™ól Cº¾…§ýl$Ë$
Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° AÒ$¯ŒSÝëòß滌æ´ëÌñæ…, ™èlç³µÐ]l° çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólĶæ*ÌS…r*
¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ° A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ Ð]l¬Qůól™èl J†¢yìl
ºíÜM>ç³#Æý‡…, MóSÝë¯]l$ç³ÍÏ,
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†
¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³rÌZ {ç³fÌS™ø Ð]l$Ðól$MýS…
■ ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³rÌZ ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæ †ÑÇ CçÜ$MýS ¯]l$…_ O™ðlÌS… ¡Ä¶æ$Ð]l^èl$a¯ø Ìôæ§ø V>±
Ð]l$sìætÌZ Ð]l…§ýlÌS Mør$Ï MösôætĶæ$yýl… Ý뫧ýlÅÐól$¯]l°
"Ð]l¬QÅ'¯ól™èl °Æý‡*í³…^éÆý‡$. 1.63 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡ÏMýS$
A…º$Ìñ毌SÞÌZ¯ól ç³È„ýS Oò³V> ^ólĶæ$° Ð]l$sìæt 糯]l$ÌS¯]l$ ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³ Æý‡*.150.93
MørÏMýS$ Oò³V> †¯ólÔ>Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ^ólĶæ*ÍÞ¯]l Ð]l$sìæt 糯]l$ÌS
ç³ÇÐ]l*×ê°² AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² 66.59 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS
Mú™éâýæ…: Æøyýl$z Ò$rÆý‡$Ï ò³…^ólíÜ.. Æý‡*.61.66 MørÏMýS$Oò³V> M>gôæĶæ$yé°MìS
{ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ç³M>PV> {ç³×êãMýS Æý‡_…^éÆý‡$. Æ>[Úët°MìS iÐ]l¯éyìl AƇ$$¯]l
V>Ķæ$ç³yìl¯]l K ѧéÅǦ ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t fÌêÔèæĶæ$…(òßæyŠæ Ð]lÆŠ‡PÞ)¯]l$ D
MýS§ýlÌôæÏ° ç³Çíܦ† A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ Ðól¨MýSV> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$sìætÌZ Ð]l…§ýlÌS
E…yýlyýl…™ø MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ HÆý‡$MýS$…r$¯]l² "HË$™èl$¯]l²'ÐéÇ
A«¨M>Æý‡$Ë$ A{MýSÐ]l*ÌS »êVø™èl… C¨Vø..!
A…º$Ìñ毌SÞÌZ¯ól
糧ø™èlÆý‡VýS† ç³È„ýS Ð]l$sìæt 糯]l$ÌS ç³ÇÐ]l*×ê°² ò³…^ólíÜ...
Æ>Ƈ$$…^éÆý‡$. D fÌêÔèæĶæ$…ÌZ íܵ̌æ Ðól, íܵ̌æ bé¯]lÌŒæ, A{´ù^Œl bé¯]lÌŒæ,
çœ$r¯]l MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ Oò³ÌSsŒæ bé¯]lÌŒæ, ç³Ð]lÆŠ‡ çßo‹Ü ç³#¯é¨ ™èlÐ]lÓMýS…™ø MýSÍí³
Mú™éâýæ… Ð]l$…yýlÌS Ððl¬™èl¢… 10.49 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ ^ólĶæ*Í.
MóS…{§ýl…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
^ør$ ^ólçÜ$MýS$…¨. A…º$Ìñ毌SÞÌZ¯ól ç³È„ýS Æ>çÜ$¢¯]l² ÒÆó‡‹Ù §ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²MýS fÌêÔèæĶæ$… 糯]l$ÌS±² çÜ»Œæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$
Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° º¨¯ólçßæÌŒæ E¯]l²™èl ´ëuý‡Ô>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 23 Ð]l$…¨ 糧ø™èlÆý‡VýS† Aç³µW…^ólÔ>Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól Ð]l$sìæt ™èlÐ]lÓMýS… 糯]l$ÌS¯]l$
ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Mú™éâýæ…ÌZ ç³È„ýS Æ>õÜ…§ýl$MýS$ BsZÌZ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>Æý‡$. {†Ðól×ìæ GÆŠ‡¢ Ð]lÊÐ]lÆŠ‡Þ çÜ…çܦMýS$ çÜ»Œæ M>…{sêMýS$t MìS…§ýl
ÒÆý‡$ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² BsZ Mú™éâýæ… çÜÒ$ç³…ÌZ »ZÌê¢ ç³yìl…¨. ÒÆó‡‹Ù, MýS–çÙ~, MýSrt»ñæsêtÆý‡$. C§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² Ð]l$sìæt
©í³MýS, Ð]l$à§ólÑ A¯ól ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$ç³yézÆý‡$. Ð]l$Æø 16 Ð]l$…¨MìS 糯]l$ÌS ç³ÇÐ]l*×ê°² ò³…^ólíÜ.. ò³…_¯]l 糯]l$ÌS¯]l$
çÜÓÌSµV>Ķæ*ÌSĶæ*ÅƇ$$. {ç³Ð]l*§ýl… ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ç³È„ýS ™èl糚™èl$…§ýl° MýS–çÙ~, ^ólĶæ$MýS$…yé¯ól ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³ ¼Ë$ÏË$ ¯öMóSPõÜÌê B¨ÌZ¯ól
ÒÆó‡‹Ù »ZÆý‡$¯]l ÑÌSí³…^èlV>.. A«¨M>Æý‡$Ë$ ÐéÇ° A…º$Ìñ毌SÞÌZ¯ól ç³È„ýS
MóS…{§é°MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. MýS–çÙ~ ^ól†MìS MýSr$t™ø¯ól ç³È„ýSMýS$ àfÆý‡Ä¶æ*Åyýl$. A§ól
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÒÆó‡‹Ù MýS§ýlÌôæÏ° ç³Çíܦ† E…yýlyýl…™ø A…º$Ìñ毌SÞÌZ¯ól ´ùÎçÜ$
º…§øºçÜ$¢ Ð]l$«§ýlÅ ç³È„ýS Æ>Ƈ$$…^éÆý‡$.
MóS…{§ýl…Oò³ M>…{VðS‹Ü AÑÔ>ÓçÜ ¯øsîæçÜ$Ë$
ÌZMŠSçÜ¿ýæ òÜ{MýSrÈ f¯]lÆý‡ÌŒæMýS$ A…§ýlgôæ™èl
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ/Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæMýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é
yìlÐ]l*…yŠæ™ø §ólÔèæ Æ>fMîSĶæ*Ë$ ÆøkÆøkMýS* ÐólyðlMýS$P™èl$¯é²Æ‡$$. {ç³™ólÅMýS
çßZ§é MøÆý‡$™èl* MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ {´ëÆý‡…À…_¯]l
AÑÔ>ÓçÜ… ´ùÆý‡$ÌZ ™égêV> M>…{VðS‹Ü ´ëÈt MýS*yé ^ólÇ…¨. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS*
Hï³ G…ï³ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ C_a¯]l M>…{VðS‹Ü.. MóS…{§ýl…Oò³ ¯ólÆý‡$V> AÑÔ>ÓçÜ
¡Æ>ïé°MìS ¯øsîæçÜ$Ë$ C_a…¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÌZMŠSçÜ¿ýæ òÜ{MýSrÈ° M>…{VðS‹Ü
糄ýS ¯ól™èl Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j¯]l QÆó‡Y MýSÌSíÜ B ¯øsîæçÜ$Ë$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…
¯ésìæ ÌZMŠSçÜ¿ýæ ¼h¯ðl‹ÜÌZ ©°° ^ólÆ>aÌS° MøÆ>Æý‡$. 27Ð]l ™ól©¯]l çÜ¿ýæMýS$
àfÆý‡$ M>ÐéÌS° M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ™èlÐ]l$ çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ Ñ‹³ gêÈ ^ólÜí …¨. 48
Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$¯]l² M>…{VðS‹Ü ´ëÈt MýS*yé AÑÔ>ÓçÜ… ¯øsîæçÜ$ÍÐ]lÓyýl…™ø
ÌZMŠSçÜ¿ýæÌZ B ¡Æ>ïé°MìS A¯]l$MýS*ÌS™èl ò³ÇW…¨. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS*
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³, sîæyîlï³ C_a¯]l ¯øsîæçÜ$Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS çÜ¿ýæ BÆý‡zÆŠ‡ÌZ Ìôæ§ýl°
^ðlº$™èl* ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$¢¯]l² ïܵMýSÆŠ‡.. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… GÌê…sìæ °Æý‡~Ķæ$…
OgñæsîæÏ™ø çÜ$f¯é ÌêË*` ¿ôæsîæ
¡çÜ$MýS$…sêÆý‡¯ól ÑçÙĶæ$…Oò³ E™èlP…uý‡ Æó‡VýS$™ø…¨. M>V>, }Æ>Ð]l$¯]lÐ]lÑ$ ● MóS…{§ýl Ð]l$…{†™ø Æý‡çßæ-çÜÅ…V>
ç³Æý‡Ó¨¯é°² ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$Mö° ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÌZMŠSçÜ¿ýæMýS$, Æ>fÅçÜ¿ýæMýS$ òÜÌSÐ]l#
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. M>V> AÑÔ>ÓÝë°MìS Ð]l$§ýlª™èl$V> C™èlÆý‡ ĶæÊï³H ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æ-OÐðl$-¯]l sîæyîl-ï³ G…ï³
糄>ÌS çÜàĶæ$… MøÆý‡$™èl$¯]l²r$Ï Hï³ïÜïÜ `‹œ Æý‡çœ¬ÒÆ> Æð‡yìlz Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ● sñæÍM>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ çÜÓĶæ$…V>
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ Ò$yìlĶæ*™ø ^ðl´ëµÆý‡$. ÐðlÌSÏyìl…_¯]l çÜ$f¯é
sñæsŒæ Æð‡Ý뵯ŒSÞ ïÙr$Ï ´÷…§ól AÐ]lM>Ôèæ… Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ… MóS…{§ýl…Oò³
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: E´ë«§éÅĶæ$ AÆý‡á™èl ç³È„ýS(sñæsŒæ) ™èl$¨ çœÍ™éÌZÏ Ð]l*Æý‡$PË$ ´ùÆ>yýl$™èl$¯]l²r$Ï Oò³MìS çßæyéÐ]l#yìl ^ólçÜ$¢¯]l² ïÜG…
™éÆý‡$Ð]l*OÆð‡¯]lr$Ï ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]lçÜ$¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A¯]l$Ð]l*¯éÌS °Ð]l–†¢MìS ^èl…{§ýl»êº$ ™ðlÆý‡Ððl¯]l$MýS Æ>i {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólĶæ$-
A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Æð‡Ý뵯ŒSÞ(B¯]lÞÆŠ‡) ïÙrϯ]l$ CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï Hï³ sñæsŒæ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ r… °fÐól$¯]l° ™ólÍ´ùƇ$$…¨! ½gôæï³™ø Æ>i
G.çÜ$»ê¾Æð‡yìlz Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 24Ð]l ™ól© MøçÜ… ™èl¯]l çÜ°²íßæ™èl$Oyðl¯]l çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ° BĶæ$¯]l
E§ýlĶæ$… 11 VýS…rÌS ¯]l$…_ 31Ð]l ™ól© ÝëĶæ$…{™èl… 5 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ B¯ŒSOÌñ毌S MóS…{§ýl Ð]l$…{† AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ Ð]l§ýlªMýS$ ç³…´ëÆý‡$. D
§éÓÆ> Æý‡*.200 Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ^ðlÍÏ…_ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Æð‡Ý뵯ŒSÞ ïÙrϯ]l$ ÑçÙĶæ*°² çÜ$f¯éÄôæ$ çÜÓĶæ$…V> ÐðlÌSÏyìl…^èlyýl…
´÷…§ýlÐ]l^èla¯é²Æý‡$. sñæsŒæMýS$ A«¨M>ÇMýS Ððl»ŒæOòÜrÏ ¯]l$…_ õ³Ððl$…r$ VóSsŒæÐól §éÓÆ> VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. sîæyîlï³ G…ï³Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$,
Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ^ðlÍÏ…^éÌS°, Ksîæï³ (Ð]l¯ŒSOsñæÐŒl$ ´ë‹ÜÐ]lÆŠ‡z) Ð]l_a¯]l ™èl§ýl$ç³Ç GÐðl$ÃÎÞË$, ¯éĶæ$MýS$ÌS™ø Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ïÜG…
Æð‡Ý뵯ŒSÞïÙsŒæ¯]l$ yú¯ŒSÌZyŠæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èla° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l sñæÍM>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ ™é¯]l$
AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ™ø Ð]l*sêÏyìl¯]lr$Ï çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ
ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. OÆð‡ÌôæÓ gZ¯Œl, MýSyýlç³ EMýS$P MýSÆ>ÃV>Æý‡…
Ìê…sìæ ÐésìæOò³ OgñæsîæÏ Ýë¯]l$MýS*ÌS…V>
Ð]l*sêÏyéÆý‡¯é²Æý‡$. {ç³™ólÅMýS çßZ§é Ñ$¯]là
Ñ$Wͯ]l A°² A…Ô>ÌSOò³¯é MóS…{§ýl ò³§ýlªË$
çÜ$Ð]l¬Q…V> E¯é²Æý‡°, C糚yól… ^ól§éªÐ]l$°
M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ¯ól BĶæ$¯]l ^èl…{§ýl»êº$¯]l$ {ç³Õ²…^é-
Æý‡$. ©…™ø ^èl…{§ýl»êº$ MóS…{§ýl…™ø Æ>iMìS
çÜ$f¯é¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…_¯]lr$Ï ºíßæÆý‡Y™èlOÐðl$…¨.
^ólç³ÌS ò³…ç³MýS… õ³Æý‡$™ø Iyîl½I »êÅ…MýS$MýS$ º$Çyîl
● »êÅ…MýS$ íܺ¾…¨™ø
MýS$Ð]l$ÃOMð P Æý‡$×êÌS GVýSÐól™èl
● Æý‡*.500 MørÏMýS$Oò³V>
»êÅ…MýS$MýS$ MýS$^èl$asZï³
● ç³Ë$Ð]l#ÇOò³ MóSçÜ$Ë$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l ïܽI
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†/Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ^ólç³ÌS
ò³…ç³MýS… õ³Æý‡$™ø ™èl糚yýl$ ç³{™éË$
§éQË$ ^ólíÜ VýS$…r*Æý‡$, ÑÔ>Q,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ Æý‡*.I§ýl$ Ð]l…§ýlÌS MørÏMýS$ Oò³V>
Iyîl½I »êÅ…MýS$MýS$ º$Çyîl Mösìæt…_¯]l ÐéÇOò³ ïܽI MóSçÜ$Ë$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. E¿ýæĶæ$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏË$, MýS–Úë~ hÌêÏMýS$
^ðl…¨¯]l ÐéÇ™ø ´ër$ ™ðlÌS…V>×æ {´ë…™é°MìS ^ðl…¨¯]l
ÐéÇ° °…¨™èl$Ë$V> õ³ÆöP…r* ïܽI MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólíÜ…¨. »êÅ…MýS$ íܺ¾…¨ çÜçßæM>Æý‡…™ø D MýS$…¿ýæMø×ê°MìS
´ëÌSµyìl¯]lr$Ï °Æ>®Ç…^éÆý‡$.
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, ÑÔ>Q {»ê…`ÌZÏ Æý‡$×êË$
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° Iyîl½I ºïÙÆŠ‡»êVŠæ, çßæ¼ÞVýS*yýl,
ÑÔ>QÌZ° íÜÇç³#Æý‡… {»ê…^ŒlÌS ¯]l$…_ 22 Ð]l$…¨ ^ólç³ÌS
ò³…ç³MýS…, çÜ…º…«¨™èl ÐéÅ´ëÆý‡… õ³Çr 2009 ¯]l$…_ 2012
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YÌZÏ MýSÌSMýSÌS…...
MóS…{§ýl… °çœ*¯]l$ ò³…^èlyýl…™ø ´ùÌSÐ]lÆý‡…
fÌêÔèæĶæ$… 糯]l$ÌS¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢¯]l² A«¨M>Æý‡
Ð]lÆ>YÌZÏ MýSÌSMýSÌS… Æó‡VýS$™ø…¨. 糯]l$ÌS ç³ÇÐ]l*×æ…
ò³…^ólĶæ$yýl… ºíßæÆý‡Y™èlOÐðl$™ól ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$
ç³yéÍÞ Ð]lçÜ$¢…§ýl° B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$.
Cç³µsìæMìS糚yýl$ MóS…{§ýl… Byìlsìæ…VŠæ °Æý‡ÓíßæõÜ¢ ^ólĶæ$°
糯]l$ÌSMýS$ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…_¯]l A{MýSÐ]l*ÌS »êVø™èl…
ºÄ¶æ$rç³yýl$™èl$…§ýl° ¿ýæĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. D
A{MýSÐ]l*ÌSOò³ H A«¨M>Ç° MýS¨í³¯é ¯øÆý‡$Ððl$§ýlç³yýl…
2016 òÜò³t…ºÆŠ‡ 18 ¯ésìæMìS ÐéçÜ¢Ð]l…V> ^ólĶæ*ÍÞ¯]l 2016 AMøtºÆŠ‡ 17¯]l Ð]l$sìæt糯]l$Ë$ 6 Ë„ýSË Ìôæ§ýl$. C§ól A…Ôèæ…Oò³ K MîSÌSMýS A«¨M>Ç° "Ýë„ìS'
Ð]l$sìæt糯]l$Ë$ 1049 Ë„ýSË MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$Ï MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$Ï (1055) ò³…^ólíܯ]l OÐðl¯]l… ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡V>... ^ólĶæ$° 糯]l$ÌSMýS$ ¼Ë$ÏË$
^ðlÍÏ…_¯]l Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]lÐól$¯]l° A…XMýSÇ…^éÆý‡$.
{†Ðól×ìæ çÜ…çܦ™ø Ð]l¬Qůól™èl Æý‡çßæçÜÅ AÐ]lV>çßæ¯]lMýS$ Ð]l^éaÆý‡$. Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ Ñ$WÌêĶæ$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ÇM>Æý‡$zÌZÏ MóS…{§ýl… °çœ*¯]l$ ò³…^èlyýl…™ø VýS™èl I§ýl$ ¯ðlÌSË$V>
A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól 2016 AMøtºÆŠ‡ 17 ¯ésìæMìS Ð]l$sìæt õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>± B Æøk ¯ésìæMìS ÐéçÜ¢Ð]l…V> 5.96 MørÏ ^ólçÜ$¢¯]l² 糯]l$ÌS¯]l$ VýS™èl…ÌZ¯ól ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*´ëÐ]l$°
糯]l$ÌS ç³ÇÐ]l*×ê°² 6 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$Ï ò³…^ólíÜ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬Qůól™èl A…XMýSÇ…^éÆý‡$. C…M> Æý‡*.60 ¯]l$…_ Æý‡*.65 MørÏ
10.55 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$ÏV> A«¨M>Æý‡$ÌS ^ól™èl QÆ>Æý‡$ J†¢yìl Ðól$Æý‡MýS$ 1.63 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólĶæ*ÍÞ E…§ýl°
^ólƇ$$…^éÆý‡$. 糯]l$Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³…^éÌS…r* Ð]l¬Qůól™èl ^ólĶæ$MýS$¯é² ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³ Æý‡*.150.93 MørÏ Ðól$Æý‡ ^ðl´ëµÆý‡$. ™èl¯]l õ³Æý‡$ ºÄ¶æ$rò³rtÐ]l§ýlª…r* "Ýë„ìS'°
J†¢yìl ^ólĶæ$yýl…™ø VýS™èl íœ{ºÐ]lÇ 5¯]l 16 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS
Ò$rÆý‡$Ï, íœ{ºÐ]lÇ 19¯]l Ð]l$Æø 44.59 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï
Ðól$Æý‡ A«¨M>Æý‡$Ë$ ò³…^ólÔ>Æý‡$. §é…™ø Ð]l$sìæt 糯]l$ÌS
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl B yýlº$¾ÌS¯]l$
Ð]l¬Qůól™èl ™èl¯]l gôæº$ÌZ ÐólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. A…™èlsìæ™ø
FÆý‡$MøÌôæ§ýl$. AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² ò³…^ólíܯ]l Ð]l$sìæt 糯]l$ÌS¯]l$
B A«¨M>Ç {ç³™ólÅMýS…V> MøÆý‡yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
Cº¾…§ýl$Ë$ ™èlç³µÐ]l° ¿êÑ…_¯]l Ð]l¬Qůól™èl.. B Ðól$Æý‡MýS$
ç³ÇÐ]l*×æ… 11,15,59,000 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡ÏMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³.. ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^éÌS…r* A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ 糯]l$ÌS¯]l$ çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólĶæ*ÌS…r* A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ ¡{Ð]l
A…sôæ.. AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$¯é² 66.59 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡$. Ýë¦Æ‡$$ÌZ J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡$. ÆøkMýS$ Æý‡*.ÌS„ýS ¯]l$…_ 1.50
Ðól$Æý‡ Ð]l$sìæt 糯]l$ÌS¯]l$ ò³…^ólíÜ.. Ðésìæ° ^ólĶæ$MýS$…yé¯ól ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ ^ólõÜ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…
^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³ Æý‡*.61.66 Mørϯ]l$ M>gôæĶæ$yé°MìS MóS…{§ýl… °çœ*™ø çÜÆý‡$ª»êr$ Ķæ$™é²Ë$.. {†Ðól×ìæMìS E…¨. VýS™èl AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]lÆ>ÛË$ ÌôæÐ]l#. Ð]l$sìæt
Ð]l¬Qůól™èl ç³M>PV> {ç³×êãMýS Ðólíܯ]lr$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ´ùÌSÐ]lÆý‡… fÌêÔèæĶæ$…ÌZ A…™èlÆ>ÂVýSOÐðl$¯]l íܵ̌æ 糯]l$Ë$ ¿êÈ G™èl$¢¯]l ^ólçÜ$¢¯é².. D 糯]l$ÌS¯ól VýS™èl…ÌZ
C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l B«§éÆ>Ë$ "Ýë„ìS' Ð]l§ýlª E¯é²Æ‡$$. Ðól, íܵ̌æ bé¯]lÌŒæÌZ Æý‡*.1483.22 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*ç³#™èl* ÇM>Æý‡$zÌS¯]l$ ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡$ ^ólõÜ ç³°ÌZ
2015&16 «§ýlÆý‡ÌS {ç³M>Æý‡… MýS*żMŠS Ò$rÆŠ‡ Ð]l$sìæt ç³°MìS Ð]l$Æø M>…{sêMýStÆŠ‡MýS$ Aç³µW…_ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï A«¨M>Æý‡$Ë$ °Ð]l$VýS²Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. VýS™èl Hyé¨ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡
Æý‡*.92.60 ^ðlÍÏÝë¢Æý‡$. àÆŠ‡zÆ>MŠS(º…yýlÆ>â¶æ$Ï)™ø MýS*yìl¯]l Æ>ºr$tMøÐ]lyé°MìS VýS™èl ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 16¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ D¯ðlÌS 12 Ð]lÆý‡MýS* çÜ$Ð]l*Æý‡$ 95 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS
Ð]l$sìæt° ™èlÐólÓ ç³¯]l$ÌSMýS$ A§ýl¯]l…V> ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏÝë¢Æý‡$. sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólíÜ…¨. ™èlÐ]l$ A¯]l$Ð]l$† Ð]l$sìæt 糯]l$ÌS¯]l$ VýS™èl…ÌZ¯ól ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³ ÇM>Æý‡$zË$
ÌôæMýS$…yé ©°² gêÈ ^ólÔ>Æý‡°.. {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌZÏ çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólíܯ]lr$Ï A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$.
^ólĶæ$° 糯]l$Ë$ ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*í³... AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$ ^ør$^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Ä¶æ$° ´ùÌSÐ]lÆý‡… Ððl¬™èl¢Ò$çýl D¯ðlÌS 12 ¯ésìæMìS 7.78 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï
{糆 ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]l$…_ ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t A£éÇsîæ(ï³ï³H) A§ól Æøk¯]l MóS…{§é°MìS íœÆ>ŧýl$ Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*´ëÆý‡$. A…sôæ I§ýl$
fÌêÔèæĶæ$… 糯]l$ÌSOò³ Ð]lÆý‡$aÐ]lÌŒæ ÇÐ]lNÅ °Æý‡Óíßæ…^ól ïÜG… ^ólíÜ…¨. A{MýSÐ]l$…V> gêÈ ^ólíܯ]l sñæ…yýlÆý‡Ï {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ¯ðlÌSÌZÏ MóSÐ]lÌS… 19 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ Ð]l*{™èlÐól$
^èl…{§ýl»êº$.. Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>ÌSMýS$ JMýSÝëÇ {´ëgñæMýS$t¯]l$ „óS{™èl °Ë$ç³#§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS…r* VýS™èl ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 27¯]l MóS…{§ýl… ^ólíܯ]lr$Ï ^èl*ç³yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. D¯ðlÌS 12 Ð]lÆý‡MýS$
Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³ÇÖÍçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. C§ól {MýSÐ]l$…ÌZ 2017 Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQ Æ>Ķæ$yýl… MýSÌSMýSÌS… Æó‡í³…¨. fÌêÔèæĶæ$… Ð]l$sìæt 糯]l$ÌSMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.900.01 MørÏ
AMøtºÆŠ‡ 3¯]l 20Ð]l ÝëÇ ´ùÌSÐ]lÆý‡… 糯]l$ÌS¯]l$ „óS{™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ ´ùÌSÐ]lÆý‡… 糯]l$ÌSOò³ ï³ï³H, MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… °çœ*¯]l$ Ðól$Æý‡ A«¨M>Æý‡$Ë$ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^éÆý‡$. Òsìæ° ç³ÇÖÍõÜ¢
ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. B Æøk ¯ésìæMìS 7.59 MørÏ MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï ò³…^éƇ$$. ^ólĶæ$° 糯]l$ÌSMýS$ Æý‡*.150.93 MørÏ Ðól$Æý‡ Cç³µsìæMîS 68 ÌS„ýSÌS MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ð]l$sìæt ç³°° çÜÆý‡$ª»êr$
Ð]l$sìæt 糯]l$Ë$ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅĶæ$°, Ð]l$Æø 2.96 MørÏ MýS*żMŠS ¼Ë$ÏË$ M>gôæíܯ]l A{MýSÐ]l*ÌS »êVø™èl… ºÄ¶æ$rç³yìl™ól ^ólĶæ*ÍÞ E…§ýl° A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$.
Ð]l$sìæt糯]l$Ë ç³Çíܦ† Ð]l$sìæt糯]l$Ë ç³Çíܦ†
2018 íœ{ºÐ]lÇ
2018 íœ{ºÐ]lÇ 19¯]l
5¯]l Ð]l$sìætç³°° Ð]l$sìæt糯]l$˯]l$
44.59 Ë„ýSË
16 Ë„ýSË
MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$Ï MýS*żMŠS Ò$rÆý‡$Ï
(1055+16= (1115.59&
1071=
1071)
ò³…^èl$™èl$¯]l²r$Ï 44.59)
ò³…_¯]lr$Ï
™ðlÍõ³ _{™èl…
™ðlÍõ³ _{™èl…
2016 {VýS*‹³1 ™èl$¨ çœÍ™éË$ Ñyýl$§ýlÌS
Ððl»ŒæOòÜsZÏ gê¼™é E…_¯]l MýSÑ$çÙ¯ŒS
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {VýS*‹³1&2016
™èl$¨ çœÍ™éÌS¯]l$ Hï³ï³GïÜÞ Ô¶æ${MýS-
MóS…{§ýlÐól$ ¯ólÆý‡$V> MýS°í³…^ól¨ ÐólÆý‡$ ÌZç³ÌS fÇVóS¨ ÐólÆý‡°, MóS…{§ýl…™ø ÐéÆý‡… Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ°
^ðl´ëµÌS¯]l² Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Ð]l$äÏ MýSÍõÜ…§ýl$MýS$ ™èlÐ]l$ ¯ól™èl {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡° 78 {VýS*‹³1 ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MøçÜ… °Æý‡Ó-
sîæyîlï³ Ð]l¬QÅ ¯ól™èl JMýSÆý‡$ ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. íßæ…_¯]l ç³È„ýSÌZ Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ, C…r-
MóS…{§ýlÐól$ ¯ólÆý‡$V> D ÑçÙĶæ*ÌSOò³ Æý‡*ÓÅÌZÏ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ð]l_a¯]l
Ð]l*sêÏyìl™ól »êVýS$…r$…§ýl° çÜÐ]l* OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ {ç³MýSr¯]l™ø {ç³MýS…糯]lË$ Ð]l*Æý‡$PÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ MýSÑ$çÙ¯ŒS ™èl¯]l
ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² BǦMýS Ð]l$…{† ¯éË$VóSâýæÏ´ër$ MóS…{§ýl…ÌZ A«¨M>Æ>°² A¯]l$¿ýæÑ…_ Ððl»ŒæOòÜsZÏ ´÷…§ýl$ç³Ç_…¨. D
Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ çÜ*_…^éÆý‡$. Ð]l$¯]lÐól$ G±zH °Æý‡~Ķæ*ÌZÏ ¿êVýSÝëÓÑ$V> E¯]l² sîæyîlï³ Mö¨ª {VýS*‹³&1 Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞMýS$ 2,392 Ð]l$…¨ Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒSMýS$ ïÜÓr$Ï
MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$ÌS¯]l$ MýSÍõÜ¢ f¯]l…ÌZ Ð]lņÆó‡MýS™èl ÆøkÌS {MìS™èlÐól$ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a Æ>[Úët°MìS àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ÆøçÜtÆŠ‡ †°í³Ýù¢¯]l² ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$
Ð]lçÜ$¢…§ýl°, C糚yýl$¯]l² ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ çÜÐ]l*«§é¯]l… A¯éÅĶæ$… fÆý‡$VýS$™ø…§ýl…r* çÜÓÆý‡… Ð]l*Æý‡ar… ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS ™èl¨™èlÆ>ÌS¯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ Òǯ]l$…_ JMøP ´ùçÜ$tMýS$ C§ýlªÆó‡íÜ ^ö糚¯]l
MýS*yé ^ðl糚MøÌôæÐ]l$° A¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. ©…™ø ™ðlÍíÜ…§ól. MóS…{§ýl…Oò³ ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæÌZ AÑÔ>ÓçÜ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Ð]l˜üMýS ç³È„ýSMýS$ G…í³MýS ^ólíÜ…¨. Ððl¬™èl¢… 156 Ð]l$…¨MìS V>¯]l$ 151
^èl…{§ýl»êº$ gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$° MóS…{§ýl ò³§ýlªË$ MýS°í³…- ¡Æ>ï鰲 {ç³ÐólÔèæò³yýl™éÐ]l$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ^ólíܯ]l Ð]l$…¨ AÆý‡$áÌSĶæ*ÅÆý‡$. ÐéÇMìS D¯ðlÌS 12 ¯]l$…_ 23 Ð]lÆý‡MýS$ MýSÑ$çÙ¯ŒS C…rÆý‡*ÓÅ-
_¯]l糚yýl$ Ð]l$Æ>ŧýlV> ç³ÌSMýSÇ…^éÌS° Ñ$Wͯ]l {ç³MýSr¯]l §ólÔèæ Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ {ç³MýS…糯]lË$ çÜ–íÙt…^èl- ÌS$ °Æý‡Óíßæ…_…¨. www.psc.ap.gov.in Ððl»ŒæOòÜsZÏ Ð]l*Æý‡$PÌS¯]l$ gê¼™é
ÑçÙĶæ*ÌSOò³ H… ^ól§éªÐðl* BÌZ_§éªÐ]l$° ^ðlº$™èl*- r…™ø EÍMìSPç³yýlz ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ™éÐ]l¬ MýS*yé ´÷…§ýlÐ]l^èl$a. M>V>, {VýS*‹³&2 ´ùçÜ$tÌSMýS$ G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌZÏ MýS…ç³NÅrÆŠ‡
¯ól AƇ$$¯é CÌê…sìæ ÑçÙĶæ*Ë$ CMýSPyýl Ð]l*sêÏyìl™ól A§ól ¡Æ>ï]l…Oò³ ¯øsîæçÜ$ÍçÜ$¢¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. O¯ðlç³#×æÅ™èl AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ´ùçÜ$tÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÐéÇMìS H{í³ÌŒæ 2¯]l çÜ…º…«¨™èl
GÌê? A° çÜ$f¯éOò³ AçÜçßæ¯]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]lr$Ï C¯é²â¶æ*Ï MóS…{§ýl…ÌZ Mö¯]lÝëVýS$™èl* A…™é çÜÐ]lÅ…V> ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ MýSÑ$çÙ¯ŒS BĶæ* A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$
™ðlÍíÜ…¨. DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌSMýS$ Æý‡*.Ð]lÊyýl$ ÐólÌS E…§ýl° ^ðlí³µ¯]l ^èl…{§ýl»êº$ G±zH ¯]l$…_ ºÄ¶æ$- ç³È„ýS çÜÐ]l$Ķæ*°² °Æó‡ªÕçÜ*¢ òÙyýl*ÅÌŒæ¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. Ððl¬™èl¢… 203 Ð]l$…¨MìS
Mør$Ï Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… Hï³MìS C^óla rMýS$ Æ>V>¯ól Ð]l*r Ð]l*Æ>aÆý‡$. ™èl¯]lOò³ MóSçÜ$Ë$ ò³sôæt D ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.
°«§ýl$ÌZÏ Ð]l*{™èl… Mø™èl Ñ«¨Ýù¢…§ýl¯ól A…Ô>°² AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl°, MýS„ýS Ý뫨…ç³#Ë$ ò³Æý‡$VýS$™é-
{ç³fÌZÏMìS ÑçÜ–¢™èl…V> ¡çÜ$MðSâêÏÌS° D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ķæ$°, A°²sìæMîS íܧýl®…V> E…yéÌS…r* 糧ól糧ól ™èl…{yìl Æð‡Ððl¯]l*Å C¯ŒSòܵMýStÆŠ‡.. Möyýl$MýS$ yìlç³NÅsîæ MýSÌñæMýStÆŠ‡
^èl…{§ýl»êº$ çÜ*_…_¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. K G…ï³V> ™é¯]l$ {糫§é° M>Æ>ÅÌS- †Æý‡$糆 Ð]l$…VýSâýæ…: {VýS*‹³&1 çœÍ™éÌZÏ †Æý‡$糆 Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ VýSgñæjÌS Æ>Ð]l$^èl…{§ýl
Ķæ*°MìS Ððlã™ól ™èlõ³µÑ$r° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ G…ï³ Ð]l$««§ýl$çÜ*§ýl¯ŒS (àÌŒæ sìæMðSsŒæ 361303161) Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æð‡…yø Æ>Å…MŠS¯]l$ OMð Ð]l-
Ð]l$äÏ MýSÍõÜ…§ýl$MýS$ ™èlçßæ™èlçßæ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz {ç³Õ²õÜ¢ ^èl…{§ýl»êº$ çÜÐ]l*«§é¯]l… çÜ… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒS ™èl…{yìl VýSgñæjÌS Æ>Ð]l$^èl…{§ýlĶæ$Å †Æý‡$糆 AÆý‡¾¯ŒS
AÆý‡$׊æOgñæsîæÏ™ø çÜ$f¯é çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$… ^ðlç³µyýl…Ìôæ§ýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$Oò³ ™èlçßæÖÌêªÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Æð‡Ððl¯]l*Å C¯ŒSòܵMýStÆŠ‡V> ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$«§ýl$çÜ*-
A¯]l*çßæÅ…V> ºÄ¶æ$rç³yìl´ùÐ]lyýl…™ø sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ çÜ¿ê çßæMýS$PÌS EÌSÏ…çœ$¯]l ¯øsîæçÜ$ §ýl¯ŒS ½sñæMŠS ^èl¨Ñ {VýS*‹³&1MìS {í³õ³Æý‡Æ‡$$Å.. yìlç³NÅsîæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ ´ùçÜ$tMýS$ AÆý‡á™èl
Ð]l$«§ýlÅ D A…Ôèæ… ^èlÆý‡a±Ä¶æ*…ÔèæOÐðl$…¨. ´ëÈtÌZ Oò³MìS CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. Ý뫨…^éyýl$. ™öÍ {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ¯ól D ´ùçÜ$t¯]l$ OMðSÐ]lçÜ… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$.
Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡*.192.98 MørÏ Ðól$Æý‡ Æý‡$×êË$ BÆŠ‡.§éÐðl*§ýlÆŠ‡(ïÜiG… ÇOsñæÆŠ‡z), B¨ÌS„îSà {VýS*ç³#¯]lMýS$ ÒÇOò³ ç³Ë$ òÜMýSÛ¯]lÏ MìS…§ýl G‹œIBÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ð]l$° ïܽI
¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ^ðl…¨¯]l Ð]l¬í³µyìl ÌS„ýSÃ׊æÆ>Ð]l#, G‹Ü.çÜ$«§éMýSÆŠ‡ {VýS*ç³#¯]lMýS$ Gïܵ ÑÐólMŠS§ýl™Œæ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
Òsìæ° ^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé ^ðl…¨¯]l çÜ$«§éMýSÆŠæ, G¯ŒSÒ çÜ$º¾Æ>k {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l
»êÅ…MýS$ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø Ððl…MýSrçÜ$º¾Æ>k, ^èl…{§ýlM>…™Œæ {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l ™øÆý‡… VýS$…r*Æý‡$ÌZ Æý‡*.93 MørÏMýS$ sZï³
MýS$Ð]l$ÃMýS$P M>Ð]lyýl…™ø _¯]l² Ððl…MýSsôæÔèæÓÆŠ‡Æ>Ð]l#, G¯ŒS Æ>Ð]l$Æ>k {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l VýS$…r*Æý‡$ Iyîl½I {»ê…_ÌZ MýS*yé 2010&2012 Ð]l$«§ýlÅ
Æý‡$×êÌS¯]l$ °Æý‡Æý‡¦MýS ¯]lyìl…ç³ÍÏ Æ>Ð]l$Æ>k, MóSG‹ÜÒ {ç³Ý맊æÆ>k {VýS*ç³#¯]lMýS$ M>ÌS…ÌZ 142 Ð]l$…¨ ¯]lMìSÎ ç³{™éË$ ò³sìæt Æý‡*.33.81 Mør$Ï
BçÜ$¢Ë$V> {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ^ðl…¨¯]l MóSG‹ÜÒ {ç³Ý맊æÆ>k, çÜ$±ÌŒæ ^ú§ýlÇ {VýS*ç³#¯]lMýS$ Æý‡$×êË$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. 2017 òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯ésìæMìS C¨ Ð]lyîlz™ø
2017 òÜò³t…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ^ðl…¨¯]l B…f¯ólĶæ$Æ>k, ´ë™èl*Ç çÜ$±ÌŒæ ^ú§ýlÇ, çÜà Æý‡*.93.73 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. VýS$…r*Æý‡$, {ç³M>Ôèæ…
Æý‡*.445.32 Mør$Ï ºM>Ƈ$$Ë$ GƇ$$ÆŠ‡sñæÌŒæ ÝùÐ]l$Æ>k {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l ï³Ò hÌêÏÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ ™èl糚yýl$ ´ë‹Üº$MŠSË$, ç³{™éË$
õ³Æý‡$MýS$´ùĶæ*Ƈ$$. »êÅ…MýS$ MýS–çÙ~…Æ>k, »ñæÌêÏÌS {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz, ò³sìæt Æý‡$×êË$ ´÷…¨¯]lr$Ï Ô>Rêç³Æý‡OÐðl$¯]l Ñ^éÆý‡×æÌZ
Æý‡$×æ… ´÷…§ól…§ýl$MýS$ ^èl*í³¯]l O^ðl™èl¯]lÅÆ>k {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l MóSÒÒ ™ólÍ…¨. C…§ýl$ÌZ »êÅ…MýS$ íܺ¾…¨ ´ë{™èl MýS*yé E¯]l²r$Ï
BíÜ¢ ç³{™éË$, ^ólç³ÌS ò³…ç³MýS… A…™é çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÆ>k, ÑMóS‹ÜMýS$Ð]l*ÆŠ‡ AVýSÆ>ÓÌŒæ {VýS*ç³#¯]lMýS$ Iyîl½I f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ «§ýl¯]l…fĶæ$ VýS™èl Hyé¨ ïܽIMìS
E™èl¢§ól¯]l° VýS$Ç¢…_¯]l Iyîl½I ïܰĶæ$ÆŠ‡ Èh¯]lÌŒæ òßæyŠæ, ^ðl…¨¯]l ÑMóS‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ AVýSÆ>ÓÌŒæ, çÜ$Æó‡…{§ýlÐ]lÆý‡Ã {VýS*ç³#¯]lMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ©°Oò³ Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³sìæt¯]l ïܽI D¯ðlÌS
f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ Ð]l$…k¯é£Šl Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Æó‡…gŒæ ïܽIMìS ^ðl…¨¯]l çÜ$Æó‡…{§ýlÐ]lÆý‡Ã, çßæÇ{í³Ä¶æ* {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l 22¯]l MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. çÜÈÓçÜ$ ¯]l$…_ ™öÌSW…_¯]l
íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. MýS…ò³±ÌS õ³Çr ¡çÜ$MýS$¯]l² Æý‡$×êÌS¯]l$ ™øÆý‡… Ððl…MýSsôæÔèæÓÆŠ‡Æ>Ð]l#, Ñ$…sôæ {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l Iyîl½I VýS$…r*Æý‡$ AíÜòÜt…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡
C™èlÆý‡ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌSMýS$ Ð]l$ãÏ…_¯]lr$Ï ïܽI VýS$Ç¢…_…¨. Æý‡Ð]l*Ð]l™Œæ »êË$, VýS$rtMørĶæ$Å {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l çßæÈ‹Ù ^ðl¯]l²ç³V>Ç, »êÅ…MýS$ ´ëů]lÌŒæ AyöÓMóSsŒæ
MørĶæ$Å, KMŠS{sîæ {VýS*‹³¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l MýSyéÍ Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ, í³.{糿êMýSÆý‡Æ>Ð]l#, »êÅ…MýS$ ´ëů]lÌŒæ ÐéË*ÅÐ]lÆŠ‡
ç³Ë$ òÜMýSÛ¯]lÏ MìS…§ýl MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ çÜ*Æý‡… Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡ {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l Æý‡Ò…§ýlÆŠæ, Æý‡…VýSÆ>k G….¯éVýSÆ>k™ø´ër$ »êÅ…MýS$MýS$ Ð]l$«§ýlÅÐ]lÆý‡$¢Ë$V>
™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ, ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ, MýS–Úë~ hÌêÏÌSMýS$ {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l MýSͨ…yìl Æ>Ð]l$Æ>k, ÝëƇ$$Ð]lÆý‡Ã Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]l {Oò³Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ VýS…yýl*Ç
^ðl…¨¯]l ÐéÇ™ø´ër$ ™ðlÌS…V>×æÌZ° B¨Ìê»ê§Šæ hÌêÏMýS$ {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l AË*ÏÇ ÝëƇ$$»ê»ê, çÜ*Æý‡… Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j¯]lÆ>Ð]l#, G….}°ÐéçÜÆ>Ð]l#, HË*Ç {ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#,
^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ Æý‡$×êË$ GVýSÐólíܯ]l ÐéÇÌZ E¯]l²r$Ï ïܽI Ððl…MýSsôæÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz, ÝëƇ$$»ê»ê {VýS*ç³#¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l HÒÒG‹Ü VýSÇVýS…sìæ Æ>gôæ‹Ù, MøsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, ¯éVýSçœ×ìæ»êº$ Ððl°VýSâýæÏ,
VýS$Ç¢…_…¨. Iyîl½I f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ ºr$t ÝëƇ$$»ê»ê™ø ´ër$ Hyýl$VýS$Æý‡$ »êÅ…MýS$ ´ëů]lÌŒæ Æ>Ð]lNÇ çßæÇ»êº$ÌS™ø´ër$ Ð]l$ÇMö…§ýlÇOò³ ïܽI
Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#({ç³çÜ$¢™èl… E§øÅVýS… ¯]l$…_ ™öÌSW…^éÆý‡$), ÐéË*ÅĶæ$ÆŠ‡ÞOò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]lr$t ïܽI õ³ÆöP…¨. A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³Ë$ òÜMýSÛ¯]lÏ MìS…§ýl MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.com 3

H{í³ÌŒæ 8¯]l ç³È„ýS ÑÐ]lÆ>Ë$

ç³È„ýS ™ól©
Æ>™èl ç³È„ýS Osñæ…sôæº$ÌŒæ..
õ³ç³ÆŠ‡&1 (½D/½sñæMŠS)
8&4&2018
õ³ç³ÆŠ‡&2 (½BÆŠ‡P/½´ëÏ°…VŠæ)
8&4&2018

gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ H{í³ÌŒæ 15, 16 ™ól©ÌZÏ

ç³È„ýS àÌZÏMìS A¯]l$Ð]l$†
ç³È„ýS º$MŠSÌñæsŒæ ç³…í³×îæ
ç³È„ýS àÌZÏMìS A¯]l$Ð]l$†
E§ýlĶæ$… 7 VýS…rÌS ¯]l$…_
E§ýlĶæ$… 9:20MýS$
E§ýlĶæ$… 9:30 Ð]lÆý‡MóS
Ð]l$«§éÅçßæ²… 12:45 ¯]l$…_
Ð]l$«§éÅçßæ²… 1:50MýS$
Ð]l$«§éÅçßæ²… 2 Ð]lÆý‡MóS
15, 16 ™ól©ÌZÏ B¯ŒSOÌñ毌S ç³È„ýSË$ ç³È„ýS {´ëÆý‡…¿ýæ… E§ýlĶæ$… 9:30 VýS…rÌSMýS$ Ð]l$«§éÅçßæ²… 2.00 VýS…rÌSMýS$
gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS
ç³È„ýS Ð]l¬W…ç³# Ð]l$«§éÅçßæ²… 12:30MýS$ ÝëĶæ$…{™èl… 5.00MýS$
● E§ýlĶæ$… 7 ¯]l$…^ól ç³È„ýS àÌZÏMìS B¯ŒSOÌñ毌S ç³È„ýSÌS¯]l$
A¯]l$Ð]l$† Æøþ Æð‡…yýl$ §ýl¸ëË$V> °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ õ³ç³ÆŠ‡&1 ç³È„ýS E…r$…§ýl°,
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sìæt…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> ç³È„ýSÌSMýS$ ½BÆŠ‡P/½´ëÏ°…VŠæÌZ {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ Ð]l$««§éÅçßæ²…
● çÜÐ]l$Ķæ$… §ésìæ™ól A¯]l$Ð]l$† çÜ…º…«¨…_¯]l ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ Osñæ…sôæº$ÌŒæ¯]l$ gêÈ õ³ç³ÆŠ‡&2 ç³È„ýS E…r$…§ýl° ÐðlÌSÏyìl…_…¨. AÌêVóS
°Æ>MýSÆý‡×æ ^ólíÜ…¨. E§ýlĶæ$… 9:30 VýS…rÌSMýS$ fÇVóS ç³È„ýSMýS$ 15, 16 ™ól©ÌZÏ B¯ŒSOÌñ毌S ç³È„ýSË$ ç³È„ýSË$
● Osñæ…sôæº$ÌŒæ gêÈ ^ólíܯ]l ïܽG‹ÜD
ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ E§ýlĶæ$… 7 VýS…rÌS ¯]l$…^ól ç³È„ýS E…sêĶæ$°, E§ýlĶæ$… B‹œOÌñ毌S ç³È„ýS Osñæ…sôæº$Ìôæ
àÌZÏMìS A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Ð]l$° õ³ÆöP…¨. Ð]l$«§éÅçßæ²… Ð]lÇ¢çÜ$¢…§ýl° ÑÐ]lÇ…_…¨.
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ Ýë…MóS†MýS 2 VýS…rÌSMýS$ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Äôæ$Å ç³È„ýSMýS$ AƇ$$™ól 15Ð]l ™ól© Ð]l$«§éÅçßæ²… Æð‡…yø Ñyýl™èl
ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ 2018&19 ѧéÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Ð]l$«§éçßæ²… 12:45 VýS…rÌS ¯]l$…^ól õ³ç³ÆŠ‡&1 B¯ŒSOÌñ毌S ç³È„ýS Ð]l$«§éÅçßæ²… 2:30
{ç³ÐólÔ>ÌS MøçÜ… °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l² gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…_…¨. °È~™èl ç³È„ýS VýS…rÌSMýS$ {´ëÆý‡…¿ýæ… AÐ]l#™èl$…§ýl°, ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$
Æ>™èl ç³È„ýSË$ H{í³ÌŒæ 8¯]l fÆý‡VýS¯]l$¯é²Æ‡$$. D {´ëÆý‡…¿ýæ çÜÐ]l$Ķæ$… ™èlÆ>Ó™èl °Ñ$çÙ… 12:45 VýS…rÌS ¯]l$…^ól ç³È„ýS àÌZÏMìS
Ðól$Æý‡MýS$ òÜ…{rÌŒæ »ZÆŠ‡z B‹œ òÜMýS…yýlÈ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS BÌSçÜÅOÐðl$¯é A¯]l$Ð]l$†…^ól¨ Ìôæ§ýl° çܵçÙt… A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Ð]l$°, 2:30 ™èlÆ>Ó™èl A¯]l$Ð]l$†…^ól¨
(ïܽG‹ÜD) A°² HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…¨. AÌêVóS ^ólíÜ…¨. 8¯]l E§ýlĶæ$… ½D/½sñæMŠS MøçÜ… Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. Æ>™èl ç³È„ýSÌS¯]l$
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, QÐ]l$Ã…,
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ, B¯ŒSOÌñ毌S
ç³È„ýSÌS¯]l$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ,
MýSÈ…¯]lVýSÆŠæ, QÐ]l$Ã…,
Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠæ,
¯]lÌSÏVö…yýl, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ
°Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$°
ÑÐ]lÇ…_…¨.
íÜÌSº‹ÜÌZ
Ð]l*Æý‡$µ Ìôæ§ýl$..
gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS ç³È„ýSÌS
íÜÌSº‹Ü, {ç³Ôèæ²ç³{™éÌS
Ñ«§é¯]l…ÌZ GÌê…sìæ
Ð]l*Æý‡$µ Ìôæ§ýl°
ïܽG‹ÜD çܵçÙt…
^ólíÜ…¨. CsîæÐ]lÌS
MóS…{§ýlÐ]l$…{† {ç³M>ÔŒæ
fÐ]l§ólMýSÆŠ‡ 11, 12
™èlÆý‡VýS™èl$ÌS íÜÌSº‹Ü¯]l$
™èlWYÝë¢Ð]l$° {ç³MýSsìæ…_¯]l
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ
VýS…§ýlÆý‡Vøâýæ… ¯ðlÌSMö…¨.
gôæDD íÜÌSº‹Ü,
{ç³Ôèæ²ç³{™éÌS Ñ«§é¯]l…
Ð]l*Æý‡$µOò³ B…§øâýæ¯]l
Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól
{ç³Ôèæ²ç³{™éË$,
íÜÌSº‹ÜÌZ GÌê…sìæ
Ð]l*Æý‡$µ E…yýl§ýl°
ïܽG‹ÜD
ÐðlÌSÏyìl…_…¨. 2014,
2015, 2016, 2017
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌZÏ C_a¯]lsôæÏ
DÝëÈ E…r$…§ýl°
çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. D
Ðól$Æý‡MýS$ gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS
Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ¯øsîæçÜ$
A…§ýl$»êr$ÌZ
E…_…¨.
 4 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.co
Ô¶æ°ÐéÆý‡…, Ð]l*Ça, 24
B_ ™èl*_ Ayýl$VóSĶæ*Í
§ýlã™èl Ð]lÆ>Y˯]l$ MýS$Ë… õ³Æý‡$™ø MìS…^èlç³Ç_¯é, B Ð]lÆ>YË ç³rÏ ÑÐ]l„ýS ^èl*í³¯é
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS BÝëPÆý‡Ñ$çÜ$¢¯]l² GïÜÞ, GïÜt (A™éÅ^éÆ>Ë °Æø«§ýlMýS)
^èlrt… Ðól«¨…ç³#ËMýS$ BĶ欫§ýl…V> Ð]l*Æý‡$™èl$¯]l² E§ýl…™éË$ A¯ólMýS… E…r$¯é²Ä¶æ$°
çÜ${ï³…MøÆý‡$t ÐéÅRêÅ°…_, Ðésìæ° °ÐéÇ…^ól…§ýl$MýS$ MîSËMýS B§ólÔ>Í_a…¨. ™égê
E™èl¢Æý‡$ÓË {ç³M>Æý‡… CMýSOò³ D ^èlrt… MìS…§ýl íœÆ>ŧýl$ÌŸõÜ¢ ™èl„ýS×æ AÆð‡çÜ$tMýS$ AÐ]lM>Ô¶æ…
E…yýl§ýl$. {糿¶æ$™øÓ§øÅVýS$ËOò³ íœÆ>ŧýl$ÌŸ_a¯]l糚yýl$ ÐéÇ °Ä¶æ*Ð]l$MýS A«¨M>Ç
¯]l$…_ Íü™èlç³NÆý‡ÓMýS A¯]l$Ð]l$† ´÷…§éÍ. {ò³•Ðólr$ E§øÅVýS$Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ AƇ¬™ól
ïܰĶæ$ÆŠ‡ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ(G‹ÜG‹Üï³) A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$MøÐéÍ. A…™ól
M>§ýl$... G‹œIBÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜÐ]l¬…§ýl$ çÜ…º…«¨™èl MóSçÜ$ D ^èlrt… ç³Ç«¨ÌZMìS
Ð]lçÜ$¢…§é Æ>§é A° {´ë£ýlÑ$MýS Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡´ëÍ. A¨ çÜõßæ™èl$MýSOÐðl$¯]l§ýl° °Æ>®
Ç…^èl$MøÐéÍ. MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…«¨…_ {´ë£ýlÑ$MýS Ýë„>Å«§éÆ>Ë$ ÌôæÐ]l¯]l$MýS$…sôæ °…¨
™èl$yìlMìS Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ »ñæƇ¬ÌŒæ CÐöÓ^èl$a¯]l° MýS*yé çÜ${ï³…MøÆý‡$t çÜ*_…_…¨. §é§éç³#
Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>»êªË¯éyýl$ Ð]l_a¯]l D ^èlrt… AÐ]l$Ë$ ÑçÙĶæ$…ÌZ Ððl¬§ýlsìæ¯]l$…`
Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë AÀ{´ëĶæ*Ë$…r$¯é²Æ‡¬. A¨ çÜÐ]l$Æý‡®Ð]l…™èl…V> AÐ]l$Ë$ M>Ð]lyýl…
Ìôæ§ýl°, MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ÌZ ¡{Ð]l gêç³Å… ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯]l²§ýl° §ýlã™èl çÜ…çœ*Ë$
BÆøí³çÜ$¢…yýlV>...™èlÐ]l$Oò³ A¯éÅĶæ$…V> MóSçÜ$ ò³sêtÆý‡° Ðé´ùÄôæ$ÐéÆý‡* E…r$
¯é²Æý‡$. MóSÐ]lË… D ^èlrt… ÑçÙĶæ$…ÌZ¯ól M>§ýl$... §é§éç³# A°² ^èlsêtË AÐ]l$Ë$
ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* CÌê…sìæ ç³Æý‡çܵÆý‡ ÑÆý‡$§ýl®OÐðl$¯]l Ðé§ýl¯]lË$ ѯ]lºyýlr… ÇÐégôæ.
Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ô¶æ™é»êªË$V> AÑ_e¯]l²…V> ÝëVýS$™èl$¯]l² MýS$ËÐ]lÅÐ]lçܦ AçÜÐ]l*¯]l™èl
ËMýS*, Açœ*Ƈ¬™éÅËMýS*, AÐ]lÐ]l*¯éËMýS*, ÑÐ]l„ýSMýS* ™éÑÝù¢…¨. ©°² çÜǨ§ólª…
§ýl$MýS$ Mö…§ýlÆý‡*, ¯éÐ]l$Æý‡*´ëÌôæÏMýS$…yé ^ólĶæ*Ë° Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡* {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²
MýS$Ë™èl™èlÓ… ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l²§ól ™èlç³µ ™èlVýSYyýl… Ìôæ§ýl$. 1905ÌZ »ê»ê Ýëòß滌æ A…»ôæ
yýlPÆŠ‡ G§ýl$ÆöP¯]l²Ìê…sìæ íܦ†VýS™èl$Ìôæ M>çÜ¢ òßæ^èl$a™èlVýS$YË™ø Cç³µsìæMîS Æ>fÅÐól$Ë$™èl$
¯é²Æ‡¬. Aç³µsìæMîS, Cç³µsìæMîS ™ólyé HÐ]l$…sôæ... BĶæ$¯]l ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…¨¯]l
Æ>gêÅ…VýS…Ð]lËÏ, A¨ MýS͵…_¯]l çßæMýS$PË Ð]lËÏ B Ð]lÆ>YÌZÏ Ñ§éÅ«¨MýS$Ë$ ò³ÇV>Æý‡$.
O^ðl™èl¯]lÅ… òßæ_a…¨. {ç³Õ²…^ól ™èl™èlÓ… ÑçÜ¢ÇÝù¢…¨. A…™èlÐ]l*{™é¯]l çÜÐ]l*f…ÌZ
ÑÐ]l„ýS A…™èlÇ…_…§é? AÐ]lÐ]l*¯éË*, Açœ*Ƈ¬™éÅË* çÜÐ]l$íÜ´ùĶæ*Ķæ*? §ýlã
™èl$ËMýS*, B¨ÐéïÜËMýS$ {ç³™ólÅMýS çßæMýS$PË$, ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ çܧýl$´ëĶæ$… ËÀ…_ Ð]l^óla
Hyé¨MìS 70 Hâ¶æÏÐ]l#™èl$…¨. C…™èlM>ËOÐðl$¯é §ýlã™èl Ð]lÆ>YÌZÏ° Artyýl$VýS$ MýS$ÌêËMýS$
AÑ C…M> ^ólÆý‡¯ólÌôæ§ýl$. Ð]l$Æøç³MýSP 1958¯ésìæ MìSËÐól¯]lÃ×ìæ(™èlÑ$â¶æ¯éyýl$) E§ýl…™èl…
Ððl¬§ýlË$Mö° °¯]l²Ððl¬¯]l²sìæ E¯é(VýS$fÆ>™Œl) çœ$r¯]l Ð]lÆý‡MýS* §ýlã™èl$ËOò³ B«¨ç³™èlÅ
MýS$ÌêË Açœ*Ƈ¬™éÅË$ ÝëVýS$™èl*¯ól E¯é²Æ‡¬. ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ 1996ÌZ
§ýlã™èl Ķæ¬Ð]lMýS$ËMýS$ ÕÆøÐ]l¬…yýl¯]l… ^ólíܯ]l E§ýl…™èl… fÇW 22 Hâ¶æÏÐ]l#™èl$¯é² D¯é
sìæMîS B MóSçÜ$ ¯]l™èl¢¯]lyýlMýS¯]l ¯]lyýl$Ýù¢…¨. Oò³V> »ê«¨™èl$Ë$ §ýlã™èl$Ë$ M>§ýl$.. ½ïÜ˯]l²
Ðé§ýl¯]lË$ ºÄ¶æ$ÌôæªÆý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ Ķæ¬Ð]l
Ðól$«§éÑ Æøíß晌l ÐólÐ]l¬Ë B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯]l² E§ýl…™èl…ÌZ BÆøç³×æÌŸ_a¯]l GÐ]l
ÇOò³¯é C…M> §ýlÆ>Åç³#¢ ç³NÇ¢M>Ìôæ§ýl$. MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ìôæ§ýl$. BĶæ$¯]l ™èlÍÏ §ýlã™èl
Ð]l$íßæâôæ AƇ¬¯é Æøíß晌l ÐólÐ]l¬Ë ½ïÜ MýS$Ë…MìS…¨MöÝë¢Æý‡° ™èlÇPçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÑÔ>Q
Hgñæ±ÞÌZ ÐéMýSç³ÍÏ B¨ÐéïÜ Ð]l$íßæâ¶æËOò³ {VóSçßo…yŠlÞ ´ùÎçÜ$Ë$ A™éÅ^éÆ>ËMýS$
´ë˵yézÆý‡¯]l² E§ýl…™èl… Ñ^éÆý‡×æÌZ¯]l* Hâ¶æÏ ™èlÆý‡ºyìl A°Õa™ól AËÐ]l¬Mö…¨.
çÜ${ï³…MøÆý‡$t gZMýSÅ… ™èlÆ>Ó™èl DÐ]l$«§ólÅ §é°MìS MýS§ýlÍMýS Ð]l_a…¨.
GïÜÞ, GïÜt (A™éÅ^éÆ>Ë °Æø«§ýlMýS) ^èlrt…1989ÌZ Ð]l_a…¨. Aç³µsìæ¯]l$…_
Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* B ^èlsêt°² §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólíܯ]l E§ýl…™éË$ Ìôæ¯ólÌôæÐ]l° GÐ]lÆý‡*
A¯]lÆý‡$. H ^èlsêt¯]l²Æ‡¬¯é §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólõÜÐéÆý‡$ G糚yýl* E…sêÆý‡$. C糚yýl$
çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l¬…§ýl$Mö_a¯]l °ÇªçÙtOÐðl$¯]l MóSçÜ$ MýS*yé B MøÐ]lÌZ°§ól M>Ðö^èl$a. M>±
JMýS ^èlrt… §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… AÐ]l#™èl$¯]l²§é Ìôæ§é A¯ól¨ B ^èlrt…MìS…§ýl ç³yól Õ„ýSË
Ô>™é°²ºsìæt °Æý‡~Ƈ¬…^èlyýl… çܺº$M>§ýl$. MóSçÜ$ ÒW´ùÐ]lyé°MìS ´ùÎçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢
çÜ{MýSÐ]l$…V> ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$Mö° Ýë„ýS$Ë$ VýSsìætV> °ËºyýlMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lÆý‡MýS*
çÜÐéË„ýS M>Æý‡×êË$…sêƇ¬. B«¨ç³™èlÅMýS$ÌêË AgêÃƇ¬ïÙ »êV> ¯]lyìl^ól^ør ™èlÐ]l$MýS$
fÇW¯]l A¯éÅĶæ$…Oò³ MóSçÜ$Ë$ ò³sôæt…§ýl$MóS §ýlã™èl$Ë$ f…MýS$™éÆý‡$. ÐéÆý‡$ O«§ðlÆý‡Å… ^ólíÜ
MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt¯é B MóSçÜ$Ͳ ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ ™é™éÞÆý‡… ^ólÝë¢Æý‡$.
¿¶æĶæ$ò³sìæt, yýlº$¾ BÔ¶æ^èl*í³ ÌZºÆý‡$aMýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™é²Ë* ÝëVýS$™éƇ¬. "MóSçÜ$ °f
OÐðl$¯]l§ól AƇ¬¯é ™èlW¯]l Ýë„>ÅË$ ÌôæÐ]l'°, "™èl糚yýl$ MóSçÜ$Ë'°, "´÷Æý‡ºyìl ò³sìæt¯]l
MóSçÜ$Ë'° õ³Æý‡$»ñæsìæt º$rt§éQÌê ^ólĶæ$yýl… ^éÌê E§ýl…™éÌZÏ MýS¯]lºyýl$™èl$…¨. °gê
°MìS D ^èlrt…MìS…§ýl ´ùÎçÜ$Ë$ ò³sôæt MóSçÜ$ÌZÏ 50 Ô>™èl… ¯éÅĶæ$Ý릯éË Ð]lÆý‡MýS*
´ù¯ól´ùÐ]l° BÐ]l$«§ýlÅ GMýS¯éÑ$MŠS A…yŠl ´÷ÍsìæMýSÌŒæ ÒMîSÏ A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…¨.
2015ÌZ G¯ŒlyîlH {糿¶æ$™èlÓ… GïÜÞ, GïÜt (A™éÅ^éÆ>Ë °Æø«§ýlMýS) ^èlrt… B^èlÆý‡×æÌZ
»ê«¨™èl$ËMýS$ çÜ{MýSÐ]l$…V> Ñ°Äñæ*VýSç³yýlr… Ìôæ§ýl° ¿êÑ…_ §é°MìS çÜÐ]lÆý‡×æË$ ¡çÜ$
Mö_a…¨. AƇ¬¯]lç³µsìæMîS °Æý‡$yýl$ MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q ÐéÇÛMýS °Ðól¨MýS¯]l$ ºsìæt ^èl*õÜ¢
^èlrt… AÐ]l$ÌZÏ E¯é² §ýlã™èl$Ë$, B¨ÐéïÜËOò³ Açœ*Ƈ¬™éÅË$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$°
B…§øâ¶æ¯]l Ððlͺ$_a…¨.
^èlrt… M>Æý‡×æ…V> AÐ]l*Ķæ$MýS ´ûÆý‡$ËMýS$ Ðól«¨…ç³#Ë$…yýlÆ>§ýl°, MýS$ËѧólÓÚëË$
HÆý‡µyýlMýS*yýl§ýl° çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ððlͺ$_a¯]l B{™èl$™èl AÆý‡®… ^ólçÜ$Mø§ýlW…§ól. B ^èlrt…
MìS…§ýl A…¨¯]l íœÆ>ŧýl$ËOò³ _™èl¢Ô¶æ$¨®™ø çÜ™èlÓÆý‡ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólç³sôætÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$
MýS$¯]l²ç³šyól A¨ Ý뫧ýlÅÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. çÜ${ï³…MøÆý‡$t {ç³çÜ$¢™èl… C_a¯]l B§ólÔ>Ë™ø
°Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé¯ól ^éÌê çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ MóSçÜ$Ë ¯]lÐðl*§ýl$ÌZ, °…¨™èl$Ë AÆð‡çÜ$tÌZ
A…™èl$Ìôæ° gêç³Å… ^ør$^ólçÜ$MýS$…r$¯]l²§ýl° VýS×ê…M>Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. CMýSOò³
A¨ Ð]l$Ç…™èl ò³ÇVóS {ç³Ð]l*§ýl… Ìôæ§é? A°² Mø×êÌZϯ]l* ™égê ¡Æý‡$µ¯]l$ ç³ÇÖÍ…_
A×æV>ǯ]l Ð]lÆ>YË çßæMýS$PËMýS$ ¿¶æ…VýS… ÐésìæËÏMýS$…yé MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ™èlW¯]l
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… AÐ]lçÜÆý‡….
»ê«¨™èl$ÌS Ðól§ýl¯]l ¯]l$…_ çÜÐ]l$
çÜů]l$ ç³ÇÖÍ…^èlyýlÐól$ ÐéÇMìS
¯éÅĶæ$… MýSÍW…^èlyýl…ÌZ çÜOÆð‡¯]l
糧ýl®†.
& gZòÜ‹œ GyìlçܯŒl
C…WÏ‹Ù MýSÑ, Æý‡^èlƇ$$™èl
{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ…
} Ñâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, E™èl¢Æ>Ķæ$×æ…, Ð]lçÜ…™èl º¬™èl$Ð]l#
O^ðl{™èl Ð]l*çÜ…, †¤ Ô¶æ$.çÜç³¢Ñ$ E.9.57 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç AçÙtÑ$
¯]l„ýS{™èl… Ð]l$–VýSÕÆý‡ ç³.3.36 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç BÆý‡${§ýl, Ð]lÆý‡jÅ… Æ>.11.25 ¯]l$…_
12.55 Ð]lÆý‡MýS$, §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… E.6.04 ¯]l$…_ 7.40 Ð]lÆý‡MýS$
AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$ E.7.20 ¯]l$…_ 8.43 Ð]lÆý‡MýS$.
çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 6.05 10.30 Ð]lÆý‡MýS$
çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 6.07 Ķæ$Ð]l$VýS…yýl…:
Æ>çßæ$M>Ë…: ç³.1.30 ¯]l$…_
E.9.00 ¯]l$…_ 3.00 Ð]lÆý‡MýS$
¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$
-çœ-f-ÆŠ‡ : 5.05 -Ð]l$-{X-»Œ : 6.28
-gŸ-çßæ-ÆŠ‡ : 12.22 -C-Úë : 7.40
A-çÜÆŠ‡ : 4.45
ç³Ô>a™é¢ç³…ÌZ° ç³Æý‡Ð]l*Æý‡¦…
2014 ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>fMîSĶæ*Ë$ OÐðl$¯éÇsîæ Kr$ ç³ÇÑ$™èl$˯]l$ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólÔ>Ƈ¬. AÌêVóS
©°¯ól òÜMýS$ÅËÆŠ‡ Kr$MýS$ ç³Æ>ÅĶæ$糧ýl…V> ç³ÇVýS×ìæ…^ól ™ðlÍÑÐ]l*ͯ]l ™èl¯]l… MýS*yé Ððl¬§ýl
Æ>fMîSĶæ$ çßæMýS$PMýS$ §ýl*Æý‡…V> ¯ðlsìætÐólĶæ$yýlÐ]l$¯]l² Ðé§ýl¯]l A¨. ¿êÆý‡™èl Æ>f
MîSĶæ$ ^èlÇ{™èlÌZ CÌê…sìæ çÜ…§ýlÆý‡Â… H© C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Ìôæ§ýl$: ÌZMŠSçÜ¿¶æÌZ
Ððl$gêÇsîæ ´ëÈt ™èlÆý‡çœ#¯]l JMýSP çÜ¿¶æ$Åyýl$ MýS*yé ÌôæÆý‡$. MóS…{§ýl…ÌZ GÌê…sìæ
OÌñæ…¨. Ð]l¬íÜÏ… KsôæÏ ™èlÐ]l$MýS$ ÑfĶæ*°² ^ólMýS*Ça ò³rtÌôæÐ]l¯]l² ÐéçÜ¢Ð]l… °¯]l²sìæ M>…{VðS‹Ü MîSËMýS Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QÌZ¯]l$ (MóS…{§ýl Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍÌZ E¯]l² HOMðSMýS Ð]l¬íÜÏ…&
¯ól™èlËMýS$ ™ðlË$çÜ$. A…§ýl$MóS ÐéÆý‡$ ÑçÜ¢–™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ {糫§é¯]lOÐðl$¯]l MýS$ÌêË™ø, ÝëÐ]l*hMýS OÐðl$¯éÇsîæ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë Ô>Q Ð]l$…{† JMýSPÆó‡) ÐéÆý‡$ ÌôæÆý‡$. H MîSËMýS Ð]l$…{†™èlÓ
Ô>QÌZ¯]l$ M>Æý‡Å§ýlÇØ Ýë¦Æ‡¬ A«¨M>ÇV> MýS*yé ÐéÆý‡$ MýS°í³…^èlÆý‡$. Æý‡„ýS×æ,
çÜÐ]lÊàË™ø çÜ…º…«§éË$ ¯ðlÆý‡õ³ÐéÆý‡$. C糚yýl$ D çÜ…MîSÆ>~Ë$ º§ýlªËĶæ*ÅƇ¬. Ð]l$«§ýlÅ, °çœ* Ð]lÅÐ]lçܦËÌZ° H Æý‡MýSOÐðl$¯]l E¯]l²™èl Ý릯]l…ÌZ¯]l$ ÐéÇMìS Ý릯]l… Ìôæ§ýl$.
ÔóæQÆŠ‡ VýS$´ë¢ ç³ÕaÐ]l$ ¿êÆý‡-™èl Æ>Ú‰ëËÌZ E¯]l² A{VýSMýS$Ìê˯]l$ ½gôæï³ ™èl¯]l ç³Æý‡… ^ólçÜ$MýS$…¨. AÌêVóS fÐ]lÊÃMýSÖÃÆŠ‡ÌZ° Ð]l*Ķæ* çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$™éÓ°MìS ™èlç³µ, §ólÔ¶æ…ÌZ
GMýSPyé Ð]l¬íÜÏ… Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ÌôæÆý‡$. E™èl¢Æý‡ {糧ólÔŒæ f¯é¿êÌZ 20 Ô>™èl…
D Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l "C…yìlĶæ* r$yól' ç³{†MýS çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ýù°Ä¶æ* V>…«© Ð]l¬íÜÏ…Ë$ E¯]l²ç³µsìæMîS, AòÜ…½Ï G°²MýSËÌZ JMýSP Ð]l¬íÜÏ… A¿¶æÅǦ° MýS*yé
JMýS Ð]l*r A¯é²Æý‡$. Ð]l¬íÜÏ… ´ëÈtV> Ð]l¬{§ýl ç³yýlyýl… Ð]lËÏ M>…{VðS‹Ü Ð]lÊËÅ…
^ðlÍÏ…^èlÐ]lËíÜ Ð]l_a…§ýl° BÐðl$ A¯é²Æý‡$. ©°™ø ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ð]l¬íÜÏ…Ë$, ÐéÇ
gê†íßæ™èl… ºÇÌZMìS ¨…^èlMýS$…yé ½gôæï³ 80 Ô>™èl… ïÜrϯ]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$…¨.
°¯]l²sìæ ™èlÆý‡… M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË §ýl–íÙtÌZ...
çÜ…çÜP–†, Æ>fMîSĶæ*Ë$, Òsìæ ç³rÏ Ý뫧éÆý‡×æ {ç³fË çܵ…§ýl¯]l GÌê E¯]l²¨ C§ýl…™é Ð]l¬íÜÏ…ËMýS$ BÐðl*§ýlÄñæ*VýSÅ… M>§ýl$. Ð]l¬íÜÏ…ËÌZ ¯ðlËMö¯]l² ¿¶æĶæ$…
A¯ól A…Ô>Ë VýS$Ç…_ ^èlÆý‡aMýS$ ™ðlÆý‡ Ìôæ_…¨. Ðól$«§éÐ]l#Ë$ D A…Ô>°² Ð]l¬íÜÏ… ¯éĶæ$MýS$Ë$ Açܧýl$©ª¯Œl JOÐðlïÜ, º{§ýl$©ª¯Œl AfÃÌŒæ Ð]l…sìæÐéÇ Ñ¯]l²
C…Mö…^ðl… Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏÆý‡$. C…yìlĶæ$¯Œl GMŠSÞ{ò³‹ÜÌZ çßæÆŠ‡Û ´ëËÌZ ºÄ¶æ$rç³yýl$™èl* E…r$…¨. AƇ¬™ól ¿êÆý‡™Œl&´ëMŠS Ñ¿¶æf¯]l ¯]l$…_
Ð]l$…¨ÆŠ‡, Æ>Ð]l$^èl…{§ýl VýS$çßæ Ð]l…sìæ ÐéÇ çܵ…§ýl¯]lË$ ÐðlË$VýS$ ^èl*yýlyýl… MýS°í³çÜ$¢¯]l² «§øÆý‡×ìæMìS {ç³çÜ$¢™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… ^éÌê À¯]l²OÐðl$¯]l¨. C…™èlMýS$
C…§ýl$ÌZ ¿êVýSÐól$. Ð]l$¯]l… D ÐéÅQÅ Ððl¯]l$MýS Æ>fMîSĶæ$ AÆ>¦°² ÔZ«¨…^èlÐ]lËíÜ Ð]l¬…§ýl$ Æ>íܯ]l gê†íßæ™èl… ÖÇÛMýSÌZ (2015, ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡, 13) §é°° õ³ÆöP
E…¨. ¯é²¯]l$. h¯é² ¿êÆý‡™èl§ólÔ>°² Òyìl ÐðlãÏ´ùƇ¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl, ¿êÆý‡™èl Ð]l¬íÜÏ…Ë$
°gê°MìS D Ðé§ýl¯]l¯]l$ çÜ…çÜP–†, iÐ]l¯]lOÔðæÍ, Ð]l$™èl _à²Ë$& JMýSP GÐ]lÆý‡* MýS*yé ™èlÐ]l$ ¯éĶæ$MýS$°V> ´÷Æý‡$VýS$ Ð]l¬íÜÏ…¯]l$ ¯]lÐ]l$Ãyýl… Ìôæ§ýl$.
Ð]l*rÌZ ^ðl´ëµË…sôæ "Ð]l¬íÜÏ…™èl¯]l…' A¯ól A…Ô>°MìS MýS¯]l$MýS ç³ÇÑ$™èl… ^ólõÜ¢ A…™èlMýS…sôæ JMýS íßæ…§ýl$Ð]l#¯]l$ ÑÔ¶æÓíÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. 2014 ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>fMîSĶæ*Ë$
A¨ AçÜ…ç³NÆý‡~…V> E…r$…¨. Ð]l¬íÜÏ…Ë$ M>Ð]l^èl$a, Ìôæ§é C™èlÆý‡ Ð]l$™èl OÐðl$¯éÇsîæ Kr$ ç³ÇÑ$™èl$˯]l$ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólÔ>Ƈ¬. AÌêVóS ©°¯ól òÜMýS$ÅËÆŠ‡
ÑÔ>ÓÝëË$ MýSÍW¯]l ÐéÆý‡$ GÐ]lOÆð‡¯é M>Ð]l^èl$a, ÐéÆý‡$ MøÆý‡$MýS$¯]l² Ðól$Æý‡MýS$ Kr$MýS$ ç³Æ>ÅĶæ$糧ýl…V> ç³ÇVýS×ìæ…^ól ™ðlÍÑÐ]l*ͯ]l™èl¯]l… MýS*yé Ððl¬§ýl
_à²Ë¯]l$ G…^èl$MøÐ]l^èl$a. AƇ¬™ól D _à²Ìôæ ÐéÇMìS Æ>fMîSĶæ$ Ý뫨 OÌñæ…¨. MóSÐ]lË… Ð]l¬íÜÏ… KsôæÏ ™èlÐ]l$MýS$ ÑfĶæ*°² ^ólMýS*Ça ò³rtÌôæÐ]l¯]l² ÐéçÜ¢Ð]l…
M>Æý‡™èl¯]l$ MýS͵Ýë¢Ä¶æ*? C§öMýS {ç³Ô¶æ². ™èl¯]l ´ëÈt ^èlÆý‡ÅË$, Ð]l¬íÜÏ…Ë º$fjW…ç³# °¯]l²sìæ ™èlÆý‡… M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlËMýS$ »êV> ™ðlË$çÜ$. A…§ýl$MóS ÐéÆý‡$ ÑçÜ¢–™èl
VýS$Ç…_ A«¨MýS çÜ…RêÅMýS$OÌñæ¯]l íßæ…§ýl$Ð]l#ËÌZ ¿¶æĶæ*Ë$ ò³…^èlyé°MîS, Ýë¦Æ‡¬ÌZ {糫§é¯]lOÐðl$¯]l MýS$ÌêË™ø, ÝëÐ]l*hMýS çÜÐ]lÊàË™ø çÜ…º…«§éË$
íßæ…§ýl$Ð]l#ËMýS$ Ý뫨M>Æý‡™èl ÌôæMýS$…yé ^ólĶæ$yýl… VýS$Ç…` ½gôæï³ {ç³^éÆý‡… ¯ðlÆý‡õ³ÐéÆý‡$. C糚yýl$ D çÜ…MîSÆ>~Ë$ º§ýlªËĶæ*ÅƇ¬. Ð]l$«§ýlÅ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…
™øyýlµyýlyýl…, E{VýSÐé§ýl… CÌê…sìæÐ]l±² Ýù°Ä¶æ* V>…«© ç³Ô>a™é¢ç³…ÌZ ÌZ¯]l$, ç³ÕaÐ]l$ Æ>{ÚëtËÌZ E¯]l² A{VýSMýS$Ìê˯]l$ ½gôæï³ ™èl¯]l ç³Æý‡… ^ólçÜ$MýS$…¨.
MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. ™èl´ùµ J´ùµ & 2014 ¯ésìæMìS B §ýl–Ô¶æÅ… JMýS ÐéçÜ¢Ð]lÐól$. ½gôæï³° MýS*yé °Ë$Ð]lÇ…^èlyé°MìS ^éͯ]l°² MýS$Ëç³# Kr$Ï E¯]l² K½ïÜ ¯ól™èlË
™éÐ]l¬ ¡çÜ$MýS$¯]l² Vø†ÌZ ™éÐól$... Ððl¯]l$MýS Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ^ólÇ´ùĶæ*Æý‡$. Ð]l¬íÜÏ…Ë$ VýS…ç³VýS$™èl¢V> Kr$Ï ÐólÝë¢Æý‡°,
ÑçÜ¢–™èl…V> E¯]l² Ððl$gêÇsîæ íßæ…§ýl$Ð]l#Ë$ OÐðl$¯éÇsîæË ç³rÏ B…§øâ¶æ¯]l ç³yýl A…§ýl$MóS ÐéÆý‡$ {糿¶æ$™èlÓ… §éÓÆ> §ólÔ>°² HË$™èl$¯é²Æý‡° VýS™èl…ÌZ ½gôæï³
yýlÐ]l$¯ól AçÜ…º§ýl® OÐðlQÇ 1989 Ð]l$…yýlÌŒæ&Ð]l$…¨ÆŠ‡ §ýlÔ¶æ ¯]l$…_ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ ¡{Ð]l…V> BÆøí³…^ól¨. AƇ¬™ól A§ól ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l Ððl*©&Úë §ýlÓĶæ$… ©°°
MýS°í³çÜ$¢…¨. C§ýl…™é ½gôæï³, BÆð‡òÜÞ‹Ü Æ>gôæíܯ]l§ól¯]l° Ð]l$ÆøÝëÇ °Æý‡çܯ]l ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡$ ^ólíÜ…¨. A…sôæ ^éͯ]l…™èl Ð]l$…¨ íßæ…§ýl$Ð]l#˯]l$ Ððl¯]l$MýS E…^èl$
{ç³MýSsìæ…^èlÐ]l^èl$a. Ð]l$ÆöMýSOÐðlç³#¯]l Ò$MýS* °Æý‡çܯ]l òÜVýS ™èlVýS$Ë$™èl$…¨. C§ýl…™é MøVýSÍW™ól Ð]l¬íÜυ˯]l$ ç³sìæt…^èl$Mø¯]lMýSPÆý‡Ìôæ§ýl$. òÜMýS$ÅËÇf…, OÐðl$¯éÇsîæ Kr$
Æ>fMîSĶæ$…. JMýSOÐðlç³#¯]l OÐðl$¯éÇsîæË A¿¶æ{§ýl™é ¿êÐé°² Ðéyýl$MýS$…r* E…sôæ, ò³sìæt…_…§ýl° ^ðlº$™éÆý‡$. ĶæÊï³H&1 {糿¶æ$™èlÓ… A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS ™èlÐ]l$ Æ>fMîSĶæ*˯]l$ Ð]l$äÏ §éÇÌZ ò³yýl™éĶæ$° ^ðl糚MýS$¯ól ÐéÆý‡$ E¯]l²…
Ð]l$ÆöMýSOÐðlç³# A§ól °fÐ]l$° ¿êÑ…^ólrr$t Ððl$gêÇsîæ° ¯]lÑ$ÃÝë¢Æý‡$. 1985ÌZ A¨ ´ùsê ({í³Ððl¯]lÛ¯Œl B‹œ sñæ{Æý‡Çf… Ķæ*MŠSt)¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$¢…¨. G…§ýl$MýS…sôæ ™èlÐ]lÆý‡MýS$ C¨ Ð]l*Æý‡§ýl$. Ððl$gêÇsîæË §ýl¯]l$² Ý뫨…^ólÐ]lÆý‡MýS$ ÐéÇMìS GÌê…sìæ
Úë»ê¯ø ™èlí³µ§ýl… º§ýlªËÄôæ$ÅÐ]lÆý‡MýS$ M>…{VðS‹Ü JMýS OÐðlç³#¯]l °Ëºyìl D {MîSyýl¯]l$ B ^èlrt… Ð]l¬íÜυ˯]l$ ºÍ ç³Ô¶æ$Ð]l#˯]l$ ^ólçÜ$¢¯]l²§ýl° ^ðlº$™éÆý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl B AÐ]lM>Ô¶æ… E…yýl§ýl$.
^éÌê ™ðlÍÑV> ÝëW…_…¨. A…™èl§éM> M>…{VðS‹ÜMýS$ Ððl¯]l$² §ýl¯]l$²V> E¯]l² ^èlsêt°MóS Mö°² Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÝë¢Æý‡$. A¨ ´ë™èl ^èlrt… Æý‡§ýl$ª¯]l$ Ð]l*Ķæ$… A…§ýl-Ç A…yýl-™ø-¯ól VðSË$-ç³# Ý뫧ýlÅ…
ÑÔ>Ë íßæ…§ýl* Ððl$gêÇsîæ KrÆý‡Ï §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ððlâ¶æÏyé°MìS C§ól ç³Ç×êÐ]l$… ^ólçÜ$¢…¨. B {糿¶æ$™èlÓÐól$ çÜ^éÆŠ‡ MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$çÜ$¢…¨. M>± B MýSÑ$sîæ M>ºsìæt Cç³µsìæ ^èlÆý‡a º$Æý‡Rê, íßæf»Œæ, Ð]l¬íÜÏ…Ë sZï³, VðSyézË$, ™èlÌêMŠS Ìôæ§é
½gôæï³/BÆð‡òÜÞ‹ÜËMýS$ Ð]l*Æý‡Y… ^èl*í³…_…¨. ©° çœÍ™èl… HÑ$r…sôæ, Aç³µsìæ ^ólíܯ]l íܸëÆý‡çÜ$˯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$yýl…ÌZ ÑçœËÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. Òr°²sìæ± çßægŒæ Æ>Ƈ¬¡ VýS$Ç…_ MýS*yé M>§ýl$. ©°Ð]lËÏ ò³§ýlª {ç³Äñæ*f¯]l… MýS*yé Ìôæ§ýl$.
¯]l$…_ Ð]l$äÏ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ç³NÇ¢ Ððl$gêÇsîæ° Ý뫨…^èlÌôæMýS´ùƇ¬…¨. C…M> ™èl˧ýl¯ól²¨ Ð]l$¯øÃçß毌l íÜ…VŠS {ç³MýSr¯]l. A§ólÑ$r…sôæ, gê¡Ä¶æ$ Ð]l¯]lÆý‡$Ë Ò$§ýl C¨ Ð]l¬íÜÏ…ËÌZ° ï³yýl¯]l ¿êÐé°² ò³…^èlÐ]l^èl$a. C…M> òÜMýS$ÅËÆŠ‡ ´ëÈtËÌZ°
Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l A…Ô¶æ… HÑ$r…sôæ, Ð]l¬íÜÏ… Kr$Ï ^ðl糚Mø§ýlW¯]l çÜ…QÅÌZ ™öÍ çßæMýS$P OÐðl$¯éÇsîæ˧ól¯]l° BĶæ$¯]l A…sêÆý‡$. C¨ Oò³MìS B§ýlÆý‡ØÐ]l…™èl…V> VýS…§ýlÆý‡Vøâê°², ™èlÐ]l$¯]l$ ^èl*íÜ ™éÐ]l¬ gêÍ ç³yól ç³Çíܦ†° ò³…^èlÐ]l^èl$a.
(糨Ô>™é°MìS Ñ$…_) E¯]l² Æ>Ú‰ëËÌZ AƇ¬¯é Ð]l$äÏ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>Ð]l MýS°í³…^èlÐ]l^èl$a. M>± Æ>fMîSĶæ$…V> ™èlí³µ§ýl…. E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë Ð]l*¨ÇV> CÌê…sìæ ÐéÆý‡…™é ™èlÐ]l$ Æ>fMîSĶæ$ Ñ«§é¯]l… ¯]l$…_ ÐéÇMìS ÐéÆó‡ ºÄ¶æ$
yé°MìS, ç³NÆý‡Ó OÐðl¿¶æÐ]l… Ý뫨…^èlyé°MìS MýS*yé M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ™èl…sêË$ ç³yýl$ Ð]l*sêÏyýlyýl… Ìôæ§é, Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlyýl… Æ>fMîSĶæ$Ðól™èl¢ËMýS$ Ý뫧ýlÅ… M>§ýl$. rç³yýlMýS´ù™ól A§ól VýS† ™èlç³µ§ýl$ MýS*yé. ÐéÆý‡$ º†MìS ºrtMýSrtyýl… MýSçÙt….
™èl*¯ól E…¨. ™é¯]l$ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² ÑçÙĶæ$… HÑ$sZ Ýù°Ä¶æ*V>…«©MìS CÌê…sìæ {ç³MýSr¯]l MýS*yé Ķæ$£é{ç³M>Æý‡… AÐ]l$Ë$MýS$ ¯ø^èl$Mø§ýl$. M>ºsìæt E§éÆý‡Ðé§ýl ¿êÐéË$¯]l² Mö°² {´ë…VýS×êË$, VøçÙ$tË º–…§éË$, AÀ{´ëĶæ$
™ðlË$çÜ$. {MýS*Æý‡OÐðl$¯]l OÐðl$¯éÇsîæ Ðé§é°² ç³r$tMýS$¯]l²…§ýl$Ð]lËÏ BÐðl$ ´ëÈt C§ýl…™é º*rÐ]l$° Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ¿êÑ…^èlMýS ™èlç³µ§ýl$. ™èlĶæ*È MóS…{§éË$ ©°° °Æø«¨…^èlÐ]l^èl$a M>±, gê¡Ä¶æ$ Æ>fMîSĶæ*Ë
§éÆý‡$×æOÐðl$¯]l Ð]lÊËÅ… ^ðlÍÏ…_…¨. AƇ¬™ól C…§ýl$ÌZ ^ól§ýl$ °f… HÑ$r…sôæ ™èl糚-yýl$ Æ>f-MîS-Ķæ*-Ë çœÍ-™èl… ÑçÙĶæ$… Ð]lÆý‡MýS$ Ððl*©, Úë §ýlÓĶæ$… òÜMýS$ÅËÇgê°² ç³#¯]lÆŠ‡ °Æý‡Ó_…_…§ýl¯]l²
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt OÐðl$¯éÇsîæ Ðé§ýl… Ð]lËÏ Ð]l¬íÜÏ…ËMýS$ J¯]lVýS*yìl¯]l {ç³Äñæ*f¯]l… AÌêVóS íßæ…§ýl$Ð]l#V> MýS*yé D ç³Ç×êÐ]l*°² VýSÐ]l$°…^èl…yìl! C§ýl…™é G…™èl Ð]l*r °f…. HO§ðl¯é JMýS ´ëÈt, A…sôæ M>…{VðS‹Ü Ð]l…sìæ Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtMìS
HÒ$ MýS°í³…^èl§ýl$. ©°° ÐéÆý‡$ MýSç³r™èlÓ… A§éªË ¯]l$…_ ^èl*Ô>Æý‡$. {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ OÐðl$¯éÇsîæ º$fjW…ç³# Ð]l¬u>? E{VýSÐé§ýl$˯]l$ ÐéâôæÏ çßæ™èl ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ E…yéË…sôæ A¨ ĶæÊï³H çßæĶæ*…ÌZ ÐéÐ]l$糄>Ë$ ¡çÜ$
MýSËM>Ë… Ððl*çÜW…^èlÌôæÆý‡$ MýS§é! Ð]l*Æý‡$Ýë¢Æý‡$. ÐéÆý‡$ ºOÌñæ´ù™èl$¯é²Æý‡° A§ól ¯øsìæ™ø Ð]l$äÏ A…sêÆý‡$. C§ýl…™é MýS$Ððlãϯ]l MóS…{§ýl¼…§ýl$Ð]l# §ýlVýSYÆý‡MýS$ M>§ýl$, AçÜOÌñæ¯]l òÜMýS$ÅËÆŠ‡ MóS…{§ýl¼…§ýl$Ð]l#
D ç³Ç×êÐ]l*°² JMýS Ð]l¬íÜÏ…V> VýSÐ]l$°…^èl…yìl! JMýS Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü {糿¶æ$™èlÓ… KrÏ MøçÜÐól$. D ¿êVø™èl… C…MýS ^éË$ A°í³çÜ$¢…¨. ©°™ø M>…{VðS‹Ü Æð‡…sìæMîS §ýlVýSYÆý‡MýS$ ^ólÆý‡yýl… AÐ]lçÜÆý‡…. CçÙt… E¯é² ÌôæMýS$¯é² Æ>çßæ$ÌŒæV>…«© BËĶæ*Ë
»êsêÏ çßo‹Ü G¯ŒlMú…rÆŠ‡¯]l$ fÇí³çÜ$¢…¨. D G¯ŒlMú…rÆŠ‡¯]l$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l ^ðlyìl¯]l Æó‡Ð]lyìl AƇ¬…¨. Ð]l¬íÜÏ…Ë…§ýlÆý‡* ºË…V> E¯]l² Ý린MýS ¯éĶæ$MýS$Ë çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]l C^óla çÜ…§ólÔ¶æ… C§ól. M>…{VðS‹Ü¯]l$ {ç³fË$ Ð]l¬íÜÏ… ´ëÈtV>
A«¨M>ÇMìS Ð]l$Æý‡×ê¯]l…™èlÆý‡ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…V> AÔZMýS ^èl{MýS MýS*yé Cí³µçÜ$¢…¨. B Ððl¯]l$MýS ^ólÇ´ùĶæ*Æý‡$. Ýù°Ä¶æ* V>…«© ^ðlí³µ¯]lr$t M>…{VðS‹Ü¯]l$ íßæ…§ýl$Ð]l#Ë$ ^èl*Ô>Æý‡…r* Ýù°Ä¶æ* Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l ¿êÐ]l…ÌZ° çÜ…§ólÔ¶æ… MýS*yé A§ól.
™èlÆý‡$Ðé™èl ò³§ýlª Vö…™èl$ E¯]l² B ´ëÈt {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ D G¯ŒlMú…rÆŠ‡ ¯]lMìS Ð]l¬íÜÏ… ´ëÈtV> ç³ÇVýS×ìæ…^éÆý‡$. M>…{VðS‹Ü §éÆý‡$×æ OÐðlçœÌêÅ°MìS ™øyýl$ D ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ §ýl{í³…sŒæ O^ðlÆý‡Ã¯Œl, GyìlrÆŠ‡&C¯Œl&`‹œ
Χýl° B{MøÕÝë¢yýl$. A…™ólM>§ýl$, D ç³Ç×êÐ]l$… Ýù°Ä¶æ*¯]l$ MýS…r™èlyìl ™èl糚yýl$ Æ>fMîSĶæ$…™ø Ð]l_a¯]l Ð]l$ÆöMýS Ðé§ýl¯]l MýS*yé E…¨. Ð]l¬íÜυ˯]l$ Twitter@ShekarGupta
"çßZ§é' °¯é-§ýl… M>§ýl$..- f¯]l òœ*çÙ ÐéÆý‡$ ÐólÆý‡$&ÒÆý‡$ ÐólÆý‡$
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ {ç³fË$ -¯ól-yýl$ {ç³™ólÅ-MýS çßZ§é-¯]l$ A†ò³§ýlª çÜÐ]l$-çÜÅV> G§ýl$-ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ò$Æý‡$ C…™èl °Æ>-Ôèæ °çÜ-µ–çßæ-ÌZϯ]l* A°í³-çÜ$¢…¨. {ç³gê-
Eç³-Æ>-çÙ‰-ç³-† çßZ§é-ÌZ {ç³™ólÅ-MýS çßZ§é Ý뫧ýl-¯]l ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ķæ*Ð]l-¯]lÃ…¨ ™ðlË$VýS$ {ç³fÌS BM>…„ýS-ÌSMýS$ A§ýlª… ÝëÓ-Ð]l$Å…ÌZ Kr$ ¿¶æ*^èl-{MýS…Ìê ç³° ^ólçÜ$¢…§ýl±,
ç³sôæt Ñ«§ýl…V> MýS–íÙ ^ólĶæ*-ÌS° MøÆý‡$-™èl$-¯é²¯]l$. ¿¶æ*Ñ$° „>âýæ¯]l ^ólçÜ$¢…§ýl±. ™èlç³µMýS ^ólçÜ$¢…¨.
çÜ…§ýl-Æý‡Â… Vú Æý‡-Ð]l-±Ä¶æ¬-OÌñæ¯]l Ððl…MýS-Ķæ$Å-¯é-Ķæ¬yýl$ V>ÇMìS
A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… ¯]l$…_ MýS§ýl-ÍMýS çÜ…´ë-§ýl-MýS$yýl$
Cç³#µyýl$ ^èl…{§ýl-»êº$ òÜt‹³ HÑ$sìæ? MóSïÜ-BÆŠ‡MìS
gê¡Ä¶æ$ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ…Ò$§ýl Ððl*k ç³#sìæt…§é?
CÐ]l*ÐŒl$ ¯]lÐ]l$-çÜP-Ç…_ Æ>íܯ]l ÌôæQ. Ò$Æý‡$, ¯ól¯]l$ DÝëÇ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© VðSÍ^ól¯é? & CÐ]l±² JMýS
MýSÍíÜ A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ çÜçßæ-^èlÆý‡ Æ>fMîSĶæ$ A…™èl-çÜ$¢ÌZ Ñ°í³…^ól Ð]l*rË$. C…Mø A…™èl-
yìlsñæ-¯]l*Å-Ë$V> VýSyìl-í³¯]l çÜçßæ-^èl-Æý‡Å…™ø ^öÆý‡Ð]l çÜ$¢ÌZ D Vöyýl-Ð]lË$ ѯ]l-Æ>Ð]l#. AMýSPyìl ÐéÇMìS
¡çÜ$-MýS$° D ÌôæQ Ò$MýS$ Æ>çÜ$¢¯é². Mö°² M>Æý‡Å-{MýS- ç³rt¯]l* ç³rt§ýl$.
Ð]l*ÌZÏ MýSË$-çÜ$-MýS$-¯]l²-ç³#µyýl$ Ò$Æý‡$ VúÆý‡-Ð]l-{ç³-§ýl-OÐðl$¯]l Ð]l$¯]l¨ A†ò³§ýlª {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…. {ç³fÌS
A¯]l$-º…-«§é¯ól² ¯é ç³rÏ ^èl*í³…^éÆý‡$. A…§ýl$- }Æý‡Ð]l$×æ ^ól™èl {ç³fÌS Ð]lÌS¯]l {ç³fÌS MöÆý‡MýS$ HÆý‡µ-yìl¯]l
CÐ]l*ÐŒl$ MøçÜ… ^öÆý‡Ð]l ¡çÜ$-MýS$° D E™èl¢Æý‡… Æ>çÜ$¢¯é². G…™ø AÀ-¯]l…-¨…-^èl-§ýl-VýSY¨. Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*-f¯éÌS MøçÜ… {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ… Æ>fÅ…. ÝëÓ™èl…-[™èlÅ… Ð]l_a-¯]l-ç³µ-sìæ-¯]l$…_ Ð]l$¯]l-Ð]l$…™é VýSÐ]l$-°çÜ*¢¯ól
¯ólyýl$ Hï³ ^éÌê ÔZ^èl-±Ä¶æ$-OÐðl$¯]l ç³Çíܦ-™èl$-ÌS¯]l$ G§ýl$-ÆöP…sZ…¨. ´ëÆý‡Ï- ÐéÆý‡$ fÆý‡$-ç³#-™èl$¯]l² ´ùÆ>r… Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé ÐéÆý‡$ A°² Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈt- E¯é²…. »êV> ò³§ýlª ™èlÆý‡… Ðéâ¶æ$Ï, Ð]l*MóS… ™ólyé ç³yýl-Ìôæ§ýl$. ™ðlÌS-ϧö-Æý‡-OÌñæ¯é ¯]lÌSÏ
Ððl$…rÈ {ç³gê-ÝëÓ-Ñ$MýS ÑË$-Ð]l-ÌS¯]l$ VýS™èl…ÌZ Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-f¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÌS¯]l$, {ç³™ólÅ-MìS…_ ™ðlË$-VýS$-§ól-Ôèæ… ´ëÈt° MýS*yé MýSÍíÜ Ð]l$§ýlª™èl$ MýS*yýl-VýS-sôæt…§ýl$MýS$ §ö-Æý‡-OÌñæ¯é A¯ól Ðéâ¶æ$Ï. ""Gç³#µ-Oyðl¯é Ð]l$¯]l MýSçÙt… Ð]l$¯]lMìS MýS*yýl$ ò³yýl$-™èl$…¨
™èl$…VýSÌZ ™öM>PÆý‡$. ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæÌZ OÌñær$Ï B‹œ-^ólíÜ ™èlË$-ç³#Ë$ ¼W…_ ^ólíܯ]l {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ AÀ-¯]l…-¨…-^èl-§ýl-VýSYÑ. {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ… M>…{VðS‹Ü ´ëÈt, V>° {糿¶æ$-™éÓË$ ò³rtÐ]l#'' A¯ól Ð]l*r ÝëÐðl$-™èlÌê {ç³^é-Æý‡…ÌZ E…¨.
Æ>[Úët°² Ñ¿ýæ-h…^éÆý‡$. B ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ OòÜ™èl… Ñ¿ýæ-f¯]l àÒ$Ë$, {ç³™ólÅMýS ™èl–×æ-Ð]lÊÌŒæ M>…{VðS‹Ü, ÐéÐ]l$-糄ýS ´ëÈtË$ Ð]l$§ýlª™èl$ OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜ-ï³MìS CÐ]lÓ-yé-°MìS Ð]l$¯]l… çÜ*„ýS-Ã…V> ç³ÇÖÍõÜ¢, {糿¶æ$-™éÓË$ f¯]l…™ø ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólçÜ$-
çßZ§é ÐéV>ª-¯éË$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæÌZ ^ólÔ>Æý‡$. A…™ól-M>-MýS$…yé G°²-MýSÌZÏ Ò$Æý‡*, Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éaƇ$$. M>±, Ýë…MóS-†MýS M>Æý‡-×êË$ ^èl*íÜ AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>Ã×æ… MýS$…r$-¯é²-ÄŒæ$. ""Æøyýl$z ÐólçÜ$-Mø…yìl& sZÌŒæ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$-Mø…yìl''
Ððl*©, ç³Ð]l-¯ŒS, ^èl…{§ýl-»êº$ MýSÍíÜ †Æý‡$-糆 Ðól…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-ÝëÓÑ$ ´ë§éÌS ^ðl…™èl ^èlÆý‡aMýS$ Æ>MýS$…yé MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓ… ïܵMýS-ÆŠ‡¯]l$ Ayýl$z-ò³-r$t-MýS$° ÌZMŠS-çÜ-¿ýæÌZ AÑ A¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ §ýlÑ$Ãyîl õÜÐ]l Ìôæ§ýl$. ""24 VýS…rË* MýSÆð‡…r$ Ðéyýl$-
°ÌS-ºyìl Hï³-MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ 15 Hâ¶æ$Ï CÐ]lÓ-VýS-ÌS-Ð]l$° G°²-MýSÌS ÐéV>ª-¯é°² Ô>ÓçÜ ¡Æ>ï]l…Oò³ ^èlÆý‡a fÆý‡-VýS-MýS$…yé §ér-Ðól-Ýù¢…¨. C¨ ™ðlË$VýS$ {ç³fÌSMýS$ MýSÌS- Mø…yìl'' A…r$-¯é²Æý‡$. ¯ólyýl$ VýS–çßæ-çÜ$¢Ë$ ¨ÐéÌê ¡Ýù¢…¨ MýSÆð‡…r$ ¼Ë$Ï-
^ólÔ>Æý‡$. ¯ólyýl$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²¨ HÑ$sìæ? Ñ¿ýæ-f¯]l àÒ$Ë$ AÐ]l$Ë$ M>Ìôæ§ýl$. Ð]lÆý‡ç³Ç^ól çÜ…çœ$-r¯]l. çÜOÐðl$MýSÅ Æ>çÙ‰… {ç³™ólÅMýS ™ðlÌS…V>-×æOò³ ^èlÆý‡a fÇí³-¯]l- ÌS-™ø¯ól. {糿¶æ$-™èlÓ… E_™èl…V> A…¨…-^é-ÍÞ¯]l õÜÐ]l-ÌôæÒ A…§ýlyýl… Ìôæ§ýl$.
Oò³V> {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ArMðS-MìSP…^èl-yé-°MìS MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓ… {ç³Ä¶æ$-†²-Ýù¢…¨. ç³#µyýl$ MýS*yé CÌê…sìæ 糧ýl®-™èl$Ë™ø¯ól Æ>ډ밲 HMýS-ç³-„ýS…V> `Ìôæa-Ô>Æý‡$. ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ… ÌS„ýSÌS MørÏ ÐéÅ´ëÆý‡ ¨¯]l$çÜ$ AƇ$$…¨. AÐ]l±²
¯ólyýl$ B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§é °¯é§ýl… JMýS òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæV>, Ò$Æý‡$ Eç³-Æ>-çÙ‰-ç³-†V> G°²MýS M>Ð]l-yé-°MìS Æ>çÙ‰…ÌZ OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-M>…{VðS‹Ü {ò³•ÐólsŒæ. CMýSPyýl {糿¶æ$-
{´ë×æ-Ðé-Ķæ¬-Ð]l#V>, {ç³™ólÅ-MìS…_ E™èl¢-Æ>…{«§ýl, Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$ hÌêÏ-ÌSMýS$ Ð]lÆý‡-{ç³-Ýë- ´ëÈt, ™ðlË$-VýS$-§ól-Ôèæ… MýS*yé MýSÌSíÜ Ñ$Ð]l$ÃͲ ºÌS-ç³-Ç^éÆý‡$. Ò$Æý‡$ sîæyîl-ï³ {糿¶æ$- ™èlÓ… Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l A„ýSÆý‡ ™èl*×îæÆý‡…
¨°V> ¿êÑ…_ {ç³fË$ E§ýlÅ-Ñ$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ò$Æý‡$ Æ>[Úët-°MìS ò³§ýlª ¨MýS$PV>, ™éÓ-°MìS {ç³™ólÅ-MìS…_ ^èl…{§ýl-»ê-º$-MìS Ò$ Ð]l…™èl$ MýSÆý‡¢-Ð]lÅ…V> Eç³-Æ>-çÙ‰-ç³-†V> E¯]l²- {V>Ò$×æ Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ
Eç³-Æ>-çÙ‰-ç³-†V> »ê«§ýlÅ-™èlË$ °Æý‡Ó-Ç¢-çÜ*¢¯ól ^öÆý‡Ð]l ^èl*í³…_ ^èl…{§ýl-»êº$, {ç³™ólÅ- ç³µ-sìæMîS ™èlVýS$-Ñ«§ýl…V> çÜàĶæ$-çÜ-çßæ-M>-Æ>Ë$ A…¨çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯ólyýl$ Ò$MýS$¯]l² ç³Æý‡- GMýSPyé {糿¶æ$-™èlÓ… MýS°
MìS…_ ™ðlË$-VýS$-§ól-Ôèæ… {糿¶æ$-™éÓ-°MìS Bç³-§ýlÌZÏ B§ýl$-MýS$…r*¯ól E¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡Ï- ç³-†° Eç³-Äñæ*-W…_ MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ {ç³™ólÅ-MìS…_ Ððl*©™ø ^èlÆý‡aË$ fÇí³ í³…^èl§ýl$. Æøyýl$Ï, Ð]l…™ðl-
Ððl$…sŒæÌZ OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜ-ï³MìS ^ðl…¨¯]l BÆý‡$VýS$Æý‡$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$ {ç³™ólÅMýS Æ>[Úët-°MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é Æ>Ð]l-yé-°MìS MýS–íÙ ^ólĶæ*-ÍÞ…¨V> Ñfqí³¢ ^ólçÜ$¢- ¯]lË$ Ìê…sìæ {´ë£ýl-Ñ$MýS
çßZ§é VýS$Ç…_ AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l… ò³rt-yé-°MìS Hyýl$ ÆøkË$V> {ç³Ä¶æ$-™èl²… ¯é²¯]l$. ¯ólyýl$ Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÇ{Ô>-Ñ$-M>-À-Ð]l–¨® fÆý‡-V>-ÌS¯é², õܧýlÅ-ç³#-±sìæ ç³£ýl- AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$ MýS*yé
^ólçÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$. AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>Ã-¯]l…Oò³ ^èlÇa…^èl-yé-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜ¿¶æ$ÅÌS M>Ë$ ç³NÇ¢ M>Ðé-ÌS¯é², °Æý‡$-§øÅVýS çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆý‡… M>Ðé-ÌS¯é² D Æ>[Úët- E…yýlÐ]l#. Mö°² Ð]l…§ýlÌS
çÜ…Qů]l$ ÌñæMìSP…^èl-yé-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ç³Çíܦ-™èl$Ë$ ÌZMŠS-çÜ-¿ýæÌZ HÆý‡µ-yýl-MýS$…yé °MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é }Æ>-Ð]l$-Æý‡-„ýSV> E…r$…¨. AÀ-Ð]l–-¨®MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é JMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë$V>
sîæBÆŠ‡-G‹Ü, A¯é²-yîl-G…MóS, sîæyîl-ï³ G…ï³Ë$ VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âýæ… çÜ–íÙt…_ çÜ¿ýæ¯]l$ çÜgê- Æ>gêÅ…VýSº§ýl®-™èl™ø MýS*yìl¯]l çßæMýS$PV> E…r$…¨. {ç³™ólÅMýS ´ëÅMóS-iË$, °«§ýl$Ë$ {V>Ð]l*Ë$ AsêÏVóS
Ð]l#V> fÆý‡-VýS-MýS$…yé Br…MýS… MýS͵-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. A«¨-M>-Æý‡…ÌZ° Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÅÐ]l-çܦÌS ^ól†ÌZ Aѱ† A{MýS-Ð]l*ÌS §éÓÆ> °ÈÓ-Æý‡Å- E¯é²Æ‡$$. Ð]l$¯]l… CsêÏ
D ç³Çíܦ-™èl$ÌS ¯]l$…yìl çÜ¿ýæ¯]l$ çÜgê-Ð]l#V> fÇí³ ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$° Ð]l$Äôæ$Å ç³Çíܦ† HÆý‡µ-yýl$-™èl$…¨. Ñ¿ýæ-f¯]l àÒ$Ë$ AÐ]l$Ë$M>° ç³Çíܦ† GMýSP-yìl-MýS-MýSPyýl ÑÔóæÏ-íÙ…^èl$-
OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ Äñæ¬MýSP AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l… AÐ]l$Ë$ fÇVóS-rr$Ï ç³Çíܦ-™èl$Ë$ MýS*yé Hï³ {ç³fË$ JMýS ò³§ýlª çÜÐ]l$-çÜÅV> G§ýl$-ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. D ç³Çíܦ-™èl$ÌS MýS$…r* Ððlã™ól, D
MýS͵…^é-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ïܵMýS-ÆŠ‡¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Hï³ G…ï³Ë$ ÌZMŠS-çÜ-¿ýæÌZ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ò$Æý‡$ ™ðlË$VýS$ {ç³fÌS BM>…„ýS-ÌSMýS$ A§ýlª…ç³sôæt Ñ«§ýl…V> MýS–íÙ {糿¶æ$-™éÓË$ Æ>fMîS-Ķæ*Ë$ CÐ]l±² MóSÐ]l-ÌS… JMýS ÌôæĶæ$-ÆŠ‡MóS ç³ÇÑ$-™èl-Ð]l$°
´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ ÐðlË$-ç³ÌS ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$-Æý‡-ÖÌS-OÐðl$¯]l Ðé×ìæ° Ñ°í³-çÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$. ^ólĶæ*-ÌS° MøÆý‡$-™èl$-¯é²¯]l$. AÆý‡¦… AÐ]l#-™èl$…¨.
AË$-ò³-Æý‡-VýS-MýS$…yé G…ï³-Ë$ Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*-f¯éÌS MøçÜ… °¯é-§éË$ CçÜ*¢ ™èlÐ]l$ (Eç³-Æ>-çÙ‰-糆 Ððl…MýS-Ķæ$Å-¯é-Ķæ¬yýl$ V>ÇMìS ºíßæ-Æý‡…VýS ÌôæQ) Csîæ-Ð]lÌS M>ÌS…ÌZ Ð]l¬QÅ…V> GÌS-[M>t-°MŠS Ò$yìlĶæ* Ð]l^éaMýS ¸ùÆŠ‡¢
Ðé×ìæ° §ólÔèæ…ÌZ A°² Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈt-ÌSMýS$ Ñ°í³…^ól-rr$Ï fÆý‡$-ç³#-™èl$¯]l² MýS–íÙ ÐéÅçÜ-MýS-Æý‡¢ MýS§ýlÍMýS çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$ ‘ Ððl¬O»ñæ-ÌŒæ : 99899 04389 GõÜtsŒæ «§éïÙ-tMýS… »êV> ò³ÇW…¨. Ð]l$¯]l yðlÐðl*-{MýS-ïÜÌZ A™èlÅ…™èl BÐ]l-Ôèæ-Å-MýS-
OÐðl$¯]l GõÜt-sŒæV> íܦÆý‡-ç³-yìl…¨. CÐólÒ ÝëÐ]l*¯]lÅ {ç³fMýS$ ç³rtÐ]l#. ç³sìæt¯é
Æó‡ç³sìæMìS Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ f¯]l… VýS$…yðl ^èlç³#µyýl$ Ýë„ìS AÆý‡¦… M>Ð]l#. {ç³™ólÅMýS çßZ§é HÑ$sZ, òܵçÙÌŒæ ´ëÅMóSi HÑ$sZ ç³ÌñæÏÌZÏ
MýS*ίéÎ ^ólçÜ$-MýS$¯ól ÐéÇMìS ™ðlÍĶæ$§ýl$. A°² ´ëÈtË$, A…§ýlÆý‡$ ¯éĶæ$-
糧ólâ¶æÏ MìS…§ýlr ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$¯]l² ç³{†MýS ™ðlË$VýS$ fÆý‡²-Íf… ^èlÇ{™èl¯]l$ Ð]lÆý‡~-Æý‡…-h™èl… ^ólçÜ*¢ ™ðlË$VýS$ çÜÐ]l*-f…ÌZ çÜÐ]l*-^éÆý‡ VýS$™é¢-«¨-ç³-™éÅ°² MýS$Ë$ {ç³gê õÜÐ]lMóS MýS…MýS-×êË$ MýSr$t-MýS$-¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é AçÜ¢-Ð]l*¯]l… JMýS-
çÜMýSË f¯]l$Ë AÀÐ]l*¯]l Ð]l*¯]lçÜ ç³#{†MýS.. º§ýlªË$ ^ólíܯ]l ™öÍ ç³{†MýS Ýë„ìS. çÜÇV>Y §ýlÔ>-ºª… MìS…§ýl Ð]l$«§ýlÅ…¨¯]l Ð]l*Æ>¢…yýl$-yìlÌê Æý‡…VýS… Ò$¨Mö- ÇÒ$§ýl JMýSÆý‡$ º$Æý‡§ýl G…§ýl$MýS$ ^èlË$Ï-MýS$…sêÆø ™ðlÍĶæ$§ýl$. EÐðlÓ-™èl$¢¯]l
f¯]lÐé×ìæV> {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l {ç³Ä¶æ*×æ… _a¯]l Ýë„ìS, °gê-ÌS¯]l$ °Ë$-Ð]l#¯é ´ë™èl-Æó‡-çÜ$¢¯]l² ç³^èla-Ò$-yìlĶæ* HMýS-ÝëÓ-Ð]l*Å°² ^ðlÌêÏ-^ðl-§ýl$Æý‡$ ^ólíÜ f¯]l- GWíÜ-ç³yýlz MðSÆý‡-r…Ìê Ð]l_a¯]l Ððl*© ´ëÌS¯]l MýS*yé °Æ>-Ô>-f¯]l-MýS…-V>¯ól
{糆 õ³i {ç³™ólÅMýS…V> JMýS Æý‡…VýS$Ë ™øÆý‡×æ….. íßæ™èl… MøÆó‡ Vö…™èl$-MýS-ÌSMýS$ Ý릯]l-Ñ$-_a…¨. GÐ]lÇ {糿¶æ$-™èlÓ… E¯é² ¨MýS$P-Ìôæ-°Ðé-ÇMìS, §ýlV>-ç³yýlz ÝëVýS$-™ø…¨.
ç³{†M> Æý‡…V>¯]l çÜ–íÙt…^ðl¯]l$ MýSËMýSË… ÐéÇMìS, °Æ>-§ýl-Æý‡×æ ´÷…¨¯]l ÐéÇMìS Mö…yýl…™èl A…yýlV> °Í_…¨ Ýë„ìS. çÜÐ]l*-^éÆý‡ Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ ¯éË$-VóSâ¶æ$Ï AƇ$$-´ù-Ƈ$$…¨. C¨ G°²-MýSÌS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…. CMýS ïÜr$Ï
´ëuý‡MýS §ólÐ]l#â¶æÏ B§ýlÆý‡×æ Mö¯]lÝëV>Í MýSËM>Ë….. ^ðlÆý‡-ºsìæt A¯]l$-MýS*ÌS ÐéÆý‡¢-ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$_a Ò$yìlĶæ* HMýS-ç³-„ýS…V> Æ>fÅ-Ðól$-Ë$- M>´ë-yýl$-Mø-Ð]lyýl… Ò$§ól ÔèæMìS¢-Ķæ¬-MýS$¢Í² Ñ°Äñæ*-WÝë¢Æý‡$. ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$
ÑÀ¯]l² ïœ^èlÆý‡Ï™ø AËÆ>Æý‡$™èl$¯]l² {糡 çÜ…_MýS ™èl$¯]l² „ýS×æ…ÌZ ¯é×ñæ…ÌZ° Æð‡…yø ´ëÆ>ØÓ°² BÑçÙP-Ç…_…¨ Ýë„ìS. ¨Ð]l…-VýS™èl ¯ól™èl OÐðlGÝëÞÆŠæ E¿ýæĶæ$ çÜ¿ýæË$ BÆý‡$ ÆøkË$ H ç³± ^ólĶæ$-MýS$…yé ÐéƇ$$-§éË$ ç³yéz-
A°² Ð]lÆ>YËÐéÇMîS A…yýlV> °Í^ól HOMðSMýS Ðól¨MýS.. C¯Œl BÔèæ-Ķæ*ÌS ç³#¯é-§ýl$-ÌSOò³ Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]l Ýë„ìS Ýû«§ýl… 19 ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ {í³…sìæ…VŠæ, 23 Gyìl-çÙ-¯]lÏ™ø {´ëÆý‡… Ķæ$…sôæ G…™èl »ê«§ól-çÜ$¢…¨. °Ñ$-Úë-°MìS Mö°² ÐólÌS Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ QÆý‡$a
»êMŠSÞ -¿ýæÐól$ Vöç³µ {ç³Äñæ*-VýS…V> ™ðlË$VýS$ ¯ér çÜ…^èl-ÌS¯]l… Æó‡í³…¨. ™ðlË$VýS$ ¯ér fÆý‡²-Ígê-°MìS G¯]l-
çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól °¯é§ýl…™ø §ýl*çÜ$MðSâ¶æ$Ï AÐ]l#-™èl$…§ýl° A…§ýl-ÇMîS ™ðlË$çÜ$. A…§ýl-ÇMîS A…sôæ õ³ç³Æý‡$Ï ^èl¨Ñ Ð]l*sêÏ-
ç³ÇVðS†¢…^èl$ Aѱ† ´ëËMýS$Ë VýS$…yðlÌZÏ OÆð‡â¶æ$Ï.. Ìôæ° VúÆý‡Ð]l… ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l-yýlÐól$ M>§ýl$ fÆý‡²-ÍçÜ$tÌS VúÆý‡-Ðé°², i™èl-¿ýæ-™éÅͲ, AÐ]l-M>-Ô>Ͳ JMýSP yýl$-Mö¯ól ÐéâýæÏ-MìS. C…™èl °Æ>-Ôèæ °çÜ-µ–çßæ-ÌZϯ]l* Aç³#µ-yýl-ç³#µyýl* A°í³-
A…§ýlOÐðl$¯]l Æó‡ç³sìæMìS Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ "Ýë„ìS' ò³r$t¯]l ò³…_¯]l çœ$¯]l™èl Ýë„ìSMóS §ýlMìSP…¨. f¯]l… VýS$…yðl ^èlç³#µ-yýl$¯]l$ 糧ól-â¶æ$ÏV> Ñ°í³-çÜ*¢¯ól E…¨. {糆 çÜ$¢…¨. {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å…ÌZ Kr$ ¿¶æ*^èl-{MýS…Ìê ç³° ^ólçÜ$¢…§ýl±, ¿¶æ*Ñ$°
©°MìS Ò$Æý‡*..¯ól¯]l*...fVýS™èl…™é Ýë„ìS..! ç³-„ýS-Ðé-×ìæ° ™ðlË$VýS$ çÜÐ]l*-f…ÌZ çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² Ýë„ìS Ð]l$Ç…™èl G§ýl-V>-ÌS° BM>…„ýS. „>âýæ¯]l ^ólçÜ$¢…§ýl±. ™èlç³µMýS ^ólçÜ$¢…¨.
& Ô¶æÆý‡Ã ïÜòßæ^Œl., ÑfĶæ$Ðéyýl -& {ç³™èl*ÅçÙ, º…gê-Æ>-íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ (ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ {ç³Ð]l¬Q MýS£ýlMýS$yýl$)

Ò$yìlĶæ* ´ëƇ$$…sŒæÌZ
ç³#Æý‡$VýS$ÌS Ýë…»êÆý‡$!
AòÜ…½Ï Ò$yìlĶæ* ´ëƇ$$…sŒæÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l
AÌêµàÆý‡… Ýë…»êÆŠ‡ÌZ MýS°í³…_¯]l ç³#Æý‡$VýS$Ë$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: AòÜ…½Ï çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS ÐéÆý‡¢ÌS
MýSÐ]lÆó‡iMìS Ððlãϯ]l Ò$yìlĶæ* {糆°«§ýl$ÌSMýS$ Ò$yìlĶæ*
´ëƇ$$…sŒæÌZ ò³sôæt sìæ휯Œl, ¿Zf¯]l…ÌZ ¯é×æÅ™èl
ÌZí³…_…¨. A…™ólM>§ýl$.. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlĶæ$…
ò³sìæt¯]l sìæ휯ŒSÌZ C_a¯]l Ýë…»êÆý‡$ÌZ
ç³#Æý‡$VýS$ÌŸ^éaƇ$$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ÑÌôæMýSÆý‡$Ë$ sìæ휯ŒS
^ólçÜ*¢.. ÐéâýæÏ õ³ÏrÏÌZ° Ýë…»êÆý‡$¯]l$ ç³È„ýSV>
^èl*yýlV> MýS§ýl$Ë$™èl$¯]l² ç³#Æý‡$VýS$Ë$ MýS°í³…^éƇ$$.
©°Oò³ MýSÌSMýSÌS… Æó‡W…¨. ¡{Ð]l B…§øâýæ¯]lMýS$ VýS$OÆð‡¯]l
ÐéÆý‡…™é D ÑçÙĶæ*°² °Æ>ÓçßæMýS$ÌS §ýl–íÙtMìS
¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$. C™èlÆý‡ Ò$yìlĶæ* Ñ${™èl$ÌSMýS* ç³#Æý‡$VýS$ÌS
Ýë…»êÆý‡$¯]l$ ^èl*í³…^éÆý‡$. ©…™ø ^éÌê Ð]l$…¨
sìæ휯ŒS ^ólĶæ$yé°MìS ¿ýæĶæ$ç³yézÆý‡$. Ò$yìlĶæ*
´ëƇ$$…sŒæÌZ AÆý‡MöÆý‡ ÝûMýSÆ>ÅÌS™ø Cç³µsìæMóS ¡{Ð]l
AÐ]lçܦË$ ç³yýl$™èl$¯]l² fÆý‡²ÍçÜ$tË$ BàÆý‡…
ÑçÙĶæ$…ÌZ MýS±çÜ ¯é×æÅ™èl ÌZí³…^èlyýl… ç³rÏ
B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$.
Mø§ýl…yýlÆ>Ð]l¬° {ºçßZÙèlÞÐéË$
OÐðl¿ýæÐ]l…V> °Æý‡ÓíßæÝ뢅
● sîæsîæyîl DÐø A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ…çœ*ÌŒ
● J…sìæÑ$rt BÌSĶæ$ çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]l.. HÆ>µrÏOò³ çÜÒ$„ýS
J…sìæÑ$rt: HMýSÕÌê¯]lVýSÇÌZ ÐðlÌSíܯ]l }
Mø§ýl…yýlÆ>Ð]l¬° {ºçßZÙèlÞÐéË$ A…VýSÆý‡…VýS
OÐðl¿ýæÐ]l…V> °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$° †Æý‡$Ð]l$ÌS †Æý‡$糆
§ólÐ]lÝ릯]l…(sîæsîæyîl) DÐø A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡
íÜ…çœ*ÌŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ J…sìæÑ$rt
} Mø§ýl…yýlÆ>Ð]l*ÌSĶæ$…ÌZ° ïÜ™éÆ>Ð]l$ÌS„ýSÃ×æ$ÌS¯]l$ BĶæ$¯]l Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
§ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. BÌSĶæ$ AÆý‡aMýS$Ë$ BĶæ$¯]lMýS$ ç³NÆý‡~MýS$…¿ýæ ÝëÓVýS™èl…
ç³ÍM>Æý‡$. BÌSĶæ$ {糧ýl„ýS×æ A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]l ÝëÓÑ$ÐéÇMìS {ç³™ólÅMýS ç³NfË$
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ™èl§ýl$ç³Ç Æý‡…VýSÐ]l$…yýlç³…ÌZ Ñ{ÔèæÑ$…_ ÝëÓÑ$ÐéÇ
{ç³Ýë§é°² ïÜÓMýSÇ…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl sîæsîæyîl gôæDÐø ´ùÌê ¿êçÜPÆŠæ, Æ>f…õ³r
GÐðl$ÃÌôæÅ Ðól$yé Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlz, MýSÌñæMýStÆŠ‡ »êº$Æ>Ð]l# ¯éĶæ¬yýl$ çÜÐ]l$„ýS…ÌZ
MýSÌêÅ×æÐól¨MýS HÆ>µrϯ]l$ ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l
Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ð]l¬¯]l$ç³sìæMýS…sôæ D {ºçßZÙèlÞÐéÌS¯]l$ C…M> çœ$¯]l…V>
°Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS™ólyé¨ 9ÆøkÌS´ër$ fÇW¯]l {ºçßZÙèlÞÐéÌZÏ
40 ÐólÌSÐ]l$…¨MìS A¯]l²{ç³Ýë§ýl… ç³…í³×îæ ^ólÔ>Ð]l$°, D Hyé¨ {ºçßZÙèlÞÐéË$
fÇVóS 9ÆøkË$ E§ýlĶæ$… 5 ÐólÌSÐ]l$…¨MìS, ÝëĶæ$…{™èl… 5 ÐólÌSÐ]l$…¨MìS
A¯]l²{ç³Ýë§ýl… ç³…í³×îæ ^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. MýSÌêÅ×Z™èlÞÐ]l {ç³™èlÅ„ýS
{ç³ÝëÆý‡…MøçÜ… 15 GÌŒæDyîl [ïÜP¯ŒSÞ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$.
MýSÌêÅ×Z™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÝëÓÑ$ÐéÇMìS ïÜG… ç³r$tÐ]l[Ýë¢Ë$, Ð]l¬™éÅÌS
™èlÌS…{»êË$ çÜÐ]l$ǵÝë¢Æý‡° DÐø ^ðl´ëµÆý‡$. ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ H Cº¾…© MýSÌSVýSMýS$…yé
2 ÐólÌSÐ]l$…¨ ´ùÎçÜ$Ͳ HÆ>µr$ ^ólíܯ]lr$t Gïܵ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
sñæÍÐðl$yìlíܯŒS Ý÷OòÜsîæ B‹œ
C…yìlĶæ* Hï³ ^éç³tÆŠ‡ BÑçÙPÆý‡×æ
Hï³ ^éç³tÆŠ‡¯]l$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯]l² AÔZMŠS çÜ…VýSÌŒ
ÌS½¾õ³r (ÑfĶæ$Ðéyýl™èl*Æý‡$µ): sñæÎ Ððl$yìlíܯŒS
Ý÷OòÜsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (sîæG‹ÜI) B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
^éç³tÆŠ‡¯]l$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ìêbèl¯]l…V> {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° K çßZrÌŒæÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…-
ÌZ sîæG‹ÜI gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ„ýS$Ë$ AÔZMŠS çÜ…VýSÌŒæ gZņ
{ç³fÓÌS¯]l ^ólíÜ ¯]l*™èl¯]l ^éç³tÆŠ‡¯]l$ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$.
D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l$sêÏyýl$™èl*.. §ólÔèæ…ÌZ
Cç³µsìæMîS 70 Ô>™èl… Ð]l$…¨ {ç³fÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ ÝûMýSÆ>ÅË$
A…§ýlMýS´ùÐ]lyýl…, çÜOÆð‡¯]l _MìS™èlÞË$ ÌSÀ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…
§éÆý‡$×æÐ]l$¯é²Æý‡$. sñæÎ Ððl$yìlíܯŒS õÜÐ]lË$ §ólÔ>°MìS,
Ð]l¬QÅ…V> ¯]l*™èl¯]l B…{«§ýl{糧ólÔŒæMýS$ G…™ø AÐ]lçÜÆý‡-
Ð]l$° BĶæ$¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$. sîæG‹ÜI Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$Ë$
yéMýStÆŠ‡ í³. Æý‡Ðól$‹Ù»êº$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. MýS–Úë~,
VýS$…r*Æý‡$, ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZÏ Æý‡Ðól$‹Ù
àíܵrÌŒæÞ §éÓÆ> 15 sñæÎ Ððl$yìlíܯŒS MóS…{§éË$
HÆ>µr$ ^ólÔ>Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ
yéMýStÆŠ‡ G±tBÆŠ‡ BÆøVýSÅ ÑÔèæÓ Ñ§éÅÌSĶæ$… Eç³MýS$ÌSç-
³† yéMýStÆŠ‡ ïÜÒ Æ>Ð]l#, VýS$yŠæ VýSÐ]lÆð‡²¯ŒSÞ Ð]l¬QÅA««¨M>Ç
G »êº$ÌS™ø ´ër$, ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ sñæÍÐðl$yìlíܯŒS Ý÷OòÜsîæ
çÜ¿¶æ$ÅË$, OÐðl§ýl$ÅË$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.com 5
"¯éÌê' Ð]lçÜ*â¶æ$Ï ™èlVðSY°Ìê..
● Æý‡*.320 MørÏMýS$ Ð]l_a…¨ Æ>f«§é°ÌZ¯]l* A§ól ç³Çíܦ†
Æý‡*.Ð]l…§ýl MøsôæÏ Æ>f«§é° {´ë…™èlOÐðl$¯]l MýS–Úë~, VýS$…r*Æý‡$
● C…§ýl$ÌZ¯]l* Æý‡*.15 Mør$Ï È眅yŠæ hÌêÏÌZϯ]l* "¯éÌê' Ð]lçÜ*â¶æ$Ï ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýlr…
VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. CMýSPyýl ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS MøçÜ… ¿êÈV> çÜ™èlÅÝëƇ$$ Ð]l$à çÜÐ]l*«¨° §ýlÇØ…^èl$MýS$…r$¯]l² ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS
● ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ Æ>Ìôæ§ýl¯]lyé°MìS C§ól °§ýlÆý‡Ø¯]l…
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ¡çÜ$MýS$¯]l² ÐéÆý‡$ C…M> HÆ>µr$
● ïœk Mø™èl™ø C…M> ™èlVýSY¯]l$¯]l² Æ>ºyìl ^ólĶæ$Ìôæ§ýl¯ól…§ýl$MýS$ ¿¶æ* Ñ°Äñæ*VýS Ð]l*ǵyìl VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ DG‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌S
Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Ð]lçÜ*â¶æ$Ï ÌS„>Å°MìS BÐ]l$yýl §ýl*Æý‡…ÌZ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ¿¶æ* Ñ°Äñæ*VýS Ð]l*ǵyìl E…yýlrÐól$ A…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]l…. çÜ™èlÅÝëƇ$$ çÜ°²«¨ÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌
(¯éÌê) Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Ð]lçÜ*â¶æ$Ï »êV> ç³yìl´ùĶæ*Ƈ$$. {ç³çÜ$¢™èl ➦ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS ç³#rtç³Ç¢ AÆý‡¾¯ŒS: ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ DG‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…çß毌S Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ "¯éÌê' Ð]lçÜ*Ë$ ÌS„ýSÅ… Æý‡*. 320 Ððl¬çßæ… ^ésôæíܯ]l ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Æý‡*.35 MørÏ ¯éÌê Æý‡$çÜ$Ð]l¬ A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ç³#rtç³Ç¢ {ç³Ô>…† °ÌSĶæ$…ÌZ° çÜ™èlÅÝëƇ$$ »ê»ê Ð]l$à
Mør$Ï M>V> íœ{ºÐ]lÇ ¯ðlÌêQÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS* 11 ¯ðlÌSÌS Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ "¯éÌê' Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ™èlWY…^èlMýS Ð]l¬…§ýl$ ÌS„ýSÅ…ÌZ 31 Ô>™èl… Ð]lçÜ*Ë$ ÌS„ýSÅ… M>V> íœ{ºÐ]lÇ ¯ðlÌêQÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS* çÜÐ]l*«¨° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*¯]l…ÌZ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l²
Æý‡*.100.59 MørÏ B§éĶæ$… Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l_a…¨. C…§ýl$ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ Æ>ºyìl Ð]l_a…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ BÕ…_¯]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æý‡*. 9.58 Mør$Ï (ÌS„ýSÅ…ÌZ 27.37 Ô>™èl…) BĶæ$¯]l Æøyýl$z Ð]l*Æý‡Y…ÌZ Ð]l$«§éÅçßæ²… 12.10 VýS…rÌSMýS$ ç³#rtç³Ç¢ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$.
MýS*yé Æý‡*.15 Mør$Ï §éM> Ððl¯]lMýS$P CÐéÓÍÞ Ð]lçÜ$¢…§ýl° ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ Æ>Ð]lr… Ìôæ§ýl¯ól…§ýl$MýS$ "¯éÌê' Ð]lçÜ*â¶æ$Ï Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lçÜ*OÌñæ…¨. {ç³Ô>…† °ÌSĶæ$…ÌZ° Ô>…† ¿ýæÐ]l¯ŒS Ð]l§ýlª MýSÌñæMýStÆŠ‡ ÒÆý‡´ë…yìlĶæ$¯Œl, Gïܵ
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ A…r$¯é²Æ‡$$. VýS™èl…ÌZ¯ól ¿¶æ* Ñ°Äñæ*VýS ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýlrÐól$ °§ýlÆý‡Ø¯]lÐ]l$° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ➦ MýS–Úë~ hÌêÏÌZ Æý‡*.25 MørÏ Ð]lçÜ*Ë$ ÌS„ýSÅ… AÔZMŠSMýS$Ð]l*ÆŠæ, {r‹Üt çÜ¿¶æ$ÅË$ BÆŠ‡gôæ Æý‡™é²MýSÆŠæ, {ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#, ^èl{MýSÐ]lÇ¢
Ð]l*ǵyìl Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ^ðlÍÏ…_ AÈjË$ ò³…yìl…VŠæÌZ E¯]l²ÐéÇMìS "¿êÈV> ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ HÆ>µOsñæ ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨MìS E´ë«¨ M>V> VýS™èl ¯ðlÌêQÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS* Æý‡*.8.99 Mør$Ï (35.94 VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ çœ$¯]l ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ çÜ™èlÅÝëƇ$$ Ð]l$à
MýS*yé "¯éÌê' Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ™èlWY…ç³# Ð]lÇ¢çÜ$¢…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ… MýS͵…_¯]lr$Ï {糿¶æ$™èlÓ… {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$MýS$…sZ…¨. Ô>™èl…) Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lçÜ*ÌSĶæ*ÅƇ$$. çÜÐ]l*««¨° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. AMýSPyìl ¯]l$…_ ™èl¯]l çÜÒ$ç³ º…«§ýl$Ð]l# {ç³àϧýlÆ>Ð]l#
{ç³MýSsìæ…_…¨. "¯éÌê' Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ÑfĶæ$Ðéyýl, ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å çܧýlçÜ$ÞË$, ѧólÖ çÜ…çܦÌS¯]l$ ➦ ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏÌZ Æý‡*.4 MørÏ C…sìæMìS ÐðlâêÏÆý‡$. AÆý‡VýS…r ´ër$ ÐéÇ „óSÐ]l$ çÜÐ]l*^éÆ>Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² BĶæ$¯]l
ÑÔ>Qç³r²… ¯]lVýSÆ>ÌZÏ 5 ¯]l$…_ 2 Ô>™é°MìS Ñ$Wͯ]l ^ørÏ BàÓ°…^ól…§ýl$MýS…r* ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lÌSMýS$ Æý‡*.ÐólÌS Mør$Ï ÌS„>Å°MìSV>¯]l$ Æý‡*.6.85 Mør$Ï (171.36 Ô>™èl…) †ÇW Ô>…† ¿ýæÐ]l¯ŒS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. AMýSPyýl hÌêÏ A«¨M>Æý‡$Ë$, {r‹Üt çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø
9 ¯]l$…_ 3 Ô>™é°MìS ™èlWYçÜ*¢ VýS™èl¯ðlÌSÌZ {糿¶æ$™èlÓ… QÆý‡$a ^ólÝù¢…¨. ÒsìæÐ]lÌSÏ çœÍ™èl… Ìôæ§ýl¯]lyé°MìS "¯éÌê' Ð]lçÜ*ÌSĶæ*ÅƇ$$. "¯éÌê' Ð]lçÜ*âýæÏ ÌS„ýSÅ Ý뫧ýl¯]lÌZ ç³Ë$ ÑçÙĶæ*ÌSOò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. 2.10 VýS…rÌSMýS$ Æøyýl$z Ð]l*Æ>Y¯]l »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$
E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólĶæ$r… ™ðlÍíÜ…§ól. ™èlWY…ç³# ´ë™èl Ð]lçÜ*â¶æ$Ï ™èlVýSYyýlÐól$ {ç³™èlÅ„ýS °§ýlÆý‡Ø¯]l…. C…™èlMýS…sôæ ÐólÆó‡ ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏ {ç³£ýlÐ]l$ Ý릯]l…ÌZ E…yýlr… ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ*°MìS ÐðlâêÏÆý‡$.
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌSMýS$ MýS*yé Ð]lÇ¢çÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP…¨. "¯éÌê' ^ðl´ëµÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡Ðól$ Ìôæ§ýl$' A° K ïܰĶæ$ÆŠ‡ IHG‹Ü VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ¿ZV>ç³#Æý‡… A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ™èlWY¯]l…§ýl$¯]l Ð]l^óla BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Ð]lçÜ*â¶æ$Ï A«¨M>Ç ÑÔóæÏíÙ…^éÆý‡$. "¯éÌê' Ð]lçÜ*Ë$ VýS×ê…M>Ë$ ©°MìS ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ*°MìS GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢…ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ HG¯ŒSĶæÊ §ýl*Æý‡Ñ§ýlÅ ç³È„ýS ïœk
Ð]l$Ç…™èl ™èlVýS$Y™éĶæ$° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. ºÌS… ^ólMýS*Æý‡$çÜ$¢¯é²Æ‡$$. ¿¶æ*Ñ$° º§ýlÌêƇ$$…^èlyýlÐól$ ©°MìS M>Æý‡×æ…. òÙyýl*ÅË$ Ñyýl$§ýlÌS
HG¯ŒSĶæÊ: B^éÆý‡Å ¯éV>Æý‡$j¯]l ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ §ýl*Æý‡Ñ§éÅMóS…{§ýl… Ðól$ ¯ðlÌSÌZ
Æ>fMîSĶæ$ {ç³Äñæ*f¯éÌSMøçÜ…
õ³Ïr$ íœÆ>Ƈ$$…^éÆý‡$ ´ëÅMóSi ^éÌS¯]lyýl… Ð]lÌôæÏ D §ýl$íܦ† °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l² ï³i, yìl{X, G…½H, G…ïÜH ™èl¨™èlÆý‡ MøÆý‡$ÞÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_
ç³È„ýS ïœk ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ òÙyýl*ÅÌŒæ¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]lr$Ï ç³È„ýSÌS Ñ¿êVýS…
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$Oò³ ½gôæï³ «§ýlÓf… ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ ÕQ…yìl
yìlç³NÅsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ h.gê¯]lÞ¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³È„ýS ïœk ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ H{í³ÌŒæ 6Ð]l
™ól©° VýSyýl$Ð]l#V> °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. 100 Æý‡*´ëĶæ$ÌS BÌSçÜÅ Æý‡$çÜ$…™ø H{í³ÌŒæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§é ● ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$Oò³ ïÜï³I ¯ól™èl ´ë{™èl ´ùíÙçÜ$¢¯é²Æý‡° 13Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ ïœk ^ðlÍÏ…^èlÐ]l^èl$a. ™èl™éPÌŒæ Ñ«§é¯]l…ÌZ 500 Æý‡*´ëĶæ$ÌS
VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyìl™ól OgñæÌôæ A° òßæ^èlaÇ…_¯]l ïÜG… ¯éÆ>Ķæ$×æ «§ýlÓf… §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. }´÷sìæt- BÌSçÜÅ Æý‡$çÜ$…™ø H{í³ÌŒæ 17Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ ïœk ^ðlÍÏ…^èlÐ]l^èla° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ C糚yýl$ ™èl¯]l Æ>fMîSĶæ$ ● §ólÔ>°² M>…{VðS‹Ü ÇOsñæÌŒæV>,
}Æ>Ð]l¬Ë$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ
{ç³Äñæ*f¯é-ÌSMøçÜ… õ³Ïr$ íœÆ>Ƈ$$…^éÆý‡°
¿êÆý‡¡Ä¶æ$ f¯]l™é ´ëÈt «§ýlÓfÐðl$†¢…¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡-
½gôæï³ çßZÌŒæõÜÌŒæV> Ððl*çÜ… çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³rÌZ BĶæ$¯]l
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø
{V>Ò$×æ OÐðl§ýlÅ…, ±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌSMýS$
Ñ$MýSPyýl ´ëÈt M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ ^ólÔ>Ķæ$° ÑÐ]l$Æý‡Ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. §ólÔ>°² Æý‡*.190 MørÏ Æý‡$×æ…
çÜ$«©‹Ù Æ>…»ŸrÏ, ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Æ>Ë$, íܱ ¯]lsìæ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ÇOsñæÌŒæV>,
MýSÑ™èl ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>fMîSĶæ$ çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³r: Hï³MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é ½gôæïÜ çßZÌŒæõÜÌŒæV> Ððl*çÜ… ^ólÔ>Ķæ$° ¯é»êÆý‡$z `‹œ f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ çÜ$Æó‡ÔŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡
{ç³Äñæ*f¯éÌSMøçÜ… sîæyîlï³.. ½gôæï³Oò³ AçÜ™èlÅ ÑçÙĶæ$…ÌZ ½gôæï³, sîæyîlï³Ë$ ¯éÆ>Ķæ$×æ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. 糧ólâýæÏ M>…{VðS‹Ü Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {V>Ò$×æ OÐðl§ýlÅ ÝûMýSÆý‡Å…, ±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌS {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ Æý‡*.190
{ç³^éÆ>Ë$ ^ólçÜ*¢ º$Æý‡§ýl fË$Ï™ø…§ýl° çÜ$«©‹Ù {yéÐ]l*Ìêyýl$™èl$¯é²Ä¶æ$° ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ ´ëÌS¯]lÌZ ºyé»êº$Ë$ Æý‡*.2ÌS„ýSÌS MørÏ Mør$Ï Æý‡$×æ… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]lr$t ¯é»êÆý‡$z `‹œ f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡
Æ>…»ŸrÏ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. MóS…{§ýl… C_a¯]l °«§ýl$ÌS¯]l$ M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯éÆ>Ķæ$×æ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ïÜG… Ðól$Æý‡MýS$ Æý‡$×êË$ ¡çÜ$MýS$° »êÅ…MìS…VŠæ MðS.çÜ$Æó‡ÔŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. }M>MýS$âýæ… hÌêÏ sñæMýSPÍ Ð]l$…yýlÌS…-
CÚëtÆ>fÅ…V> Ðéyìl¯]l…§ýl$¯]l.. Ñ^éÆý‡×æ G§ýl$ÆøP- ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ½gôæï³™ø Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ §ðlº¾¡Ä¶æ$V>.. ¯éË$VóSâýæÏ ½gôæï³ ÌZ° Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ {´ëgñæMýS$tÌZ° GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l Ò$§ýl °ÇÃ…^èl¯]l$¯]l² Ð]l$§ýl¯]l
ÐéÍÞ Ð]lÝù¢…§ýl¯]l² ¿ýæĶæ$…™ø ^èl…{§ýl»êº$ A¿ýæ{§ýl™é Ñ${™èl糄ýS…V> E¯]l²ç³šyýl$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é ´ëÌS¯]lÌZ Æý‡*.5 ÌS„ýSÌS MørÏ Æý‡$×êË$V> Vø´ëÌSÝëVýSÆý‡… G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlMýS…, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ §ýl$ÇY Ð]l$…yýlÌS…ÌZ°
¿êÐ]l…ÌZ E¯]l²r$t MýS°í³Ýù¢…§ýl° MýSÑ™èl A¯é²Æý‡$. Ð]l§ýlª°, ´ëÅMóSi ^éÌS° {yéÐ]l*Ìêyýlyýl… Ð]lÌôæÏ ¡çÜ$MýS$° »êÅ…MìS…VŠæ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ ^éÐ]l#§ðlº¾ º$VýSYÐéVýS$ »êÌñæ°Þ…VŠæ ÇfÆ>ÓĶæ$Æý‡$ Ò$§ýl «§ýlÆý‡ÃÐ]lÆý‡… G†¢´ù™èlÌS {´ëgñæMýS$tÌS
Bç³Æó‡çÙ¯ŒS VýSÆý‡$yýl MýS${r M>Æý‡MýS$ÌñæÐ]lÆø ™ólÌêÍ CÐéâýæ D ç³Çíܦ† §éç³#Ç…_…§ýl° BĶæ$¯]l ¡Ô>Æý‡° A¯é²Æý‡$. ±Æý‡ÐŒæÐðl*© Ìê…sìæ °Æ>Ã×ê°MìS Æý‡*.58.63 Mør$Ï, AÌêVóS 20 G†¢´ù™èlÌS {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ V>¯]l$
Bç³Æó‡çÙ¯ŒS VýSÆý‡$yýl õ³Æý‡$™ø Æ>[Úët°² Æ>fMîSĶæ$…V> «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. {ç³™ólÅMýS çßZ§é ÑçÙĶæ$…ÌZ Ððl*çÜV>âýæÏ™ø {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© Æý‡*.100.84 MørÏ Æý‡$×æ… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]lr$t ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Òsìæ™ø´ër$
AíܦÆý‡ç³Ç^ól…§ýl$MýS$ MýS${rË$ ^ólõÜÐéÆð‡Ð]lÆø ºÄ¶æ$r ½gôæï³ Ððl¬…yìl OÐðlQÇ Ñyýl¯éyéÌS¯é²Æý‡$. Hï³ §éÐø‹ÜÌZ ¸÷sZË$ ¨VýSyýlÐól$…r¯é²Æý‡$. {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ÐðlO§ýlÅ õÜÐé ÝûMýSÆ>ÅÌS MøçÜ… BÆý‡$ {´ë«§ýlÑ$MýS
ò³sêtÍÞ E…§ýl° ½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜ¿¶æ$Åyýl$ G…ï³ÌS…§ýlÆý‡* ÑyìlÑyìlV> ™èlÐ]l$ °Æý‡çܯ]lË$ {糫§é¯]lÐ]l$…{† ѧólÖ r*Æý‡ÏMýS$ ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ ÐðlO§ýlÅ MóS…{§éÌS °Æ>Ã×ê°MìS Æý‡*.38.28 MørÏ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]lr$t õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
ÝùÐ]l¬ Ò{Æ>k ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ™ðlË$ç³#™èl* AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l… {ç³ÐólÔèæò³sôæt A«¨¯ól™èlÌS¯]l$ Ððl…sôæçÜ$MýS$° Ððlâ¶æ$™èl$…yýlyýl…
BĶæ$¯]l AòÜ…½Ï BÐ]lÆý‡×æÌZ Ò$yìlĶæ*™ø ç³Çíܦ†° A¯é²yîlG…MóS, sîæBÆŠ‡G‹Ü G…ï³Ë$ °f… M>§é? A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ¿êÆý‡ÅMýS$ "Ð]l*' Hï³ _çßæ²… Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l ïÜG…
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Æ>çÙ‰…ÌZ C…™èl ò³§ýlª MýS${rË$ Ayýl$zMøÐ]lyýl… çÜÇM>§ýl¯é²Æý‡$. DÆøk¯]l Æøyýl$z {ç³Ð]l*§ýl… fÇW™ól MýS±çÜ… ™ðl¯éÍso¯ŒS: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]lÊÒ BÇt‹Üt AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS (Ð]l*) ÌZVø¯]l$
fÆý‡$VýS$™èl$…sôæ çÜÐ]l*^éÆý‡… ™ðlÍíܯ]l ÐéÇ° Hï³MìS ç³sìæt¯]l VýS† Æó‡ç³# ÒÇMìS ç³rt§ýl° ç³Æ>Ð]l$ÇØ…^èl° D {糫§é¯]lÐ]l$…{† §ólÔèæ…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ Ñyýl$§ýlÌS
Ñ^éÇ…_, MýS${rÌS¯]l$ ból¨…^éÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl Æ>çÙ‰ V>ÅÆý‡…sîæ Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ïÜG… Ð]l$íßæâýæÌS¯]l$ H… M>´ëyýl$™éÆý‡° BĶæ$¯]l ^ólíܯ]lr$t Ð]l* Hï³ VúÆý‡Ð髧ýlÅ„ýS$yýl$ ¨Î‹³Æ>gê ™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ
{糿¶æ$™éÓ°MìS E…yýl§é? A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. MóSïÜBÆŠ‡ CMýSPyýl õܲల {糧ýlÇØçÜ*¢¯ól ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ™ðl¯éÍÌZ° ™èl¯]l M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌSMýS$ ÑÐ]lÆ>Ë$
ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Ð]l* Hï³ Ä¶æʰĶæ$¯ŒSMýS$ VýS$Ç¢…ç³# C_a¯]l…§ýl$¯]l VúÆý‡Ð]l{糧ýl…V>
Ð]l¬QÅÐ]l$…{†° MýSÍíܯ]lr$t ^ðl´ëµÆý‡$.
DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌSOò³
Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ VýS$§ýl$ªÌêr G…§ýl$MýS$? A…™èl {õ³Ððl$…§ýl$MýS$?
A™éÅ^éÆý‡ °…¨™èl$yìl° G¯ŒSMú…rÆŠ‡ ^ólĶæ*Í
_¯é²Ç Ð]l$±Úë Ð]l$–™èl§ólà°² çÜ…§ýlÇØ…_¯]l ¯]l¯]l²ç³¯ól°
ÑfĶæ$ç³#Ç Ýû™Œæ(Ð]l*^èlÆý‡Ï):
MóS…{§é°MìS BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS {ç³Ôèæ² ¯éË$VóSâýæÏ _¯é²ÇOò³
● OgñæsîæÏ™ø çÜ$f¯é Æý‡çßæçÜÅ Ð]l$…™èl¯éÌôæÑ$sìæ? §éÆý‡$×ê°MìS JyìlVýSsìæt¯]l
● ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ Ð]l$«§ýl$ Ð]l$…yìl´ër$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MóS…{§ýl… Æ>[Úët°MìS Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$–V>°²
● çÜ$f¯é™ø Ð]l$…™èl¯éË$ ^ólƇ$$çÜ$¢¯]l²¨
CÐéÓÍÞ¯]l °«§ýl$ÌZÏ Mø™èl Ñ«¨çÜ*¢ DÔ>¯]lÅ ¯]lyìlÆøyýl$zOò³ G¯ŒSMú…rÆŠ‡
^èl…{§ýl»ê»ôæ: Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Æ>[ÚëtÌSMýS$ Æý‡*.3 ÐólÌS MørÏ {ç³™ólÅMýS ^ólĶæ*ÌS° Æ>çÙ‰ Ð]l$íßæâê
{´ù™éÞçßæM>Ë$ {ç³MýSsìæ…^èlyýl… MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS
● ÕÐéi "Bç³Æó‡çÙ¯ŒS VýSÆý‡$yýl' ÐéÅQÅË$
§éÆý‡$×æÐ]l$° BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS ¯]l¯]l²ç³¯ól° Æ>fMýS$Ð]l*Ç
çßZ§é Ý뫧ýl¯]l çÜÑ$†MìS çÜ…º…«§ýl…Ìôæ§ýl$: ÑfĶæ$Ðéyýl {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² ^èlÌSÝë° Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ A¯é²Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ
^èlÌSÝë° }°Ðé‹Ü }°Ðé‹Ü, _{™èl…ÌZ ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ í³.Ð]l$«§ýl$, õ³ÆöP¯é²Æý‡$. DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌSOò³ Ð]l*^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýlÌS… Mö™èl*¢Æý‡$
ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.Æ>Ð]l$MýS–çÙ~, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ G¯]lÌôæ° {õ³Ð]l$ G…§ýl$MýS° MóS…{§é°² {V>Ð]l$…ÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> Ð]l$…™èl¯éÌS™ø¯ól {ç³Õ²…^éÆý‡$. Hï³Oò³ _¯]l²^èl*ç³# ^èl*yýlyýl… ¯éË$VóSâýæÏ ´ëç³ Ð]l$±Úë¯]l$ Ð]l$±Úë ™èlÍÏ VýS…VýSÐ]l$ï]l$ K§éÆý‡$çÜ$¢¯]l² S
M>ÌSĶæ*糯]l ^ólÔ>Æý‡°, C…M> Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ VýS$§ýl$ªÌêr ÐólõÜ…§ýl$MýS$ MýS${r ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. §éÆý‡$×æÐ]l$¯é²Æý‡$. Hyýl$ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l A™èlÅ…™èl §éÆý‡$×æ…V> ¯]l¯]l²ç³¯ól° Æ>fMýS$Ð]l*Ç
G…§ýl$MýS° ^èl…{§ýl»êº$Oò³ ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ í³.Ð]l$«§ýl$ 27¯]l Æ>gêÅ…VýS ç³ÇÆý‡„ýS×æ ¨¯]l….. hÌêÏÌS AÀÐ]l–¨® °«§ýl$Ë$ C_a.. ï³G…Ðø A™éÅ^éÆý‡… ^ólíÜ çßæ™èlÅ ^ólíܯ]l çœ$r¯]l Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> çÜ…^èlÌS¯]l… Æó‡í³…¨.
Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. {ç³™ólÅMýS çßZ§é, Ñ¿ýæf¯]l àÒ$ÌS Ý뫧ýl¯]l ^èlÌSÝë° }°Ðé‹Ü Ð]l*sêÏyýl$™èl* Æ>çÙ‰…ÌZ C…™èl Ð]lÆý‡MýS$ H A¯]l$Ð]l$† Ìôæ§ýl…r* Æý‡*.350 Mør$Ï ¯]l¯]l²ç³¯ól° Æ>fMýS$Ð]l*Ç Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… »êÍMýS Ð]l$–™èl§ólà°² çÜ…§ýlÇØ…_,
çÜÑ$† A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ^èlÌSÝë° }°Ðé‹Ü, ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ JMýSP çÜÐ]l$çÜÅOò³¯é AüÌS糄ýS… ÐólĶæ$° sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MøÐ]lyýl…, AÌêVóS ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ VýS…VýSÐ]l$Ã, A…fĶæ$ÅÌS¯]l$ K§éÆ>aÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
MðS.Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ÌS™ø MýSÍíÜ Ð]l$«§ýl$ ÑfĶæ$Ðéyýl {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ AüÌS糄ýS… MøçÜ… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÝù¢…§ýl¯é²Æý‡$. ´ùÌSÐ]lÆ>°MìS MóSsêƇ$$…_¯]l Æý‡*.1,400 ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ç³íÜí³ÌSÏOò³ C…™èlsìæ MýS—Æý‡™éÓ°MìS ´ëÌSµyìl¯]l
Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…_ ¿ýæÑçÙÅ™Œæ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ Hï³MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é, Ñ¿ýæf¯]l àÒ$ÌS AÐ]l$Ë$ MøçÜ… MørÏÌZ Æý‡*.300 Mør$Ï Mø™èl Ñ«¨…^èlyýl… Ðé°MìS H Õ„ýS Ñ«¨…_¯é ™èlMýS$PÐól¯]l¯é²Æý‡$. °…¨™èl$yìl° 24 VýS…rÌZÏç³# AÆð‡‹Üt
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ½gôæï³™ø ™é¯ól ´ùÆ>yýl$™èl$¯]l²r$t JMýSOÐðlç³# AüÌS糄ýS… ÐólĶæ*ÌS¯]l² _™èl¢Ô¶æ$¨® sîæyîlï³MìS ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… A¯éÅĶæ$Ð]l$° Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ^ólĶæ*ÌS° VýS$Æý‡gêÌS yîlGïܵ {ç³Ý맊æ¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$.
AòÜ…½ÏÌZ ^èl…{§ýl»êº$ VýSsìætV> Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. »ê«§éMýSÆý‡Ð]l$¯é²Æý‡$. íܱ¯]lr$yýl$ ÕÐéi ^ólíܯ]l
Ð]l$ÆøOÐðlç³# MóS…{§ýl Ð]l$…{† OgñæsîæÏ™ø çÜ$f¯é^ú§ýlÇ Ð]l$…™èl¯éË$
ÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡° Ð]l$«§ýl$ ™èl糚ºsêtÆý‡$. Cç³µsìæOMð ¯é
AüÌS糄ýS…™ø MýSÍíÜ sîæyîlï³ ºÌSOÐðl$¯]l ´ùÆ>r… ^ólĶæ*ÌS°,
"Bç³Æó‡çÙ¯ŒSVýSÆý‡$yýl' ÐéÅQÅÌSMýS$ Ý뫧ýl¯]l çÜÑ$†MìS
çÜ…º…«§ýl…Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl… àÒ$Ë$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡a¯]l…§ýl$MýS$
27¯]l Æ>gêÅ…VýS ç³ÇÆý‡„ýS×æ ¨¯]l… ´ësìæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.
¯é Ô>QMýS$ °«§ýl$ÌS MóSsêƇ$$…ç³# ò³§ýlª V>Æý‡yîl!
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ J†¢yìl ò³…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. A…»ôæyýlPÆŠ‡ Ñ{VýSàÌS Ð]l§ýlª VýS…r´ër$ °Æý‡çܯ]l AÀÐ]l–¨® fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>[Úët°MìS ¯éË$VýS$ ÝëÃÆŠ‡t
ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]l*sêÏyýl$™èl* Æ>[Úët°MìS ™ðlË$ç³#™éÐ]l$¯é²Æý‡$. 28¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$, ● Æøyýl$Ï, ¿ýæÐ]l¯éÌSMýS$ °«§ýl$Ë$ 16% ò³Æý‡VýSÌôæ§ýl$.. íÜsîæÌS¯]l$ MóS…{§ýl… {ç³MýSsìæ…_…§ýl°, ÐésìæÌZ AÐ]l$Æ>Ð]l†,
çßZ§é Ð]l§ýlª° ^ðlí³µ, ´ëÅMóSiMìS J糚MýS$¯]l²¨ ^èl…{§ýl»ê»ôæ¯]l° ĶæÊÐ]l™èl¯]l$ çÜÐ]l*ÐólÔèæç³Ç_ çßZ§é E§ýlÅÐ]l$ gôæHïÜ° QÆ>Æý‡$ B Ðól$Æý‡MýS$ ™èlV>YƇ$$: Ð]l$…{† AĶæ$ů]l² M>MìS¯éyýl, ÑÔ>Qç³r²…, †Æý‡$糆 E¯é²Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$.
Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. çÜ$f¯é™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»ê»ôæ ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ B‹³ ¯ól™èl çœ×ìæÆ>k, ïÜï³G… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AòÜ…½Ï {ç³ÔZ²™èl¢Æ>ÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÝëÃÆŠ‡t íÜsîæÌSOò³
● ÝëÃÆŠ‡t íÜsîæ A…sôæ ¯]lVýSÆý‡Ð]l$…™é
Ð]l$…™èl¯éË$ fÇí³çÜ$¢¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ Æ>çÙ‰ ¯éĶæ$MýS$yýl$ OÐðl.Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, ïÜï³I ÑfĶæ$Ðéyýl ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$ AyìlW¯]l {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ ç³#Æý‡´ëÌSMýSÔ>Q Ð]l$…{†
AÑÔ>ÓçÜ…Oò³ ^èlÆý‡aMýS$ Æ>MýS$…yé °Æý‡Ð]l«¨MýS ÐéƇ$$§é ¯]lVýSÆý‡ M>Æý‡Å§ýlÇØ §ø¯ólç³Nyìl Ôèæ…MýSÆŠ‡Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl§ýl$: ¯éÆ>Ķæ$×æ ¯éÆ>Ķæ$×æ çÜÐ]l*«§éÑ$^éaÆý‡$.
21 ÆøkÌZÏ Isîæ MýS…ò³±Ë$ ¡çÜ$MýS$Æ>VýSÌSÆ>?
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æøyýl$Ï, ¿ýæÐ]l¯éÌS Ô>QMýS$ °«§ýl$Ë$ "21 ÆøkÌZÏ Ð]l$¯]l Æ>[Úët°MìS Isîæ MýS…ò³±Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é

Ð]l*¨ ¯ólÆý‡ {ç³Ð]l–†¢ M>§ýl$

òÜMŠSÞ Ð]lÆý‡PÆý‡Ï BÐól§ýl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. MýSÆ>²rMýSÌZ° ºâêÏÇ yîlïÜ ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ ´ùÎçÜ$ÌS
MóSsêƇ$$…ç³#ÌZ 16 Ô>™èl… ò³ÇW…§ýl° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡°,
ÐéçÜ¢Ðé°MìS 16 Ô>™èl… ™èlWY…§ýl° B Ô>Q Ð]l$…{† AĶæ$ů]l²
´ë{™èl$yýl$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ Æøyýlϯ]l$ Æøyýl$Ï
¿ýæÐ]l¯éÌS Ô>Q ç³Ç«¨ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° E¯]l²¡MýSÇ…^èlyýl…Oò³
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$ AyìlW¯]l {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ Ð]l$…{† AĶæ$ů]l²
^ðlº$™èl*.. ¯é Ô>QMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l °«§ýl$Ë$ ò³§ýlª V>Æý‡yîl A°,
MýS°MýSr$t ^ólÔ>Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. MóS…{§ýl… ¯]l$…_ °«§ýl$ÌŸõÜ¢ V>± D
¡çÜ$MýS$Æ>VýSÌSÆ>? béÌñæ…gŒæ ^ólçÜ$¢¯é²..'A° ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ
Ô>QÐ]l$…{† ÌZMóSÔŒæ ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. ÑÔ>Qç³r²…ÌZ sñæ…ç³#ÌŒæ-
r¯ŒS {¸ë…MìSϯŒS™ø ´ër$ Ð]l$Æø çÜ…çܦMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS MóSsêƇ$$…ç³#Oò³
çÜ¿¶æ$ÅË$ Ðólíܯ]l {ç³Ôèæ²MýS$ BĶæ$¯]l çÜÐ]l*«§é¯]lÑ$çÜ*¢.. ¯ól¯]l$
Aѱ†MìS ´ëÌSµyìl¯]lr$t Ýë„ìSÌZ MýS£ýl¯éË$ Æ>Ô>Æý‡$, ½gôæï³ Ðéâ¶æ$Ï
MýS*yé A…r$¯é²Æý‡$, ¯éMýS$ ^éÌê »ê«§ýl MýSË$VýS$™ø…§ýl¯é²Æý‡$.
¯ól¯]l$, Ð]l* ¯é¯]l² Isîæ MýS…ò³±ÌS Æ>MýS MøçÜ… ѧólÔ>ÌZÏ °{§ýl
AÆ>^èlMýS… A«¨MýS…V> Ð]l#…§ýl° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Æøyýlϯ]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólõÜ ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. ™èl¯]l Ô>QMýS$ °«§ýl$ÌS ÌôæMýS$…yé ç³°^ólÔ>Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. "§éÇ[§ýlÅ Æó‡Q¯]l ¨VýS$Ð]l¯]l
● ¯ólÆ>Ë$ ^ólõÜÐéÇ° Ð]l¨Í Ð]l$Ð]l$ÃͲ ™èlÐ]l$Ìê…sìæ ÐéÇMìS ç³#sìæt¯]l í³ÌSÏÌS MøçÜ… ç³#×ôæÌZ K Ð]lç܆ MóSsêƇ$$…ç³#ÌZ ¡{Ð]l A¯éÅĶæ$… fÇW…§ýl¯é²Æý‡$. MóSÐ]lÌS… 9.2 Ô>™èlÐól$ E¯é²Æý‡° Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS ^ðlº$™èl$-
Õ„ìSçÜ$¢¯é²Æý‡$ VýS–à°² ¯]lyýl$ç³#™èl$¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$. íÜsîæ Ððl¬™èl¢… "ÝëÃÆŠ‡t' M>§ýl$ ¯é²Æý‡$, M>± BMŠSÞçœÆŠ‡z ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ çÜÆó‡ÓÌZ 22 Ô>™èl… Ð]l$…¨
● Ð]l*MýS* MýS$r$…»êË$ E¯é²Æ‡$$
ÝëÃÆŠ‡t íÜsîæ A…sôæ Ððl¬™èl¢… ¯]lVýSÆý‡…ÌZ "ÝëÃÆŠ‡t' 糯]l$Ë$ fÆý‡VýSÐ]l°, B E¯é²Æý‡° ™ólÍ…¨. çÜÓĶæ*¯é Ð]l¬QÅÐ]l$…{™ól 21 Ô>™èl… Ð]l$…¨
B iÐø Ð]lÌSÏ Eç³Äñæ*VýSÐól$ Ìôæ§ýl$ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ Mö…™èl¿êVýS… Ð]l*{™èlÐól$ AÀÐ]l–¨® ^ólÝë¢Æý‡° Ð]l$…{† §éÇ[§ýlÅÆó‡Q ¨VýS$Ð]l¯]l E¯é²Æý‡° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ÒsìæÌZ H¨
● VúÆý‡Ð]l…V> iÑ…^éÌS° MøÆý‡$MýS$…r$¯é²…
òÜMŠSÞ Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï ç³#¯]lÆ>ÐéçÜ… MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… 2003ÌZ ¯éÆ>Ķæ$×æ ™ðlÍ´ëÆý‡$. §é° ™èlÆý‡àÌZ Ñ$VýS™é {´ë…™èl…ÌZ °fÐ]l$'° GÐðl$ÃÌôæÅ Ððl*§ýl$VýS$ÌS Ðól×æ$Vø´ëÌŒæÆð‡yìlz {ç³Õ²…^éÆý‡$.
● {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$… ^èl*í³™ól Ð]l–†¢° Ð]l¨ÌôæÝ뢅 iÐø C_a…§ýl°, AƇ$$™ól B iÐø Ð]lÌSÏ GÐ]lÇMîS Ðól$Ë$
● †Æý‡$糆ÌZ Ð]l¬Wíܯ]l gê¡Ä¶æ$ òÜMŠSÞÐ]lÆý‡PÆý‡Ï

çÜÐ]l*ÐólÔèæ… òÜMŠSÞ Ð]lÆý‡PÆý‡Ï çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ

Ýë„ìS, †Æý‡$糆: "òÜMŠSÞÐ]lÆŠ‡P ÐólÆý‡$ çßæ*ÅÐ]l$¯ŒS {sêíœMìS…VŠæ
ÐólÆý‡$. M>± ´ùÎçÜ$Ë$ Æð‡…yìl…sìæ± JMýSPsìæV> ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$.
Ðól$Ð]l¬ Ñ«¨Ìôæ° ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ, º™èl$MýS$§ðlÆý‡$Ð]l# MøçÜÐól$ D
Ð]l–†¢ÌZ E¯é²…. ºÌSÐ]l…™èl…V> GÐ]lÓDZ D Ð]l–†¢ÌZMìS
¡çÜ$MýS$Æ>…. D Ð]l–†¢ÌZMìS Æ>ÐéÌS…sôæ MýSr$t»êr$Ï
A¯]l$çÜÇ…^éÍ. Ð]l*MýS* í³ÌSÏË$.. MýS$r$…»êË$ E¯é²Æ‡$$.
{糿¶æ$™éÓË$ º™èl$MýS$ §ðlÆý‡$Ð]l# ^èl*í³õÜ¢ D Ð]l–†¢
Ð]l*¯ólÝë¢Ð]l¬. Ðól$Ð]lÊ çÜÐ]l*f…ÌZ VúÆý‡…V> E…yéÌS°
MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Ð]l¬' A° òÜMŠSÞ Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
†Æý‡$糆 GïÜÓ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ Æð‡…yýl$ÆøkÌS ´ër$
fÇW¯]l gê¡Ä¶æ$ òÜMŠSÞÐ]lÆý‡PÆý‡Ï çÜ…çœ$… çÜÐ]l*ÐólÔèæ…
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬WíÜ…¨. D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS
{ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² yîlGïܵ M>rÐ]l$Æ>k
¯]l$…_ òÜMŠSÞ Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ™éÐ]l¬ çÜ…´ë¨…_¯]l Ý÷Ð]l¬ÃÌZ
Mö…§ýlÆý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$, ÌêĶæ$Æý‡$Ï ºÌSÐ]l…™èl…V> Ð]l*Ð]lÊâ¶æ$Ï
Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝë¢Æý‡°, ÐéÆý‡$ ^ólõܨ ¯éÅĶæ$…, Ðól$Ð]l¬ ^ólõܨ
A¯éÅĶæ$Ð]l*? A°{ç³Õ²…^éÆý‡$. ÆúyîlË$, VýS*…yéË$
™èlÐ]l$Oò³ §úÆý‡j¯]lÅ… ^ólíÜ Açœ*Ƈ$$™éÅÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$…sôæ
M>´ëyólÐéÆý‡$ ÌôæÆý‡° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
Ar$Ð]l…sìæÐéÇ° Õ„ìS…^èlyýl… Ð]l*¯ólíÜ ™èlÐ]l$Oò³ {ç³™éç³…
G…§ýl$MýS° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ™èlÐ]l$MýS$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²
A¯éÅĶæ*ÌSOò³ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólõÜ¢ †ÇW ™èlÐ]l$Oò³¯ól
MýS„ýSÝ뫨…ç³#¯]lMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Æý‡¯ól »ê«§ýl¯]l$ Ð]lÅMýS¢…
fÆý‡VýSÌôæ§ýl° çÜ…çœ$… çÜ¿¶æ$ÅË$ ^ðl´ëµÆý‡$. B iÐø
™èlÐ]l$Ìê…sìæ ÐéÇMìS ç³M>P Câ¶æ$Ï, B§éĶæ$ Ð]l*Æ>YË$
MýS͵…^éÌS°, ¿ýæ–† ^ðlÍÏ…^éÌS° ^ðlº$™ø…§ýl¯é²Æý‡$. Òsìæ
MøçÜ… M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌS ^èl$r*t †Æý‡$VýS$™èl* ™éÐ]l¬ òÜMŠSÞ
Ð]lÆý‡PÆý‡ÏÐ]l$° ^ðl糚MøÐéÍÞ¯]l §ýl$íܦ† HÆý‡µyìl…§ýl¯é²Æý‡$.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ç³M>PVýS–çßæ…, Æó‡çÙ¯ŒSM>Æý‡$z M>ÐéÌS…sôæ
f¯]lÿ¶æ*Ñ$ MýSÑ$sîæÌS A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$MøÐéÌS° A«¨M>Æý‡$Ìôæ
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. B MýSÑ$sîæÌS ^èl$r*t ¯ðlÌSÌS
´ër$ †Æý‡V>ÍÞ Ð]lÝù¢…§ýl¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS
Ð]l¬QÅA†¤V> yîlGïܵ M>rÐ]l$Æ>k àfÆý‡$M>V> ÑVŠæÞ
çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦ M>Æý‡Å§ýlÇØ BÆŠ‡.Ò$Æ>™ø ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l òÜMŠSÞÐ]lÆý‡PÆý‡Ï çÜ…çœ$ çÜ¿¶æ$ÅË$
°ÚëVýS*â¶æ*Æý‡$ (MýSÆ>~rMýS), çÜ…X™èl Ð]l$¯øgŒæ (Ð]l$àÆ>çÙ‰),
AÍÐólË$ (Hï³), MøMìSÌS (™èlÑ$âýæ¯éyýl$), ÌSÍ™èlMýS$Ð]l*Ç
(gêÆý‡U…yŠæ) ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.
õ³§ýlÌSMýS$ M>§ýl$..
ò³§ýlªÌSMóS Câ¶æ$Ï CçÜ$¢¯é²Æý‡$
VýS–çßæ°Æ>Ã×æ ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$Oò³
Ð]l$…yýlÍÌZ GÐðl$ÃÎÞË OòœÆŠ‡
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: VýS–çßæ°Æ>Ã×æ ç³£ýlMýS…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólçÜ$¢¯]l² Câ¶æ$Ï °Æý‡$õ³§ýlÌSMýS$ M>MýS$…yé ò³§ýlªÌSMóS
CçÜ$¢¯é²Æý‡…r* Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ GÐðl$ÃÎÞË$
ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ VýS–çßæ °Æ>Ã×æ ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$ ¡Æý‡$Oò³
Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ^èlÆý‡a fÇW…¨. ï³yîlG‹œ çÜ¿¶æ$Åyýl$
Æ>Ð]l¬ çÜ*Æ>ÅÆ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$…þÆý‡$
^ólçÜ$¢¯]l² Câ¶æ$Ï, CâýæÏ çܦÌêË$ AÆý‡$áÌSMýS$ ^ólÆý‡sôæϧýl°, Ý린MýS…V>
ç³Ë$MýS$ºyìl E¯]l²ÐéÆó‡ Ðésìæ° §ýlMìSP…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
ç³£ýlMýS…ÌZ ÌS¼®§éÆý‡$ÌSMìS^óla BǦMýS ÝëĶæ*°² {V>Ò$×æ
{´ë…™éÌZÏ ÌS„ýS¯]l²Æý‡ ¯]l$…_ Æý‡*.I§ýl$ ÌS„ýSÌSMýS$ ò³…^éÌS°..
ç³rt×æ {´ë…™éÌZÏ Æý‡*.I§ýl$ ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.9 ÌS„ýSÌSMýS$
ò³…^éÌS° GÐðl$ÃÎÞ }°ÐéçÜÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞË$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. CâýæÏ Ð]l$…þÆý‡$ ç³£ýlMýS…
AÐ]l$Ë$ ¡Æý‡$¯]l$ AÀ¯]l…¨…^éÆý‡$. ^èlÆý‡aMýS$ Ð]l$…{† M>ÌSÓ
}°ÐéçÜ$Ë$ çÜÐ]l*«§é¯]lÑ$çÜ*¢.. ¯éË$VóSâýæÏ ¯]l$…_ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$
Æ>çÙ‰…ÌZ 4,20,541 CâýæÏ °Æ>Ã×æ… ^ólç³sìæt Æý‡*.4,592 Mør$Ï
QÆý‡$a ^ólíܯ]lr$t ^ðl´ëµÆý‡$. {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ
Ý÷…™èl °«§ýl$ÌS™ø ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢…yýlV>.. ç³rt×æ
{´ë…™éÌSMýS$ MóS…{§ýl… Câ¶æ$Ï Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]lç³µsìæMîS, °«§ýl$Ë$
Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$yýl…ÌZ AÌSçÜ™èlÓ… {糧ýlÇØÝù¢…§ýl° BÆøí³…^éÆý‡$.
 6 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.co

A¯]l…-™èlç³#Æý‡… hÌêÏÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§é E§ýlÅÐ]l$… A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$Ë$ º¯é-Ƈ$$…-^éÆý‡$

Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë AÆð‡çÜ$tË$ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ððl¬™èl¢… 147 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$.
Ñ糄ýS ´ëÈ-t-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l…§ýlÌê¨ Ð]l$…¨ ¯éĶæ$MýS$- 2015 Ð]l*Ça 11¯]l hÌêÏ
ÌSOò³ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ OgñæâýæÏMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. MóS…{§ýl…ÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§é
´ùÎçÜ$Ë™ø ºË{ç³Äñæ*VýS… ÒÆý‡…™é Mö¯ól²âýæå ´ër$ ÐéƇ$$§é-ÌSOò³ MøÆý‡$tÌS ^èl$r*t CÐéÓÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢
†Ç-V>Æý‡$. hÌêÏÌZ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt, ïÜï³I B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ B…§ø-
A{MýSÐ]l$MóSçÜ$Ë$, §éyýl$Ë$, òßæ^èlÇa MýSË$ ïÜï³-G… ¯ól™èl-ÌSOò³ A™èlÅ«¨MýS…V> MóSçÜ$Ë$ âýæ¯]l ^ólç³sìæt¯]l ™èlÐ]l$Oò³
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$Ë$
C糚-yólÐðl* ¯é§ól ´ùÆ>r ç³sìæÐ]l$ A…r* º¯é-Ƈ$$…-_…-¨. D çœ$r-¯]lÌZ ïÜï³I Æ>çÙ‰
M>Æý‡Å-§ýlÇØ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~, hÌêÏ M>Æý‡Å-§ýlÇØ fVýS©‹-Ù,
^èl…{§ýl»êº$ ¼Ëz‹³ ™èl¨-™èl-Æý‡$-ÌSOò³ ¯é¯ŒS-»ñæƇ$$-ÌS-º$ÌŒæ MóSçÜ$Ë$

çßZ§éOò³
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ 2015 BVýSçÜ$t 29¯]l †Æý‡$-ç³-†ÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ÇÐ]l*…-yŠæÌZ ¿êVýS…V> çÜ»Œæ-Ogñæ-
OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ ò³§ýlª-G™èl$¢¯]l º…§Šæ °Æý‡Ó-íßæ…-_…-¨. ´ëÈt Æ>çÙ‰ ÌŒæMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Cç³µsìæMîS ÐéƇ$$-§éÌS MøçÜ…
{糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$ØË$ ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$-^èl…-{§é-Æð‡yìlz, ¿¶æ*Ð]l$¯]l MøÆý‡$tÌS ^èl$r*t †Æý‡$-VýS$™èl$-¯é²…. & fVýS-©‹-Ù,
MýSÆý‡$×ê-MýSÆŠ‡-Æð‡-yìlzË$ º…§ŠæMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl- ïÜï³I hÌêÏ M>Æý‡Å§ýlÇØ, A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡…
Æý‡Â…V> B Æøk º…§ŠæÌZ ´ëÌŸY¯l] ² 28 Ð]l$…¨ {糧« é¯]l
¯éĶæ$-MýS$-ÌS¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. ÒÇÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ ^ðlÑ-Æð‡yìlz
¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlz, ¿¶æ*Ð]l$¯]l MýSÆý‡$-×ê-MýS-ÆŠ‡-Æð‡-yìlzÌS™ø´ër$ MóSçÜ$-ÌS™ø MðSÈÆŠ‡ §ðlº¾†…-sZ…¨
Ð]l$Æø Hyýl$-VýS$Æý‡$ ¯ól™èlË$ Cç³µsìæMîS MøÆý‡$t ^èl$r*t

ÑÔ>QMýS$ ^ðl…¨¯]l ™èl$ÍÏ ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡ Ķæ*§ýlÐŒæ B…{«§é
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ ï³òßæ^Œlyîl ^ólçÜ*¢ VðS‹Üt ¸ëÅMýSÎtV>
ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. 2014 ¯]l$…_ {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ…
°Æý‡Óíßæ…_¯]l ÑÑ«§ýl B…§øâýæ¯]lÌZÏ, E§ýlÅÐ]l*ÌZÏ
´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ©…™ø BĶæ$¯]lOò³ ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$Ë$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. B MóSçÜ$ÌS Ñ^éÆý‡×æ °Ñ$™èl¢…
Cç³µsìæMîS BĶæ$¯]l MøÆý‡$tÌSMýS$ àfÆý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$.
©…™ø BĶæ$¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯]l MýS$…r$ç³yýl$™ø…¨.
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l çœÄ¶æ*þÆŠ‡ Æý‡íßæÐ]l*¯ŒS
{ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ… E§ýlÅÑ$…^èlyýl…™ø AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ
OgñæË$MýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]lç³µsìæMîS Cç³µ
sìæÐ]lÆý‡MýS$ MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ °Ñ$™èl¢… 90 ÝëÆý‡ÏMýS$Oò³V>
MøÆý‡$tMýS$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. VýS$…yðl Bç³Æó‡çÙ¯ŒS MøçÜ…
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ððlâôæ¢ AMýSPyìlMìS MýS*yé MøÆý‡$t ¯]l$…_
ÐéÆð‡…sŒæ ç³…´ëÆý‡$.
lA¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ïÜï³I M>Æý‡Å§ýlÇØ fVýS©ÔŒæ C™èlÆý‡
MýSÐ]lÊÅ°çÜ$t ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$ÌS™ø MýSÍíÜ çßZ§é MøçÜ…
E§ýlÅÑ$…^èlyýl…™ø BĶæ$¯]l$² AÆð‡‹Üt ^ólíÜ çÜ»Œæ OgñæË$MýS$
™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l MýS*yé Cç³µsìæMîS ÐéƇ$$§éÌS
MøçÜ… MøÆý‡$tÌS ^èl$r*t †Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æý‡$.
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†/-¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P
Æ>çÙ‰…ÌZ JMýSPÆý‡$ M>§ýl$.. C§ýlªÆý‡$ M>§ýl$.. G…™ø-Ð]l$…-
¨° {ç³™ólÅMýS çßZ§é E§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡° Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… EMýS$P-´ë§ýl… Ððl*í³ OgñæË$-´ëË$ ^ólíÜ…¨. Mö…™èl-
Ð]l$…-¨Oò³ ¯é¯ŒS»ñæƇ$$-ÌŒæ-º$ÌŒæ MóSçÜ$Ë$ MýS*yé ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
ÒÆý‡…™é Cç³µ-sìæMîS MóSçÜ$ÌS ÐéƇ$$§éÌSMýS$ MøÆý‡$tÌS ^èl$r*t †Æý‡$-
VýS$-™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³, ™èl¨™èlÆý‡ ´ëÈ-tË$, {ç³gê
çÜ…çœ*Ë$ çßZ§é CÐéÓÌS° Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…` MøÆý‡$™èl$¯é²
ç³sìæt…-^èl$-Mø-MýS$…yé ÐéÇ° ^èl…{§ýl-»ê-º$ çÜÆ>PÆŠ‡ A×æ_-Ðól-íÜ…-
¨. ™é¯]l$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l ç³°° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¿¶æ$gê-°MðS-™èl$¢MøÐ]l-
yýl…™ø {ç³fÌZÏ B ´ëÈ-tMìS {MóSgŒæ Ð]lçÜ$¢…-§ýl° I§ýl$-Mø-rÏ Ð]l$…¨
{ç³fÌSOò³ ´ùÎ‹Ü ºÌS-V>-ÌS¯]l$ {ç³Äñæ*-W…-_…-¨. Ýë„>-™èl*¢..
{糆-糄ýS ¯ól™èl, OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡ïÜï³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-
Æð‡yìlz° ÑÔ>Q ÑÐ]l*-¯é{Ôèæ-Ķæ$…ÌZ °Æý‡¾…-«¨…^éÆý‡$.
{糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> çßZ§é MøçÜ…
AË$ò³Æý‡$VýS° ´ùÆ>r… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l…
{ç³ÐólÔ¶æò³sìæt çßZ§é MøçÜ… 25 Ð]l$…¨ G…ï³Ë$
HMýS™ésìæOò³MìS Ð]l_a Æ>i¯éÐ]l*Ë$ ^ólõÜ¢ MóS…{§ýl…
¨VöÝù¢…§ýl° fVýS¯Œl Cç³µsìæMóS çܵçÙtOÐðl$¯]l M>Æ>Å^èlÆý‡×æ
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ©…™ø 5 MørÏ Ð]l$…¨ {ç³fÌZÏ O^ðl™èl¯]lÅ…
MýSÍW Ò«§ýl$ÌZÏ çßZ§é MøçÜ… ´ùÆ>yýl$™èl$¯é²Æý‡$. çßZ§é
{MðSyìlsŒæ A…™é fVýS¯ŒlMýS$ §ýlMýS$P™èl$…§ýl¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø
™èlç³µ°çÜÇ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ^èl…{§ýl»êº$ A¯ólMýS ĶæÊrÆŠ‡²Ë$
¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ý뫧é-Æý‡×æ G°²-MýS-ÌSMýS$ çÜÐ]l$Ķæ$… §ýlVýSY-Æý‡ç³yýl$-
™èl$…-yýl-r…™ø Ð]l*r Ð]l*Ça.. ™éÐól$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ…
´ùÆ>yýl$-™èl$-¯]l²r$t ¼ÌSz‹³ CçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èlW-¯]l…™èl çÜ…RêÅ
ºÌS… E…sôæ OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡ïÜï³ AÑ-Ô>ÓÝë-°MìS Ð]l$§ýlª-†-Ýë¢Ð]l$°
ïÜG… CsîæÐ]lÌôæ AòÜ…-½Ï Ýë„ìSV> {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. B Ð]l$Æ>²yól
Ð]l*r Ð]l*Æ>aÆý‡$. AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>Ã-¯é°² ò³sìæt ™èl¯]lMóS A°²
糄>ÌS Ð]l$§ýlª™èl$ E…§ýl° {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. CÌê.. ™èl¯ól AÑÔ>Ó-
çÜ… ò³sêt-¯]l-°, ™èl¯ól çßZ§é MøçÜ… Ððl¬§ýl-r$²…` ´ùÆ>yýl$-™èl$-
¯é²¯]l° ¼ÌSz‹³ CÐ]lÓyýl…Oò³ Ðól$«§éÐ]l#Ë$ BÔ¶æaÆý‡Å´ù™èl$¯é²Æý‡$.
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ VýS™èl ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ hÌêÏÌZÏ ^èl…{§ýl»êº$
çÜÆ>PÆŠ‡ ÝëW…-_¯]l °Æý‡¾…«§ýl-M>…yýl ¡Æý‡*™ðl¯]l*² ^èl*õÜ¢..
EMýS$P´ë§ýl…
GƇ$$-ÆŠ‡-´ùÆý‡$t-ÌZ¯ól fVýS¯ŒS °Æý‡¾…«§ýl…
}M>-MýS$âýæ… hÌêÏÌZ Ððl¬™èl¢… 328 Ð]l$…¨Oò³ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$
M>V> ÐéÇÌZ {糫§é-¯]l…V> 15 Ð]l$…¨ Ð]l¬QÅ ¯ól™èlË$ E¯é²Æý‡$.
ÒÇ™ø ´ër$ hÌêÏÌZ° Æ>gê…, G^ðlaÆý‡Ï, ´ëÌS-Mö…yýl, sñæMýSP-Í,
C^éaç³#-Æý‡…, BÐ]l¬-§é-ÌS-Ð]l-ÌSçÜ, ç³ÌêçÜ °Äñæ*f-MýS-Ð]l-Æ>YÌZÏ D
™èlÆý‡à MóSçÜ$-ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Mö¯]l-Ýë-W-Ýù¢…-¨. AÌêVóS
80HâýæÏ ïÜï³-G… ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl ^ú§ýlÇ ™ólgôæÔèæÓ-Æý‡-Æ>-
Ð]l#¯]l$ G°-Ñ$¨-Ýë-Æý‡ÏMýS$ Oò³V> AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$.
Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡… hÌêÏÌZ 23 Ð]l$…¨° ´ùÎ-Üç $Ë$ AÆð‡Üç $t
^ól-Ô>Æý‡$. AÌêVóS, ÑfĶæ$-¯]lVýS-Æý‡…ÌZ MöÐöÓ-™èl$¢ÌS {糧ýlÆý‡Ø-¯]l¯]l$
Ayýl$zMýS$° 25Ð]l$…¨ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡-ïÜï³ ¯ól™èlÌS¯]l$ A§ýl$-ç³#-
ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. ÝëË*-Æý‡$ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>f-
¯]l²§ö-Æý‡™ø ´ër$ 28 Ð]l$…¨° AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$.
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏÌZ VýS™èl ¯éË$-VóSâýæÏÌZ Ððl¬™èl¢… 62 Ð]l$…¨Oò³
MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. Æ>Ķæ$^ø-sìæÌZ 11
Ð]l$…¨Oò³, MýSyýl-ç³ÌZ 51 Ð]l$…¨-Oò³¯]l MóSçÜ$Ë$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.
Ñf-Ķæ$-¯]l-VýS-Æý‡…ÌZ çßZ§é E§ýlÅÐ]l$…Oò³ ´ùÎ-çÜ$ÌS EMýS$P-´ë§ýl…
ÐéƇ$$-§éÌSMýS$ †Æý‡$-VýS$-™èl$¯é²Æý‡$. E§ýlÅÐ]l$ M>ÌS…ÌZ Ýësìæ
ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS™ø MýSÍíÜ
´ùÆ>r…ÌZ ´ëÌŸY-¯é²….
M>±, MóSçÜ$ÌS M>Æý‡-×æ…V>
ÑfĶæ$-Ðéyýl MóS…{§ýl…V> ÝëW¯]l Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ E§ýlÅ-Ð]l*-ÌS¯]l$ Ð]l* MðSÈÆŠ‡ §ðlº¾-†…-sZ…¨.
A×æ_-Ðól-õÜ…-§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ ´ùÎ-çÜ$ÌS¯]l$ ¯ól¯]l$ B…{«§é ĶæÊ°-
{ç³Äñæ*-W…-_¯]l °Æý‡-çܯ]l-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ A¯ólMýS Cº¾…§ýl$Ë$ ò³sìæt…- Ð]lÇÞsîæ hÄñæ* C…f-±-Ç…VŠæ Ñ¿êVýS…ÌZ ç³Ç-ÔZ-
¨. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü, ÐéÐ]l$-ç³-„>-ÌS-™ø´ër$ ç³Ë$ ´ëÈ-tË$, «§ýl-MýS$°V> E¯é²¯]l$. ¯ól¯]l$ 2014 ¯]l$…_ {ç³™ólÅMýS
çÜ…çœ*Ë$ C_a¯]l í³Ë$ç³#™ø ç³Ë$-Ð]l*Æý‡$Ï Ñf-Ķæ$-Ðé-yýlÌZ çßZ§é MøçÜ… fÇW¯]l ç³Ë$ E§ýlÅ-Ð]l*-ÌSÌZ
ò³§ýlª-G™èl$¢¯]l ^ólç³-sìæt¯]l çßZ§é E§ýlÅÐ]l*-ÌS¯]l$ Ayýl$z-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ´ëÌŸY-¯é²¯]l$. ´ùÎçÜ$Ë$ ¯éOò³ ç³Ë$ MóSçÜ$Ë$
{糿¶æ$™èlÓ… ^ólĶæ$° {ç³Ä¶æ$-™èl²…-Ìôæ§ýl$. D {MýSÐ]l$…ÌZ ´ùÎ- ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. MøÆý‡$tË ^èl$r*t †Æý‡VýSyýl…™ø
çÜ$Ë$ E§ýlÅ-Ð]l$-M>Æý‡$-ÌS¯]l$ CÚët-¯]l$-ÝëÆý‡… DyólaíÜ,
Ðéů]l$-ÌZÏMìS ÑíÜÆó‡íÜ ÑÑ«§ýl ´ùÎ-‹Ü-õÜtçÙ-¯ŒSÌSMýS$ ™èlÆý‡-
Üç Ð]l$Ķæ$… Ð]l–«§é AÐ]l#™- ø…-¨.
& ™èl$ÍÏ ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡ Ķæ*§ýlÐŒæ,
{ç³™ólÅMýS çßZ§é °¯é-§ýl…™ø VýS™èl Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ 26¯]l ÑÔ>Q Í…-_¯]l çÜ…§ýlÆ>ÂË$ MøMö-ÌSÏË$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Ä¶æ¬Ð]l-f¯]l Ñ¿êVýS… Æ>çÙ‰ A«¨-M>Æý‡
BÆó‡P ½^ŒlÌZ ^ólç³-sìæt¯]l M>Å…yîlÌŒæ Æ>ÅÎÌZ ´ëÌŸY° çÜ…ïœ$-¿êÐ]l… {糆-°«¨, ÑÔ>-Q-ç³-r-²…
{ç³MýS-sìæ…-^ól…-§ýl$MýS$ Ððlãϯ]l {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*çß毌S-Æð‡yìlz
ç³rÏ ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-_¯]l ¡Æý‡$ Aç³µsZÏ ò³¯]l$-§ýl$Ð]l*-Æ>-°MìS MóSçÜ$ÌS Ò$§ýl MóSçÜ$Ë$ ò³yýl$™èl$-¯é²Æý‡$
§éÇ-¡-íÜ…¨. {糆-糄ýS ¯ól™èl-ÌSMýS$ ïÜB-ÆŠ‡-ï³ïÜ 143 òÜMýSÛ¯ŒS {ç³M>Æý‡… {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§éMýS$ çÜ…º…-«¨…_ A°²
´ùÎ-çÜ$Ë$ ¯øsîæçÜ$ CÐ]lÓyýl… Aç³µsZÏ ¡{Ð]l ^èlÆý‡a-±Ä¶æ*…-Ôèæ-OÐðl$…- ´ëÈtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 48 Ð]l$…¨Oò³ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ MóSçÜ$Ë$ 2016ÌZ {ç³™ólÅMýS çßZ§é
¨. ©°-MìS-™øyýl$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ B«-©-¯]l…ÌZ° ÑÐ]l*-¯é-{ÔèæĶæ$… ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ÒÇÌZ OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡ïÜï³ ¯éĶæ$MýS$-Ë$ 20 MøçÜ… °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l º…§Šæ
BÐ]l-Æý‡-×æÌZ ïÜIG-‹Ü-G‹œ òÜMýS*ÅÇsîæ B…„ýS-ÌS¯]l$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólçÜ*¢ Ð]l$…¨, ïÜï³-G… ¯ól™èlË$ 15 Ð]l$…¨, ïÜï³IMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ¯éOò³ MóSçÜ$
Hï³ ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ð]l$ïœtÌZ ÐðlâýæÏyýl… ÑÐé-§éçܵ-§ýl-OÐðl$…-¨. A§ól çÜÐ]l$- ÐéÆý‡$ 10 Ð]l$…¨, C™èl-Æý‡$Ë$ Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$YÇOò³ ò³sêtÆý‡$. {糆-¯ðlÌê Æð‡…yýl$
Ķæ$…ÌZ çßZ§é E§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY…r$¯]l² ïÜï³-G…, ïÜï³I Æ>çÙ‰ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ÆøkË$ ÐéƇ$$-§é-ÌSMýS$
M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$ØË$ í³.Ð]l$«§ýl$, MðS.Æ>-Ð]l$-MýS–çÙ~, B…{«§ýl-{糧ólÔŒæ M>…{VðS‹Ü ÐðlâýæÏyýl…Ð]l-ËÏ HĶæÊÌZ
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ G¯ŒS.-Æý‡-眬-Ò-Æ>-Æð‡yìlz, ™èl¨™èlÆý‡ ¯ól™èlÌS¯]l$ OòÜ™èl… ï³òßæ-^Œlyîl ^ólçÜ$¢¯]l² ¯éMýS$ ^éÌê Cº¾…¨ AÐ]l#-
{糿¶æ$™èlÓ… AÆð‡-çÜ$tË$, °Æý‡¾…-«§é-ÌS™ø Cº¾…-§ýl$-ÌSMýS$ VýS$Ç^ólíÜ…¨. ™ø…-¨. Ð]l$äÏ 2017ÌZ Ð]l$ÆøÝëÇ çßZ§é MøçÜ…
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ° ѯ]l$-Mö…yýl °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ©„ýS ^ólçÜ$¢…-yýlV> çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ ¨íÙt-»-ŸÐ]l$Ã
31 Ð]l$…¨Oò³ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. çÜ™ðl¢-¯]l-ç³-ÍÏ §ýlVýSª… ^ólÔ>-¯]l¯]l² AÀÄñæ*-VýS…Oò³ ¯éOò³ MóSçÜ$
™èl*Æý‡$µ-Vø-§éÐ]lÇ hÌêÏ Æ>fÐ]l$-õßæ…-{§ýl-Ð]l-Æý‡…ÌZ 2015ÌZ °Äñæ*-f-MýSÐ]l-Æý‡Y…ÌZ 22 Ð]l$…¨Oò³, ™ðl¯éÍ °Äñæ*-f-MýS-Ð]l- ò³sêtÆý‡$. CÌê JMýS MóSçÜ$ ™èlÆý‡$-Ðé™èl JMýSsìæ º$MŠS
fMýSP…-ç³Nyìl Æ>gê B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ¯éĶæ$-MýS$Ë$, M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$ Æý‡Y…ÌZ 10 Ð]l$…¨ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ¯ól™èl-ÌSOò³, ¯]lÆý‡çÜ- ^ólíÜ Ðól«¨…-ç³#ÌSMýS$ VýS$Ç^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ðól$… ¯ðlÌSMýS$
¯]lVýS-Æý‡…ÌZ º…§Šæ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢…yýlV>, ´ùÎ-çÜ$Ë$ Æ>gê-™ø- Æ>Ð]l#õ³r °Äñæ*fMýSÐ]l-Æý‡Y…ÌZ 13 Ð]l$…¨ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ¯éË$VýS$ ÆøkË$ MøÆý‡$tÌS Ð]l§ólª VýSyýl-´ëÍÞ
´ër$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ¯ól™èl-ÌS¯]l$ AÆð‡-çÜ$t-^ólíÜ ºÌS-Ð]l…-™èl…V> ´ùÎ-çÜ$- M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ¯ól™èl-ÌSOò³ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]lÝù¢…-¨. & ¼.M>…™é-Æ>Ð]l#
õÜtçÙ-¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. fMýSP…-ç³Nyìl Æ>gê-™ø-´ër$ ÒÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ Cç³µ-sìæMîS MøÆý‡$tÌS ^èl$r*t †Æý‡$- OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡ïÜï³ Ñ§éÅ-Ǧ Ñ¿êVýS… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ
Ð]l$Æø ¯]lË$-VýS$-ÇOò³ ¯é¯ŒS »ñæƇ$$-ÌŒæ-º$ÌŒææ MóSçÜ$Ë$ VýS$-™èl$¯é²Æý‡$.
ò³sêtÆý‡$. Cç³µ-sìæMîS B MóSçÜ$ ¯]lyýl$Ýù¢…¨.
90 ÝëÆý‡$Ï MøÆý‡$t ^èl$r*t †Ç-V>¯]l$
í³ÌSÏÌS ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ MøçÜ…
ÑÔ>Q hÌêÏÌZ 2016 f¯]lÐ]lÇ 26¯]l ÐO ðlG‹Ü fVýS¯- SŒ - {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ…
- ç³Õ-Ða ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ´ëÌS-MöË$Ï V>…«© »Ÿ-Ð]l$ÃÌS Ððl*çßæ-¯ŒSÆð‡yìlz° ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ$…ÌZ °Æý‡¾…-«¨…^èl-yé°² E§ýlÅ-Ñ$…-^é…. Ð]l*Oò³
òÜ…r-ÆŠ‡ÌZ Hyé¨ {MìS™èl… ç³Ë$ {ç³gê-çÜ…-çœ*ÌS ¯ól™èlË$, °Æý‡-íÜçÜ*¢ çßZ§é E§ýlÅ-Ð]l$M>-Æý‡$Ë$ B…§øâýæ-¯]l-ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt…_
OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS-‹ÜMýS$ ^ðl…¨¯]l 13Ð]l$…¨Oò³ MóSçÜ$Ë$ ´ëÌSµyýlV> ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡-‹ÜtË$ ^ólÔ>Æý‡$. E§ýlÅ- OgñæâýæÏMýS$ ç³…í³…-¨. MøÆý‡$tÌS
º¯é-Ƈ$$…-^éÆý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ ÒÆý‡…™é MøÆý‡$t Ð]l$…ÌZ ¿êVýS…V> hÌêÏÌZ Ððl¬™èl¢… ^èl$r*t †Æý‡VýSyé-°MìS G¯ø²
ÐéƇ$$-§éÌSMýS$ †Æý‡$-VýS$-™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. 400Ð]l$…¨° A§ýl$-ç³#-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$-ÆöP¯é². JMýSÝëÇ ¯éMýS$
VýS$…yðl Bç³Æó‡-çÙ¯ŒS MøçÜ… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæMýS$ Ððlâôæ¢
¯éMýS$ MøÆý‡$t ¯]l$…_ ÐéÆð‡…sŒæ ç³…´ëÆý‡$. CÌê 90
ÝëÆý‡$Ï MøÆý‡$t Ððl$r$Ï GM>P¯]l$. çßZ§é Ð]lõÜ¢
¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ 151 ïÜB-ÆŠ‡-ï³ïÜ MìS…§ýl O»ñæ…yø-Ð]lÆŠ‡ MóSçÜ$Ë$ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ-ÌZ¯]l* Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ Ððl¬™èl¢… 220 Ð]l$…¨Oò³ ^éË$. G…§ýlÆø Ķæ¬Ð]l-MýS$-ÌSMýS$ Ð]l$…_ E´ë«¨
¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. hÌêÏÐéÅç³¢…V> ¯éË$-VóSâýæÏÌZ MóSçÜ$Ë$ º¯é-Ƈ$$…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³, AÐ]l-M>Ô>Ë$ ÌSÀ-Ýë¢Ä¶æ$° BÔèæ.
çÜ$Ð]l*Æý‡$ 625 Ð]l$…¨° Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ O»ñæ…yøÐ]lÆŠ‡ ïÜï³-G…, ïÜï³-I, G‹Ü-G-‹œI, HIG-‹Ü-G‹œ ™èl¨-™èlÆý‡ & çœÄ¶æ*-þÆŠ‡ Æý‡íßæ-Ð]l*¯ŒS,
^ólçÜ$MýS$° ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ð]l¨Í-ò³-sêtÆý‡$. {ç³gê-çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$-¯é²Æý‡$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ, MýSyýlç³
ÑÔ>-QÌZ çßZ§é MøçÜ… ´ùÆ>r… ^ólçÜ$¢¯]l²
ѧéÅ-Ǧ° AÆð‡çÜ$t ^ólíܯ]l ´ùÎçÜ$Ë$
½^ŒlÆøyýl$zÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ AÆð‡‹Üt ^ólçÜ$¢¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$ ÑÔ>Q GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$t Ð]l§ýlª ¿êÈV> Ððl*çßæÇ…_¯]l ´ùÎçÜ$Ë$

™èl糚 ^ólÔ>Ð]l# M>ºsôæt ¿ýæĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²ÐŒ

°gêƇ$$¡ç³Æý‡$yìlOÐðl™ól Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…^èl$Mø.. ïÜG…MýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³ÌS çÜÐéÌŒæ
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Æ>çÙ‰…ÌZ ¿êÈV> Aѱ†MìS GMýSPyýl Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕçÜ$¢…§ö¯]l¯]l² ¿ýæĶæ$…™ø BĶæ$¯]l Ð]l$äÏ
´ëÌSµyìl ™èl糚 ^ólÔ>Æý‡$ M>ºsôæt ¿ýæĶæ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ½gôæï³™ø ò³ãÏMìS íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡° G…ï³ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz §ýl$Ķæ$ź-
M>…{VðS‹Ü ´ëÈt G…ï³Ë$ BÆøí³…^éÆý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t ¯]l$…_ sêtÆý‡$. ïܽI Ñ^éÆý‡×æ ¿ýæĶæ$…™ø sîæyîlï³ G…ï³ çÜ$f¯é^ú§ýlÇ°
ç³sìætïÜÐ]l$ G†¢´ù™èlÌS Ð]lÆý‡MýS* Æý‡*. Ð]l…§ýlÌS MørÏ Aѱ†MìS ´ëÌSµyìl ç³…í³ MóS…{§ýl BǦMýS Ð]l$…{†™ø Ð]l$…™èl¯éË$ fÇí³…^éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
¯]lr$t ½gôæï³ ¯ól™èlË$ OòÜ™èl… ^ðlº$™èl$…yýlyýl…™ø MóS…{§ýl… ¯]l$…_ ^èl…{§ýl»êº$ ĶæÊrÆŠ‡² A…MýS$ÌŒæ A° °Æý‡*í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$.
BÆø"ÝëÈ'
´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæÌZ AÑÔ>ÓÝë°MìS A¯]l$Ð]l$† °Æ>MýSÆý‡×æ
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l… ´ëÆý‡Ï-
Oò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøVýSÌS¯]l°, çÜ¿¶æ$ÅÌS…™é MýS*ÆøaÐéÌS°
çÜ*_…^éÆý‡$. "MýS$yìlOÐðlç³# (A«¨M>Æý‡ç³„ýS… OÐðlç³#) E¯]l² çÜ¿¶æ$ÅË$
^èlÆý‡aMýS$ íܧýl®…V> E¯é²Æý‡$. Ò$Æý‡…™é A…XMýSÇõÜ¢¯ól ©°²
^ólç³rtVýSÌS¯]l$. CÌê E…sôæ ¡Æ>ï]l… A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… Ý뫧ýlÅ…
M>ÐéÌS¯ól ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$
Ýë„ìS, Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡…: ÌZMŠSçÜ¿ýæ-
ÌZ AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l… ^èlÆý‡aMýS$
Æ>MýS$…yé MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… M>ÐéÌS¯ól
çÜ¿ýæ¯]l$ ÐéƇ$$§é ÐólƇ$$Ýù¢…§ýl°
Ð]l*i G…ï³ E…yýlÐ]lÍÏ
AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ Æ>fÐ]l$õßæ…{§ýlÐ]lÆý‡…ÌZ BĶæ$¯]l
ÑÌôæMýSÆý‡Ï™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ""Hï³ ç³#¯]lÇÓ¿ýæf¯]l ^èlrt… ^ólõÜ
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… MýS¯é² §éÆý‡$×æOÐðl$¯]l ç³Çíܦ† E…¨.
{ç³Ð]l*§ýl… ´÷…_ E…§ýl° Ð]l$äÏ G±zÄôæ$MýS$ §ýlVýSYÆý‡Äôæ$Å…§ýl$MýS$ ^èl…{§ýl ïÜG…Oò³ çÜ¿ê çßæMýS$PÌS EÌSÏ…çœ$¯]l ¯øsîæçÜ$Ë$: JMýS Æ>fÅçÜ¿ýæ Ððl$…sŒæÌZ ^èlÆý‡aMýS$ Æ>ÐéÌS° Ķæ*Ð]l™Œæ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {ç³fÌS…™é M>§ýl$..' A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¯ésìæ Üç ¿ýæÌZ 352 Ð]l$…¨ E…sôæ 241 Ð]l$…¨
»êº$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ Aѱ†Oò³ çÜ¿¶æ$ÅyìlV> ™é¯]l$ {糫§é°° MýSÌSÐ]lyýl…Oò³ ^èl…{§ýl»êº$ A¯]l$_™èl MøÆý‡$MýS$…r$¯é² çÜ¿ýæ çÜgêÐ]l#V> ÝëVýSyýl… Ìôæ§ýl¯]l² M>Æý‡×æ…™ø Ð]l$§ýlª™èl$ ç³ÍMìS¯]l Ñ糄>Ë$: AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï]l… {ç³Ýë¢Ð]l¯]lMýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V> E¯é²Æý‡° ïܵMýSÆŠ‡ ÌñæMìSP…^éÆý‡$. A…sôæ 111
ïܽI Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…^éÌS° yìlÐ]l*…yýl$Ï Ð]lçÜ$¢…yýlyýl…™ø ÐéÅQÅË$ ^ólĶæ$yé°² ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz ™èl糚ç³sêtÆý‡$. ©°Oò³ ÌZMŠSçÜ¿ýæ ïܵMýSÆŠ‡ çÜ$Ñ${™é Ð]l$àf¯ŒS ¡Æ>ï鰲 {ç³ÐólÔèæ- Æ>V>¯ól Ñ糄>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ¿¶æ$ÅÌS…™é Ð]l$§ýlª™èl$V> Ð]l$…¨ ÐðlÌŒæÌZ E¯é² Ñ¿ýæf¯]l ^èlsêt°² BÐðl*¨…^éÆý‡$.
BĶæ$¯]lÌZ ¿ýæĶæ$… ç³r$tMýS$…§ýl°, C¨ BĶæ$¯]l àÐ]l¿êÐéÌS¯]l$ çÜ¿ê çßæMýS$PÌS EÌSÏ…çœ$¯]l ¯øsîæçÜ$Ë$ CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$. ò³sôæt…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$† CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]lÆý‡$çÜV> 6Ð]l ÆøOgñæ¯]l °Ë$^èl$¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³, sîæyîlï³, M>…{VðS‹Ü, ™èl–×æÐ]lÊÌŒæ Aç³µyýl$ Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l糚yýl$.. C糚yýl$ 55 Ð]l$…¨°
^èl*õÜ¢ çܵçÙt…V> AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™ø…§ýl¯é²Æý‡$. Ñ^éÆý‡×æ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MýS*yé C§ól ç³Çíܦ† G§ýl$OÆð‡…¨. AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>Ã- M>…{VðS‹Ü, ïÜï³G…, ïÜï³I, çÜÐ]l*gŒæÐé©, BÆó‡jyîl, G±Þï³, G…§ýl$MýS$ ÌñæMìSP…^èlÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$? ÐðlÌŒæÌZ çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$
¿ýæĶæ$…™ø¯ól MóS…{§ýl Ð]l$…{† OgñæsîæÏ™ø sîæyîlï³ G…ï³ ¯é°² çÜ¿ê M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS gê¼™éÌZ ^ólÆ>aÌS° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ gôæG…G…, G…IG…, BÐŒl$ B©Ã, ™èl¨™èlÆý‡ Ñ糄>ÌS±² AÑ- ^èl*í³ AÑÔ>ÓçÜ… ¡Æ>ï]l… ïÜÓMýSÇ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…
çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ Ð]l$…™èl¯éË$ fÇ´ëÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÌZMŠSçÜ¿ýæ ÐéƇ$$§é ç³yìl¯]l A¯]l…™èlÆý‡…
ÌêË*`™ø ´ëÅMóSi Ð]l*r ïÜï³ G…ï³ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz, sîæyîlï³ G…ï³ ™ør ¯]lÆý‡íÜ…çßæ…
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²Ðól$ ¯øsîæçÜ$Ë$ CÐ]lÓr… ™ðlÍíÜ…§ól.
Ô>ÓçÜ ¡Æ>ïé°MìS Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÍ´ëƇ$$. AƇ$$™ól HIHyîlG…MóS,
sîæBÆŠ‡G‹Ü çÜ¿¶æ$ÅË$ ÐðlÌŒæÌZ¯ól E…yýlyýl…™ø çÜ¿ýæ çÜgêÐ]l#V>
àÝëÅçܵ§ýl…'' A° AÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
G…ï³Ë$ Ðól$MýS´ësìæ, ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz, sîæyîlï³Oò³ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz «§ýlÓf… ÐðlÌŒæÌZ Mö¯]lÝëW¯]l B…§øâýæ¯]l: Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ÌZMŠSçÜ¿ýæ Ìôæ¯]l…§ýl$¯]l AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ïéÌS¯]l$ çÜ¿ýæ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MýS$Æ>- sîæyîlï³, M>…{VðS‹Ü G…ï³ÌZÏ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ OVðSÆ>áfÆý‡$: AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>Ã-
Ð]lÆý‡{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. {´ëÆý‡…¿ýæ… M>V>¯ól çÜ¿ê糆 {ç³ÔZ²™èl¢Æ>ÌS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ÌôæMýS´ù™èl$¯]l²r$Ï ïܵMýSÆŠ‡ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… çÜ¿ýæ¯]l$ ¯]l… {ç³Ýë¢Ð]l¯]lMýS$ Ð]l_a¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜ¿ýæÌZ Ñ糄>ÌS
Ñ^éÆý‡×æMýS$ íܧýl®ç³yö^èl$a MýS§é?: Æ>[Úët°² Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: G±zÄôæ$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éaÐ]l$° ^ðlº$™èl*¯ól Ð]l$äÏ ÌêË*` ^ólç³sêtÆý‡$. AƇ$$™ól M>ÐólÇ »ZÆý‡$z HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS¯]l² Ð]l$…VýSâýæÐéÆ>°MìS ÐéƇ$$§é ÐólÔ>Æý‡$. àfÆý‡$ ç³Ë$^èlV> MýS°í³…_…¨. çÜ¿ýæMýS$ àfOÆð‡¯]l M>…{VðS‹Ü
{¿ýæçÙ$tç³sìæt…_, Vöç³µË$ ^ðl糚MøÐ]lyýl… JMýSP ^èl…{§ýl ç³yìl MýSÍíÜ M>ç³#Æý‡… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° sîæyîlï³Oò³ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ™ø HIHyîlG…MóS çÜ¿¶æ$ÅË$, ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ Møsê ò³…ç³# çÜ¿¶æ$ÅÌS çÜ…QÅ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…¨. sîæyîlï³ çÜ¿¶æ$ÅÌZÏ
»êº$MóS Ý뫧ýlÅÐ]l$° Ðól$MýS´ësìæ G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡… MøçÜ… ÐðlâêÏÐ]l$° ÝëMýS$Ë$ ^ðlº$™èl* Ð]l$äÏ ´ëÅMóSi A«¨M>Æý‡… Æ>[ÚëtÌSMóS MýSrt»ñæsêtÌS° MøÆý‡$™èl* sîæBÆŠ‡G‹Ü ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ Ð]l§ýlª Ñ糄>ÌS «§ýlÆ>² JMýSǧýlªÆý‡$ àfÆý‡$M>Ìôæ§ýl$.
^èl…{§ýl»êº$ ™èl糚 ^ólĶæ$MýS´ù™ól Ñ^éÆý‡×æMýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡¯é²Æý‡$. ™éÐ]l¬ Æ>i¯éÐ]l*Ë$ ^ólõÜ ÌZç³# MóS…{§ýl… çÜ¿¶æ$ÅË$ ÐðlÌŒæÌZMìS ÐðlãÏ ç³ÏM>Æý‡$zË$ {糧ýlÇØçÜ*¢ B…§øâýæ¯]lMýS$ Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ çßZ§éOò³ ^èlÆý‡aMýS$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS °Æ>MýSÆý‡×æ: {ç³™ólÅMýS
íܧýl®ç³yö^èl$a MýS§é? A° A¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl…Oò³ Hï³MìS ^ólçÜ$¢¯]l² A¯éÅĶæ*°² ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. ´ëÅMóSi™ø Æ>iç³yìl ¨V>Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ¼àÆŠ‡MýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é CÐéÓÌS…r* E§ýlĶæ$… 10.30 VýS…rÌSMýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ G…ï³Ë$ çßZ§é A…Ô>°² {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$
™éÐ]l¬ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ïé°MìS Ð]l$§ýlª™èl$ Æ>[Úët°MìS A¯éÅĶæ$… ^ólíܯ]l sîæyîlï³ ¡Æý‡$¯]l$ §ólÔ>°MìS ™ðlÍĶæ$gôæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. f¯ŒS A«¨M>ÆŠ‡ ´ëÈt ¯ól™èl ç³ç³NµÄ¶æ*§ýlÐŒæ B…§øâýæ¯]l ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ {糫§é¯]l §éÓÆý‡… Ð]l§ýlª «§ýlÆ>² °Æý‡Óíßæ…- AÐ]lM>Ôèæ… CÐéÓÌS° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ G…ï³ Ñ.ÑfĶæ$ÝëƇ$$-
C_a¯]l A°² ´ëÈtÌSMýS$ BĶæ$¯]l «§ýl¯]lÅÐé§éË$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10.30 VýS…rÌSMýS$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ {糫§é¯]l §éÓÆý‡… Ð]l§ýlª °Æý‡Óíßæ…^èlr…™ø Mö¨ª õÜç³sìæMóS çÜ¿ýæ ÐéƇ$$§é ç³yìl…¨. †ÇW ^éÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³Ë$ Ðól$MýS´ësìæ Æð‡yìlz MøÆý‡V> ObðlÆý‡Ã¯ŒS G….Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ A¯]l$Ð]l$† CÐ]lÓ-
™ðlÍ´ëÆý‡$. AÑÔ>ÓçÜ…Oò³ ^èlÆý‡a fÆý‡ç³MýS$…yé OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ G…ï³Ë$ «§ýlÆ>² °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz çÜ¿ýæ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>V>¯ól 12.05 VýS…rÌSMýS$ çÜ¿ê糆 AÑÔ>ÓçÜ Æ>fÐðl*çß毌SÆð‡yìlz, OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz, Ñ.ÑfĶæ$- Ìôæ§ýl$. ÑÑ«§ýl ´ëÈtÌS çÜ¿¶æ$ÅÌS B…§øâýæ¯]l™ø VýS…§ýlÆý‡Vøâýæ…
{ç³gêÝëÓÐ]l$Å ÑË$Ð]lÌS¯]l$ M>ÌSÆ>õÜÌê MóS…{§ýl… Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ""sîæyîlï³ G…ï³ çÜ$f¯é ^ú§ýlÇ BǦMýS Ð]l$…{† OgñæsîæÏ° ¡Æ>ïéÌS {ç³Ýë¢Ð]l¯]l ™ðl^éaÆý‡$. MóS…{§ýl Ð]l$…{† Ð]l$…yýlÍOò³ ÝëƇ$$Æð‡yìlz, ÐðlÌSVýSç³ÍÏ Ð]lÆý‡{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#, OÐðl.G‹Ü.- ¯ðlÌSMö¯]lyýl…™ø Æ>fÅçÜ¿ýæ¯]l$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ÐéƇ$$§é ÐólÔ>Æý‡$.
Ð]lÅÐ]lçßæÇÝù¢…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>[Úët°MìS fÇW¯]l G…§ýl$MýS$ MýSÍÔ>Æý‡$? ´ëÅMóSi M>ÐéÌS° G…§ýl$MýS$ AyìlV>Æý‡$? {ç³fÌSMýS$ AÑÔ>ÓçÜ… ¡Æ>ï鰲 {ç³ÐólÔèæò³sôæt…§ýl$MýS$ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz, Aѯé‹ÙÆð‡yìlz, í³.Ñ.Ñ$£ýl$¯ŒSÆð‡yìlz C…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY- HyøÝëÇ AÑÔ>ÓçÜ… ¯øsîæçÜ$Ë$: MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…Oò³
A¯éÅĶæ$…Oò³ {ç³fË$ ¡{Ð]l B{VýSçßæ…™ø E¯é²Æý‡° çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðl´ëµÍ. ç³sìætïÜÐ]l$ÌZ Aѱ† fÇW…§ýl° "M>VŠæ' ™ólÍa…¨. °«§ýl$ÌS ™ør ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… ¯]l$…_ ¯øsîæçÜ$Ë$ A…¨¯]lr$Ï {ç³MýSsìæ…- ¯é²Æý‡$. sîæyîlï³ G…ï³Ë$ V>…«© Ñ{VýSçßæ… Ð]l§ýlª «§ýlÆ>² AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ï鰲 {ç³ÐólÔèæò³sôæt…§ýl$MýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ G…ï³
G…ï³ Ð]lÆý‡{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# ^ðl´ëµÆý‡$. §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS…Oò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…^éÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ ^éÆý‡$. ¡Æ>ï]l… {ç³ÐólÔèæò³sôæt…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l 50 Ð]l$…¨ ^ólÔ>Æý‡$. M>…{VðS‹Ü G…ï³ MóSÒï³ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>Ð]l# OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz, sîæyîlï³ G…ï³ ™ør ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
½gôæï³™ø Ð]l$äÏ ò³ãÏMìS íܧýl®OÐðl$¯]l »êº$: ^èl…{§ýl»êº$ E…¨.'' A° OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz õ³ÆöP¯é²Æý‡$. çÜ¿¶æ$ÅË$ °Ë$^èl$…sôæ ÌñæMìSP…^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> çÜ¿ýæ çÜgêÐ]l#V> V>…«© Ñ{VýSçßæ… Ð]l§ýlª «§ýlÆ>²ÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ²… HyøÝëÇ ¯øsîæçÜ$ÌS¯]l$ ÌZMŠSçÜ¿ýæ òÜ{MýSrÈ f¯]lÆý‡ÌŒæ
Aѱ† ™éÆý‡Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl…™ø MóS…{§ýl… ¯]lyýlÐéÌS¯é²Æý‡$. A糚yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ ¡Æ>ï]l… {ç³ÐólÔèæò³rtr…- õܲçßæÌS™é }ÐéçÜ¢Ð]lMýS$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
 ÑfĶæ$Ðéyýl
Ô¶æ°ÐéÆý‡…, 24&3&2018

yýlº$ÌŒæ
ËÐŒl «§ýlÐ]l*M>
yéMýStÆŠ‡
sîæ´ëÄŒæ$

"Ýë„ìS' BÑÆ>ÂÐ]l çÜ¿¶æÌZ Aç³µsìæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† yéMýStÆŠ‡

OÐðl.G‹Ü.Æ>fÔóæQÆŠ‡ Æð‡yìlz, Ýë„ìS Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS ObðlÆý‡Ã¯Œl
OÐðl.G‹Ü.fVýS¯ŒlÐðl*çß毌l Æð‡yìlz A§ýlÆŠ‡

"" Mö™èl¢V> BÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l ¨¯]lç³{†MýS

"Ýë„ìS' B…{«§ýl{糧ólÔŒæ EfÓË
¿¶æÑçÙÅ™èl$¢MýS$ Ýë„ìSÌê °ËºyéÍ.
& yéMýStÆŠ‡ OÐðl.G‹Ü. Æ>fÔóæQÆŠ‡ Æð‡yìlz
D ´ërMýS$
r*ůŒl
™ðlË$Ýë?
gñæ…sìæËïŒl OòÜyŠl

^ðlr$t ÇĶæ*Ît
MýS£ýlË$ ^ðlMŠS È^éÆŠ‡j

çßZÐŒl$
¤Äôæ$rÆŠ‡

VýS$yŠl Ð]l*Dz…VŠS 糧ólâ¶æÏ çœ¯Œl

A°² õ³ç³Æý‡*Ï JMýS B¨ÐéÆý‡… çÜ…_MýS CçÜ$¢¯é²Æ‡¬ M>ºsìæt, A¨
C§öMýS C_a¡Æ>ÍÞ…¨ AƇ¬´ùƇ¬…¨. M>± H… CÐéÓÍ? §é°MìS
H… õ³Æý‡$ ò³sêtÍ? MóSÐ]lË… "Ýë„ìS B¨ÐéÆý‡…' A…sôæ çÜÇ´ù§ýl$.
§é°Mø {»ê…yìl…VŠS CÐéÓÍ. §é°Mø œí ÌêçÜœï E…yéÍ. œç ¯Œl

A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l*Dz…VŠS E…yéÍ, OÌñæsŒæ Èyìl…VŠS M>ÐéÍ, GÐðl*çÙ¯Œl CÐéÓÍ... D

BÌZ^èl¯]lË BË…º¯]lV> "眯Œlyól' ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$…¨. 2008
Ð]l*Ça 30¯]l 眯Œlyól ™öÍçÜ…_MýS Ð]l_a…¨.
25.36 òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï G™èl$¢, 19.23 òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï
糧ólâ¶æÏ {MìS™èl….. ÐðlyýlË$µ, 44 õ³iË$, VóSÏgŒæz MýSÐ]lÆŠ‡ Ò$§ýl ïßæÆøƇ¬¯Œl Ð]l¬Q_{™èl…,
Ð]lÊyýl$ ïÜÇĶæ$â¶æ$Ï, MìSçÜ$MýS$PË$, M>Æý‡*t¯]l$Ï, M>ËÐŒl$Þ™ø
§é§éç³# 糨ÐólËÐ]l$…¨ MýSÍíÜ Ð]l*Æð‡PsZÏ° ÒMîSÏ˯]l$ ™èl˧ýl¯ól²Ìê Ð]l¬Ýë¢O»ñæ Ð]l_a…¨. "àÐŒl
眯Œl' A…r* ïœ^èlÆŠ‡Þ GyìlrÆŠ‡ Æó‡ç³sìæMìS Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólÔ>Æý‡$.
¯ésìæ¯]l Ððl¬MýSP C¨! "çßZÐŒl$ ¤Äôæ$rÆŠ‡'ÌZ í³yýl$VýS$Ë$ ™ðlVýS AËÏÇ ^ólÔ>Æý‡$.
"Ð]l¬^èlaOsñæ¯]l BÔ¶æ' A…r* ¿êÆ>Å¿¶æÆý‡¢Ë$ JMýSǯöMýSÆý‡$ D
糨ÐólËÐ]l$…¨ MýSË… MýS™èl$¢Ë™ø "A¯]l$º…«§ýl…' Ðól¨MýSV> ™èlÐ]l$ A¯]l$º…«§éͲ ^ér$MýS$¯é²Æý‡$.
"_¯é²Ç MýSâ¶æ' A…r* í³ËÏË$ ÐéÇ »ŸÐ]l$ÃË™ø Ðéâ¶æÏ Ðéâ¶æÏ

糧ólâ¶æ$Ï. .
MýSÐé™èl$ ^ólíܯ]l Æøk A¨! çÜ*Pâ¶æÏÌZ òÜË{¼sîæË$ AƇ¬´ùĶæ*Æý‡$. "Ð]l* FÇ Ð]l¬^èlar'
A…r* G…™øÐ]l$…¨ ™èlÐ]l$ FÇÐ]lÊÌêͲ ™èlyýl$Ð]l¬MýS$¯é²Æý‡$.
"f¯]l糧ýl…' A…r* ÐéÇ {´ë…™é°MóS {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l Ð]l*r˯]l$
糨ÐólËÐ]l$…¨ §ýlÔ¶æ ¨Ô¶æÌê.. Æ>íÜç³…´ëÆý‡$. ™ðlÆý‡Ð]l$Æý‡$OVðS¯]l ¯]lr$Ë$ C糚yól… ^ólçÜ$¢¯é²Æø
"Agêq™èlÐéçÜ…' VýS$Æý‡$¢^ólíÜ…¨. çÜ$Ë¿¶æOÐðl$¯]l AÆý‡¦ ÑÐ]lÆý‡×æ™ø
çÜ™éÅ°² ç³™éMýS…Ìê GVýSÆó‡íܯ]l Æøk A¨! "ÐólÐ]l$¯]l² ÐðlË$VýS$Ë$' Ð]l$Ç…™èl ^ólÆý‡$Ð]lĶæ*ÅƇ¬. "A¯]l²Ð]l$Ķæ$Å
A¯]l²Ð]l*r' BĶæ$¯]l ¿êÐéͲ Ð]l$Ç…™èl çÜ$MýSÆý‡… ^ólíÜ…¨.
糨ÐólËÐ]l$…¨ Ķæ*O¿ñæ BÆý‡$ A„ýSÆ>Ë™ø "Ķ欧ýl®„óS{™èl…' OòÜ°MýS$Ë iÑ™éÌZÏ° Vöç³µ A¯]l$¿¶æÐé˯]l$

糨ÐólË B¯]l…§éË$
A…¨…_…¨. ´ùÎ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë Ð]l–†¢iÑ™èl…ÌZ ból¨…_¯]l
JMýS Mö™èl¢ Ñç³ÏÐé°² A^èl$aVýS$¨ª¯]l Æøk A¨! "»ñæ‹Üt MóS‹Ü' HÑ$sZ ™ðlÍõÜÌê ^ólíÜ…¨. ç³#Æ>×êÌZÏ° ^èlMýSPsìæ
±† MýS£ýl˯]l$ "ç³#Æ>±†'V> A…¨Ýù¢…¨. A˯ésìæ Ðól$sìæ
糨ÐólËÐ]l$…¨ JMýS ¯é×ôæ°² MýS£ýlMýS$Ë™ø´ër$ ¯ólsìæ "Mö™èl¢ MýS£ýlÌZâ¶æÏ'MýS$ MýS*yé ò³§ýlªï³r
ÐólÝù¢…¨.
Æð‡…yø OÐðlç³# †í³µ ^èl*í³¯]l Æøk A¨! D 糧ólâ¶æÏÌZ C…M> G¯ø² M>ËÐŒl$Þ çœ¯Œlyól¯]l$ ´ëuý‡MýS$Ë$
™èlÐ]l$ VýS$…yðlËMýS$ çßæ™èl$¢MýS$¯ólÌê ^ólÔ>Ƈ¬. ¯é Ððl¬§ýlsìæ íÜ°Ð]l*,
糨ÐólËÐ]l$…¨.. ™ðlË$VýS$ Câ¶æÏÌZ.. {ç³MýS–† OÐðl§ýlÅ…,
Æösî毌l B¨ÐéÆý‡… ¯éÐ]l$Ðé^èlMýS…, ¯ø
„óSÐ]l$…, O«§ðlÆý‡Å…, BÆøVýSÅ…, B¯]l…§ýl…, O^ðl™èl¯]lÅ… A¯]l$º…«§éËMýS$ {´ëºÏÐŒl$, »ôæ™éâ¶æ
{ç³Ô¶æ²Ë$, 糧ýlÔZ«§ýl¯]l,
ç³…_¯]l Æøk A¨! D 糧ólâ¶æÏÌZ Ýë„ìS ¸ëÅÑ$ÎÌZ Ð]l_a¯]l ïœ^èlÆŠ‡Þ A±² ´ëuý‡MýS$Ë BÆøVýSÅ… MøçÜ… C_a¯]l {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l òßæÌŒæ¢ ïœ^èlÆŠ‡Þ ´÷…¨¯]l À¯]l²…V>, Æ>ͯ]l Ððl¬VýSYË$,
Ð]l$¯]lçÜ$˯]l$, º$¨®° FÇ…^ólÌê ^ólíܯ]lÐól. JMýSsìæ M>§ýl$... Æð‡…yýl$ {糆çܵ…§ýl¯]l¯]l$ GÌê Ð]l$Ça´ù™é…? "í³…MŠS ^ðlyîlz' E§ýlÅÐ]l$… ¯]l$…_ M>Ìê¯]l$VýS$×æ…V> 糧éË$ ò³§éË$,
糨ÐólËÐ]l$…¨ A„ýSÆý‡ õܧéÅ°MìS çÜÓÆý‡*ç³… ^é˧ýl$.. Ð]lÊyýl$ °ËÐ]l§ýl$... A¯]l²r$tV> 糧ýl$Ë$ Ð]l…§ýlË çÜ…QÅÌZ Ððl¬¯]l²sìæ "Ò$r*' E§ýlÅÐ]l$… Ð]lÆý‡MýS$ ïÜˆË {ç³VýS†ÖË ¿êÐ]l«§éÆý‡ÌZ ¿êVýS… ´ëuý‡MýS$Ë AÀÆý‡$_MìS Bf¯]lÃ…, ÇĶæ*Ísîæ
AÐ]l#™èl* Ýë„ìS ™èl¯]l Ð]l…™èl$V> JMýS ¯ðlËÆøkË ´ër$ CsîæÐ]lË
ÑÔóæçÙ ÐéÅÝëË$, ÖÇÛMýSË$ D 糧ólâ¶æÏÌZ "Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î' ´ëuý‡MýS$ËMýS$
A…¨…_…¨. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* C™èlÆý‡ ¨¯]lç³{†MýSÌZÏ ïœ^èlÆŠ‡ õ³iËMýS$ ïÜÓMýSÇ…_¯]l "¯ól¯]l$ Ô¶æMìS¢' E§ýlÅÐ]l$…, B E§ýlÅÐ]l*°MìS ¸ëÅÑ$Î õ³iË$ A§ýlª… ç³yýl$™èl*, Æý‡*´ë°² ^ðÐðllMŠ$yìS,lMý{VóSÌŒSæsŒæÐðlËÐŒ$Ð]ll$È‹ÝùtÜÈ,‹Ü,
D "Ýë„ìS' Ð]l–„ýS…!! ÑyìlÑyìlV> õ³Æý‡$Ï E…yól çÜ…{糧éĶæ*°² M>§ýl° Ýë„ìS Ððl¬™èl¢… ïœ^èlÆŠ‡ {糧ýlÇØ…_¯]l A…MìS™èl¿êÐ]l… ´ëuý‡MýS$Ë Ð]l$¯]l²¯]lË$ ´÷…§ýlr… Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l²ç³µsìæMîS Ò$Æó‡ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢,
õ³iËMýS$ "¸ëÅÑ$Î' A¯ól õ³Æý‡$ CÐ]lÓyýl… Ððl¬§ýlsìæ BMýSÆý‡Û×æV> °Í_…¨. B¯]l…§ýlMýSÆý‡…. AƇ¬™ól ï܈ A…sôæ Ýû…§ýlÆý‡Å… MýS*yé. B ÝëÆý‡…ÌZ H BÌZ^èl¯]l™ø °gêË$ §ólÐ]l#yìlMðSÆý‡$MýS,
B.. çÜ™èlÅÐ]l–„>°MìS CÑVø.. AÐ]l#¯]l$. ïœ^èlÆŠ‡ õ³iÌZ MýS$r$…º…ÌZ° {糆 JMýSPDZ AËÇ…^é˯ól Ýû…§ýlÆ>ÅÀÌêçÙ¯]l$ ¡Æó‡aÌê ¸ëÅÑ$ÎÌZ C_a¯]l "¸ëÅçÙ¯Œl' õ³iË$, íÜ°Ð]l* Ððl¯]l$MýS MýS£ýl,
"º*Åsîæ', "íœsŒæ¯ðl‹Ü', "Äñæ*V>' õ³iË$ ò³§ýlª çÜMðSÞ‹Ü Ý뫨…^éƇ¬. Ððl¬§ýlOÌñæ…§ø A§ól çÜ™èlÓ…, }M>Æ>Ë$
Mö°² ¸ëÅÑ$Î, Mö°² 眯Œlyól çœÌêË$. ï܈ Ý뫨M>Æý‡™èl, E´ë«¨, E§ó lªÔ¶æ…™ø D õ³iË
Æý‡*ç³MýS˵¯]l fÇW…¨. ï܈ B«§éņÃMýS… MøçÜ… "çÜ°²«¨', {¿¶æÐ]l$×æM>…„ýS¯]l$ ¡Æó‡a "òœÏÑ$…Vø', "眯Œl'£éÌZ D 糧ólâ¶æ$ÏV> }Ñ$ÇĶæ*Ë$,
iÐ]l¯]l çÜ…çœ$Æý‡Û×æ, Ý뫨M>Æý‡™èl, E´ë«¨, iÐ]l¯]l Ð]l…sìæ…sìæ Æý‡$^èl$Ë MøçÜ… "Ð]l…rË$', Ð]lÅMýS$¢ËÌZMìS "¯ól¯]l$'V> ÝëVýS$™ø…¨ 眯Œlyól! ÇÌôæçÙ×æ…, ïܯŒl Ð]l*¨
C§öMýS A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l*Dz…VŠS! A¯]l$º…«§éË çœ$Æý‡Û×æ, ççœÜ…ç$Æýœ‡Û×$Æýæ,‡Û×ÑÐéç æ, A¯]l$º…«§éË A…™èlÆ>ů]l…... A…™èlÆŠ‡ »êíßæÆŠ‡ BçÜMýS$¢Ë¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆ>aƇ¬. OsñæsìæÌŒæ Ò$¨, ™ðlË$VýS$
ßæ…, í³ËÏË MýS$r$…º… Ð]lÊÉýl ÑÔ>ÓÝëË »êǯ]l ç³yýlMýS$…yé °Æý‡Óíßæ…_¯]l gê¡Ä¶æ*Ë$, íÜ°Ð]l* Ððl¯]l$MýS MýS£ýl, Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡, 眯ŒlOsñæÐŒl$,
ÑÐéçßæ…, í³ËÏË ò³…ç³MýS…... ò³…ç³MýS…... Òr°²…sìæ± "^ól™èl¯]lºyìl' JMýS Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ÖÇÛMýS. {MðS•ÐŒl$ »êǯ]l í³ËÏË$ ç³yýlMýS$…yé E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl, MìSÆŠ‡ÆŠ‡ÆŠ‡, Mö™èl¢ 糧ýl…...
Òr°²…sìæ± Ýë„ìS Ýë„ìS ÑçÜ¢–™èl…V> ^èlÇa…_…¨. ^ól™èl¯]l MýSÍW…^ól "{MðS•ÐŒl$ A…yŠl õ³Æð‡…sìæ…VŠS' Ð]l$Æø Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ÖÇÛMýS. 糧ólâ¶æÏÌZ G¯ø² {ç³™ólÅMýS 眯Œlyól çÜ…_MýSË$ Ð]l^éaƇ¬.
CMýS {糆 ™ðlË$VýS$ MýS$r$…»êËMýS$ Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î õ³iË$ Mú¯ðlÞÍ…VŠS ÐéÌñæ…Osñ毌lÞ yól òܵçÙÌŒæ, ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ òܵçÙÌŒæ, çÜÆý‡äMýSÆý‡×æ 20
ÑçÜ¢–™èl…V> ^èlÇa…_…¨. A…™ó lM>§ýl$ çÜÐ]l$çÜÅ˯]l$
O«§ðlÆý‡Å…V> G§ýl$ÆöP…r$¯]l² ÖÇÛMýSË™ø ^ólíܯ]l õÜÐ]l MýS*yé ÝëÐ]l*¯]lÅOÐðl$¯]l¨ M>§ýl$. OyðlÎ òßæÌŒæ¢ Hâ¶æÏ òܵçÙÌŒæ, ç³^èlaâ¶æÏ òܵçÙÌŒæ, A¯]l$º…«§éË Ò$§ýl íÜ°Ð]l*
A…™ólM>§ýl$ çÜÐ]l$çÜÅ˯]l$ ï܈˯]l$ ´ëuý‡MýS$Ë §ýl–íÙtMìS ™ðl_a Mú¯ðlÞÍ…VŠSË$ {ç³Ð]l¬Q…V> CÐ]lÓyýlÐól$ M>§ýl$ ÎVýSÌŒæ Mú¯ðlÞÍ…VŠS, {sêÐðlÌŒæ ´ërË òܵçÙÌŒæ, Äñæ*V> òܵçÙÌŒæ, Ð]l¬VýS$Y Ð]l¬^èlarÏ Ò$§ýl
O«§ðlÆý‡Å…V> G§ýl$ÆöP…r$¯]l² ÐéÇMì S BǦMýS çÜàĶæ$… Mú¯ðlÞÍ…VŠS, OÌñæ…WMýS ÑçÙĶæ*ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Mú¯ðlÞÍ…VŠS òܵçÙÌŒæ. †Æý‡$Ð]l$Ë {ºçßZÙèlÞÐéË çÜ…_MýS {糆 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
A…§ýlyé°MìS JMýS ÐéíßæMýSV> Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l MýS…{sìæº*ÅçÙ¯Œl. ÐólçÜ*¢¯ól E¯é²…. 100Ð]l çÜ…_MýS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "™èlç³µMýS
ï܈˯]l$ ´ëuý‡MýS$Ë §ýl–íÙtMìS ™ðl_a °Í_…¨. Ýë„ìS ´ëuý‡MýS$Ë$ Ýëíßæ™éÅ°² ç³sìæt…^èl$MýS$¯]l² çœ$¯]l™èl MýS*yé ™ðlË$VýS$ ¨¯]lç³{†MýSÌZÏ ^èl*yéÍÞ¯]l 100 íÜ°Ð]l*Ë$, ѯéÍÞ¯]l 100 ´ërË$,
ÐéÇMìS BǦMýS çÜàĶæ$… A…¨…_¯]l BǦMýS Ýë„ìS ¸ëÅÑ$ÎMóS §ýlMìSP…¨. A¯]l$Ðé§ýl MýS£ýlË$ OyðlÎ õ³iËÌZ ^èl§ýlÐéÍÞ¯]l 100 ç³#çÜ¢M>Ë$' JMýS {V>…yŠl çÜMðSÞ‹Ü. OÌñæ{ºÈ GyìlçÙ¯Œl
{ç³^èl$Ç…^èlyýl… Ýë„ìS ¸ëÅÑ$ÎÄôæ$ Ððl¬§ýlÌñæsìæt…¨. ™ðlË$VýS$ MýS£ýlMýS$ ¯]l*Æó‡â¶æ$Ï Ìê…sìæ D M>ï³Ë$ §öÆý‡MýSP hÆ>MýS$ÞË$
A…§ýlyé°MìS JMýS ÐéíßæMýSV> çAÝëÐ] ÜàĶæ$…™ø G…§ýlÆø
l*¯]lÅ Ð]l$íßæâ¶æË$ ˼® °…yìl¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> {糆Æøþ JMýS MýS£ýl¯]l$ "ÈsZÌŒæz' ^ólĶæ$yýl… JMýS ^ólíÜò³r$tMýS$¯]l²Ðéâ¶æ$ϯé²Æý‡$.
°Í_…¨. ´÷…§ýlVýSÍV>Æý‡$. ò³§ýlª çœ$¯]l™èl. AÌêVóS Ððl${sZ iÐ]l¯é°² {糆¼…¼çÜ*¢ Ð]l_a¯]l "Ððl${sZ 眯Œlyól Ðól¨MýSV> Ð]l_a¯]l sêÆð‡YsŒæ 8, ™éyýl…MìS, ¨ £ýlÆŠ‡z, yólVýS
MýSâêM>Ç×æ$Ë$, çÜ…çœ$ MýS£ýlË$', {糫§é¯]l ¯]lVýSÆ>Ë iÐ]l¯]l OÐðlÑ«§ýlÅ™èlMýS$ A§ýlª… ç³sìæt¯]l "{VóSsŒæ íÜsîæ‹Ü' Æð‡MýSPË ^èl糚yýl$, ÌZĶæ$ ¯]l$…_ ÕQÆ>°MìS, Ð]l$à™éÃ
õÜÑMýSË$, ¿¶æÆý‡¢¯]l$ ´ëuý‡M>§ýlÆý‡×æ ´÷…§éƇ¬. CsîæÐ]lË ÆøkMöMýS ïÜˆË MýS£ýlË$ {ç³^èl$Ç…^èlyýl… gZņÆ>Ð]l# çœNÌôæ, BMýS$ç³^èla çÜ*ÆøŧýlĶæ$…, Æ>Ð]l*¯]l$f
MøÌZµÆ‡¬¯]lÐéÆý‡$, ¿¶æÆý‡¢ Ìôæ§é çÜ…™é¯]l… A¯éÆøVýSÅ…™ø ´ùÆ>yýl$™èl$…sôæ MýS*yé ´ëuý‡MýS$ËÌZ Ýë„ìS ç³rÏ VúÆý‡Ð]l… ò³…_…¨. Ð]l*Æý‡Y… ïÜÇĶæ$ÌŒæÞ {ç³™ólÅMýS B§ýlÆý‡×æ¯]l$ ^èl*Æý‡Vö¯é²Æ‡¬.
C…sìæ° °Ë»ñær$tMøÐ]lyé°MìS ™éç³{™èlĶæ$ç³yól ï܈Ë$... ÒÆý‡…§ýlÇ MýS£ýl¯éË$ íÜ°Ð]l* õ³iË$ G糚yýl* Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î ÝùPÇ…VóS. OyðlÎ Ñ$VýS™é B¨ÐéÆý‡… A¯]l$º…«§éËMýS$ À¯]l²…V>,
Ýë„ìSÌZ Ð]l_a ÐéÇMìS ÝëĶæ$… A…§ýlyýl… Ð]l$Æý‡$Ð]lÌôæ°, çÜ…™èl–í³¢°^óla A‹³yólsŒæÞ, B¯Œl ÌŸMóSçÙ¯Œl Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ "ç³íÜyìl ™ðlÆý‡', "»êÎÐ]l#yŠl M>Ìê¯]l$VýS$×æ…V> ´ëuý‡MýS$Ë AÀÆý‡$_MìS A§ýlª… ç³yýl$™èl*,
çÜ…VýS†. M>ÏíÜMŠSÞ', "Ð]l$Îtò³ÏMŠSÞ' Ð]l…sìæ ÖÇÛMýSË™ø íܱ AÀÐ]l*¯]l$˯]l$ Æý‡*´ë°² Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l²ç³µsìæMîS ÝëÆý‡…ÌZ H BÌZ^èl¯]l™ø
糧ólâ¶æÏ ç³§éË$.. 糨ÐólË ç³£éË$.. ©°MìS Ò$Æó‡ Ýë„ìS. ¿êÚë ÑM>çÜ… MøçÜ… C_a¯]l C…WÏ‹Ù ´ëu>Ë$ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]lÑ. ï܈ BMýSr$tMýS$…¨. Ððl¬§ýlOÌñæ…§ø A§ól "眯Œl'£éÌZ D 糧ólâ¶æ$ÏV> ÝëVýS$™ø…¨ 眯Œlyól!

-D ´ër-MýS$ r*ůŒl ™ðlË$-Ýë? & }Æ>Ð]l$¯]lÐ]lÑ$ òܵçÙÌŒ
}Æ>Ð]l¬° ^èlÇ™èlÐ]l¬¯]l$ ™ðlÍò³§ýlÐ]l$Ð]l*Ã
çœ$¯]l ÖËÐ]l† ïÜ™èl MýS£ýl ѯ]l$yøĶæ$Ð]l*à (2)
^ðlË$Ð]lÒ$Æý‡ ç³…^èlÐ]lsìæ ïÜÐ]l$ÌZ... ™èl¯]l MöË$Ð]l# õÜĶæ$ ÝûÑ${† {õ³Ð]l$™ø
™èl¯]l$ MöË$Ð]l#¡Æð‡ Æ>çœ$Ð]l#yýl$ ¿êÐ]l$™ø...
Æ>Ð]l¬ VýS° {õ³Ð]l$Vö¯ól Æ>Ð]l×æ$ ^ðlÍÏ
Ð]l¬MýS$^ðlÐ]l#Ë$ MøòÜ ÝûÑ${† ÆøíÜÍÏ
Æ>Ð]l×æ$yéÐ]l*r Ñ° ç³…™èlÐ]l¬ ç³N°
OÐðl$¤Í¯ól Mö°´ùÄôæ$ Ð]l*Ķæ$Ë$ ç³°²
Æý‡çœ¬ç³†° Æý‡Ñ çÜ$™èl$° MýSÍò³¯]l$ çßæ¯]l$Ð]l$
¯]l–ç³# ^ólòܯ]l$ çÜ${XÐ]l#° Æ>Ð]l$Ð]l^èl¯]l Ð]l$íßæÐ]l$
{糆 Eç³MýS–† ^ólĶæ$Ð]l$° ç³ÍMðS¯]l$ çÜQ$Ë
çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ Ë…MýS ^ólÇ Ððl§ýlMðS¯]l$ ¯]lË$§ðlçÜË
B... ¯é£é... Æý‡çœ¬¯é£é... ´ëíßæ... ´ëíßæ...
´ëíßæĶæ$° AÔZMýSÐ]l°° ÔZMìS…^ól ïÜ™èl (2)
§ýlÇMìS f° Ð]l¬{¨MýS°yìl ™ðlÍò³ Ñ¿¶æ$° ÐéÆý‡¢
B f¯]l° ÕÆøÐ]l$×ìæ A…§ýl$Mö¯ðl ´ëÐ]l° (2)
Ë…MýS M>Ía Æ>Ð]l¬° MýSyý MóSVðS¯]l$ ÇÐ]l#ÇÐ]l#ÓÐ]l$° ‘‘}Æ>Ð]l¬°‘‘
§ýlÔ¶æÆý‡£ýl çÜ*¯]l$yýl$ Ë…MýS¯]l$ §ésìæ §ýlÔ¶æMýS…uý‡$ ™èlËË$ MøíÜ (2)
B™èl° ™èlÐ]l¬Ã° Æ>k¯]l$ ^ólíÜ ïÜ™èl¯]l$ ™ðlÐ]l$ð ç³°^ðl
^ólÆý‡Ð]l^èl$a CÌêÏÍ° ^èl*íÜ ÖËç³È„ýS¯]l$ MøÆð‡ Æý‡çœ¬ç³†
AÄñæ*°fOò³¯ól A¯]l$Ð]l*¯]lÐ]l*
«§ýlÆý‡ÃÐ]lÊÇ¢ Æ>Ð]l$^èl…{§ýl$° CÌêÏÍM> D ç³È„ýS
糆Ķæ*¯]l† ™èl˧éÍ_ AW² §ýl*MðS ïÜ™èl (2)
çßæ$™èlÐéçßæ$yýl$ ^èlËϺyìl Ô>Ïíœ$…^ðl¯]l$ Ð]l*™èl (2)
çÜ$Æý‡Ë$ ´÷VýSyýl «§ýlÆý‡×ìæf™ø ç³#ÇMìS ™èlÆý‡Ìñæ Æý‡çœ¬¯ól™èl ‘‘}Æ>Ð]l¬°‘‘
ѯ]l$yøĶæ$Ð]l*Ã... ѯ]l$yøĶæ$Ð]l*Ã...ѯ]l$yøĶæ$Ð]l*Ã...
M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$
ÑfĶæ$Ðéyýl
Ô¶æ°ÐéÆý‡…
yýlº$ÌŒ
«§ýlÐ]l*M>
24&3&2018 "Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î' JMýS «§ýlÐ]l*M>
AƇ¬™ól A…§ýl$ÌZ {糆Úëx™èlÃMýS…V>
Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l B¨ÐéÆý‡… C…rÆý‡*ÓSÅ
ïœ^èlÆŠ‡ "yýlº$ÌŒæ «§ýlÐ]l*M>'. JMýS
糨ÐólË B¯]l…§éË$
òÜË{¼sîæ° ^èl*yýlsê°MóS MýSâ¶æ$Ï
_{™èl…: ËÐ]lMýS$Ô¶æ
Æý‡^èl¯]l: çÜÐ]l¬{§éË
^é˯]l糚yýl$ C§ýlªÆý‡$
òÜË{¼sîæ˯]l$ MýS*^ø»ñæyìl™ól... ÐéÇ
çÜ…X™èl…: çœ$…rÝëË
V>¯]l…: í³.ÎË, í³. çÜ$ÖË
Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ Ð]l*r˯]l$ ÐðlÍMìS ¡õÜ¢... JMýSÇ°
JMýSÇ™ø JMýSÆý‡$ Ð]l*sêÏyýl$Mø°õÜ¢.... Ýë„ìS
BÑÆ>ÂÐ]l…™ø ´ër$ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l D Ððl$V>
Ðól$hMŠS {糆 B¨ÐéÆý‡… Ë„ýSÌê¨ Ð]l$…¨
´ëuý‡MýS$˯]l$ BMýSr$tMýS$…¨. _Æý‡…iÑ,
Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×ŠæË™ø Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l "yýlº$ÌŒæ «§ýlÐ]l*M>'
Ð]l…§ýl çÜ$©Æý‡ƒ ÐéÆ>Ë ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ _Æý‡…iÑ,
‘‘ }Æ>Ð]l¬° ‘‘ ¯éVýS»êº$, ç³Ð]l¯Œl MýSÌêÅ׊æË {†ç³#ÌŒæ «§ýlÐ]l*M>™ø
Ð]l¬WíÜ…¨. Ð]l…§ýl ÐéÆ>Ë$... JMýS C…rÆý‡*ÓSÅ
»ôæ‹Üz ïœ^èlÆŠ‡¯]l$ ¯]lyýlç³yýl… AÝëÐ]l*¯]lÅ…. AÒ
Ð]l*Ð]lÊË$ M>…¼¯ólçÙ¯éÏ? OÐðlG‹ÜBÆŠ‡ & MðSÑí³,
‘‘ }Æ>Ð]l¬° ‘‘
‘‘ }Æ>Ð]l¬° ‘‘
E…yýlÐ]lÍÏ & fĶæ$Ô¶æ…MýSÆŠ‡, çÜ$Æó‡ÔŒæ Æð‡yìlz&
MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz, ç³NÇ fVýS¯é²£Šl&Æý‡Ñ™ólf,
D¯éyýl$ çÜ$Ð]l$¯Œl& DsîæÒ {糿êMýSÆŠ‡, CÑÑ
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ& BÆŠ‡.¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢,
G±tBÆŠ‡&ѯéĶæ$MŠS... CÌê G¯ø². çÜ…X™èl…
ÑçÙĶæ$…ÌZ »êËMýS–çÙ~ {ç³Ý맊l& ÔZ¿¶æÆ>gŒæË
M>…¼¯ólçÙ¯Œl, M>Æý‡$×æÅ& õßæÐ]l$^èl…{§ýlË
f…r™ø ¿ôæsîæ... Æ>Åí³yŠl Æú…yŠl
‘‘ œç $¯]l ÖËÐ]l† ‘‘ MýSÓÔ¶æa¯ŒlÞ.... CÐ]l±² D B¨ÐéÆý‡… H
yýlº$ÌŒæ «§ýlÐ]l*M> Ð]lçÜ$¢…§é A°
´ëuý‡MýS$Ë™ø ´ër$ C…yýl{ïÜt MýS*yé
G§ýl$Æý‡$ ^èl*íÜ…¨. D ïœ^èlÆŠ‡¯]l$ ™øsìæ
ç³{†MýSË$ CÑ$sôæsŒæ ^ólĶæ*Ë°
^èl*yýlr… ©° çÜMðSÞ‹ÜMýS$ JMýS çÜ*_. Ýë„ìS
ïœ^èlÆŠ‡ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ C…¨Æ> ç³ÇÑ$ D
糧ólâ¶æ$Ï.. ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ §éÌêaƇ¬. AÆý‡sìæ ^ðlr$t gêqç³MýS…
VýS$Ç…_ JMýSÆý‡$ Æ>õÜ¢, Æ>Ñ^ðlr$tMýS$
¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡… ò³yýl$™èl* ÆøgñæÌê
¸ëÅÑ$Î
œï ^èlÆŠ‡ A¨. M>° AÑ í³^éa´ësìæ
MýSº$Æý‡$Ï M>Ð]l#. BÌZ^èl¯]l Æó‡MðS†¢…^ól
¿êÐ]l«§éÆý‡Ë$. "§ólÔ¶æ…ÌZ MýS*Å íÜçÜtÐŒl$',
{ç³Ð]l¬Q$Ë A¯]l$¿¶æÐéË™ø "Ýë„ìS' {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt¯]l D
ïœ^èlÆŠ‡ JMýS ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ ÌñæçܯŒlV>
Ð]l*Ç B§ýlÆý‡×æ ´÷…¨…¨. _¯]l² ç³ÌñæÏr*Ç ¯]l$…_
ò³çÜÆó‡ Æ>Ð]l$-Æý‡çÜ…
Ððl¬§ýlÌñæsôætÐéÆø Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ Æ>Ô>Æý‡$.
ò³Æý‡sZÏ Ð]l*Ñ$yìl^ðlr$t M>íܯ]l
ç³N™èlç³N™é JMýSÇMìS gêqç³MýSÐðl¬õÜ¢ çÜ´ùsê
^ðlr$t _Ñ$ï]l ´ëË$ Ð]l¬°Ðólâ¶æÏMýS$ Ð]l§ýlËMýS$…yé
ç³r$tMýS$¯]l² A¯]l$¿¶æÐ]l… Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
"A§ðlª Câ¶æÏMýS$ ò³sôæt çÙÆý‡™èl$Ë$', "Ð]l…r
ç³° GÐ]lǨ?', "G…^èl$MýS$¯ól õÜÓ^èle
A»ê¾Æ‡¬MóS¯é?', "{sêíœMŠS'... CÌê A¯ólMýS
çÜÐ]l$çÜÅË$, çÜ…ÝëPÆ>ËOò³ sîæ ´ëÄŒæ$ÌZ ^èlÆý‡a
fÇW…¨. Ð]l¬…§ól {í³õ³ÆŠ‡ AƇ¬¯]l çÜ…¿êçÙ×æ M>§ýl$
Ð]l_a¯]l Câ¶æĶæ$Æ>gê, MýSËMýS™é¢ÌZ E§øÅVýS…
^ólçÜ$MýS$…r* CÌê E…sôæ ^é˯]l$MýS$¯ól AÑ$™é»Œæ
º^èla¯Œl, Ķæ*MìSt…VŠS Æ>° A…§éË »ŸÐ]l$à Ð]l*{™èlÐól$
A° ÑÐ]l$Æý‡ØË$ G§ýl$ÆöP¯]l² IÔ¶æÓÆ>ÅÆ>ÄŒæ$,
{´ë×êË$ ¡Ä¶æ$VýSÍVóS {ç³Ð]l*§éË A…^èl$MýS$ Ððlãϯ]l
}Æ>-Ð]l$-¯]l-Ð]lÑ$ Ð]lõÜ¢ ^èlË$Ð]l ç³…¨â¶æ$Ï ^èlËÏsìæ ±yýl-°-Ýë¢Æ‡¬.
Ð]l$ÌñæÏË$ Æ>Ð]l¬° ´ë§éË ^ðl…™èlMýS$ ^ólÆý‡-sê-°MìS ÑMýS-íÜ-Ýë¢Æ‡¬.
fVýS† B ¨Ð]lÅ f…r MýSÌêÅ×æ… MøçÜ… íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨.
^ðlr$t... ç³^èlasìæ ^ðlr$t... Ð]l$¯]lMýS$ ±yýl°_a, MýS¯]l$MýS ÒsìæÌZ JMýS õÜÓ^èle, °Æý‡¿¶æÅ…™èlÆý‡OÐðl$¯]l Ah™Œl, ¡{Ð]l A¯éÆøVýSÅ… Ðól«¨…_¯]l Ñ{MýSÐŒl$, Ô¶æ$¿¶æ çœ$yìl-Ķæ$-ËÌZ Ô¶æ$_™ø °…yìl¯]l Æý‡$_-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l 糧é-Æ>¦Ë$
A§ýlÆŠ‡ OòÜyŠl ç³…yýl$°_a, MýSËç³°_a, {´ë×æÐéĶæ¬Ð]l#°_a¯]l
^ðlr$t ^èl$r*t G°² gêqç³M>Ë°? °{§ýl VýS¯ól²Æý‡$ ^ðlr$t,
AÀ{´ëĶæ$… MýS°í³…_…¨. CÌê MýS*yé ïœ^èlÆŠ‡
E…r$…§é A° BÔ¶æaÆý‡Åç³Ç_¯]l ïœ^èlÆŠ‡ C¨.
´ùÎçÜ$ MóSçÜ$˯]l$ G§ýl$ÆöP° OgñæË$ÌZ „ø¿¶æ
A¯]l$¿¶æÑ…_¯]l çÜ$Ð]l$¯Œl, JMýS §ýlÔ¶æÌZ Ý÷…™èl C…sìæ° ç³…yýlVýS ÔZ¿¶æ¯]l$ ™ðlÝë¢Æ‡¬...
ò³çÜÆý‡ {ç³Ýë§ýl…... ò³çÜÆý‡ ^èlË$Ð]l ^ólõÜ ç³§éÆý‡¦…...
íÜ°Ð]l* ™éÆý‡Ë Ð]lÅMìS¢VýS™èl iÑ™éÌZÏ E…yól
Ð]l$…` ^ðlyýl* ™ðlË$çÜ$MøÐé˯ól BçÜMìS¢
iyìlÐ]l*Ñ$yìl ^ðlr$t, Ðólç³, Ð]l${Ç... BQÆý‡$MýS$
™èl$Ð]l$Ã^ðlr$t™ø E¯]l² A¯]l$º…«§ýl… MýS*yé Ýë„ìS
¸ëÅÑ$Î ç³r$tMøVýSÍW…¨. "^ðlr$t MýS£ýlË$' ïœ^èlÆŠ‡
D ´ërMýS$ MýS*yé AÐ]l*ÃÍÞ Ð]l^óla íܦ†MìS Ððlãϯ]l fVýS糆»êº$...
CÌê G…§ýlÆø "iÆø' íܦ† G§ýl$OÆð‡¯]l糚yýl$ †ÇW
GÌê ÈbéÆŠ‡j AĶæ*ÅÆø, iÑ™èl… Ð]l¬…§ýl$MýS$
Æ>Ð]l¬yìl MøçÜ… Æ>Ð]l$-¿¶æ-MýS$¢Ë MøçÜ… CÑVø O¯ðlÐól-§éÅË$...
ÈyýlÆŠ‡ÞMýS$ E…r$…¨. AƇ¬™ól íÜ°Ð]l*
ÑÔóæÚëË$ ™èlç³µ ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ÑçÙĶæ*Ë$ õÙÆŠ‡
^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS òÜË{¼sîæË$ CçÙtç³yýlÆý‡$. AÌZÏ糆MìS, çßZÑ$Äñæ*糆MìS, BĶæ¬Æó‡Ó§é°MìS
r*ůŒ
"Ýë
l ™ðlË$Ýë?
„ìS ¸ëÅÑ$Î' KÄŒæ$ A° ³ç ÍMìS™ól KÄŒæ$ A°
ÝëW´ùÐ]lyé°MóS ™èlç³µ BW´ùÐ]lyé°MìS M>§ýl$ A°
GÌê °Æý‡*í³…^éÆø D ïœ^èlÆŠ‡ ^ðlí³µ…¨.
AƇ¬¯]lÐéâ¶æ$Ï {§øçßæ… ^ólíܯ]l糚yýl$ §é§éç³# 30
ò³çÜÆý‡ ´ëĶæ$çÜ… M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ò³çÜÆý‡ ç³ç³š & AÆý‡ MýS³ç š; ±â¶æ$Ï & JMýS MýS糚 + JMýS-sìæ-¯]l²Æý‡ MýS糚Ë$;
ç³Ëasìæ Möº¾Ç ´ëË$ & AÆý‡ MýS³ç š; »ñæËÏ… ´÷yìl & Ð]l¬´ëµÐ]l# MýS糚; Möº¾Ç ¯]l*¯ðl
Ð]l$È Ð]l¬QÅ…V> ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ OÌñæ‹œÌZ E…yól A°²…sìæMîS yéMýStÆý‡$Ï E¯é²Æý‡$. M>° Ķæ¬Ð]l™èlÆ>°² ´ëuý‡MýS$Ë$ º§ýl$Í^ólaÌê ^ólíܯ]l ïœ^èlÆŠ‡ C¨. Æøþ MørÏ A糚MýS$ Ððlãϯ]l ç³NÇ fVýS¯é²£Šl ™é¯]l$ †ÇW & 2 sôæº$ÌŒ Üç *µ¯]l$Ï; HË-MýS$Ë ´÷yìll & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; iyìl-ç³ç³š & 25 {V>; MìS‹Ü-
M>…{rÐ]lÈÞ‹Ü VýS$Ç…_ AyìlW™ól "¯ø ™èlÆý‡^èl* íÜMŠS ^ólíÜ çÜ™èlÐ]l$™èl… ^ólõÜ ËÐŒlMýS$ yéMýStÆý‡$Ï ´ë™èl, Mö™èl¢ íÜ°Ð]l*Ë ´ërÌZÏ° JMýS ´ër sñæMŠSÞt VøyýlMýS$ Mösìæt¯]l º…†Ìê GÌê °ËºyézÆø ^ðlí³µ¯]l Ñ$‹Ü & JMýS sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$
M>Ððl$…sŒæ' A…sêÆý‡$. AÌê "¯ø ÌôæÆý‡$. ™ðlË$VýS$¯ér "ËÐŒl yéMýStÆŠ‡' Ìôæ° ÌZr$¯]l$ Ýë„ìS Ððl¬™èl¢… CõÜ¢ §é°° ^èl*íÜ, §é^èl$MýS$°, çßæÐŒl$ ^ólíÜ, È^éÆŠ‡j MýS£ýl¯]l… ÐéyýlÐéyýlÌê G…™ø ^èlÆý‡aMýS$ §éÇ ™èlĶæ*È: MýS$MýS-ÆŠ‡ÌZ JMýS-sìæ-¯]l²Æý‡ MýSç³šË ±â¶æ$Ï ´ùĶæ*Í ● JMýS W¯ðl²ÌZ ò³çÜ-Æý‡-ç³ç³š
M>Ððl$…sŒæ' A¯ól ÑçÙĶæ*˯]l$ OòÜ™èl… ¸ëÅÑ$Î ¡Ça…¨. AÐ]l*ÃƇ¬Ë OyðlËÐ]l*Ë$, ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS*yìl¯]l糚yýl$ ´ëyýl$MøÐ]lyé°MìS OyðlÈÌê ¡íÜ…¨. §éçÜÇ ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l#, OMðSM>Ë ´ùíÜ Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyìlW, JMýS MýS糚 ±â¶æ$Ï f™èl ^ólíÜ Eyìl-MìS…_ ¨…õ³íÜ, ^èlÌêÏ-Æ>MýS Mö¨ªV>
BÑçÙPÇ…_¯]l ïœ^èlÆŠ‡ "A§ýlÆŠ‡ OòÜyŠl'. A»ê¾Æ‡¬Ë AÄñæ*Ð]l$Ķæ*Ë$, ºÄ¶æ$rMýS$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ´ëuý‡MýS$Ë$ G…™èlÐ]l$…§ø. ©°° Æ>íÜ…¨ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, fĶæ$çÜ$«§ýl, Æý‡Ð]l*{糿¶æ, gôæyîl Ððl$™èl¢V> AÄôæ$ÅÌê Ððl$§ýl-´ëÍ ● Ð]l¬´ëµÐ]l# MýS³ç š »ñæËÏ… ´÷yìl f™èl ^ólÜí Ýût Ò$§ýl
f¯]lÆý‡ÌŒæV> íÜ°Ð]l* òÜË{¼sîæË$ ^ðl糚MøÌôæ° {õ³Ð]l$, ºÄ¶æ$rMýS$ çÜÇV>Y ^ðlç³µ° çœÌê¯é ÐéÆ>, ´ëyìl…¨ çœÌê¯é V>Ķæ$MýS$Ìê A° ^èl{MýSÐ]lÇ¢, MýS–çÙ~Ð]l…Ö... CÌê G…§ýlÆø D ÖÇÛMýSÌZ E…_ »êV> MýSË-´ëÍ ● AÆý‡ MýS³ç š Möº¾Ç ´ëË$ f™èl ^ólÜí Ð]l$Æø Ð]l*Æý‡$ »êV> MýSË-
C…rÆý‡*ÓSÅÍ^ólar糚yýl$ "õœMŠS' A¯ól ïœÍ…VŠS Mö…™èlÐ]l$…¨MìS E…r$…¨. C…yýl{ïÜt ç³rÏ {õ³Ð]l$, ºÄ¶æ$rMýS$ ^ðl´ëµMýS †Æý‡çÜPÆý‡×æMýS$ ÌZO¯ðl¯]l ™ðlË$çÜ$Mö° JMýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]l A…Ô¶æ…V> D ïœ^èlÆŠ‡¯]l$ ™èlÐ]l$ A¯]l$¿¶æÐé˯]l$ ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. iÑ™èl… ´ëÍ ● _¯]l² »ê×æ-ÍÌZ Möº¾Ç ¯]l*¯ðl ÐólíÜ M>V>MýS iyìl-ç³-糚Ë$ ÐólƇ¬…_ ¡õÜ-
ç³¼ÏMŠSMìS E…yól B ïœÌŒæ° Ð]l*Ça¯]l ïœ^èlÆŠ‡ "A§ýlÆŠ‡OòÜyŠl'. Mö…^ðl… ^öÆý‡Ð]l ¡çÜ$MýS$°, AyìlVóS {õ³Ð]l$, Mö¯é²â¶æ$Ï A…XM>Æý‡… ´÷…¨ B ™èlÆ>Ó™èl §éÇ ç³ÇÖÍ…_¯]l ´ëuý‡MýS$Ë$ G…§ýlÆø. V>Ķæ$± Br$´ùrÏ Ð]l$Ķæ$…. Ð]l$¯]l A¯]l$¿¶æÐéË ¯]l$…^ól M>MýS Ķæ*Í ● A§ól »ê×æ-ÍÌZ MìS‹Ü-Ñ$‹Ü ÐólíÜ ÐólƇ¬…_ ¡õÜ-Ķæ*Í ● Eyìl-MìS¯]l ò³çÜ-Æý‡-ç³ç³š
Ñ«§é¯]l…ÌZ AyìlW™ól òÜË{¼sîæË$ A…™ól MìSÏĶæ$ÆŠ‡V> E…sêÆý‡°, C…rÆý‡*ÓSÅ MøçÜ… Æý‡…VýS$ Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l² {õ³Ð]l$, A»ê¾Æ‡¬ EËMýS° ç³ËMýS° G§ýl$sìæÐéÇ A¯]l$¿¶æÐéË ¯]l$…_ MýS*yé ´ëu>Ë$ ´ëĶæ$-çÜ…ÌZ ÐólƇ¬…-_¯]l iyìl-ç³-糚Ë$, MìS‹Ü-Ñ$‹Ü, HË-MýS$Ë ´÷yìl ÐólíÜ »êV> MýSÍí³
ç³#Ë$Ð]l¬MøÆý‡° {ç³NÐŒl ^ólíܯ]l ïœ^èlÆŠ‡. f‹Üt òܯólÞçÙ¯Œl° sêÆð‡YsŒæ ^ólĶæ$yýl… M>MýS$…yé {õ³Ð]l$, AÐ]l*ÃƇ¬ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ HÐ]l¬…§ø Gç³µsìæMîS ¯ólÆý‡$aMøÐéÍ. 糧ól 糧ól béÆŠ‡j M>ÐéÍ. B çÜ*¹Ç¢° A…¨…-^éÍ.
òÜË{¼sîæË OÌñæ‹œ™ø ´ër$ Ý÷OòÜsîæÌZ fÇVóS C°Þyðl…sŒæÞ VýS$Ç…_ yìlçÜP‹Ü ^ólçÜ*¢, ÒË$ AÆý‡¦… M>° {õ³Ð]l$... CÐ]l±² {ç³Ô¶æ²Ë Æý‡*ç³…ÌZ çÜiÐ]l…V> E…_¯]l ïœ^èlÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$ΰ ÈbéÆŠ‡j
MýS$¨Ç¯]l糚yýlÌêÏ ¯éË$VýS$ Ð]l$…_ Ð]l*rË$ çÜÐ]l*gê°MìS ^ðlí³µ…^é˯]l² {ç³Ä¶æ$™èl²…™ø Ýë„ìSMìS Ð]l_aç³yýl$™èl$…sôæ »ñæ¨Ç…_ ¿¶æĶæ$ò³sôæt ȆÌZ ò³§ýlª íßæsŒæ. A…§ýlÆý‡* Ð]l¬^èlarç³yìl ´ùsîæË$ ç³yìl ^ólíܯ]l ïœ^èlÆŠ‡ "ÈbéÆŠ‡j'. M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ò³çÜÆý‡ ç³ç³š & JMýS MýS³ç š; AËÏ… + ç³_a Ñ$Ça Ð]l¬§ýlª &
^ólíܯ]l ç³Ë$ C…rÆý‡*ÓSÅ‹Ü ^éÌêÐ]l$…¨MìS C¯ŒlíܵÆó‡çÙ¯ŒlV> °Í^éƇ¬. BÆó‡yólâ¶æ$ÏV> "A§ýlÆŠ‡ M>MýS$…yé JMýS çÜÆý‡§é Ñ${™èl$° çÜ$°²™èlOÐðl$¯]l Ð]l$È Æ>Ô>Æý‡$. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ… Ò$§ýl {õ³Ð]l$ B Ñ«§ýl…V> sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$; ±â¶æ$Ï & AÆý‡ MýS³ç š; Mö†¢-Ò$Æý‡ & sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$; ¯]l*¯ðl & ò³çÜÆý‡ ÉøM>Ï
OòÜyŠl', "ÝëtÇ{ïÜt', "™éÆ>…™èlÆý‡…VýS…', C糚yýl$ "GMŠSÞMýS*ÏhÐŒl C…rÆý‡*ÓSÅ'.... CÌê ïœ^èlÆŠ‡
õ³Æý‡$ HO§ðl¯é {糆 ÐéÆý‡… Æó‡…gŒæ ™èlVýSYMýS$…yé CÐ]lÓyé°MìS ^ólçÜ$¢¯]l² MýS–íÙ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V>
ÝëVýS$™ø…¨. Mö°² òܵçÙÌŒæ C…rÆý‡*ÓSÅ‹Ü D Ñ«§ýl…V>...
çÜ*^èl¯]lV> çÜÐ]l*«§é¯éË$ ¯]lyìl^ól ¡Æý‡$ ´ëuý‡MýS$˯]l$
ÑÔóæçÙ…V> BMýSr$tMýS$…¨. CÌê…sìæ ïœ^èlÆŠ‡ A© OyðlÎ
ïœ^èlÆŠ‡V> ¯]lyýlÐ]lyýl… ™ðlË$VýS$ ¨¯]lç³{†MýSÌZÏ C§ól
Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î MýSÍW…_…¨. Ñ«§ýlÓ…çÜ…Oò³
HÐ]lW…ç³#¯]l$ MýS*yé ç³#sìæt…^èlVýSÍW…¨. ¯éÝëtÍjĶæ*
G糚yýl* Ð]l$«§ýl$Æý‡…V> E…r$…¨. D ïœ^èlÆŠ‡
gñæ…sìæÌŒæÐ]l$¯Œ JMýS sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$; °Ð]l$Ã-Æý‡çÜ… & JMýS sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$; E糚 & ™èlW-
¯]l…™èl; °Ð]l$à E糚 & sîæ Üç *µ¯]l$. ´ùç³# MøçÜ….. ¯]l*¯ðl & 2 sôæº$ÌŒæ
çÜ*µ¯]l$Ï; BÐéË$ & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; iË-MýS{Æý‡ & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; C…VýS$Ð]l
● ¯]lr$yýl$ Ô¶æÆý‡™Œl»êº$ ™èl¯]l Ð]l*i ¿êÆý‡Å Æý‡Ð]l*{糿¶æ VýS$Ç…_ Aç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* GMýSPyé {ç³£ýlÐ]l$…. D çÜÐ]l*«§é¯éË™ø ™ðlÇí³¯]l ç³yìl¯]lÐéâ¶æ$Ï, ¯éÝëtÍjĶæ*¯]l$ ÇM>Æý‡$z ^ólíÜ…¨ MýS¯]l$MýS JMýS M>Ëç³# & _sìæ-MðSyýl$; ÐólƇ¬…-_¯]l ¯]l$Ð]l#ÓË$ & sîæ Üç *µ¯]l$; MýSÇ-Ðól-´ëMýS$ & Æð‡…yýl$ -Æð‡-
Ñç³#Ë…V> Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. D C§ýlªÇ OÌñæ‹œÌZ fÇW¯]l C°Þyðl…sŒæÞ° Ô¶æÆý‡™Œl»êº$™ø "Ýë„ìS' B™èlÃçßæ™èlÅË BÌZ^èl¯]lË$ Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l²Ðéâ¶æ$Ï, B ™ðlË$VýS$ÐéÇ iÑ™èl… MýS*yé D ^ðlr$t MýS£ýlÌZÏ Ð]l$ÃË$ V>Dz-íÙ…VŠS MøçÜ…... Mö†¢-Ò$Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$ & ´ëÐ]l# MýS³ç š; ç³_a Möº¾Ç
^ðlí³µ…^èlVýSÍW…¨. çÜÐ]l*«§é¯éË$ ™èlÍϧýl…{yýl$ËMýS$ ^èl*í³ {õ³Ð]l$¯]l$ CÑ$yìl´ùƇ¬…¨. ç³^èlasìæ ïœ^èlÆŠ‡ C¨. BMýS$ç³^èlasìæ ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & ´ëÐ]l# MýS糚
● ¯]lsìæ ÑfĶæ$Ô>…†MìS ò³â¶æÏƇ¬…§é? Ìôæ§é? A¯ól ÑçÙĶæ$… ¯éË$OVðS§ólâ¶æÏ {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS* E¯]l² Jí³µ…^èl$MýS$¯]l²ÐéÆý‡$ G…§ýlÆø †ÇW Ýë„ìSMìS B ïœ^èlÆŠ‡. ™èlĶæ*È: ● ò³çÜ-Æý‡-ç³-糚MìS ™èlW-¯]l°² ±â¶æ$Ï f™èl ^ólíÜ Æð‡…yýl$-Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï
yúsŒæ. AƇ¬™ól }°Ðé‹Ü {ç³Ý맊l™ø ò³ãÏ, í³ËÏË$ G…§ýl$MýS$ ´ëϯŒl ^ólçÜ$MøÌôæ§ýl¯ól Ð]lÅMìS¢VýS™èl çÜ…VýS† ™ðlÍí³ BÔ¶æaÆý‡Åç³Ç^éÆý‡$. AçÜË$ çÜÐ]l$õÜÅ »êV> MýSyìlW, ¯éË$VýS$ VýS…rË ´ër$ ¯é¯]l»ñ sìæ,t ±â¶æ$Ï J…õ³-Ķæ*Í ● Mö†¢-
ÑçÙĶæ*˯]l$ ÑfĶæ$Ô>…† 看Üt OsñæÐŒl$ õÙÆŠ‡ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ÑçÙĶæ*Ë$ "Ýë„ìS'MìS òܵçÙÌŒæ.
● »êÎÐ]l#yŠl ïßæÆø OòÜ‹œ AÎRꯌl 看Üt Ð]l*ÅÆó‡gŒæ, òÜMýS…yŠl Ð]l*ÅÆó‡gŒæ VýS$Ç…_, Æð‡…yýl$ ò³ãÏâ¶æ$Ï
^ólçÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ K òÜË{¼sîæV> çÜÐ]l*gê°MìS A™èl¯]l$ C^óla çÜ…§ólÔ¶æ… H…sìæ? A¯ól
ѯ]lMýS$…yé Møç³µyól ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$, ™ólÍV>Y ¡çÜ$MýS$¯ól
õܲíßæ™èl$Ë$ E¯]l² AÐ]l*ÃƇ¬Ë$, A»ê¾Æ‡¬Ë$ ËÐŒl
yéMýStÆŠ‡¯]l$ ™èlÐ]l$ Bç³#¢yìlV> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. JMýS
sîæ ´ëÄŒæ$ V>Ķæ$MýS$Ë, çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$Ë, X™èl Æý‡^èlƇ¬™èlË
ç³#sìæt¯]l Æøk çÜ…§ýlÆ>ÂËÌZ C_a¯]l ´ërË$ B
çÜ…X™èlM>Æý‡$˯]l$ çÜ…™øçÙò³sêtƇ¬. ¨Ð]l…VýS™èl$˯]l$
Ò$Æý‡, AÆý‡ MýS³ç š ±â¶æ$Ï f™èl ^ólÜí , Ñ$MîSÞÌZ ÐólíÜ Mö¨ªV> ç³Ë$-MýS$Ìê E…yólÌê
Ñ$MîSÞ ç³sêtÍ. (Ð]l$È Ð]l¬§ýlªÌê AÐ]lÓ-MýS*-yýl§ýl$. Ð]l$È ç³Ëa-V>¯]l$, Ð]l$È VýSsìæt-
V>¯]l* MýS*yé E…yýl-MýS*-yýl-§ýl$) ● JMýS ´ë{™èlÌZ Æð‡…yýl$-¯]l²Æý‡ MýSç³šË ±â¶æ$Ï
Ķæ*…WÌŒæ ¯]l$…_ ^ólíܯ]l C…rÆý‡*ÓSÅ K OòßæOÌñæsŒæ. A¯]l²Ä¶æ$ÅMýS$ ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$çÜÅË$ ^ðl糚MýS$¯]l²r$t çÜÃÇ…^èl$MýS$¯ólÌê ^ólÔ>Ƈ¬. "™ólr™ólr ™ðlË$VýS$Ìê'... ´ùíÜ, Ð]l$Ç-W…-^éÍ ● JMýS Ððlyýl-Ìêµsìæ ç³âêÏ-°MìS Mö¨ªV> ¯]l*¯ðl ç³NíÜ ç³MýSP¯]l
● Ð]l$Ð]l$™é Ððl*çß毌l§é‹Ü MóS¯]lÞÆŠ‡ »êǯ]l ç³yýlr…, ÇÌê‹³Þ AĶæ*ÅMýS ç³…^èl$MýS$¯]l² ^ðl糚MýS$¯é²Æý‡$. ™ðlË$VýS$ {õ³Ð]l*Ð]lÆý‡×æ…ÌZ ËÐŒl Ð]l…sìæ B{™ólĶæ$ ´ër˯]l$ §é^èl$MýS$¯]l² ´ëuý‡MýS$Ìôæ "± E…^éÍ ● JMýS ´ë{™èlÌZ AËÏ… + ç³_a-Ñ$Ça Ð]l¬§ýlª, ¯]l*¯ðl, °Ð]l$Ã-Æý‡çÜ…,
ÑÔóæÚëË$ Ð]l$¯]lMýS$ òܵçÙÌŒæ. MóS¯]lÞÆŠ‡ »êǯ]lç³yýlzÐéÇMìS B™èlÃçܦƇ¬Æý‡Å… Ð]l¬QÅ… A¯ól yéMýStÆŠ‡ °Æý‡ÓÇ¢…_¯]l »ê«§ýlÅ™èl »ê«§ýlÅ™éĶ欙èlOÐðl$¯]l¨. ¯]lÐ]l#ÓË ™ðlËϧýl¯é°² ¯éVýSÐ]l$ÍÏ Aç³µyìlW…¨' Ð]l…sìæ E糚 ÐólíÜ »êV> MýSÍí³, ™èlĶæ*-Æý‡$-^ólíÜ E…^èl$-MýS$¯]l² ò³çÜ-Æý‡-í³…yìl Ñ${Ô¶æ-Ð]l*°² ¯]l$Ð]l#ÓË$ f™èl ^ólíÜ Ð]l$Æø-Ð]l*Æý‡$ MýSÍ-Ķæ$-»ñæ-sêtÍ ● C…VýS$Ð]l,
Ķæ*…WÌŒæÌZ ÝëW¯]l D C…rÆý‡*ÓSÅ K C¯ŒlíܵÆó‡çÙ¯Œl. G…™ø MîSËMýSOÐðl$¯]l¨. D ÖÇÛMýS GÐ]lÆŠ‡{X¯ŒlV> {X¯ŒlMýSËÆŠ‡ ^èl…{§ýl»Z‹Ü ´ër˯]l$ MýS*yé §é^èl$MýS$¯é²Æý‡$. f™èl ^ólĶæ*Í ● _Ð]lÆ- ý‡V> °Ð]l$à E糚 f™èl ^ólíÜ »êV> MýSÍí³, ¯]l*¯ðl Æ>íÜ MýSÇ-Ðól-´ëMýS$ ÐólíÜ ÐólƇ¬…_ »êV> MýSË-´ëÍ ● Æð‡…yýl$ sôæº$ÌŒæ
íÜ°Ð]l* ● "Ñ$‹Ü B…{«§ýl{糧ólÔŒæ' A°í³…^èl$MýS$° çÜ$Ð]l$Ë™èl ÝùÝùV> E¯]l² ¯]lr$yýl$
A…ºÈ‹Ù™ø {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýlsê°MìS M>Æý‡×æ…, ò³ãÏ.. ™èl¨™èlÆý‡ ÑçÙĶæ*ÌZÏ
{íÜt‹³ÌZ ¯ólsìæMîS {ç³^èl$Ç™èlÐ]l$Ð]l#™èl* ´ëuý‡M>§ýlÆý‡×æ
´÷…§ýl$™èl*¯ól E…¨.
Æð‡çßæÐ]l*¯Œl "Ððl$…rÌŒæ Ð]l$¨ÌZ', Ñ$MîSP gñæ.Ðól$Ķæ$ÆŠ‡
"MýSâêÔ>ËÌZ' Ð]l…sìæ ´ëuý‡MýS$Ë$ Ķæ¬Ð]l ´ëuý‡MýS$˯]l$
Ð]l$VýSÐéyýl$ Ð]l$VýSÐéyól. BM>Ô¶æ…ÌZ ï܈MìS Ððl¬™èl¢…
Ðésê C^ólaÔ>yýl$. CMýS Ðól¨MýS˱² BÐðl$Ðól,
E…^èl$-MýS$¯]l² ´ë{™èlÌZ ´ùíÜ çÜÐ]l*-¯]l…V> ç³Æý‡-ÐéÍ ● Ýût Ò$§ýl Ð]l$Æý‡$-VýS$-
™èl$¯]l² ±â¶æÏ ´ë{™èlÌZ D ç³âñæÏ… E…_, Ð]lÊ™èl ò³sìæt, çÜ$Ð]l*Æý‡$ ´ëÐ]l#-VýS…r
çÜ*µ¯]lÏ ±â¶æ$Ï f™èl ^ólÜí ´ùç³# Ñ${Ô¶æ-Ðl] *°² »êV> MýSË-´ëÍ. ●
D Ñ${Ô¶æ-Ð]l*°² ™èlĶæ*-Æý‡$-^ólíÜ E…^èl$-MýS$¯]l² ÉøM>Ï Ò$§ýl
çÜ$Ð]l$Ë™èl™ø Kò³¯Œl sêMŠS. ÑÐéçßæ º…«§ýl… ç³sìæçÙt…V> E…yýlsê°MìS M>Æý‡×æ…
A…§ýl… M>§ýl$.. Ð]l$¯]lçÜ$, Ð]l$…_™èl¯]l…, iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$° AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…
A…r* çÜ$Ð]l$Ë™èl ^ðlí³µ¯]l ÑçÙĶæ*Ë$ "º*Åsîæ'MìS {´ë«§é¯]lÅ… C_a, iÑ™éË$ ´ëyýl$
^ðlr$t MýS£ýlË$ D ïœ^èlÆŠ‡ A…sìæò³r$tMýS$¯ólÌê ^ólÔ>Ƈ¬. "BÆý‡±MýS$Ð]l*
D ©ç³…', "± E…yól§é Mö…yýlOò³', "§éÇ ^èl*í³¯]l
§ólÐ]l™èl'... Ð]l…sìæ ´ërË$ H VýS–íßæ×ìæ Ð]l*{™èl…
Vö…™èl…™é BÐðl$§ól. Ð]l$Ç Ð]l$VýSÐéyìlMìS ÌôæÐé
ïœÍ…VŠSÞ? ÐéyìlMìS ÌôæÐé GÐðl*çÙ¯ŒlÞ?
A¨Vø, çÜÇV>Y AÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
AĶæ*ÅMýS ¨…õ³-Ķæ*Í ● »êV> ^èlÌêÏ-Æ>MýS ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡Ä¶æ*Í ● _¯]l²
»ê×æ-ÍÌZ ¯]l*¯ðl ÐólíÜ M>V>MýS BÐéË$, iË-MýS{Æý‡ ÐólíÜ ÐólƇ¬…-^éÍ ●
ÐólĶæ*Í ● Mö†¢-Ò$Æý‡, Möº¾Ç ™èl$Æý‡$-Ð]l¬-Ë™ø AË…-MýS-Ç…_
A…¨…-^éÍ.

C…rÆý‡*ÓSÅË™ø JMýS {ç³™ólÅMýS VýS$Ç¢…ç³#

´÷…§éÆý‡$. {糆 C…rÆý‡*ÓSÅ Ððl¯]l$MýS ÈòÜÆŠ‡a,
● Ýû™Œl º*Åsîæ ѧéÅ»ê˯Œl íßæ…© C…yýl{ïÜtMìS ÐðlãÏ, AMýSPyýl MýS*yé Ýû†…yìlĶæ$¯ŒlÌêV>¯ól
çßZ… Ð]lÆŠ‡P MýS°í³çÜ$¢¯]l²§ýl¯ól {ç³Ô¶æ…çÜË$
´÷…§éÆý‡$. Ýë„ìS ™öÍ ç³§ólâ¶æÏ fȲÌZ Ð]l¬…§ýl$
Ð]lÆý‡$çÜÌZ °Í^ól JMýS {糆¿êÐ]l…™èlOÐðl$¯]l Ð]l¬{§ýl&
yýlº$ÌŒæ «§ýlÐ]l*M>.
● "f‹Üt OÌñæMŠS §ýlsŒæ' A° M>MýS$…yé CÌê "£ésŒæ {´÷ÐøMìS…VŠS'V> ÝëW¯]l C…rÆý‡*ÓSÅ‹Ü
^ólçÜ$MýS$…r$¯]l²ÐéÇMìS K Ððl$õÜgŒæ.
"^ðlr$t'& D Ð]l*r ѯ]lV>¯ól {´ë×æ… Ìôæ_ Ð]lçÜ$¢…¨.
gêqç³M>Ë$ FyýlË$ ç³r$tMýS$° FVýS$™éƇ¬. ^ðlr$t™ø
{yðl‹Ü ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø B MýSr$t»Ÿr$t° »êÎÐ]l#yŠlÌZ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. "Ò$Æý‡$ Ò$Ìê iÑ™èl… VýSyýlÐ]l° Ð]l$°çÙ…r* E…sêyé? A…§ýl$MóS
E…yýl…yìl. GÐ]lÇ MøçÜÐ]lÊ Ð]l*Æö§ýl$ª. JMýS糚yýl$ ÑÐ]l$ÇØ…_¯]l ¯øâôæÏ C糚yýl$ ¯]l¯]l$² Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î "^ðlr$t MýS™èlË$' ïœ^èlÆŠ‡° ò³sìæt…¨.
{ç³Ô¶æ…íÜçÜ$¢¯é²Æ‡¬' A…r* ѧéÅ»ê˯Œl C_a¯]l C…rÆý‡*ÓSÅ.. "C¯ŒlïœÇĶæ*Èt ^ðlr$t™ø ´ëuý‡MýS$ËMýS$ E¯]l² A¯]l$º…«§é°² Æ>íÜ
M>…ò³ÏMŠSÞ'MìS VýS$Æý‡Äôæ$ÅÐéÇMìS K Ð]l$…_ çÜ…§ólÔ¶æ…. ç³…ç³Ð]l$° ^ðlí³µ…¨. CMýS ^èl*çÜ$Mø…yìl. ™ésìæ ^ðlr$t
VðSËË$ õ³iÌZÏMìS Ð]l_aç³yézƇ¬. gêÐ]l$^ðlr$t M>íܯ]l
ÈyýlÆŠ‡ÞMìS "çÜ…yól òܵçÙÌŒæ'. çœÌêË Ð]l$«§ýl$Æý‡ Æý‡$^èl$Ë$ A„ýSÆ>Ë Æý‡*ç³…
C§ýlªÆý‡$ MýSÍõÜ¢ çÜ…¿êçÙ×æ. ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýSÍõÜ¢ MýSº$Æý‡$Ï.
Ð]l$Ç Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýSÍõÜ¢? BÌZ^èl¯]l. ™ðlË$VýS$
¨¯]lç³{†MýSÌZÏ "sîæ´ëÄŒæ$' A¯ól¨ JMýS çÜÇMö™èl¢
BÌZ^èl¯]l. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$ {糆ÐéÆý‡… MýSÍíÜ
MýS*Æöa° JMýS A…Ô¶æ… Ò$§ýl í³^éa´ësìæ Ð]l*sêÏyól
´ëyýl$Mø§ýl$. íÜÇÐðl¯ðl²Ë, Æ>Ð]l$gZVýSĶæ$Å,
MýS…¨Mö…yýl, VýS§ýlªÆŠ‡, A¯]l…™èl }Æ>ÐŒl$, ¿êçÜPÆý‡¿¶ærÏ...
A…§ýlÇ ´ërË* D ïœ^èlÆŠ‡ÌZ Ð]l^éaƇ¬. "OÐðl ¨‹Ü
MöËÐ]lÇ' D ïœ^èlÆŠ‡ÌZ ÐðlÈ ÐðlÈ õœÐ]lÆó‡sŒæV>
°Í_…¨. MîSÆý‡Ðé×ìæ "A¯]l²Ð]l$Ķæ$Å' ^ólíܯé, §ólÑ}
"Ð]l$¯]lë§ýl$yýl$' ^ólíܯé B ´ërË$ D ïœ^èlÆŠ‡ÌZ¯ól
§öÇM>Ƈ¬. Æøþ JMýS ´ër... Æøþ JMýS
MýS*°Æ>VýS…... C¨ Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î Ð]l*{™èl… ™ðl_a¯]l
çÜÆ>VýS…. D 糧ólâ¶æÏÌZ §é§éç³# 3000 ´ër˯]l$
A…¨…_¯]l çœ$¯]l™èl Ýë„ìS¨. ÐðlË MýSrtÌôæ°
»êÅ…MŠS. ´ëuý‡MýS$Ë$ ´ùVóSçÜ$MýS$¯]l² ÑË$OÐðl¯]l BíÜ¢.
Ð]l$VýSÐéyìlMìS MýS*yé JMýS õܵ‹Ü C_a…¨
"Ýë„ìS&¸ëÅÑ$Î'. Ð]l$VýSÐéyìl A…™èlÆý‡…V>°² {糆
ò³çÜÆý‡ç³ç³š ™èlyŠlM> M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ò³çÜÆý‡ ç³ç³š & Ð]l¬´ëµÐ]l# MýS糚; EÍÏ ™èlÆý‡$VýS$ & ´ëÐ]l# MýS糚;
sŸÐ]l*sZ ™èlÆý‡$VýS$ & ´ëÐ]l# MýS³ç š; AËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; Ñ$Æý‡ç³ M>Æý‡… &
º$«§ýlÐéÆý‡… "gñæ…sìæÌŒæÐ]l$¯Œl'V> ç³Ç_…¨. ç³#Æý‡$çÙ$Ë ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯]l$; ç³çÜ$ç³# & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯]l$; ±â¶æ$Ï & Ð]lÊyýl$ MýS糚Ë$; E糚 & ™èlW-
çÜÐ]l$çÜÅ˯]l$ ¯]lÑÓçÜ*¢¯ól ÌZMýS… §ýl–íÙtMìS ™ðl_a…¨. ¯]l…™èl; iË-MýS{Æý‡ & JMýS sîæ Üç *µ¯]l$; ÐðlË$ÏÍÏ Æð‡º¾Ë$ & 5; VýSÆý‡… Ð]l$ÝëÌê & AÆý‡ sîæ
"çÜ…´ë¨…^ól¨ ¯ól¯]l$ & M>×îæ Ìôæ§ýl$', "JMýSsZ çÜ*µ¯]l$; ç³_a Ñ$Ça & 2 (°-Ë$-Ð]l#V> Ð]l$«§ýlÅMýS$ `Ìêa-Í); C…VýS$Ð]l & _sìæ-MðSyýl$; Mö†¢Ò$Æý‡
™éÈQ$ ^èl{MýSÐ]lÇ¢', "»êÅ_ËÆŠ‡ K Ð]l$…_Ððl¬VýS$yýl$', & Mö¨ªV>; ¯ðlƇ¬Å & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï
"¿êÆý‡Å¯]l$ Ð]l*Ķæ$ ^ólĶæ$yýl… GÌê?', "Hyóla ™èlĶæ*È: ● JMýS ´ë{™èlÌZ ò³çÜÆý‡ ç³ç³š, EÍÏ ™èlÆý‡$VýS$, sŸÐ]l*sZ ™èlÆý‡$VýS$, Ð]lÊyýl$
Ð]l$VýSÐéyìl° ¯]lÐðl¬Ã^èl$a'. "ÌêVýS$MýS$¯ólÐéyól MýSç³šË ±â¶æ$Ï ´ùíÜ MýS$MýS-ÆŠ‡ÌZ E…_ Ð]lÊyýl$ ÑhÌŒæÞ Ð]l^éaMýS ¨…õ³-Ķæ*Í ● ÑhÌŒæ ¡íÜ,
Ð]l$VýSÐéyýl$', "VýS${Æý‡…Ìê °{§ýl´ù™èl$¯]l² Ð]l$V>yýl$', Ñ${Ô¶æÐ]l$… Ð]l$È VýSsìæVt > E…sôæ, Mö¨ªV> ±â¶æ$Ï, E糚 f™èl ^ólíÜ ³ç MýSP¯]l E…^éÍ ● _¯]l²
"°…yýl$ ^èl…{§ýl$yìlMìS kr$t…r$…§é?', "Ð]l$¯]lMóS… »ê×æ-ÍÌZ ¯ðlƇ¬Å ÐólíÜ Ýût Ò$§ýl E…_, MýSÇ-V>MýS iË-MýS{Æý‡ ÐólíÜ ÐólƇ¬…-^éÍ ● ÐðlË$ÏÍÏ
™èlMýS$PÐ]l? Ð]l$¯]lMðSÐ]lyýl$ GMýS$PÐ]l?'... CÌê ç³#Æý‡$çÙ$yìl Æð‡º¾Ë$, ç³_a Ñ$Ça, AËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬, ç³çÜ$ç³# f™èl ^ólíÜ, Mö¨ªV> ÐólƇ¬…-^éÍ ● VýSÆý‡…

°º…«§ýl¯]lË$:
{糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9
çßZÐŒl$ ¤Äôæ$rÆŠ‡ ¸÷sZÌZ G…§ýl$MýS$ Ìôæ¯]l$?' A° JMýSÆý‡$. "AÐ]l$à MýSyýl$ç³#ÌZMìS ™èlÐ]l¬Ãyýl$
GÌê §ýl*Æ>yýl$?' A° Ð]l$ÆöMýSÆý‡$. "MîSÓ¯Œl A…sôæ Æ>×îæ B…sîæ' A° JMýS
VýSyýl$V>YƇ¬. "´ù‹ÜtÐèl*ůŒlËMýS$ Ðèl$¯èl A{yýlçÜ$˱² GÌê ™ðlË$Ýë¢Æ‡$$?'
ÇĶæ*Ísîæ ^ðlMŠS gŸº$¾Ð]l$¯ól DVýSË$ H… AÆý‡¦… ^ólƇ¬Ýë¢Æ‡¬?
JMýS CÆ>± çßZrÌZÏ MýS*Æý‡$a°, OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯øÏ †ÇW,
Ô¶æÃÔ>¯é°² ^èl*íÜ, ¼^èlaV>â¶æϯ]l$ Ñ°, VýS$yìlÌZ Bàϧýlç³yìl,
ÈbéÆŠ‡j BÌZ^èl¯é {ç³Ðéà°² õ³i Ò$§ýlMýS$ Ð]l$ãÏ…_…¨.
Ð]l$VýSÐéyìl B™èlÃÑÔ>ÓÝë±², ¯]l*ů]l™èl¯]l*, ¿¶æĶæ*β,
»ê«§ýl˯]l* çÜ$°²™èl…V> BÑçÙPÇ…_…¨. "Ò$Æý‡$
Ð]l$ÝëÌê ´÷yìl, Ñ$Æý‡ç³ M>Æý‡…, C…VýS$Ð]l f™èl ^ólíÜ MýSÍí³ Ððl…r¯ól ò³çÜ-Æý‡-ç³ç³š ™èlyéPÌZ
ÐólÜí MýSË-´ëÍ ● Mö†¢-Ò$-Æý‡™ø AË…-MýS-Ç…_ A…¨…-^éÍ.
A…MðSË$ °…ç³…-yìl -(Ayýlz…V>, í³ËÏË$ ™èlyýlºyýl$™èl* Ayýl$VýS$Ë$ ÐólĶæ$yýl… MýS*yé G…™ø Ð]l¬^èlarV> A° C…Mø Ð]l…M>Ƈ¬. "Ð]l* _¯]l²§é°MìS fË$º$ ^ólíÜ…¨', A° JMýS °f…V> °f… HOÐðl$ Ð]l#…r$…¨? §é°² ç³r$tMøÐ]lyýl… ºyìlÌZ BÌZ^èl¯]l ^ólíÜ, Æ>Ķæ*˯]l² BÌZ^èl¯ól "ÇĶæ*Ísîæ "çÜ$¯é²'¯]l$ º…yìl ^èl{MýS…Ìê Ð]l*Æý‡$aMýS$° †ÇW Ð]l* C…sZÏ E…yìl CÐ]l±² VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æ>?' A° 25 M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ò³çÜÆý‡ ç³ç³š & JMýS MýS³ç š; »ñæËÏ… ´÷yìl & JMýS MýS³ç š; ¼Ä¶æ$Å… & AÆý‡ MýS糚; ò³çÜÆý‡ º*Æð‡Ë$
°¯]l²sìæ fÐéº$

°Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ E…r$…¨. AÌê…sìæ¨ ÐéÇ Ð]l¬§ýl$ªÐ]l*rË$ C…MðS…™èl ѯ]lÝ÷…ç³#V> íßæ…sŒæ CçÜ*¢ GÌê Æ>Ķæ*ÌZ ò³sìæt…§ól ™èlyýlÐ]l# ´ëuý‡MýS$Ë ¯]l$…_ Ý뫧ýlÅÐól$¯é? ^ðlMŠS'. ï³ç³#ÌŒæ A…yŠl õ³ÏòÜ‹Ü. "眯Œlyól'ÌZ Ķæ*O¿ñæ ÐéÆ>ËMýS$ {ç³Ä¶æ*×æ… ÝëW…^èlÐ]l^èla° çÜ*¹Ç¢ °…õ³Ìê ÐéÆ>Ë ´ër$ {ç³ç³…^èl…ÌZ° ™ðlË$VýS$ Ð]l$VýSÐéâ¶æ$Ï Ñ$¯]l-糵糚 & JMýS MýS³ç š; ¯ðlƇ¬Å & 2 sîæ Üç *µ¯]l$Ï; HË-MýS$Ë ´÷yìl & JMýS sîæ Üç *µ¯]l$; E糚 &
JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ E…sêƇ¬! AÌêVóS, ÐéÇ AÐ]l*Ķæ$MýS {ç³Ô¶æ²Ë$ JMøPÝëÇ I¯ŒlïÜt¯Œl¯]l$ A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l ÐðlË$ÏÐ]lÌê ÐéÇ º$yøzâ¶æÏ MýSº$Æý‡$Ï Ð]l_a ç³yézƇ¬. íßæ{gêË™ø Ð]l*r MýSÍí³™ól HÐ]l$…sêÆý‡$? òÜMŠSÞ Oò³V> ÝëW¯]l M>ËÐŒl$. ™èlÆ>Ó† ÐéÆý‡… GMýSPyìlMìS Ððlâ¶æ$¢¯é²Æý‡° A¯]l$MýS$¯ólr$t ^ólĶæ$VýSÍW…¨. _sìæ-MðSyýl$; G…yýl$ Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & AÆý‡ MýS³ç š; ¯]l*¯ðl & yîl‹³ -{òœ•MìS çÜÇ-ç³yé
Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {糆 3x3 Ð]l$Çí³Ýë¢Æ‡¬. A…§ýl$MóS í³ËÏË A_aº$_a í³ËÏË AÇÒÆý‡ MýS–™éÅË$ {糆 B¨ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡PÆý‡Ï¯]l$ MýS¨ÍõÜ¢ H… ´ëuý‡MýS$Ë$ MýS$Ô¶æË…™ø ´ër$ MýS$™èl*çßæÌê°² AƇ¬™ól, D gñæ…sìæÌŒæÐ]l$¯Œl Ò$çÜ… Ððl$ÌôæÝë¢yýl$, ™èlĶæ*È: ● Ð]l¬…§ýl$V> JMýS ´ë{™èlÌZ Ñ$¯]l-糵糚, ¼Ä¶æ$Å…, ÐólíÜ çÜ$Ð]l*Æý‡$ ¯éË$VýS$ VýS…rË$
^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 Ð]l*r˯]l*, AËÏÇV> MýS¯]lºyól {ç³Ô¶æ²Ë¯]l* õ³iMìS ^èlMìSPÍW…™èlË$ ò³sêtƇ¬. Mö™èl¢ ^ðlº$™éÆý‡$? MýS*yé {糧ýlÇØ…^ólÌê B§ýlÆý‡×æ ´÷…¨¯]l íÜ…à°² A¯]l$MýS$…sêyýl$. AƇ¬¯é §ýl$Æý‡$Oòܯ]lÐéyýl$ ¯é¯]l-»ñæ-sìæt, ±Æý‡$ J…õ³íÜ, Ñ$MîSÞÌZ ÐólíÜ, E糚 f™èl^ólíÜ Ððl$™èl¢V> §øòÜË í³…yìl Ð]l*¨-ÇV> Æý‡$¼¾
A…MðSË$ Æ>ÐéÍ. "çßZÐŒl$ ¤Äôæ$rÆŠ‡'V> òÜË{»ôæsŒæ ^ólíÜ…¨ ™èlÍϧýl…{yýl$OÌñæ™ól ÐéÇ í³ËÏ˯]l$ D JMýS MýSË$Ï ïœ^èlÆŠ‡. M>§ýl$, Ð]l$Æ>ŧýl ™ðlΰÐéyýl$ M>§ýl$, {ç³™ólÅMìS…_ ï܈ ç³MýSP¯]l E…^éÍ ● ò³çÜÆý ç³ç³šMìS ™èlW-¯]l°² ±â¶æ$Ï f™èl ^ólíÜ çÜ$Ð]l*Æý‡$ VýS…r-õÜç³# ¯é¯]l-»ñæsìæt, ±â¶æ$Ï
"Ýë„ìS&眯Œlyól'. Ð]l*rÌZÏ ^èl*çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ´ë™èl M>…´û…yøÏ f¯]l… H… ´ëÆý‡$P, MøÆý‡$t, þ, ^éÇïéÆŠ‡, Ò$§ýl {糆MýS*Ë ¿êÐ]l¯]l E¯]l²Ðéyýl$ M>§ýl$. AƇ¬¯é J…õ³-Ķæ*Í ● »ê×æ-ÍÌZ ™èlW-¯]l°² ±â¶æ$Ï ´ùíÜ Ð]l$Ç-W…-^éMýS, ò³çÜ-Æý‡-ç³ç³š f™èl ^ólíÜ Eyìl-MìS…-^éMýS

Æ>Õ ç œ ÌêË$ (ÝûÆý‡Ð]l*¯]l…)

"º…V>Æý‡$ ™ö…yýl' A…r$…§ø ´ëç³.
"Oò³¯éí³ÌŒæ MìS…§éí³ÌŒæ' A…sêyø »êº$.
"¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢=kyólY' A° ^ðlº$™èl$…§ø º$hj.
AÐ]l*ïé¯]l²ËƇ¬™ól JMýSç³µsìæ ÐéÇ
í³ËÏË »êÌêÅ°² ™èlË$^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
A…™ðl…§ýl$MýS$, ÐéÇ »êÌêÅ°² OòÜ™èl…
眯Œlyól Ð]l*sêÏyýl$MýS$…sêÆý‡$?
JMýS G‹œG… õÜtçÙ¯øÏ
gêMîSË$ GÌê yýl*Åsîæ
VøÌŸP…yýl Mør, ^ólç³Ë Ð]l*Æð‡PsŒæ, ´ù΋Ü
õÜtçÙ¯Œl, Æ>çى糆 °ËĶæ$…... CÌê
{糧ólÔ>ÌZÏ E¯]l² Ð]l$¯]l$çÙ$Ë, Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$
ï܈° °…¨Ýë¢yýl$, EyìlMìSÝë¢yýl$, MýSÑÓÝë¢yýl$, ™èl¯]l A°²
çÜÐ]l$çÜÅËMýS* BÐól$ Ð]lÊË… A¯]l²r$tV>
MýS¯]lºyýl™éyýl$. C¨ }Æ>Ð]l$§éçÜ$ }Æ>Ð]l¬×ìæ²
Æý‡…{«§é-Ë$¯]l² W¯ðl²ÌZ ´ùíÜ ±â¶æ$Ï ´ùÄôæ$-Ð]l-Æý‡MýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ I§ýl$ °Ñ$-ÚëË$ ç³MýSP¯]l E…_, ^èlÌêÏ-
Æ>MýS Ñ$MîSÞÌZ ÐólíÜ Ððl$™èlV¢ > ^ólíÜ ³ç MýSP¯]l E…^éÍ ● Ýût Ò$§ýl »ê×æÍ E…_ Ðólyýl-Ķæ*ÅMýS, »ñæËÏ…
´÷yìl, ´ëÐ]l# MýS糚 ±â¶æ$Ï ´ùíÜ ¡VýS ´ëMýS… Ð]l^óla-Ð]l-Æý‡MýS$ MýSË$-ç³#-™èl$…-yéÍ ● Mö¨ªV> ¯ðlƇ¬Å ÐólíÜ
f¯]lï]l„ýS{™èl… ™ðlÍĶæ$§é? "¯ólsîæ º$_a¯é ¨Ð]lM>P?' A° Ayýl$VýS$™èl$…§ø A§ýlª…ÌZÌê ^èl*çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ^ólÝë¢Æý‡$? E…yól {糧ólÔ>Ë ÐéçÜ¢Ð]l iљ鰲, Ýëíßæ™èlÅ †sìæt¯]lr$tV> ÝëW¯]l ïœ^èlÆŠ‡. ï܈° ç³#Æý‡$çÙ$yìlMîS, »êV> MýSÍí³, Eyìl-MìS…_ E…^èl$-MýS$¯]l² ò³çÜÆý‡ ç³ç³š Ð]l¬§ýlª, Ķæ*ËMýS$Ë ´÷yìl, Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬
¯ø {´ëºÏÐŒl$! Ò$ ç³#sìæt¯]lÆøk ™ðlË$Ýë? º$_a. "^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$¯]l$ MöÇMìS †¯]l²§ðlÐ]lÆý‡$?' çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyólâ¶æÏ´ër$ D C…sìæ…sìæ V>…«© GÐ]l$Æð‡j±Þ ÐéÆý‡$zÌZ ÑË$Ð]lË$ gZyìl…_, A…™èlÆý‡Y™èl…V> E¯]l² ç³#Æý‡$çÙ$yìl° ï܈MîS Ð]l$Ç…™èl AÆý‡¦… ^ólƇ¬…^èlyé°MìS ÐólíÜ MýSÍí³, VýSyýlz MýSsìæt¯]l ™èlÆý‡-Ðé™èl ¨…õ³-Ķæ*Í ● Mö¨ªV> ^èlÌêÏ-Æ>MýS E…yýl-Ë$V> ^ólíÜ ç³MýSP¯]l õ³ç³ÆŠ‡ ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl Ò$§ýlMýS$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ
Ò$ ç³#sìæt¯]l ™ól©° ºsìæt DÐéÆý‡… (Ð]l*Ça A° JMýS çÜ…§ólçßæ…. "çÜ*Æý‡$Åyýl$ Æ>{† »êËÆ>Ð]l*Ķæ$×ê°MìS Ðól¨OMðS…¨ 眯Œlyól. ©°MìS yéMýStÆý‡Ï çßæyéÐ]l#yìl GÌê E…r$…¨? ™èl™éÓ°² ÑyýlÐ]l$Ç_ Æð‡…yýl$ õ³iÌZÏ, ÐðlƇ¬Å ÝëW¯]l M>ËÐŒl$. ™ðlË$VýS$ ïœ^èlÆŠ‡ fÆý‡²Íf…ÌZ JMýS E…^éÍ ● »ê×æ-ÍÌZ ¯]l*¯ðl M>V>MýS, ™èlĶæ*-Æý‡$-^ólíÜ E…^èl$-MýS$¯]l² ò³çÜÆý‡ ç³NÆ>~-˯]l$ Ñ$¯]l-糵糚 ● Mö¨ªV> ^èlÌêÏ-Æ>MýS Ð]l$«§ýlÅMýS$ MýSsŒæ
GMýSPyìlMðSâê¢yýl$?' A° Ð]l$Æø A¯]l$Ð]l*¯]l…. "ò³ãÏ ÐéçÜ$ »ŸÐ]l$ÃË$ A§ýl¯]lç³# A…§é°²^éaƇ¬. EÝëðĶæ* Ð]l*Æý‡$aÈÌZ 糧éÌZÏ ^ðlç³µyýl… C…§ýl$ÌZ° OòßæOÌñæsŒæ. {sñæ…yŠl òÜrtÆŠ‡! Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ Ð]l¬…_ º*Æð‡Ë Ð]l*¨-ÇV> ¯]l*¯ðlÌZ ÐólíÜ ÐólƇ¬…-^éÍ ● §øÆý‡V> ÐólW¯]l ™èlÆý‡-Ðé™èl ^ólíÜ, M>_¯]l ¯ðlƇ¬Å ÐólíÜ A…¨…-^éÍ.
24 ¯]l$…_ 30 Ð]lÆý‡MýS$) Ò$ Æ>Õ çœÍ™éË$
yé‘‘ OÐðl$ËÐ]lÆý‡ç³# }°ÐéçÜÆ>Ð]l#
Ðól$çÙ… -gZÅ-†-çÙÅ ç³…yìl-™èl$-Ë$ Ððl¯]l-MýS-sìæMìS K Æ>k-
V>Æý‡$ K ¿¶ær$×ìæ~ í³Í_ &"-±MýS$ VýS${Æ>°² Ñ$£ýl$¯]l… §ýlVýSYÆøÏ Ð]l*Ñ$-yìl-^ðlr$t GMýSP-yýl$…§ø VýSÐ]l$-°…-^èl$-Mø…yìl. Ð]l*Ñ$yìl ™øÆý‡-×ê°² íÜ…çßæ… JMýS ¯]l¨ Ò$§ýl ¯éÐ]lÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-çÜ$¢…sôæ, ¯éÐ]l-MìS…§ýl E¯]l² ¯]l¨-ÌZ™èl$ G…™èl$…§ø ™èl$Ë ^ól†MìS I§ýl$ Ðólâ¶æϯ]l$ C_a E…yýl-yé-°MìS M>Æý‡×æ… & H JMýSP-Ðól-Í-™ø¯]l* H «§ýl¯]l$çÜ$Þ ´ëË° G…™èl {Ô¶æ§ýl®V> í³†MìS ™ðl_a¯é, Ðésìæ° M>^é-ÍÞ¯]l W¯ðl²° MýS$…¿¶æ… VýSÆý‡$-yýl$yýl$ MýS°-í³õÜ¢ ^éË$ GÌê ´ëÐ]l¬-˱² ¿¶æĶæ$…™ø ´ëÇ-´ù™èl* MýS¯é²-ÌZÏMìS
(Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) MýM>Ð] Srt-Ð]l-Ë-íܯ]l çÜ…§ýlÆý‡Â… E…¨. Mö¯]l$-MýS$P¯]l² C…sìæ-ÌZ-°MìS {ç³ÐólÔ¶æ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22) GÌê ™ðlÍ-Ķæ$§ø, AÌê, Ò$Æý‡$ VýSË-VýSÌê GÐ]l-Ç-™ø-O¯ðl¯é Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, Ò$ 糯]l$Ͳ (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) ç³± M>§ýl±, JMýS ÐólÍMìS Ð]l$ÆöMýS ÐólË$ çÜàĶæ$ çÜçßæ-M>-Æ>-Ë-¯]l…-¨…-_¯]l (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21) çÜÇV> ™øÐ]l$° 糄ýS…ÌZ ´ëË$ Ððl¬™èl¢… ÑÇ-W-´ù-™éƇ¬. §é…™ø (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18) §ýl*Ç-´ù-™éÄñæ*, VýSsìæt V>Í Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS…V> ÒõÜ¢ GÌê ¨Ð]l$Ã-Ç…_ MýS$Æý‡-Ð]l-
(Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19) ºçßæ*-MýS-Ç-çÜ$¢-¯é²¯]l$ ± õÜÐ]lMìS Ððl$_a-'& A¯é²rt. VýS${Æý‡… l^èl$a... G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² ÑÐéçßæ… M>Ð]l-^èl$a& Mö™èl¢ C…sìæMìS Ô¶æ…MýS$-Ýë¦- ^èlMýS-^èlM> ^ólõÜ-çÜ$-MýS$…r* ÐðlãÏ-´ù-™èl$…sôæ, H JMýSP-ÇMîS Ò$ÌZ G…™èl Ð]l*¯]l-íÜMýS B…§ø- ç³MìSP…-sìæ-Ðé-Ç° {´ëǦ…-^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨ ´ëË-MøçÜ…. AÌêVóS Ò$Æý‡$ »Z-Ƈ¬¯]l Ðól$çœ*-˱² §ýl*Æý‡…V> ç³Æý‡$-VýS$-ò³-sôæt-Ýë¢Äñæ*, AÌê EV>¨ Ð]l_a…-™èl-
Ò$§ýl C…sìæMìS E™éÞ-çßæ…V> ÐðlãÏ ¿êÆý‡Å° í³Ë-Ð]l-V>¯ól BÐðl$ &"-Ððl-{Ç-Ðéyé! Cç³µ-sìæ- 糄ýS…-ÌZ¯ól {糆 ç³± çÜ{MýS-Ð]l$…-V>¯]l* Ö{çœ$…-V>¯]l* Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…-§ýl°. D
糯]l.. HO§ðl¯é çÜÆó‡! Ò$ «§ýlÆý‡Ã-º-§ýl®-OÐðl$¯]l {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l, JMýS-糚yýl$ Ò$Æý‡$ ç³yýlz â¶æ¯]l E…§ø AÆý‡¦… M>¯ól M>§ýl$& AçÜË$ B ¨Ô¶æV> BÌZ-_…-^èl-(-Ìôæ-)Æý‡$ MýS*yé. AÌê ´ùÍMýS {ç³M>Æý‡… Ò$MýS$ A§ýl–çÙt M>Ë… ¯]lyýl$-Ýù¢…¨ M>ºsìæt & Ô¶æ° ï³yýl Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…V> G…™èl §ýl–Éýl…-V>¯]l* O«§ðlÆý‡Å…-™ø¯]l* E¯]l²-ç³µ-sìæMîS Ò$Æý‡$ Æ>Ó™èl {糫§é¯]l A¯]l$-MýS*Ë {VýSà-˱² Ò$MýS$ Æ>»ZÄôæ$ {糆-MýS*-Ë-™èl-Ë° °Ðé-
Ð]l-Æý‡MýS$ M>Í-Ò$§ýl ¯]lyýl-MýS™ø FâZÏ ç³°¯ól ^ólçÜ*¢…-yól-Ðé-yìlÑ. C糚yýl$ VýS${Æý‡… ç³Æý‡$-VðS- {Ô¶æÐ]l*, ¯]l*Æý‡$yýl$ Æ>Ƈ¬ Ò$§ýl MýS†¢MìS Ýë¯]l-º-sìæt¯]l ¡Æý‡$ÌZ M>Ë… Ñ$Ð]l$ÃͲ G§ýl$-sìæ-ÐéÆý‡$ Ò$ Ð]l$¯ø-Ð]lÅ-£ýl° VýS$Ç¢…-^èl-MýS$…yé E…yólÌê Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^ól ¡Æý‡$ Ò$MýS$ Ô>È-Æý‡-MýS…V> A¯é-Æø-VýSÅ…V> E¯]l² 糄ýS…ÌZ A¯]l$-MýS$¯]l² M>Æý‡Å-íÜ-¨®MìS ÇçÜ*¢ Ô¶æ$¿ê-˱ çÜ$Rê-˱ C^óla…-§ýl$MýS$ íܧýl®-Ð]l˜-™éƇ¬.
™èl¢-VýS-Í-W-¯]l…™èl §ýl*Æý‡… †Æý‡-V>ÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. C¨ ºçßæ$-Ð]l*¯]l… M>§ýl$-'& A…¨r. ¯]l$…yìl ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-VýS-Í-V>Æý‡$ M>ºsìæt & MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë…-§ýlÇ çÜ*^èl- º…yìl °…yýl$V> ºÆý‡$-Ð]l#-¯]l²-ç³µ-sìæMîS ç³ËÏ… OÐðlç³# {ç³Ä¶æ*-×ìæçÜ*¢ E…sôæ GÌê
Cº¾…-¨MìS VýS$Ç ^ólíܯ]l Ñ«§é¯]l…... D A¯]l²…sìæ çœÍ™èl… D Ð]l*Ñ$-yìl-™ø- Ð]l*{™èlÐól$ Ý÷…™èl…. ÐéÅ´ëÆý‡… Ð]l¬W-Ô>MýS ¡Æý‡$-º-yìlV> Ý÷Ð]l¬Ã ÌñæMìSP…-^èl$-MýS$° ˯]l$ çÜË-à-˯]l$ ¡çÜ$-MýS$° Ð]l*{™èlÐól$ K °Æý‡~-Ķæ*-°MìS Æý‡…yìl ™èlç³µ HMýS-糄ýS AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ððl$-MýSP-yýl$…-r$…¨? ç³° M>MýS-´ù-Ƈ¬¯]l 糄ýS…ÌZ E™éÞçßæ…
G…™èl °f…! {ç³çÜ$¢™èl… Ò$MýS*Pyýl Ò$MýS$¯]l² A§ýl–-çÙt-Äñæ*VýS… M>Æý‡-×æ…V> 糧ýlÒ Æý‡×æ…. Ô¶æ$¿¶æ-Ð]l$çÜ$¢. GÌê E…r$…¨? Ð]l¬…§ýl$ ™èlW¯]l LçÙ«§ýl õÜÐ]l° ^ólíÜ Ô¶æÈ-Æ>-Æø-V>Å°² ™ö…§ýlÆý‡ ™ö…§ýl-Æý‡V> VýSÐ]l$Å… OÐðlç³#MìS ÝëW-´ù-™èl$…§ø, AÌê Ò$MýS$ Cç³µ-sìæ-Ð]l-
E¯]l²¡, §é…™ø-´ër$ A§ýl-¯]lç³# »ê«§ýlÅ-™èlË*, K Ðéçßæ¯]l ÝûMýS-Æý‡ÅÐ]lÊ CĶæ$Å-º- Ì꿶æÐ]l*? ¯]lçÙtÐ]l* ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól-rr$Ï Æøk VýSyìl-^éMýS G…™èl çÜ…™èl–-í³¢° G…™èl °Æý‡~-Ķæ*-°MìS Ð]lçÜ*¢, E¯]l² MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë…-§ýl-DZ Æð‡…yýl$V> Ñyýl-Vö-sñæt- Æý‡MýS* Aç³-Ç-çÙP–-™èl…V> ç³yìl E¯]l² çÜÐ]l$-çÜÅË$ {MýSÐ]l$-{MýS-Ð]l$…V> ç³Ç-ÚëPÆý‡ ¨Ô¶æV>
çÜ…™é¯]l… ^èl§ýl$Ð]lN, ¿êÆý‡Å/ ¿¶æÆý‡¢ B¯]l$-MýS*ËÅ…, ^ól†-°…-yýl$V> Byýl$- AçÜ…-™èl–-í³¢° Ð]lÊr-VýS-r$t-MýS$-¯]l²© {VýSíßæ…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$MýS$ A§ýl-¯]lç³# A§ýl–-çÙt-Ðól$- Ķæ$Å-MýS…yìl. Ò$ Ð]l$¯]l-çÜÞ…-MýS˵… O«§ðlÆý‡Å… ç³Ç-íܦ-†MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ- çÜOÆð‡¯]l íܦ†ÌZ E…^èl$-Mø…yìl. C¨ çÜ*^èl¯]l M>§ýl$. Ô>ç܈… ^ðl´ù¢…¨ &
yýl-™éƇ¬. Ð]l–†¢ E§øÅVýS Ðé×ìæ-fÅ-ç³-Æý‡…V>. A…sôæ AÆý‡¦-OÐðl$…-¨V>! MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å- ™èl$¯]l² «§ýl¯]l…, BÆøVýSÅ…, Ð]l–†¢ E§øÅVýS ÐéÅ´ë-Æ>ÌZÏ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ Ìôæ°- D M>Ë…ÌZ ©°² òßæ^èla-Ç-MýS-V>¯ól ¿êÑ…-^èl-Ð]l-Ë-íÜ…-§ýl°. MýS§ýl-Í-MýS° ÝëW-Ýë¢Æ‡¬. {ç³çÜ$¢™èl §ýlÔ¶æ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E¯]l² M>Æý‡-×æ…V> Ò$Æý‡$
Ë™ø VýSyìlõ³ AÐ]l-M>Ô¶æ… ™èlVýS$Y-™èl$…-§ýl° ÌZ ¿êÐ]l…. gê{VýS™èl¢! Ð]l$…sôæ Ò$ ¿êÆý‡Å/ ¿¶æÆý‡¢ Ò$Æó‡… ^ólíÜ¯é §é°MìS A¯]l$-MýS*Ë §ýl–íÙt™ø E…yýl-yýlÐ]lÊ Ç…-_¯]l ¡Æý‡$ M>Æý‡-×æ…V> Ò$MýS$ D ÑfĶæ$… Ý÷…™èl… M>»Z-™ø…¨. 糨- çÜÓ˵…V> {ç³Ä¶æ$-™é²°² ^ólõÜ¢ ^éË$, ÑÔóæçÙ çœÍ™èl… Ò$MýS$ Ý÷…™èl-Ð]l˜-™èl$…¨
™èl¯]l… M>Æý‡-×æ…V> ÐéË$V> ™ðlÆý‡-^éç³ G†¢¯]l ¯éÐ]lÌê {ç³Ä¶æ*×æ… çÜ$Q…V> {糆-çœ$-sìæ…-^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]l-yýl-Ð]l¬¯]l*². Ð]l$…© Ððl$^óla ¡Æý‡$ °Æý‡~-Ķæ*°² ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$MýS…r*, K E§øÅ- A±² A¯]l$-MýS*-Ë…V> E¯]l² ÆøkÌZÏ Ðól$yýl-Ò$¨ ¯]l$…yìl M>Ðé-Ë°
çÜ…™é¯]l… ^èlMýSPsìæ ^èl§ýl$-Ð]l#ÌZ ÑÔóæ-çÙ…V> {Ô¶æÑ$-çÜ$¢…-sêÆý‡$ M>ºsìæt {ç³çÜ$¢-™é- ÝëW-´ù-™èl$…¨. Ð]l¬QÅ…V> Ò$ VýS–íßæ-×ìæMìS E§øÅVýS… ^ólĶæ*-˯ól _Æý‡-M>Ë §ýl*MìS¯é VýSyìlz °…yýl$V> E¯]l² º…yìl Ò$§ól ç³yìl B¯]l…-§ýl…V> ºÄ¶æ$-sìæ-MöÝ뢅. A§ól Ð]l$Ç {糆-MýS*-Ë…V> & Ò$Æý‡$ ѧéÅǦ §ýlÔ¶æÌZ E¯]l²-rÏ-Ƈ¬™ól. Ô¶æ$¿¶æ-M>Ë… ¯]lyýl$-çÜ$¢¯]l² M>Æý‡-×æ…V> C…sZÏ E¯]l² VýS–íßæ-×ìæMìS E§øÅVýS…
°MìS ÐéÇ-OÐðlç³# ¯]l$…yìl BÌZ-_…-^èl$-Mø-Ð]l-Ë-íÜ…-§ýl…r* HÒ$ E…yý §ýl$. °f…V> MýS–íÙ ò³§ýlªV> ÌôæMýS$¯é² MýSÍ-Ý÷^óla ÌZVýSyýl A™éÅ-Ô¶æ™ø ^ólíܯ]l Mö°² ÐéÅ´ë-Æ>ÌZÏ Ð]l_a¯]l ¯]lçÙt… Ð]l…^èl¯]l... Ð]l…sìæ Ðésìæ M>Æý‡-×æ…V> VýSsìæt A¯]l$- V>±² ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ± Ìôæ§é K ™é™éP-ÍMýS ÐéÅ´ë-Æ>±² {´ëÆý‡…-À…_ Ò$MýS* Ò$ çÜ…™é-¯é-°MîS A…yýlV> Ìôæ° ç³„ýS…ÌZ ™èlç³µMýS E§øÅVýS {´ëí³¢ E…r$…¨. B§éĶæ$ Ð]l*Æý‡Y… Ý÷…™èl-Ð]l˜-™èl$…¨. ç³Æý‡-Ðól$-Ô¶æÓ-Æ>-¯]l$-{VýSçßæ…
Ðé…bèl ¡Æý‡$-™èl$…¨. Cç³µ-sìæMóS E§øÅ-VýS…ÌZ E¯]l²-Ðé-OÆð‡™ól 糧ýlÒ E¯]l²-†-V>°, E§øÅ-VýS-È™éÅ Ò$MýS$ §ýlVýSY-Æý‡V> ¿¶æÐ]l… Ò$Mö-_a…¨. A…™ól-V>MýS Ò$ÌZ Ò$MýS$ ç³Ô>a-™é¢ç³… MýS*yé MýSÍ-W…¨. çÜ…™é¯]l… ѧýlÅ ÑÐéçßæ… Æøþ E…yólÌê HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. AƇ¬™ól JMýSsìæ Ð]l*{™èl… °f…. ç³#r$t-MýS™ø Ð]l_a¯]l M>Ë$ §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-Ð]l- E…sôæ¯ø _Ð]lÇ Ððl$r$t° ¨VýS$™èl* gêÇ M>Ë$MìS í³…yìl-MýSr$t ÐólƇ¬…-^èl$-MýS$¯ól íܦ†MìS ÐðlãÏ-´ù™é…. {ç³çÜ$¢™èl…
M>Ë…. AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS ÐéÇ MýS–íÙ M>Æý‡-×æ…V> Ò$Æý‡*-íßæ…-_¯]l §é°-MýS…sôæ Vöç³µ E¡¢-Æý‡~™èl ËÀ-çÜ$¢…¨ ÐéÇMìS. E…yól {糧ól-Ô¶æ…-ÌZ-°MìS Ð]l*Æý‡-yýl…-V>± fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. Ô¶æ°-{VýSçßæ Ò„ýS×æ A…™èl A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…yýl-MýS-´ùÄôæ$ M>Æý‡-×æ…V> Vøsìæ™ø ™èl$…_ ™ólVýSË ç³#Ð]l#Ó-O¯ðl¯é çÜÆó‡ E¯]l² M>Æý‡-×æ…V> ©Æý‡ƒ-M>-Í-MýS…V> E¯]l² A¯é-ÆøVýSÅ… Mö…™èlÌZ Mö…™èl »ê«§ýl-ò³-sìæt-¯]l-ç³µ-sìæMîS & »ê«¨-çÜ$¢-¯]l²-ç³µ-sìæMîS
Ò$Æý‡$ D ÐéÆý‡…ÌZ VýSÐ]l$-°…-^èl$-MýS$° gê{VýS™èl¢ ç³yýl-Ð]l-Ë-íÜ…-¨& Ñ$Ð]l$ÃͲ ´÷W-yól-ÐéÇ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ. Ð]lÅçÜ- MýS$r$…º ´ùçÙ×æ….. A¯ól »ê«§ýlÅ-™èlË$ ™èlç³µ-°-çÜÇ AƇ¬¯]l M>Æý‡-×æ…V> Ò$Æý‡$ "ç³NÆý‡Ó… E¯]l² Ò$Æý‡$' M>¯ól M>§ýl$. Ô>™èl$¢ ÑÇ-W™ól §é°², MýSr$t MýSsìæt Ð]l$äÏ A†-MìS…_ çÜÇ-^ólõÜ¢ & A¨ ç³#r$tM- ýS™ø Ð]l_a¯]l M>Ë$ M>(-»Z-)§ýl$. A†- Ò$ °™èlÅ MýS–™éÅ-°MîS O§ðl¯]l…-¨¯]l ^èlÆý‡ÅMîS H ¡Æý‡$ Cº¾…-¨± MýSÍ-W…-^èl§ýl$ çÜÇ-MýS§é, E§øÅVýS iÑ-™é-°MìS A¿¶æÅ…-
ÐéÅ´ë-Æý‡-çÜ$¦Ë$ A™éÅ-Ô¶æMìS ´ùMýS$…yé, «§ýlÆý‡Ã-º-§ýl®…-V>¯]l*, ç³Ç-Ñ$™èl ÝëÓÆý‡¦…-™ø¯]l* ÐéÅ´ë-Æ>°² °Æý‡Ó- CÌêVóS E…yýl…yìl. ™ö…§ýlÆøÏ ÑfĶæ$ «§ýlÓgê°² GVýS$Æý‡ ÐólÝë¢Æý‡$. MìS…-_¯]l M>Ë$ Ð]l*{™èlÐól$. ™èlW¯]l gê{VýS™èl¢ (Ë) ™ø E…yýl-Ð]l-Ë-íܯ]l AÐ]l-Ķæ$Ð]l… Ð]l*{™èlÐól$. JMýS-Ðólâ¶æ Ò$ §ýl…ç³- & MýS†¢™ø B M>yýl° ™ðl…_ ™ólÐ]l-Ë-íܯ]l ç³Ç-íܦ™ól AÐ]l#-™èl$…¨. C© JMýS…-§ýl$MýS$ Ð]l$…_§ól. ™èlW¯]l A°² Ý뫧ýl- ™èl-Æý‡…V> E…yýl¯ól E…yýl§ýl$. AÐ]l-M>Ô¶æ… çÜÐ]l$-Æý‡¦™èl V>° E¯]l² 糄ýS…ÌZ & ¯]l*™èl¯]l ÐéÅ´ëÆý‡… Ìôæ§é ¯]l*™èl¯]l
¯éË$ 7. JMøP Ð]lÅçܯ]l… M>Æý‡-×æ…V> JMøP ¡Æý‡$-V>¯ól ¯]lçÙt-´ù-™éyýl$ Ð]lÅMìS¢. AƇ¬™ól {ç³Ô¶æ…-çÜ-ËMìS ÌŸ…W-´ù-Ð]l-yýl- íßæ…-^èl$-MýS$…sôæ, °Æý‡Ó-íßæ…-^èl$-MýS$…r* Ððlâ¶æ$¢-¯]l²-sñæ•Ï™ól, º…V>Æý‡$ »ê™èl$ MýS£ýl-ÌZ-ÌêV> ÆøkMîS K º…V>Æý‡$ ¯é-˱ {糆 Ð]lÅMîS¢ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ M>§ýl$ & H AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ððl¬-çÜ$¢…§ø! A° §ýlVýSY-Æý‡$…-^èl$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l
Ð]l$-¯ól¨ JMýS Ð]lÅçܯ]l… M>§ýl$-V>°, B Hyìl-sìæ-Ð]lÌêÏ ¯]lçÙt-´ùÄôæ$ §é°MìS Ñ$…_ ¯]lçÙt-´ù-™éÆý‡$ {ç³Ô¶æ…-çÜË Ð]lËÏ. ©°MìS GÐ]l-Æð‡-Ð]l-ÇMìS Æý‡$×æ… ¡Æý‡a-Ð]l-ËíÜ E…§ø ÐéÆý‡…™é Ò$ Ò$¨ VúÆý‡-Ð]l…™ø BW E¯é²Æý‡$ M>ºsìæt, õ³Æý‡$ †ÌZ HO§ðl¯é ™é™éP-Í-MýS-OÐðl$¯]l Gyýl-»êr$ MýSÍW, †ÇW MýSÍõÜ¢ A¨ Oò³¯]l A¯]l$-MýS$¯]l² ´ùÍMýS Ð]l…sìæ§ól M>ºsìæt, çÜ…çܦ Ýë¦í³…-_-¯]l-rÏ-Ƈ¬™ól Ððl¬§ýlsìæ Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë ´ër* BǦMýS Ìê¿¶æ… E…yýl-MýS-´ù-Ð]l-^èl$a¯]l$ V>°, B
ÑÆý‡$-VýS$yýl$ LçÙ-«§ýl…& ´÷VýS$-yýl$-Mø…yìl! ѯ]l-yé-°MìS àƇ¬V> E…¨. AƇ¬™ól ¯ól¯ólÒ$ ^ólĶæ$-Ìôæ-¯]l° VýSÐ]l$-°…-^èl$-Mø…- VýS$yýl$z¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. CÌê…sìæ çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌZϯól A™éÅÔ¶æ MýS*yýl-§ýl° Ð]l$Æö-MýSP-Ð]l*Æý‡$ {VýSíßæ…-^èl$- õ³Æý‡$¯é A…§ýlÇ Ð]l§ýlªMîS AÀ-Ð]l*¯]l ç³yýl-MýS$…yé ÐðlãÏ, "°-gê°² °f…-V>' ^ðlí³µ çœÌê° ¯ésìæMìS ¡Æý‡a-VýS-Ë-¯]l° C§ýlªÆý‡* ™èlW-¯]l…™èl gê{VýS-™èl¢™ø ™èlW-¯]l…™èl ç³Ç-«¨ÌZ E…yýlMýS ™èlç³µ§ýl$. C¨ ѯ]l-yé-°MìS °çÙ$x-Æý‡…V> E…yö^èl$a AÐ]l-çÜÆý‡… MýS*yé E…§ýl° {VýSíßæ…-^èl$-Mø-Ðé-Ë-¯]l²-Ð]l*r. Oò³¯]l$…yìl ™èlç³µMýS Ñf-Ķæ$-Ð]l…™èl… AÐ]l#-™èl$…¨ Ò$ {ç³Ä¶æ$™èl²….
yìl& A° °çÙP-Æý‡ÛV> ^ðlò³µ-Ķæ$Å-yýlÐól$. "GÌê ^ðlç³µ-VýSË… A…™èlV> Ð]l¬Q… Ò$§ýl?' A¯]l$-MýS$…-sêÆ>? Ð]l$…_§ól! Mø-VýS-Ë-V>Í. ^ðlç³µ…yìl. ©°MìS Ð]l¬…§ól ¡Æó‡a {ç³×ê-ãMýS ÐólçÜ$-Mø…yìl. Ð]l*r ™èlç³µ§ýl$ª. K 糨-Æø-k-Ë-Oò³¯ól ^ðlí³µ, DÌZV> V>°, C¨ °ç³š-Ìê…sìæ °f…. JMýS-糚yýl$ ™èlÐ]l$ {ç³Äñæ*-f-¯éË Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$¯]l™ø õܲçßæ… ^ólíÜ, Ð]l$¯]l §éÓÆ> ™èlÐ]l$ Ð]l*¯]l-íÜMýS §ýl–Éýl™èlÓ… Ò$MýS$ Ð]l$È GMýS$P-Ð]lV> E…yól M>Æý‡-×æ…V> Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*-°MîS Ìôæ§é MýS$sîæÆý‡ ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$MîS
AƇ¬™ól Ò$ Vø†° ™èlÐ]lÓ-yé-°MìS Ò$Æó‡ ç³Ë$VýS* ´ëÆ> AÐ]l-™èl-Í-Ðé-°MìS C^èl$a-Mø…yìl! §é¯]l-«§ýl-Æ>ÃË* ¡Æý‡¦-Ķæ*-{™èlË* ç³#×æÅ-¯]l-©-Ýë²-¯éË* çÜÇ-M>-Ð]l° GÐ]lÓÆý‡* A¯]l-ÌôæÆý‡$ M>±, AÑ "A- ¡Æý‡a…yìl. A±² A¯]l$-MýS*-Ë…-V>¯ól ÝëVýS$-™éƇ¬. Ò$ ¿êÆý‡Å-/-¿¶æÆý‡¢ Mö™èl¢ BíÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ÌZ Ð]lÝù¢…-§ýl° {ç³ÌZ-¿¶æ- çÜ…™é-¯é-°MìS çÜÓ˵ MýS–íÙ-™ø¯ól çœÍ™èl… çÜ…ç³N-Æý‡~…V> ËÀ-çÜ$¢…¨. {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l MýS*yýl A¯]l$-MýS*-Ë…-V>¯ól {ç³Äñæ*-f¯]l… ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡MýS Ð]l$¯]l ¯]l$…yìl ÐðlãÏ-´ù-Ƈ¬-¯]l-Ðé-â¶æÏ…™é {MýSÐ]l$-{MýS-Ð]l$…V> JMýSÇ Ððl…r Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ Ñ${™èl VýSsìæt ò³r$t-ºyìl ò³yýl-™éÆý‡$. ™èlW¯]l BǦMýS Ìê¿ê°² ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. ÌZVýSyýl Ð]l_a¯]l ¯]lÚëtË$ H M>Æý‡-×æ…V>
MýS$r$…-º-Ð]l$…™é B¯]l…-§ýl…V> ¯]lÐ]l#Ó-Ð]l¬-Rê-Ë™ø E¯é²-Æý‡…sôæ Ô>È-Æý‡-MýS…V> Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…V> MýS*yé Jyìl-§ýl$-yýl$- †' AƇ¬¯]l 糄ýS…ÌZ Ñ$Ð]l$ÃͲ A§øÌê ^èl*õÜ-Ðé-Æý‡$…-sêÆý‡$. §é°-M>P-Æý‡×æ… Ò$ A†-{Ð]l-ç³-Æý‡¢¯]l Ð]l*{™èlÐól$. ò³-rt-Ð]l^èl$a. çÜõÜ-Ñ$Æ> A…X-MýS-Ç…-^èl-MýS…yìl. Cº¾…-§ýl$Ë ´ëÌo-™éÆý‡$. Ò$ ¿¶æÑçÙÅ… Ò$ ^ól†-ÌZ-¯ól= Ò$ Ð]l*r- E…r$…¨. ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë ™é™èl AÐ]l$Ã-Ð]l$ÃË çÜ…ç³NÆý‡~ çÜà-Ķæ$-çÜ-çßæ-M>-Æ>Ë* K B«§éÅ-†ÃMýS VýS$Æý‡$Ð]l# A…yýl- ¿êÐ]l…™ø Æ>Ð]lyýl… {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$. Ð]l^éaÄñæ* A¯]l$-¿¶æ-Ð]l-ç³N-Æý‡Ó-MýS…V> Ò$MýS$ ™ðlË$çÜ$ M>ºsìæt DÝëÇ B Cº¾…-§ýl$Ë$ Æ>MýS$…yé gê{VýS-™èl¢-ç³-yýl-
MýS$Ë$ ÌôæÐ]l-¯]l²-Ð]l*r! °f…V> D ÐéÆý‡…ÌZ Ô>È-Æý‡MýS A¯é-ÆøVýSÅ… Ð]l*¯]l-íÜ-MýS-OÐðl$¯]l J†¢yîl GÐ]l-ÇMîS E…yýl° M>Æý‡- çܦÌê¯ø² ´÷Ìê¯ø² Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mø-»ZÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$& VýSsìæt-Ðé-Oyðl¯]l Ð]lÅMìS¢MìS ç³{™é-Ë° Ððl¬çßæ-Ð]l*r… ÌZ¯ól. VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø…yìl. §ýl…-yýlË* Ò$MýS$…yól M>Æý‡-×æ…V> {ç³Ô>…-™èl…V> °{¨…-^èl-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. {ç³Ô>…-™èl…V> Ðól$Ë$-MýS$…-sêÆý‡$. CMýS BǦ-MýS-ç³-Æý‡…-V>-O¯ðl™ól A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$° ™ðlÍíÜ ™ðlÍíÜ Ð]lÅĶæ*°² ^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…¨ & Byýl…-ºÆý‡…, ™éÆý‡$. Ò$MýS$ Ò$Æý‡$V> Ý릯]l ^èl˯]l… (º-¨-Î) {ç³Ä¶æ$-™é²°² ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_¨ M>§ýl$.
×æ…V> çÜ…™ø-çÙ…V> VýSyýl-ç³-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. ÌôæMýS$…yé ^èl*í³…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… G…O™ðl¯é Ð]l$Æý‡-_-´ù-Æ>° ÑçÙĶæ$…. ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: J…sìæMìS ç³sìæt¯]l Ð]l*Í-¯éÅ°² ç³NÇ¢V> MýSyýl$-MýS$P-¯é²MýS ç³Ç-Ð]l$â¶æ {§ýlÐéÅ-Ë° Æ>çÜ$-Mø-ÐéÍ. ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: Gyýl-»êr$ Æ>MýS$…yé ^èl*çÜ$-Mø-ÐéÍ & Ð]l_a MýSÍ-ÝëMýS ™èlW¯]l A¯]l$-MýS*-Ë-™èl™ø gê{VýS- Art-àçÜ…, í³íÜ-¯éÇ M>§ýl° °Æý‡*-í³…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… MøçÜ… D «§øÆý‡×ìæ çÜÇ-M>-§ýl° {VýSíßæ…-^èl…yìl. ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: Ô¶æ$¿¶æ-M>Ë…. {ç³Ä¶æ$-†²õÜ¢ ^éË$ A¯]l$-MýS*-Í-çÜ$¢…¨ M>ºsìæt {ç³Ä¶æ$-™é²°² Ð]l*¯]l-MýS…yìl.
ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: Ððl¬çßæ-Ð]l*-r-ç³-yýl-MýS$…-yé& {ç³Ô¶æ…-íÜ…-^ól-ÐéÇ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èl…yìl. ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: A™éÅ-Ô¶æMìS ´ùÐ]l§ýl$ª. H ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ¯]l* "A-†' Ð]l§ýl$ª. VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø…yìl. ™èl¢™ø E…yéÍ. ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: B_ ™èl*_ Ayýl$-VóS-Ķæ$…yìl & BÌZ-_…_ Ð]l*sêÏ-yýl…yìl. AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: AÐ]l$Ã-ÐéÇ çÜçßæ{çÜ ¯éÐ]l*-Ë° (H AÐ]l$Ã-Ðé-OÆð‡¯é çÜÆó‡) ç³vçÜ*¢ E…yýlyýl…
AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: ¯]lÐ]l$MýS ^èlÐ]l$MýS ç³NÆý‡Ó-MýS…V> Æý‡${§é-À-õÙ-M>°² ^ólçÜ$-Mø…-yìl/ ^ólƇ¬…-^èl$-Mø…yìl. AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: } ÑçÙ$~ çÜçßæ-{çÜ-¯é-Ð]l*-Ë° ÆøkMìS JMýSP-Ð]l*Æý‡$ ^ö糚¯]l ç³vçÜ*¢ E…yýl…yìl. AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: Ð]l$à-ËMîSÿ çÜçßæ{çÜ ¯éÐ]l*-Ë° Æøþ ÒË$ ^ólçÜ$-MýS$° ^èl§ýl-Ð]l…yìl. AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: B…f-¯ól-Ķæ$-ÝëÓÑ$ Ýù¢{™é°² °Æý‡…-™èlÆý‡… ç³vçÜ*¢ E…yýlyýl… Ð]l$…_¨. AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: ËÍ™é çÜçßæ-{çÜ-¯é-Ð]l*-Ë° ÆøkMìS Ð]l¬Ð]l*ÃÆý‡$ ç³v…-^èl…yìl. Ð]l$…_¨.

Ð]l–çÙ¿¶æ… JMýS-糚yýl$ JMýS Ð]lÊÆý‡$Uyýl$ MìSsìæMîS G§ýl$-Æý‡$V> MýS$ÈaÌZ MýS*Æý‡$a…sôæ Mö…™èl-õÜ-ç³-sìæMìS

G…yýl Ò$§ýl ç³yýl-Ýë-W…¨. ™éï³-Ðé×ìæ~ í³Í_, ™èl¯]l Ò$§ýl G…yýl-ç³-yýl-MýS$…yé E…yól…-
MýSÆ>PrMýS…
(H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20)
§ýl$MýS$ MìSsìæ-MîS° Ð]lÊõÜ-Ķæ$-Ð]l-Ë-íÜ…-§ýl-¯é²yýl$. Ðéyýl$ GÌê-VøÌê ç³° §öÇ-MìS…¨ VýS§é!
(þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) ÐéÆý‡…ÌZ Ò$ íܦ†. ^ól†-°…-yýl$V> «§ýl¯]l…, AÌêVóS ´÷§ýl$ç³# ^ólíÜ §é^èl$-MýS$¯]l² «§ýl¯]l…
A° B ç³°MìS Eç³-{MýS-Ñ$…-^èl-»Z™ól C…sZÏ Fyóla ç³°-Ðé-yýl$& Mö¨ªV> MýS$Èa° fÆý‡$-ç³#-
™é-¯]l° fÇW JMýS ºçßæ$-Ð]l*-¯é°² ´÷…§é-yýlr. Ò$Æý‡$ MýS*yé Ò$ Oò³ A«¨-M>Ç
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-»Z-™èl$¯]l² K ç³°° Ò$ º$¨®-º-Ë…™ø Bí³ A™èl-yìl-¯]l$…yìl {ç³Ô¶æ…-çÜ-Ë°
´÷…§ýl-»Z-™èl$-¯é²yýl$. AƇ¬™ól JMýS-Ð]l*r! A«¨-M>-ÇMìS G…™èl §ýl*Æý‡…ÌZ E…sôæ A…™èl
Ð]l$…_¨! G糚-Oyðl¯é çÜ*^èl¯]l ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_¨ ™èlç³µ, G糚yýl* çÜ*^èl-¯]l-Ë°
^ólçÜ*¢ E…yýlyýl… H Ð]l*{™èlÐ]lÊ Ð]l$…_¨ M>§ýl$.
BÐól-Ô>±² Mø´ë±² AçÜ-çßæ-¯é±² {糧ýl-ÇØ…-^èlyýl… Ð]lËÏ AÀ-Ð]l–¨® BW-´ù-™èl$…¨.
Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS…V> {ç³Ä¶æ*-×ìæ…^ól Ðéçßæ-¯é°² G…™èl B§ýl-ç³-§ýl-Í-_¯é A¯]l$-MýS$¯]l² ^ør$¯]l V>MýS Ð]l$Ç-Mö…-™èl-§ýl*-
Æý‡…ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ BVóS-r-r$ÏV> Ò$Møç³… M>Æý‡-×æ…V> ÌZç³Ë §éW¯]l Æý‡çßæ-ÝëÅË$ A±² M>MýS-´ù-Ƈ¬¯é Mö°²
ºÄ¶æ$-sìæ-Mö-^ólaíÜ ç³Ç-íܦ-™èl$Ͳ ™éÆý‡$-Ð]l*Æý‡$ ^ólõÜ-Ķæ$-Ð]l^èl$a. AÌê-VýS° MìS…§ýl ç³°-^ólõÜ ÐéÇ Ò$§ýl Bf-Ð]l*-Ƈ¬ïÙ
^ólõÜ çÜ…§ýl-Æý‡¾…ÌZ Ð]l$…§ýl-Í…-^èl-MýS$…yé E…yýlyýl… çÜÇ-M>§ýl$. AƇ¬™ól Ðéçßæ¯]l… ™èlVýS$-Ð]l*-{™èlç³# ÐólVýS…™ø Ððlâ¶æ$¢…-
yól-rr$t ™èlVýS$ ç³Ç-Ð]l*-×æ…™ø Mø´ë°² MýSÍW E…yéÍ.
A¯]l$-Mø-MýS$…yé «§ýl¯]l… Ð]l_a-ç³yól AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…¨ «§ýlÆý‡Ã-º-§ýl®…V>. Æý‡$×ê-Ë-°-Ķæ$Åyýl… HÐ]l*-{™èlÐ]lÊ
Ð]l$…_¨ M>§ýl$. Ð]lyézÔ¶æ (Ð]lyîlz Ò$§ýl BÔ¶æ-)-Ððl¬-§ýlË$ ^ðlÆý‡$^èl$ A¯ól ÝëÐðl$-™èl° VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø…yìl. AƇ¬-¯]l-Ðé-Ç-MìSõÜ¢
Ayýl-VýS-ÌôæMýS, M>°-Ðé-Ç-MìSõÜ¢ †Æý‡W Æ>MýS Cº¾…¨ ç³yéCÞ Ð]lçÜ$¢…¨. MýS¯]lÅMìS çÜÇ-M>° Ð]lÆý‡$-°™ø ÑÐéçßæ… ^ólíÜ
{糆-°™èlÅ… B…§ø-â¶æ¯]l ç³yýlyýl… MýS…sñæ ÑÐé-à°² ™é™éP-Í-MýS…V> ÐéƇ¬§é ÐólĶæ$yýl… Ðól$Ë$ MýS§é! BÌZ-_…-
^èl$-Mø…yìl.
ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$V> E¯]l² çÜ…™é-¯é-°MìS BÆøVýSÅ… º$©® {Ô¶æ§é® »êV> E…sêƇ¬. ¨VýS$Ë$ AMýSP-Æý‡-Ìôæ§ýl$.
ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: A«¨-M>-Æý‡$-Ë™ø MýSÍíÜ ¯]lyýl-Ð]lyýl… ¯]l*¯ðl ¯ólË-Ò$§ýl ¯]lyýl-Ð]lyýl… Ìê…sìæ§ól! VýSÐ]l$-°…-^èl…yìl.
AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: {糆 Ô¶æ°-ÐéÆý‡… Ô¶æ°-Ýù¢-{™é°² ^èl§ýl$-Ð]l#™èl* ¯]l$Ð]l#ÓͲ Ô¶æ°-õ³-Çr {»êçßæÃ-×æ$-°MìS çÜÐ]l$-
ǵçÜ*¢ E…yýl…yìl.
A¯]l²… MýS$…yýl °…yýl$V> E…¨. ÐólyìlV> MýS*yé E…¨. Ô>MýS-´ë-M>Ë* E¯é²Æ‡¬. MýS¯]lÅ íÜ…à-çÜ-¯]l…ÌZ {糆-íÙx…-^èl-º-yéz-yýl° ™ðlÍ-Ķæ$-V>¯ól, ÝëÐ]l$…-™èl-Æ>-kË* Ô¶æ{™èl$-Æ>-
AƇ¬™ól †¯ól…-§ýl$MýS$ HO§ðl¯é MýS…^èl… Ìôæ§é ÑçÜ¢È Ìôæ§ýl-¯]l²-r$ÏV> E…r$…¨ D
(BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22) kË* ™èlÐ]l$ ™èlÐ]l$ MìSÈ-sê-Ë° B Æý‡çœ¬-Ð]l$-à-Æ>k ´ë§éË §ýlVýSY-Æý‡-ò³sìæt ™éÐ]l¬
ÌŸ…W-´ù-Ƈ¬-¯]l-r$ÏV> Ð]l˜¯]l…V> ™ðlÍ-Ķæ$-^ól-Ýë-Æý‡…-sêyýl$ M>ã-§é-çÜ-Ð]l$-à-MýSÑ. C§ól
ç³#çÙP-Ë…V> E…r$…¨ V>°, AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ç³° ^ólĶæ$-yé-°Mø ^ólƇ¬…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-
§éÆý‡$V> Ò$Æý‡$ Mö™èl¢ Ð]l–†¢ E§øÅVýS… ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólç³-sêt-Æý‡° ™ðlÍ-Ķæ$-V>¯ól ç³Ç-íܦ-™èl$-
°Mø çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l*{™èlÐól$ Ò$MýS$…-yýl§ýl$. B «§ýl¯é°² çÜ{MýS-Ð]l$-OÐðl$¯]l ȆÌZ Ñ°-Äñæ*- ˱² Ðér…-™èlr AÐól A¯]l$-MýS*-Ë-Ð]l˜™èl*, A…§ýlÆý‡* ^ólÆý‡$Ð]l AÐ]l#-™éÆý‡$. ÑÔóæ-íÙ…_
W…-^èl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]l^èl$a. ¨VýS$Ë$ ç³yýl-MýS…yìl. D íܦ† D ÐéÆ>-°MìS Ð]l*{™èlÐól$.
OÐðl§ýlÅ-Ð]l–-†¢-ÌZ° ÐéÇMìS Ð]l$Ç…™èl A¯]l$-MýS*Ë….
™èl$Ñ$Ùól Fyìl-´ùÄôæ$ Ð]l¬MýS$P-V>° E…sôæ Ô>ç܈… VýSsìætV> ^ðlí³µ…-¨& K ÝëÇ D ÐéÆý‡…ÌZ Ô>Ô¶æÓ-™èl-OÐðl$¯]l Ð]l$…_ BíÜ¢-MøçÜ… VýSsìæt {ç³Ä¶æ$-™é²°² ^ólÝë¢Æý‡$.
VýSsìætV> ™èl$Ðól$Ã-Ķæ$-Ð]l-Ë-íÜ…-§ýl°. §é…™ø Ð]l¬MýS$P E…r$…§ø Fyìl-´ù-™èl$…§ø ™ðlÍ- O«§ðlÆý‡Å… ^ólíÜ Ð]l¬…§ýl-yýl$VýS$ ÐólĶæ$…yìl. M>Æý‡Å-íܨ® Ò$ MøçÜ… G§ýl$-Æý‡$-^èl*-Ýù¢…¨. BǦ-
íÜ-´ù-™èl$…-§ýl° ¡Æý‡$µ-°-_a…¨. Ò$ º…«§ýl$-Ð]l#-Ë™ø Ìôæ§é Bç³#¢-Ë™ø HOÐðl¯é BíÜ¢-
MýS…V> »êV> G§ýl$-VýS$-™éÆý‡$. Ò$MýS$¯]l² Ððl$™èl¢° çßæ–§ýlĶæ$ Ñ«§é-¯é°² AÐ]l-M>-Ô¶æ…V>
ç³…-ç³-M>Ë* Ìôæ§é BǦ-MýS-OÐðl$¯]l ÌêÐé-§ól-Ò-Ë$-V>± Aç³-Ç-çÙP–-™èl…V> E…sôæ, MýS$…yýl ¡çÜ$-MýS$° A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]lÅÐ]l-à-Æý‡…-ÌZMìS Ñ$Ð]l$ÃͲ ÌêVóS {ç³Ä¶æ$-™é²°² ^ólíÜ & Mö…™èl
ç³VýS-Ë$-Vö-sìæt-¯]l-r$tV> çܵçÙt…V> Ð]l*sêÏyìl ™ólË$a-Mø…yìl ™èlç³µ, ÌoMýSÅ…V>, Aç³-Ç-çÙP–-™èl…V> Ð]l*sêÏyìl †ÇW ò³r$t-º-yìl° BÕ-Ýë¢Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$. A¨ çÜÇ-M>-§ýl¯ól ÑçÙ-Ķæ*°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$° Ò$Æý‡$ Ò$ Ð]l*r° Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-
Æ>MýS…yìl. MýS$-¯ól-çÜ-ÇMìS Mö…™èl Aç³ {ç³^é-Æ>°² Ò$ VýS$Ç…_ ^ólÄñæ¬^èl$a. Ð]l$¯]l-çÜ$MìS ç³sìæt…-^èl$-Mø-MýS…yìl & Ðéâ¶æÏMìS çÜÐ]l*-«§é-¯é°²
C…sìæ Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã-™èl$-ËMø, Mö™èl¢ C…sìæ °Æ>Ã-×ê-°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l 糯]l$-ËMø §é§éç³# JMýSsìæ Æð‡…yýl$ CĶæ*Å-Ë-¯]l$-MýS$…r* {糆-çܵ…-¨…-^èl-MýS…yìl. Ð]l˜¯]l… çÜÐ]l¬-{§ýl-Ð]l$…™èl ÌZ™èl$ ÑÔ>-ËÐ]lÊ AƇ¬¯]l çÜÐ]l*-«§é-¯é-°²-
¯ðlË-Ë-´ër$ Ý릯]l-^èl-˯]l… E…yýlyýl… V>°, GMýS$PÐ]l ç³Æ>Å-Ķæ*Ë$ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]lyýl… V>°
çÜ$¢…¨ G§ýl$-sìæ-Ðé-ÇMìS.
fÆý‡-VýS-Ð]l^èl$a. çÜOÆð‡¯]l Ðólâ¶æMìS †…yîl çÜOÆð‡¯]l Ðólâ¶æMìS °{§é A¯ólÑ AÐ]l-çÜÆý‡… Ò$MýS$& §é°-M>-Æý‡-×æ…V> ™é™éP-ÍMýS
ѧól-Ô>ÌZÏ íܦÆý‡-ç³-yé-˯ól ºË-OÐðl$¯]l BÌZ-^èl¯]l Ò$MýS$¯é², Ò$ ¿êÆý‡Å-/-¿¶æÆý‡¢ çÜ…™é-¯é-°MìS D ÑçÙĶæ$… ¯]l^èla-MýS-
A¯é-ÆøVýSÅ… Ò$ÌZ E…¨ M>º-sîæt& §é°² ò³Æý‡-MýS$P…yé E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-ÐéÍ M>ºsîæt.
G…™èl Ð]l§ýlª° ÐéÇ…-^èl$-MýS$…-r$¯é² Ò$ Ð]l$¯]lçÜ$ G…§ýl$Mø Ô¶æ…MìSçÜ*¢ E…r$…¨. B Ð]lņ-Æó‡MýS BÌZ-^èl-¯]l- ´ù-Ð]l^èl$a. {ç³çÜ$¢-™é-°MìS D A…Ô¶æ… ^èlÆ>a íܦ†-ÌZ¯ól E…r$…¨. A§ýl–-çÙt-Äñæ*VýS… E¯]l² D M>Ë…ÌZ Ò$Æý‡$ A…sôæ
Ò$ §ýl…ç³-™èl$Ë$ MýSËíÜ ¡çÜ$-MýS$¯ól °Æý‡~Ķæ$… ™èl糚 H Ð]l*{™èlÐ]lÊ M>§ýl$ & Ô¶æ$¿¶æ A¯]l$-MýS*Ë çœÍ-™é-˯ól CçÜ$¢…¨.
Ë° ç³NÇ¢V> Ð]l*¯]l$-Mø…yìl. H Ñgê¯]l Ô>ç܈Ð]lÊ H f¯]lÃMîS çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlç³µ-Ìôæ-°& §é^èl-Ìôæ° çÜ™èlÅ-Ðól$-
ç³°ÌZ Ò$MýS$¯]l² O¯ðlç³#×æÅ…, ç³° ^ólõÜ OÔðæÍ A…§ýl-ÇMîS BÐðl*-§ýl-Äñæ*-VýSÅ-Ð]l$Äôæ$Å M>Æý‡-×æ…V> ç³° J†¢yìl ò³Æý‡$-
Ð]l$…sôæ, H JMýSPÆý‡* Ð]lņ-Æó‡MýS ¿êÐ]l…™ø E¯é² {MýSÐ]l$…V> ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡§ýl$. A…§ýl$MóS ò³§ýlªË$ "M>-ÖMìS Ððlâê¢-¯]l$&
VýS…V>-Ý벯]l… ^ólÝë¢-¯]l$& AMýSPyól E…yìl-´ù-™é-¯]l° A¯]l$-MýS$…r* E…sôæ ^éË$ M>ÖÌZ E¯]l² çœË… ËÀ-çÜ$¢…- VýS$-™èl$…¨. Ô>È-Æý‡-MýS…V> AË-çÜr M>Æý‡-×æ…V> ™é™éP-ÍMýS A¯é-ÆøVýSÅ… MýSË-VýS-Ð]l^èl$a. AƇ¬™ól A{Ô¶æ§ýl® çÜÇ-M>§ýl$.
_¯]l² ´ëÐ]l¬-O¯ðl¯é ò³§ýlª MýS{Æý‡™ø Mösêt-ÍÞ…§ól.
§ýl° ^ðl´ë¢Æý‡$ (Açßæ… M>Ö… VýSÑ$-ÚëÅÑ$... AÌê A¯]l$-MýS*Ë ¿êÐ]l…-™ø¯ól E…yýl…yìl.
ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: Ð]lņ-Æó‡MýS BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø ¿êÐé-Ë™ø E…yýl-MýS…yìl. ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: Ò$ §ýl…糆 BÌZ-^èl-¯]l™ø ´ër$ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë çÜ*^èl-¯]l-Ë° Ð]l¬QÅ…V> ïÜÓMýS-Ç…-^èl…yìl.
AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: AÐ]l$Ã-Ðé-ÇMìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l H Ýù¢{™é-¯]l²-Ƈ¬¯é ç³vçÜ*¢ E…yýl…yìl.
AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: VýS×æ-ç³-†MìS VýSÇ-MðS-ç³N-f° ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_¨.
Ð]l–ÕaMýS… ¿êÆý‡-™èl…ÌZ ÐéÅçÜ-Ð]l$-çßæÇÛ ´ë…yýl-Ð]l#-ËMìS Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ Æ>»ZÄôæ$ MýSÚët-
(AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21) Ë° Ð]l¬…§ýl$MìS Ð]l¬…§ól ^ðlí³µ-¯]l-r$tV>, ´ë…yýl-Ð]l#Ë$ ™èlVýS$ gê{VýS-™èl¢-Ë° ¡çÜ$-
MýS$-¯]l²-r$tV>, Ò$MýS$ MýS*yé B O§ðlÐ]l… Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ Ð]l_a¯]l MýSÚët-Ë° Aç³µ-
sìæ-MýS-糚yýl$ §ésìæ-´ù-VýSË AÐ]l-M>-Ô>±² çÜ*^èl-¯]l-˱ E´ë-Ķæ*-˱ C_a
Æý‡„ìSçÜ*¢ Ð]l^éayýl$.AÌêVóS Æý‡„ìSçÜ*¢ E…sêyýl$ MýS*yýl. CÌê BĶæ$¯]l Ò$ ç³rÏ
E…yýl-yé-°MìS M>Æý‡×æ… & Ò$ «§ýlÆý‡Ã-º§ýl® {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l… Ð]l*{™èlÐól$.
¡{Ð]l-OÐðl$¯]l BMýS-Í™ø E¯]l² ç³#Í ò³§ýlªV> V>…{yìl…_ V>…{yìl…_ BMýS-Í-
»ê«§ýl Ð]l$Ç™èl GMýS$P-OÐðl¯]l Ðólâ¶æ ±Æý‡çÜ… Ð]l_a¯]l Ðólâ¶æ GÌê V>…{yìl…-^èl¯]l$ MýS*yé
V>…{yìl…-^èl-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$…§ø AÌê, ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l BÐólÔ¶æ… MøçÜ… ÝëçßæçÜ…
O«§ðlÆý‡Å… Ð]l…sìæ CÐ]l±² G…§ýl$MýS* MöÆý‡-V>-MýS-´ù-Ƈ¬¯]l D M>Ë…ÌZ Ò$Æý‡$
Ð]l$çßæ-ÇÛ™ø çÜÐ]l*-¯]l$-Ë$V> ç³Æý‡-Ð]l$-Ô>…™èl ¿êÐ]l…™ø E…sêÆý‡$. »êV> M>ͯ]l °ç³š Ò$§ýl E…yól ™ðlËÏ°
º*yìl-§ýl° Ð]l*{™èlÐól$ ^èl*õÜ¢, HÒ$ GÌê ™ðlÍ-Ķæ$§ø, AÌê Oò³MìS {ç³Ô>…-™èl…V> E¯]l² Ò$ÌZ G…™èlsìæ
ÔZM>X² & Ððl*çÜ-W…-ç³-º-yéz-¯]l¯ól A…™èl@-Mø-´ëX² GÐ]l-ÇMîS ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. º*yìl§ýl MìS…§ýl$¯]l² °ç³š GÌê BÇ-
´ù-™èl$…§ø AÌê, Ò$ ÔZMýS A…™èl@-Mø-´ë-VýS$²Ë$ ç³NÇ¢V> ^èlÌêÏÇ Ð]l*¯]l-íÜ-M>-¯]l…-§é°² CĶæ$Å-»ZÄôæ$ M>Ë…
§ýlVýSY-Æøϯól E…¨.
JMøP-ÝëÇ C…sìæMìS Cr$ ç³MýSP Ò«¨ÌZ Ð]lÆý‡Û…, Ar$-ç³MýSP Ò«¨ÌZ ´÷yìl-™èl¯]l… & MýS±çÜ… ^èl$MýSP MýS*yýl
ç³yýl-°-™èl¯]l… GÌê E…r$…§ø AÌê, Cr$-ç³MýSP MýS$r$…-º-ç³-Æý‡…V> Ð]l$¯ø-Ð]lÅ«§é & Ar$ çÜ…Ýë¦ E§øÅVýS
Ð]l–†¢ ç³Æ>-Ë$V> ^ðlç³µ-Ìôæ° MîSÇ¢-{ç³-†-çÙxË* Ò$MýS$ Ý÷…™èl-Ð]l˜-™éƇ¬. JMýS M>Í™ø ç³Æý‡$VýS* Ð]l$Æø M>Í™ø
¯]lyýlM> A¯]l²-r$tV> D _{™èl-Ñ-_{™èl ç³Ç-íܦ† Ò$™ø-´ër$ A…§ýl-ÇMîS BÔ¶æa-Æ>Å°² MýSË$-VýS-^ól-çÜ$¢…¨. ¿¶æĶæ$-ç³-yýl-
MýS…yìl. °Æ>Ô¶æ Ð]l§ýl$ª. Ð]lÆý‡Û-Ðól$çœ$… V>ÍMìS §ýl*Æý‡… ÐðlãÏ-´ù-Ð]lyýl… {´ëÆý‡…-À…-_…¨.
ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: «§ýlÆý‡Ã-º-§ýl®…-V>¯ól E…yýl…yìl. GÐ]lÇ VýS$Ç…_ HÒ$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> V>± {糆-MýS*-
Ë…V> V>± A¯]l§ýl$ª.
AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: }Ñ-çÙ$~-çÜ-çßæ-{çÜ-¯é-Ð]l*-Ë° ÐéÆý‡… Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl 12 Ð]l*Æý‡$Ï ^èl§ýl-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨.
Ð]l$MýSÆý‡… "†¯]l² C…sìæ-Ðé-Ýë-Ë° ÌñæMýSP-ò³-sêt-'-yýl° Ððl¯]l-MýS-sìæMìS K ÝëÐðl$™èl E…¨. AÌê
(íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) A…Ô>°² ¯]lË$-VýS$Æý‡$ Ýù§ýl-Æý‡$Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³yðl-Ķæ$Å…-yìl' A¯ól¨ A¯]l$-¿¶æ-Ð]l…ÌZ
(yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) _Æý‡-M>-Ë…V> Ò$™ø¯ól ÐéÅ´ë-Æý‡ç³# ÌêÐé-§ól-Ò-Ë° ^ólçÜ*¢ & Ìôæ§é & Ò$
çÜ…çÜ-̦ Z¯ól E§øÅ-V>°² ^ólçÜ*¢ & Ìôæ§é & Ò$™ø ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$V> E…r*
Ð]l–†¢° °Æý‡Ó-íßæ-çÜ*¢¯]l² Ð]lÅMìS¢° Ò$Æý‡$ Ð]l…^èl-¯]lMìS VýS$Ç-^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…¨.
AÌê ^ólíܯ]l 糄ýS…ÌZ A¨ {§øçßæ… M>Ð]l-yýlÐól$ M>MýS, Ò$MýS$¯]l² ç³Æý‡$Ð]l# {糆-
çÙx-Ë™ø ´ër$ ÑÔ>ÓçÜ… MýS*yé ™öË-W-´ùƇ¬, Ò$Æý‡$ iÐ]l¯]l… MøçÜ… Ð]l$Æø
FâZÏ ™èlË-§é-Ë$a-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l íܦ†MìS ¨VýS-gê-Ç-´ù-™éÆý‡$. AÌê…sìæ Ð]l…^èl¯]l
Fçßæ-ËMìS Ððlâ¶æϧýl$ª. G…™èlsìæ MìSÏçÙt ç³Ç-íܦ-†-O¯ðl¯é G§ýl$-ÆøP-VýSË O«§ðlÆý‡Å…, çÜÐ]l$-
Æý‡®™èl B ç³Æý‡-íܦ-†MìS G§ýl$Æý‡$ ´ùÆ>-yýl-yé-°MìS GÐ]l-Æð‡-Ð]lÇ çÜàĶæ$… AÐ]l-çÜ-Æý‡Ððl*
VýS$Ç¢…_ MýS*yýl-VýS-r$t-Mø-VýSË ™ðlÍ-Ñ-™ól-rË* Ò$ Ý÷…™èl… AƇ¬¯é, Ò$ ¡{Ð]l-
OÐðl$¯]l Møç³…, BÐólÔ¶æ… JMøP-ÝëÇ ç³NÇ¢V> M>Æ>Å°² çÜ¢…À…-ç³-gôæ-Ýë¢Æ‡¬. Ò$ Ò$¨ ÑÔ>Ó-Ýë°² ™öË-W-´ù-
Äôæ$Ìê ^ólÝë¢Æ‡¬. gê{VýS-™èl¢V> E…yýl…yìl. Ñ…§ýl$-ËMîS ѯø-§é-ËMîS 糨-Ð]l$…-¨ÌZ òßæ^èl$aV> E¯é²-¯]l¯ól AÀ-{´ë-
Ķæ*°² MýSÍ-W…-^èl-yé-°MîS Ò$Æý‡$ Mö…™èl A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ Ð]lÅĶæ*°² ^ólÝë¢Æý‡$. §é…™ø MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë-OMðS™ól Ñ…§ýl$
ѯø-§éË Ñà-Æ>Ë Ð]lËÏ çÜ…™øçÙ… MýSË-VýS-Ð]l-^èl$a-¯ólÐðl* V>°, Ò$OMðS™ól BǦ-MýS-OÐðl$¯]l ÌZr$, Ò$MýS$ Æý‡$×ê-Ë-°-_a-
¯]l-Ðé-ÇMìS ÌZ¿¶æĶæ$… MýSË$-VýS$™èl* & Ò$ Ò$§ýl Æý‡$×æ-§é-™èlË ¯]l$…yìl J†¢yîl ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨.
{ç³çÜ$¢™èl… Äñæ*VýS… Ô¶æ$¿ê-Ô¶æ$¿¶æ çÜ…Ñ$-{Ô¶æ-Ð]l$…V> E…¨ M>ºsìæt G…yé Ðé¯]lË Ð]l$«§ýlÅ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-çÜ$¢-¯]l²-
r$tV> K Æøk¯]l B§éĶæ$… Ð]l$Æø Æøk¯]l Æý‡$×ê°² ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]lyýl…, ÒsìæMìS ™øyýl$V> Ò$™ø çÜÇ-çÜ-Ð]l*-
¯]l…V> Ð]l$Æø Ò$Ìê…sìæ ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ ÐðlÍ-Ķæ$yýl…... fÆý‡-VýS-Ð]l^èl$a. M>ºsìæt QÆý‡$aË ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ {糆
Ayýl$VýS* B_ ™èl*_ ÐólĶæ*-ÍÞ…§ól. Æ>Ð]l-Ë-íܯ]l »êMîSË$ ÐéÅ´ë-Æý‡-ç³-Æý‡…V> HÐ]l¬-¯é²Äñæ* ÐéÇ ¯]l$…yìl
Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé°² {糫§é¯]l M>Æý‡Å…V> ^ólç³-sêtÍ ™èlç³µ, Gç³µsìæ AÐ]l-çÜ-Æ>-°MìS A糚yýl$ Æý‡$×ê°² ™ðl^èl$a-
MýS$° M>Ìê°² VýSyýl-ç³yýl… {ÔóæĶæ$-çÜPÆý‡… M>(-»Z-)§ýl$.
ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: QÆý‡$aMìS çÜÇ-ç³yýl {§ýlÐéÅ°² GÌêVø JMýSÌê çÜ…´ë-¨…-^èl§ýl$ª. Æ>Ð]l-Ë-íܯ]l »êMîS-Ë°
™ðl^èl$a-Mø…yìl.
AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: ËMîSÿ-§ól-Ñ° AÚùt-™èl¢Æý‡ ¯éÐ]l*-Ë™ø, Զ氰 Ô¶æ° Ýù¢{™èl…™ø ™èl–í³¢ ç³Æý‡-^èl…yìl.
Ò$¯]l… "H-O§ðl¯é JMýS ÑçÙĶæ$… Ððl…r¯ól ™ólË-MýS*-yýl-§ýl¯ól E§ólª-Ô¶æÅÐól$ E¯]l²-rÏ-Ƈ¬™ól, B
MýS°-í³…^ól çÜ™èlÅ…. ©°MìS {ç³çÜ$¢™èl… E§é-çßæ-Æý‡-×æV> Ò$Æó‡ E…yö^èl$a. C…™èlMýS$
ç³NÆý‡Ó… H çܦÌê-°Mø VýS–à-°Mø ´÷Ìê-°Mø ^ólíܯ]l Æý‡$×æ… C…M> AÌê
E…yýl-V>¯ól, "^ú-MýSV> Ð]lçÜ$¢…sôæ gêÆý‡-Ñ-yýl$-^èl$-Mø-Ð]l-yýl-Ðól$Ñ$?'r-¯]l$-MýS$…r* Mö™èl¢
Æý‡$×ê°² ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_¨ M>§ýl$. D Æð‡…yýl$ Æý‡$×ê-ËMîS ^ðlÍÏ…-^èl-Ð]l-Ë-íܯ]l
Ð]lyîlz-(-Ë-)° ÌñæMìSP…-^èl$-MýS$…sôæ D Mö¯]l-ºyól BíÜ¢ Ò$MýS$ ^úMýSV> Ð]l_a-¯]lr$t M>¯ól
M>»Z§ýl$. Oò³V> ¡Æý‡a-VýS-˯é? A¯ól B…§ø-â¶æ¯]l, ¡Æý‡ayýl… MøçÜ… ^ólõÜ
´÷§ýl$ç³#, Mö°² Mö°² çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ MýS±çÜ Ð]l$Æ>Å-§ýlË* çÜ…{ç³-§é-Ķæ*Ë*
MýS*yé ´ësìæ…-^èl-(-Ìôæ-)° íܦ¡... MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË AçÜ…-™èl–ï³¢... Ð]l…sìæ C°² çÜ…MýS-sêË$ D Mö¯]l-»ZÄôæ$
C…sìæ Ð]lËÏ Æ>»ZÄôæ$ M>¯]l$-MýSË$. VýSÐ]l$-°…-^èl…yìl. BÔ¶æ E…yö^èl$a. AƇ¬™ól A™éÅÔ¶æ Ð]l$…_¨ M>§ýl$.
çÜ…™é¯]l… ѧýlÅÌZ »êV> Æ>×ìæ-Ýë¢Æý‡$. AƇ¬™ól {ç³Ð]l-Æý‡¢-¯]l° Mö¨ªV> VýSÐ]l$-°…-^èl$-MýS$…r* E…yýlyýl…
™èlç³µ-°-çÜÇ. ™é™éP-Í-MýS…V> A¯é-ÆøVýSÅ… "¯ól-¯]l$-¯é²-'-¯]l…r* ™ö…W ^èl*çÜ$¢…¨ ™èlç³µ »ê«¨…-^èl§ýl$.
AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS ^èlÆ>Ã-°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÐéÅ««¨-V>° E…sôæ & Mö™èl¢V> Ð]lõÜ¢ & _MìS™èlÞ ^ólƇ¬…-^èl$-Mø…yìl.
HO§ðl¯é Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-°MìS çÜ…º…-«¨…_ Ð]l*sêÏ-yýl-Ð]l-ËíÜ Ð]lõÜ¢ Ððl¬VýS-Ð]l*r… Ñyìl_ AÐ]l-V>-çßæ-¯]l™ø
çܵçÙt…V>, çÜ*sìæV> Ð]l*sêÏ-yýl-yýlr… Ð]l$…_¨ ™èlç³µ , B çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ ¯é¯]l$ayýl* ÝëVýS-©™é ÌoMýSÅÐ]lÊ
H Ð]l*{™èlÐ]lÊ çÜÇ-M>Ð]l#. Ò$MýS$ §ýlVýSYÇ º…«§ýl$-Ð]l#Ë* Bç³#¢Ë* çÜçßZ-§øÅ-VýS$Ë*... CÌê GÐ]l-OÆð‡¯é çÜÆó‡
Æý‡$×ê°² Ayìl-W¯é, ÐéV>ª¯]l… Møǯé, àÒ$ ç³{™éË Ò$§ýl çÜ…™èl-M>-Ë° Møǯé, °Æý‡ªÓ…-§ýlÓ…V> †Æý‡-
çÜP-Ç…-^èlyýl… Ð]l$…_¨. BÔ¶æ-ò³sìæt †ç³š-Mø-Ð]l§ýl$ª. B¨-°-çÙ*xÆý‡… Ð]l$…_¨.
ÌoMìSMýS {ç³Äñæ*-f¯]l…: Ð]lÅÐ]l-àÆý‡ ÑçÙ-Ķæ*ÌZÏ çܵçÙt…V>, çÜ*sìæV> Ððl¬VýS-Ð]l*r… ÌôæMýS$…yé E…yýl…yìl.
AÌo-MìSMýS ç³Ç-ÚëPÆý‡…: Æøk Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl Ð]l¬Ð]l*ÃÆý‡$ } ËÍ™é çÜçßæ{çÜ ¯éÐ]l*-Ë° ç³vçÜ*¢
E…yýlyýl… Ð]l$…_¨.
 sñæ…ç³ÆŠ
º…ç³ÆŠ
Æ>ÖQ¯é² ÐðlÈ MýS*ÌŒæ VýSÆŠ‡Ï. AƇ¬™ól ™èl¯]l
sñæ…ç³ÆŠ‡ ^èl*í³…-^èl-yé-°MìS Æð‡yîl AĶæ*Å-Æý‡°
çÜÐ]l*-^é-Æý‡ÐŒl$. G…§ýl$-MýSÌê A…sôæ?
íÜ°Ð]l* MøçÜ….
G±tBÆŠ‡, M>fÌŒæ
f…rV> ¯]lsìæ…-_¯]l
"sñæ…-ç³-ÆŠ‡' ™èlÑ$â¶æ ÈÐól$-
MŠSÌZ Æ>Ö° MýS£é-¯é-Ƈ¬-
MýSV> ¡çÜ$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$…-
r$-¯é²-Æý‡r. ÑÔ>ÌŒæ
ïßæÆøV> ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$¯]l² D íÜ°- ● ÑÔ>ÌŒ
Ð]l*MìS Ð]l¬Æý‡$-VýS-§é‹Ü Ð]l§ýlª "òÜ•µ-yýl-ÆŠ‡'
_{™é-°MìS §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ Ô>QÌZ Ð]lÆŠ‡P ^ólíܯ]l Ððl…MýSsŒæ
Ððl*çß毌l §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^èl-¯]l$-¯é²-Æý‡r.
Ð]lÆý‡$çÜ Ñf-Ķæ*-Ë™ø Æ>Ö Q¯é² ™ðlË$-VýS$ÌZ
§ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$-™èl$-¯é²Æý‡$. B{Ìñæyîl ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ
Ð]lÊyýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$ OòܯŒl ^ólÔ>Æý‡$. C糚yýl$
"sñæ…-ç³-ÆŠ‡' ^鯌lÞ. C¨ MýS_a-™èl…V> º…ç³ÆŠ‡
BçœÆó‡. G…§ýl$-MýS…sôæ "sñæ…-ç³-ÆŠ‡-'ÌZ ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl
M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡MìS {´ë«§é¯]lÅ™èl E…¨. Ķæ*MŠSt ^ólĶæ$-yé-
°MìS Ð]l$…_ ÝùP‹³ E…r$…¨. Ýù.. Æ>Ö Q¯é²
{X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ C^éa-Æý‡r. {ç³çÜ$¢™èl… D º*Åsîæ
AÐ]l$Ìê-ç³#-Æý‡…ÌZ E¯é²Æý‡$. °†¯Œl ïßæÆøV>
Æ>ÖQ¯é², ¯]l…¨™é ÔóæÓ™èl ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> Æý‡*´÷…-§ýl$-
™ø¯]l² "}-°-ÐéçÜ MýSÌêÅ-×æ…' çÙ*sìæ…VŠS fÆý‡$-VýS$-™ø…-§ýl-MýSPyýl.
"Ô¶æ-™èl-Ð]l*¯]l… ¿¶æÐ]l-†' õœÐŒl$ çÜ¡‹Ù ÐólVóSÔ¶æ² §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ }
● Æ>Ö Q¯é² Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓÆý‡ {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ ç³™é-MýS…Oò³ "¨-ÌŒæ' Æ>k D
_{™é°² °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
òÜt™èlÝùP‹³ ç³r$t-MýS$¯]l² ^ól™èl$Ë$
C糚yýl$ ïÜtÇ…VŠS ç³r$t-MýS$-¯é²Æ‡¬.
yéMýStÆŠ‡ ¯]l$…_ {yðl•Ð]l-ÆŠ‡V> VóSÆý‡$
Ð]l*Æ>ayýl$ ÑfÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡-Mö…yýl.
sêMîSÞ †ç³š™èl* {yðl•Ð]l-ÆŠ‡-ÌêV> ● ÑfÄŒæ$ §ólÐ]lÆý‡Mö…yýl
Ð]l*Æ>Æý‡$. ¯]l*™èl¯]l §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$
yìl r$ yìl
Æ>çßæ$ÌŒæ çÜ…{Mì ™èlůŒl Oyð Æð‡„ýS-¯ŒlÌZ ÑfÄŒæ$
§ólÐ]l-Æý‡-Mö…yýl, {í³Ä¶æ*…M> fÐ]l-ËPÆŠ‡
ïßæÆø ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> Æý‡*´÷…-¨¯]l
_{™èl… "sê-MîSÞ-Ðé-Ìê'. Ķæ¬Ò {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ, iH2 »êů]lÆŠ‡Þ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² D _{™èl… OsñæsìæÌŒæ
sîæfÆŠ‡ Òyìl-Äñæ*¯]l$ "看Üt VóSÆŠ‡' õ³Æý‡$™ø ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Ðól$ 18¯]l Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$¯]l² D íÜ°-Ð]l*MýS$
çÜ…X™èl…: gêMŠSÞ ½gZÄŒæ$, MðSÐðl$Æ>: çÜ$h™Œl çÜÆý‡…VŠS, {ïÜP¯Œl õ³Ï&-Oyðl-ÌêVŠSÞ: ÝëƇ¬-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz,
{´÷yýl*ÅçÜÆŠ‡: G‹Ü.MðS.Ķæ$¯Œl.
31 Hâ¶æ$Ï...
Ððl¬MýSPË$
● Ððl¬MýSPË$ ¯ér$™èl*...
ºÆŠ‡¢yól Ð]lçÜ$¢…-§ýl…sôæ ^éË$! G糚yýl$? GMýSPyýl? GÐ]l-Ç™ø òÜË-
{»ôæsŒæ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌZ ´ëϯŒl ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… çÜçßæf…. Mö…™èl-
Ð]l$…¨ Ð]l*{™èl… çÜÐŒl$-¤…VŠS yìlçœ-Æð‡…-sŒæV> BÌZ-_-Ýë¢Æý‡$.
Ðéâ¶æÏÌZ MýS…VýS¯é Æý‡¯ú™Œl JMýSÆý‡$. DÑ-yýl-V>Ç Æý‡*sôæ òÜç³-Æó‡r$.
G…§ýl$-MýS…sôæ ºÆŠ‡¢yól çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BÐðl$ çÜÓĶæ$…V> Vø™èl$Ë$
™èlÐéÓÆý‡$. §ólÐ]l#yé... H…sìæ¨ A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? BÐðl$
Vø™èl$Ë$ ™èlÑÓ…¨ Ð]l$…_ ç³°MóS. Ððl¬MýSPË$ ¯ér-yé-°MìS. Ô¶æ${MýS-
ÐéÆý‡… (Ð]l*Ça 23) MýS…VýS¯é ºÆŠ‡¢yól. 31Ð]l Ð]lçÜ…-™èl…-ÌZMìS Ayýl$-
VýS$-ò³-sêt-Æ>Ððl$. A…§ýl$MóS Ð]l$¯é-ÎÌZ E¯]l² ™èl¯]l C…sìæ ^èl$r$t-ç³-
MýSPË ÐéÆý‡… ÆøkË ¯]l$…_ 31 Ððl¬MýSP-˯]l$ ¯ésêÆý‡$ MýS…VýS¯é.
A…sôæ.. çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°Mø Ððl¬MýSP A¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. ÑÔóæçÙ… H…r…sôæ
{ç³ç³…^èl Ðé™é-Ðé-Æý‡×æ Ô>ç܈ ¨¯ø-™èlÞÐ]l… MýS*yé Ð]l*Ça 23¯ól. ïܯŒl ¿¶æÌôæ
MýS¯ðl-MðS•t…¨ MýS§ýl*! ºÆŠ‡¢yól çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> MýS…VýS¯é Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""D
ºÆŠ‡¢yól çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Mö™èl¢ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²¯]l$. í³Ä¶æ*¯ø ¯ólÆý‡$a-Mø-
Ðé-Ë° Gç³µ-sìæ-¯]l$…^ø A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. {ç³çÜ$¢-™é-°MìS {sñ敯]lÆŠ‡ §ýlVýSYÆý‡
´ëu>Ë$ Ñ…r$¯é². Ð]l* C…sZÏ Ð]l* AÐ]l$à MýS*Æý‡-V>-Ķæ$Ë$ ò³…^èl$-
™éÆý‡$. AÌê V>Æð‡z-°…VŠS ç³rÏ ¯éMýS$ C…{sñæ‹Üt Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. A…§ýl$MóS D
Hyé¨ Ððl¬MýSPË$ ¯ésê¯]l$. VöƇ¬Å ™èlÑÓ JMøP Ððl¬MýSP ¯ér-yé-°MìS AÆý‡-
VýS…-r-MýS$-Oò³V> OsñæÐŒl$ ç³sìæt…¨. A‹œ-MøÆŠ‡Þ C§öMýS {òÜt‹Ü-º-çÜt-ÆŠ‡Ìê MýS*yé A°-
í³…-_…¨. ¯é ºÆŠ‡¢yól çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> sñæ…ç³#-ÌŒæMìS Ððlâêϯ]l$. ¸ëÅÑ$Î A…™é
MýSÍíÜ Ë…^Œl ^ólÔ>…-'' A¯é²Æý‡$. MýS…VýS¯é OsñæsìæÌŒæ ÆøÌZÏ ÒÆý‡-¯éÇ Æý‡n*±Þ
ËMîSÿ-¿êÄŒæ$ iÑ™èl… B«§é-Æý‡…V> {MìS‹Ù §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-¨¯]l "Ð]l$-×ìæ-MýS-
Ç~MýS: ¨ MîSÓ¯Œl B‹œ Æý‡n*±Þ' çÙ*sìæ…VŠS MýS…ï³Ï-Osñæ…-§ýl° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. BVýS-
● MýS…VýS¯é Æý‡¯ú™Œ çÜ$tÌZ D _{™èl… ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨. {ç³çÜ$¢™èl… {ç³M>ÔŒæ MöÐðl-Ë-Ð]lÊyìl §ýlÆý‡Ø-
MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l² "Ððl$…-rÌŒæ Oòßæ M>Å' _{™èl…™ø ¼iV>
E¯é²Æý‡$ MýS…VýS¯é Æý‡¯ú™Œl.
íÜ°Ð]l*
ÑfĶæ$Ðéyýl
Ô¶æ°ÐéÆý‡…
24&3&2018
ÌñæMýSP ^ðl´ëµ-ÍÞ…§ól!
MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS ™èlÐ]l$¯é² ^ól† °…yé M>Å‹Ù E…¨. M>± B M>Å‹Ù BÐðl$¨
M>§ýl$. K±Ï Mú…sŒæ ^ólĶæ$-yýlÐól$ BÐðl$ ç³°. Oò³V> Oò³Ðé-â¶æÏMýS$ ÌñæMýSP ^ðl´ëµÍ.
C§ól… hÑ$ÃMýS$P A…sôæ.. AÐ]l#¯]l$ »êÅ…MŠS E§øÅW A…sôæ A…™ólV> Ð]l$Ç.
Ö¯]l$ Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ E§ýl-Ķæ$-°«¨ ÝëtͯŒl, ™èlÐ]l$¯é²
f…rV> Æý‡*´÷…-¨¯]l ™èlÑ$â¶æ _{™èl… "MýS¯ól² MýSOÌñæ-Ð]l*-¯ól'. çÙ*sìæ…VŠS
ç³NÆð‡•¢…¨. D íÜ°-Ð]l*ÌZ ™èlÐ]l$¯é² »êÅ…MŠS
E§øÅW ´ë{™èl ^ólÔ>-Æý‡° MøÎ-Ð]l#yŠl sêMŠS. 看Üt
Ë$MŠS¯]l$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. ïßæÆø
E§ýl-ÄŒæ$¯]l$ çÜ*Pr-ÆŠ‡Oò³ GMýSP-yìlMø ¡çÜ$-MðS-â¶æ$¢-
¯é²Æý‡$ ™èlÐ]l$¯é². Òâ¶æÏ {ç³Ä¶æ*×æ… GMýSP-yìlMìS
A¯ól¨ íÜËÓÆŠ‡ {ïÜP¯ŒlOò³ ^èl*yé-ÍÞ…§ól. ● "¿¶æÆý‡™Œl A¯ól ¯ól¯]l$' _{™èl…ÌZ Ð]l$õßæÔŒæ»êº$
""-Ö¯]l$ Æ>Ð]l$-ÝëÑ$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ¯]lsìæ…-_-
¯]l…-§ýl$MýS$ B¯]l…-§ýl…V> E…¨. ¯éÌZ°
Ķæ*MìSt…VŠS íÜPÌŒæÞ¯]l$ GMŠSÞ-´ùÏÆŠ‡ ^ólĶæ$-VýS-ÍVóS
M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡¯]l$ D íÜ°-Ð]l*ÌZ ^ólÔ>¯]l$. E§ýl-
Ķæ$-°«¨ ÝëtͯŒl ^éÌê òÜ°Þ-sìæÐŒl
Ķæ*MýStÆŠ‡. MðSÐðl$-Æ>-Ðól$¯Œl fË…-«§ýlÆý‡ ÝëÆŠ‡
çœ#ÌŒæ G¯]l-Çj-sìæ-MŠSV>
ѯø-§éË Æ>-k-V>-yýl$
Æ>gŒæ ™èlÆý‡$׊æ, AOÐðl$Æ> §ýlçÜ*¢ÆŠæ
E…sêÆý‡$. f…rV> Æý‡*´÷…-§ýl$-™ø¯]l² _{™èl…
BĶæ$¯]l ¡íܯ]l "Æ>-k-V>-yýl$'. çÜ…f-¯é-Æð‡-yìlz°
Ñk-Ð]lÌŒæÞ íÜ°- §ýlÆý‡Ø-MýS$-Æ>-ÍV> ç³Ç-^èlĶæ$…
Ð]l*MýS$ OòßæOÌñæ-sŒæ- ^ólçÜ*¢ G.MðS.G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯Œl-
'' A° D Ððl$…sŒæÞ ç³™é-MýS…Oò³ Æ>Ð]l$-
íÜ°Ð]l* fȲ {ºçßæÃ… çÜ$…MýSÆý‡ °ÇÃ-
VýS$Ç…_ õ³ÆöP- ● ™èlÐ]l$¯é², E§ýlĶæ$°«¨ ÝëtͯŒ Üç $¢¯l] ² D Üí °Ð]l* Ðól$
¯é²Æý‡$ ™èlÐ]l$¯é². 11¯]l Ñyýl$-§ýl-Ì M>¯]l$…¨.
D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
Æ>Ð]l$-{ºçßæÃ…
VðS‹Üt òœ*‹Üt çÜ$…MýSÆý‡ Ð]l*sêÏ-
yýl$-™èl* &""-Æ>gŒæ
™èlÆý‡$-׊æ Ð]l* »êů]l-
ÆŠæÌZ ^ólçÜ$¢¯]l² ¯éË$Vø
● Æ>gŒæ™èlÆý‡$׊æ, AOÐðl$Æ> §ýlçÜ*¢ÆŠ‡
çÜÐ]l$…™èl ÎyŠl ÆøÌŒæÌZ MýS¯]l²yýl çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæ "ĶæÊ-&-r-ÆŠ‡²' _{™é°² B _{™èl-Ñ$¨. íßæÌôæ-Ç-Ķæ$‹Ü M>Ððl$yîl G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯]l-ÆŠæV> ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-
_{™èl-§ýl-Æý‡Ø-MýS$yýl$ ç³Ð]l¯Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlË$VýS$, ™èlÑ$â¶æ ¿êçÙÌZÏ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP-Ýù¢¯]l² ™ø…¨. ïßæÆø M>ÅÆð‡-MýSt-OÆð‡-gôæ-çÙ¯Œl, Æ>gôæ…-{§ýl-{ç³-Ýë-§Šæ-V>Ç M>Ððl$yîl
çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. D íÜ°-Ð]l*ÌZ çÜÐ]l$…™èl fÆý‡²-Í-‹ÜtV> MýS°-í³…-^èl-¯]l$- {ç³™ólÅMýS BMýS-Æý‡Û-×æË$. Csîæ-Ð]lË Ñyýl$-§ýl-OÌñæ¯]l D íÜ°Ð]l* sîæf-ÆŠæMìS
¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ òœ*‹Üt M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ MøçÜ… _{™èl-º–…§ýl… ¿¶æ*Ñ$-MýS¯]l$ òÜÌñæMŠSt
^ólíÜ-¯]lr$t çÜÐ]l*-^éÆý‡…. òÜMðS…yŠl C°²…-VŠSÞÌZ Ð]l¨¯]l, AMýSP M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡Þ
^ólçÜ$¢¯]l² ¿¶æ*Ñ$MýS C糚yýl$ §ðlĶæ$Å…V> MýS°-í³…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. VðS‹Üt ÆøÌŒæÌZ
Mö°² °Ñ$-ÚëË òœ*‹ÜtV> Aí³-µÄ¶æ$-Æð‡¯ŒlÞ CÐ]lÓ-¯]l$-¯é²-Æý‡r ¿¶æ*Ñ$MýS. ™èl¯]l M>ÅÆð‡-
MýStÆŠ‡ JMýS Ðól$fÆŠ‡ Ķæ*MìSÞ-yðl…sŒæ Ð]lËÏ ^èl°-´ù-Ð]l-yýl…™ø §ðlĶæ$Å…V> Ð]l*Æý‡-™éÆý‡$. D
Ķæ*MìSÞ-yðl…sŒæ ^èl$r*t¯ól íÜ°Ð]l* MýS£ýl A…™é †Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. D MóS‹Ü¯]l$ C¯ðlÓ-íÜt-VóSsŒæ ^ólõÜ
● ¿¶æ*Ñ$MýS
ÑÔóæ-çÙ-OÐðl$¯]l çܵ…§ýl¯]l Æ>Ð]l-yýl…™ø ´ër$ íÜ°Ð]l* Ò$§ýl Ð]l$…_
Oòß拳 {MìSÄôæ$sŒæ AƇ¬…¨. D _{™é°² ÐólçÜÑ M>¯]l$-MýSV> Ðól$ 11¯]l
ÇÎgŒæ ^ólçÜ$¢¯é²…. ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól ByìlÄñæ* Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝ뢅. Ð]l* »êů]l-
ÆŠæÌZ "Æ>-k-V>-yýl$" Ð]l$Æø íßæsŒæ íÜ°-Ð]l*V> °Ë$-çÜ$¢…-§ýl¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS…
E…¨-'' A¯é²Æý‡$. ¯éW-±yýl$, Æ>Ð]l#-Æý‡-Ðól$‹Ù, ç³–¥Ó, MýS–çÙ~ ¿ýæVýS-Ð鯌l, çÜ$º¾-
Æ>k, Æ>gê Æý‡Ò…{§ýl, íÜ™éÆý‡, Ò$¯é-MýS$-Ð]l*Ç, {ç³Ððl*-¨° ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l²
´ë{™èlÌZ çÜÐ]l$…™èl MýS°-í³-Ýë¢Æý‡$. çÜÐ]l$…™Œl ç³MýSP¯]l Æ>çßæ$ÌŒæ Æý‡Ò…-{§ýl¯Œl, ´ùÎ‹Ü ´ë{™èlÌZ B¨ í³°-Ôðæsìæt D _{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: ¼.Æ>f-Ôóæ-QÆŠæ, çÜ…X™èl…: Vøï³ çÜ$…§ýlÆŠæ, GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ
MýS°-í³…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. }°-ÐéçÜ íÜËÓÆŠ‡ {ïÜP¯Œl »êů]lÆŠ‡ D _{™é°² °ÇÃ-Ýù¢…¨. {´÷yýl*ÅçÜÆŠæ: MýS–çÙ~ MìSÚùÆŠæ VýSÇ-MýS-´ësìæ, çÜçßæ °Æ>Ùèl: AfÄŒæ$ çÜ$…MýS-Æý‡-&yé.ÌS„>Ã-Æð‡yìlz.
JMýS íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæ M>MýS-Ð]l¬…§ól... ¯]lÐ]l-Æý‡-Ýë-Ë™ø {ç³Õ²Ýë¢
f¯]l-Æý‡-ÌŒæV> K íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýl-Ë-Ķæ*ÅMóS ™èlÆ>Ó† íÜ°-Ð]l*-ËMýS$ AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]lçÜ$¢…-r$…¨. H Mö…§ýlÇ MýS£é-
¯é-Ƈ¬-MýS-ËMø ™öÍ íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]lMýS Ð]l¬…§ól ™èlÆ>Ó† _{™éÌZÏ ¯]lsìæ…^ól ^鯌lÞ Ð]lçÜ$¢…¨. CÌê…sìæ
AÐ]l-M>-Ô¶æÐól$ Ð]l*â¶æ-ÑMýS Ô¶æÆý‡Ã° Ð]lÇ…-_…-§ýl° íœÌŒæÃ-¯]l-VýSÆŠ‡ sêMŠS. {ç³çÜ$¢™èl… MýSÌêÅ׊æ MýS–çÙ~ §ýlÆý‡Ø-
MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡Ñ-™ólf ïßæÆøV> "¯ólÌS sìæMðSP-r$t' íÜ°Ð]l* ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™ø…¨. D _{™èl…ÌZ
Æý‡Ñ-™ól-fMìS gZyîlV> ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$ Ð]l*â¶æ-ÑMýS. ™ðlË$-VýS$ÌZ BÐðl$MìS C§ól ™öÍ
_{™èl…. B íÜ°Ð]l* _{¡-MýS-Æý‡-×æÌZ E…yýl-V>¯ól Æ>ÐŒl$ ïßæÆøV> Æý‡*´÷…§ýl-
¯]l$¯]l² íÜ°-Ð]l*ÌZ MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýSV> ^鯌lÞ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$-¯é²-Æý‡r D
º*Åsîæ. "VýS-Æý‡$-yýl-Ðól-VýS' Ð]l…sìæ íßæsŒæ _{™èl… ™èlÆ>Ó™èl {ç³Ò׊æ
çÜ™é¢Æý‡$ K AyðlÓ…-^èl-Æý‡‹Ü íÜ°Ð]l* ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ
Æ>ÐŒl$ ïßæÆø. ¿ýæÐ]lÅ {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒSÞ ç³™é-MýS…Oò³ B¯]l…§Šæ {ç³Ý맊æ D
íÜ°Ð]l* °ÇÃ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. D _{™èl…ÌZ ™öË$™èl M>fÌŒæ ● A„ìS™èl, Ð]l$±‹Ù»êº$, »ê½
AVýSÆ>ÓÌŒæ ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²-Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢Ë$ çßæÌŒæ-^èlÌŒæ ^ólÔ>Ƈ¬. ™égêV>
Ð]l*â¶æ-ÑMýS Ô¶æÆý‡Ã õ³Æý‡$ ™ðlÆý‡-Oò³MìS Ð]l_a…¨. "„óS-Ð]l$…V> Ððlãå Ì꿶æ…V> Æý‡…yìl, Ò$ C…sìæ-MöõÜ¢ H… CÝë¢Æý‡$
Ð]l* C…sìæ-MöõÜ¢ H… ™ðlÝë¢Æý‡$, sêÑ$' Ð]l…sìæ _{™é-Ë™ø {õ³„ýS-
MýS$-ËMýS$ ¯]lÐ]l#ÓË$ ç³…_¯]l §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Æ>gê Ð]l¯ðl²…-Æð‡yìlz. Ð]l$±-
Ð]l$…_ ѯø§ýl… çÜ$f¯Œl, ™èl±‹ÙP ïßæÆø
‹Ù-»ê-º$° ïßæÆøV> ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólçÜ*¢ ™égêV> BĶæ$¯]l ™ðlÆý‡-
MðS-MìSP-Ýù¢¯]l² _{™èl… "{ç³-Õ²-Ýë¢'. A„ìS™èl MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS. ¼.ÔóæçÙ$-
»êº$ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ f¯]l… G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-Ððl$…sŒæÞ ç³™é-MýS…Oò³
í³.çÜ™éÅ-Æð‡yìlz °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² D íÜ°Ð]l* {´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$…¨.
ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> ^èlË- °Æ>Ùèl MìSÆý‡×Šæ MðSÐðl$Æ> íÜÓ^éa¯Œl ^ólĶæ$V>, §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ »ê½
糆 ç³#Ð]l#ÓË (MðS.G‹Ü.Æý‡Ò…-{§ýl) M>Ï‹³ C^éaÆý‡$. ™öÍ çÜ°²-Ðól-Ô>-°MìS §ýlÆý‡Ø-
§ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ- MýS$yýl$ ¼.Vø´ëÌŒæ VúÆý‡Ð]l §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^éÆý‡$. çÜ™éÅ-Æð‡yìlz
çÜ$¢¯]l² _{™èl… "A-糚- Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""Ð]l* A»ê¾-Ƈ¬° ïßæÆøV> ç³Ç-^èlĶæ$…
yýl$-&-C-糚-yýl$'. ^ólĶæ*-Ë° CÆý‡OÐðl Hâ¶æÏ MìS…§ýlr ¯é õܲíßæ-™èl$yýl$ Æ>gê Ð]l¯ðl²…-
Ķæ¬.MðS.íœÍ…‹Ü ç³™é- Æð‡yìl°z MøÆ>. A¨ ¯é »ê«§lý Å™èl A° ^ðl³í µ¯]l BĶæ$¯]l DÆøk
MýS…Oò³ EÚë-Æ>×ìæ MýS$¯]l$-Ð]lÊÇ, ïßæÆøV> ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$. Æ>gê Ð]l¯ðl²…-
ÑfĶæ$ Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ Æ>k Æð‡yìlz Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-C…-yýl{ïÜt G糚yýl* çÜMðSÞ‹Ü Ððl¯]l-M>Ìôæ
ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. E…r$…¨. ¯é "„óS-Ð]l$…-V>-Ððlãå Ì꿶æ…-V>-Æý‡…-yìl' íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýl-
_{¡-MýS-Æý‡×æ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-Mö°, OÌñæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl E§ýlĶæ$… BÆý‡$-VýS…-r-ËMóS G…§ýlÇ ¯]l$…^ø ¸ù¯]l$Ï
´ù‹Üt {´÷yýl-„ýS¯Œl 糯]l$Ë$ fÆý‡$- Ð]l^ólaÑ. çÜMðSÞ‹Ü Ìôæ¯]l-糚yýl$ ç³Ç-íܦ† H…sZ A…§ýl-ÇMîS ™ðlÍ-íÜ…§ól.
ç³#-MýS$…-r$¯]l² D íÜ°Ð]l* ¯]lÐ]l-Æý‡-Ýë-Ë™ø MýS*yìl¯]l _{™èl-Ñ$¨. Ð]l* VýS$Æý‡$Ð]l# §éçÜÇV>Ç™ø K
● çÜ$f¯Œl, ™èl±‹ÙP 看Üt Ë$MŠS ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. íÜ°Ð]l* ¡§éª-Ð]l$-¯]l$-MýS$¯é². BĶæ$¯]l §ólÐ]l#° Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*Æý‡$.
""ïœÌŒæ VýS$yŠl M>Ððl$yîl G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯]l-ÆŠ‡V> BĶæ$¯]l GMýSP-yýl$¯é² ¯éMýS$ BÖ-Æ>Ó-§éË$ E…sê-Ƈ¬-'' A¯é²Æý‡$.
Æý‡*´÷…-¨¯]l D íÜ°-Ð]l*¯]l$ çÜÐ]l$Ã-ÆŠ‡ÌZ ÇÎgŒæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²…-'' Ð]l$±-‹Ù-»êº$, A„ìS™èl, çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ {õ³ÐŒl$, Æý‡^èl-Ƈ$$™èl Æ>gôæ…-
A° °Æ>Ã-™èlË$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ÕÐéi Æ>gê, Ð]l*«§ýlÑ, }°-Ðé‹Ü õ³Æý‡$-ç³#-Æð‡yìlz ● Ð]l*â¶æÑMýS Ô¶æÆý‡Ã {§ýl-MýS$-Ð]l*ÆŠæ, ¼.Ñ.Æð‡yìlz ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D _{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: Äñæ*W-
™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ…-_¯]l D íÜ°-Ð]l*MýS$ MðSÐðl$Æ>: MýSÌêÅ׊æ çÜÑ$, çÜ…X™èl…: Æð‡yìlz, Gyìl-rÆŠ‡: Mør-WÇ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ °Æ>Ùèl:
糧éÃ-¯éÐŒl ¿¶æÆý‡-§éÓgŒæ. çÜ¡‹Ù Æð‡yìlz, çÜçßæ °Æ>Ã-™èlË$: MðS.¯éÆ>-Ķæ$×æ Æð‡yìlz, Ôèæ…MýSÆŠæ Æð‡yìlz.
 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l ww 11

¿êÆý‡¡Ä¶æ$ sñæMîSÌSMýS$ B[õÜtÍĶæ* ÚëMŠS

Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: Ð]lÆý‡$çÜV> JMøP §ólÔèæ… ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$
sñæMîSÌSMýS$ ÚëMŠS Ò$§ýl ÚëMìSçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. òßæ^Œl&1½ ÒÝë
°º…-«§ýl-¯]l-Ͳ MýSv-¯]l™èlÆý‡… ^ólíܯ]l {r…‹³ çÜÆ>PÆý‡$ Cç³µ-
sìæMóS ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌSMýS$ ^èl$MýSPË$ ^èl*í³-çÜ$¢…sôæ..
™égêV> B[-õÜt-Í-Ķæ*ÌZ rÆŠ‡²-º$ÌŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ѧólÖ
°ç³#-×æ$-ÌSMýS$ gêÈ-^ólõÜ 457 ÒÝë ç³£ýl-M>°² Æý‡§ýl$ª
^ólíÜ…-¨. ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ë$ GMýS$PÐ]lV> ÌS¼-®-´÷…-§ýl$-
™èl$¯]l² D ÒÝë Ý릯]l…ÌZ MýSv¯]l °º…-«§ýl-¯]l-ÌS™ø Mö™èl¢
ç³£ýl-M>°² {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…-¨. CMýSOò³ B[-õÜtÍĶæ* ÒÝë
´÷…§é-ÌS…sôæ C…WÏ-‹ÙÌZ Ð]l$…_ {´ëÒ×æÅ…,
E§øÅVýS O¯ðlç³#-×æÅ… ™èlç³µ°-çÜ-Ç. AÐðl$-ÇM> ™èlÆý‡à-
ÌZ¯ól B[-õÜtÍĶæ* MýS*yé ™èlÐ]l$ ´ûÆý‡$-ÌSMóS ™öÍ
{´ë«§é¯]lÅ… C^ólaÌê "B[õÜtÍĶæ* 看Üt' Ñ«§é¯é°²
{´ëÆý‡…-À…-_…-¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> 457 ÒÝë
ç³£ýl-M>°² Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Ð]l$° VýS™ól-yé§ól B[-õÜtÍĶæ*
{糫§é° Ð]l*ÌS-P… rÆý‡²-º$ÌŒæ {ç³MýSsìæ…-^éÆý‡$. B
{MýSÐ]l$…ÌZ 457 ÒÝë° Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢.. §é° Ý릯]l…ÌZ
sñæ…ç³Æý‡È íÜPÌŒæ ÚëÆó‡tgŒæ (sîæG‹Ü-G‹Ü) A¯ól Mö™èl¢ Ñ«§é-
¯é°² ¡çÜ$-Mö-^éaÆý‡$. Ð]l*Ça 18 ¯]l$…_ D Mö™èl¢
457 ÒÝë ç³£ýlMýS… Æý‡§ýl$ª
� Mö™èl¢V> ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã, Ò$yìlĶæ$…&Ìê…VŠæ rÆŠ‡Ã ÒÝëË$
� CMýSOò³ B[õÜt-ÍĶæ*ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… MýSçÙtÐól$..
ÒÝë Ñ«§é¯]l… AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_-a…-¨. ѧólÖ E§øÅ-VýS$ÌS
Ð]lÌSÏ Ý린-MýS$ÌSMýS$ AÐ]lM>-Ô>Ë$ §ýlMýSPyýl… Ìôæ§ýl° Mö¯ól²-
â¶æ$ÏV> B[õÜtÍĶæ*ÌZ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#-™ø…¨. B
{MýSÐ]l$…ÌZ ™égê ÒÝë ç³£ýlM>°² ™ðlÆý‡-Oò³MìS ™ðl^éaÆý‡$.
D ç³Ç-×êÐ]l$… ¿êÆý‡™Œæ sñæMîS-ÌSOò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³-
¯]l$…-¨. CMýSOò³ B[õÜt-ÍĶæ*ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl °Ðé-çÜ…(-ï³-
BÆŠ‡) HÆ>µr$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýSçÙt…V> Ð]l*Æý‡-¯]l$…¨.
21 Ô>™èl… ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬Ìôæ
°ç³#-×æ$OÌñæ¯]l B[-õÜt-Í-Ķæ$¯]l$Ï A…§ýl$-»ê-r$ÌZ ÌôæMýS´ù™ól
ѧólÖ °ç³#-×æ$-Ͳ ¯éË$-VóSâýæÏ ´ër$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-MýS$-
¯ól…-§ýl$MýS$ 457 ÒÝë¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sêtÆý‡$. ©…™ø ^éÌê
Ð]l$…¨ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ °ç³#×æ$Ë$ B[-õÜtÍĶæ* »êr
³ç sêtƇý $. 2017 _Ð]lÇ ¯ésìæMìS D ÒÝë MìS…§ýl B
§ólÔèæ…ÌZ 90,033 Ð]l$…¨ E…sôæ ÐéÇÌZ A™èlÅ-«¨-MýS$Ë$
¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ìôæ.
Mö™èl¢V> ÚëÆŠ‡t, Ò$yìl-Ķæ$…&Ìê…VŠæ rÆŠ‡Ã ÒÝëË$
Mö™èl¢V> ¡çÜ$Mö-_-a¯]l sñæ…ç³Æý‡È íÜPÌŒæ ÚëÆó‡tgŒæ (sîæG-‹Ü-
G‹Ü) ÒÝë Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> B[-õÜtÍ-Ķæ*ÌZ Ô>ÔèæÓ™èl
°ÐéçÜ… A…™èl çÜ$ÌS¿ýæ… M>§ýl$. A…™ól-M>§ýl$
E§øÅVýS… Æ>Ð]l-yýlÐól$ VýSVýS¯]l…V> Ð]l*Æý‡-Ð]l^èl$a. Æð‡…yólâýæÏ
´ër$ E§øÅVýS A¯]l$-¿ýæÐ]l…, C…XÏ-‹ÙÌZ A¯]lÆý‡Yâýæ…V>
Ð]l*sêÏ-yýl-VýSÌS-VýSyýl…, GÌê…sìæ ¯ólÆý‡^èl-Ç{™èl ÌôæMýS´ù-Ð]lyýl…
Ð]l…sìæ A¯ólMýS Ð]l*Æý‡Y-§ýlÆý‡Ø-M>-Ͳ ™égê ç³£ýl-MýS…ÌZ
´÷…§ýl$-ç³Æ>aÆý‡$. D ÒÝëÌZ ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã,
Ò$yìlĶæ$…&Ìê…VŠæ rÆŠ‡Ã A° Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$
E¯é²Æ‡$$. ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡ÃÌZ Æð‡…yól-âýæÏMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ÒÝë
gêÈ ^ólÝë¢Æý‡$. Ò$yìl-Ķæ$…&Ìê…VŠæ rÆŠ‡Ã Ñ«§é¯]l…ÌZ
¯éË$-VóSâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ ÒÝë CÝë¢Æý‡$. AƇ$$™ól ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã
ÒÝë-§é-Æý‡$Ë$ Ô>ÔèæÓ™èl °Ðé-Ýë-°MìS A¯]l-Æý‡$áÌS° B[õÜt-
ÍĶæ* ÒÝë Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒS Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ y鯌S
H…gñæÌŒæÞ ^ðl´ëµÆý‡$. Ìê…VŠæ rÆŠ‡Ã ÒÝëOò³ Ð]lÊyólâ¶æ$Ï 457 ÒÝëOò³ ç³°^ól-çÜ$¢-¯]l²-ÐéÆý‡$
AMýSPyýl E¯é²MóS Ô>ÔèæÓ™èl °ÐéçÜ… MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯ŒS MøçÜ… çÜ…Ð]l- 99,033 M>V> ÐéÇÌZ
^ólçÜ$Mø-Ð]l^èl$a. MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P, íÜçÜtÐŒl$ C…f- ™èlÞ-Æ>-°MìS 1200 yéÌSÆý‡$Ï(- ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ë$ & 19,400 (21.6%)
±Æý‡$Ï, Ýë‹œtÐólÆŠ‡ C…f-±Æý‡$Ï Ò$yìl-Ķæ$…, Ìê…VŠæ rÆŠ‡Ã §é-§éç³# Æý‡*. 76 ÐólË$)
ÒÝëÌS MóSr-WÈ-ÌZMìS, Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ sñæçÜtÆý‡$Ï, àÆŠ‡zÐólÆŠ‡ 眅yŠæMìS CÐéÓ-Í. ¯éË$-VóSâýæÏ {¼r¯ŒS ÐéçÜ$Ë$ & 16,800 (18.7%)
sñæMîS²íÙ-Ķæ$¯]l$Ï "ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã' gê¼™éÌZMìS Ð]lÝë¢Æý‡$. ´ër$ ѧólÖ E§øÅW AÐðl$-Ç-MýS¯]l$Ï & 5,100 (5.7%)
MýS…ò³-±-ÌSOò³ A§ýl-¯]lç³# BÇ-¦MýS ¿êÆý‡… MøçÜ… §é§éç³# Æý‡*. 3 D ÒÝë Ð]l$…þÆý‡$-^ól-õÜ-
Mö™èl¢ ÒÝë Ñ«§é¯]l… Ðól$Æý‡MýS$ ѧól-ÖĶæ¬-Ͳ ¡çÜ$-MýS$¯ól ÌS„ýSË$ MýS…ò³±Ë$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…-¨. A…™èl BǦMýS ÐéÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl A°² Æý‡…V>ÌS E§øÅV>-ÌSMýS$ Ð]lÇ¢…-ç³-
MýS…ò³± Ķæ*f-Ð]l*-¯éÅË$ B[-õÜt-ÍĶæ* {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÆ>°² ^ðlÍÏ…-^ól…§ýl$MýS$ MýS…ò³-±Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ^ól-Ô>Æý‡$. D ÒÝë §ýl$ÇÓ-°Äñæ*-VýS-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-§ýl-°,
HÆ>µr$ ^ólíܯ]l íÜPÍÏ…VŠæ 眅yŠæMýS$ °«§ýl$-ÍÐéÓÍÞ Ð]lÝë¢Ä¶æ* A¯]l²¨ çÜ…§ól-çßæ-Ðól$.. O¯ðlç³#×æÅ… Ìôæ° ÐéÇMìS AÐ]l-M>Ô>Ë$ CçÜ$¢-¯é²Æý‡° BÆø-
E…r$…¨. íÜPÍÏ…VŠæ B[õÜt-ÍĶæ* 眅yŠæ ¼Ë$ÏOò³ B 457 ÒÝë §ýl$Ç-Ó-°-Äñæ*-VýS…? ç³-×æË$ ò³Æý‡VýSyýl…™ø Ý린MýS$-ÌSMóS E§øÅ-V>-Ð]l-M>Ô>Ë$
§ólÔèæ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ÌZ ^èlÆý‡a fÆý‡$VýS$™ø…¨. D ¼Ë$Ï 457 ÒÝë° 1990ÌZ AÐ]l$-ÌZÏMìS ¡çÜ$-Mö-^éaÆý‡$. MýSÍ-µ…-^éÌS…r* B[-õÜt-ÍĶæ* 看Üt A¯]l² °¯é-§é°²
AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lõÜ¢ MýS…ò³-±Ë$ JMøP ѧólÖ E§øÅW Ððl¬§ýlsZÏ JMýS-{sñæ…yýl$ Æý‡…V>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l °ç³#-×æ$-ÌSMóS {糿¶æ$™èlÓ… ™ðlÆý‡-Oò³MìS ™ðl_-a…-¨.

ĶæÊï³ÌZ ½gôæï³ {糡M>Æý‡…

Æ>fÅçÜ¿¶æ ´ùÆý‡$ÌZ MýSÐ]l$ÌS… ™öÑ$çø A¿ýæÅǦ ÑfĶæ$… MýSÆ>~-r-MýSÌZ M>…{VðS‹Ü çßæÐé..
● JMýS Ý릯鰲 §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² Gïܵ.. Ñ糄>ÌS EÐ]l$Ãyìl A¿ýæÅǦ KrÑ$ Æ>çÙ‰…ÌZ° ¯éË$VýS$ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ Ý릯é-ÌSMýS$
● MýSÆ>~rMýSÌZ M>…{VðS‹ÜMýS$ 3, ½gôæï³MìS JMýSsìæ
fÇW¯]l G°²-MýSÌZÏ M>…{VðS‹Ü Ð]lÊyýl$
Ý릯éÌZÏ, ½gôæï³ JMýS Ý릯]l…ÌZ VðSË$-´÷…-
● »ñæ…V>ÌŒæÌZ ™èl–×æÐ]lÊÌŒæ, M>…{VðS‹Ü MýS*rÑ$ MîSϯŒSïÜÓ‹³
_ÎÌZ° Ar-M>Ð]l* Gyé-ÇÌZ ÌS¿ýæÅOÐðl$¯]l Aíܦ-ç³…-fÆý‡… C¨. MóSÐ]lÌS… 6 A…VýS$- ¨…-¨. gôæyîl-G‹Ü G°²-MýSÌS ºÇ ¯]l$…_ ™èl糚-
âêÌS ´÷yýlÐ]l#¯]l² D Aíܦ-ç³…-fÆý‡…ÌZ §ýl…™éË$, GÐ]l¬-MýSË$ ç³NÇ¢Ýë¦-Ƈ$$ÌZ ● gêÆý‡U…yŠæÌZ ½gôæï³, M>…{VðS‹ÜÌSMýS$ ^ðlÆøïÜr$ Mø-Ð]l-yýl…™ø B ´ëÈt A¿ýæÅǦ KrÑ$ ´ëÌS-
AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§é-Ķæ$±, ©° Ð]lĶæ$çÜ$ 6 çÜ…Ð]l-™èlÞÆ>Ë$ E…yö^èla° Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ● ™égê çœÍ™éÌS™ø Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ ò³ÇW¯]l ½gôæï³ ºÌS… Ķæ*ÅÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 224 GÐðl$Ã-ÌôæÅÌZÏ 188
^ðl´ëµÆý‡$. ©° yîlG-¯ŒS-HÌZ 9% Ð]l$¯]l$-çÙ$ÌS yîlG-¯ŒS-HMýS$ À¯]l²…V> E…¨. Ð]l$…¨ Kr$ çßæMýS$P¯]l$ Ñ°-Äñæ*W…-^èl$-MýS$-
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> E™èlP…uý‡ Æó‡í³¯]l E™èl¢-Æý‡- ^ólçÜ$MøV>.. Gïܵ JMýS Ý릯]l…ÌZ VðSÍ_…-¨. ¯é²Æý‡$. JMøP A¿ýæÅǦ ÑfĶæ*-°MìS 46
{ç³-§ólÔŒæ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ G°²-MýSÌZÏ ½gôæï³ çœ$¯]l Gïܵ Ð]l$§ýlª™èl$™ø ºÇÌZ °Í-_¯]l ½Gïܵ Kr- AÆý‡$׊ æOgñæsîæÏ AÀõÙMŠS íÜ…ïœ$Ó iÒGÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…àÆ>Ð]l# ïÜr$Ï AÐ]l-çÜÆý‡… M>V>.. ½gôæï³ A¿ýæÅǦ
ÌZMŠS´ëÌŒæ MøçÜ… A¯é² çßægêÆó‡ °Æý‡Ôèæ¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…¨. ™öÑ$çø A¿ýæÅ-Ç-¦°
ºÇ-ÌZ-¨…í³ {ç³™èlÅ-Ǧ G™èl$¢-ÌS¯]l$ _™èl$¢-^ólçÜ*¢ ™èl¯]l
Ñ$-´ë-OÌñæ…-¨. G°Ñ$¨ Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ VðSÍ-
í³…-^èl$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ºÌSÐól$
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ AVýS-Æ>ÓÌŒæ, ½Gïܵ A¿ýæÅ-Ǧ A…»ôæ-yýlPÆŠ‡
Ð]l$«§ýlÅ çßZÆ>çßZÈ ´ùÆý‡$ Mö¯]l-ÝëW…¨. ™öÍ
Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$¯]l² AòÜ…-½ÏÌZ 87 Ð]l$…¨
Kr$ çßæMýS$P Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-V> 49 Ð]l$…¨
Æ>iÐŒæ ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡ 50 KrÏ™ø VðSÍ^éÆý‡$.
M>…{VðS‹Ü Ððl¬§ýlsìæ A¿ýæÅ-Ǧ GÌŒæ.-çßæ¯]l$-Ð]l$…-
¯]l*ÅÉìlÎÏ: MóS…{§ýl…ÌZ ÌZMŠS´ëÌŒæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS¯ól A¿ýæÅ-Ç-¦° VðSÍ-í³…-^èl$-MýS$…¨. ¿êÈV> {M>‹Ü E¯]l²ç³µsìæMîS.. Ñ糄ýS-MýS*-r-Ñ$° `Ìôæa…-§ýl$MýS$ {´ë«§é¯]lÅ KrÏÌZ C§ýlªÆý‡$ çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS* çÜÇ-´ù- ½gôæï³, JMýS çÜÓ™èl…{™èl A¿ýæÅÇ-¦, Ð]l$Æø ½Gïܵ ™èlĶæ$Å 44 KrÏ™ø, Æð‡…yø A¿ýæÅ-Ǧ gôæïÜ
yìlÐ]l*…yŠæ™ø {ç³Ð]l¬Q ÝëÐ]l*hMýS M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ A¯é² çßægêÆó‡ Ksìæ…VŠæ fÆý‡-VýS-r…™ø-´ër$ ¨Ó-¡Ä¶æ$ {´ë«§é¯]lÅ ½gôæï³ 9Ð]l A¿ýæÅ-Ǧ° ºÇ-ÌZMìS ¨…_…¨. ©…™ø Äôæ$…™èl Ððl$gêÇsîæ (37 Kr$Ï) Æ>MýS-´ù-Ð]l-r…™ø A¿ýæÅ-Ǧ çÜÆøgŒæ ´ë…yólMýS$ Ksôæ-Ô>Æý‡$. ^èl…{§ýl-ÔóæQÆŠ‡ 46 KrÏ™ø VðSË$-´÷…-§ýlV>,
°Æý‡Ð]l«¨MýS °Æ>àÆý‡ ©„ýS {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Aѱ†MìS Ð]lņ KrÏ™ø Gïܵ, ½Gïܵ EÐ]l$Ãyìl A¿ýæÅ-Ǧ Ñf- ½Gïܵ, ½gôæï³ 9Ð]l A¿ýæÅ-Ǧ Ð]l$«§ýlÅ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l Æð‡…yø {´ë«§é¯]lÅ Krϯ]l$ ÌñæMìSP…-^éÌS° A«¨-M>- gêÆý‡U…-yŠæÌZ ^ðlÆöMýSsìæ Ð]lÊyø A¿ýæÅǦ ¯éïÜÆŠ‡ AçßæçŠæ 42 KrÏ™ø
Æó‡MýS…V> àgêÆó‡ HyólâýæÏ MìS…§ýl E§ýlÅÐ]l$… ^ólç³sìæt §ólÔèæÐéÅç³¢… Ķæ*°MìS VýS…yìl-Mö-sìæt…-¨. Ððl¬¯]l²sìæ VøÆý‡RŒæ-ç³NÆŠ‡, ´ùsîæ ¯ðlÌS-Mö…-¨. Ksìæ…VŠæ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl.. Æý‡$Ë$ °Æý‡~-Ƈ$$…^éÆý‡$. AƇ$$™ól Ð]lNÅà-™èlÃ-MýS…V> gêÆý‡U…yŠæÌZ Æð‡…yýl$ ïÜrÏMýS$ G°²-MýSË$ fÆý‡-VýS-V> VðSË$´÷…-§éÆý‡$.
V> çÜ…^èlÌS¯]l… çÜ–íÙt…_, Aç³µsìæ ĶæÊï³H {糿¶æ$™éÓ°² çœN-Ë*µÆŠ‡ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ Eç³ G°²-MýSÌZÏ fÇ-W¯]l ç³Æ>- Mú…sìæ…VŠæ Ð]l¬…§ýl$ C§ýlªÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS ¡Æý‡$Oò³ ™öÍ 8 Ð]l$…¨ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ 39 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã- JMýS ïÜr$¯]l$ ½gôæï³, Ð]l$Æø ïÜr$¯]l$ M>…{VðS‹Ü
MýS$¨õ³Ä¶æ$yýl… ™ðlÍÞ…§ól. Æ>ÐŒl$ÎÌê OÐðl$§é¯]l…ÌZ Ô¶æ${MýSÐé ¿ýæ-Ðé-°MìS {糡-M>Æý‡… ¡Æý‡$a-MýS$…-¨. Ñ$W-ͯ]l Gïܵ, ½Gïܵ G°²-MýSÌS çÜ…çœ*-°MìS íœÆ>ŧýl$ ÌôæÅÌS ^ö糚¯]l Krϯ]l$ ½gôæï³ ÐólƇ$$…-_…-¨. VðSË$-^èl$MýS$-¯é²Æ‡$$. 82 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$¯]l² ™èl$™ø I§ø A¿ýæÅ-Ç-¦V> ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l M>…{VðS‹Ü
Æý‡… BĶæ$¯]l °Æ>àÆý‡ ©„ýS {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. AƇ$$™ól DÝëÇ BĶæ$¯]l sêÆð‡YsŒæV> BÆý‡$ Æ>[Úët-ÌZϯ]l* AMýSPyýl A«¨M>-Æý‡…ÌZ E¯]l² ^ólÔ>Ƈ¬. ©°Oò³ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³¯]l DïÜ.. K Æð‡…yø {´ë«§é¯]lÅ Krϯ]l$ ÌñæMìSP…^éÍÞ Ð]l_a- AòÜ…-½ÏÌZ G±zÄôæ$ MýS*r-Ñ$MìS 47 Ð]l$…¨ Ð]l$§ýlª- (AÀõ-ÙMŠS íÜ…ïœ$Ó) K Ý릯鰲 MO ð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$-
{糫§é° Ððl*© ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° {糿¶æ$™èlÓ… MýS°í³Ýù¢…¨. MóS…{§ýl…ÌZ ÌZMŠS´ëÌŒæ, Æ>[ÚëtÌZÏ ´ëÈtË$ Ððl$gê-Çsîæ Ý릯éË$ VðSË$-^èl$MýS$-¯é²Æ‡$$. ½Gïܵ, K ½gôæï³ GÐðl$ÃÌôæÅÌS Kr$Ï ^ðlÌSÏÐ]l° ¯]lç³#yýl$ 8 Ð]l$…¨ A¿ýæÅ-Æý‡$¦ÌSMýS$ A§ýl-¯]l…V> ç³yìl¯]l ™èl$…-¨. CMýSPyýl JMýS Æ>fÅ-çÜ¿ýæ ïÜr$ MýS$…-¨. 294 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$¯]l² AòÜ…-½ÏÌZ
ÌZM>Ķæ¬MýS¢Ë$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° ^éÌê M>ÌS… ¯]l$…^ól A¯é² çßægêÆó‡ yìlÐ]l*…yŠæ MýSÆ>~-r-MýSÌZ M>…{VðS‹Ü 3, ½gôæï³ JMýS Ý릯]l…ÌZ, çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. JMøP-MýSP-sìæV> çœÍ-™éË$ ÐðlË$- ™öÍ {´ë«§é¯]lÅ Krϯ]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-Mø-Ð]l- VðSÍ^ól…§ýl$MýS$ 28 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅÌS Ð]l$§ýlª™èl$ AÐ]l- JMøP Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ VðSÍ-^ól…§ýl$MýS$ 49
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. AÌêVóS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡…VýS…ÌZ ¯ðlÌSMö¯]l² çÜ…„ø¿ê°² ™öÌSW…^ól…§ýl$MýS$ ç³ÕaÐ]l$-»ñæ…-V>ÌŒæÌZ 4 Ý릯éÌZÏ ™èl–×æ-Ð]lÊÌŒæ, Ð]l-yýl-V>.. ½gôæï³ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ MóS…{§ýl Ð]l$…{† r…-™ø´ë-r$.. Æð‡…yø {´ë«§é¯]lÅ Krϯ]l$ çÜ-Æý‡…. ©…™ø ½gôæï³ JMýS ïÜr$¯]l$ çÜ$¯é-Ķæ*- Kr$Ï AÐ]l-çÜÆý‡…. 42 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$¯]l²
ÝëÓÑ$¯é£ýl¯ŒS MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° MýS*yé BĶæ$¯]l MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. M>…{VðS‹Ü JMýS ïÜr$¯]l$, bèl¡¢-‹Ü-VýSÉŠæÌZ° HOMð MýS AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, ´ëÈt A«¨-M>Æý‡ {糆°«¨ iÒGÌŒæ ÌñæMìSP…^èlr…™ø ½gôæï³ ºÌS-ç³-Ç-_¯]l A¿ýæÅ-Ǧ çÜ…V> VðSË$-^èl$-Mø-V>.. Æð‡…yø Ý릯é-°MìS ´ùsîæ M>…{VðS‹ÜMýS$ Ñ$W-ͯ]l ™èl–×æ-Ð]lÊÌŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$
Ý릯鰲 ½gôæï³ VðSË$-^èl$MýS$…¨. MóSÆý‡-âýæÌZ GÎz-G‹œ ¯]lÆý‡íÜ…-à-Æ>Ð]l# çÜà 8 Ð]l$…¨ ÑfĶæ$… Ý뫨- ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$. ^ólíÜ Kyìl´ù-Ƈ$$…-¨. Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
M>È¢MìS ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t »ñæƇ$$ÌŒ Ð]l$§ýlª-™èl$™ø gôæyîlĶæÊ A¿ýæÅ-Ǧ ÑfĶæ$… Ý뫨…-
^éÆý‡$. ™ðlÌS…-V>-×æÌZ° Ð]lÊyýl$-ïÜrϯ]l$ sîæB-ÆŠ‡-
^éÆý‡$. Gïܵ ™èlÆý‡-ç³#¯]l fĶæ*-º-^èla¯ŒS VðSË$-´÷…-¨-
¯]lr$Ï A«¨-M>Æý‡$Ë$ {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$.
MýSÐ]l$-Ìê-°MìS bèl¡¢-‹Ü"-VýSÉŠæ'
bèl¡¢-‹Ü-VýS-ÉŠæÌZ° HOMðSMýS Æ>fÅçÜ¿ýæ Ý릯é-°MìS fÇ-
Ð]l$Ð]l$-™èlMóS ç³Õa-Ð]l$-»ñæ…-V>ÌŒæ Ogñæ
ç³Õ-aÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ AòÜ…-½ÏÌZ ºÌSOÐðl$¯]l ´ëÈ-tV>
MóSÆý‡âýæ gôæyîlĶæÊ-§ól..
Æ>fÅ-çÜ-¿ýæMýS$ MóSÆý‡-âýæ-¯]l$…_ JMýS A¿ýæÅ-Ǧ°
¯]l*ÅÉìlÎÏ: "IG¯ŒSGMŠSÞ Ò$yìlĶæ*' Aѱ† MóSçÜ$ÌZ AÆð‡çÜtƇ$$¯]l M>…{VðS‹Ü ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ól™èl G‹‹Ü VðSË$aMýS$…¨. ™égê çœÍ-™é-ÌS™ø Æ>fÅçÜ- A…§ýlÇ A"sñæ-¯]lÛ-¯ŒS'! W¯]l G°²MýSÌZÏ A«¨M>Æý‡ ½gôæï³ A¿ýæÅÇ-¦, ´ëÈt E¯]l² ™èl–×æÐ]lÊÌŒæ ™égê Æ>fÅçÜ¿ýæ G°²-MýSÌZÏ Ð]l*{™èlÐól$ ç³…õ³ AÐ]l-M>Ôèæ… E…yýlV>.. C…§ýl$MýS$
í³._§ýl…ºÆý‡… MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ M>È¢MìS ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t »ñæƇ$$ÌŒæ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. Æý‡*.10 ¿ýæÌZ G±zÄôæ$ ºÌS… 104MýS$ ^ólÆý‡V> C…§ýl$ÌZ 糧ø A¿ýæÅ-Ǧ Mú…sìæ…VŠæ E™èlP…-uý‡¯]l$ ò³…_…-¨. gê¡Ä¶æ$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ çÜÆøgŒæ ´ë…yól ¯éË$VýS$ ïÜrϯ]l$ çÜ$¯éĶæ*-çÜ…V> VðSË$^èl$-MýS$…- A«¨-M>Æý‡ GÎz-G‹œ, {糆-糄ýS ĶæÊyîl-G‹œ Ð]l$«§ýlÅ
ÌS„ýSÌS ç³N`MýS™èl$¢ ^èl*´ëÌS°, JMýSÐólâýæ §ólÔèæ… Ñyìl_ ÐðlâêÏÍÞ Ð]lõÜ¢ ïܽI A¯]l$Ð]l$† ½gôæï³ Rê™éÌZ 86 ïÜr$ϯé²Æ‡$$. H{í³ÌŒæ 2¯]l ½gôæï³ ºÌSç³-Ç_¯]l çÜÓ™èl…{™èl A¿ýæÅ-Ǧ A°ÌŒæ çÜ$¯éĶæ*çÜ…V> ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$. 90 ¨. çÜOÆð‡¯]l ºÌS… ÌôæMýS$¯é² ™èl–×æ-Ð]lÊÌŒæ Ð]l$§ýlª- ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l ´ùsîæ ¯ðlÌS-Mö…¨. GÎz-G‹œ ¯ólÆý‡$V>
™èlç³µ°çÜÇV> ¡çÜ$MøÐéÌS° çܵçÙt… ^ólçÜ*¢ fyìlj B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. »ñæƇ$$ÌŒæOò³ Rêä M>¯]l$¯]l² Ððl¬™èl¢… 59 Ý릯éË$MýS$ ¯øsìæíœMóS- ™èlÐ]l$ A¿ýæÅ-Ç-¦° ºÇÌZ ¨…^èl¯]l-ç³µsìæ-MîS..
ºÄ¶æ$r E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ B«§éÆ>ÌS¯]l$ ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èlÐ]l§ýlª°
òßæ^èlaÇ…_…¨. IG¯ŒSGMŠSÞ Ò$yìlĶæ* çÜ…çܦMýS$ ÌS¼® ^ólMýS*Æó‡a…§ýl$MýS$ Æý‡*.4.5 Mør$Ï
çÙ¯ŒS ÐðlË$Ð]lyýl-V>.. C…§ýl$ÌZ 33 Ý릯éË$ HMýS-
{XÐ]l… AĶæ*ÅƇ$$. C…§ýl$ÌZ ½gôæï³ 16
Æ>fÅçÜ¿ýæ G°²MýSË çœÍ™éË$ (bèl¡¢‹ÜVýSÉŠlÌZ ½gôæï³, MóSÆý‡â¶æÌZ gôæyîlĶæÊ JMøPÝ릯鰲 VðSË$aMýS$¯é²Æ‡¬) gôæyîlĶæÊ (ÔèæÆý‡-§Šæ-Ķæ*-§ýlÐŒæ Ð]lÆý‡Y…) Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ ÒÆó‡…{§ýl MýS$Ð]l*-ÆŠ‡MýS$ çÜ…ç³NÆý‡~ Ð]l$§ýlª™èl$
ÌS…^èl… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡¯]l² BÆøç³×æÌS™ø íœ{ºÐ]lÇ 28¯]l M>È¢° ïܽI AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ…¨. B Ý릯éË$ VðSË$-^èl$-MýS$…-¨. G°²-MýSË$ fÇW¯]l 26 E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ (10) ç³Õ-aÐ]l$»ñæ…-V>ÌŒæ (5) MýSÆ>~rMýS (4) gêÆý‡U…yŠæ (2) ™ðlÍí³…¨. 140 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$¯]l² Æ>çÙ‰
Ðól$Æý‡MýS$ MøÆý‡$t Ñ«¨…_¯]l 12 ÆøkÌS þÅyîlíÙĶæ$ÌŒæ MýSçÜtyîl Ôèæ°ÐéÆý‡…™ø Ð]l¬WĶæ$¯]l$…¨. Ý릯éÌZÏ ½gôæ³ï 12 ^ørÏ VðSÍ_…¨. AòÜ…½Ï ¯]l$…_ Æ>fÅ-çÜ¿ýæMýS$ G…í³MýS-Äôæ$Å…-
ĶæÊï³ÌZ ½gôæï³ gZÆý‡$ ½gôæï³ 9 sîæG…-ïÜ 4 M>…{VðS-‹Ü- 3 ½gôæ-ï³- 1 §ýl$MýS$ 71 çÜ¿¶æ$ÅÌS Ð]l$§ýlª™èl$ AÐ]l-çÜ-Æý‡…. AƇ$$™ól
G¯ŒSG‹ÜH Ððl$MŠSÐ]l$çÜtÆŠ‡Oò³ {r…‹³ Ðólr$ E™èl¢-Æý‡-{糧ól-ÔŒæÌZ° 10 Æ>fÅçÜ¿ýæ Ý릯é-ÌSMýS$
fÇW¯]l G°²-MýSÌZÏ ½gôæï³ 9 Ý릯é-ÌS¯]l$ OMð Ð]lçÜ…
Gïܵ-
½G-ïܵ
1
0
M>…{VðS-‹Ü 1
ÐéÐ]l$-糄>-Ë$- 0
½gôæï³-
gôæyîl-G-‹Ü
1
0
M>…{VðS-‹Ü- 1 A«¨-M>Æý‡ ÐéÐ]l$-糄ýS MýS*rÑ$ Ð]l$§ýlª™èl$™ø
ÒÆó‡…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ 89 Kr$Ï çÜ…´ë-¨…-^éÆý‡$.
ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: gê¡Ä¶æ$ ¿ýæ{§ýl™é çÜÌSà§éÆý‡$ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ
f¯]lÆý‡ÌŒæ òßæ^ŒlBÆŠ‡ Ððl$MŠSÐ]l$çÜtÆŠ‡Oò³ AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {r…‹³
Ðólr$ ÐólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l Ý릯]l…ÌZ Ð]l*i Æ>Ķæ$»êÇ gꯌS
»ZÌSt¯ŒSMýS$ »ê«§ýlÅ™èlË$ Aç³µW…^éÆý‡$. 69 HâýæÏ »ZÌSt¯ŒS¯]l$
gê¡Ä¶æ$ ¿ýæ{§ýl™é çÜÌSà§éÆý‡$V> °Ä¶æ$Ñ$çÜ$¢¯]l²r$t {r…‹³
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… sîæÓrÆŠ‡ÌZ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. Ððl$MŠSÐ]l$çÜtÆŠæ
A§ýl$™èl…V> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢…^éÆý‡°, BĶæ$¯]l Gç³µsìæMîS ™èl¯]lMýS$ õܲíßæ™èl$°V>
{¸ë¯ŒlÞÌZ E{VýS§éyìl "sZsñæ…' {ç³Ððl*-rÆý‡Ï AÆð‡çÜ$t
E…sêÆý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>V>, »ZÌSt¯ŒS H{í³ÌŒæ 9¯]l »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.
ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ^ørÏ E{VýSM>Ë$µÌZÏ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$–† ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ/-^ðlO¯ðl²: G°Ñ$¨ »êÅ…MýS$ÌS MýS¯éÞ-Ç-
Ððl$MŠSÐ]l$çÜtÆŠ‡MýS$ Ð]l¬…§ýl$ ç³° ^ólíܯ]l OÐðl$RôæÌŒæ íœÏ¯ŒS¯]l$.. AÐðl$ÇM>ÌZ Æý‡ÚëÅ Æ>Ķæ$»êÇ ´ëÇ‹Ü: A¯]l$Ð]l*-°™èl CÝëÏ- MýSÌS… çÜ–íÙt…-^éyýl$. _Ð]lÆý‡MýS$ tĶæ$…¯]l$ Æý‡*. 1,394 MørÏÐól$Æý‡ Ððl*çÜW…_¯]l Æý‡*. 1,394 MørÏ Ðól$Æý‡ »êÅ…MýS$-Ͳ Ððl*çÜW…-^éÆý‡$: ïܽI
ÑçÙĶæ$…ÌZ E´ë«§ýlÅ„ýS$yìl° ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt…^éÆý‡¯ól BÆøç³×æÌSOò³ VýS™èl Hyé¨ {r…‹³ Ñ$MŠS õÜtsŒæ(-I-G‹Ü) E{VýSÐé¨ ´ùÎçÜ$ÌS M>Ë$µÌZÏ çÜ*ç³ÆŠ‡ MóSçÜ$ÌZ sZsñæ… C¯ŒS-{¸ë{-çÜt-MýSaÆŠ‡ ÍÑ$-sñæyŠæ {ç³Ððl*- MýS$…h-ÌŒæ-Ð]lÆŠ‡ õ³Æý‡Ï¯]l$ G‹œ-I-B-ÆŠ‡ÌZ ^ólÇa…-¨.
™öÌSW…^éÆý‡$. JMýSÆý‡$ {¸ë¯ŒSÞÌZ õ³{sôæ-W-´ù- Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZ¯ól çßæ™èl-Ð]l$ rÆý‡$Ï ™ösñæt…ç³Nyìl çÜÌS-Í™Œæ, ™ösñæt…-ç³Nyìl MýSÑ™èl- Æý‡*. 445 MørÏ Ðól$Æý‡ Ððl*çÜ….. Iyîl½I
Ķæ*yýl$. JMýSP-Æøgôæ Ð]lÊyýl$ Ķæ*Åyýl$. M>Æý‡PÝù¯ŒS, §é° ÌS¯]l$ ïܽI Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ…-¨. »êÅ…MýS$ iG…Oò³ MóSçÜ$
^ørÏ §éyýl$-ÌSMýS$ ´ëÌSµyìl çÜÒ$-ç³…ÌZ° {sñ滌æÞ ç³rt- ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS »êÅ…MŠS B‹œ C…yìl-Ķæ*(-ĶæÊ-½- Æý‡$×æ-{VýS-ïßæ-™èlÌS™ø MýS$Ð]l$ÃOMð P Iyîl-½I »êÅ…MýS$¯]l$
´ëMŠS yól ç³Æó‡-yŠæÌZ ¿êÆý‡™èl E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l¬VýS$Y-Ç° ºÍVö-¯é²yýl$. ×êÌZÏ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… I) íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>-Ð]l$-° yðlMýSP¯ŒS {M>°-MýSÌŒæ çßZÍz…-VŠæÞOò³ ïܽI MóSçÜ$ Æý‡*. 445.32 MørÏ Ðól$Æý‡ Ððl*çÜ-W…-_¯]l MóSçÜ$ÌZ
CÝëÏ-Ð]l*-»ê§Šæ: ¿êÆý‡™Œæ, ´ëMŠSÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜ…º…-«§éË$ „îS×ìæ…-_¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ K çÜ…^èl- ™öË$™èl K M>Æý‡$¯]l$ OòßægêMŠS IG‹Ü ÝëĶæ¬-«§ýl$yýl$ D ïܽI ™ðlÍí³…¨. sZsñæ… C¯ŒS-{¸ë{-çÜt-MýSaÆŠ‡MýS$ Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ C…yìlĶæ* C¯]l*ÞÅ-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³± B »êÅ…MýS$ Ð]l*i f¯]l-Æý‡ÌŒæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ ºr$t
ÌS¯]l… ^ør$^ól-çÜ$-MýS$…-¨. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇW¯]l ´ëMìS-Ý뢯ŒS yól OòÜ°MýS ç³Æó‡-yŠæ-MýS$ ¿êÆý‡™Œæ ^ólíÜ A…§ýl$ÌZ {ç³Ä¶æ*- ç Ü *ç ³ ÆŠ‡ Ð] l *Æð ‡ PsŒ æ Ð] l §ý l ª Ð]lÆý‡çÜ §éyýl$-ÌSMýS$ ´ëÌSµ- C_a¯]l Æý‡*. 313.84 MørÏ Æý‡$×ê°² GVöY-sêt-Æý‡- ÍÑ$-sñæ-yŠæ(ĶæÊ-II-ïÜ)MìS Æý‡*. 30.54 MørÏ Ðól$Æý‡ Æ>Ð]l*-Æ>-Ð]l#™ø 30 Ð]l$…¨Oò³ ïܽI
§ú™èlÅÐól-™èl¢Ë$, OòÜ°-M>«¨-M>-Æý‡$Ë$ àfÆý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ç³Æó‡yŠæ¯]lMýS$ ¿êÆý‡™Œæ A«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ í³ÌS- ×ìæçÜ$¢¯]l² Ð]lÅMìS¢° ^èl…í³ Ðð l *ç ß æÇ…_¯] l ´ùÎç Ü $Ë$ yézyýl$. °…¨-™èl$yýl$ Ððl¬Æ>-Mø °, 2012ÌZ B Æý‡$×æ… °Æý‡Æý‡M® Sý BçÜ$¢ÌS gê¼- ¯]lçÙt… MýSÍ-W…-^éÆý‡¯]l² BÆøç³-×æÌSOò³ yðlMýSP¯ŒS MóSçÜ$ÐólíÜ…¨. Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ° Iyîl½I
Ð]l-r… C§ól ™öÍÝëÇ. ¿êÆý‡™Œæ E¯]l²-™é-«¨M>Æý‡$-ÌS¯]l$ ç³Æó‡-yŠæ-¯]lMýS$ Bà-Ó°…^é-ÌS¯]l² {OyðlÐ]lÆŠ‡¯]l$ V>Ķæ$ç³-Ç^éyýl$. B ™èlÆý‡-Ðé™èl gêW…VŠæ ´ûÆý‡$yýl° Ñ^éÆý‡-×ê-«¨-M>-Æý‡$Ë$ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. ™éÌZ ^ólÇ…§ýl° ĶæʽI õ³ÆöP…¨. Æý‡*. {M>°-MýSÌŒæ çßZÍz…VŠæÞ ÍÑ$-sñæ-yŠæ(-yîl-ïÜ-òßæ^Œl-GÌŒæ), ºïÙÆŠ‡»êVŠæ {»ê…^ŒlÌZ Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l²
°Æý‡~Ķæ$… BÈà `‹œ f¯]l-Æý‡ÌŒæ ºgêÓ-§ól¯]l° ™ðlÍ-í³…-¨. ¿êÆý‡-™Œæ™ø ^ðlÍÑ$ MøÆý‡$MýS$…r$- ^ólçÜ$¢¯]l² ´ùÎçÜ$ A«¨-M>-ÇOò³ M>Ë$µ-ÌSMýS$ A™èl¯]l$ E{VýS-Ðé-§ýl$ÌS Ðé^Œl ÍçÜ$tÌZ E¯]l²r$Ï ™ðlÍ- 1394.84 MørÏ Ðól$Æý‡ »êÅ…MýS$ÌS MýS¯éÞ-Ç-tĶæ$…MýS$ §é° O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ððl…MýS-rÆ>-ÐŒl$-Æð‡-yìlz-ÌSOò³ ïܽI MóSçÜ$ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ 2009&12ÌZ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$
¯é²Ð]l$° ™ðlÍõ³…§ýl$MýS$ BĶæ$¯]l D Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólÔ>Æý‡° OòÜ°MýS Ð]lÆ>YË$ ¨V>yýl$. B ™èlÆ>Ó™èl K çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*ÆŠ‡PsŒæ-ÌZMìS íÜ…-¨. D §éyýl$-ÌS¯]l$ ¡{Ð]l-OÐðl$-¯]l-Ñ-V>¯ól ç³Ç-VýS-×ìæ- ºM>Ƈ$$ ç³yìl…-§ýl-°, ÑÑ«§ýl {´ëgñæ-MýS$tÌS MøçÜ… ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…-¨. Ð]l¬…O»ñæMìS ^ðl…¨¯]l MóSÆŠ‡ ™èl糚yýl$ {«§ýl$Ò-MýSÆý‡×æ ç³{™é-ÌS™ø ´ër$ òÜMýS*Å-
™ðlÍ´ëƇ¬. ´ëMŠSÌZ ¿êÆý‡™èl Æ>Ķæ$-»êÇ ¼Ýë-ÇĶæ*, yìlç³NÅsîæ OòßæMýS-Ñ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ gôæï³ {ç³Ðól-Õ…_ M>Ë$µ-ÌSMýS$ Jyìl-VýSsìæt C§ýlªÇ° çßæ™èlÅ çÜ$¢-¯é²Ð]l$° {¸ë¯ŒSÞ {糫§é° {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ Æý‡$×êË$ ¡çÜ$MýS$° Ý÷…™èl Æó‡sìæ…VŠæ ÍÑ$-sñæyŠæ, C¯ŒS-{¸ë-[çÜt-MýSaÆŠ‡ yðlÐ]l-ÌS-‹³- Çsîæ Ððl¬™é¢-Ͳ GMýS$PÐ]lV> ^èl*í³…_ MìSÝ믌S
íÜ…VŠæ, Æý‡„ýS×æ, OòÜ°MýS çÜÌS-à-§éÆý‡$ {¼VóSyìlĶæ$ÆŠ‡ çÜ…fÄŒæ$ Ñ-Ô>Ó‹Ü ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ ç³Æó‡-yŠæÌZ ^ólÔ>yýl$. Ð]l$Ç-Mö…§ýl-Ç° º…©Ë$V> ¡çÜ$MýS$° §ýl$…yýlVýS$yýl$ IG‹Ü MøçÜ… ç³°-^ól-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ¿êÑ- 糯]l$-ÌSMýS$ °«§ýl$-Ͳ §éÇ Ð]l$ãÏ…_…§ýl° ïܽI Ððl$…sŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ Mø ÍÑ$-sñæyŠæ, C§ýlªÆý‡$ ĶæÊI- {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$zË$, Æý‡$×êÌS Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.
´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ÒÆý‡…™é CMýSPyìl A«¨-M>-Æý‡$Ë$ A…§ýl-gôæíܯ]l "23 Ð]l*Ça ´ëMìSÝ뢯Œl yól' A° çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyýl$ VýS…rÌS ´ër$ ¡{Ð]l MýSÌS- çÜ$¢-¯é²Ð]l$° A-«¨-M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. BÆøí³…_…-¨. IïÜ Ð]l*i E§øÅ-VýS$Ë$ »êÌS çÜ${º-Ð]l$-×ìæ-Ķæ$¯ŒS, 192.98 Mør$Ï ´÷…§éÆý‡$.
E¯]l² sZï³ÌS¯]l$ «§ýlÇ…_ ç³Æó‡-yŠæ¯]l$ †ÌS-MìS…-^éÆý‡$. ç³Æó‡-yŠæÌZ ´ëMŠS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l$Ð]lʲ¯ŒS ç
¿êÆý‡-™ŒæOò³ °ç³šË$ ^ðlÇV>Æý‡$. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ° ´ëMŠS Æ>Ķæ$-»êÇ Ý÷OòßæÌŒæ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… †ÇW
ÉìlÎÏMìS ^ólÆý‡$-MýS$¯é²Æý‡$. §ú™éÅ«¨-M>Æý‡$-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ Ðól«¨Ýù¢…-§ýl…r* OòßæMýS-Ñ$-çÙ-¯]lÆŠ‡
Ððl$çßæÐ]lÊ-§Šæ¯]l$ ÐéÆý‡… {MìS™èl… ´ëMŠS Ððl¯]lMìSP í³Íí³…^èl$MýS$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.

MýSÆý‡×Šæ £éç³-ÆŠ‡MýS$ iMóS Æð‡yìlz ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… A¯]lÆý‡á™èl Oò³ "B‹³' ÑfĶæ$…

20 Ð]l$…¨ GÐðl$ÃÌôæÅÌSMýS$ FÆý‡r°_a¯]l ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t
● çÜçßæf¯éÅĶæ*°² ´ësìæ…^èlÌôæ§ýl…r* DïÜOò³ Ð]l$…yìl´ër$
● "Ìê¿ýæ§éĶæ$MýS' MóSçÜ$¯]l$ ç³#¯]l@çÜÒ$„ìS…^éÌS° B§ólÔèæ…
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$MýS 糧ýl-Ð]l#ÌS
MóSçÜ$ÌZ B‹³ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌSMýS$ FÆý‡r
ÌSÀ…_…¨. 20 Ð]l$…¨ B‹³ GÐðl$ÃÌôæÅÌSOò³
Ñ«¨…-_¯]l A¯]l-Æý‡á™èl¯]l$ Æý‡§ýl$ª-^ól-çÜ*¢ MóSçÜ$¯]l$ Ð]l$äÏ
Ñ^éÇ…-^éÌS° G°²MýSÌS çÜ…çœ*°² ÉìlÎÏ
OòßæMøÆý‡$t B§ól-Õ…-_…-¨. B‹³ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌSOò³
Ð]l$¯øÃçß毌l ¯]l$…_ AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl$MýS$…r$¯]l² MýSÆý‡×Šæ £éç³ÆŠ‡. A¯]l-Æý‡á™èl ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólíܯ]l MóS…{§ýl…
_{™èl…ÌZ çÜ$º¾Æ>Ñ$Æð‡yìlz, B¯]l…§ŠlÔ¶æÆý‡Ã ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ¡Æý‡$¯]l$ MøÆý‡$t ™èl糚-º-sìæt…-¨. A¯]l-Æý‡á-™èlOò³
Ýë„ìS {糆°«¨, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ´ë{†-MóS-Ķæ$-Æý‡…-VýS…ÌZ G¯]lÌôæ° MýS–íÙ^ól-íܯ]l {ç³Ð]l¬Q fÆý‡²-ÍçÜ$t, MóS…{§é-°MìS DïÜ ^ólíܯ]l {糆´ë-§ýl-¯]l-ÌS¯]l$
sîæÒ ÐéÅRêÅ™èl MýSÆý‡×Šæ £éç³-ÆŠ‡¯]l$ iMóS Æð‡yìlz ÝëÃÆý‡MýS AÐéÆý‡$z Ð]lÇ…_…¨. Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜçßæf ¯éÅĶæ*°², GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS çßæMýS$P-ÌS¯]l$
çÜ¿¶æ$Åyýl$, iMóS Æð‡yìlz ÝëÃÆý‡MýS AÐéÆý‡$z Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³MýS$yýl$ sìæ.çÜ$-º¾-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz, sîæG-‹Ü-BÆŠ‡ ¸û…- ±Æý‡$-V>-Æý‡a-r…V> AÀ-Ð]l-Ç-~…-_¯]l «§ýlÆ>Ã-çÜ-¯]l…..
yólçÙ¯ŒS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ÉìlÎÏÌZ AÐéÆý‡$z {糧é¯]l M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS- ÐéÇOò³ Ðólr$Ðól-õÜ-Ð]l¬…§ýl$ GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS AÀ-
Ð]l$…ÌZ Ð]l*i {糫§é° Ð]l$¯øÃ-çß毌S ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> £éç³ÆŠ‡ D AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl$-MýS$- {´ëĶæ*°² ^ðl糚-MýS$¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… CÐ]lÓ-MýS´ù-Ð]l-
¯é²Æý‡$. çÜ$º¾-Æ>-Ñ$Æð‡yìlz, AÐéÆý‡$z MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, Ð]l*i MóS…{§ýl-Ð]l$…{† MýSÆý‡×Šæ íÜ…VŠæ, sê°² ™èl糚-º-sìæt…-¨. ¡Æý‡$µOò³ ÉìlÎÏ ïÜG…
Ð]l*i MóS…{§ýl Ð]l$…{† B¯]l…§Šæ ÔèæÆý‡Ã ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. AÐé-Æý‡$z- MóS{i-ÐéÌŒæ çßæÆý‡Û… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
™ø-´ër$ {ç³Ôèæ…Ýë ç³{™èl…, Æý‡*.5ÌS-„ýSÌS ¯]lVýS§ýl$ A…§ýl-gôæÔ>Æý‡$.
DïÜOò³ MøÆý‡$t Ð]l$…yìl-´ër$
"G°²-MýSÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS f¯]lÐ]lÇ 19¯]l B‹³ GÐðl$Ã-
ÌôæÅÌS A¯]l-Æý‡á-™èlOò³ Æ>çÙ‰-糆MìS íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólíܯ]l
E§ólªÔèæ… ^èlsêt-ÌS¯]l$ ±Æý‡$-V>Æý‡arÐól$. çÜçßæ-f-
¯éÅĶæ$ ^èlsêt-ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-r…ÌZ
G°²MýS-ÌS-çÜ…çœ$… ÑçœÌS-OÐðl$…-¨' A° 79
õ³iÌS ¡Æý‡$µÌZ MøÆý‡$t çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. "A¯]lÆý‡á-
™èlOò³ B‹³ GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS AÀ-{´ë-Ķæ*°² ¿êÆý‡™èl
G°²-MýSÌS çÜ…çœ$… Ñ°, „ýS$×æ~…V> Ñ^éÇ…-^é-
Í. B ™èlÆ>Ó™èl {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$MýS
糧ýl-Ð]l#Ë$ A…sôæ HÑ$r¯ól Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l A…Ô>-
ÌSOò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-Ðé-Í. ´ëÆý‡Ï-Ððl$…rÈ
òÜ{MýS-r-ÈË$V> í³sìæ-çÙ-¯]lÆý‡$Ï (B‹³ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$)
A¯]l$-¿ýæÑ…_¯]l Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$-MýS -ç³-§ýlÐ]l#-ÌSOò³
°Úëµ-„ìS-MýS…V> ç³#¯]l@-çÜÒ$„ýS fÆý‡-´ë-Í' A°
OòßæMøÆý‡$t ¡Æý‡$µ ™èlÆ>Ó™èl ÉìlÎÏÌZ B‹³ GÐðl$ÃÌôæÅË ÑfĶæ$ çÜ…MóS™èl…
G°²-MSý ÌS Üç …çœ*°² DïÜ B§ólÕ- …_…¨.
Ðól$… Ð]l§ýl-ÌS-»Z…: M>…{VðS‹Ü
B‹³ GÐðl$ÃÌôæÅÌS A¯]lÆý‡á™èl ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ G°²-
MýSÌS çÜ…çœ$… Ð]l§ýlª ™èlÐ]l$ ´ùÆ>-r… Mö¯]l-Ýë-VýS$-
™èl$…§ýl° M>…{VðS‹Ü ™ðlÍí³…¨. "Ìê¿ýæ§é-Ķæ$MýS
糧ýl-Ð]l#-ÌSOò³ Ð]l* ´ùÆ>r… Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$…-¨.
OòßæMøÆý‡$t ÒÆý‡$ ™èl糚^ól-Ķæ$Ìôæ§ýl° °Æ>®-Ç…-^èl
Ìôæ§ýl$. GÐðl$ÃÌôæÅÌS Ðé§ýl¯]l ѯ]l-Ìôæ-§ýl¯ól A…Ôèæ…Oò³
ÝëÐ]l*-hMýS ¯éÅĶæ$… fÆý‡-VýS-Ìôæ§ýl° Ð]l*{™èlÐól$
AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yìl…-¨' A° ÉìlÎÏ M>…{VðS‹Ü `‹œ
Af-ÄŒæ$ Ð]l*MðS¯ŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ
¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ B 20 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ºyðljsŒæ
çÜÐ]l*-ÐólÔ>-ÌSMýS$ àf-Æý‡-Äôæ$Å…-§ýl$MýS$ ÉìlÎÏ AòÜ…-
½Ï ïܵMýSÆŠ‡ Æ>…°-Ðé‹Ü A¯]l$-Ð]l$-†…-^éÆý‡$.
AçÜË$ ÑÐé§ýl-Ðól$…sìæ?
ÉìlÎÏÌZ B‹³ {糿¶æ$™èlÓ… 2015 Ð]l*ÇaÌZ 20
Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS¯]l$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-rÈ òÜ{MýSrÈ-
Ë$V> °Ä¶æ$Ñ$…-_…¨. GÐðl$Ã-ÌôæÅ-Ë$V>
Ðól™èl¯]l… ¡çÜ$MýS$…-r*¯ól ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ òÜ{MýS-r-È-
Ë$V> Ìê¿ýæ… ´÷…§ól 糧ýl-Ð]l#-ÌS¯]l$ A¯]l$-¿ýæ-Ñ…-
^èl-r…Oò³ ½gôæï³, M>…{VðS‹Ü MøÆý‡$t¯]l$
B{ÔèæƇ$$…^éƇ$$. 2016ÌZ ÒÇ °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-
ÌS¯]l$ ÉìlÎÏ OòßæMøÆý‡$t Mösìæt-Ðól-íÜ…-¨. G°²MýSÌS
çÜ…çœ$… çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ Æ>çى糆 B§ól-Ô>-
ÌS™ø D 20 Ð]l$…¨° MóS…{§ýl… A¯]l-Æý‡$á-Ë$V>
{ç³MýS-sìæ…_…¨. MóS…{§ýl… ¡çÜ$-MýS$¯]l² D
°Æý‡~Ķæ$…Oò³ õÜt Ñ«¨…-^éÌS…r* B‹³ GÐðl$Ã-
ÌôæÅË$ ÉìlÎÏ OòßæMø-Æý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Ƈ$$…-^èl-V>..
¯éÅĶæ$-Ý릯]l… çÜ$°²™èl…V> †Æý‡-çÜP-Ç…_…¨.
AƇ$$-™ól.. D Ý릯éÌZÏ ™èl„ýS-×æÐól$ G°²-MýSË$
°Æý‡Ó-íßæ…-^èlr… Ð]l…sìæ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-Mø-
Ð]l§ýlª° DïÜMìS çÜ*_…_…¨.
 12 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.com
Ķæ*…sîæ ºÄñæ*sìæMóSÞ {糫§é¯]l Ôèæ{™èl$Ð]l#
●
●
Ðésìæ ÐéyýlMýS… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yéÍ
Hï³ íœ‹ÙsñæMŠS&2018 çܧýlçÜ$ÞÌZ °ç³#×æ$ÌS çÜ*^èl¯]l
Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: BM>Ó ÝëVýS$ÌZ
Ñ^èlaÌSÑyìlV> Ñ°Äñæ*WçÜ$¢¯]l²
Ķæ*…sîæ ºÄñæ*sìæMóSÞ {糫§é¯]l
Ôèæ{™èl$Ð]l#V> Ð]l*Æ>Ķæ$°, Ðésìæ
ÐéyýlM>°² ç³NÇ¢V> Ð]l*¯]l$MøÐéÌS°
BM>Ó OÆð‡™èl$ÌSMýS$ °ç³#×æ$Ë$
çÜ*_…^éÆý‡$. Ķæ*…sîæ ºÄñæ*sìæMŠSÞ
çܧýlçÜ$ÞÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² 糧ýlÃ¯é¿¶æ… Ñ°Äñ æ*VýS…™ø ò³ÇW¯]l ^ólç³Ë$,
ÆöĶæ$ÅÌSOò³ ѧólÔ>ÌZÏ °õÙ«§ýl…
E…§ýl¯é²Æý‡$. BM>Ó ÝëVýS$ÌZ B«§ýl$°MýS õÜ…{¨Ä¶æ$ 糧ýl®™èl$ÌS¯]l$, Ýë…MóS†MýS
ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$° BǦMýS…V> Ð]l–¨® Ý뫨…^éÌS° OÆð‡™èl$ÌSMýS$
çÜ*_…^éÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÑÔ>QÌZ Hï³ íœ‹ÙsñæMŠS&2018 çܧýlçÜ$Þ fÇW…¨.
"¿êÆý‡™èl Ð]l$™èlÞÅ ç³Ç{ÔèæÐ]l$, BM>Ó MýSÌSaÆŠ‡ Æý‡…VýS…ÌZ AÐ]lM>Ô>Ë$&-
G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² çÜÐéâ¶æ$Ï' A¯ól A…Ôèæ…Oò³ ^èlÆý‡a °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. òÜ…{rÌŒæ
C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ B‹œ íœçÙÈ‹Ü sñæM>²ÌSi (ïÜIG‹œsîæ&Mö_a) OyðlÆð‡MýStÆŠæ, Ý÷OòÜsîæ B‹œ
íœçÙÈ‹Ü sñæM>²ÌSi C…yìlĶæ* A«§ýlÅ„ýS$yýl$ íÜ.Æý‡ÑÔèæ…MýSÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl*..
{糿¶æ$™èlÓ A«©¯]l…ÌZ° ïÜIG‹œsîæ, ïÜG…G‹œBÆŠ‡I, ïÜIG‹œH, ïÜI½H Ð]l…sìæ
ç³ÇÔZ«§ýl¯é çÜ…çܦË$ Ð]l$™èlÞÅÆý‡…VýS AÀÐ]l–¨®MìS G…™ø MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°
^ðl´ëµÆý‡$. ïÜçœ#yŠæ GMŠSÞ´ùÆý‡tÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ* A«§ýlÅ„ýS$yýl$
Ñ.糧ýlïé¿ýæ… Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ð]l$™èlÞÅ ç³Ç{ÔèæÐ]l$MýS$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çßZ§é°_a
E™èlµ†¢ Ð]lÅĶæ$… ™èlWY…^èlyé°MìS {糿¶æ$™éÓË$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° MøÆ>Æý‡$.
¿¶æ$Ð]l¯ólÔèæÓÆŠ‡ IM>ÆŠ‡ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ gôæMóS çÜ$…§ýlÆŠ‡Æ>ÄŒæ$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* BM>Ó OÆð‡™èl$Ë$
õÜ…{¨Ä¶æ$ ÝëVýS$Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l$™èlÅÞÔ>Q
gêƇ$$…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Ôèæ…MýSÆý‡Æ>Ð]l#, ÑÔ>Q ïÜIG‹œsîæ OòÜ…sìæ‹Üt C¯ŒS^éÇj
Æý‡çœ¬{ç³M>‹Ù, ïÜG…G‹œBÆŠ‡I OòÜ…sìæ‹Üt C¯ŒS^éÇj çÜ$¿ýæ©‹³òœ*‹Ù, Mö_a
ïÜIG‹œsîæ Ñ¿êV>«¨ç³† HH Ogñæ¯]l$©ª¯Œl ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
"»êÌSÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS' M>Æ>ÅÌSĶæ$… {´ëÆý‡…¿ýæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: »êÌSÌS çßæMýS$PÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ MýSÑ$çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅÌSĶæ*°²
ï܈ ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{† ç³ÇsêÌS çÜ$±™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl…
ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° Ð]l$«§ýl$Æ>¯]lVýSÆŠ‡ÌZ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> M>Æ>ÅÌS-
Ķæ$… ÌôæMýS$…yé¯ól M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ ÝëV>Ƈ$$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$…{† çÜ$±™èl
Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. »êÌSÅ ÑÐéàÌSOò³ sZÌŒæ{ïœ ¯]l…ºÆý‡$ 1098MìS çÜÐ]l*^éÆý‡…
A…¨…^éÌS¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… »êÌSÌS çßæMýS$PÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
{»Z^èlÆý‡$Ï, ïÜyîlÌS¯]l$ Ð]l$…{† BÑçÙPÇ…^éÆý‡$.
HĶæÊ BÆŠ‡òÜsŒæ çœÍ™éÌS Ñyýl$§ýlÌS
HĶæÊ M>Å…ç³‹Ü (ÑÔ>Q ™èl*Æý‡$µ): B…{«§ýl ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$…ÌZ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l
{ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l BÆŠ‡òÜsŒæ çœÍ™éÌS¯]l$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$.
HĶæÊ {ç³ÐólÔ>ÌS çÜ…^éÌSMýS$ÌS Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ çœÍ™éÌS¯]l$ ´÷…§ýl$ç³Ç^éÆý‡$.
³ç NÇ¢ Üç Ð]l*^éÆý‡… MøçÜ… www.audoa.in Ððl»ŒæOòÜsŒæ¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…^èlÐ]l^èl$a.
§ólÔèæ…ÌZ ½gôæï³° ¯]lÐól$à ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$: ÝùÑ$Æð‡yìlz
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ððl*©, Úë §ýlÓĶæ$… Ð]l^éaMýS Ñ${™èl «§ýlÆý‡Ã… AÆý‡¦…
Ð]l*Ç´ùƇ$$…§ýl°, CMýS §ólÔèæ…ÌZ JMýSP {´ë…¡Ä¶æ$ ´ëÈt MýS*yé ½gôæï³° ¯]lÐól$Ã
ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl° Ð]l$…{† ÝùÑ$Æð‡yìlz ^èl…{§ýlÐðl*çß毌SÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
AòÜ…½Ï Ò$yìlĶæ* ´ëƇ$$…sŒæÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. çßZ§é MýS…sôæ
´ëÅMóSiÌZ GMýS$PÐ]l {ç³Äñæ*f¯]l… MýS͵çÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl¼™ól Ñ${™èl«§ýlÆý‡Ã…
´ësìæ…_, ™èlÐ]l$¯]l$ ¯]lÑ$à ¿¶æ$gê¯]l G™èl$¢MýS$…sôæ.. MóSçÜ$ÌSMýS$ ¿ýæĶæ$ç³yìl çßZ§é¯]l$
Ð]l¨ÌôæíÜ…§ýl° {糆糄ýS ´ëÈt FÆý‡*Ðéyé {ç³^éÆý‡… ^ólíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. M>± B
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ JMýSP ½gôæï³ ¯éĶæ$MýS$yýl$ MýS*yé ™èlÐ]l$MýS$ A…yýlV> °ÌSÐ]lMýS´ùV>,
CÆý‡$ ´ëÈtÌS EÐ]l$Ãyìl Ôèæ{™èl$OÐðl¯]l OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlzMìS {糫§é°
A´ëƇ$$…sŒæÐðl$…sŒæ C_a ™èlÐ]l$¯]l$ òœ*Æý‡…V> AÐ]lÐ]l*°…^éÆý‡¯é²Æý‡$.
"GƇ$$yðlyŠæ A«§éÅç³MýS$ÌS¯]l$ {MýSÐ]l$º©®MýSÇ…^éÍ'
V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): {糿¶æ$™èlÓ GƇ$$yðlyŠæ C…rÆŠæ, yìl{X
MýSâêÔ>ÌSÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² A«§éÅç³MýS$Ë$, A«§éÅç³MóS™èlÆý‡ íܺ¾…¨° Æð‡VýS$ÅÌSOÆð‡gŒæ
^ólĶæ*ÌS° GÐðl$ÃÎÞ MýS†¢ ¯]lÆý‡íÜ…àÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l$çÜÅË$
ç³ÇçÙPÇ…^éÌS° MøÆý‡$™èl* ^èlÌZ AòÜ…½Ï M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólç³sìæt¯]l A«§éÅç³MýS$-
ÌS¯]l$ A{MýSÐ]l$…V> AÆð‡‹Üt ^ólĶæ$yé°² BĶæ$¯]l Q…yìl…^éÆý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl
{ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ¯]lÆý‡íÜ…àÆð‡yìlz Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*... iÐø
¯]l…ºÆŠ‡ 35¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
OÌñæsŒæ Ððl${sZ OÆð‡Ë$ {´ëgñæMýS$tMýS$ f…»Z ïÜtÇ…VŠæ MýSÑ$sîæ
Ýë„ìS, ÑfĶæ$Ðéyýl: ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ OÌñæsŒæ Ððl${sZ OÆð‡Ë$ Ð]l*Æ>Y°²
°Æ>®Ç…^ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… f…»Z ïÜtÇ…VŠæ MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨.
Ò$yìlĶæ$… Ððl${sZ OÆð‡Ë$ {´ëgñæMýS$t MøçÜ… ÉìlÎÏ Ððl${sZ OÆð‡ÌŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS Cç³µsìæMóS
yîlOsñæÌŒæz {´ëgñæMýS$t Ç´ùÆŠ‡t(yîlï³BÆŠ‡)¯]l$ çÜÐ]l$ǵ…^èlV>, ©°² Ð]l*Ça OÌñæsŒæ Ððl${sZ
OÆð‡Ë$ {´ëgñæMýS$t¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ©°MøçÜ…
yîlï³BÆŠ‡¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ {¸ë¯ŒSÞMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl$çÜÆŠ‡Þ Ôèæç܈
MýS¯]lÞÌñæt±ÞMìS Aç³µW…_…¨. D MýS…ò³± C_a¯]l °Ðól¨MýS¯]l$ ç³ÇÖÍ…_ Æý‡*sŒæ
Ð]l*Å‹³¯]l$ RêÆ>Æý‡$ ^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ f…»Z MýSÑ$sîæ ïÜÓMýSÇ…^èl¯]l$…¨.
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ô>Q Ð]l$…{† O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól D MýSÑ$sîæÌZ Hï³ ´ëÏ°…VŠæ
»ZÆý‡$z OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, ÑfĶæ$Ðéyýl OÆð‡ÌôæÓ yìlÑf¯ŒS Ðól$¯ólfÆŠ‡, Gï³G‹ÜBÈtïÜ G…yîl,
MýS–Úë~ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡™ø çÜà 17 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË$ E…sêÆý‡$. AÐ]l$Æ>Ð]l†
Ððl${sZ OÆð‡Ë$ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS G…yîl MýS±Ó¯]lÆŠ‡V> Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æý‡$.
"VýS…r' çÜÇV> Ððl*WõÜ¢¯ól ºyýl$Ë$ ¯]lyýl$Ýë¢ÄŒæ$
ѧéÅÔ>Q ç³°¡Æý‡$Oò³ Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ çÜ¿¶æ$ÅÌS «§ýlÓf…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ð]l# çÜÇV>
VýS…r Ððl*WõÜ¢¯ól ºyýl$Ë$ çÜ{MýSÐ]l$…V> ¯]lyýl$Ýë¢Ä¶æ$°, ÌôæMýS´ù™ól A…™ól çÜ…VýS™èl$-
ÌS° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$ ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
{ç³ÔZ²™èl¢Æ>ÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜ¿¶æ$ÅË$ í³.ÔèæÐ]l$…™èlMýSÐ]l$×ìæ, OÐðl.}°ÐéçÜ$Ë$Æð‡yìlz,
Ñuý‡ç³# »êÌSçÜ${ºÐ]l$×æÅ…, »Ÿyýl$z ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, Æ>Ð]l¬ çÜ*Æ>ÅÆ>Ð]l#Ë$
Ð]l*sêÏyýl$™èl* ѧéÅ ¯é×æÅ™èl¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Ç^ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ E_™èl,
°Æý‡¾…«§ýl ѧéÅ çßæMýS$P ^èlrt… ^ólíܯé AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl… §éÆý‡$×æÐ]l$-
¯é²Æý‡$. ºyìlMìS ÐðlâýæÏ°, Ð]l$«§ýlÅÌZ ºyìl Ð]l*¯ólíܯ]l, Ð]lÌSçÜ Ð]l_a¯]l í³ÌSÏÌS¯]l$ àçÜtâýæÏ
ÌZ ^ólǵ…_ ѧéÅ¿êÅçÜ… ^ólĶæ*ÍÞ E¯é² B ¨ÔèæV> §ýl–íÙt ÝëÇ…^èlsôæϧýl
¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ 2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìSOò³V> ^èl§ýl$Ð]l#MøÐéÍÞ¯]l í³ÌSÏË$ ºyìl
ºÄ¶æ$r E¯é²Æý‡¯é²Æý‡$.
«§é¯]lÅ… Æý‡Ðé×êMøçÜ… ^éÈjÌS õ³Çr Mør$Ï ÝëÓà
«§é¯]lÅ… õÜMýSÆý‡×æÌZ ¿êVýS…V> Æý‡Ðé×êMøçÜ… C^óla ^éÈjÌS õ³Çr MørÏ
Æý‡*´ëĶæ$Ë$ ÝëÓà ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ÝùÐ]l¬ Ò{Æ>k(½gôæï³) õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
Ð]l$…yýlÍ {ç³ÔZ²™èl¢Æ>ÌZÏ Ð]l*sêÏyýl$™èl* JMøP hÌêÏÌZ Æý‡*.30 ¯]l$…_ Æý‡*.40
MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ Aѱ†MìS ´ëÌSµyýl$™èl$¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡… E…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
ï³i Ððl$yìlMýSÌŒæ, yðl…rÌŒæ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS
ÑfĶæ$Ðéyýl (òßæÌŒæ¢ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ): ï³i Ððl$yìlMýSÌŒæ (yìl{X/yìl´÷ÏÐ]l*), G…yîl
G‹Ü MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ>°MìS çÜ…º…«¨…_ B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Møsê
ïÜr$Ï ´÷…§ól…§ýl$MýS$ D¯ðlÌS 26 ¯]l$…_ B¯ŒSOÌñ毌SÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ A…§ýl$
»êr$ÌZ ò³yýl$™èl$¯]l²r$Ï G±tBÆŠ‡ òßæÌŒæ¢ Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ G‹Ü.
Aç³µÌS¯éĶæ¬yýl$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]lÇÞsîæ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS
Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. Hï³ÌZ G…½½G‹Ü/½yîlG‹Ü ^èl¨Ñ, ±sŒæ (Ððl$yìlMýSÌŒæ
/G…yîlG‹Ü)ÌZ °Æó‡®Õ™èl MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…_¯]l ѧéÅÆý‡$¦Ë$
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ AÆý‡$áË$. ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$, B¯ŒSOÌñ毌S §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌSMýS$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Ððl»ŒæOòÜsŒæË$
http://appgmed.apntruhn.in,http://apmds.apntruhs.in,
http://ntruhs.ap.nic.inÌZ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a. §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ D¯ðlÌS 26Ð]l
™ól© ¯]l$…_ 31Ð]l ™ól© Æ>{† 8VýS…rÌSMýS$ Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…sêƇ$$.
{§ø×ìæ, BÐ]lÆý‡¢¯éÌS™ø ¯ólyýl$ Ðól$çœ*Ð]l–™èl…!
Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: O¯ðlÆý‡$† º…V>âêRê™èl…ÌZ }ÌS…MýSMýS$ B¯]l$MýS$°
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BÐ]lÆý‡¢¯]l… HÆý‡µyìl…¨. JyìlÔ> ¯]l$…_ §ýl„ìS×æ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Ð]lÆý‡MýS$
MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌS Ò$§ýl$V> Eç³Ç™èlÌS {§ø×ìæ Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨.
BÐ]lÆý‡¢¯]l {糿êÐ]l… Æ>çÙ‰…Oò³ ÌôæMýS$¯é² Eç³Ç™èlÌS {§ø×ìæ {糿êÐ]l…™ø §ýl„ìS×æ
MøÝ뢅{«§ýlÌZ Æ>¯]l$¯]l² 24 VýS…rÌZÏ JMýS{sñæ…yýl$ ^ørÏ _Æý‡$fË$ÏË$ MýS$ÇõÜ
AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° Ðé™éÐ]lÆý‡×æ °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. E™èl¢Æý‡, §ýl„ìS×æ
MøÝë¢ÌZÏ Ôèæ°ÐéÆý‡… Mö°² {´ë…™éÌZÏ BM>Ôèæ… Ðól$çœ*Ð]l–™èl… M>¯]l$…§ýl°
™ðlÍ´ëÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… ¯ésìæMìS {§ø×ìæ ºÌSïßæ¯]lç³yýl¯]l$…yýlyýl…™ø EÚù~{VýS™èlÌS
¡{Ð]l™èl ò³ÇVóS ÒË$…r$…§ýl° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæ™ø ¿êÈ ¯]lçÙt… JMýS ï³i ïÜr$MýS$ Æý‡*.3 Mør$Ï Oò³¯ól Ð]lÅĶæ$…
A¯éÅĶæ$… fÇW…§ýl°
sñæsŒæ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS B…§øâýæ¯]l
● gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæMýS$ JMýS {糿¶æ$™éÓçܵ{†ÌZ ï³i OÐðl§ýlÅ ïÜr$ HÆ>µr$MýS$ Æý‡*.3 MørÏ
Ð]l$¯]lÑ$_a¯]l ï³i OÐðl§ýlÅ ïÜr$Ï 428 ¯]l$…_ Æý‡*.4 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* Ð]lÅĶæ$… AÐ]l#™èl$…¨. çÜyýlÍ…_¯]l
● Ð]l$¯]lMýS$ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ ïÜsŸÏ^óla °º…«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡… AƇ$$™ól Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ï³iÌSMýS$ JMýS {´÷òœçÜÆŠ‡,
JMýS AÝùíÜÄôæ$sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡, C§ýlªÆý‡$ AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡ çÜ_ÐéËĶæ$… Ð]l§ýlª B…§øâ¶æ¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$
AÐ]lM>Ôèæ… 200 ÌZõ³ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø: sñæsŒæ çœÍ™éÌS™ø
● ¡{Ð]l ¯]lçÙt… fÇW…§ýl¯]l²
E…yéÍ. ÒÇ™ø´ër$ JMýS ĶæÊ°sŒæÌZ
¯]lË$VýS$Æý‡$ ï³iË$ E…sôæ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ¡{Ð]l BÐól§ýl¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… ¡{Ð]l ¤Äôæ$rÆŠæ, 糨 ç³yýlMýSË$, Ýët‹œ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÑÑ«§ýl hÌêÏÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ$Ð]l*Æý‡$
¯]lÆý‡$ÞË$, Bç³Æó‡çÙ¯ŒS sñæMîS²íÙ- 40 Ð]l$…¨ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ÐðlÌSVýSç³NyìlÌZ° çÜ_ÐéÌS-
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: D Hyé¨ ï³i OÐlð §ýlÅѧýlÅ Üï rÏÌZ ¯]lçÙt… fÇW…¨ Ķæ$¯]l$Ï E…yéÍ. ©…™ø- Ķæ*°MìS ^ólÆý‡$MýS$° B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. ™éÐ]l¬
gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæ M>Æý‡×æ…V> ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l D Hyé¨ gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæMýS$ ÐðlâýæÏyýl… Ð]lÌSÏ Æ>çÙ‰ ´ër$ C¯ŒSõ³òÙ…r$Ï, Æ>íܯ]l §é°MìS, Ð]l_a¯]l çœÍ™éÌSMýS$ ´÷…™èl¯]l Ìôæ§ýl
A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ¿êÈV> ¯]lçÙt´ùĶæ*Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ¡{Ð]l ¯]lçÙt… fÇW…¨. Ð]l$¯]l… A§ýl¯]l…V> LsŒæõ³òÙ…r$Ï ° Ðé´ùĶæ*Æý‡$. A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ð]lÊyýl$ ÆøkË$
A™èl$Å™èl¢Ð]l$ OÐðl§ýlŠѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ ™ðlË$VýS$ÐéÆý‡$ ïÜr$Ï ™ðl^èl$aMøÐéÍÞ…¨´ùƇ$$ Ð]l$¯]lÐól MøÌZµÐéÍÞ¯]l ç³Çíܦ†. ™ðlÌS… ™èlW¯]l…™èl Ð]l$…¨ AÐ]l- V> íœÆ>ŧýl$ ^ólçÜ$¢¯é² ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø
Ý뫨Ýë¢Æý‡°, gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæÌZ ^ólÇ™ól Ð]l$Ç°² ïÜr$Ï Ð]l$¯]l… 428 ïÜr$Ï CõÜ¢.. V>×æÌZ¯]l* C§ól ç³Çíܦ†. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æð‡…{yøkÌZÏ M>Æ>Å ^èlÆý‡×æ çÜÆý‡…. Æ>çÙ‰…ÌZ Æó‡yìl- MýS±²sìæç³Æý‡Å…™èlÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. }M>MýS$âýæ… hÌêÏMýS$
Ð]lÝë¢Ä¶æ$° BÕ…_¯]l ^éÌêÐ]l$…¨MìS ^ól§ýl$ A¯]l$¿ýæÐ]l… Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ 11 {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅ {ç³MýSsìæÝ뢅. Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ AÐ]lV>çßæ¯]l Ìôæ¯]l…§ýl$¯]l CÌê Ķæ*ÌSi, ^ðl…¨¯]l OÐðl.MýSÑ™èl Ð]l*sêÏyýl$™èl* {糿¶æ$™èlÓ…
G§ýl$OÆð‡…¨. ±sŒæ& ï³i ç³È„ýS ™öÍÝëÇV> Æ>Ķæ$yýl…, OÐðl$¯]l‹Ü MýSâêÔ>ÌSÌZÏ 856 ïÜr$Ï…sôæ 50 ïÜr$Ï MøÌZµÐéÍÞ¯]l ç³Çíܦ†. ï³i OÐðl§ýlÅïÜrÏ ÑçÙĶæ$…ÌZ gê¡Ä¶æ$ BÆø¦ò³yìlMŠS, f¯]lÆý‡ÌŒæ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l "MîS'° ^èl*çÜ$MýS$¯]l²ç³šyýl$ 110
Ð]l*Æý‡$PË$ E…yýlr… Ð]l…sìæ M>Æý‡×êÌS™ø ™ðlË$VýS$ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Ô>™èl… ïÜr$Ï gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæMýS$ ç³NÌŒæMýS$ ÐðlâýæÏyýl… çßæyéÑyìlV> ^ólíܯ]l ^èlÆý‡Å. ©…™ø´ër$ C¯ŒSçÜÈÓ‹Ü çÜÆý‡jÈ, OVðS¯]lM>ÌSi Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$¯]l$MýS$…sôæ.. 35 Ð]l*Æý‡$PÌôæ
Ð]l$…_ Æ>Å…MýS$Ë$ Ý뫨…^èlÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. D Hyé¨ CÐéÓÍ. D ÌñæMýSP¯]l Ððl¬™èl¢… 428 Møsê AÐ]l$Ë$ ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* {V>Ò$×æ {´ë…™èl OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$ Ð]l…sìæ çÜ»ñæjMýS$tÌZÏ ï³i Ð]l^éaĶæ$…¨. ™é¯]l$ Æ>íܯ]l MøyŠæ õ³ç³ÆŠ‡¯]l$ ÐólÆöMýS
(2018) §ólÔèæÐéÅç³¢…V> 1,28,917 Ð]l$…¨ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ç³È„ýS ïÜr$Ï gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæMýS$ ÐðlâêÏƇ$$. Ð]l$¯]l ^éÌê ¯]lçÙt… fÇW…¨. Òr°²sìæOò³¯é B…§øâýæ¯]lMýS$ OÐðl§ýlÅ ïÜr$ M>ÐéÌS…sôæ MøyŠæ õ³ç³ÆŠ‡ "MîS'™ø ™èl$¨ Ð]lÊÌêÅ…MýS¯]l…
Æ>õÜ¢ MóSÐ]lÌS… 43 Ô>™èl… Ð]l$…§ól AÆý‡á™èl Ý뫨…^éÆý‡$. M>V> A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ gê¡Ä¶æ$ ç³NÌŒæÌZ ïÜr$ íܧýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²…. MýS±çÜ… Æý‡*.2 MørÏ ^ólĶæ$yýl…™ø¯ól AÆý‡á™èl Ý뫨…^èlÌôæMýS´ùĶæ*¯]l°
B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ Cç³µsìæMóS {ò³•Ðólr$ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌSÌS §ýlM>PÌS…sôæ MýS±çÜ… 5 ÐólÌS ÌZç³# gê¡Ä¶æ$ & yé.fĶæ$«©ÆŠ‡, MýS±Ó¯]lÆŠ‡, ¯]l$…_ Æý‡*.3 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* ÑÌSí³…_…¨. ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l
Ķæ*fÐ]l*¯éÅË$ MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PÌS Ô>™é°² ™èlWY…^éÌS°, Æ>Å…MýS$ Æ>ÐéÍ. AƇ$$™ól 5 ÐólÌS ÌZç³# {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… A¯]l«¨M>ÇMýS…V> Ð]lçÜ*Ë$ MðS.{ç³Ý맊æ Ð]l*sêÏyýl$™èl* Oòœ¯]lÌŒæ "MîS'ÌZ 105
Ìôæ§ýl…sôæ ïÜr$Ï Ñ$WÍ´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… E…§ýl° Æ>çÙ‰ Æ>Å…MýS$Ë$ Ý뫨…_¯]lÐéÆý‡$ MóSÐ]lÌS… 200 Ð]l$…¨ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. A¨ MýS*yé ±sŒæ&- Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l^éaĶæ$°.. M>±, çœÍ™éÌZÏ 68
{糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQ Æ>Ô>Ƈ$$. Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æý‡$. ©…™ø 228 ïÜr$Ï Ð]l$¯]l… MøÌZµÄ¶æ*…. ï³iÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨õÜ¢¯ól. Ð]l*Æý‡$PÌôæ Ð]l^éaĶæ$¯é²yýl$.
VýS$…r*Æý‡$ iiòßæ^ŒlÌZ OÌñæÐŒæ çÜÆý‡jÈ
VýS$fÆ>™Œæ ¯]l$…_ Ò„ìS…_¯]l ѧólÖ OÐðl§ýl$ÅË$ ï܈ ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QOò³ Ö™èlMýS¯]l$²
● ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…ç³#ÌZÏ _¯]l²^èl*ç³# ç³£ýlMýS… õ³Æý‡$ ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ (Æý‡*.MørÏÌZ) MóS…{§éÌSMýS$ VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
2017&18 2018&19 MýS…sôæ D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… GMýS$PÐ]l
● ÌñæMýSPË$ ^ðlç³µMýS´ùÐ]lyýl…™ø MóS…{§ýl… ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$… 16.80 10.31 °«§ýl$Ë$ MóSsêƇ$$…^éÆý‡$. i™é-
°«§ýl$ÌZÏ Mø™èl Ð]l$íßæâê çÜ…„óSÐ]l$… 9.70 7.87 Ë$, ¿ýæÐ]l¯éÌS °Æ>Ã×êË$,
D Hyé¨ {ç³™ólÅMýS ´ûíÙtM>àÆ>°MìS A§ðlªË$, C™èlÆý‡ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ…
●
{ç³™ólÅMýS ´ûíÙtM>àÆý‡… 2.20 0.00 QÆý‡$aË$ ´ù¯]l$ ´ûíÙtM>àÆ>°MìS
°«§ýl$ÍÐ]lÓ° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ÕÔ¶æ$ çܧýl¯éÌS °Æ>Ã×æ… 20.00 1.00 °«§ýl$Ë$ Ð]l^óla¨ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV>
VýS$…r*Æý‡$ iiòßæ^ŒlÌZ OÌñæÐŒæ çÜÆý‡jÈ ^ólçÜ$¢¯]l² yéMýStÆŠ‡ ¯]lÆó‡…{§ýlÆð‡yìlz OÐðl§ýlÅ º–…§ýl… ● i™éË$, C™èlÆý‡ QÆý‡$aÌSMýS$ »ôæsîæ º^éÐø »ôæsîæ ç³yéÐø 0.51 0.30 E…r$…§ýl° çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦË$
VýS$…r*Æý‡$ Ððl$yìlMýSÌŒæ: VýS$…r*Æý‡$ iiòßæ^ŒlÌZ Ððl¬rtÐðl¬§ýlsìæÝëÇV> Ððl*MîSâýæÏ çÜÇ´ùÄôæ$Ìê IïÜyîlG‹ÜMýS$ °«§ýl$Ë$ çÜT 9.35 3.90 ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l*-
Ð]l*ǵyìl Bç³Æó‡çÙ¯ŒS¯]l$ OÌñæÐŒæ §éÓÆ> °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. "VøÌñæz¯ŒS ±'™ø °Æý‡Óíßæ… Ð]l$íßæâýæÌS ç³#¯]lÆ>ÐéçÜ çÜ…„óSÐ]l$… 3.07 2.35 °MìS VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Æý‡*. 16.80
_¯]l Ððl*MîSâýæÏ Ð]l*ǵyìl Bç³Æó‡çÙ¯ŒS Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… 4 VýS…rÌSMýS$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ Mør$Ï MóSsêƇ$$õÜ¢ D Hyé¨
{´ëÆý‡…¿ýæOÐlð $ 6 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ fÇW…¨. VýS$fÆ>™ŒæÌZ D ¯ðlÌS 23 ¯]l$…_ 25 {糿¶æ$™èlÓ… _¯]l²^èl*ç³# ^èl*Ýù¢…¨. ï܈, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ 40 Ô>™èl… °«§ýl$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ MóSsêƇ$$çÜ$¢…¨. §é°° Æý‡*. 10.31 MørÏMýS$ ™èlWY…^éÆý‡$.
Ð]lÆý‡MýS$ C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ Ð]l*çÜtÆŠ‡ MøÆŠ‡Þ õ³Æý‡$™ø Ððl*MîSâýæÏ Ð]l*ǵyìl Bç³Æó‡çÙ¯ŒSÌSÌZ Ô>QMýS$ D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…ç³#Ìôæ C…sìæ{VóSsñæyŠæ O^ðlÌŒæz {´÷sñæMýSÛ¯ŒS ç³£ýlMýS… MìS…§ýl MóS…{§ýl çÜÐ]l${VýS ÕÔ¶æ$ AÀÐ]l–¨® õÜÐé ç³£ýlM>ÌS MøçÜ…
Ð]lçÜ$¢¯]l² A™éÅ«§ýl$°MýS OÐðl§ýlÅ Ñ«§é¯éÌS¯]l$ OÐðl§ýl$ÅÌS…§ýlÇMîS ™ðlÍõ³…§ýl$MýS$ C…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]l…. Ð]l$Æøç³MýSP VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ… CçÜ$¢¯]l² °«§ýl$Ë$ ™èlç³µ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… VýS™èl Üç …Ð]l™èlÞÆý‡… Æý‡*. 20 Mør$Ï CõÜ¢ D
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$Þ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Bç³Æó‡çÙ¯ŒSË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl çÜàĶæ$ ç³£ýlM>ÌSMýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… çÜOÆð‡¯]l AçÜË$ °«§ýl$Ë$ QÆý‡$a ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl° çÜÓ^èle…§ýl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… MóSÐ]lÌS… JMýS Møsìæ Æý‡*´ëĶæ$Ë$
§ólÔèæÐéÅç³¢…V> 5 Æ>[ÚëtÌS OÐðl§ýl$ÅÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. §ýl„ìS×ê¨ÌZ VýS$…r*Æý‡$ ÌñæMýSPË$ ^ðlç³µMýS´ùÐ]lyýl…™ø D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… MóS…{§ýl… çÜ…çܦË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. Ð]l*{™èlÐól$ MóSsêƇ$$…^éÆý‡$. CMýS Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
ÝëƇ$$¿êçÜPÆý‡ àíܵrÌŒæMýS$ OÌñæÐŒæ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… ÌSÀ…_…¨. ¯]l$…_ ™èlMýS$PÐ]l °«§ýl$Ë$ Ð]l^éaƇ$$. Ð]l$íßæâ꿶æ$Å- Ð]l*C…sìæ Ð]l$àÌS„ìSÃMìS °«§ýl$Ìôæ ÌôæÐ]l#.. {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l Ð]l*C…sìæ Ð]l$àÌS„ìSà 糣ýlM>°MìS VýS™èl
VýS$…r*Æý‡$ iiòßæ^ŒlÌZ ÝëƇ$$¿êçÜPÆý‡ Bçܵ{† A«¨¯ól™èl, Ð]l*çÜtÆŠ‡ MøÆŠ‡Þ §ýlĶæ$…, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌSMýS$ MóS…{§ýl… VýS™èl ´ûíÙtM>àÆý‡ ÌZç³…™ø »ê«§ýlç³yól ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë$, çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Æý‡*. 15.40 Mør$Ï MóSsêƇ$$…^éÆý‡$.
°Æ>ÓçßæMýS$yýl$ yéMýStÆŠ‡ º*íÜÆð‡yìlz ¯]lÆó‡…{§ýlÆð‡yìlz Ððl*MîSâýæÏ Ð]l*ǵyìl Bç³Æó‡çÙ¯ŒS¯]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… C_a¯]l °«§ýl$Ë$, D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… C_a¯]l VýSÇÂ×ìæË$, »êÍ…™èlÌS MøçÜ… {ç³™ólÅMýS ´ûíÙtM>àÆý‡ AƇ$$™ól JMýSP »êÍMýS õ³Æý‡$™ø MýS*yé yìl´ëhsŒæË$
ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$ÞMýS$ 23 §ólÔ>ÌSMýS$ °«§ýl$Ë$ ç³ÇÖÍõÜ¢ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ï„ýSÅ… M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… MìS…§ýl VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Æý‡*. 2.20 Mør$Ï ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ºyðljsŒæÌZ Æý‡*´ëƇ$$
^ðl…¨¯]l BÆø¦ò³yìlMŠS çÜÆý‡j¯]l$Ï àfOÆð‡ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ç³Ë$ ™ðlË$çÜ$¢…¨. ï܈ ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QMýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ºyðljsŒæÌZ MóSsêƇ$$õÜ¢ D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… JMýSP Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé MóSsêƇ$$…^èlÌôæ§ýl$. Ð]l_a¯]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$
çÜ…§ólàÌS¯]l$ ÌôæÐ]l¯ðl™èl¢V> yéMýStÆŠ‡ ¯]lÆó‡…{§ýlÆð‡yìlz Ðésìæ° °Ð]l–†¢ ^ólÔ>Æý‡$. 60 Ô>™èl… °«§ýl$Ë$ MóSsêƇ$$çÜ$¢…sôæ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… CÐ]lÓÌôæ§ýl$. AƇ$$™ól IïÜyîlG‹Ü ç³sìæt…^èl$MýS$¯ól ¯é£ýl$yól Ìôæyýl$.
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ ç³#¯]lÇÓ¿ýæf¯]l ^èlrt…ÌZ õ³ÆöP¯]l²
Hyýl$ gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ I§ýl$ çÜ…çܦÌS¯]l$ MóS…{§ýl…
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]lç³µsìæMîS AÑ GMýSPyýl Ðólíܯ]l Vö…VýSã AMýSPyól
B ѧéÅçÜ…çܦÌZÏ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌôæÏÐ]l#.. WÇf¯]l ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÝë¢Ð]l$°
™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑÐé§éË$ Ìôæ° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Aç³µW…^èlMýS$…yé
MóS…{§ýl… GÌê sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ í³Ë$çÜ$¢…§ýl° BĶæ$¯]l
A¯]l² ™èlÆý‡àÌZ E¯é²Ä¶æ$° Æ>çÙ‰ Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q gê¡Ä¶æ$ çÜ…çܦÌSMýS$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… °«§ýl$ÍÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$: Ð]l$…{† VýS…sê °ÌS©Ô>Æý‡$. ½gôæï³ ç³„ýS ¯ól™èl ÑçÙ$~MýS$Ð]l*ÆŠ‡Æ>k
Ð]l$…{† VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. 2019 G°²MýSÌS ÌZõ³ gê¡Ä¶æ$ ѧéÅçÜ…çܦ-
çÜ…çܦÌS íܦ†Oò³ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AòÜ…½ÏÌZ fÇW¯]l ÌS眬 Ýë¦Æ‡$$ÌZ °«§ýl$ÌS¯]l$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. yîlï³BÆŠ‡Ë$ çÜÆ>PÆý‡$ ^ólçÜ$¢¯]l² ÐéÅQÅÌSOò³ ½gôæï³ çÜ¿¶æ$Åyýl$ BMýS$ÌS ÌS°²…sìæMîS ç³M>P ¿ýæÐ]l¯éÌS °Æ>Ã×ê°² MóS…{§ýl…ç³NÇ¢
^èlÆý‡aOò³ Ð]l$…{† çÜÐ]l*«§é¯]l… C^éaÆý‡$. I§ýl$ gê¡Ä¶æ$ CÐ]lÓÌôæ§ýl¯ól ÝëMýS$¯]l$ ^èl*ç³yýl… çÜÇM>§ýl¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. C§ólOÐðl$¯é ÇĶæ$ÌŒæ ^ólçÜ$¢…§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. 2019 G°²MýSÌZÏ VðSÍ_ CMýSPyýlMýS$
ѧéÅ çÜ…çܦÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ç³M>P CçÜ$¢¯]l² °«§ýl$ÌS¯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ D ѧéÅ çÜ…çܦÌSMýS$ GõÜtsŒæ MýS…ò³±Ä¶æ* A…r* BĶæ$¯]l {糿¶æ$™éÓ°² Ð]lÝë¢Æ> A…r* A«¨M>Æý‡ çÜ¿¶æ$ÅË$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ©°Oò³
M>Ņ糋ÜÌS °Æ>Ã×æ… ^ólç³rtyýl… Ìôæ§ýl°, Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$Ë$ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$Ë$, íܺ¾…¨MìS °ÐéÝëË$ °ÌS©Ô>Æý‡$. ÑÔ>QÌZ IIG…MýS$ D ¯ðlÌS 8Ð]l ™ól©¯]l Æ>k ¡{Ð]l…V> çܵ…¨…^éÆý‡$. §ýlÐ]l¬Ã…sôæ C糚yól
ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø ѧéÅÆý‡$¦ÌSOò³ {糿êÐ]l… ç³yýl$™ø…§ýl° ç³NÇ¢M>Ð]lyé°MìS 25 Hâ¶æ$Ï çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sôætÌê E…§ýl° Ð]l$…{† ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ CçÜ*¢ iÐø C^éaÆý‡°, Ð]l$Æø ç³MýSP Mö°² Æ>i¯éÐ]l* ^ólÝ뢅.. Ò$Æý‡$(A«¨M>Æý‡ çÜ¿¶æ$ÅË$) Æ>i¯éÐ]l*
BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. E§éçßæÆý‡×æMýS$ IIG… B…{«§é ™ðlÍ´ëÆý‡$. ѧéÅ çÜ…çܦÌS MøçÜ… Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… 3,508 ѧéÅ çÜ…çܦÌSMýS$ ÑÐé§éÌS™ø MýS*yìl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ^ólĶæ$…yìl... GÐ]lÆý‡$ CMýSPyýlMýS$ Ð]lÝë¢Æø ™ólÍ´ù™èl$…§ýl¯é²Æý‡$.
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ƈ$$…§ýl°, AƇ$$™ól çÜOÆð‡¯]l GMýSÆ>ÌS¯]l$ C_a…§ýl¯é²Æý‡$. C^éaÆý‡°, AÌêVóS yîlï³BÆŠ‡ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l…§éÅÌS Eç³ G°²MýSÌZÏ GÌê VðSÍ^éÆø {ç³ç³…^é°-
Ð]lçÜ™èl$Ë$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø AMýSPyìlMìS ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Æ>Ð]lyýl… C§ólOÐðl$¯é ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ MýS…ò³±Ä¶æ*? çÜÐ]l$ǵ…^èlÌôæ§ýl°, CÐólÒ$ ^ólĶæ$MýS$…yé MóS…{§ýl… °«§ýl$Ë$ MýS…™èlsìæMîS ™ðlÍíÜ ÑçÜ$¢´ùƇ$$…§ýl° Æ>k A«¨M>Æý‡ 糄>°MìS
Ìôæ§ýl° Ð]l$…{† õ³ÆöP¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… CÐéÓÍÞ¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Í^éaÐ]l$°, °«§ýl$ÍÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl…r* Æ>çÙ‰ CÐ]lÓÌôæ§ýl¯]lyýl… çÜÇM>§ýl¯é²Æý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól òÜ…{rÌŒæ, ^èl$Æý‡MýSË$ A…sìæ…^éÆý‡$.
26¯]l }Æ>Ð]l$¯]lÐ]lÑ$ òÜÌSÐ]l# iÐø ¯]l…ºÆŠ‡ 35¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Í DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌSOò³ A…™èl {õ³Ððl$…§ýl$MýS$?
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: }Æ>Ð]l$¯]lÐ]lÑ$ ç³…yýl$VýS MóS…{§é°MìS BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS {ç³Ôèæ²
òÜÌSÐ]l# D ¯ðlÌS 26Ð]l ™ól©MìS Ð]l*Æý‡$a™èl* Æ>çÙ‰ ● A¯ŒSGƇ$$yðlyŠæ E´ë«§éÅĶæ¬ÌS Ķæ¬Ë$ ™èlÐ]l$ yìlÐ]l*…yýlϯ]l$ ç³ÇçÙPÇ…^éÌS…r* Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MóS…{§ýl… Æ>[Úët°MìS CÐéÓÍÞ¯]l °«§ýl$ÌZÏ Mø™èl Ñ«¨çÜ*¢
{糿¶æ$™èlÓ… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. °¯é§éË$ ^ólÔ>Æý‡$. iÐø ¯]l…ºÆŠ‡ 35¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌSMýS$ Æý‡*.3 ÐólÌS MørÏ {ç³™ólÅMýS {´ù™éÞçßæM>Ë$
Ððl¬§ýlr D ¯ðlÌS 25¯]l }Æ>Ð]l$¯]lÐ]lÑ$ ç³…yýl$VýSV> ĶæʰĶæ$¯ŒS yìlÐ]l*…yŠæ M>…{sêMŠSt íܺ¾…¨° Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ ^ólçÜ*¢ AÐ]l$ÌZÏ E¯]l² {ç³MýSsìæ…^èlyýl… §éÆý‡$×æÐ]l$° BǦMýS Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$
õ³ÆöP…r* {糿¶æ$™èlÓ… BÆøk¯]l$ òÜÌSÐ]l#- ● AòÜ…½Ï Ð]l¬rtyìlMìS Ķæ$†²…_¯]l iÐø ¯]l…ºÆŠ‡ 328¯]l$ ´÷yìlW…^éÌS¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. DÔ>¯]lÅ Æ>[ÚëtÌSOò³ G¯]lÌôæ°
¨¯]l…V> {ç³MýSsìæ…_…¨. AƇ$$™ól, 25¯]l ¯]lÐ]lÑ$™ø ÌñæMýSaÆý‡Æý‡Ï AÆð‡‹Üt AòÜ…½Ï {´ë…™èl…ÌZ 144 òÜMýSÛ¯ŒS AÐ]l$ÌZÏ E…¨: {õ³Ð]l$ G…§ýl$MýS° MóS…{§é°² {ç³Õ²…^éÆý‡$. Hï³Oò³ _¯]l²^èl*ç³# ^èl*yýlyýl…
´ër$ AçÙÑt $ MýSÍíÜ Æ>Ð]lyýl…™ø B Æøk Üï ™é Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° ´ùÎ‹Ü §éÆý‡$×æÐ]l$¯é²Æý‡$. Hyýl$ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l hÌêÏÌS AÀÐ]l–¨® °«§ýl$Ë$ C_a..
Æ>Ð]l¬ÌS MýSÌêÅ×æ… °Æý‡Óíßæ…^èlyýl… BVýSÐ]l$ çÜ_ÐéÌSĶæ$… (™èl$â¶æ*ÏÆý‡$Æý‡*Æý‡ÌŒæ): Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> 30 Ķæ*MŠSt, 144 òÜMýSÛ¯ŒSË$ AÐ]l$ÌSÐ]l#™èl$¯é²Æ‡$$. ÐðlÌSVýS- ï³G…Ðø A¯]l$Ð]l$† Ìôæ§ýl…r* Æý‡*.350 Mør$Ï Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MøÐ]lyýl…,
Ô>[Ýë¢ÌS {ç³M>Æý‡… Ô¶æ$¿ýæ… M>§ýl¯]l² ç³…yìl™èl$ÌS GƇ$$yðlyŠæ MýSâêÔ>ÌSÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² M>…{sêMýS$t »Z«§ýl¯]l, ç³Nyìl {´ë…™èl…ÌZ «§ýlÆ>²Ë$, °Æý‡çܯ]lË$, Ð]l¬rtyýl$Ë$ AÌêVóS ´ùÌSÐ]lÆ>°MìS MóSsêƇ$$…_¯]l Æý‡*.1,400 MørÏÌZ Æý‡*.300
çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ §ólÐ]l§éĶæ$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ {糿¶æ$- ¿Z«§ýl¯ól™èlÆý‡ íܺ¾…¨° Cº¾…§ýl$ÌSMýS$ VýS$Ç^ólõÜ E¯]l² ^ólĶæ$yýl… ¯ólÆý‡…. Mør$Ï Mø™èl Ñ«¨…^èlyýl… A¯éÅĶæ$Ð]l$° Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
™éÓ°MìS °Ðól¨MýS A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. D ¯ól糫§ýlÅ…ÌZ iÐø¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° Hï³ A¯ŒSGƇ$$yðlyŠæ »Z«§ýl¯]l, & çÜ$«§éMýSÆý‡Æ>Ð]l#, ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ ïÜI çÜ$©Æý‡ƒ {ç³çÜ…V>Ë$ MýS$§ýlÆý‡§ýl$..
ç³…yýl$VýS òÜÌSÐ]l#¯]l$ 26Ð]l ™ól©MìS Ð]l*Æý‡$a™èl* »Z«§ýl¯ól™èlÆý‡ E´ë«§éÅĶæ¬ÌS ĶæʰĶæ$¯ŒS Æ>çÙ‰ B«§ýlÅ«- {ÔèæÐ]l$ §øí³yîl fÆý‡$VýS$™ø…¨: Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> A°² AòÜ…½ÏÌZ Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅË$ çÜ$©Æý‡ƒ {ç³çÜ…V>Ë$ CÐ]lÓyýl…
{糿¶æ$™èlÓ M>Æý‡Å§ýlÇØ G¯ŒS. }M>…™Œæ E™èl¢Æý‡$ÓË$ „ýS$yýl$ ¨§ðlª A…»ôæyýlPÆŠ‡ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MýSâê«Ô>ÌSÌS Ķæ*fÐ]l*¯éÅË$ BĶæ* M>ÌôæiÌZÏ Ð]l*¯]l$MøÐéÌS° Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ A¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. 26¯]l Ý뫧éÆý‡×æ òÜÌSÐ]l#¨¯]l…™ø A°² hÌêÏÌS ¯]l$…_ M>…{sêMŠSt ÌñæMýSaÆý‡Æý‡$Ï AòÜ…½Ï ç³°^ólçÜ$¢¯]l² M>…{sêMýS$t íܺ¾…¨ {ÔèæÐ]l$¯]l$ §øí³yìl AòÜ…½ÏÌZ {ç³ÔZ²™èl¢Æ>ÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ç³…^éƇ$$¡Æ>gŒæ, Isîæ Ô>Q
´ër$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ ^èlrt… ¯ðlVøçÙº$ÌŒæ Ð]l¬rtyìl M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS ™èlÆý‡ÍÐ]l^éaÆý‡$. AòÜ…½Ï ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. GMýS$PÐ]l ç³° ^ólƇ$$…^èl$MýS$° ™èlMýS$PÐ]l Ð]l$…{† ÌZMóSÔŒæ Ð]l*sêÏyìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl BĶæ$¯]l¯]l$ ´÷VýSyýl¢ÌS™ø
C¯ŒS{çÜtÐðl$…sŒæ ^èlrt {ç³M>Æý‡… MýS*yýl òÜÌSÐ]l#¨¯]l… {´ë…™é°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯]l² 140 Ð]l$…¨° ™èl$â¶æ*ÏÆý‡$ ´ùÎ- Ðól™èl¯éË$ CçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ķæ*fÐ]l*¯éÅË$ C^óla Æý‡*. 5 Ð]l¬…^ðl™èl$¢™èl* Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ E§ólªÕ…_ BĶæ$¯]l D
AÐ]l$Ë$ÌZ E…r$…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. çÜ$Ë$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯]lÏÌSMýS$ ™èlÆý‡- ÐólÌS™ø MýS$r$…»êÌS¯]l$ GÌê ´ùíÙ…^éÍ. ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. Æøþ ÝëĶæ$…{™èl… Ð]lÆý‡MýS* çÜ¿ýæ fÆý‡VýSyýl…
Í…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AÆð‡‹Üt AƇ$$¯]l E´ë«§éÅ- & ¨§ðlª A…»ôæyýlPÆŠæ, ĶæʰĶæ$¯ŒS Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS$§ýlÆý‡§ýl°, MýS$Ïç³¢…V> Ð]l*sêÏyìl Ð]l¬W…^éÌS° íßæ™èlÐ]l#ç³ÍM>Æý‡$.
Ð]lÊyýl$ ïÜr*Ï VýS$Ìê½MóS
´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅ Ô>Q °Ë$Ð]l#§øí³yîl Æ>fÅçÜ¿ýæ G°²MýSÌZÏ sîæBÆŠ‡G‹Ü ÑfĶæ$…
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ Æ>fÅçÜ¿ýæMýS$ G°²MýSË$
fÇW¯]l Ð]lÊyýl$ Ý릯éÌZϯ]l* sîæBÆŠ‡G‹Ü ÑfĶæ$…
Ý뫨…_…¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… fÇW¯]l D G°²MýSÌZÏ sîæBÆŠ‡G‹Ü
● sñæsŒæ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS ¯]l$…_ B¯]lÞÆŠ‡ïÙsŒæ õ³Çr Æð‡Ý뵯ŒSÞ ïÙsŒæ™ø´ër$ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ gZW¯]lç³ÍÏ çÜ…™ø‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠæ, ºyýl$VýS$ÌS
Æý‡*.200 ^ö糚¯]l Ð]lçÜ*Ë$ ByìlsŒæ {rƇ$$ÌŒæ Ç´ùÆŠ‡t MýS*yé CçÜ$¢¯é²… Í…VýSĶæ$ÅĶæ*§ýlÐŒæ, º…yé {ç³M>ÔŒæ VðSË$´÷…§éÆý‡$. ÒÇÌZ
● {Oò³ÐólsŒæ Isîæ çÜ…çܦ™ø ѧéÅÔ>Q ÌêË*` Hï³ï³GïÜÞ, G…òÜsŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ MóSÐ]lÌS… Æð‡Ý뵯ŒSÞ º…yé {ç³M>ÔŒæMýS$ A™èlÅ«¨MýS…V> 33 Kr$ÏÆ>V>.. çÜ…™ø‹Ù,
ïÙsŒæ Ð]l*{™èlÐól$ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ CÝë¢Æ‡$$. ™éÐ]l¬ Æð‡Ý뵯ŒSÞ Í…VýSĶæ$ÅĶæ*§ýlÐŒæÌSMýS$ 32 KrÏ ^ö糚¯]l ´ùÌSĶæ*ÅƇ$$.
● Cç³µsìæMóS ç³È„ýS ïœk õ³Çr Æý‡*.22.35 ïÙsŒæ™ø´ër$ ByìlsŒæ {rĶæ$ÌŒæ Ç´ùÆý‡$t MýS*yé CÝ뢅. M>…{VðS‹Ü A¿ýæÅǦV> ´ùsîæÌZ E¯]l² MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{†
Mør$Ï §ýl…yýl$MýS$¯]l² OÐðl¯]l… C¨ 45 ¯]l$…_ 50 õ³iÌS Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…¨. A…§ýl$MóS ºÌSÆ>…¯éĶæ$MŠSMýS$ 10 Kr$Ï ç³yézƇ$$. ©…™ø Ð]l¬VýS$YÆý‡$
Æý‡*.200 Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²…. sîæBÆŠ‡G‹Ü A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ VðSË$´÷…¨¯]lr$tV> ÇrDz…VŠæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: °Æý‡$§øÅVýS$ÌSMýS$ E§øÅV>Ë$ MýS͵…^èlMýS- & MðS. çÜ…«§éÅÆ>×ìæ, ´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ A«¨M>Ç ¯]lÇÞ…à^éÆý‡$ÅË$ {ç³MýSsìæ…_, «§ýl–Ð]lç³{™éË$
´ùV> ç³È„ýS ïœkÌS õ³Çr {糿¶æ$™èlÓ… ÐéÇ° °Ë$Ð]l#§øí³yîl A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
^ólÝù¢…¨. CsîæÐ]lÌS °Æý‡Óíßæ…_¯]l sñæsŒæ B¯ŒSOÌñ毌S ç³È„ýS ^ðlÍÏ…^é…r* A«¨M>Æý‡$Ë$ Ððl$ÍMýSò³sêtÆý‡$. C¨ {糿¶æ$™èlÓ….. Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ C糚yýl$ Æð‡Ý뵯ŒSÞïÙsŒæMýS$ Æý‡*.200 ïœk 107 Kr$Ï Ð]l*{™èlÐól$..
»ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ JMýS {Oò³Ðólr$ Isîæ MýS…ò³±MìS Aç³µW…_…¨. {Oò³Ðólr$ Isîæ çÜ…çܦ™ø MýS$Ð]l$ÃOMð P ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lÅÐ]làÆý‡Ð]l$° Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ$yýl… §éÆý‡$×æÐ]l$¯ól ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬™èl¢… 119 AòÜ…½Ï Ý릯éË$ E…yýlV>.. C§ýlªÆý‡$
sñæsŒæMýS$ 4,46,833 Ð]l$…¨ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólĶæ$V> JMöPMýSPÇ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯é²Æ‡$$. VýS™èl…ÌZ¯]l* {Oò³Ðólr$ çÜ…çܦMýS$ Æý‡*.33 Mør$Ï ^ðlÍÏ…ç³# çÜ¿¶æ$ÅË$ (MøÐ]l$sìæÆð‡yìlz Ððl…MýSrÆð‡yìlz, çÜ…ç³™ŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡)
¯]l$…_ õ³ç³ÆŠ‡MýS$ Æý‡*.500 ^ö糚¯]l Æý‡*.22.34 Mør$Ï Hï³ï³GïÜÞ, G…òÜsŒæÌZ E_™èl…V>¯ól B¯]lÞÆŠ‡ïÙr$Ï D Hyé¨ 8, 9 ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS çÜÐól$ÃsìæÐŒæ&1 ç³È„ýSÌS¯]l$ CsîæÐ]lÌS A¯]lÆý‡á™èl Ðólr$MýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. §é…™ø G°²MýSÌS
Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ…¨. °º…«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡… GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ, ÑÑ«§ýl ´ùsîæ ç³È„ýSÌS¯]l$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² Hï³ï³GïÜÞ ç³È„ýS ïœk KGÐ]l*ÃÆŠ‡ ïÙrÏ §éÓÆ> °Æý‡Óíßæ…^ólÌê JMýS {Oò³Ðólr$ çÜ…çܦ™ø çÜ…çœ$… Ñ$VýS™é 117 çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ KrÆý‡$ÏV> {ç³MýSsìæ…^èlV>..
D½ïÜÌS™ø´ër$ °Æý‡$§øÅVýS$ÌSMýS$ Ñ$¯]làƇ$$…ç³#°ÐéÓÍÞ Æý‡*.80 Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝù¢…¨. ÑÑ«§ýl MóSrWÈÌS ´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅ Ô>Q Ð]l¬{§ýl×æ Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$…¨. 108 Ð]l$…¨ Kr$ ÐólÔ>Æý‡$. Ððl¬™èl¢…V> sîæBÆŠ‡G‹Ü, Ð]l$hÏ‹Ü,
E¯é² CÐ]lÓÌôæ§ýl$. ™égêV> sñæsŒæ çÜÐ]l*«§é¯]l ç³{™éÌS A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ñ$¯]làƇ$$…ç³N E…¨. {´ëòÜíÜ…VŠæ ïœkV> A¯ólMýS ÌZ´ëÌS™ø ^éÌê BÌSçÜÅ…V> B çÜ…çܦ D ç³{™éÌS¯]l$ M>…{VðS‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅË$ Ð]l*{™èlÐól$ DÝëÇ Kr$ çßæMýS$P
Ð]lÊÌêÅ…MýS¯]l…ÌZ ´÷Æý‡´ërÏ M>Æý‡×æ…V> A¯ólMýS Ð]l$…¨ Æý‡*.250 ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ÐéÇ Æð‡Ý뵯ŒSÞ CÐ]lÓV> Ðésìæ° ÑÐ]l*¯éÌZÏ ™èlÆý‡Í…_ ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…- Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. sîæyîlï³MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ (Ô>çܯ]l-
A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS Ð]l*Æý‡$PË$ ™éÆý‡$Ð]l*Æý‡Ä¶æ*ÅƇ$$. GMýSPyýl ™èl糚 ïÙrϯ]l$ GÌê…sìæ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ÌôæMýS$…yé ÐéÇ DÐðl$Ƈ$$âýæÏMýS$ ^éÆý‡$. A¯éÌZ_™èl °Æý‡~Ķæ$…™ø B çÜ…çܦMýS$ HMýS…V> Æý‡*.33 çÜ¿ýæ çÜ¿ýæÅ™éÓ°MìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólíÜ M>…{VðS‹ÜÌZ ^ólǯ]l
fÇW…§ø ™ðlÍĶæ*ÌS…sôæ Æð‡Ý뵯ŒSÞ (B¯]lÞÆŠ‡) ïÙsŒæ¯]l$, ç³…í³Ýù¢…¨. A§ólÑ«§ýl…V> G…òÜsŒæÌZ Æð‡Ý뵯ŒSÞïÙrϯ]l$ MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]l_a…¨. hÌêÏÌS ÐéÈV> Ð]l¬{§ýl×æ Æó‡Ð]l…™ŒæÆð‡yìlz™ø ´ër$ BÆŠ‡.MýS–çÙ~Ķæ$Å, çÜ…{yýl Ððl…MýSrÒÆý‡-
{Oò³Ð]l$È, Oòœ¯]lÌŒæ MîS° ç³ÇÖÍõÜ¢ M>± A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ^ðlç³µÌôæÆý‡$. B E_™èl…V>¯ól ÐéÇ DÐðl$Ƈ$$âýæÏMýS$ ç³…í³çÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ëuý‡Ô>ÌS ^ólíÜ ç³…í³×îæ ^ólƇ$$õÜ¢ A°² hÌêÏÌSMýS$ MýSÍí³ Æý‡*.MøsìæMìS Ķæ$Å), ½gôæï³MìS ^ðl…¨¯]l I§ýl$VýS$Æý‡$, ïÜï³G… çÜ¿¶æ$Åyýl$
B¯]lÞÆŠ‡ïÙsŒæ M>ÐéÍÞ¯]lÐéÆý‡$ Æý‡*.200 ^ö糚¯]l ѧéÅÔ>Q Ð]l*{™èl… sñæsŒæ ç³È„ýS ïœk¯]l$ Æý‡*.500 ^ö糚¯]l Ñ$…_ M>§ýl° ´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅÔ>Q Ð]lÆ>YÌôæ ^ðl´ëµÆ‡$$. JMýSÆý‡$ Kr$ ÐólĶæ$Ìôæ§ýl$.
 ¯ólsìæ sê»êÏƇ¬yŠæ ѧýlÅ õ³iÌZÏ
sîæG‹Ü ÌêòÜsŒæ/sîæG‹Ü ï³iGÌŒæòÜsŒæ&2018 Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$
™ðlË…V>×æÌZ° ÑÑ«§ýl ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ*Ë$, A¯]l$º…«§ýl MýSâêÔ>ËÌZÏ Ìê (GÌŒæGÌŒæ½), ï³i Ìê (GÌŒ
JEE ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l* 13
GÌŒæG…) MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ>°MìS "™ðlË…V>×æ õÜtsŒæ M>Ð]l$¯Œl G…{sñ毌lÞ sñæ‹Ü t(sîæG‹ÜÌêòÜsŒæ)&2018', "™ðlË…V>×æ MAIN Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP,
õÜtsæŒ ï³i Ìê òÜsŒæ (sîæG‹Üï³iGÌŒæòÜsŒæ)&2018' §éÓÆ> §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlOÌñæ…¨.
B¯ŒlOÌñ毌lÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë ïÜÓMýSÆý‡×æ 2018, Ð]l*Ça 25¯]l {´ëÆý‡…¿¶æÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. _Ð]lÇ ™ól© H{í³ÌŒæ 25, SSSpppeeeccciiiaaalll Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS,
2018. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$….. sîæG‹ÜÌêòÜsŒæMýS$ Æý‡*.800 (GïÜÞ/GïÜt&Æý‡*.500), sîæG‹Üï³iGÌŒæòÜsŒæMýS$ ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Æý‡*.1,000 (GïÜÞ/GïÜt&Æý‡*.600). ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë ïÜÓMýSÆý‡×æ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l Æøk ¯]l$…_ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ
www.tslawcet.tsche.ac.in , www.pglcet.tsche.ac.in Ððl»ŒæOòÜrÏÌZ ^èl*yö^èl$a. Ô¶æ°ÐéÆý‡… 24-3-2018 çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ
PHYSICS sakshieducation@gmail.com

òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl MøÆý‡$ÞË$.. {ç³™ólÅMýS AÐ]lçÜÆ>Ë$

MýSÍW¯]l _¯é²Æý‡$ËMýS$ ¯é×æÅOÐðl$¯]l »Z«§ýl¯]l
A…¨…^ólÌê Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$˯]l$ ¡Ça¨§ólª…§ýl$MýS$ ѧýlÅ, E§øÅVýS
E§ólªÕ…_¯]lÑ. §ólÔ¶æÐéÅç³¢…V> ç³Ë$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$
D MøÆý‡$Þ˯]l$ A…¨çÜ$¢¯]l²ç³µsìæMîS... OÐðl$çÜ*Æý‡$ÌZ°
BÍ…yìlĶæ* C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ ïܵ^Œl A…yŠl
çÜÐ]l*^éÆý‡…
íßæĶæ$Ç…VŠS (HIIG‹Üòßæ^Œl) Ð]l*{™èl… IsîæI ÍÑ$sñæyŠlÌZ 16 RêäË$
{ç³™ólÅMýS…V> °Ë$Ýù¢…¨. ™égêV> 2018&19
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS HIIG‹Üòßæ^Œl {ç³ÐólÔ¶æ {ç³MýSr¯]l MóSÆý‡â¶æÌZ° ´ëËMýSPyŠlÌZ E¯]l² IsîæI ÍÑ$sñæyŠl C…f±Ç…VŠS
ÐðlË$Ð]lyìl…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BĶæ* MøÆý‡$ÞË Ô>Q.. 16 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. {V>yýl$ÅÄôæ$çÙ¯Œl
❖ ´ùçÜ$t&RêäË$: M>…{sêMŠSt C…f±ÆŠ‡ (DïÜD/G…D/-
ÑÐ]lÆ>Ë$, {ç³ÐólÔ¶æ {ç³{MìSĶæ$, E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>ËOò³
òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl.. @

{ç³™ólÅMýS MýS£ýl¯]l…..
HIIG‹Üòßæ^Œl.. MóS…{§ýl BÆøVýSÅ,
MýS$r$…-º çÜ…„óSÐ]l$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q B«§ýlÓÆý‡Å…-
ÌZ 1966ÌZ HÆ>µOsñæ¯]l Asê¯]lÐ]l$‹Ü C¯ŒlíÜt-
r*ÅsŒæ. {ç³çÜ$¢™èl… CMýSPyýl yìl´÷ÏÐ]l*, ï³i
yìl´÷ÏÐ]l*, yìl{X, ï³i, ï³òßæ^Œlyîl Ýë¦Æ‡¬
MøÆý‡$ÞË$ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡¬. ÒsìæÌZ
Mö°²sìæMìS {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýS §éÓÆ> AyìlÃçÙ¯]l$Ï
QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ$¢…yýlV>.. °Æó‡ªÕ™èl AÆý‡á™èl ç³È„ýSÌZ
´÷…¨¯]l Ððl$ÇsŒæ B«§éÆý‡…V> Ð]l$ÇMö°²
MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ>Ë$ MýS͵çÜ$¢¯é²Æý‡$. D
MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ólíܯ]l ÐéÇMìS »Z«§ýl¯]l, ç³ÇÔZ-
«§ýl¯]l, G¯ŒliK Ñ¿êV>ÌZÏ AÐ]lM>Ô>Ë$
ËÀÝë¢Æ‡¬.
{ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýS™ø MøÆý‡$ÞË$
»êÅ_ËÆŠ‡ B‹œ ByìlĶæ*Ëi
A…yŠl ïܵ^Œl Ìê…VóSÓgŒæ ´ë£éËi
● Ð]lÅÐ]l«¨: ¯éË$VóSâ¶æ$Ï.
● ïÜrÏ çÜ…QÅ: 62.
● AÆý‡á™èl: C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ
E¡¢Æý‡~™èl. C…rÆŠ‡/10+2
Ýë¦Æ‡¬ÌZ íœhMŠSÞ, MðSÑ$[ïÜt,
Ð]l*Å£ŠlÞ, ºÄ¶æ*ËiÌZÏ HOÐðl¯é
Ð]lÊyýl$ çÜ»ñæjMýS$t˯]l$
™èlç³µ°çÜÇV> ^èl§ýlÐéÍ.
f¯]lÆý‡ÌŒæ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ 50 Ô>™èl…; GïÜÞ/
GïÜtË$ 45 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$ ´÷…¨
E…yéÍ. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ G…{sñ毌æÞ sñæ‹Üt
§éÓÆ> {ç³ÐólÔ>Ë$ QÆ>Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$.
G…GïÜÞ&ByìlĶæ*Ëi
● Ð]lÅÐ]l«¨: Æð‡…yólâ¶æ$Ï (¯éË$VýS$ òÜÑ$çÜtÆý‡$Ï).
● ïÜrÏ çÜ…QÅ: 36.
● AÆý‡á™èl: MýS±çÜ… 50 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø
½GïÜÞ (ïܵ^Œl A…yŠl íßæĶæ$Ç…VŠS) Ìôæ§é
½HG‹ÜGÌŒæï³ E¡¢Æý‡~™èl. {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýSÌZ
´÷…¨¯]l Æ>Å…MýS$ B«§éÆý‡…V> AyìlÃçÙ¯Œl
HIIG‹Üòßæ^Œl
(ïÜD)&10; AíÜòÜt…sŒæ GWjMýS*ÅsìæÐŒl C…f±ÆŠ‡ DDD/DID/-
(HDD) {sñ敱&6. ïÜG‹ÜD). HDD {sñ敱 ´ùçÜ$tËMýS$ A§ýl-¯]l…V>
❖ Ðól™èl¯]l…: ïÜDMìS Ððl¬§ýlsìæ Hyé¨&Æý‡*.15,000; sñæÍMýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl òÜM>tÆŠ‡/A¯]l$º…«§ýl C…yýl[ïÜt-
Æð‡…yø Hyé¨&Æý‡*.16,000; Ð]lÊyø ÌZÏ MýS±çÜ… Æð‡…yólâ¶æÏ A¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ.
Hyé¨&Æý‡*.17,000; HDD {sñ敱MìS Õ„ýS×æÌZ ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: Üï DMìS 28 Hâ¶æ$Ï, HDD {sñ汕 MìS 30
°º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡ òÜ•tò³…yŠl. Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬.
❖ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl ´ùçÜ$tË$, Ñ¿êV>˯]l$ ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢
ºsìæt MýS±çÜ… 60 Ô>™èl… (GïÜÞ/GïÜt/- ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: H{í³ÌŒæ 7, 2018.
¨ÐéÅ…VýS&55 Ô>™èl…) Ð]l*Æý‡$PË™ø ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.itiltd-india.com
IG¯ŒlG‹ÜsîæÌZ ï³òßæ^Œlyîl, ï³yîlG‹œ
ç³…g껌æÌZ° ❖ AÆý‡á™èlË$: ï³òßæ^ŒlyîlMìS G…GïÜÞ
òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl (íßæĶæ$Ç…VŠS C…ò³Æ‡¬ÆŠ‡Ððl$…sŒæ)/ ½Dyîl òܵçÙÌŒæ ● yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl íßæĶæ$Ç…VŠS GƇ¬yŠl A…yŠl Ððl¬àÎÌZ E¯]l² (MðSÑ$[ïÜt/íœhMŠSÞ/Ððl$sîæÇĶæ$ÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü/OÌñæ‹œ
Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl (íßæĶæ$Ç…VŠS C…ò³Æ‡¬ÆŠ‡Ððl$…sŒæ) E¡¢Æý‡~™èl. f¯]lÆý‡ÌŒæ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ CĶæ$ÆŠ‡ Ð]l˜ÌŒæz sñæM>²Ëi. C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ OòܯðlÞ‹Ü)/G…¸ëÆ>Ã/G…sñæMŠS (»ôæíÜMŠS/Aò³•ÏyŠl
50 Ô>™èl…; GïÜÞ/GïÜt A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ 45 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$ ´÷…¨ E…yéÍ. ● yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl GÈÏ O^ðlÌŒæzçßæ$yŠl òܵçÙÌŒæ ¯é¯ø OòܯŒlÞ A…yŠl OòܯðlÞ‹Ü/C…f±Ç…VŠS)/™èl™èlÞÐ]l*¯]l ѧýlÅ. AÌêVóS
þOÌñæ 1 ¯ésìæMìS 35 Hâ¶æÏMýS$ Ñ$…^èlÆ>§ýl$. {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýSÌZ {糆¿¶æ B«§éÆý‡…V> Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl (íßæĶæ$Ç…VŠS C…ò³Æ‡¬ÆŠ‡Ððl$…sŒæ). sñæM>²Ëi (IG¯Œl VóSsŒæ/ïÜG‹ÜIBÆŠ‡/ĶæÊiïÜ&¯ðlsŒæ/gñæ‹Üt/-
{ç³ÐólÔ¶æ… ËÀçÜ$¢…¨. ● yìl´ëÏÐ]l* C¯Œl íßæĶæ$Ç…VŠS, Ìê…VóSÓgŒæ, G‹Üsîæ).. 2018 BVýSçÜ$t òÜçÙ¯ŒlMýS$ ï³òßæ^Œlyîl, gôæiDD½IGÌŒæG‹Ü (sìæçœÆŠ‡/G¯ŒlïܽG‹Ü)/-
A…yŠl Üï µ^Œl. ï³yîlG‹œ (´ù‹Üt yéMøtÆý‡ÌŒæ òœÌZíÙ‹³) MøÆý‡$ÞÌZÏ IïÜG…BÆŠ‡&gôæBÆŠ‡G‹œ/yîl½sîæ&gôæBÆŠ‡G‹œ/yîlG‹Üsîæ
ï³òßæ^Œlyîl & ByìlĶæ*Ëi ● ï³i yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl MìSÏ°MýSÌŒæ Í…WÓíÜtMŠSÞ çœÆŠ‡ {ç³ÐólÔ>°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. C¨ MóS…{§ýl &C¯ŒlòÜ•µÆŠ‡/i´ëÅsŒæ M>ÓÍOòœ ÝùPÆŠ‡; ï³yîlG‹œMýS$
● Ð]lÅÐ]l«¨: Ð]lÊyólâ¶æ$Ï ● ïÜrÏ çÜ…QÅ: 4 (þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a ïܵ^Œl Ìê…VóSÓgŒæ ´ë£éËi. Ô>ç܈, Ýë…MóS†MýS Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q ç³Ç«¨ÌZ° OòܯŒlÞ/C…f±Ç…VŠS Ñ¿êV>ÌZÏ ï³òßæ^Œlyîl, AÌêVóS
òœÌZíÙ‹³Þ). ● ï³i yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl ¸ùÆð‡°ÞMŠS ïܵ^Œl OòܯðlÞ‹Ü A…yŠl sñæM>²Ëi. çÜÓĶæ$…{糆糆¢ çÜ…çܦ. ❖ MøÆý‡$ÞË$: ï³òßæ^Œlyîl, ç³ÇÔZ«§ýl¯]l O¯ðlç³#×æÅ… ™èl¨™èlÆý‡ AÆý‡á™èlË$ E…yéÍ.
● AÆý‡á™èl: MýS±çÜ… 55 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø G…GïÜÞ (ïܵ^Œl ● ï³i yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl BVðSÃ…sôæsìæÐŒl A…yŠl BËtÆó‡²sìæÐŒl MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl. ï³yîlG‹œ. ❖ òÜ•tò³…yŠl: ï³yîlG‹œMýS$ ¯ðlËMýS$ ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: 2018, BVýSçÜ$t 1 ¯ésìæMìS ï³yîlG‹œMýS$ 35
A…yŠl Ìê…VóSÓgŒæ ´ë£éËi)/G…GïÜÞ(ByìlĶæ*Ëi)/G…GïÜÞ ● ï³i yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl ¯]l*ÅÆø&ByìlĶæ*Ëi. Æý‡*.45,000™ø ´ër$ Hyé¨MìS MýS…sìæ…gñæ±Þ Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬.
(ïܵ^Œl A…yŠl íßæĶæ$Ç…VŠS) E¡¢Æý‡~™èl. GïÜÞ/GïÜt A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ● ´ù‹Üt yéMøtÆý‡ÌŒæ òœÌZíÙ‹³. {V>…sŒæ Æý‡*.40,000 CÝë¢Æý‡$. ï³òßæ^Œlyîl ¥íÜ‹Ü ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: f¯]lÆý‡ÌŒæ/K½ïÜ&Æý‡*.450;
50 Ô>™èl… E¡¢Æý‡~™èl E…yéÍ. Hyé¨ A¯]l$¿¶æÐ]l…™ø 糧ø ™èlÆý‡VýS† E¡¢Æý‡~™èl™ø.. çÜÐ]l$ǵ…_, AÐéÆý‡$z MøçÜ… G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯]l² GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS&Æý‡*.150.
G…HG‹ÜGÌŒæï³ E…yéÍ. OÐðl$çÜ*ÆŠ‡ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ °ÇÓíßæ…^ól A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ¯ðlËMýS$ Æý‡*.25,000 òÜ•tò³…yŠl ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l.
ï³òßæ^Œlyîl {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýSÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…^éÍ. HIIG‹Üòßæ^ŒlÌZ 糧ø ™èlÆý‡VýS† E¡¢Æý‡~™èl™ø¯]l* Ayýl$VýS$ò³sŸt^èl$a. ÒÇMìS E…r$…¨; ï³òßæ^Œlyîl A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ °º…«§ýl¯]lË ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: ï³òßæ^ŒlyîlMìS
ï³òßæ^Œlyîl (ïܵ^Œl&Ìê…VóSÓgŒæ ´ë£éËi) "MóSÆŠ WÐ]lÆŠ‡Þ B‹œ _{Ëz¯Œl Ñ™Œl yðlÐ]lË‹³Ððl$…rÌŒæ yìlgôæ¼Ísîæ‹Ü' A¯ól çÜÇtíœMðSsŒæ Ðól$Æý‡ òÜ•tò³…yŠl CÝë¢Æý‡$. ❖ Ñ¿êV>Ë$: ¯é¯ø OòܯŒlÞ, H{í³ÌŒæ 24, 2018; ³ï yîlG‹œMýS$ Ðól$ 2, 2018.
MøÆý‡$Þ A…§ýl$»êr$ÌZ E…¨. D MøÆý‡$Þ Ð]lÅÐ]l«¨ 14 ÐéÆ>Ë$; C…§ýl$ÌZ ¯é¯ø sñæM>²Ëi A¯]l$º…«§ýl Ñ¿êV>Ë$. ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.inst.ac.in
● Ð]lÅÐ]l«¨: Ð]lÊyólâ¶æ$Ï. ● ïÜrÏ çÜ…QÅ: 4 (þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZíÙ‹³Þ) Ððl¬™èl¢… 20 Ð]l$…¨MìS AÐ]lM>Ô¶æ… MýSÍÝë¢Æý‡$.
● AÆý‡á™èl: f¯]lÆý‡ÌŒæ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ 55 Ô>™èl…; GïÜÞ, GïÜt A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ 50 Ô>™èl…
MýS±çÜ Ð]l*Æý‡$PË™ø G…GïÜÞ (ïܵ^Œl A…yŠl Ìê…VóSÓgŒæ ´ë£éËi)/ Ð]l¬QÅ ™ól©Ë$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ 6 RêäË$
G…GïÜÞ (ByìlĶæ*Ëi)/G…GïÜÞ (ïܵ^Œl A…yŠl íßæĶæ$Ç…VŠS) E¡¢Æý‡$~OÌñæ ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: G…{r¯ŒlÞ sñæ‹Üt™ø {ç³ÐólÔ>Ë$ MýS͵…^ól MøÆý‡$ÞËMýS$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl BÆŠ‡HMýS$ ï³òßæ^Œlyîl
E…yéÍ. Hyé¨ A¯]l$¿¶æÐ]l…™ø G…HG‹ÜGÌŒæï³ ™èlç³µ°çÜÇ. OÐðl$çÜ*ÆŠ‡ B¯ŒlOÌñæ¯øÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. (ĶæÊKòßæ^Œl)... 6 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ (Ķæ*°Ð]l$ÌŒæ
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ °Æý‡Óíßæ…^ól ï³òßæ^Œlyîl {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýSÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…^éÍ. ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: Ðól$ 2, 2018. ● {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýS ™ól©: Ðól$ 26, 2018. MøÆý‡$™ø…¨. OòܯðlÞ‹Ü)™ø´ër$
ï³òßæ^Œlyîl (ïܵ^Œl A…yŠl íßæĶæ$Ç…VŠS) ● AMýSyýlÑ$MŠS Ððl$ÇsŒæ™ø {ç³ÐólÔ>Ë$ MýS͵…^ól MøÆý‡$ÞËMýS$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ Ððl»ŒæOòÜsŒæ ❖ ´ùçÜ$t&RêäË$: þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZ C¯ŒlòÜMŠSt Ð]l*ÍMýS$Å-
¯]l$…_ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ yú¯ŒlÌZyŠl ^ólçÜ$MøÐéÍ. §é°² ç³NÇ¢^ólíÜ, C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ (gôæBÆŠ‡G‹œ)&1; ÈòÜÆŠ‡a AÝùíÜÄôæ$sŒæ ËÆŠ‡ ºÄ¶æ*ËiÌZ
● Ð]lÅÐ]l«¨: Ð]lÊyólâ¶æ$Ï. ● AÆý‡á™èl: f¯]lÆý‡ÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ _Æý‡$¯éÐ]l*MýS$ ç³…´ëÍ. ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: Ðól$ 2. (BÆŠ‡H)&1; {´ëgñæMŠSt AÝùíÜÄôæ$sŒæ (ï³H)&4 A¯]l$¿¶æÐ]l…; ï³HMýS$ çÜ…º…«¨™èl Ñ¿êV>˯]l$
A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ 55 Ô>™èl…; GïÜÞ/GïÜt/ï³òßæ^Œl ● Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.aiishmysore.in (Ayìlð{õÜtçÙ¯Œl&1+òÜ{MýSsôæÇĶæ$ÌŒæ A¯]l$çÜÇ…_ {V>yýl$ÅÄôæ$çÙ¯Œl™ø´ër$ MýS…ç³NÅrÆŠ‡

MýS͵Ýë¢Æý‡$.
G…GïÜÞ (ïܵ^Œl&Ìê…VóSÓgŒæ ´ë£éËi)
● Ð]lÅÐ]l«¨: Æð‡…yólâ¶æ$ Ï(¯éË$VýS$ òÜÑ$çÜtÆý‡$Ï).
● ïÜrÏ çÜ…QÅ: 36. ● AÆý‡á™èl: MýS±çÜ… 50
Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø ½GïÜÞ (ïܵ^Œl A…yŠl
íßæĶæ$Ç…VŠS) Ìôæ§é ½HG‹ÜGÌŒæï³ E¡¢Æý‡~-
™èl. G…{r¯ŒlÞ sñæ‹ÜtÌZ ^èl*í³¯]l {糆¿¶æ
B«§éÆý‡…V> {ç³ÐólÔ>Ë$ QÆ>Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$.
G…Dyîl&òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl
● Ð]lÅÐ]l«¨: Æð‡…yólâ¶æ$Ï (¯éË$VýS$ òÜÑ$çÜtÆý‡$Ï).
● ïÜrÏ çÜ…QÅ: 20 ● AÆý‡á™èl: ½Dyîl
(íßæĶæ$Ç…VŠS C…ò³Æ‡¬ÆŠ‡z)/»êÅ_ËÆŠ‡ B‹œ
❝
A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ 50 Ô>™èl… MýS±çÜ Ð]l*Æý‡$PË™ø AíÜòÜt¯ŒlÞ&1+OÌñæ{ºÈ&1+ByìlsŒæ&1). Aí³ÏMóSçÙ¯ŒlÞ/òÜt¯ø{VýSïœ+Osñ拳OÆð‡sìæ…VŠS, çÜ…º…«¨™èl
G…GïÜÞ (ïܵ^Œl A…yŠl Ìê…VóSÓgŒæ E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>Ë$ ❖ òÜ•tò³…yŠl: gôæBÆŠ‡G‹œ&Æý‡*.25,000; Æý‡…VýS…ÌZ A¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ.
´ë£éËi)/G…GïÜÞ (ByìlĶæ*Ëi)/- HIIG‹Üòßæ^ŒlÌZ MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ólíܯ]l ÐéÇMìS {糫§é¯]l…V> BÆŠ‡H&Æý‡*.36,000; ï³H&Æý‡*.18,000&- ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l.
G…GïÜÞ (ïܵ^Œl A…yŠl íßæĶæ$Ç…VŠS) E¡¢Æý‡$~- Çà¼ÍsôæçÙ¯Œl òÜ…rÆŠ‡Þ, òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl çÜ*Pâ¶æ$Ï, Bçܵ{™èl$ÌZÏ Æý‡*.24,000. AÌêVóS °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡ ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ çÜÐ]l$Æý‡µ×æMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: gôæBÆŠ‡G‹œ,
OÌñæ E…yéÍ. Hyé¨ A¯]l$¿¶æÐ]l…™ø G…HG‹ÜGÌŒæï³ E…yéÍ. OÐðl$çÜ*ÆŠ‡ E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. yìl´÷ÏÐ]l* MøÆý‡$Þ˯]l$ ç³NÇ¢^ólõÜ¢.. MìSÏ°MýSÌŒæ òßæ^ŒlBÆŠ‡H CÝë¢Æý‡$.l❖ AÆý‡á™èlË$: gôæBÆŠ‡G‹œMýS$ BÆŠ‡HMýS$ H{í³ÌŒæ 6, 2018; ï³HMýS$ H{í³ÌŒæ 2,
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ °Æý‡Óíßæ…^ól ï³òßæ^Œlyîl {ç³ÐólÔ¶æ ç³È„ýSÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…^éÍ. AíÜòÜt…sŒæÞV> ¯ðlËMýS$ Æý‡*.10 ÐólË ¯]l$…_ Æý‡*.15 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ G…GïÜÞ (Ķæ*°Ð]l$ÌŒæ ºÄ¶æ*Ëi, ºÄñæ*sñæM>²- 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ:
çÜ…´ë¨…^ö^èl$a. ½HG‹ÜGÌŒæï³, ½Dyîl òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl MøÆý‡$ÞË$ Ëi/ºÄñæ*sñæM>²Ëi+¯ðlsŒæ/VóSsŒæ/»ñæsŒæ); www.uohyd.ac.in
¯ólÆý‡$V> {ç³ÐólÔ>Ë$ ËÀ…^ól MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ »Z«§ýl¯é Æý‡…VýS…ÌZ íܦÆý‡ç³yö^èl$a. {糆 çÜ*PÌZϯ]l* JMýS
çÜ…º…«¨™èl AMýSyýlÑ$MŠS MøÆý‡$ÞÌZ ´÷…¨¯]l Ð]l*Æý‡$P˯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl sîæ^èlÆŠ‡ E…yé˯ól °º…«§ýl¯]l (CsîæÐ]lË {糿¶æ$™èlÓ… IIsîæ Æý‡*ÈPÌZ ï³i {´ù{V>ÐŒl$Þ
¡çÜ$Mö° Ð]l_a¯]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë ¯]l$…_ Ððl$ÇsŒæ gê¼™é Æý‡*´÷…¨Ýë¢Æý‡$. ©° Æý‡*´÷…¨…_…¨) M>Æý‡×æ…V> »Z«§ýl¯é Æý‡…VýS AÐ]lM>Ô>Ë$ ÑçÜ¢–™èl…
B«§éÆý‡…V> ÑÑ«§ýl MøÆý‡$ÞÌZÏ ¯ólÆý‡$V> {ç³ÐólÔ¶æ… MýS͵Ýë¢Æý‡$. »êÅ_ËÆŠ‡ yìl{X, M>¯]l$¯é²Æ‡¬. ï³i Ýë¦Æ‡¬ MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ólíܯ]l ÐéÇMìS E¯]l²™èl E™èl¢Æ>Q…yŠlÌZ° ™èl™èlÞÐ]l*¯]l {VóSyŠl™ø ½D/½sñæMŠS/½BÆŠ‡P/G…GïÜÞ/
C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ ™èl¨™èlÆý‡ AÆý‡á™èlË™ø D MøÆý‡$ÞÌZ {ç³ÐólÕ…^ö^èl$a. AÐ]lM>Ô>Ë$ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡¬. Æý‡*ÈPÌZ E¯]l² G…½H/G…ïÜH/™èl™èlÞÐ]l*¯]l ѧýlÅ. AÌêVóS VóSsŒæ
MøÆý‡$ÞË ÑÐ]lÆ>Ë$.. & yéMýStÆŠ‡ G….çÜ…©‹³, ÈyýlÆŠ‡, HIIG‹Üòßæ^Œl. C…yìlĶæ$¯Œl M>ÓÍOòœ ÝùPÆŠ‡M>ÆŠ‡z. ❖ G…í³MýS: VóSsŒæ ÝùPÆŠ‡
● ½Dyîl&òܵçÙÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl (íßæĶæ$Ç…VŠS C…ò³Æ‡¬ÆŠ‡Ððl$…sŒæ). C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ B«§éÆý‡…V> G…í³MýS °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Ý뵯]lÞÆŠ‡z MóSrWÈ
sñæM>²Ëi (IIsîæ).. A¿¶æÅÆý‡$¦ËOMðS™ól Æ>™èl ç³È„ýS/C…rÆý‡*ÓÅ, A¯]l$¿¶æÐ]l…
2018&19MìS ´ù‹Üt {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ {´ù{V>ÐŒl$ÞÌZ B«§éÆý‡…V> G…í³MýS E…r$…¨.

India wins Nidahas Trophy by 4 wickets {ç³ÐólÔ>°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨.

INTERNATIONAL
UN issues $951 million appeal for
Rohingya refugees
The United Nations has issued an
appeal for 951 million Dollars to
meet the needs of nearly 900,000
Rohingya refugees in Bangladesh.
Over the months since the most
recent Rohingya influx began, it
has become the world's fastest
growing refugee crisis with tens of
thousands fleeing by land and sea
daily from Myanmar's northern
Rakhine state at the peak of the
emergency. So far, the emergency
response from September 2017 to
February 2018 has received 321
million Dollars of the 434 million
required.
Call on N Korea to end its nuclear
programme
Leaders of Association of South-East
Asian Nations (ASEAN) and
Australia’s Prime Minister on 18th
March called on North Korea to end
its nuclear programme. They also
urged United Nations countries to
fully implement sanctions. The call
came in a joint statement issued at
the end of a two day special ASEAN
summit held in Sydney, Australia. It
is the first time Australia has hosted
the ASEAN summit.
NATIONAL
Ayushman Bharat approved
The Union Cabinet has approved the
launch of Ayushman Bharat -National
Health Protection mission. The Scheme
has the benefit cover of 5 lakh rupees
per family per year. The target benefi-
ciaries under the scheme will be over
10 crore poor and vulnerable families.
Govt decides to declare 2018 as
National Year of Millets
The government has decided to declare
2018 as 'National Year of Millets to
boost the cultivation of millets like
Ragi and Jowar on a mission mode to
achieve nutritional security.
Approval for admission under
Disabilities Quota
In accordance with the Rights of Perso-
ns with Disabilities Act, 2016, the per-
centage of seats for admission to PG
medical courses to be filled up by per-
sons with disabilities has been incre-
ased from 3% to 5%. The Ministry of
Health and Family Welfare has granted
approval to amend the regulation in
order to expand the scope of persons
with disabilities getting benefit of
reservation.
Amendments for Surrogacy bill
approved
Union Cabinet approved moving of
official amendments in the Surrogacy
(Regulation) Bill, 2016. The bill,
proposes to regulate surrogacy in India
by establishing National Surrogacy
Board at the central level and State
Current
Affairs
Surrogacy Boards and Appropriate
Authorities in the States and Union
Territories.
BILATERAL
Agreement on sharing earth
observation data
India and the European Union (EU)
have signed an agreement that will
enable them to share earth observation
data from each other's satellites. Under
this arrangement, Indian Space
Research Organisation ISRO will share
data from its earth observation
satellites. The European Commission
will provide India with free, full and
open access to the data from the
Copernicus Sentinel family of satellites
using high bandwidth connections from
data hub to data hub.
ENVIRONMENT
World Water Forum begins in Brazil
after UN warning
World Water Forum, the world's
biggest water-related event organized
by the World Water Council, opened in
the Brazilian capital city of Brasilia on
❖ MøÆý‡$ÞË$: G…sñæMŠS, G…BÆŠ‡P, G…ĶæÊBÆŠ‡ï³.
❖ Ð]lÅÐ]l«¨: Æð‡…yólâ¶æ$Ï. ❖ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl
❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: f¯]lÆý‡ÌŒæ/K½ïÜ& Æý‡*.300;
GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS& Æý‡*.150. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢
Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌l. ❖ _Ð]lÇ ™ól©: H{í³ÌŒæ 13,
19th March. The forum Ñ¿êV>ÌZÏ MýS±çÜ… 60 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$/ 2018. ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.iitr.ac.in
conducted conference till
March 23 and its mission is
“to promote awareness, build
political commitment and
trigger action on critical water
issues at all levels, to facilitate
the efficient conservation, protection,
development, planning, management
and use of water in all its dimensions
on an environmentally sustainable basis
for the benefit of all life”.
SPORTS
India wins Nidahas Trophy by 4
wickets
India beat Bangladesh by four wickets
to win the Nidahas Cricket Trophy final
in Colombo on 18th March. Dinesh
Karthik was named Man of the Match
for his great knock scoring 29 off just
eight balls.
Ranji Champions Vidarbha Clinch
Maiden title
In Cricket, reigning Ranji Trophy
champions Vidarbha have lifted their
maiden Irani Trophy. On the final day
of the match in Nagpur on 18th March,
they beat Rest of India.
PERSONS IN NEWS
Vladimar Putin: Russian President
Vladimir Putin stormed to victory in
presidential election, giving him
another six years in power. Putin,
who has ruled Russia for almost two
decades, won more than 75% of the
vote according to
preliminary results.
Rajendra Sharma
Current Affairs Faculty,
Hyderabad.
 ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï (™öÍ Æð‡…yýl$ Æ>{† 10.30MìS) ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS…
●

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ĶæÊG‹Ü yéËÆŠ‡ G‹Ü½I 64.45 66.08

{¼r¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 90.71 93.67
● ¯é‹ÜyéMŠS 7,115 52
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● yøgZ¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
23,944
6,922
14
31
ĶæÊÆø
f´ë¯Œl G¯Œl (100)
B{õÜtÍĶæ* yéËÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I
79.11
61.20
49.47
81.77
63.30
51.21
410 117 ● yéMŠSÞ 11,886 214 íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I 48.92 50.44
● Úë…Oòœ$ 3,153 110
Ô¶æ°ÐéÆý‡… 24-3-2018 WWW.SAKSHIBUSINESS.COM
32,597 9,998 ● °M>ÄŒæ$ 20,618 974 Ýû© ÇĶæ*ÌŒæ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 15.77 18.69
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 16.14 18.87
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl ● ● fÆý‡Ã± O^ðl¯é ● ● f´ë¯Œl O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌l £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 7.29 11.82

Ðé×ìæfÅĶ欧ýl® Ðól$çœ*Ë$!!
(Ýë„ìS, ¼h¯ðl‹Ü Ñ¿ê-VýS…) çÜ$…M>ÌS™ø MýS†¢§ýl*íܯ]l A{VýSÆ>gêÅ«¨¯ól™èl {r…‹³
¿êÆý‡-™ŒæMýS$ GVýS$-Ð]l$† AÐ]l#-™èl$¯]l² àÈÏ 60 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ÑË$OÐðl¯]l O^ðl¯é ¨VýS$Ð]l$™èl$ÌSOò³ sêÇ‹œ
yólÑyŠæ-çܯŒS O»ñæMŠSÌS VýS$Ç…_... çÜÇV>Y ¯ðlÌS ÆøkÌS OòÜ A¯]l² O^ðl¯é; 3 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï AÐðl$ÇM> ¨VýS$Ð]l$™èl$ÌSOò³ çÜ$…MýS…
MìS…§ýlr OÐðlsŒæ çßo‹ÜÌZ yö¯éÌŒæz {r…‹³ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
""D Ð]l$«§ólÅ JMýS §ólÔèæ {糫§é¯]l Ð]l$…{† ¯éMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ.. ™éÐ]lÊ Ððl¯]lM>yýl»ZÐ]l$° çÜ…MóS™éÍ_a¯]l ĶæÊÆø‹³ §ólÔ>Ë$
Ò$ §ólÔèæ… ¯]l$…_ ¨VýS$-Ð]l$† AÐ]l#-™èl$¯]l² àÈÏ yólÑyŠæ-çܯŒS O»ñæMŠS-ÌSOò³
çÜ$…M>°² 100 Ô>™èl… ¯]l$…_ 50 Ô>™é-°MìS ™èlWYçÜ$¢-¯é²-Ð]l$° {ç³ç³…^èl Ðé×ìæfÅ…, BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦÌSOò³ ¡{Ð]l {糿êÐ]l…...
^éÌê Vöç³µV> ^ðl´ëµÆý‡$. °f…V> BĶæ$¯]l Vöç³µ Ð]lÅMìS¢. M>MýS- Ð]l$äÏ {ç³ç³…`MýSÆý‡×æMýS$ Ð]l¬…§ýl$¯ésìæ ÆøkÌŸÝë¢Ä¶æ$¯ól ¿ýæĶæ*Ë$
´ù™ól, CMýSPyýl AÐðl$-ÇM>MýS$ ^ólíܯ]l Ðól$Ë$ H…sZ ¯éMýS$ AÆý‡®…
M>Ìôæ§ýl$. çÜ$…MýS… ™èlWYõÜ¢ Ð]l*MóS…sìæ Ìê¿ýæ…? C…M> Ð]l* MýS…ò³-±ÌS ´ù-Ƈ$$…§ýl° {r…‹³
¯]l$…_ 50 Ô>™èl… çÜ$…M>°² Ð]l¬MýS$P-í³…yìl Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$ Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl®…V> çÜÆ>PÆý‡$ §ýl$Ððl$Ã-†¢-´ù- CMýSOò³ H… fÆý‡-Vö^èl$a?
MýS§é-!!. ©°MìS {糡M>-Æý‡… ™èlç³µ§ýl$'' A…r* {r…‹³ MýS$…yýl ^ðl´÷µ^èl$a. Ķ欧é®ÌZÏ Ýù¢…¨. Ðé×ìæ-fÅ Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl®…ÌZ Ñgôæ-™èl-Ìñæ-Ð]lÆý‡* E…yýl-Æý‡°.. „ýS™èl-V>-
º§ýlªË$ MösêtÆý‡$. ^éÌê §ólÔ>Ë$ AÐðl$-ÇM> GVýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ ¿êÈ „ìSç³-×æ$ÌS Ð]l*¨Æó‡ D Ðé×ìæ-fÅ º…«§éÌS Ð]lÌSÏ AÐðl$-ÇM>- {™èl$Ìôæ Ñ$VýS$-Ë$-™é-Æý‡-¯ól¨ {ç³ç³…^èl BǦMýS Ðól™èl¢ÌS Ð]l*r.
çÜ$…M>Ë$ Æ>ºyýl$-™èl$-¯é²-Ķæ$°, ™éÐ]l¬ Ð]l*{™èl… ѧólÖ ¨VýS$-Ð]l$- Ķ欧ýl®…ÌZ "çÜ$…M>-Ͳ' {ç³Äñæ*- MýS…sôæ O^ðl¯éÄôæ$ A™èlÅ-«¨-MýS…V> ÌS¼® ´÷…¨…§ýl° yýlº*ÏÅ-sîæ-KÌZ {糫§é¯]l çÜ¿¶æ$ÅË$ ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯ŒS
™èl$-ÌSMýS$ {´ù™éÞ-çßæ-M>ÌS õ³Æý‡$™ø ^éÌê MøÌZµ-Ķæ*-Ð]l$° WÝë¢Æý‡$. CMýSPyýl AÐðl$-ÇM>¯ól ¡çÜ$- ÌñæMýSP-ÌS™ø çÜà ÑÐ]l-Ç…_…¨. yýlº*ÏÅ-sîæ-KÌZ ĶæʰĶæ$¯ŒS, f´ë¯ŒS, §ýl„ìS×æ MöÇĶæ*, {»ñæhÌŒæË$ ™éÐ]lÊ
°ç³šË$ ^ðlÇV>Æý‡$. O^ðl¯é, ¿êÆý‡-™ŒæÌôæ M>§ýl$... CMýS ™èlÐ]l$Oò³ MýS$…sôæ... EMýS$P, AË*Å-Ñ$-°Ä¶æ$… E™èlµ- 2001ÌZ O^ðl¯é ^ólǯ]l-糚yýl$ B §ólÔèæ iyîlï³ 1 AÐðl$-ÇM> çÜ$…M>-ÌSOò³ {糆§éyìl ^ólÝë¢-Ð]l$° ^ðl´ëµÆ‡$$.
çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨-çÜ$¢¯]l² H §ólÔ>±² Ð]l§ýl-ÌS-»Z-Ð]l$…r* Ðé×ìæ-fÅ ™èl$¢-ÌSOò³ çÜ$…MýS… Ñ«¨…^èl-yýl… Ð]lÌSÏ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* B §ólÔ>- {sìæÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï M>V>... Cç³#-yýl¨ 12 {sìæÍĶæ$¯ŒS yéÌS- {r…‹³ Ððl¬…yìl OÐðlQÇMìS {糆V> C™èlÆý‡ §ólÔ>-Ë* {糡M>-Æ>-°MìS
Ķ欧é®-°MìS çÜ…MóS-™é-Í^éaÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$V> ™èlÐ]l$ §ólÔèæ…ÌZMìS ¨VýS$- °MìS GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² O^ðl¯é, f´ë¯ŒS, fÆý‡Ã±, ¿êÆý‡™Œæ C™èl- Æý‡ÏMýS$ ^ólÇ…¨. Ð]l$Æø-ç³MýSP, ™èlÐ]l$ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ ({ç³-çÜ$¢-™èl… 18 ¨W™ól Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ D çÜÐ]l$çÜÅ ¡{Ð]l-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…§ýl° yýlº*ÏÅ-
Ð]l$† AÐ]l#-™èl$¯]l² EMýS$P E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ 25 Ô>™èl…, AË*Å-Ñ$- Æý‡{™é §ólÔ>-ÌSOò³ ¿êÆý‡… ç³yýl$-™èl$…¨. BĶæ* §ólÔ>ÌS MýS…ò³-±ÌS ©°Oò³ O^ðl¯é yýlº*ÏÅ-sîæ-KÌZ {sìæÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï) ºÌS-ïßæ¯]l ç³yìl…§ýl° AÐðl$-ÇM> ^ðlº$™ø…¨. sîæK `‹œ Æ>ºÆŠ‡t Agñæ-Ððlyø òßæ^èla-Ç…^éÆý‡$. M>V>, Ðé×ìæ-fÅ
°Ä¶æ$… E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ 10 Ô>™èl… ^ö糚¯]l çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨-çÜ*¢ Ìê¿êË$ çßæÇ…^èl$-MýS$-´ù-™éƇ$$. C™èlÆý‡ Ð]l*Æð‡P-rϯ]l$ Ððl™èl$-MøP- Æý‡^èla ^ólĶæ$-yýl… Ð]lÌSÏ Mö°² Mö¯ól²âýæÏ {MìS™èl… 3.5 Ô>™èl… Ð]l–¨® Æó‡r$…yýlV>.. Cç³#-yýl¨ 2 Ô>™é- Ķ欧é®-°MìS Ððl¯]l$-M>-yýl-»Z-Ð]l$¯]l² O^ðl¯é MýS*yé 3 ¼ÍĶæ$¯ŒS
B§ól-Ô>Ë$ gêÈ^ólíÜ {ç³ç³…^é-°MìS ÚëMŠS C^éaÆý‡$. ©°™èl-Æ>Ó™èl ÐéÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. ©°MìS {糆V> C™èlÆý‡ §ólÔ>Ë$ MýS*yé AÐðl$-ÇM> §ólÔ>Ë$ Ððl¯]l-MìSP-™èl-V>YƇ$$.
°MìS ¨VýS-gêÇ…-§ýl° O^ðl¯éOò³ {r…‹³ ¡{Ð]l…V> ÑÆý‡$-^èl$-MýS$-ç³-yézÆý‡$. yéÌSÆý‡Ï ÑË$-OÐðl¯]l AÐðl$-ÇM> ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ ™égêV>
C糚yýl$ ¯ólÆý‡$V> O^ðl¯é ¯]l$…_ ¨VýS$-Ð]l$† AÄôæ$Å 60 ¼ÍĶæ$¯ŒS ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨-Ýë¢Æ‡$$. Ðé×ìæ-fÅ… ¡{Ð]l…V> C糚yýl$ {r…‹³ ™èlÐ]l$ çÜ$…M>°² Ñ«¨…_…¨. Ð]l$Æø-Ð]l…MýS {r…‹³ C糚yýl$ ^ólçÜ$¢-
yéÌSÆý‡Ï ÑË$-OÐðl¯]l E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ çÜ$…M>°² Ñ«¨-çÜ$¢-¯]l²r$Ï {ç³MýS- §ðlº¾†°.. E§øÅ-V>ÌS Mø™èlË$... BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦË$ A™èl-Ìê-MýS$-™èl- ÐéÅ´ëÆý‡ AÐ]l-M>-Ô>Ë$, O^ðl¯é™ø AÐðl$-ÇM> Ðé×ìæ-fÅ Ð]l¬Q _{™èl…...(-¼-Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏÌZ) ¯]l²¨ BÆý‡…¿ýæ-Ðól$-¯]l° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇM>-
sìæ…^èl-yýl…™ø ´ùÆý‡$ ¡{Ð]l-Ð]l$-Ƈ$$…¨. O^ðl¯é MýS*yé ™èl„ýS-×æ… ÌS… AÄôæ$Å ç³Çíܦ-†MìS §éÇ¡çÜ$¢…¨. E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ C™èlÆý‡ ÌZMìS ¨VýS$-Ð]l$-™èlÄôæ$ŠĶæ¬Æó‡-°Ä¶æ$…Oò³¯é çÜ$…M>ÌS ´ùr$
{糡M>Æý‡ çÜ$…M>-ÌS™ø §ýl*MìS…¨. {ç³ç³…^èl…ÌZ° Æð‡…yýl$ A†ò³§ýlª O^ðl¯éOò³ G…§ýl$MîS Ð]l$…r...! §ólÔ>Ë$ ™èl¯]l$²-MýS$-´ù-™èl$-¯é²-Ķæ$…r* yýlº*ÏÅ-sîæK çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… O^ðl¯éMýS$ AÐðl$ÇM> AÐðl$ÇM>MýS$ O^ðl¯é ¯]l$…_ Ðé×ìæfÅ ÌZr$ E…yö-^èla° ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$. O^ðl¯é MýS*yé AÐðl$-ÇM>Oò³
BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦÌS Ð]l$«§ýlÅ Æó‡W¯]l D _^èl$a... C™èlÆý‡ §ólÔ>-ÌS¯]l$ Ð]l×ìæ-MìS- {ç³ç³…^èl Ðé×ìæ-fÅ Ð]l$…yýl-ÍÌZ (yýl-º*ÏÅ-sîæK) çÜ¿ýæÅ-™èlÓ… E¯]l² ¯]l$…_ OÐðl§öÌS-VýS$-™é-Ð]l$° MýS*yé òßæ^èla-Ç…^èl-yýl…™ø GVýS$Ð]l$™èl$Ë$ ¨VýS$Ð]l$™èl$Ë$ Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ Ð]l$Ç°² {糡M>Æý‡ ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$ íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨.
Ýù¢…¨. _°MìS-_°MìS V>ÍÐé-¯]lV> Ð]l*Ç ™èlÐ]l$-¯ðl-MýSPyýl Ð]l¬…^ól- §ólÔ>Ë$ CÚët-¯]l$-Ýë-Æý‡… Ð]l$Æø §ólÔèæ…Oò³ çÜ$…M>Ë$ ÐólĶæ$-sê°MìS {ç³ç³…^èl §ólÔ>Ë$ EÍMìSP-ç³-yézƇ$$. O^ðl¯é™ø ™èlÐ]l$ 2014 -124 -468 -344 2015ÌZ AÐðl$-ÇM> MýS…ò³± »ZƇ$$…VŠæ™ø O^ðl¯é GƇ$$-ÆŠ‡-OÌñ毌SÞ
çÜ$¢…§ø¯]l-¯]l²¨ C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS ¿ýæĶæ$…. ÒÌôæϧýl$. AƇ$$™ól, ™èlĶæ*È Æý‡…VýS…ÌZ {ç³ç³…^é°² Ô>íÜ-çÜ$¢¯]l² Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ 375 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ò³ÇW´ù- 2015 -116 -483 -367 MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$¯]l² 38 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ÑÐ]l*-¯éÌS Mö¯]l$-VøË$
Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl®… A…sôæ..? O^ðl¯é... ^úMýS E™èlµ-™èl$¢-ÌS™ø C™èlÆý‡ §ólÔ>-Ͳ Ð]l¬…^ól-Ýù¢…¨. ©…™ø Ƈ$$…§ýl°.. ©°Ð]lÌSÏ HMýS…V> AÐðl$-ÇM>ÌZ MýS͵…^é- 2016 116 -463 -347 BÆý‡z-Æý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…§ýl° A…r$-¯é²Æý‡$. C…M>,
JMýS §ólÔèæ Ðé×ìæ-fÅ {ç³Äñæ*-f¯é-ÌS¯]l$ Ð]l$Æø §ólÔèæ… §ðlº¾¡Ä¶æ$-yé¯ól² ç³Ë$ §ólÔ>Ë$ Ķæ*…sîæ yýl…í³…VŠæ çÜ$…M>°² Ñ«¨-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ÍÞ¯]l 20 ÌS„ýS-ÌS-MýS$-Oò³V> E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ O^ðl¯é ™èl¯]l$²-MýS$- Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$…, sñæM>²-ÌSi C™èl-Æý‡{™é MîSÌSMýS Æý‡…V>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l
2017 -130 -505 -375 AÐðl$-ÇM> ¨VýS$-Ð]l$-™èl$-ÌS-Oò³¯é O^ðl¯é çÜ$…M>ÌS Ððl*™èl
©°MìS ™øyýl$ G°²-MSý ÌZÏ C_a¯]l ¿êÈ E§øÅ-V>ÌS àÒ$ MýS*yé D Ððl*WçÜ$¢…§ýl-¯ól¨ ç³ÇÖÌS-MýS$ÌS AÀ-{´ë-Ķæ$….
20 ÌS„ýSÌS E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ MøÌZµ-Ķæ*… Ðé×ìæ-fŠĶ欧é®-°MìS {r…‹³¯]l$ ™ðlÆý‡-¡õÜÌê ^ólíÜ…¨.
çÜ$…M>Ë$ JMýSPsôæ M>§ýl$.. ¿êÆý‡-™ŒæOò³ {糿ê-Ð]l… H…sìæ?
O^ðl¯é™ø Ðé×ìæfÅ ÌZr$Oò³ OÐðlsŒæçßo‹Ü ● C¯é²â¶æ*Ï Ìê¿ýæç³yìl…¨ B §ólÔèæÐól$¯]l° ÑÐ]l$Æý‡Ø {ç³ç³…^èl Ðé×ìæ-fÅ…ÌZ AÐðl$-ÇM>, O^ðl¯é-ÌS§ól A™èlÅ-«¨MýS Ðésê.
M>± {r…‹³ O^ðl¯é™ø ´ër$ AÐðl$-ÇM>MýS$ A™èlÅ-«¨-MýS…V> GVýS$-Ð]l$- AÐðl$-ÇM> çÜ$…M>ÌS {糿ê-Ð]l… ¿êÆý‡-™ŒæOò³ ™èlMýS$PÐól
A§ýl-¯]lç³# E§øÅ-V>Ë$ O^ðl¯éÌZ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡V>, HMýS-糄ýS ^èlÆý‡ÅË$ Ð]l§ýl$ª: AÐðl$-ÇM> MýS…ò³-±Ë$ ™èl$Ë$ ^ólõÜ Ä¶æÊÆý‡‹³ §ólÔ>-ÌS¯]l* ÌS„ýSÅ…V> ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$ M>±... A°² §ólÔ>-Ë* AÐðl$-ÇM> ´ësôæ ´ëyìl™ól MýS_a™èl…V>
Ð]l* §ýlVýSYÆý‡ A…™ól Ððl¬™èl¢… ™èlV>YƇ$$. C¨ ¡{Ð]l- AƇ$$™ól, HMýS-糄ýS ^èlÆý‡ÅË$ çÜÐ]l$-çÜÅMýS$ ç³ÇÚëP- çÜ$…M>-ÌSMýS$ {糆V> ĶæÊÆý‡‹³ §ólÔ>Ë$ VýS¯]l$MýS çÜ$…M>Ë$ Ð]l$¯]l BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ §ðl»ôæ¾. C糚yýl$ ¿êÆý‡™Œæ ïÜtÌŒæ GVýS$-Ð]l$-
OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅ'' A° AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS M>Æ>Å- Æý‡… M>§ýl° AÐðl$-ÇM>-ÌZ° {ç³Ð]l¬Q MýS…ò³-±ÌS Ñ«¨õÜ¢... AMýSPyìl BsZ-Ððl¬-O»ñæÌŒæ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$¯]l$ EMìSP-ǼMìSPÇ ^ólÝë¢- ™èl$ÌZÏ AÐðl$-ÇM>MýS$ Ððlâ¶æ$¢-¯]l²Ñ 2 Ô>™èlÐól$. AË*Å-Ñ$-°Ä¶æ$…
ÌS-Ķæ$… E¯]l²-™é-«¨-M>Ç JMýSÆý‡$ Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ïÜDÐøÌS çÜ…çœ$… "¼h¯ðl‹Ü Æú…yŠæ-sôæ-º-$ÌŒæ' Ð]l$° »ñæ¨Ç…^éÆý‡$ MýS*yé. G…§ýl$-MýS…sôæ ¸ùMŠSÞ-ÐéÅ-VýS¯ŒS, Ððl$ÇÞ- GVýS$-Ð]l$-™èl$-Ë* ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èlÐól$. AƇ$$™ól, {r…‹³ çÜ$…M>ÌS
ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: O^ðl¯é E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ HMýS-ç³-„ýS…V> ™ðlÍ´ëÆý‡$. CMýS H Ñ«§ýl…V> çܵ…¨…^é-ÌS-¯ól¨ õ³ÆöP…¨. O^ðl¯éÌZ çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ ™ðl^ólaÌê sêÇ‹œË$ Ñ«¨…^èl-¯]l$-¯]l²r$t O^ðl¯é {ç³MýS- yðl‹Ü C™èl-Æý‡{™é A¯ólMýS ¨VýSYf Ðéçßæ¯]l MýS…ò³-±ÌSMýS$ AÐðl$-ÇM> {ç³MýS-r¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¿êÆý‡™Œæ ÌZçßæ MýS…ò³-±ÌS õÙÆý‡$Ï ¡{Ð]l MýS$§ýl$-
¿êÈ sêÇ‹œË$ Ñ«¨…^èl-yé°² AÐðl$-ÇM> çÜÐ]l$- O^ðl¯é CçÙt-Ð]l$° ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. Ðé×ìæ-fÅ ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS Ð]lNÅçßæ… AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-MýS$…yé HMýS- sìæ…_…¨. ©°² AË*Å-Ñ$-°Ä¶æ$…, EMýS$P A†ò³§ýlª Ð]l*Æð‡PsŒæ. çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨õÜ¢ Ðésìæ ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ç³#-ÌSMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. CMýS GVýS$-Ð]l$-†§é-Æý‡$-ÌSMýS$ ¿êÆý‡™Œæ
Ǧ…^èl$-MýS$…¨. O^ðl¯é™ø Ðé×ìæ-fÅÌZr$ Ð]lÌSÏ º…«§ýl… §éÓÆ> AÐðl$-ÇM> MýS…sôæ O^ðl¯éÄôæ$ ç³-„ýS…V> sêÇ‹œ Ñ«¨…^èl-yýl… Ìôæ§é C™èlÆý‡ B…„ýS- E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ Ðólíܯ]l sêÇ‹œMýS$ {糆^èl-Æý‡ÅV> ¡{Ð]l…V> §ðlº¾†…-sêƇ$$. ©°Ð]lÌSÏ BĶæ* §ólÔ>ÌZÏ E§øÅ-V>- A¯ólMýS çܼÞyîl ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ CÝù¢…§ýl°.. C¨ ´ùsîæ-™èl-™éÓ°²
AÐðl$-ÇM>ÌZ 20 ÌS„ýSÌS E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ MøÌZµ- GMýS$P-Ð]lV> ÌS¼® ´÷…¨…§ýl-¯é²Æý‡$. O^ðl¯é ÌS-¯ólÑ AÐðl$-ÇM>ÌZ «§ýlÆý‡ÌS ò³Æý‡$-VýS$-§ýl-ÌSMýS$ O^ðl¯é õ³ÆöP…¨. OÐðl¯ŒS, ïÜÐŒl$-Ìñæ‹Ü ïÜtÌŒæ ÌSMýS$ Ð]l¬ç³š RêĶæ$…. çÜ$…M>-ÌS™ø ´ër$ C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS §ðlº¾¡Ä¶æ$-yýl-Ðól$-¯]l° yýlº*ÏÅ-sîæ-KMýS$ MýS*yé AÐðl$-ÇM>
Ƈ$$-¯]lr$t OÐðlsŒæ-çßo‹Ü õ³ÆöP…¨. ""AÐðl$-ÇM> BǦMýS Ñ«§é-¯é-ÌSOò³ AÐðl$-ÇM>-ÌZ¯ól M>MýS$…yé §éÇ¡Ýë¢-Ķæ$° AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yìl…¨. ©°Ð]lÌSÏ r*ź$Ë$, ç³…¨ Ð]l*…çÜ… ™èl¨™èlÆý‡ 128 ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çܦ-ÌS-Oò³¯é {r…‹³ ¯ólÆý‡$V> VýS$Çò³-sêtÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌôæ íœÆ>ŧýl$ ^ólíÜ…¨. Isîæ C™èl-Æý‡{™é õÜÐ]lÌZÏ A†ò³§ýlª Ð]l*Æð‡PsŒæ
AO¯ðl-†MýS Ðé×ìæ-fÅ Ñ«§é-¯éÌS Ð]lÌSÏ B §ólÔèæ…™ø {ç³ç³…^èl-ÐéÅ-ç³¢…V>¯]l* B…§øâýæ¯]l ¯ðlÌS- AÐðl$-ÇM> MýS…ò³-±Ë$, E™èlµ-™èl$¢Ë$ ´ùsîæ ç³yýl- E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ 糯]l$² ò³…ç³# E…r$…§ýl° O^ðl¯é AÐðl$-ÇMýS¯ŒS _‹³ ™èlĶæ*È çÜ…çܦ M>ÓÌŒæ-M>-ÐŒl$¯]l$ íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡MýS$ AƇ$$¯]l AÐðl$-ÇM>-Ìê…sìæ A{VýS-Æ>-fÅ…™ø ™èlÌS-ç³-yìl™ól ¿êÆý‡-
Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ 370 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ Mö…§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$ Ðé×ìæ-fÅ ¿êVýS- Ìôæ° ç³Çíܦ† HÆý‡µ-yýl$-™èl$…§ýl°, AÐðl$-ÇM> Ðé×ìæ-fÅ Ô>Q çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. ç³…yýl$Ï, OÐðl¯ŒS, ^ðl…¨¯]l {»êyŠæ-M>ÐŒl$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ™ŒæMýS$ ™èlÌS-¯ö糚Ë$ RêĶæ$…. A…§ýl$MóS D çÜ$…M>-ÌSOò³
^ólÇ…¨. Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l{MîS-MýS-Æý‡×æ Ñ«§é-¯éÌS M>Æý‡- ÝëÓÐ]l$Å §ólÔ>Ë$ ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$ CÐól B…§øâýæ¯]l Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë$, M>ÇÃMýS$-ÌSOò³ {糿ê-Ð]l… ïÜÐŒl$-Ìñæ‹Ü ïÜtÌŒæ r*ź$ÌSOò³ 15 Ô>™èl… 糯]l$², Jç³µ…§é°² {r…‹³ Ayýl$z-MýS$-¯é²Æý‡$. C© Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl®Ðól$. ¿êÆý‡™Œæ B_™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇÝù¢…¨. CMýS O^ðl¯éOò³ AÐðl$-ÇM>
×æ…V> HÆý‡µyól {糆 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆŠ‡ Ðé×ìæ- Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>-Ķæ$° A«§ýlÅ„ýS M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$… A«¨- ç³yýl$-™èl$…§ýl° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. ç³…¨ Ð]l*…çÜ…, Ô¶æ$¨® ^ólíܯ]l AË*Å-Ñ$- ©°MìS ¿ýæ{§ýl-™èl-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l M>Æý‡-×êÌS¯]l$ {r…‹³ ™ðlÆý‡-Oò³MìS ™ðl^éaÆý‡$. çÜ$…M>ÌS Ð]lÌSÏ Ð]l$¯]l MýS…ò³-±ÌSMýS$ Mö…™èl Ðól$Ë$ fÆý‡-Vö^èla-¯ól¨
fÅ ÌZr$ Ð]lÌSÏ Ð]l* Ð]l§ýlª 6,000 E§øÅ-V>-ÌSMýS$ M>Ç ^ðl´ëµÆý‡$. M>V> {r…‹³ çÜÆ>PÆý‡$ ^èlÆý‡Å- AÐðl$-ÇM> E™èlµ-™èl$¢-ÌSMýS* O^ðl¯é A§ól-Õ„ýS °Ä¶æ$… E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³ 25 糯]l$² Ñ«¨…^èl-¯]l$- D yîlÌŒæ ÑË$Ð]l 117 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï. {r…‹³ §ðlº¾™ø °ç³#-×æ$ÌS Ð]l*r. AƇ$$™ól, ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS*
¯]lçÙt… Ðésìæ-ÍÏ…¨. çÜ…{ç³-§éĶæ$ ÌñæMýSPÌS ÌS¯]l$ òܯólsŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ Æ>¯ŒS-OÐðl- AÐðl$-ÇM> ¯]l$…_ ¨VýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$¯ól 3 ¯]l²r$t ™ðlÍí³…¨. Æð‡…yýl$ §ýlÔèæÌZÏ Òsìæ° Jç³µ…§é°² CÆý‡$ çÜ…çܦ-Ë* ÑÆý‡-Ñ$…^èl$-MøÐéÍÞ Ð]l_a…¨. D CÌê…sìæ _MýS$P-ÌŸõÜ¢ ç³Çíܦ† H…r¯]l²¨ Ð]l$¯]l ÐéÅ´ëÆý‡
Ðól$Æý‡MýS$ Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ çœÍ™èl…V> 20 ÌS„ýSÌS yýl¯ŒS, òܯól-rÆŠ‡ òÙÆ>-yŠæ-{»Z¯ŒS ÝëÓVýS-†…^éÆý‡$. ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï çÜÆý‡$-MýS$-ÌSOò³ A«¨MýS AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢-Ð]l$° õ³ÆöP…¨. yîlÌŒæ MýS$¨Ç™ól O^ðl¯é sñæÍMýS… ¨VýSY-f…çßæ$-Ðé-ÐólMýS$ ¿êÈV> ÌS¼® çÜ…çܦ-ÌSMýS$ VýS$º$Ë$ ç³#sìæt-Ýù¢…¨.
^ólMýS*-Æý‡$-™èl$…§ýl-¯ól¨ AÐðl$-ÇM> ¿ýæĶæ$….

{ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS
ÇMýS-Ð]l-ÈMìS Ayýl$z: Æ>f¯ŒS
O^ðl¯é, AÐðl$ÇM> Ðé×ìæfŠĶ欧ýl®…Oò³ ÐéÅQÅ
Mø_/-¯]l*Å-Éìl-ÎÏ: AÐðl$-ÇM>, O^ðl¯é Ð]l$«§ýlÅ Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl®… ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…sôæ A¨
{ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS Æý‡…VýS ÇMýSÐ]l-ÈMìS Ñçœ*™èl… MýSÍ-W-çÜ$¢…§ýl° BÆŠ‡-½I Ð]l*i VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡
Ð]l*Æð‡PsŒæ VýS$"»ôæÆŠæ'!
10ÐólÌS ´ëƇ¬…rÏ ¨VýS$Ð]lMýS$ °ïœt
Æý‡*.1.57 ÌS„ýSÌS Mør$Ï BÑÇ
ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¿êÈ ç³™èl¯]l… M>Æý‡×æ…V>
Æý‡*.1.57 ÌS„ýSÌS MørÏ C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï ç܅糧ýl BÑOÆð‡…¨.
C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï ç܅糧ýlV> ç³ÇVýS×ìæ…^ól ½G‹ÜDÌZ ÍOòÜt¯]l
Ððl¬™èl¢… MýS…ò³±ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Åí³rOÌñægôæçÙ¯ŒS
Æý‡*.1,57,269 Mør$Ï ™èlWY Æý‡*.1,39,30,643
MørÏMýS$ ç³yìl´ùƇ$$…¨.

Æý‡çœ¬-Æ>ÐŒl$ Æ>f¯ŒS A¯é²Æý‡$. ""D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ B…§øâýæ¯]l MýSÍ-W…^ól G¯ø² A…Ô>-

Ë$-¯é²Æ‡$$. ©°² ™ólÍV>Y Mösìæt-´ë-Æó‡-Ķæ$Ìôæ…'' A° Æ>f¯ŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól,
JMýS §ólÔèæ… ^èlÆý‡ÅMýS$, Ð]l$Æø §ólÔèæ… {糆-çܵ…-
¨…^ól Ñ«§é¯]l… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$r-ç³-yýl-™é-
Ð]l$¯ól BÔ>-¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ""Ðé×ìæ-
fŠĶ欧ýl®… A¯ól ³ç §é°²
Ñ°Äñæ*W…^èlyýl… CçÙt… Ìôæ§ýl$. G…§ýl$-
MýS$…sôæ ÐéÆý‡$ C…M> B §ýlÔèæÌZ ÌôæÆý‡$.
AƇ$$™ól, D Ñ«§ýlOÐðl$¯]l ^èlÆý‡Å-ÌSMýS$
§ýl*Æý‡…V> E…yéÍ. G…§ýl$MýS…sôæ {ç³çÜ$¢™èl
BÇ-¦MýS Æý‡…VýS ÇMýSÐ]l-ÈMìS à° MýSË$-VýS$-™èl$…-¨. AÐðl$-ÇM> ç³NÇ¢ ºÌS…V> E…yìl, E§øÅ-
V>Ë$ ™èlW-¯]l°² E¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ D Ñ«§ýl…V> ^ólĶæ$yýl… çÜÇ-M>§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²''
A° Æ>f¯ŒS A¯é²Æý‡$. ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ _M>Vø, º*™Œæ çÜ*PÌŒæ B‹œ ¼h-¯ðl-
‹ÜÌZ Æ>f¯ŒS {ç³çÜ$¢™èl… Oòœ¯é¯ŒSÞ {´÷òœçÜÆŠ‡V> ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
HMýS-糄ýS…V> ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…sôæ çܵ…¨-Ý뢅: {糿¶æ$
AÐðl$-ÇM> Æý‡„ýS×ê-™èlÃMýS ^èlÆý‡ÅÌS™ø {ç³ç³…^èl… ¡{Ð]l çÜÐéâýæϯ]l$ G§ýl$-ÆöP…-sZ…-§ýl-°,
GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌS ò³…ç³#-¯]lMýS$ Ð]l*Æ>Y-ÌS¯]l$ A¯ólÓí-Ù…-^éÌS° MóS…{§ýl Ðé×ìæ-fÅ Ð]l$…{†
çÜ$Æó‡‹Ù {糿¶æ$ A¯é²Æý‡$. O^ðl¯é çÜà ™èl¯]l Ðé×ìæ-fÅ
¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-ÌSMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> AÐðl$ÇM> MýSv¯]l
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-sìæt…-§ýl-¯é²Æý‡$. ""°º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ÌZºyìl,
´ëÆý‡-§ýl-Æý‡ØMýS, ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å Ðé×ìæ-fÅ Ñ«§é-¯é°²
¿êÆý‡™Œæ ºÌS…V> ÑÔèæÓ-íÜ-çÜ$¢…-¨. JMýSÐólâýæ H §ólÔèæ-OÐðl$¯é
HMýSç³-„ýS…V> ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ ¨W™ól ©°² ™èlç³µ-MýS$…yé ç³Ç-
VýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-MøÐ]lyýl… §éÓÆ> ™èlVýS$ ȆÌZ G§ýl$-
ÆöP…-sê…''A° {糿¶æ$ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. GVýS$-Ð]l$-
™èl$ÌS ò³…ç³#-¯]lMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Mö™èl¢
Ð]l*Æð‡Pr$Ï, Mö™èl¢ E™èlµ™èl$¢-ÌSMýS$ AÐ]lM>-Ô>-ÌS¯]l$ A¯ólÓíÙ-çÜ$¢-¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$.
¿êÆý‡™Œæ ^öÆý‡Ð]l ^èl*´ë-Í: íœMìSP
{ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> §ólÔ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl® Ðól$çœ*Ë$ BÐ]l-Ç-çÜ$¢…-yýl-
r…™ø Ðésìæ° ™èlWY…-^ól…-§ýl$MýS$ ¿êÆý‡™Œæ ^èl$Æý‡$OMð ¯]l ´ë{™èl ´ùíÙ…-^éÌS° íœMìSP
MøÇ…-¨. {ç³ç³…^èl Ðé×ìæ-fÅ {ç³VýS-†° AÑ §ðlº¾-¡-Ýë¢Ä¶æ$° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢…
^ólíÜ…-¨. AÐðl$-ÇM> Æý‡„ýS×æ Ñ«§é-¯éË$ Ðé×ìæ-fÅ çœ$Æý‡Û-×æMýS$ ™ðlÆý‡¡-íܯ]l ¯ólç³-
£ýlÅ…ÌZ {ç³ç³…^èl Ðé×ìæ-fÅ çÜ…çܦ (yýlº*ÏÅ-sîæ-Ðø) Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ Mö¯]l-ÝëW…^é--
ÍÞ¯]l BÐ]l-ÔèæÅMýS-™èl¯]l$ VýS$Æý‡$¢ ^ólíÜ…-¨. K Ð]l¬QÅ §ólÔèæ…V> ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ {ç³ç³…^èl
§ólÔ>ÌZÏ BÐðl*§ýl… ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ yýlº*ÏÅ-sîæ-Ðø ºÌZ-õ³-™é-°MìS
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-sêtÌS° çÜ*_…_…¨.
O^ðl¯éOò³ AÐðl$ÇM> Ðé×ìæfÅ B…„ýSË$ ● çܵ…§ýl-¯]lV> O^ðl¯é {糆-^èl-Æý‡ÅË$
Ðé×ìæ-fŠĶ欧é®ÌS ¿ýæĶæ*-ÌS™ø {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï MýS$§ólË$ ● GVýS-íܯ]l Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$
Ð]l$Æø Æý‡$×æ MýS$…¿ýæMø×æ… ÐðlË$-VýS$™ø »êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï »ôægêÆŠ‡ ● 5 ¯ðlÌSÌS MýS°Úët-°MìS çÜ*`Ë$
410 ´ëƇ$$…-rÏ ¯]lçÙt…™ø 32,597MýS$ òܯðlÞMŠSÞ ● 117 ´ëƇ$$…r$Ï ç³™èl-¯]lOÐðl$ 9,998MýS$ °ïœt
AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæt {r…‹³ O^ðl¯éOò³ õ³Í-a¯]l ¯ðlÌSÌS MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ¨VýS-gê-Æ>Ƈ$$. Isîæ, Ò$yìlĶæ* Ñ$¯]là
Ðé×ìæfÅ çÜ$…M>ÌS ™èl*sê «§ésìæMìS {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï MýSM>-Ñ- §é§éç³# A°² Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡$Ï ¯]lçÙt-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ½G‹ÜD
MýS-ÌSOÐðl$´ùĶæ*Ƈ$$. ©°MìS O^ðl¯é {糆-^èlÆý‡Å ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýl…™ø òܯðlÞMŠSÞ 410 ´ëƇ$$…r$Ï(1.24%) ¯]lçÙt-´ùƇ$$ 32,597
{ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¿êÈV> ¯]lçÙt-´ù-Ķæ*Ƈ$$. Ð]l§ýlª, °ïœt 117 ´ëƇ$$…r$Ï (1.15%)-ç³-™èl-¯]lOÐðl$ 9,998
AÐðl$-ÇM> Æý‡„ýS×ê™èlÃMýS Ñ«§é-¯é-ÌSMýS$ {糆V> C™èlÆý‡ §ólÔ>Ë$ ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$. D Hyé¨ ÝëtMŠS-çÜ*`ÌS MýS°çÙt
{糆-^èl-Æý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…-sê-Ķæ$-°, ©…™ø Ðé×ìæ-fŠĶ欧é®Ë$ Ýë¦Æ‡$$Ë$ CÐól. ÇĶæ$-Î-t, ÌZçßæ, »êÅ…MŠS, M>Åí³rÌŒæ VýS*yŠæÞ,
^ðlÌS-Æó‡VýS$-™é-Ķæ$¯ól B…§øâýæ¯]l C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡Ï¯]l$ AÐ]l$Ã-M>ÌSMýS$ ç³#Ç-Mö- òßæÌŒæ¢-MóSÆŠ‡, ï³G-‹ÜĶæÊ, Ðéçßæ¯]l, BƇ$$ÌŒæ, V>Å‹Ü õÙÆý‡$Ï ç³yìl-´ù-
͵…¨. Ðé×ìæfŠĶ欧ýl® ¿ýæĶæ*-ÌSMýS$ ™øyýl$ Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ Ķæ*Ƈ$$. °ïœt 10 ÐólË ¨VýS$Ð]lMýS$ Æ>Ð]lyýl… VýS™èl Hyé¨ AMøt- Ð]l¬W-íÜ…-¨. D ¯ðlÌSÌZ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* òܯðlÞMŠSÞ 3.45%, °ïœt {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MŠS õÙÆý‡Ï ç³™èl¯]l… Mö¯]l-Ýë-VýS$™ø…§ýl°
«§ýlÆý‡Ë$ ¿ýæVýS$Y-Ð]l$¯]lyýl…, Ð]l$Æø Æý‡*.1,241 MørÏ »êÅ…MŠS Æý‡$×æ ºÆŠ‡ 11 ™èlÆ>Ó™èl C§ól ™öÍÝëÇ. C…{sêyólÌZ òܯðlÞMŠSÞ 522 3.6% ^ö糚¯]l „îS×ìæ…-^éƇ$$. ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl® ¿ýæĶæ*Ë$
Ððl*çÜ… ÐðlË$-VýS$ÌZMìS Æ>Ð]l-yýl…, Ð]l$Æø ÐéÆý‡…ÌZ¯ól ©Æý‡ƒM>ÌS ´ëƇ$$…r$Ï, °ïœt 163 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lçÙt´ù-Ķæ*Ƈ$$. BÌŒæ-OsñæÐŒl$ Oòßæ ¯]l$…_ 10 Ô>™èl… yú¯ŒS... {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡P-rϯ]l$ ç³yýlVö-sêtĶæ$° òÜ…{rÐŒl$ ÐðlÌŒæ¢ Ðól$¯ól-gŒæ-
Ð]lÊÌS«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² AÐ]l$ÌZÏMìS Æ>¯]l$…-yýlr… Ð]l…sìæ ¯éË$Vø ÐéÆý‡Ð]lÊ ¯]lÚëtÌôæ... Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl® ¿ýæĶæ*ÌS B…§øâýæ¯]l-ÌSMýS$ ™øyýl$ Ð]l¬yìl Ððl$…sŒæ òßæyŠæ(D-MìSÓsîæ) §ólÐé…VŠæ Ððl$çßæ™é ^ðl´ëµÆý‡$. CMýS
A…Ô>Ë$ MýS*yé f™èl M>Ð]l-yýl…™ø Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡PsZÏ AÐ]l$Ã- Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$Vø ÐéÆý‡… MýS*yé çÜ*`Ë$ ¯]lçÙt´ù-Ķæ*Ƈ$$. ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ MýS*yé GWĶæ$yýl…™ø Ð]l*Æð‡PsŒæ ¿êÈV> ¯]lçÙt- §ólÖĶæ$…V> VýS™èl ¯ðlÌS BÆý‡…¿ýæ… ¯]l$…^ól Ð]l*Æð‡Pr$Ï ç³™èl¯]lÐ]l$-Ð]l#-
M>Ë$ ÐðlË$Ï-Ððl™é¢Æ‡$$. G¯ŒSG‹ÜD °ïœt MîSÌSMýS-OÐðl$¯]l 10,000 D ÐéÆý‡…ÌZ òܯðlÞMŠSÞ 579 ´ëƇ$$…r$Ï (1.75%), °ïœt 197 ´ù-Ƈ$$…§ýl° hÄñæ*-h™Œæ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü ÈòÜÆŠ‡a òßæyŠæ ™èl$-¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ©Æý‡ƒ-M>ÌS Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS
´ëƇ$$…-rÏ ¨VýS$-Ð]lMýS$, ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ Ð]l$äÏ 33 ÐólÌS ´ëƇ$$…-r$Ï(1.93%) ^ö糚¯]l ¯]lçÙt-´ùĶæ*Ƈ$$. D ¯ðlÌS 15 ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$. ÇM>ÆŠ‡z Ýë¦Æ‡$$ÌS ¯]l$…_ {糫§é¯]l 糯]l$²(-G-ÌŒæ-sîæ-ïÜi), »êÅ…MŠS Æý‡$×æ Ððl*ÝëË$ ™èlW¯]l {糿êÐ]l…
´ëƇ$$…-rÏ ¨VýS$Ð]lMýS$ ç³™èl-¯]l-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. D çÜ*`Ë$ I§ýl$ {sôæyìl…VŠæ òÜçÙ-¯]lÏÌZ 10 òÜçÙ-¯]lÏÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]lÚët-ÌZϯól ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ 10 Ô>™é°MìS Oò³V> MýSÆð‡-MýSt-Ķæ*Å-Ķæ$-°, ÌZçßæ, ^èl*ç³#-™èl$-¯é²Ä¶æ$° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. G°²-MýSË$ Ð]l$Æø Hyé-¨ÌZ
Æ>¯]l$¯]l² M>Æý‡-×æ…V> Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ Ð]l$Ç…™èl ¡{Ð]l…V> Ð]l$Ç-
Ðé×ìæfÅ E{¨-MýS¢-™èlË$: O^ðl¯é ¨VýS$-Ð]l$-™èl$ÌSOò³ AÐðl$-ÇM> ç³™èl¯é°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡×êË$.. Ð]l¬yìl^èl-Ð]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$: A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l¬yìl Mö…™èl M>ÌS… ´ër$ Mö¯]l-Ýë-VýS$™éĶæ$° BĶæ$¯]l A…^èl¯é
6,000 MørÏ yéÌSÆý‡Ï Ðól$Æý‡ çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨…-_…-¨. ©°MìS ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ ¿ýæVýS$YÐ]l$-¯]lyýl… MýS*yé C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…- ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐéÆ>…™èl… M>Ð]l-yýl…, Ð]l^óla ÐéÆý‡Ðól$ D ¯ðlÌS
{糆V> AÐðl$-ÇM> ¨VýS$Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ O^ðl¯é 300 MørÏ yéÌSÆý‡Ï ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ sŸ-s-ŸÐŒl$ C¯ŒS-{¸ë-[çÜt-MýSa-ÆŠ‡Oò³ ïܽI MóSçÜ$ §éQË$ sŒæ¯]l$ §ðlº¾¡-íÜ…-¨. 2017 ¯ésìæ E™èlµ†¢ Mø™èl¯]l$ Ð]l^óla yðlÇÐól-sìæÐŒæÞ M>…{sêMýS$tË$ Ð]l¬W-Ķæ$yýl… Ð]l…sìæ M>Æý‡-×êÌS Ð]lÌSÏ
Ðól$Æý‡ çÜ$…M>Ë$ Ñ«¨…-_…-¨. Æý‡„ýS-×ê-™èlÃMýS Ñ«§é¯éÌSMýS$ {糆 ^ólĶæ$yýl…™ø »êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï MýS$ç³µ-MýS*-ÌêƇ$$. D MýS…ò³±MìS Hyé¨ MýS*yé AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-yé°MìS Jò³-MŠS¯]l$, Æý‡ÚëÅ° ´÷h-çÙ¯]l$Ï ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS {sôæyýlÆý‡$Ï Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ìôæ§ýl°,
^èlÆý‡ÅË$ E…sê-Ķæ$-°, ©…™ø Ðé×ìæ-fŠĶ欧é®Ë$ ^ðlÌS-Æó‡-VýS$- A™èlÅ«¨-MýS…V> Æý‡$×ê-Í-_a¯]l ĶæʰĶæ$¯ŒS »êÅ…MŠS B‹œ Jí³µ…-^éÌS° Ýû© Äñæ*_-Ýù¢…-§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢ÌS M>Æý‡×æ…V> ©…™ø Mö¯]l$-VøâýæÏ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ…^èl-Ìôæ§ýl° JMýS {»ZMýSÆŠ‡
™éĶæ$¯ól ¿ýæĶæ*-ÌS™ø VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… AÐðl$ÇM> Ð]l*Æð‡PsŒæ C…yìlĶæ* 8% ç³™èl-¯]lOÐðl$ Æý‡*.86.85 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ 1% GW-Ô>Ƈ$$. ^èlÐ]l¬Æý‡$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø ÐéÆý‡…ÌZ ©Æý‡ƒ-M>ÌS Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS
¿êÈV> ¯]lçÙt-´ù-Ƈ$$…-¨. ©…™ø BíÜĶæ* Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ô¶æ${MýS- C…{sê-yólÌZ D õÙÆŠ‡ 9% ¯]lÙç t…™ø 11 HâýæÏ MýS°Úët°MìS, «§ýlÆý‡Ë$ ò³Ç-W™ól MýSÆý‡…sŒæ AMú…sŒæ ÌZr$ GVýS»êMýS$-™èl$…-§ýl¯ól 糯]l$² AÐ]l$Ë$ M>¯]l$¯]l²…§ýl$¯]l Ð]l*Æð‡PsZÏ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$
ÐéÆý‡… ¿êÈ ¯]lÚët-ÌS™ø BÆý‡…¿ýæ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. Ð]l$¯]l ÝëtMŠS Æý‡*.86MýS$ ç³yìl-´ù-Ƈ$$…-¨. »êÅ…MŠS °ïœt 471 ´ëƇ$$…r$Ï B…§øâýæ¯]l C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï¯]l$ MýSÌSÐ]l-Æý‡-´ë-r$MýS$ VýS$Ç-^ól-íÜ…-¨. Mö¯]lÝëVýS$-™éĶæ$° °ç³#×æ$Ë$ òßæ^èla-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Ð]l*Æð‡PsŒæ MýS*yé ¯]lÚëtÌZϯól BÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨. f´ë¯ŒS °M>-ÄŒæ$ ¯]lçÙt´ùƇ$$ 8 ¯ðlÌSÌS MýS°-Úët-°MìS 23,670 ´ëƇ$$…rÏMýS$ ç³yìl- sñæMìS²-MýSÌŒæ M>Æý‡-×ê-Ë$...: °ïœt 10,200MýS$ GW-íܯ]l 4 ç³Æ>Å- Hyé¨ MýS°-Úët-°MìS G‹Ü½I
4.5%, à…VŠæ -M>…VŠæ à…VŠ -òÜ…VŠæ 2.4%, Úë…OVðS ´ù-Ƈ$$…-¨. Ķæ*MìSÞ‹Ü, ï³G-¯ŒS½, Ķæ$‹Ü-»êÅ…MŠS, MðS¯]lÆ> Ķæ*ÌZÏ 3 ÝëÆý‡$Ï AÐ]l$Ã-M>ÌS J†¢yìl MýS°-í³……_…-§ýl-°, ™égê ç³™èl¯]l…™ø ç³Ë$ õÙÆý‡$Ï ™égê Hyé¨ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$-
M>…´ëhsŒæ 3.3% ^ö糚¯]l ¯]lçÙt-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ĶæÊÆý‡‹³ »êÅ…MŠS, IïÜ-IïÜI, Iyîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS, G‹Ü-½-I, ½K½, Ð]l*Æð‡PsŒæ ò³Æý‡-V>-ÌS…sôæ °ïœtMìS 10,200 Ð]l*ÆŠ‡P MîSÌS-MýSÐ]l$° ÌS¯]l$ ™éM>Ƈ$$. G‹Ü-½-I, sêsê-Ððl*sêÆŠ‡Þ, ¿ñæÌŒæ, A…º$-gê,
Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¯]lÚët-ÌS-™ø¯ól BÆý‡…¿ýæ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. òßæ^Œlyîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS, MørMŠS »êÅ…MŠS, òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS, A¯]l-Í-‹ÜtË$ A…r$¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl Ýë¦Æ‡$$ÌS ¯]l$…_ ç³yìl- ¿êÆý‡™Œæ GÌS-[M>t-°MŠSÞ, MóSyìlÌê òßæÌŒæ¢-MóSÆŠ‡, MýSÑ$¯ŒSÞ C…yìlĶæ*,
»êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï »ôægêÆý‡$...: Æý‡*.1,394 MørÏ Æý‡$×æ Ððl*çÜ… C…yýl-‹Ü-C…yŠæ »êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï 4% Ð]lÆý‡MýS* ¯]lçÙt-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ´ù™ól ™égê MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$Ë$ ™èlç³µÐ]l° ÐéÆý‡…-r$¯é²Æý‡$. C…yìlĶæ$¯ŒS BƇ$$ÌŒæ, Ë$í³¯ŒS, ï³G‹œïÜ ™èl¨-™èlÆý‡ ½G‹ÜD 500
çÜ*`ÌZ° 60 õÙÆý‡$Ï D gê¼™éÌZ E¯é²Æ‡$$.

hVóS²‹Ù ÚëOò³ ïܽI MóSçÜ$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l$Ît MýSÐðl*-yìlsîæ GMóSÞ-a…-iMìS 2003ÌZ
gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ GMóSÞ-a…i çßZ§é MýS͵…_¯]l ÑÐé-
§ýl…ÌZ G…ïÜGMŠSÞ Ð]l*i G…yîl hVóS²‹Ù Úë™ø ´ër$
¸ëÆý‡ÓÆŠ‡z Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$çÙ-¯Œl Ð]l*i O^ðlÆŠ‡-ç³-Æý‡Þ¯ŒSÞ
¯]lË$VýS$Æý‡$, Ð]l$Ç-Mö…-§ýl-ÇOò³ ïܽI MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…-
¨. Úë M>Æ>Å-ÌSĶæ$… çÜà Ð]l¬…O»ñæ, V>ÓÍ-Ķæ$ÆŠ‡,
íÜÐ]l*ÏÌZ° Ð]l$ÇMö…§ýlÇ BïœçÜ$-ÌZϯ]l* Ýù§éË$ °Æý‡Ó-
íßæ…-_-¯]lr$Ï çÜ…º…«¨™èl Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëƇ$$. AÆý‡á™èl
ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯]l-ç³µ-sìæMîS G…ïÜ-G-MŠSÞMìS gê¡Ä¶æ$ GMóSÞ-a…i
çßZ§é Ý뫨…-^èl-yýl…ÌZ °…¨-™èl$Ë$ MýS$Ð]l$Ã-MýSP-Ķæ*ÅÆý‡°
BÆø-ç³-×æË$ E¯é²Æ‡$$. MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l ÐéÇÌZ
¸ëÆý‡ÓÆŠ‡z Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$-çÙ-¯Œl Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSË$ ¼çÙ$~
Qr$Ðé, MóSÐ]lÌŒæ Æ>ÐŒl$, B¯]l…§Šæ MýS$Ð]l*ÆŠæ ¿ýæsŒæ, Æ>iÐŒæ
MýS$Ð]l*ÆŠæ AVýSÆ>ÓÌŒæ E¯é²Æý‡$. AÌêVóS G…ïÜ-GMŠSÞ Ð]l*i
yìlç³NÅsîæ G…yîl gZòÜ‹œ Ð]l*ïÜ, Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$çÙ-¯Œl
Ð]l*i yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ ÑÔ>ÌŒæ ¯éĶæ$-ÆŠ‡-ÌSOò³ MýS*yé
G‹œIBÆŠæ §éQ-OÌñæ…-¨. °º…-«§ýl¯]lÌSMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> 26
ÌS„ýSÌS Oò³_-Ë$MýS$ õÙÆý‡Ï¯]l$ ™èlÐ]l$ §ýlVýSYÆó‡ Asôæt ò³r$t-MýS$¯]l²
hVóS²‹Ù Úë, G‹œ-sîæ-I-G-ÌŒæ.. B ™èlÆ>Ó™èl Ðésìæ° Ñ{MýS-
Ƈ$$…_ Æý‡*.137 MørÏ Ðól$Æý‡ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï
A«¨M>-Æý‡$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, Mö°² ÝëÓÆý‡¦
ÔèæMýS$¢Ë$ ™èlÐ]l$ çÜÓ{ç³-Äñæ*-f-¯éÌS MøçÜ… §ýlÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦ-
ÌS¯]l$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt-çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° 63 Ð]lʯŒSÞ
(VýS™èl…ÌZ G‹œsîæ-I-GÌŒæ) ÐéÅRêÅ-°…-_…-¨.
2017ÌZ¯ól Ððl*çÜ-ç³N-Ç-™èl-OÐðl$-¯]l-ÑV>
MýS°‹-ÙP, çÜ…ç³™Œæ AMú…r$Ï!
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MýS°‹-ÙP VøÌŒæz, ¯é§ðlâýæÏ çÜ…ç³™Œæ þÅÐðlÌSÈ
{Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæyŠæ (G¯ŒS-G-‹Ü-gôæ-ï³-GÌŒæ) AMú…-rϯ]l$ 2017
_Ð]l-ǯé-sìæMóS Ððl*çÜ-ç³N-Ç-™èl-OÐðl$-¯]l-ÑV> Ð]lÈYMýS-Ç…-^èl-yýl-
OÐðl$…§ýl° »êÅ…MìS…VŠæ ¨VýSYf…& õÜtsŒæ »êÅ…MŠS B‹œ
C…yìlĶæ* (G‹Ü-½-I) VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… GMóSÞe…i-ÌSMýS$
™ðlÍĶæ$-gôæ-íÜ…-¨. ^ðlO¯ðl²MìS ^ðl…¨¯]l MýS°‹-ÙP VøÌŒæz {Oò³ÐólsŒæ
ÍÑ$-sñæyŠæ AMú…-sŒæ¯]l$ 2017 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 16¯]l {¸ëyŠæV>
Ð]lÈYMýSÇ…^èlyýl… fÇ-W…§ýl° õ³ÆöP…-¨. 21¯]l Ððl¬™èl¢…
ÑçÙ-Ķæ*°² BÆŠ‡½-IMìS °Ðól¨…_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-í³…-¨. CMýS
G¯ŒS-G-‹Ü-gôæ-ï³-GÌŒæ AMú…sŒæ¯]l$ 2017 yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 22¯]l
{¸ëyŠæV> Ð]lÈY-MýS-Ç…-_¯]lr$Ï ÑÐ]l-Ç…-_…-¨.
ÑfĶæ$Ðéyýl | Ô¶æ°ÐéÆý‡… | Ð]l*Ça | 24 | 2018 | ww
Æ>f¯ŒS... "{MìSĶæ*' ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Ð]lÝù¢…¨
● M>ÆöµÆó‡rÏ™ø MýSÍíÜ }íÜsîæÌZ HÆ>µr$
● 2019 ¯]l$…_ M>ÏçÜ$Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ…
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: ÇfÆý‡$Ó »êÅ…MýS$ Ð]l*i VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ Æý‡çœ¬-
Æ>ÐŒl$ Æ>f¯ŒS Mö™èl¢ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-rt-»Z-™èl$-¯é²Æý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ M>Æöµ-Æó‡-
rÏ™ø MýSÍíÜ Ä¶æÊ°Ð]l-ÇÞsîæ HÆ>µ-r$MýS$ }M>-Æý‡… ^èl$sêtÆý‡$. ÒÇÌZ gôæG‹Ü-
yýlº$ÏÅ {VýS*‹³ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS çÜfj¯ŒS h…§éÌŒæ, Ð]l$ïßæ…{§é A…yŠæ Ð]l$ïßæ…{§é
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS B¯]l…§Šæ Ð]l$ïßæ…{§é E¯é²Æý‡$. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }íÜ-sîæÌZ Æ>¯]l$¯]l²
D ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ-sîæMìS "{MìSĶæ*' A° õ³Æý‡$ ò³sêtÆý‡$. {MìSĶæ* ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ-
sîæMìS ™öË$™èl Æý‡*.750 MørÏ °«§ýl$Ë$ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡-™é-Ķæ$° C…yýl-‹Ü-C…yŠæ
»êÅ…MŠS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ çÜ*ç³-ÆŠ‡-OÐðl-fÈ »ZÆý‡$z O^ðlÆý‡Ã¯ŒS BÆŠ‡.Ôóæ-çÙ-
ÝëƇ$$ Ð]l¬…O»ñæÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. §é™èl–-™èlÓ…ÌZ ¿êVýS…V> M>Æöµ-Æó‡r$Ï D
ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ-sîæMìS QÆý‡$a ^ólÝë¢-Æý‡-¯é²Æý‡$. ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ VýSÐ]l-Dz…VŠæ Mú°ÞÌŒæ
çÜÌS-à§é-Æý‡$V> Æý‡çœ¬-Æ>ÐŒl$ Æ>f¯ŒS Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇÝë¢Æý‡$. ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ B‹œ
íÙM>-VøMýS$ ^ðl…¨¯]l º*™Œæ çÜ*PÌŒæ B‹œ ¼h¯ðl-‹ÜÌZ Oòœ¯é¯ŒSÞ çÜ»ñæj-MýS$t¯]l$
ĶæÊ-°Ð]l-ÇÞsîæ {ç³MýS-r¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>f¯ŒS, B¯]l…§Šæ Ð]l$ïßæ…{§é, çÜfj¯ŒS h…§éÌŒæ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ Æ>f¯ŒS »Z«¨-çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.
hÄñæ*™ø ÝëÐ]l¯Œl fr$t MøMìSÌê A…»ê-±Oò³ MóSçÜ$ Mösôæt-íܯ]l òܽ
ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ {VýS*‹³ Ð]lÅÐ]lÝë¦-ç³-MýS$Ë$, «©-Æý‡$-¿ê-ÄŒæ$
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §é§éç³# 1 ¼ÍĶæ$-¯Œl yéÌSÆý‡Ï Oò³V> ÑË$Ð]l ^ólõÜ yìlh-rÌŒæ Ò$yìlĶæ* A…»ê-±, çÜ¡Ð]l$×ìæ MøMìSÌê A…»ê-±Oò³ E¯]l²
´ëÏsŒæ¸ë… ¯ðlÌS-MöÌôæµ ¨ÔèæV> hÄñæ* Ð]lÊÅhMŠS, yìlh-rÌŒæ Ð]lÊÅhMŠS õÜÐ]lÌS çÜ…çܦ MóSçÜ$¯]l$ Ð]l*Æð‡PsŒæ °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ, òܽ Mösôæt-íÜ…-
ÝëÐ]l¯Œl ^ól™èl$Ë$ MýSÍ´ëƇ$$. §ólÖ-Ķæ$…V> Ð]lÊÅhMŠS [ïÜtÑ$…VŠæ Ð]l*Æð‡PsZÏ D ¿êVýS- ¨. A°ÌŒæ A…»ê± {VýS*‹³MýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]lÊyýl$ ÇÌS-
ÝëÓÐ]l$Å… hÄñæ*&-Ýë-Ð]l-¯Œl ĶæÊfÆý‡Ï çÜ…Qů]l$ Ð]l$Ç…™èlV> ò³…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ™øyýl-µ-yýl-VýS-ÌS§ýl° ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ Ä¶æ$¯ŒSÞ MýS…ò³-±Ë$&-Ç-ÌS-Ķæ$¯ŒSÞ M>Åí³-rÌŒæ, ÇÌS-
hÄñæ* (BÆŠ‡-hÄñæ*) OyðlÆð‡-MýStÆŠæ BM>ÔŒæ A…»ê± BÔ>-¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. D yîlÌŒæMìS çÜ…º…-«¨…_ hÄñæ*- Ķæ$¯ŒSÞ MýSÐ]lÊÅ-°MóS-çÙ¯ŒSÞ, ÇĶæ$ÌS¯ŒSÞ ç³Ð]lÆŠ‡ õÙÆý‡Ï
Ð]lÊÅhMŠS ÑË$Ð]l 670 Ñ$ÍĶæ$-¯Œl yéÌS-Æý‡$ÏV> ÌñæMýSPVýS-sêtÆý‡$. Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡… yìlh-rÌŒæ Ò$yìlĶæ* ´ëÏsŒæ- ÌêÐé§ólÒÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ yìl‹ÜMøÏ-fÆŠ‡ °º…-«§ýl-¯]l-
¸ë…Oò³ ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ 100 Ñ$Í-Ķæ$¯Œl yéÌSÆý‡$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-¯]l$…-¨. ÌS¯]l$ MøMìS-ÌêA…-»ê± EÌSÏ…-íœ$…-^é-Æý‡¯ól D MóSçÜ$¯]l$ òܽ Mösìæt-Ðól-íÜ…-¨.
15
M>ÏçÜ$Ë$ 2019 ¯]l$…_..: ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ-sîæÌZ 2019 þOÌñæ ¯]l$…_ ™öÍ
»êÅ^Œl {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. àçÜtÌŒæ Ð]lçÜ-†™ø MýSÍí³ ïœk Æý‡*.7&8 ÌS„ýSË$
E…yýl-¯]l$…¨. ͺÆý‡ÌŒæ BÆŠætÞ, OòܯðlÞ-‹ÜÌZ ½H à¯]lÆŠ‡Þ, ½GïÜÞ à¯]lÆŠ‡Þ yìl{X
MøÆý‡$ÞË$ BçœÆŠ‡ ^ólÝë¢Æý‡$. Ððl$ÇsŒæ B«§é-Æý‡…V>¯ól AyìlÃ-çÙ-¯]l$Ï…sêƇ$$. ™é™éP-
ÍMýS…V> }íÜ-sîæ-ÌZ° IG‹œ-G…-BÆŠ‡ M>Å…ç³-‹ÜÌZ M>ÏçÜ$Ë$ {´ëÆý‡…À-Ýë¢Æý‡$.
™èlÆ>Ó™èl Ý÷…™èl ¿ýæÐ]l-¯]l…ÌZMìS Ð]l*Æý‡$-Ýë¢Æý‡$. 200 GMýS-Æ>ÌZÏ °ÇÃ…^ól {MìSĶæ*
ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Ý÷…™èl ¿ýæÐ]l-¯]l… 2020 ¯ésìæMìS íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. {ç³ç³…^èl
AÀ-Ð]l–-¨®ÌZ ´ëË$-ç³…^èl$-MýS$¯ól ¯]lÐ]l-™èl-Æý‡… ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬-ÌS¯]l$ CMýSPyýl ¡Ça-¨§ýl$ª-
™é-Ð]l$° D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>f¯ŒS ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ A…§ýl$-
»êr$ÌZ Ìôæ°, ¿ýæÑçÙÅ-™ŒæMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ѧéÅ-Ñ«§é-¯]l… ¡çÜ$-MöÝë¢-Ð]l$°
^ðl´ëµÆý‡$. M>V>, h…§éÌŒæ, Ð]l$ïßæ…{§éË$ ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Mú°ÞÌŒæ çÜ¿¶æ$Å-
Ë$V> E¯é²Æý‡$. 糧ýlÃ-¿¶æ*-çÙ×Šæ ¯éÆ>-Ķæ$-×毌S Ð]l眬̌æ Mú°ÞÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Ð]lÅÐ]l-
çßæ-ÇÝë¢Æý‡$. ѧéÅ-Ðól™èl¢ çÜ$…§ýlÆŠ‡ Æ>Ð]l$-ÝëÓÑ$ OÐðl‹Ü ^鯌SÞ-ÌS-ÆŠ‡V> E…sêÆý‡$.
¿êÆý‡™ŒæÌZ ´ëÏ…r$Ï ò³rt…yìl
»êÅrÈ ™èlĶæ*È MýS…ò³±-ÌSMýS$ MóS…{§ýl… çÜ*^èl¯]l
¯]l*ÅÉìlÎÏ: GÌS-[-M>t-°MŠS Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÈV>
{´ù™èlÞ-íßæ-çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ §ólÖ-Ķæ$…V> ´ëÏ…r$Ï
HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS…r* »êÅrÈ ™èlĶæ*È çÜ…çܦÌSMýS$
MóS…{§ýl ѧýl$Å™Œæ Ô>Q Ð]l$…{† BÆŠ‡MóS íÜ…VŠæ çÜ*_…^éÆý‡$.
C…§ýl$MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… ™èl¯]l Ð]l…™èl$V> ò³r$t-º-yýl$ÌSMýS$
A¯]l$-OÐðl¯]l ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ MýSÍ-µ…-^èl-yýl…ÌZ Ð]l$Ç…™èl çÜçßæ-M>Æý‡…
A…¨-çÜ$¢…§ýl° BĶæ$¯]l àÒ$ C^éaÆý‡$. ¿êÆý‡™ŒæÌZ »êÅr-ÈÌS ™èlĶæ*-È° {´ù™èlÞ-íßæ…-

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê

{¼sìæ‹Ù BíÜ-Ķæ$-¯SŒ ÞÌZ «§ýl°MýS MýS$r$…-º….. íßæ…§ýl*gê ^ól…-§ýl$MýS$ ¡çÜ$-MýS$…-r$¯]l² ^èlÆý‡Å-ÌSOò³ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ Ð]lÆ>Y-ÌS™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… AƇ$$¯]l çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> Ð]l$…{† D ÑçÙ-Ķæ*Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. Cç³µ-sìæMóS GÌS-[-M>t-°MŠS Ðéçßæ-¯éÌS MøçÜ…
sñæ…yýlÆý‡$Ï gêÈ ^ólĶæ$yýl…™ø ´ër$ Mö¯]l$-VøË$ {ç³{MìSĶæ$ {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$…-§ýl°, Æ>»ZÄôæ$
ÆøkÌZÏ Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï Ð]l$Ç…-™èlV> ò³Æý‡$VýS$-™éĶæ$° BĶæ$¯]l õ³ÆöP¯]l²r$Ï {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]lÆý‡$çÜV> C¨ I§ýlÐ]l Hyé¨ ç܅糧ýl Ððl¬™èl¢… 80.2 ¼ÍĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï... JMýS A«¨-M>-ÇMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ÑÐ]l-Ç…-_…-¨.
➦ §ýl„ìS-×ê-íÜ-Ķæ*ÌZ Ð]lÊÌêË$ E¯]l² 101 Ð]l$…¨ {¼r¯ŒS Ñ$Í-
rÆø²Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*. MørÏÌZ)
ÌS…yýl¯ŒS: íßæ…§ýl*-gê MýS$r$…-º… {¼r-¯ŒSÌZ° {¼sìæ‹Ù BíÜ-Ķæ$-
¯]lÏÌZ A™èlÅ…™èl §« lý °MýS MýS$r$…-º…V> °Í-_…-¨. 2017ÌZ D
Ķæ$-±Æý‡Ï ç܅糧ýl Ððl¬™èl¢…V> ^èl*õÜ¢, 2017ÌZ 80.2 ¼Í-Ķæ$¯ŒS
´û…yýl$Ï. 2016™ø ´ùÍ-a™ól D ç܅糧ýl 11 ¼Í-Ķæ$¯ŒS
f¯]l-Ð]l-ÇÌZ ™èlWY¯]l sñæÍMýS… ĶæÊfÆý‡Ï çÜ…QÅ
½G‹Ü-D 3,393
117.5 MørÏMýS$ ™èlVýS$Y§ýlÌS
MýS$r$…º ç܅糧ýl ÑË$Ð]l 22 ¼ÍĶæ$¯ŒS ´û…yýl$Ï. íßæ…§ýl*-gê ´û…yýl$Ï ò³Ç-W…-¨. ÒÇÌZ Ððl¬§ýlsìæ 10 Ð]l$…¨ {ç³Ð]l¬Q
G¯Œl-G‹ÜD (DMìSÓsîæ) 32,450 MýS$r$…»ê-°MìS D ™èlÆý‡à VýS$Ç¢…ç³# ÌSÀ…-^èlyýl… C¨ Ð]lÆý‡$çÜV> {¼sìæ‹Ù BíÜ-Ķæ$¯]lÏ ç܅糧ýl 54.25 ¼Í-Ķæ$¯ŒS ´û…yýl$Ï. ¯]l*ÅÉìlÎÏ: _¯]l² Bç³-Æó‡-rÆŠ‡Þ ¯]l$…_ MýSçÜtÐ]l$ÆŠ‡Þ
I§ýlÐ]l Hyé¨. ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ýù§ýlÆý‡$Ë$& }^èl…§Šæ ï³ íßæ…§ýl*gê, Ððl¬™èl…¢ Üç …ç³§- lý ÌZ C¨ 68 Ô>™èl…. OÐðl§öË$-VýS$™èl* E…yýl-r…™ø sñæÍMýS… ĶæÊfÆý‡Ï
G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ) 7,84,704
Vøï³-^èl…§Šæ ï³ íßæ…§ýl*gê, {ç³M>ÔŒæ ï³ íßæ…§ýl*-gê, AÔZMŠS ï³ ➦ ™égê gê¼-™é¯]l$ ÌS…yýl¯ŒSÌZ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² 21Ð]l ÐéÇÛMýS BíÜ- çÜ…QÅ f¯]lÐ]l-ÇÌZ 117.5 MørÏMýS$ ™èlWY…-¨.
íßæ…§ýl*-gê ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ ÌS…yýl¯ŒS MóS…{§ýl…V> M>Æý‡Å-MýSÌê-´ëË$ Ķæ$¯ŒS ¼h¯ðl‹Ü AÐé-Æý‡$zÌS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ìê…bèl-¯]l…V> BÑ- "2017 yìlòÜ…º-ÆŠ‡ÌZ 119.06 Mør$ÏV> E¯]l²
G‹œ-II- 1,628 °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² íßæ…§ýl*-gê {VýS*‹³& 2017ÌZ ÒÇ MýS$r$…º I§ýlÐ]l Ý릯]l…ÌZ A°ÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ çÙPÇ-Ýë¢Æý‡$. BǦMýS…V> çÜÐéâ¶æ$Ï E¯é²... {¼r¯Œl BíÜĶæ$¯]l$Ï sñæÍMýS… çÜ»Œæ-[-çÜP-Ƈ$$-ºÆŠ‡Þ çÜ…QÅ ¯ðlÌSÐé-ÈV>
yîlII - 935 ç܅糧ýl ÑË$-Ð]l¯]l$ A…™èl{MìS™èl… Hyé-¨™ø ´ùÍ-a™ól 3 ¼Í-Ķæ$¯ŒS ➦ ò³{sZMðS-Ñ$MýSÌŒæ, sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæÞ MýS…ò³-±& C…yø-Æý‡Ð]l* M>Æöµ-Æó‡- Ðésìæ° çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> G§ýl$ÆöP…r$…yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. 1.32 Ô>™èl… „îS×æ™èl™ø 2018 f¯]l-Ð]l-ÇÌZ
´û…yýl$Ï ò³…_…¨. {¼r¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l BíÜĶæ$¯ŒS Ò$yìlĶæ* çÙ¯ŒS Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³MýS$Ë$, O^ðlÆý‡Ã¯ŒS {ç³M>ÔŒæ ÌZíßæĶæ* 5.1 ¼Í- IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$-MýS*... 117.5 MørÏMýS$ ™èlWY…-¨" A° sñæÍMýS… Æý‡…VýS °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ {sêÄŒæ$ ÐðlÌSÏyìl…_…-
{VýS*‹³ (HG…-i) {ç³^èl$-Ç…_¯]l ÐéÇÛMýS "BíÜ-Ķæ$¯ŒS Ç^Œl Í‹Üt' Ķæ$¯ŒS ´û…yýlÏ çÜ…ç³-§ýl™ø Ð]lÊyýlÐ]l Ý릯]l…ÌZ °Í-^éÆý‡$. D AÐéÆý‡$zÌS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS (BíÜ-Ķæ$¯ŒS ¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ððl¬O»ñæÌŒæ çÜ»Œæ-[-çÜP-Ƈ$$-ºÆŠ‡Þ çÜ…QÅ 116.74 MørÏ ¯]l$…_ 115.19
º$Í-Ķæ$-¯Œl Æý‡*.Ë-ÌZ ™égê ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ™ðlÍ-í³…-¨. ➦ ¯éÌSYÐ]l Ý릯]l…ÌZ 2.35 ¼Í-Ķæ$¯ŒS ´û…yýlÏ™ø ´ëMìSÝ뢱 ¼h-¯ðl‹Ü »êÅ…MŠS B‹œ ¨ CĶæ$-ÆŠ‡), çßZrÌŒæÞ ÐéÅ´ë-Æý‡-Ðól™èl¢ MørÏMýS$ ™èlWY…¨. VýS™ólyé¨ yìlòÜ…-º-ÆŠ‡™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ 1.33 Ô>™èl… ™èlVýS$Y-§ýlÌS. ¿êÈ
Ð]l¬…-O»ñæ Æð‡…yýlÐ]l Ý릯]l…ÌZ ÌS„îSà Ñ$rt-ÌŒæ A¯]lÓÆŠ‡ ç³Æó‡ÓgŒæ (»ñæ‹ÜtÐól Ð]lÅÐ]l-Ýë¦ç³-MýS$Ë$) E¯é²Æý‡$. gZX…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ (¼h¯ðl-‹Ü-Ððl$¯ŒS B‹œ ¨ CĶæ$ÆŠ‡), {¼r-¯ŒSÌZ sñæÍMýS… Bç³-Æó‡rÆý‡Ï Mö™èl¢ MýS¯ðl-„ýS¯]lÏ çÜ…QÅ 1.26 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³Ç-W…-¨. C…§ýl$ÌZ A™èlÅ-
gê¼™éÌZ Æð‡…yýlÐ]l Ý릯]l…& C…yìl-Ķæ$¯ŒS ïÜtÌŒæ ¨VýSY-f…& ÌS„îSà ➦ ÇOsñæÌŒæ ¨VýSYgêË$ íÜÐ]l$¯ŒS, »ê½ A…yŠæ Æ>¼¯ŒS AÆøÆ>, yìlçÙ*ÅÐŒl$ C…yìlĶæ$¯ŒS Æð‡ÝëtÆð‡…rÏ O^ðl¯ŒS `‹œ ÚëÑ$ÌŒæ ™èlMŠS-Æ>ÆŠ‡ «¨-MýS…V> ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ hÄñæ* Ðésê 83 ÌS„ýS-Ë$V> E…¨. °MýSÆý‡…V> ¿êÆý‡¡ GƇ$$-ÆŠ‡-sñæÌŒæ
º…V>Æý‡… (99.9, 10{V>) 30,835 ▲ 160 °Ðé‹Ü Ñ$rt-ÌŒæMýS$ §ýlMìSP…-¨. BĶæ$¯]l ç܅糧ýl 14 ¼ÍĶæ$¯ŒS Ððl$rÌŒæ MìS…VŠæ A°ÌŒæ AVýS-Æ>Ó-ÌŒæË$ 2.3 ¼ÍĶæ$¯ŒS ´û…yýlÏ (Æð‡Ýët-Æð‡…sŒæ B‹œ ¨ CĶæ$ÆŠ‡)-ÌSMýS$ MýS*yé {糆-Úët-™èlÃMýS Mö™èl¢ çÜ»Œæ[-çÜP-Ƈ$$ºÆŠ‡Þ çÜ…QÅ 15 ÌS„ýSÌS Ðól$Æý‡ ò³Æý‡V>Y, Ðöyé-¸ù¯Œl 12.82 ÌS„ýSË$,
º…V>Æý‡… (99.5, 10{V>) 30,685 ▲ 160 ´û…yýl$Ï. 2016ÌZ D ÑË$Ð]l 12.6 ¼ÍĶæ$¯ŒS ´û…yýl$Ï. ç܅糧ýl™ø ç܅Ķæ¬MýS¢…V> I§ýlÐ]l Ý릯]l…ÌZ °Í^éÆý‡$. AÐéÆý‡$zË$ §ýlMýS$P-™èl$…yýlr… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. IyìlĶæ* 11.44 ÌS„ýSË$, ½G‹Ü-G-¯ŒS-G-ÌŒæÌZ 3.96 ÌS„ýSÌS Mö™èl¢ MýSçÜtÐ]l$ÆŠ‡Þ ^ólÆ>Æý‡$.
Ððl…yìl (MìSÌZ) 38,465 ▼ 15
^ðlO¯ðl²
sêsê ïÜtÌŒæ ^ól†MìS ¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæ ! sZsñæÐŒl$ ºM>Ƈ$$ÌSMýS$
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï)
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï)
Ððl…yìl (MìSÌZ-)
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl
&&
29,390
&&-
▲
&
160
&
JMýS MýS…ò³±.. 22 {»ê…yýl$Ï! ● çÜMðSÞ‹Ü çœ#ÌŒæ ¼yýlz-ÆŠ‡V> G…í³MýS
● A† ò³§ýlª EMýS$P MýS…ò³-±V> sêsê ïÜtÌŒæ!
ç³NÇ¢ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$
ĶæʰĶæ$¯ŒS »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* ÐðlÌSÏyìl
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï)
● §ólÔèæ…ÌZ HOMð MýS òÜtƇ$$¯ŒSÌñæ‹Ü ïÜtÌŒæ ÐérÆŠ‡ »êsìæÌŒæÞ ´ëÏ…sŒæ ç³ÏòÜÆø ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¨Ðéâê {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ E¯]l² ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: sŸsŸÐŒl$ C¯ŒS-
30,810 ▲ 140
● ¯ðlÌSMýS$ 3 ÌS„ýSÌS »êsìæâýæÏ Ñ{MýSĶæ$…; Æý‡*.2.5 MørÏ B§éĶæ$…
¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæ MýS…ò³-±° ¼yìlz…-VŠæÌZ {¸ë-[çÜt-MýSaÆŠ‡ Æý‡$×ê-ÌSMýS$
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,340 ▲ 130 §ýlMìSP…-^èl$MýS$-¯é²Ð]l$° sêsê {VýS*‹³MýS$ ç³NÇ¢ MóSsê-Ƈ$$…-ç³#Ë$
Ððl…yìl (MìSÌZ) 41,600 ▲ 100 ^ðl…¨¯]l sêsê ïÜtÌŒæ ™ðlÍ-í³…-¨. G…™èl E¯é²Ä¶æ$° ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS
● 9 ¯ðlÌSÌZÏ Ñç³×ìæÌZMìS ÌS…^Œl »êMŠSÞ, MýS…Osñæ¯]lÆŠ‡Þ Ñyýl$§ýlÌS
{´÷§ýl$ªr*Æý‡$ «§ýlÆý‡MýS$ D MýS…ò³-±° ^ólh-MìSP…-^èl$MýS$¯]l² ÑÐ]lÆ>-ÌS¯]l$ sêsê ïÜtÌŒæ ÐðlÌSÏyìl…^èl-Ìôæ§ýl$. »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. Æý‡*.1,394
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,450 ▲ 100 ● "ÝëtÆý‡t‹³ OyðlÈ'™ø ç³ÏòÜÆø C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ ïÜDK Ðól§é…™Œæ ´ëyìlĶæ* AƇ$$™ól Æý‡*.35,000 MørÏMýS$ (A…™é ¯]lVýS-§ýl$-ÌZ¯ól )¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæ sêsê ïÜtÌŒæ MørÏ Æý‡$×æ Ððl*çÜ… MóSçÜ$ ™égêV> ÐðlË$VýS$-ÌZMìS Æ>Ð]l-
ç³Æý‡… M>¯]l$-¯]l²§ýl° ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ Ð]lÆ>Y-ÌS…-r$¯é²Æ‡$$. yýl…™ø Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l sŸ-s-ŸÐŒl$ MýS…ò³-±MìS
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,120 ▲ 50 Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: §ólÔèæ…ÌZ ÝëtÆý‡t‹³Þ çßæÐé Ððl¬§ýl-ÌS- Ð]lÆý‡MýS* E¯é²Æ‡$$. §ólÔèæ…ÌZ ¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èlOÐðl$¯]l Çf-Ë*ÅçÙ¯ŒS Aí³Ï-MðS…-sŒæV> Æý‡$×æ§é- A«¨-MýS…V> Æý‡$×ê-Í_-a¯]l ĶæʰĶæ$¯ŒS »êÅ…MŠS B‹œ
Ððl…yìl (MìSÌZ) 39,600 0 Ķæ*ÅMýS.. Ð]lĶæ$çÜ$, A¯]l$-¿ýæ-Ð]l…™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé çÜMðSÞ‹Ü 102 Ð]l$…¨ yîlÌS-Æý‡$Ï-¯é²Æý‡$. ™èlÌS MýSÑ$sîæ ™èlÐ]l$¯]l$ °Æý‡~-Ƈ$$…-_…§ýl° sêsê ïÜtÌŒæ õ³ÆöP…-¨. ¿¶æ*çÙ׊æ C…yìlĶæ* õÙÆŠ‡ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… 8 Ô>™èl… ç³™èl-¯]l-OÐðl$…-¨.
ÑÔ>Qç³r²… Ý뫨…_¯]l ÐéÆý‡$ ^éÌê-Ð]l$…§ól E¯é²Æý‡$. ç³ÏòÜÆø C…rÆó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ MýS*yé B¯ŒS-OÌñ毌SÌZ Ñ{MýS-Ķæ*ÌS ïÜtÌŒæ¯]l$ ^ólh-MìSP…^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ MýS…ò³± Ìê {sìæº$Å-¯]lÌŒæ(-G¯ŒSïÜ-G-ÌŒæ- sŸs-ŸÐŒl$ MýS…ò³± Ððl¬™èl¢… 8 »êÅ…MŠSÌS ¯]l$…_ ¡çÜ$-
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,230 0 D MøÐ]l-ÌZ§ól. ç³r$t-Ð]l$° ´ë†MóSâ¶æ$Ï Ìôæ° ÉìlÎÏ MýS${Æ>yýl$ òÜtƇ$$¯ŒS-Ìñæ‹Ü ïÜtÌŒæ MøçÜ… AÐðl$-gꯌl, íœÏ‹³- sîæ), M>…í³-sîæ-çÙ¯ŒS MýSÑ$-çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ*(ïÜ-ïÜ-I) Ð]l…sìæ çÜ…çܦÌS BÐðl*- MýS$¯]l² Æý‡$×êË$ Æý‡*.1,394 MørÏMýS$ ^ólÆ>-Ķæ$°, ©…sZÏ
ÐérÆŠ‡ »êsìæÌŒæÞ ™èlĶæ*È MóS…{§é°² {´ëÆý‡…À…^ólíÜ.. ÑfĶæ$-Ð]l…™èl…V> M>ÆŠ‡t, Ý벋³-yîlÌŒæ çÜ…çܦ- §éË$ ´÷…§éÍÞ E…§ýl° ÑÐ]lÇ…-_…-¨. Æý‡*.48,100 MørÏ Æý‡$×êÌS ^ðlÍÏ…- ™èlÐ]l$ Ðésê Æý‡*.314 MørÏ° ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS »êÅ…MŠS
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,210 0
¯]lyìl-í³-çÜ$¢-¯é²yýl$. §ólÔèæ…™ø ´ër$ AÐðl$-ÇM>, B[õÜt-ÍĶæ*, fÆý‡Ã±, MðS¯]lyé ÌS™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$- ç³#ÌZÏ Ñçœ-ÌSOÐðl$-¯]l…-§ýl$MýS$ Æý‡$×æ §é™èlÌS MýSÑ$sîæ ¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæOò³ G¯ŒSïÜG-ÌŒæ- B‹œ C…yìlĶæ* ÑÐ]lÆý‡×æ C_-a…-¨. 2012ÌZ¯ól D
Ððl…yìl (MìSÌZ) 41,100 ▲ 100 ™èl¨™èlÆý‡ §ólÔ>-ÌSMýS* GVýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. JMýSsìæ M>§ýl$ Æð‡…yýl$ M>§ýl$ 22 ¯é²…. Ð]l^óla 6 ¯ðlÌSÌZÏ Ý÷…™èl B¯ŒS-OÌñ毌S ´ùÆý‡t-ÌŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…À-Ý뢅. ¼VŠæ- sîæÌZ ¨ÐéÌê {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…-¨. ¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæ Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$ ºM>Ƈ$$° Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$V> Ð]lÈYMýS-Ç…-^é-Ð]l$-°, D
ÑfĶæ$Ðéyýl {»ê…yýl$Ï.. ¯ðlÌSMýS$ 3 ÌS„ýSÌS »êsìæâ¶æ$Ï.. Æý‡*.2.5 MørÏ B§é-Ķæ*°² BÇj…^ól ºgêÆŠæ, yîlÐ]l*ÆŠ‡t Ð]l…sìæ Oòßæç³-ÆŠ‡-Ð]l*-Æð‡P-rÏ™ø ´ër* sñæÍÚëí³…-VŠæ- BçÜMìS¢ VýSÌS MýS…ò³-±ÌS ¯]l$…_ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌS¯]l$ Bà-Ó-°…-_…-¨. sêsê Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯ésìæMìS Æý‡*.163.64 MørÏ Ð]lyîlz°
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,800 Ýë¦Æ‡$$MìS MýS…ò³-±° ¡çÜ$-MðS-âêÏyýl$. Ð]l$Ç°² ÑÐ]l-Æ>Ë$ ç³ÏòÜÆø C…rÆó‡²-çÙ- ÌZ¯]l* Mö¯]l$-VøË$ ^ólÄñæ¬^èl$a. ïÜtÌŒæ™ø ´ër$ gôæG‹Ü-yýlº*ÏÅ ïÜtÌŒæ, JMýS {Oò³ÐólsŒæ DMìSÓsîæ çÜ…çܦ™ø MýSÌSíÜ MýS*yé MýSË$-ç³#Mö° D Ððl¬™èl¢… Æý‡*.314 MørÏMýS$ ò³Ç-
¯]lÌŒæ ïÜDK Ðól§é…™Œæ ´ëyìlĶæ* "Ýët-Æý‡t‹³ OyðlÈ'™ø ç³…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ¯ðlÌSMýS$ 3 ÌS„ýSÌS Ñ{MýS-Ķæ*-Ë$; 25 Ô>™èl… GVýS$-Ð]l$-™èl$Ìôæ ¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæ E§øÅ-VýS$Ë$ ¼yŠæË$ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. _Ð]l-Æý‡MýS$ ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl- W…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-_…¨. D Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$MìS Ð]l…§ýl
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,350 ""Éìl-ÎÏÌZ {V>yýl$Å-Äôæ$-çÙ¯ŒS ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅMýS Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæÌZ ÉìlÎÏ&çßæ-Æ>ůé çÜÇçßæ-§ýl$ª-ÌZ° Ýù°ç³-sŒæÌZ 4 GMýS-Æ>ÌZÏ ´ëÏ…sŒæ OÐðl$¯]l ¼yýlz-ÆŠ‡V> sêsê ïÜtÌŒæ °Í-_…-¨. ¿¶æ*çÙ׊æ ïÜtÌŒæ ^ólÇ-MýS™ø sêsê ïÜtÌŒæ Ô>™èl… MóSsê-Ƈ$$…-ç³#Ë$ fÇ´ëÐ]l$-°, ™égê ïܽI MóSçÜ$
Ððl…yìl(MìSÌZ) 39,600 ç³Ë$ B¯ŒS-OÌñ毌S MøÆý‡$ÞË$ ^ólÔ>. ™èlÆ>Å™èl ´ëMðSsŒæ Ķæ*yŠæ E…¨. ¯ðlÌSMýS$ 7 ÌS„ýSÌS »êsìæâýæÏ ™èlĶæ*È ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…. {ç³çÜ$¢-™èl… ¿êÆý‡-™Œæ-ÌZ¯ól A† ò³§ýlª EMýS$P MýS…ò³±V> AÐ]l-™èl-Ç…-^èl-¯]l$-¯]l²-¨. gôæG-‹Üyýlº*ÏÅ M>Æý‡-×æ…V> ™èlÐ]l$Oò³ GÌê…sìæ {糿êÐ]l… E…yýl-»Z§ýl°
Hï³ º$ÍĶæ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl õ³Çr {ç³MýS-r¯]lÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ õÜÐ]l-ÌS…¨…^ól ÝëtÆý‡t-‹³¯]l$ 60 Ô>™èlÐól$ Ðéyýl$-™èl$-¯é²…. §ólÔèæ…™ø ´ër* AÐðl$-ÇM>, B[õÜt- ïÜtÌŒæ¯]l$ ™øíÜ-Æ>f° sêsê ïÜtÌŒæ D Ý릯é°MìS GVýS»ê-MýS$-™èl$…-¨. »êÅ…MŠS Üç µçÙ…t ^ólÜí …¨.
{´ëÆý‡…À…^é. çÜOÆð‡¯]l ÐéÅ´ëÆý‡ Ñ«§é-¯]l… ÌôæMýS-´ù-Ð]l-r…, ÍĶæ*, MðS¯]lyé, fÆý‡Ã±, §ýl$»êÄŒæ$ÌZ¯]l* ¯ðlÌSMýS$ 3 ÌS„ýSÌS
º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,780 ▲ 180 A…™èl-Æý‡Y™èl çÜÐ]l$-çÜÅË$, C™èl-Æý‡{™é M>Æý‡-×êÌS Ð]lÌSÏ ©°² »êsìæÌŒæÞ Ñ{MýS-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²…. {糫§é¯]l {»ê…yŠæ AƇ$$¯]l
º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,390
Ððl…yìl (MìSÌZ) 39,600
▲ 160
0
Ð]lÊõÜÔ>. Æð‡…yólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl ´ëÏíÜtMŠS »êsìæ-ÌŒæÞMýS$ {ç³™éÅ-Ð]l*²-
Ķæ$… ^èl*í³…^é-ÌS° çÜ…MýS-͵…_.. Æý‡*.3 MørÏ™ø 2015
ò³MŠSÞ´ù ¯ðlÌSMýS$ B¯ŒS-OÌñ毌SÌZ 10 ÐólË$, yîlÌS-ÆŠ‡-íÙ‹³Þ §éÓÆ>
85 ÐólË$ Ñ{MýS-Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨. Ððl¬™èl¢… AÐ]l$Ã-M>ÌZÏ GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌS
B…{yé-Ƈ$$yŠæ KÇ-Äñæ*ÌZ ÌêÐé Mö™èl¢ ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS
VýSÐ]l$-°MýS: Wr$t-»êr$, °ËÓ, ´ùsîæ Ð]l…sìæ ç³Ë$ A…Ô>Ë {´ë†ç³¨- MýS¯]l Ð]l*ÇaÌZ ç³ÏòÜÆø C…rÆó‡²-çÙ-¯]l-ÌŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…À…^é. §ólÔèæ…ÌZ Ðésê 25 Ô>™èl… Ð]lÆý‡-MýS$…r$…¨. Ð]l* Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ MóSÆý‡âýæ, ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$,
Úëç³#Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ÌZÏ Mö…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýlÐ]l^èl$a. òÜtƇ$$¯ŒS-Ìñæ‹Ü ïÜtÌŒæ ÐérÆŠ‡ »êsìæÌŒæÞ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ HOMð MýS çÜ…çܦ ç³ÏòÜ-Æø¯ól.
{ç³çÜ$¢-™èl… Ð]l*Æð‡PsZÏ E¯]l² Ñ$Ìêt¯Œl, òÜÌZÏ Ð]l…sìæ MýS…ò³-±Ë$ BĶæ*
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>-×æÌZÏ GMýS$PÐ]l. Ð]l* Ððl¬™èl¢… ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ Hï³,
™ðlÌS…V>×æ Ðésê 15 Ô>™èl…. VýS™ól-yé¨ D Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ 62 ÐólÌS
§« lý Æý‡ Æý‡*.4,400 ● Æý‡*.2,000 GƇ$$-ƇŠ -sñæÌŒæ M>Å‹Ù »êÅMŠS BçœÆŠ‡
Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ) E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ O^ðl¯é ¯]l$…_ ¨VýS$-Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$…sêƇ$$. Ðól$MìS¯ŒS C…yìlĶæ* »êsìæÌŒæÞ Ñ{MýS-Ƈ$$…^é…. {ç³çÜ$¢-™èl… ¯ðlÌSMýS$ 2.5 MørÏ B§é-Ķæ*°² Ý뫨- ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ððl¬O»ñæâ¶æ$Ï ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ ÌêÐé MýS…ò³± {´ëòÜÜç- ÆŠ‡, 1 i½ Æ>ÅÐŒl$, 8 i½ C…r-Ƈý ²ÌŒæ õܵ‹Ü,
O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ 65.52 64.30 E™èlµ™ól¢ Ð]l* {ç³™ólÅ-MýS™èl. çÜ$¢-¯é²…. °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 18% E…r$…¨. VýS™ól-yé¨ Æý‡*.30 MørÏ rÆø²- B…{yé-Ƈ$$yŠæ KÇ-Äñæ*(Vø Gyìl-çÙ¯ŒS)ÌZ Mö™èl¢ ÝëÃÆŠ‡t¸ù- 5 Ððl$V> í³MðSÞÌŒæ ÇĶæ$ÆŠ‡, {眅sŒæ MðSÐðl$Æ> Ñ™Œæ ¸ëÏ‹Ù
Æ>{† 11.00MýS$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#
22 {»ê…yýl$Ï... B¯ŒS-OÌñ毌l, B‹œ-OÌñ毌S-ÌZ¯]l* Mö¯]l$-VøË$ Ð]lÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>…. {糆 ¯ðlÌê 35% Ð]l–¨®° ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$¢-¯é²…. ¯ŒS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS ™ðl_-a…-¨. fyŠæ50 õ³Æý‡$™ø D ÝëÃÆŠ‡t- Ð]l…sìæ {ç³™ólÅ-MýS™èl-Ë$¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP…-¨. D
{»ñæ…sŒæ 69.73
Æ>{† 11.00MýS$ 68.91VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³# ç³ÏòÜÆø ¯]l$…_ ò³MŠSÞ´ù, yýl*ÅÐ]l*, M>Ó¯ŒS-sê‹Ü, G¯ŒS yýl$ÅÆ> ™èl¨™èlÆý‡ Æý‡*.10 MørÏ °«§ýl$ÌS çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ.. ¸ù-¯ŒS¯]l$ sñæÍMýS… MýS…ò³± ¿êÆý‡¡ GƇ$$-ÆŠ‡-sñæÌŒæ ¿êVýSÝëÓ- ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS ÌS„ýSMýS$ Oò³V> ÇOsñæÌŒæ ÝùtÆŠ‡ÞÌS™ø ´ër$
22 {»ê…yýlÏ ÐérÆŠ‡ »êsìæÌŒæÞ E¯é²Æ‡$$. {íœyŠæj, ÝùµÆŠætÞ, £ýlÆøà Ð]lÊyýl$ Ð]l^óla Hyé¨ M>ÌS…ÌZ Æý‡*.60 MørÏ B§é-Ķæ$…, 50 ÌS„ýSÌS Ñ{MýS-Ķæ*- Ð]l$Å…™ø ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS A…¨-çÜ$¢-¯é²Ð]l$° ÌêÐé ™ðlÍ- íœÏ‹³-M>ÆŠ‡t, AÐðl$gꯌS, Ý벋³-yîlÌŒæ Ð]l…sìæ D M>Ð]l$ÆŠ‡Þ
Ð]lyîlz Æó‡r$Ï A…MðSË$ Ô>™éÌZÏ
Ñ¿ê-V>ÌZÏ »êsìæÌŒæÞ E…sêƇ$$. 500 G…GÌŒæ, 750 G…GÌŒæ 1,000 ÌSMýS$ ^ólÆ>-ÌS° ÌSMìS-‡ÛÅ…-^é…. Ýû© AÆó‡-¼Ä¶æ*, ĶæÊHD §ólÔ>-ÌSMýS* í³…-¨. D ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS AçÜË$ «§ýlÆý‡ Æý‡*.4,000 A° Ððl»Œæ-OòÜsŒæÌZÏ MýS*yé ÌSÀ-çÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP…-¨.
»ôæ‹ÜÆó‡sŒæ Æó‡…gŒæ 8.65 & 9.45 G…GÌŒæ OòÜkÌZÏ° »êsìæÌŒæÞ «§ýlÆý‡Ë$ Æý‡*.325 ¯]l$…_ Æý‡*.1,999 ÑçÜ¢-ÇÝ뢅. D Hyé¨ Ð]l¬WõÜ-ÌZV> ÌS…^Œl »êMŠSÞË$, MýS…Osñæ-¯]l-ÆŠ‡Þ¯]l$ ¿êÆý‡¡ GƇ$$ÆŠ‡-sñæÌŒæ Ðól$Æ> ò³àÏ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒS(¯é ™öÍ VýS*VýS$ÌŒæ çÜ…çܦ VýS™èl Hyé¨ yìlòÜ…-º-ÆŠ‡ÌZ
yìl´ëhsŒæ Æó‡sŒæ Æó‡…gŒæ (Hyé¨) 6.25 & 6.75 Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS Ñyýl$-§ýlÌS ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²…. {ç³çÜ$¢-™èl… çÜ…çܦÌZ 225 Ð]l$…¨ ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS) M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êVýS…V> B MýS…ò³± B…{yé-Ƈ$$yŠæ KÇÄñæ* Vø Gyìl-çÙ-¯ŒSÌZ JMýS ÝëÃÆŠ‡t-
yéËÆŠ‡ Í»êÆŠ‡(6 ¯ðlËË$) 2.30 A§ýl$™èlOÐðl$¯]l ÝëtÆý‡t‹³Ë VýS$Ç…_ A…§ýlÇMîS ™ðlÍĶæ$gôæĶæ*˯]l$MýS$…sôæ E§øÅ-VýS$-Ë$-¯é²Æý‡$. ™öÍÝë-ÇV> Æý‡*.10 MørÏ °«§ýl$ÌS çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ Æý‡*.2,000 M>Å‹Ù-»êÅMŠS BçœÆŠ‡° CÝù¢…-§ýl-°, ©…™ø ¸ù¯ŒS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS ™ðl_-a…-¨. D KG-‹ÜOò³ ç³°-^ólõÜ
startups@sakshi.com MýS$ Ððl$Ƈ¬ÌŒæ ^ólĶæ$…yìl... ^ólĶæ*-ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…^é…. ^èlÆý‡aË$ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. Hyé-¨ÌZ D ¸ù¯ŒS Æý‡*.2,400MóS ÌSÀçÜ$¢…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. D fyŠæ50 ÝëÃÆŠ‡t¸ù-¯ŒSÌZ Ķæ*‹³Ë$ ™èlMýS$PÐ]l yólsê¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$…-
Ð]l¬WÝ뢅''. ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒSÌZ 4.5 A…VýS$âêÌS yìl‹Üõ³Ï, 1.1 WV>òßæsŒæj M>ÓyŠæ&-MøÆŠ‡ r*¯ól ÐólVýS…V> ç³°-^ól-Ýë¢Æ‡$$.
MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)
24&3&2018
ÑÔ>Q 325&00 G¯ŒlG‹ÜD ¯]lVýS§ýl$ Ñ¿êVýS…ÌZ {sôæOyðl¯]l õÙÆý‡$Ï BHARTI AIRT
BOSCH LIMIT
412.7
17361.8
415.6
17350.2
HINDALCO I
HINDUSTAN P
206.1
339
216.8
342.85
LARSEN & TO
LUPIN LIMIT
1267.9
734.5
1296.25
758.5
TATA STEEL
TATA CONSUL
566.5
2818.15
580.9
2831.35
°ïœt ¯ðlMŠStÞ íœïœt CADILA HEAL
COLGATE PAL
370.35
1037.2
377.3
1045.2
GLAXOSMITHK
HAVELLS IND
6426
492.65
6426.1
495.9
MRF LTD
NHPC LTD
69236.9
26.55
69489.3
26.2
RURAL ELEC 123.45 126.4
STEEL AUTHO 68.7 73.7
_™èl*¢Æý‡$ 363&00 MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… BHARAT PETR
CIPLA LTD
413.45
538.4
414.7
540.75
HINDUSTAN Unili.
INDIABULLS
1301.65
1200.4
1311.85
1220.35
MAHINDRA &
MARUTI SUZU
732.9
8607.25
730.85
8696.55
TECH MAHIND 623.35 619.05 ABB INDIA L 1277.9 1289.8 CONTAINER C
CUMMINS IND
1210.3
733.7
1180.95
732.95
HINDUSTAN Zinc
ICICI PRU L
301.45
381.6
312.75
378.05
NMDC LTD.
ORACLE FIN
120.15
3797.2
121
3816.05
SHREE CEMEN 16039.3 16354.45
«§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³# ULTRATECH C 3873.75 3925.15 ACC LIMITED 1528.55 1549.4 SIEMENS LTD 1090.9 1095.55
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 317&00 ADANI PORT 362.4 358.25
COAL INDIA
EICHER MOTO
269.95
27896.1
269.4
28030.5
ICICI BANK
INDUSIND BA
275.55
1749.5
283.25
1753.1
NTPC LTD
OIL AND NAT
170.05
177.4
170.95
178.9
UPL LIMITED 704.75 716.9 ASHOK LEYLA 142.05 142
DABUR INDIA
DLF LIMITED
318.2
203
316.95
213.2
IDEA CELLUL
INTERGLOBE
77.65
1247.1
77.6
1258.7
OIL INDIA L
PIRAMAL ENT
349.95
2395.4
341.35
2477.7 SHRIRAM TRA 1394.1 1401.1
AMBUJA CEME 227.2 228.25 VEDANTA LIM 276 291.8 BAJAJ FINSE 5126.7 5119.85
Ð]l¬…O»ñæ 355&00 ASIAN PAINT
AXIS BANK L
1112.65
499.5
1107.1
518.2
GAIL (INDIA
HCL TECHNOL
439.6
957.4
438.4
930.55
BHARTI INFR
INFOSYS LIM
342.5
1167.6
335.2
1161.3
POWER GRID
RELIANCE IN
194.25
893.9
192.7
908.15 WIPRO LTD 284.65 288.45 BANK OF BAR 133.2 134.95
AVENUE SUPE
EMAMI LIMIT
1281.1
1060.15
1320.45
1056.85
JSW STEEL L
LIC HOUSING
286
519.85
286
525.25
PETRONET LN
POWER FIN C
232
85.15
234.15
86.8
SUN TV NETW
TATA POWER
831.25
80
848.25
80
HDFC LTD 1789.6 1809.55 INDIAN OIL 168.85 170.1 STATE BANK 234.8 241.55 YES BANK LI 286.65 298.25 BHARAT ELEC 139.95 143.4 GLAXOSMITHK 2174.3 2215.05 MARICO LIMI 325.55 322.95 P&G HYGIENE 9252.85 9320.1
^ðlO¯ðl² 370&00 BAJAJ AUTO
BAJAJ FINAN
2789.95
1685.3
2834.95
1695.6
HDFC BANK L 1841.55 1867.75 ITC LTD 256 258.3 SUN PHARMAC 502.4 508.4 ZEE ENTERTA 569.4 559.2 BHEL 81.4 81.4 GLENMARK PH 535.4 544.85 UNITED SPIR 3078.95 3054.6 PIDILITE IN 902.2 908.1
TITAN COMPA 895.05 887.55
HERO MOTOCO 3413.75 3452.3 KOTAK MAHIN 1038.8 1053.05 TATA MOTORS 330.85 338.2 ADANI PORT 363.7 370 BRITANNIA I 4839.65 4838.2 GODREJ CONS 1094.9 1084.05 MOTHERSON S 306.15 310.95 PUNJAB NATI 93.15 96.55 TORRENT PHA 1250.8 1247.8
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 310&00 Avanti Feeds 2164.7 2246.3 Cosboard Ind 26.5 27.65 GMR Infra 16.65 17.5 IDL Industrs 498.1 509.05 LGS Global 4.39 4.62 Nava Bh Ventur 132.4 136 Prajay Engs 11.41 12.01 SrRayAlk 51 52.05 Trendy Knit 0.22 0.22
Vø§é-Ð]l-Ç 310&00 ½G‹ÜDÌZ Hï³,sîæG‹Ü ÝëtMŠSÞ AvonOrg 10.3 10.83 Country Club 11.4 11.95 GVK Power 13.35 14 IKF Soft 0.56 0.57 LancoIndus 309.95 315.65 Neha Inter 6.25 6.4 PremiExpl 328.5 336.65 Srinivasa Ship 49.5 52.35 Usher Agro 4.44 4.46
MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… BKV Industrs 1.6 1.6 Cubex Tub 21.4 21.4 Galada Tele 7 7.05 IQMS Soft 15.45 14.75 Lokesh Mach 50 52.6 Neocure Ther 3.42 3.59 Prism Cement 108.25 114.3 Starchik Sp 22 21.25 VBC Ferro 37.95 39.9
¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 360&00 «§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³# BN Rathi Sec
Balaji Amin
37
568
38.2
572.4
Cybermate
DR Reddy
2.5
2073.8
2.66
2107.7
Gati Corpn
Gayatri Proj
97.2
180.75
99.8
187.45
IVRCL Infras
Incap
3.38
86.7
3.55
82.8
Lotus Choc
MIC Elec
49.3
4.75
48.9
4.99
Neuland Lab
Nihar Info Glo
694.3
13.9
709.9
14.5
Raasi Refrac
Rain Industries
3.71
373.45
3.9
380.65
Sujana Metal
Sujana Towers
1.09
3.26
1.05
3.42
VST Indus 2896 2952
AditSpin 9.11 9.13 Vamshi Rubb 47 46.6
IndoNationl 820.05 826.8
22&3&2018 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... Alphageo 730 744.1
Bambino Agro 220 221.05 Danlaw Tec 72 74.85 Gayatri Sugrs 10.25 10.15
Infotech En 660.9 658.95
Madhucon Proje 20.5 21.35 Nile 686 710.65 Raj Packagin 36 36 Sujana Univers 0.71 0.74 Viceroy Hotels 14 14.7
Baron Info 0.3 0.31 DecCement 522 517.25 Gennex Lab 3.78 3.87 Maytas Infra 31.55 32.5 Oil Country 31.35 33.8 Ram Informat 36.9 38.7 Surana Tele 4.72 4.76 VijayTextil 39.5 41.5
Alu Flouride 103.05 104.8 Innaredy Com 2.83 2.81
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 315&00 Amar Raja Bat 770.5 779.4
Bartronics 10.04 10.56 Divi's Lab 1033.3 1069.05 GodavDru 31.3 32.05
Invinex Lab 106 101.2
Mold-tek 48.75 50.55 Online Media 0.35 0.36 Reg.Ceramic 5.39 5.25 Suryachakra Pow 0.84 0.87 Vimta Labs 180.9 190.4
Bhagira Chem 272.1 299 Divya Granit 97.95 98.3 Goldstn Tele 182.1 186.2 Moldtek Plastic 307 314.4 Padmalaya Tele 3.2 3.29 Restile Cer 6.1 7.1 Suryalata Sp 141.2 143.5 Virat Crane 54 55.05
And Bank 39.9 42 JSTL 40 42.05
ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) 3.75 And Cemen 9.45 9.67 Bhagya Nag 42.9 44.85 Dolphin Medi 1.19 1.25 Goldstone Tech 12.29 12.57 KCP LTD 114.85 113.25
Moschip Semi 32 33.15 Pankaj Poly 9 8.84 Sagar Cem 891.45 883.9 SuvarCem 117.6 118.95 Virinchi Con 102.4 102.2
And Paper 289 291.1 Bhagya Wood 25.6 25.9 Dredgin Corp 591 624.5 Granules (I) 103.35 104.6 KNR Constructio 290.65 291.2 NCLInd 216.5 222.75 Panyam Cemen 39.65 41 Samkrg Pist 272 279.05 Suven Pharma 168.75 169.95 VisakaInd 638.35 666.25
»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 350&00 And Petro 51.35 54 Brilliant Sec 9.12 9.59 Empee Sugars 2.75 2.89 HBL Nife Pow 43.75 46.65 Kabsons Indu 6.01 6.32 NETTLINX 76.5 79.4 Peeti Securt 8.07 7.92 Sampre Nutri 49.95 50 TCI Finance 23.95 24.15 Vision Tech 1.44 1.38
Anjani Portl 175.85 177.05 CIL Securi 26.1 26.55 Everest Org 112 116.85 HYDIndus 1495.9 1569.05 KakatiCem 233 243.35 NMDC Ltd 119.35 121.05 PennInd 51.85 53.45 SangInd 110 114.8 Taj Gvk Hotel 155.1 158.85 Vista Pharma 37.05 39
MøÌŒæMýS™é 352&00 Aries Agro Ltd 180 184.4 Color Chip 32 32.25 Fortune Info 74 75.6 Heritage Food 716.1 727.75 Kallam Spg 29.7 30.65 NagarAgrich 40.25 41.55 Phytochem I 61.9 62.3 Satvah. Ispat 18.8 19.5 Tanla Solutions 30.75 33 Vivimed Labs 72.85 76.7
Aurobindo Ph 550.55 556.95 Cont Coffee 286 275.9 Four Soft 69.9 68.25 HindFlurocarb 10.09 9.61 Kernex Micro 37.8 39.45 NagarConst 115.4 118.9 Pitti Lamin 80.7 82.65 South Bio Tech 2.22 2.25 Trans Biotek 2.27 2.19 Vjil Consult 15.65 16.35
ÉìlÎÏ 310&00 Avantel Soft 519.25 525.9 CoroFert 519.6 519.85 GMR Ferro 2.7 2.73 ICSA Ltd 2.83 2.81 Krebs Bio 168 167 Natco Pharma 789.3 781.85 Pokarna 190 198.45 South Magnes 21.7 20.75 Transport Co 259.65 264.4 ZenoTech Lab 40 40
 16 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.com

OÐðl¿ýæÐ]l…V> Ñ«§ýl$ÔóæQÆý‡ ¿êÆý‡†

Ð]l$àÝëÓÑ$ ÔZ¿êĶæ*{™èl ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Æ>i¯éÐ]l*
™é¯]l$ °Æý‡ÓÇ¢…^éÍÞ¯]l ç³° ç³NÆý‡¢Æ‡$$Å…§ýl° ÐðlÌSÏyìl {糿¶æ$™éÓ°MìS A…¨Ýë¢Ð]l$° Ð]l$…k¯é£Šl ^ðl´ëµÆý‡$. ™èlÌñæ™é¢Æ‡$$. MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS™ø {ç³Ðól$Ķæ$… ÌôæMýS$…yé,
AƇ$$™ól, {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS ºÌSÐ]l…™èl…Oò³ òÜÌSÐ]l#ÌZ Ððlãϯ]l ç³NÆý‡~^èl…{§ýlÆ>Ð]l#, çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, çÜ${ºçßæÃ×æÅ…ÌS
■ A…§ýl$MóS 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™èl糚MýS$…r$¯]l²r$Ï {糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQ MýS–çÙ~Ððl*çß毌S Aç³µsZÏ ¯ðlÌS ÆøkÌS´ër$ MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. §éÓÆ> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† °Ðól¨MýS ÑÐ]lÆ>Ë$
½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒSÌZ° Mö…§ýlÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$ ™èl¯]lMýS$ ™ðlí³µ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ^èlÇa…_
■ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¡Æý‡$™ø ÑçÜ$VðS†¢ Ð]l$…k¯é£Šl Æ>i¯éÐ]l*?
™ðlÍĶæ$MýS$…yé °Ðól¨MýS¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^ól†MìS BÐðl*¨…_¯]lr$Ï {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ºÍf, J…rÇ,
■ MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø °Ðól¨MýS ™ðlí³µ…^èl$MýS$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$
CÐ]lÓyýl…Oò³ Ð]l$…k¯é£Šl Aç³µsZÏ ¡{Ð]l B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ™ðlÌSVýSÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS CÐéÓÌS°, M>ç³#ÌSMýS$ CÐéÓÍÞ¯]l
{ç³™ólÅMýS Ðéçßæ¯]l…Oò³ BÖ¯]l$OÌñæ¯]l Ñ«§ýl$ÔóæQÆý‡ ¿êÆý‡¡ Ð]l$àÝëÓÑ$ ^ólÔ>Æý‡$. M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ™é¯]l$ Ìôæ° çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS ™èl¯]l °Ðól¨MýSÌZ çܵçÙt…
■ ¯ólsìæMîS A«¨M>ÇMýS…V> ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýS A…§ýl$Mø° {糿¶æ$™èlÓ… °Ðól¨MýS M>ï³° ¡çÜ$MýS$´ùĶæ*Æý‡° BĶæ$¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ^ólíܯ]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. AƇ$$™ól, ©°° Mö…§ýlÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$
¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³rD‹Üt: VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³r ç³rt×æ…ÌZ° ´ë™èl*Æý‡$ÌZ A«¨M>ÇMýS…V> ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýS CÐ]lÓMýS´ùƇ$$¯é Ð]lņÆó‡MìS…_¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨.
} VýS…V> ´ëÆý‡Ó¡ çÜÐól$™èl } ÁÐ]l$Í…VóSÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$ BÌSĶæ$…ÌZ Ñ{VýSçßæ {糆çÙt, Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† A¯]l$MýS*Ë$OÆð‡¯]l C_a¯]lr$Ï GÌê ¿êÑÝë¢Æý‡° O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Aç³µsZÏ BÐól§ýl¯]l
MýS$…¿êÀõÙMýS E™èlÞÐéÌSMýS$ àfOÆð‡¯]l } Ôèæ–…VóSÇ Ô>Æý‡§é ï³uý‡ E™èl¢Æ>«¨M>Ç } Mö…§ýlÇ ^ól™èl °Ðól¨MýS M>ï³° ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ™é¯]l$ ^ðlí³µ¯]lsôæÏ °Ðól¨MýS ™èlĶæ*Æý‡$^ólíÜ ¯éMýS$ Mö°² ÑË$Ð]lË$
Ñ«§ýl$ÔóæMýSÆý‡ ¿êÆý‡¡ Ð]l$àÝëÓÑ$MìS çœ$¯]l ÝëÓVýS™èl… ÌSÀ…_…¨. _ÌSMýSË*Ç- ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MóSGÌŒæ Ð]l$…k¯é£Šl ™èl¯]l ™ðlí³µ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ HÐ]l*{™èl… ÑË$Ð]l CÐéÓÍÞ…¨V> Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^ðlç³µyé°² BĶæ$¯]l E¯é²Æ‡$$: Ð]l$…k¯é£Šl
õ³rÆøyýl$zÌZ° KÐ]lÆŠ‡ {¼yìlj Ð]l§ýlª ¯]l$…_ ÝëÓÑ$ÐéÇ ÔZ¿êĶæ*{™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… 糧ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. ™é¯]l$ °Æý‡ÓÇ¢…^éÍÞ¯]l ç³° CÐ]lÓMýS$…yé ™èl¯]l CçÙ‰ç³M>Æý‡Ðól$ Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$. ©…™ø Ð]lņÆó‡MìS…_¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. °Ðól¨MýS çÜÐ]l$ǵ…^ól ç³°
Æ>{† 7 VýS…rÌSMýS$ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. §é§éç³# AÆý‡MìSÌZÒ$rÆý‡$ ´÷yýlÐ]l#¯é §ólÐ]l™é ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l…§ýl$¯]l 糧ýlÑ ¯]l$…_ OÐðl§öË$VýS$™èl$¯]l²r$Ï MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ð]l$…k¯é£Šl MìS¯]l$MýS Ð]líßæ…^éÆý‡$. Aç³µsìæ ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l…§ýl$¯]l ™é¯]l$ 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™èl糚MýS$…r$¯]l²r$Ï ç³° ÌôæMýS$…yé i™èl… ¡çÜ$MøÐ]lyýl… ™èl¯]lMýS$ CçÙt…
ÐólçÙ«§éÆý‡$Ë$, MóSÆý‡âýæ ™èlÆý‡à çÜ…{糧éĶæ$ Ðé§ýlÅM>Æý‡$Ë$, AÔ>ÓË$, Ð]l–çÙ¿êÌS™ø õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Æ>i¯éÐ]l* ÌôæQ¯]l$ ¯]l$…_ M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS MýS*yé Æ>Ìôæ§ýl$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Æ>i¯éÐ]l* ÌôæQÌZ Ð]l$…k¯é£Šl õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ìôæ§ýl°, A…§ýl$MóS ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS 糧ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l*
ÔZ¿êĶæ*{™èl OÐðl¿ýæÐ]l…V> {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. D ÔZ¿êĶæ*{™èlÌZ Ð]l…§ýlÌê¨Ð]l$…¨ {糿¶æ$™éÓ°MìS ç³…í³…^éÆý‡$. °gê°MìS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯]l$…_ AÐ]lÐ]l*¯éË$ G§ýl$Æý‡$M>Ð]lyýl…™ø´ër$ BĶæ$¯]l ^ólÔ>¯]l° MóSGÌŒæ Ð]l$…k¯é£Šl ^ðl´ëµÆý‡$. BĶæ$¯]l
¿ýæMýS$¢Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. {ç³™ólÅMýS…V> AÌS…MýSÇ…_¯]l Æý‡£ýl…Oò³ } Ñ«§ýl$ÔóæQÆý‡ÝëÓÑ$ ^èl…{§ýl»êº$ ¡Æý‡$™ø ç³NÇ¢V> ÑíÜW´ùƇ$$ BĶæ$¯]l MýS¯]l$çܯ]l²ÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅË$ ™èl¯]l¯]l$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS¯]l$ ç³MýSP¯]lò³sìæt¯]l ïÜG… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… "Ýë„ìS'™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ™èl¯]lMýS$ Mö°²
BÖ¯]l$ÌSĶæ*ÅÆý‡$. KÐ]lÆŠ‡ {¼yìlj Ð]l§ýlª ÝëÓÑ$ÐéÇMìS Ô>çܯ]lçÜ¿ýæ ïܵMýSÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ MøyðlÌS Æ>i¯éÐ]l* ^ólíܯ]lr$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. M>ç³#ÌSMýS$ ½ïÜ ÌS„ýSÅò³rtMýS´ùÐ]lyýl…™ø Ð]l$…k¯é£Šl BÐól§ýl¯]lMýS$ VýS$OÆð‡ sîæyîlï³ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl I§ýl$VýS$Æý‡$ ÑË$Ð]lË$ E¯é²Ä¶æ$° ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS
ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#, GÐðl$ÃÌôæÅ yéMýStÆŠ‡ Vøí³Æð‡yìlz }°ÐéçÜÆð‡yìlz, Ð]l¬°Þç³ÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…^ól A…Ôèæ…Oò³ Ý뫧éÅÝ뫧éÅÌS¯]l$ _Ð]lÆý‡MýS$ 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™èl糚MýS$¯]l²r$ÏçÜÐ]l*^éÆý‡…. çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…_…¨. MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ ç³° yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ¯ól ç³NÆý‡¢Æ‡$$…§ýl°, Aç³µsìæÐ]lÆý‡MóS i™èl…
¯éVýSçÜÆý‡ç³# çÜ$º¾Æ>Ķæ$VýS$´ë¢, Æ>çÙ‰ º$ÍĶæ$¯ŒS Ð]l$Æý‡a…sŒæÞ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ, °Ðól¨MýS C^óla »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ÑË$Ð]l Ìôæ° MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Mö¯]lÝëVýSyýl… Ð]lÅÆý‡¦Ð]l$° ÇOsñæÆŠ‡z fíÜt‹Ü MóSGÌŒæ Ð]l$…k¯é£Šl O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV>, ÇOsñæÆŠ‡z {¸÷òœçÜÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$¯é²¯]l° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Æð‡…yólâýæÏ´ër$ Ñ«¨ °Æý‡Óçßæ--
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýSç³ÌSÐéƇ$$ ÑfĶæ$MýS$Ð]l*ÆŠæ, B§éĶæ$ MýSÑ$sîæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l$¨ª »êÌS- ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ Aç³µW…_…¨. D MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ MóSGÌŒæ BĶæ$¯]l °Æý‡~Ķæ*°Mö_a¯]lr$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…, ÇOsñæÆŠ‡z {´÷òœçÜÆŠ‡ Ð]l$ÌñæÏÌS ×æÌZ E¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. °Ðól¨MýS¯]l$ {糿¶æ$™éÓ°MìS
çÜ${ºÐ]l$×æÅ…, ç³rt×æ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$. Ð]l$…k¯é£Šl¯]l$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> °Ä¶æ$Ñ$…_…¨. A°² ç³NÆý‡~^èl…{§ýlÆ>Ð]l#, ÇOsñæÆŠ‡z {¸÷òœçÜÆŠ‡ }Ð]l$…™èl$ÌS Cç³µsìæMîS G…§ýl$MýS$ CÐ]lÓÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡° {ç³Õ²…^èlV>...
hÌêÏÌZϯ]l* ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS ç³Æý‡Åsìæ…_…¨. {ç³fÌS ¯]l$…_ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^ðlí³µ¯]lsôæÏ ^ólĶæ*Ìê? çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ çÜ¿¶æ$ÅË$V>, G.MýS–çÙ~Ððl*çß毌S Ððl$…ºÆŠ‡ ™é¯]l$ Ððl$…ºÆŠ‡ òÜ{MýSrÈMìS C^éa¯]l°, A…sôæ ™èl¯]l ç³°
¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ…
A×æ$Ô¶æMìS¢ Ô>Q Ð]l_a¯]l íœÆ>ŧýl$Ë$, Ñfqç³#¢Ë$ ç³ÇÖÍ…_, °Ðól¨MýS¯]l$ ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýS¯]l$ {糿¶æ$™éÓ°MìS A«¨M>ÇMýS…V> òÜ{MýSrÇV> E¯é²Æý‡$. ÒÆý‡…™é ç³Ë$ hÌêÏÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ…_ ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]lsôæϯ]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅË$
¯]l*ÅMìSÏĶæ$ÆŠ‡ çœNÅÄñæ$ÌŒæ M>…ò³ÏMŠSÞ Æý‡*´÷…¨…_…¨. °Ðól¨MýS¯]l$ MýSÑ$çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A…§ýlgôæÝë¢Ð]l$° ^ðlí³µ¯]l O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ð]l*r Cç³µsìæMîS M>ç³#ÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï CÐ]lÓyýl…ÌZ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ Mö¯]lÝëVýS$™éÆ>? ÐéÆý‡$ MýS*yé Æ>i¯éÐ]l* ^ólÝë¢Æ>?
GçœNÏÄñæ$…sŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ A«¨M>ÇMýS…V> ç³…í³…^èlMýSÐ]l¬…§ól C¨ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡Ìôæ§ýl$. 2017 yìlòÜ…ºÆŠ‡ 9¯]l °Ðól¨MýS¯]l$ MýSÑ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™éÓ°MìS °Ðól¨MýS C^óla…§ýl$MýS$ A° AyýlV>Y... B ÑçÙĶæ$… ¯éMýS$ ™ðlÍĶæ$§ýl¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡$
ECIL ´ù‹Üt, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&500 062
sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l ^ól™èl$ÌZÏMìS ÐðlãÏ…¨. MýSÑ$çÙ¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅÌZÏ ™èlÐ]l$MýS$ Ððl$…ºÆŠ‡ òÜ{MýSrÈ MýS–çÙ~Ððl*çß毌S §éÓÆ> A«¨M>ÇMýS…V> ¡Æ>ï]l… ^ólõÜ ÑçÙĶæ$…ÌZ çÜ¿¶æ$ÅÌS Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ§éË$ Mö¯]lÝëV>ÌS¯]l$MýS$…sôæ Mö¯]lÝëVýSÐ]l^èla° ^ðl´ëµÆý‡$.
sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l ¯]l…: NFC/EM/TANKER/2018/01
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ç³° MøçÜ… Ð]lÆŠ‡PSÞ M>…{sêMýS$t {´ë†ç³¨MýS¯]l ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l çÜÐ]l$Æý‡$¦OÌñæ¯]l
Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l$…_ A¯]l$¿¶æÐ]l… VýSË M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…yìl ïÜÌŒæz sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.
ç³° ÑÐ]lÆý‡×æ A…^èl¯é ºÄ¶æ*¯é M>…{sêMŠSt M>Ë sñæ…yýlÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$ ïÜÌŒæz sñæ…yýlÆý‡$Ï
Ð]lÅĶæ$… (Æý‡*)

NFC
(Æý‡*)
ç³Ç«¨ÌZ GçœNÏ
Äñæ$…sŒæÞ {sꯌlÞçœÆŠ‡ MøçÜ…
[OyðlÐ]lÆŠ‡™ø sêÅ…MýSÆŠ‡ HÆ>µr$
Ð]lÅÐ]l«¨

24 ¯ðlËË$
yéMýS$ÅÐðl$…sŒ §éQË$MýS$ ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨
gêÈ BQÇ ™ól¨
ç³° {´ëÆý‡…À…_¯]l 24.03.2018 21.04.2018 21.04.2018
¯]l$…yìl ¯]l 1400 ¯]l 1430
™ól© ¯]l$…yìl 14.04.2018
Ð]lÆý‡MýS$ VýS….Ð]lÆý‡MýS$ VýS….MýS$
MóS…{§ýl ç³£ýlM>ÌS QÆý‡$aOò³ ÌñæMýSPÌSyìlW…¨ °fÐól$
B {糆´ë§ýl¯]lË$ ç³…ç³Ìôæ§ýl$
Hï³ÌZ õ³§ýlÇMýS… ò³ÇW…¨ Ð]l$Ît OyðlÐðl$¯]lÛ¯]lÌŒæ çÜÆó‡Ó: Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l ™èlÆ>Ó™èl CsîæÐ]lÌS
^ólĶæ¬r. G…ï³ Ðól$MýS´ësìæ {ç³Ôèæ²MýS$ AòÜ…½ÏÌZ Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS ÐðlÌSÏyìl
* ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>ËMýS$ §ýlÇØ…^èl…yìl Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ www.nfc.gov.in
MóS…{§ýl… çÜÐ]l*«§é¯]l… {ç³M>Ôèæ… gZ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ° ●
BMŠSÞç³ÆŠ‡z çÜ…çܦ {糆°«§ýl$ÌS™ø Ð]l$Ît OyðlÐðl$¯]lÛ¯]lÌŒæ çÜÆó‡Ó
BĶ欋٠BçÜ$ç³{™èl$ÌZÏ OÐðl§ýlÅ ● ¼ÍĶæ$±Æý‡$Ï, Ñ$ÍĶæ$±Æý‡Ï ç܅糧ýl Oò³Oò³MìS ^ólƇ$$…^éÐ]l$° Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: MóS…{§ýl íܺ¾…¨ ¿ýæÈ¢MìS {糆´ë§ýl- Æ>çÙ‰…ÌZ 21 Ô>™èl… õ³§ýlÇMýS… E¯]l²r$Ï D çÜÆó‡ÓÌZ
● Æ>çÙ‰ Ð]l–¨®Æó‡r$ÌZ ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌS Ðésê
{´ëÄñæ*h™èl ç³£ýlM>ÌSMýS$ Hsê ¯]lÌôæÒ MóS…{§ýl BĶ欋٠ÐðlÌSÏOyðl…§ýl¯é²Æý‡$. ѧýlÅ, OÐðl§ýlÅ…, iÐ]l¯ø´ë«¨ ™èl¨™èlÆý‡
^ólçÜ$¢¯]l² QÆý‡$a ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QMýS$ ç³…ç³Ìôæ§ýl° Æð‡…yýl$ Ô>™èlÐól$ A…Ô>ÌS¯]l$ {´ëÐ]l*×ìæMýS…V> ¡çÜ$MýS$° çÜÆó‡Ó
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… AyìlW¯]l Ð]l*r B Ô>Q Üç àĶæ$ Ð]l$…{† ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌS çÜ…„óSÐ]l$Ðól$ ÌS„ýSÅ…V> G¯ø²
ÐéçÜ¢Ð]lÐól$¯]l° MóS…{§ýl BǦMýS Ô>Q }´ë§Šæ Ķæ$ÔZ ¯éĶæ$MŠS ™ðlÍ´ëÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ JMýSOÐðlç³# ¼ÍĶæ$±Æý‡$Ï, Ñ$Í- ç³£ýlM>Ë$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. 2018&19
çÜàĶæ$ Ð]l$…{† í³.Æ>«§éMýS–çÙ~¯ŒS G…ï³ OÐðlÒ çÜ$»ê¾Æð‡yìlz AyìlW¯]l K {ç³Ôèæ²MýS$ BĶæ$¯]l D Ķæ$±Æý‡Ï çÜ…QÅ, ÐéÇ ç܅糧ýl Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$…yýlV>, ºyðljsŒæÌZ õ³§ýlÌS çÜ…„óSÐ]l*°MìS Æý‡*.67 ÐólÌS Mør$Ï
™ðlÍ´ëÆý‡$. G…ï³ Ðól$MýS´ësìæ çÜÐ]l*«§é¯]l… C^éaÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# õ³§ýlÇMýS… ò³Æý‡$VýS$™ø…§ýl° BǦMýS Ô>Q Ð]l$…{† MóSsêƇ$$…^éÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Æ>fÐðl*çß毌SÆð‡yìlz AyìlW¯]l K çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³rÌZ OÆð‡â¶æ$Ï Bç³…yìl Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~yýl$ ^ðl´ëµÆý‡$. 2017&18 BǦMýS ç³rt×æ f¯é¿ê ò³…^ól…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$
{ç³Ôèæ²MýS$ BĶæ$¯]l çÜÐ]l*«§é¯]l… C^éaÆý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰… çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³r OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒSÌZ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ §ólÔèæ…ÌZ çÜVýSr$¯]l 6.6 Ô>™èl… Ð]l–¨®Æó‡r$ 2011&12ÌZ MóS…{§ýl {ç³×êãMýS çÜ…çœ$… °Æý‡Óíßæ…_¯]l
BǦMýS…V> ÌZr$ E¯]l² Æ>çÙ‰Ðól$¯é? {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólõÜ ç³Ë$ OÆð‡âýæϯ]l$ B´ëÌS° †Æý‡$糆 ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>, Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰… 11.22 Ô>™èl… Ð]l–¨ªÆó‡r$ çÜÆó‡ÓÌZ.. Æ>çÙ‰…ÌZ {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ õ³§ýlÌS ™èlÌSçÜÇ
ç³Çíܦ†ÌZ V>±, A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ {´ëgñæMýS$tË$ AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ G…ï³ ÐðlÌSVýSç³ÍÏ Ð]lÆý‡{ç³Ýë§ýlÆý‡ Ý뫨…_…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ð]l–¨®Æó‡r$ÌZ B§éĶæ$… ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.860 E…sôæ.. Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.1,563
ç³Çíܦ†ÌZ V>± Ìôæ§é? A° {ç³Õ²…^èlV> "Ìôæ§ýl$. MóS…{§ýl… Æ>Ð]l# MóS…{§ýl OÆð‡ÌôæÓ çÜàĶæ$ ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌS Ðésê MóSÐ]lÌS… 2 Ô>™èlÐól$¯]l°, E…§ýl° Ð]l$…{† Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ©°²ºsìæt
ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïܦMýSÆý‡×æ ^èlrt… §éÓÆ> 2014&15 Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]l$…{† Ð]l$¯øgŒæ íܯéáMýS$ Ñfqí³¢ Ñ$Wͯ]l§ýl…™é ¼ÍĶæ$±Æý‡$Ï, Ñ$ÍĶæ$±Æý‡Ï§ól¯]l° çܵçÙt… ^èl*õÜ¢ õ³§ýlË$ OÐðl§ýlÅ…, ѧýlÅ Ð]l…sìæ MýS±çÜ AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$
ÌZr$ ¿ýæÈ¢MìS Æý‡*.4,118 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…yýlV> ^ólÔ>Æý‡$. ÚëÆŠ‡Oò³ B«§éÆý‡ç³yìl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ô>çܯ]lçÜ¿ýæÌZ 344 °º…«§ýl¯]l MìS…§ýl A糚Ë$ ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ç³rt×æ
Æý‡*.3,980 Mør$Ï ^ðlÍÏ…_…¨. ©°MìS™ør$ 糯]l$²ÌS Ðésê §é§éç³# 5 ÐólÌS MýS$r$…»êË$ çÜÑ$Ãã™èl AÀÐ]l–¨®Oò³ fÇW¯]l ^èlÆý‡aÌZ Ð]l$…{† {´ë…™éÌZÏ 29 Ô>™èlÐól$ f¯é¿ê E…§ýl°.. ÉìlÎÏ,
ç³…í³×îæ A¯]l…™èlÆý‡… Hï³MìS Æð‡Ððl¯]l*Å ÌZr$ {V>…r$ MìS…§ýl CMýSPyýl °Ð]líÜçÜ$¢¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. Ķæ$¯]lÐ]l$ÌS Ð]l*sêÏyéÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ õ³§ýlÇMýS…Oò³ MóS…{§ýl MýSÆ>~rMýS, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$, Ð]l$àÆ>çÙ‰ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtÌZÏ
糧é²Ë$Vø BǦMýS çÜ…çœ$… M>Ìê°MìS Æý‡*.22,212 Mør$Ï çßoÆ> Ððl$Ƈ$$ÌŒæ, MøÆý‡Ð]l$…yýlÌŒæ GMŠSÞ{ò³‹Ü, isîæ {ç³×êãMýS çÜ…çœ$… çÜÆó‡Ó ^ólíÜ ÌñæMýSPË$ ™ólÌôæa§ýl° 50% Ð]l$…¨ ç³rt×êÌZÏ iÑçÜ$¢¯é²Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
CÐéÓÍÞ E…¨. C…§ýl$ÌZ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Æý‡*.15,969 GMŠSÞ{ò³‹Ü, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ GMŠSÞ{ò³‹ÜÌS¯]l$ CMýSPyýl B´ëÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. 2011&12 çÜÆó‡Ó {ç³M>Æý‡… EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ ç³rt×æ f¯é¿ê ò³…^èlyé°MìS ^èlÆý‡ÅË$
Mør$Ï C^éa…..' A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l MøÆ>Æý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ 9.2 Ô>™èl… õ³§ýlÇMýS… E…yól§ýl¯é²Æý‡$. ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ çß滌æV> B…{«§ýl{糧ólÔŒæ

™èl´ëËÔ>Q §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ
MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯ŒlÞ Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q
¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ… ● DgŒæB‹œ yýl*Ƈ$$…VŠæ ¼h¯ðl‹ÜÌZ Ð]l$Ð]l$Ã-Ͳ A¯]l$-çÜ-Ç…^èl…yìl @SCRailwayindia
§ýl.Ð]l$. OÆð‡ÌôæÓ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]lË ÑÐ]lÆ>˯]l$ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ :
www.scr.indianrailways.gov.inÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$

Ð]l¬…§ýl…fÌZ E¯é²… Open e-Tender Notice No. C/E.

● ïßæÆø Ððl*sêÆŠ‡M>ÆŠ‡µ ç³Ç{ÔèæÐ]l$
Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]lÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
Ýë„ìS, _™èl*¢Æý‡$
†Æý‡$糆, ¯ðlË*ÏÆý‡$, A¯]l…™èlç³#Æý‡… {´ë…™éÌS¯]l$
MýSË$ç³#™èl* BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ çß滌æ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$°
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$™ðlÍ´ëÆý‡$. ò³r$tºyýl$ÌSMýS$
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ çÜÓÆý‡Y«§éÐ]l$Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. _™èl*¢Æý‡$ÌZ°
}íÜsîæ çÜÒ$ç³…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ïßæÆø Ððl*sêÆŠ‡M>ÆŠ‡µ
_™èl*¢Æý‡$ ´ëÏ…r$MýS$ BĶæ$¯]l Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólÔ>Æý‡$. D
{V>Ò$×æ ™èl´ëË iÑ™èl ½Ð]l*™ø çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l*sêÏyýl$™èl* DgŒæB‹œ yýl*Ƈ$$…VŠæ
¼h¯ðl‹ÜÌZ Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰… §ólÔèæ…ÌZ¯ól Æð‡…yøÝ릯]l…ÌZ
29/Elec/M/SC/49/REV/OT/2017-18
™ól¨: 20.03.2018
¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ç³° MøçÜ… ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆
™èlÆý‡çœ#¯]l ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$
27.04.2018¯]l 15.00 VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$
e&sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$.
{MýS.çÜ…. 1 e-Tender No: E-M-SC-49-OT-
2017-18 ç³° õ³Æý‡$ : íÜMìS…{§é»ê§Šl yìlÑf¯Œl&
ïßæÆø Ððl*sêÆŠ‡M>ÆŠ‡µ _™èl*¢Æý‡$ ´ëÏ…r$MýS$
Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
GË[MìStMýSÌŒæ Ððl$Ƈ¬…sñæ¯ðl¯ŒlÞ yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ&Æð‡…yýl$
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ (24 ¯ðlËË$) M>Ìê°MìS [Osñ毌l
OÌñæsìæ…VŠS Ððl$Ƈ¬…sñæ¯ðl¯ŒlÞ yìl´ù Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l§ýlª
Æý‡*.1,600 MørÏ ò³r$tºyìl.. TL Mø^ŒlËÌZ »êÅrÈË$, OÌñær$Ï, ¸ëů]lÏ °Æý‡Óçßæ×æ
_™èl*¢Æý‡$ ´ëÏ…r$ °Æ>Ã×æ… MøçÜ… Æý‡*.1,600 Mør$Ï Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ðésìæ° Ô¶æ${¿¶æ…^ólĶæ$yé°MìS ¯é¯Œl MøÆŠ‡
ò³r$tºyýl$Ë$ ò³rt¯]l$¯é²Ð]l$° ïßæÆø Ððl*sêÆŠ‡M>ÆŠ‡µ Ķæ*MìStÑsîæ AÐ]l#sŒæ ÝùÇÞ…VŠS. sñæ…yýlÆý‡$ ÑË$Ð]l
(Æý‡*.) : 43585944.00/&, ºÄ¶æ*¯é (Æý‡*.)
ïÜG…yîl ç³Ð]l¯ŒSÐ]l¬…gêÌŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. 1.8 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS : 367930.00, CTF (Æý‡*.) : 10000.00,
ĶæÊ°rÏ ÐéÇÛMýS Ðéçßæ¯]l E™èlµ†¢ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…™ø }íÜsîæ
çÜÒ$ç³…ÌZ ´ëÏ…r$¯]l$ °ÇÃçÜ$¢¯é²Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ©°²
ç³NÇ¢ ^ólĶæ$Ð]lËíܯ]l M>ËÐ]l¬ : 24 ¯ðlËË$.
1) M>VøÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡Ï…§ýlÆý‡* sñæ…yýlÆý‡$¸ëÆý‡…

Ò$ {í³Ä¶æ$OÐðl$¯]l ÐéÇ E…§ýl¯é²Æý‡$. ò³r$tºyýl$ÌSMýS$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ A¯]l$OÐðl$¯]l

{´ë…™èlÐ]l$¯é²Æý‡$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ÌSMýS$ çܧýl$´ëĶæ*Ë
3 §ýlÔèæÌZÏ ç³NÇ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$°
Ð]l¬…gêÌŒæ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ´ëÏ…r$ §éÓÆ> {ç³™èlÅ„ýS…V>,
«§ýlÆý‡ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ºÄ¶æ*¯é¯]l$ B¯ŒlOÌñ毌l ^ðlÍÏ…ç³#Ë$
§éÓÆ> ^ðlÍÏ…^èlÐ]lËíÜ…¨V> MøÆý‡ºyýl$^èl$¯é²Æý‡$.
2) sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l ïܰĶæ$ÆŠ‡ DEE

iÑ™éËMýS$ MýS˵¯]lMýS$ íܧýl®…V> E¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$

Ýë¦í³õÜ¢ ¯é×æÅOÐðl$¯]l {Ô>Ñ$MýSÔèæMìS¢° A…¨…^ól…§ýl$MýS$
{糿¶æ$™èlÓ… A°² Æý‡M>Ìê çÜçßæMýSÇçÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$.
ç³Æø„ýS…V> 12 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS E§øÅV>Ë$ Æ>¯]l$¯é²Ä¶æ$°
BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. 2019 yìlòÜ…ºÆŠ‡ MýSÌêÏ Ððl¬§ýlsìæ
´ëÏ…r$ íܧýl®… AÐ]l#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. _™èl*¢Æý‡$ ´ëÏ…r$
(Ððl$Ƈ¬…sñæ¯ðl¯ŒlÞ) M>Æ>ÅËĶæ$…, íÜMìS…{§é»ê§Šl
yìlÑf¯Œl, §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ, íÜMìS…{§é»ê§ŠlÌZ
E¯]l² ¯øsîæçÜ$ »ZÆý‡$zÌZ MýS*yé {糧ýlÇØ…^èlºyìl…¨.

¿¶æ{§ýl™èl MýS͵…^èl…yìl §ýl„ìS×ê¨ÌZ Ð]l$Æó‡ Æ>çÙ‰…ÌZ¯]l* ïßæÆø ´ëÏr$ Ìôæ§ýl°

™ðlÍ´ëÆý‡$. _™èl*¢Æý‡$¯]l$ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS…V> AÀÐ]l–¨®
^ólÝë¢Ð]l$° ^èl…{§ýl»êº$ ^ðl´ëµÆý‡$. MýS–çÙ~ç³r²… ´ùÆý‡$t,
ç³NÆý‡¢Æ‡$$™ól Hsê 11 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS ĶæÊ°rÏ Ððl*sêÆŠ‡
OòÜMìSâ¶æ$Ï, çÜ*PrÆý‡Ï E™èlµ†¢ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… E…r$…§ýl¯é²Æý‡$.
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l$…{† AÐ]l$ÆŠ‡¯é£ŠlÆð‡yìlz, Æ>çÙ‰
§é°° A°² ç³° ÆøkËÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$.
ïܰĶæ$ÆŠ‡ yìlÑh¯]lÌŒæ GË[MìStMýSÌŒæ C…h±ÆŠ‡
(M)/íÜMìS…{§é»ê§Šl
™èl§ýl$ç³Ç sñæ…yýlÆý‡$ °º…«§ýl¯]lË$ / ÑÐ]lÆ>Ë
^ðlO¯ðl² çÜÒ$ç³…ÌZ E…yýlr… Ð]lÌSÏ çÜ™èlÅÐólyýl$, ™èlyýl ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS A«¨M>Æý‡$Ë$ ÝëÌSïŒS BÆøMìSĶæ*Æ>gŒæ, MøçÜ… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ
{´ë…™éË$ ò³r$tºyýl$ÌSMýS$ A¯]l$MýS*ÌSÐ]l$° íܧé®Æý‡¦Ogñ毌l, {MìSÚë~Æ>Ð]l#, }íÜsîæ G…yîl Æý‡Ñçܯé²Æð‡yìlz yú¯ŒlÌZyìl…VŠS MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl Ððl»ŒæOòÜsŒæ
ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. https://www.ireps.gov.in Ìôæ§é
www.scr.indianrailways.gov.in
{V>Ò$×æ ™èl´ëÌê iÑ™èl ½Ð]l* G…™ø M>Ë…V> {V>Ò$×æ ¿êÆý‡™éÐ]l°ÌZ° iÑ™éËMýS$ ¿¶æ{§ýl™èl MýS͵Ýù¢…¨.
Ò$ iÑ™é°MìS ¿¶æ{§ýl™èl MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ ÑÑ«§ýl ½Ð]l* ´ëËïÜË™ø {V>Ò$×æ ™èl´ëË iÑ™èl ½Ð]l* Ð]l_a¯]l…§ýl$¯]l C糚yýl$ ÌS…^髨M>Æý‡$Ë
»ê«§ýlË$ Ìôæ§é B…§øâ¶æ¯]l E…yýlÐ]l#. A…§ýl$Ð]l˯]l {V>Ò$×æ ™èl´ëË iÑ™èl ½Ð]l* àÒ$™ø A† ™èlMýS$PÐ]l {ï³Ñ$Ķæ$…™ø
A«¨MýS »Z¯]l‹Ü {ç³Äñæ*f¯éË$ ´÷…§ýl…yìl.
»êà»êïßæ?
Ð]l$…{† ÌZMóSÔŒæ Ô>QÌZ çœ$r¯]l
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÌS…^èl… ÑçÙĶæ$…-
RPLI ´ëËïÜË$ ÌZ C§ýlªÆý‡$ A«¨M>Æý‡$Ë$ »êà»êïßæMìS
™èlÌSç³yýlz çœ$r¯]l Ð]l$…{† ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ
çßZÌŒæ OÌñæ‹œ AçÜ*ÅÆð‡¯ŒlÞ ({V>Ð]l$ çÜ$Æý‡„ýS) MýS¯]lÓÆý‡tº$ÌŒæ çßZÌŒæ OÌñæ‹œ AçÜ*ÅÆð‡¯ŒlÞ ({V>Ð]l$ çÜ$Ñ«§ýl) Ô>QÌZ fÇW…¨. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… M>Æ>Å-
G…yøÐðl$…sŒæ AçÜ*ÅÆð‡¯ŒlÞ ({V>Ð]l$ çÜ…™ø‹Ù) Ķæ*…sìæíÜõ³sñæyŠl G…yøÐðl$…sŒæ AçÜ*ÅÆð‡¯ŒlÞ ({V>Ð]l$ çÜ$Ð]l$…VýSâ¶æ…) ÌSĶæ$…ÌZ¯ól D çÜ…çœ$r¯]l ^ør$^ól-
çÜ$MøV>, ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ {V>Ò$×ê-
10 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ´ëËïÜ ({V>Ð]l$ {í³Ä¶æ$) _[Ëz¯Œl ´ëËïÜ ({V>Ð]l$ »êÌŒæ iÐ]l¯Œl ½Ð]l*) ÀÐ]l–¨® Ô>Q OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æý‡…h™Œæ »êÚë
Ð]l§ýlª A«¨M>Æý‡$Ë$ C§ýlªÆý‡* íœÆ>ŧýl$
{ç³Äñæ*f¯éË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$ : ^ólÔ>Æý‡$. ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ BMìS-
Òyýl$ G…ï³yîlÐø M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ° K
10 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ ½Ð]l* ´ëËïÜ Æý‡$×æ çܧýl$´ëĶæ$… B§éĶæ$ 糯]l$² Ñ$¯]làƇ¬…ç³# E§øÅW çÜÈÓçÜ$ ÑçÙĶæ*°MìS çÜ…º…«-
¨…_ ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡
{V>Ò$×æ ™èl´ëË iÑ™èl ½Ð]l* ¨¯ø™èlÞÐ]l… M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ §é§éç³# ÌS„ýS¯]l²Æý‡
24&03&2018 Æý‡*´ëĶæ$Ë$ ÌS…^èl… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡°
çÜÐ]l*^éÆý‡…. D ÑçÙĶæ$…ÌZ M>Æ>Å-
Ð]l$¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ iÑ™éËMýS$ ¿¶æ{§ýl™èl MýS͵…^èlyé°MìS Ð]l$¯]l… {糆fq ^ól§éª…. ÌSĶæ$…ÌZ AyìlçÙ¯]lÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Æý‡…-
V>, çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ ¿êçÜPÆŠ‡ÌS
Ð]l$«§ýlÅ ÑÐé§ýl… HÆý‡µyìl…§ýl° ™ðlÍ--
íÜ…¨. C§ýlªÆý‡$ A«¨M>Æý‡$Ë$ VýS$Æý‡$-
^ðlÍÏ…ç³# ѧé¯éË$ ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… M>Æ>ÅÌS-Ķæ$…-
www.indiapost.gov.in ÌZ B¯ŒlOÌñ毌l / ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ° H§ól° ™èl´ëÌê M>Æ>ÅËĶæ$… ¯]l$…_ {V>Ò$×æ ™èl´ëË iÑ™èl ½Ð]l* ÌZ¯ól ^öM>PË$ ç³r$tMýS$° Mör$tMø-
& ©°MýS…sôæ E™èl¢Ð]l$OÐðl$¯]l¨ Ð]l$Æó‡¨ Ìôæ§ýl$ »ZÐ]lyýl…™ø çÜçßæ^èlÆý‡ E§øÅVýS$Ë$
sZÌŒæ {ïœ RPLI
ÐéÇ° °Ë$Ð]lÇ…^éÆý‡° ™ðlË$Ýù¢…¨.
 ¸ëÏsæŒ M>§ýl$... ò³…sŒæçßo‹Ü!
sîæÑ$…yìlĶæ* MðSò³t¯ŒS ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ Ð]l¬…O»ñæÌZ QÈO§ðl¯]l ¸ëÏsŒæ Mö¯]l$VøË$ BÌZ^èl¯]l¯]l$ ÑÆý‡Ñ$…^èl$MýS$¯é²yýl$. »ê…{§é,
ÐðlÆøÞÐé {´ë…™éÌZÏ K ò³…sŒæçßo‹Ü ¡çÜ$MøÐéÌS° A™èlyýl$ ¿êÑçÜ$¢…yýlrÐól$ ©°MìS M>Æý‡×æ…. ©…™ø Ð]lÈÏ {´ë…™èl…ÌZ
Æý‡*.34 MørÏ™ø 7 ÐólÌS ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$ÌS ÑïÜ¢Æý‡~… E¯]l² A«§ýl$¯é™èl¯]l ¸ëÏsŒæ Mö¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ð]l¬Q °Æ>Ã×æ çÜ…çܦ™ø
MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯]l² Jç³µ…§é°² D ¯ðlÌS 20¯]l Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. MøíßæÏ {ç³çÜ$¢™èl… Ð]lÈÏÌZ¯ól çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æ>°MìS G§ýl$Æý‡$V>
Ô¶æ°ÐéÆý‡… 24-3-2018
E¯]l² K A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæÌZ E…r* ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.15 ÌS„ýSÌS A§ðlª ^ðlÍÏçÜ$¢¯é²yýl$.

{MìSMðSsŒæ 10 §ólÔ>ÌSMóS ç³ÇÑ$™èl… 1975ÌZ

Ýë„ìS {MîSyé Ñ¿êVýS…

Ð]l¯ólz {ç³ç³…^èl-MýS‹³
● {ç³çßæçܯ]l…V> Ð]l*ǯ]l M>ÓÍçœÆ‡$$…VŠæ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>V> Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 11 sZÈ-²Ë$ fÇ-
V>Ƈ$$. {糡 ÝëÇ MýS±çÜ… JMýSP AÝùíÜÄôæ$sŒæ sîæÐŒl$
● IïÜïÜ ¡Æý‡$Oò³ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ AƇ$$¯é sZÈ-²ÌZ ´ëÌŸY…-¨. Ððl¬§ýl-sìæÝëÇ
AÝùíÜÄôæ$sŒæ sîæÐŒl$ {´ë†-°«§ýlÅ… ÌôæMýS$…yé Ð]lÆý‡ÌŒæz
2014 àMîS {ç³ç³…^èl-MýS-‹³ÌZ 12 §ólÔ>Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æ‡$$. DÝëÇ frÏ MýS‹³ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. "HMýS-糄ýS Ð]l*Å^ŒlË$ fÆý‡$-VýS$-™éƇ$$,
BçÜMìS¢ ™èlMýS$PÐ]l' õ³Æý‡$™ø IïÜïÜ _¯]l² frϯ]l$ Ððl$V>
çÜ…QÅ 16MýS$ ò³Ç-W…¨. Ð]l^óla Hyé¨ fÇVóS »êòÜP-sŒæ-»êÌŒæ {ç³ç³…^èl MýS‹³ÌZ sZÈ-²MìS §ýl*Æý‡…V> E…^èlyýl…Oò³ A°² OÐðlç³#ÌS ¯]l$…_
´ëÌŸY¯ól frÏ çÜ…Qů]l$ 24 ¯]l$…_ 32MýS$ ò³…^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² 32 ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. A§ýl–-çÙt-Ð]l-Ô>™èl*¢ çÜ$yìl †Æý‡-VýS-
yýl…™ø ÐðlíÜt…-yîl‹Ü _Ð]lÇ „ýS×æ…ÌZ M>ÓÍOòœ AÐ]lVýS-Í-
frÏ ¯]l$…_ 2026 çœ#sŒæ-»êÌŒæ {ç³ç³…-^èl-MýS‹³ÌZ ¿êVýS-Ð]l$Äôæ$Å §ólÔ>ÌS çÜ…Qů]l$ W…¨ M>± °f…V> Ñ…yîlÜ‹ Kyìl-
48MìS ò³…^éÌS° "휸ë' {糆-´ë-¨…-_…-¨. C§ýl…™é BĶæ* Br- ´ùƇ$$ §ýl*Æý‡OÐðl$ E…sôæ Ð]lÆý‡ÌŒæz
MýS‹³MýS$ MýSâýæ E…yól§é! AçÜË$ frϯ]l$
ÌSMýS$ {´ë^èl$Æý‡Å… ò³…^ól BÌZ-^èl¯]l, "{ç³ç³…-^èl…'ÌZ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨MìS 糨MìS ç³ÇÑ$™èl… ^ólĶæ$-yýl…-ÌZ¯ól IïÜïÜ
^ólÆý‡$Ð]l-Äôæ$ÅÌê, ÐéÆý‡$ MýS*yé ¿êVýSÐ]l$Äôæ$ÅÌê ^ólõÜ ç³§ýl®-†.- OÐðlçœÌSÅ… MýS°-í³-Ýù¢…-¨. frÏ çÜ…Qů]l$
ò³…^èl-MýS-´ùÐ]lyýl… çÜÆó‡... 2015 ™èlÆý‡-àÌZ
MýS±çÜ… 14 sîæÐŒl$-ÌS™ø-O¯ðl¯é °Æý‡Ó-íßæ…-^èlyýl…
ÐéÇMìS G…§ýl$MýS$ ^ól™èl M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl¯ól§ól
AçÜË$ {ç³Ôèæ². AçÜË$ 10 frÏ sZȲ° {ç³³ç …^èlMýS³‹ A¯]lV- Sý Ì- SÐ]l*?
A§ýl$Â-™èl…V> Byìl-¯é...
ÐðlíÜt…-yîl‹Ü, A¸ëY-°-Ý뢯ŒS Ð]l*{™èlÐól$ AçÜË$ sZÈ-²MìS AÆý‡á™èl Ý뫨…_-¯é... M>ÓÍ-çœ-
Ƈ$$…-VŠæÌZ Ñ$VýS™é fr$Ï MýS*yé A§ýl$Â-™èlOÐðl$¯]l Br¡Æý‡$ MýS¯]lº-Æ>aƇ$$. Ð]l¬QÅ…V>
A¸ëY-¯ŒS¯]l$ Kyìl…-_, h…»ê»ôæÓ™ø Ð]l*Å^Œl "Osñæ' ^ólçÜ$Mö° Ñ…yîl-‹Ü¯]l$ §é§éç³#
Kyìl…-_¯]l…™èl ç³° ^ólíܯ]l ÝëPsêÏ…-yŠæMýS$ ™èl$¨ çœÍ™èl… VýS$…yðl ç³W-ÌôæÌê ^ólíÜ…¨.
MýS±çÜ Ð]l*Å^Œl ïœkË$ Ìôæ°, ÆøþÐéÈ QÆý‡$a-ÌSMýS$ MýS*yé yýlº$¾Ë$ Ìôæ° ¨Ðéâê
íܦ†ÌZ h…»ê»ôæÓ D sZÈ-²ÌZ ç³r$t-§ýl-ÌSV> Byìl Ð]l$…_ Ñf-Ķæ*Ë$ Ý뫨…-_…-
¨. M>± yýlMŠS-Ð]lÆŠ‡¢ Ë*Ƈ$$‹Ü M>Æý‡-×æ…V> 3 ç³Æý‡$-VýS$-ÌS™ø Kyìl¯]l B fr$t AÆý‡á™èl
Ý뫨…^èlÌôæ-MýS-´ù-Ƈ$$…-¨. Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ÌZ MýS*yé ™èlÐ]l$¯]l$ ^èl*çÜ$MøÌôæ° CÌê…sìæ
íܦ†ÌZ h…»ê»ôæÓ {MìSMðSsŒæ Ð]l$Ç…™èl ç³™èl¯]l… M>Ð]lyýl… RêĶæ$…. G¯ø² ÝëÆý‡$Ï çÜ…^èl-
ÌS¯]l {糧ýlÆý‡Ø-¯]l™ø Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ Byól Ýë¦Æ‡$$ ™èlÐ]l$MýS$ E…§ýl° °Æý‡*-í³…-^èl$-MýS$¯]l²
IÆ>Ï…yŠæ MýS*yé {™èl$sìæÌZ AÐ]lM>Ôèæ… MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. sZȲ° 糨 frÏMóS ç³Ç-
Ñ$™èl… ^ólĶæ$-MýS$…yé E…sôæ D sîæÐŒl$-ÌS±² ÑÔèæÓ Ðól¨-MýSOò³ çÜ™é¢ ^ésôæ…§ýl$MýS$ íܧýl®-
Ð]l$-Äôæ$Å-Ñ. ºÌSïßæ¯]l fr$Ï E…sôæ sZȲ Ð]l¯ðl² ™èlVýS$Y-™èl$…§ýl° VýS$yìlzV> ¯]lÐ]l¬Ã-™èl$¯]l²
IïÜ-ïÜ-MìS... ç³íÜ-MýS*-¯]l-Ë$V> ºÇ-ÌZMìS ¨W Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³-ÌSÌZ MðS¯éÅ, º…V>ϧólÔŒæ,
IÆ>Ï…yŠæ, ¯ðl§ýl-Æ>Ï…yŠæÞ Ý뫨…-_¯]l çÜ…^èl-ÌS¯]l ÑfĶæ*ÌS VýS$Ç…_ ™ðlÍ-Ķæ$§é?

MýS…V>ä °Æý‡Ó-çßæ-×æ...
糨 frÏ ¯]l$…_ Æð‡…yìl…-sìæMìS Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡á™èl Ý뫨…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E¯]l²ç³šyýl$ BĶæ* sîæÐŒl$ÌS
Mø×æ…ÌZ M>ÓÍ-çœ-Ƈ$$…VŠæ sZÈ-²MìS G…™ø {´ë«§é-¯]lÅ™èl E…r$…-¨. JMýS _¯]l² ´÷Æý‡-´ër$ MýS*yé
ÐéÇ AÐ]l-M>Ô>-ÌS¯]l$ §ðlº¾ ¡Ä¶æ$Ð]l^èl$a. M>± IïÜïÜ Ð]l*{™èl… D sZȲ° A£ýlÐ]l$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ °Æý‡Ó-
íßæ…-_…-¨. °º…-«§ýl-¯]lÌSOò³ ÐéÇMóS çܵçÙt™èl ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…¨. Mö°² Ð]l*Å^Œl-ÌSMýS$ Ð]l¯ólz
-{MìS-MðSsŒæMýS$ Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS 2015ÌZ Ð]l¯ólz Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ 14 frÏ™ø fÇ-W…-¨. çßZ§é C_a Ð]l$Ç-Mö-°²…-sìæMìS §ólÔèæÐéä Ð]l*Å^ŒlV> VýS$Ç¢…ç³# C_a…-¨. ÎVŠæ §ýlÔèæÌZ Ìôæ° IïÜïÜ ™èlÐ]l$ Ððl»Œæ-OòÜ-sæŒ ÌZ {ç³ç³…^èl
çÜ*ç³ÆŠæ KÐ]lÆŠ‡ °º…«§ýl-¯]l¯]l$ Aç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ çÜ*ç³ÆŠæ íÜMŠSÞÌZ ^ólÇa ™èlÆ>Ó† Æøgôæ ÐéÅç³¢…V> BrMýS$ {´ë^èl$Æý‡Å… MýSÍ-µ…-
Ð]l^óla çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… C…VýSÏ…-yŠæÌZ fÇVóS sZȲ 10 §ólÔ>-ÌSMýS$ Ð]l*™èl{Ðól$ §é°° ™öÌS-W…-_…-¨. h…»ê-»ôæÓÌZ Ð]lÆ>ÛM>-ÌS…ÌZ Ð]l*Å^ŒlË$ °Æý‡ÓíßæçÜ*¢ ^èlyýl…, {MîSyé çÜ*¹Ç¢ VýS$Ç…_ ^éÌê
ç³ÇÑ$-™èl…. 105 çÜ¿ýæÅ §ólÔ>Ë$ E¯]l² A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ {MìSMðSsŒæ Ð]l$…yýlÍ MýS±çÜ… çÜ*ç³ÆŠæ íÜMŠSÞMýS$ MýS*yé ÇfÆŠ‡Ó yól ò³rt-MýS$…yé yýlMŠS-Ð]lÆŠ‡¢ Ë*Ƈ$$-‹ÜMóS ^ðl糚-MýS$…-sZ…-¨. M>± ÐéÇ Ð]l*r-
çœÍ™é°² Aç³µ-W…-^ólíÜ…-¨. A°²…sìæMìS Ñ$…_ C…™èl {´ë«§é-¯]lÅ™èl E¯]l² sZÈ-²MìS
(IïÜïÜ) õ³Æý‡$MóS {ç³ç³…-^èl-MýS-‹³¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ C¨. C…§ýl$-ÌZ¯]l* MýS±çÜ… yîlB-ÆŠæ-G‹Ü AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. A…Oò³ÆŠæ ™èl糚yýl$ Gξyýlº*ÏÅ ÌSMýS$, ^ól™èl-ÌSMýS$ ´÷…™èl¯ól Ìôæ§ýl$. ™èlÐ]l$
G°Ñ$¨ frÏMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ør$ QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ, Ñ$W-ͯ]l 2 Ý릯éÌS °Æý‡~Ķæ$…™ø ÝëPsêÏ…-yŠæ.. Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï ™èl糚yýl$ ¯ø»ê-ÌŒæ-ÌS™ø h…»ê»ôæÓ ™èlÐ]l$ "ÑË$-Ð]lÌS' VýS$Ç…_ ÐéÆý‡$ G…™èl
Ñf-Ķæ*-Ð]lM>-Ô>Ë$ MøÌZµ-ÐéÍÞ Ð]l_a…-¨. ò³§ýlª §ólÔ>Ë$, B§éĶæ$ ç³…í³-×îæÌôæ ™èlMýS$PÐ]l ^ðl糚-MýS$…sôæ A…™èl Ð]l$…_-¨.
MøçÜ… Ð]l$Æø 糨 frÏ Ð]l$«§ýlÅ M>ÓÍçœ-Ƈ$$…VŠæ õ³Æý‡$™ø °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ™èlç³µ _¯]l² frÏ ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢, BĶæ* §ólÔ>ÌZÏ {MìSMðSsŒæ G§ýl$VýS$-§ýlÌS VýS$Ç…_ HÐ]l*{™èl…
ç³sìæt…ç³# Ìôæ° IïÜïÜ ÌñæMýSPÌôæ-°™èl-¯]lÐól$ D sZȲ °Æý‡Ó-çßæ×æÌZ MýS°-í³…-_…¨. G糚yø &{ò³çÜt¯ŒS Ð]l*ÐŒl$-òܯŒS,
{ç³çßæ-çܯ]l… Ð]l$Æö-MýSsìæ. C¨ Ñ$W-ͯ]l §ólÔ>-ÌS¯]l$ {MìSMðS-sæŒ MýS$ §ýl*Æý‡… ^ólõÜ OÔðæÍ. Ð]l$äÏ Ð]l^óla AÐ]l-M>Ôèæ… MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ*¢ B §ólÔ>ÌZÏ {MìSMðSsŒæ Ð]l$¯]l-VýSË$-VýS$-™èl$…§é! ÝëPsêÏ…yŠæ ïܰĶæ$ÆŠæ {MìSMðS-rÆŠ‡

C…VýSÏ…yŠæ AÌSÐøMýSV>... A¸ëY-¯ŒS§ól {ç³ç³…^èlMýS‹³ »ñæÆŠ‡¢ Oòœ¯]lÌZÏ ç³…MýSgŒæ

B[õÜtÍĶæ*Oò³ 8 ÑMðSrÏ™ø ÑfĶæ$… Ð]l¬MøP×æç³# sìæ20 sZȲ
Ð]l¬…O»ñæ: Ð]l¬MøP-×æç³# sìæ20 sZÈ-²ÌZ C…VýSÏ…yŠæ
Ð]l$íßæ-âýæÌS fr$t Ô¶æ$¿êÆý‡…¿ýæ… ^ólíÜ…-¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…
B[-õÜt-ÍĶæ*™ø fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ B fr$t 8 ÑMðS-
rÏ ™ólyé™ø VðSË$´÷…-¨…¨. sZȲ ™öÍ Ð]l*Å^ŒlÌZ
¿êÆý‡™ŒæOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_¯]l MýS…V>Æý‡*Ë$
C…VýSÏ…yŠæ gZÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$ °ÌS-Ð]l-Ìôæ-MýS´ùĶæ*Æý‡$.
sê‹Ü Kyìl »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l BïÜ‹Ü 20 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ
8 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët°MìS 149 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. MðSò³-t¯ŒS
õß毌SÞ (65; 8 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ) AÆý‡®-òÜ…-^èl-È™ø BMýS-
r$tMøV>... Kò³-¯]lÆŠ‡ AÎÝë ß ï æÎ (31; 2 ¸ùÆý‡$Ï,
2 Üí MŠSÞË$), V>ÆŠ‡¯z- l] ÆŠ‡ (28; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMŠSÞË$)
çœÆ>ÓÌôæ-§ýl-°-í³…-^éÆý‡$. {ç³™èlÅǦ »o-ÌSÆý‡ÏÌZ gñæ±²
VýS¯ŒS 3, ïÜPÐ]lÆŠ‡ 2 ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
ºÇÌZ ¨W¯]l C…VýS…Ï yŠæ 17 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 2 ÑMðSr$Ï
Ð]l*{™èlÐól$ MøÌZµÆ‡$$ 150 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ ¯ðlWY…-¨.
"õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' ïÜPÐ]lÆŠ‡ (68 ¯ésosŒæ;
10 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMŠSÞ-Ë$), º*ÅÐ]l˜…sŒæ (58
¯ésosŒæ; 8 ¸ùÆý‡$Ï) AÆý‡® Ôèæ™èl-M>ÌS™ø ^ðlÌS-Æó‡-VýSyýl…™ø
C…VýSÏ…yŠæ Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ KÐ]lÆý‡$Ï Ñ$W-Ë$…-yýl-V>¯ól
● M>ÓÍçœÆ‡¬…VŠS sZȲÌZ Oòœ¯]lÌŒæMýS$
º*ÅÐ]l˜…sŒ
ïÜPÐ]lÆŠ‡
ĶæÊMîS Ð]l¬…§ýl…f
¸ùÏÇyé (AÐðl$-ÇM>): Ð]l$Ķæ*Ñ$ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ íÜÈ‹Ü
sñæ°²‹Ü sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ ¿êÆý‡™èl ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS ĶæÊMîS
»ê…{½ Ô¶æ$¿êÆý‡…¿ýæ… ^ólÔ>yýl$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… fÇ-W¯]l
ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ ™öÍ Æú…yŠæÌZ {ç³ç³…^èl 107Ð]l
Æ>Å…MýSÆŠ‡ ĶæÊMîS 7&5, 6&3™ø Ò$Æ>j »ôæíÜMŠS
(»ZíܲĶæ*)Oò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éyýl$. VýS…sê 32
°Ñ$ÚëÌS-´ër$ fÇ-W¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ ĶæÊMîS Æð‡…yýl$
H‹ÜË$ çÜ…«¨…_, Æð‡…yýl$ yýlº$ÌŒæ ¸ëÌŒætË$ ^ólÔ>yýl$.
{ç³™èlÅ-Ǧ çÜÈÓ-‹Ü¯]l$ I§ýl$-ÝëÆý‡$Ï {»ôæMŠS ^ólíܯ]l D ÉìlÎÏ
õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ™èl¯]l çÜÈ-Ó-‹Ü¯]l$ Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï MøÌZµ-Ķæ*yýl$.
Æð‡…yø Æú…yŠæÌZ {ç³ç³…^èl 11Ð]l Æ>Å…MýSÆŠ‡ gêMŠS ÝùMŠS
(AÐðl$-Ç-M>)™ø ĶæÊMîS ™èlÌS-ç³-yýl™éyýl$. Hsîæï³
VðSË$-´÷…-¨…-¨. B¨-ÐéÆý‡… fÇVóS Ð]l*Å^ŒlÌZ çÜÆý‡*PÅsŒæÌZ ÒÇ-§ýlªÆý‡* Ð]l¬RêÐ]l¬üV> ™èlÌS-ç³-yýl-¯]l$…-
C…VýSÏ…-yŠæ™ø ¿êÆý‡™Œæ ™èlÌSç³-yýl¯]l$…-¨. yýlr- … C§ól ™öÍÝë-Ç.
çßæÆ>Æó‡: Ð]l^óla Hyé¨ fÆý‡$VýS-¯]l$¯]l² Ð]l¯ólz {ç³ç³…-
^èl-MýS-‹³-¯]lMýS$ A¸ëY-°Ý뢯ŒS fr$t AÆý‡á™èl
Ý뫨…_…¨. D Ððl$V> DÐðl…sŒæ MøçÜ… °Æý‡Ó-
íßæ-Ýù¢¯]l² M>ÓÍ-çœ-Ƈ$$…VŠæ sZȲÌZ IÆ>Ï…-yŠæOò³
ÑfĶæ$… Ý뫨…-_¯]l A¸ëY¯ŒS Ð]lÆý‡$çÜV> Æð‡…yø
ÝëÇ Ð]lÆý‡ÌŒæz-MýS-‹³ ºÇÌZ ¨VýS¯]l$…-¨. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡…
CMýSPyýl fÇW¯]l çÜ*ç³-ÆŠ‡íÜMŠSÞ Ð]l*Å^ŒlÌZ A¸ëY¯ŒS
5 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø VðSË$-´÷…-¨…¨. Ððl¬§ýlr
IÆ>Ï…yŠæ 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 7 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët-°MìS 209
ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. íÜtÇÏ…VŠæ (55) BMýS-r$t-MýS$-
¯é²yýl$. {ç³™èlÅǦ »o-ÌSÆý‡ÏÌZ Æý‡ïÙ§Šæ 3, f{§é¯ŒS 2
ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… A¸ëY¯ŒS 49.1 KÐ]l-
Æý‡ÏÌZ 5 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ 213 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ
¯ðlWY…-¨. çÙçßæ-g꧊æ (54), O¯ðl»Œæ (45) Æ>×ìæ…
^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… fÆý‡$-VýS-¯]l$¯]l² sZȲ Oòœ¯]lÌZÏ
ÐðlíÜt…-yîl‹Ü™ø A¸ëY-°-Ý뢯ŒS Byýl¯]l$…¨.
Ķæ*…V>¯ŒS (Ð]l$Ķæ$-¯éÃÆŠ‡): BíÜĶæ* ¼Í-Ķæ$ÆŠ‡zÞ
^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ OsñæsìæÌŒæ °ÌS-»ñæ-r$t-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
¿êÆý‡™èl ÝëtÆŠ‡ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ç³…MýSgŒæ A§éÓ± Ð]l$Æø ÑfĶæ$…
§ýl*Æý‡…ÌZ °Í-^éyýl$. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l òÜÒ$-Oòœ-
¯]lÌZÏ ç³…MýSgŒæ 5&1™ø (100&72, 0&100, 100&30,
100&2, 100&6, 100&0) «§ýlÓgŒæ çßæÇĶæ* (¿êÆý‡-
™Œæ)Oò³ VðSÍ-^éyýl$. A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ C§ól
ÝùPÆý‡$™ø A…VŠæ òßæ™ðl (Ð]l$Ķæ$-¯éÃÆŠ‡)¯]l$ Kyìl…-^éyýl$.
¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ð]l$Æø ç³™èlMýS…
íÜyîl²: A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÙ*sìæ…VŠæ {MîSyé çÜÐ]l*-QÅ (IG-‹Ü-
G-‹Ü-G‹œ) þ°-Ķæ$ÆŠ‡ {ç³ç³…-^èl-MýS-‹³ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ I§ø
ç³™èlMýS… ÌSÀ…_…-¨. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… fÇW¯]l þ°-Ķæ$ÆŠ‡
ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS {sꋳ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl DÐðl…-sŒæÌZ ÑÐ鯌S MýSç³NÆŠ‡
M>…çÜÅ ç³™èlMýS… VðSÍ-^éyýl$. {sꋳ sîæÐŒl$ DÐðl…-sŒæÌZ
ÑÐ鯌S MýSç³NÆŠ‡, ÌS„ýSÄŒæ$, AÎ AÐ]l$¯ŒS CÌêïßæÌS™ø
MýS*yìl¯]l ¿êÆý‡™èl fr$t Ð]lÊyø Ý릯]l…ÌZ °Í_
M>…çÜÅ… §ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-¨. BÆý‡$-VýS$Æý‡$ ´ëÌŸY¯]l² Oòœ¯]lÌZÏ
16 HâýæÏ ÑÐ鯌S 30 ´ëƇ$$…r$Ï ÝùPÆý‡$ ^ólÜí Ð]lÊyø
Ý릯]l…ÌZ °Í-^éyýl$. Ð]l*sìæÄñæ* Ð]l*Æø-¯ŒS-WÄ¶æ¬ (Cr-
Î), Ƈ$$ÍÄ¶æ¬ JĶæ*…VŠæ (O^ðl¯é) çÜÓÆý‡~, Æý‡f™èl
ç³™èlM>Ë$ Ý뫨…^éÆý‡$.

B[õÜtÍĶæ* 245/9 ÑÍĶæ$Ð]l$Þ¯ŒS

§ýl„ìS×ê{íœM>™ø Ð]lÊyø sñæçÜ$t
MóS‹³-so¯ŒS: B[-õÜt-ÍĶæ*, §ýl„ìS-×ê-{íœM>
Ð]l$«§ýlÅ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]lÊyø sñæçÜ$t
ÇM>Æý‡$z òÜ…^èlÈ
Æð‡…yø Æøk MýS*yé ´ùsê´ù-sîæV> ● ¯]l*ÅhÌê…yŠæ ™öÍ C°²…VŠæÞ 229/4
ÝëW…¨. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$- ● C…VýSÏ…yŠæ™ø ™öÍ sñæçÜ$t
Ķæ*-°MìS BïÜ‹Ü ™èlÐ]l$ ™öÍ C°²…-VŠæÞÌZ
9 ÑMðSrÏ ¯]lÚët-°MìS 245 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ BM>Ï…yŠæ: C…VýSÏ…-yŠæ™ø fÆý‡$-VýS$-
^ólíÜ…¨. »ñ毌S-{M>‹œt (77) AÆý‡® òÜ…^èl-È™ø ™ø¯]l² yól&O¯ðlsŒæ sñæçÜ$tÌZ
sꋳ ÝùPÆý‡-ÆŠ‡V> °Í^éyýl$. §ýl„ìS- ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ MðSò³-t¯ŒS MóS¯ŒS ÑÍ-
×ê{íœM> õ³çÜÆý‡$Ï Ððl*Ȳ Ððl*Æð‡PÌŒæ
(4/87), Æý‡ºyýl (3/81) «§ésìæMìS BïÜ‹Ü
JMýS §ýlÔèæÌZ 175 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS 8 ÑMðSr$Ï
MøÌZµ-Ƈ$$…¨. AƇ$$™ól A¯]l*-çßæÅ…V>
G§ýl$-Æý‡$-§éyìlMìS ¨W¯]l ¯é£ýl-¯Œl ÌSĶæ$¯Œl
çܸëÈ-ÌS¯]l$ Ayýl$z-MýS$-¯é²yýl$. 38
Ýû™Œæ-gZ¯ŒS ^é…í³Ä¶æ$¯Œl B…{«§ýl
A…yýlÆŠ‡&23 Ð]l$íßæâýæÌS sZȲ VøÐé™ø fÇW¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ sê‹Ü VðSÍ_ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ 6 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø ÑfĶæ$… Ý뫨…-
Ķæ$-Ð]l$Þ¯ŒS (102; 11 ¸ùÆý‡$Ï,
1 íÜMŠSÞ) ÇM>Æý‡$z òÜ…^èlÈ
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>yýl$. 91
ç³Æý‡$VýS$ÌS Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ÝùPÆý‡$™ø
Æð‡…yø Æøk »êÅsìæ…VŠæ Mö¯]l-
ÝëW…-_¯]l A™èl¯]l$ A…yýl-
º…™èl$ÌZϯól 8 ¸ùÆý‡Ï™ø 47 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ™öË$™èl »êÅsìæ…VŠæ ^ólíܯ]l B…{«§ýl °È-~™èl 20 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ _…¨. ™öË$™èl »êÅsìæ…VŠæ ^ólíܯ]l ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$ 19.5 Æý‡Þ¯ŒS º…†MìS íÜ…WÌŒæ
^ólíܯ]l A™èl¯]l$, sìæÐŒl$ Oò³¯Œl (33 Ýë„ìS, VýS$…r*Æý‡$: ½ïÜïÜI A…yýl-ÆŠ‡&23 Ð]l$íßæ-âýæÌS 7 ÑMðS-rÏMýS$ 110 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ý뫨…-_…-¨. ïÜòßæ^Œl KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 57 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS BÌoOsñæ…-¨. G‹Ü. A¯]l*çÙ ¡Ä¶æ$yýl… §éÓÆ> sñæçÜ$t {MìSMðS-
»êÅsìæ…VŠæ)™ø MýSÍíÜ ™öÑ$çø ÑMðS-sŒæMýS$ Ððl*Æð‡PÌŒ sìæ20 {MìSMðSsŒæ sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ B…{«§ýl fr$t çÜ™é¢ Æý‡n*±Þ-ÌS„ìSà (47 º…™èl$ÌZÏ 43; 6 ¸ùÆý‡$Ï) BMýSr$t- (30; 2 ¸ùÆý‡$Ï) sꋳ ÝùPÆý‡ÆŠ‡. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ sŒæÌZ 18Ð]l òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢
66 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ gZyìl…^éyýl$. {ç³çÜ$¢™èl… ^ésìæ…¨. Ð]lÊÌS-´ë-yýl$ÌZ fÇW¯]l D sZÆý‡²- MøV>, 糧ýlÃf (20; 1 ¸ùÆŠ‡) Æ>×ìæ…-_…-¨. {ç³™èlÅ-Ǧ »oÌSÆý‡ÏÌZ Æý‡^èl¯]l, ¼. {Ô>Ð]l×ìæ ^ðlÆø 3 ÑMðSr$Ï ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. ©…™ø
B[-õÜtÍĶæ* Ð]l$Æø 66 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ððl¯]l$MýS- Ððl$…sŒæÌZ Ýû™ŒægZ¯ŒS ^é…í³-Ķæ$¯ŒSV> °Í-_…-¨. Ô¶æ${MýS- »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ Ð]l°™èl, ™ólfíÜÓ° ^ðlÆø 2 ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… çÜÓÌSµ ÌS„>Å°² Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l
ºyìl E…¨. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ KÐ]l-ÆŠ‡-O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$ 266/8™ø Br Mö¯]l-Ýë-W…-_¯]l ÐéÆý‡… VøÐé fr$t™ø fÇW¯]l _Ð]lÇ ÎVŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZ §ýlMìSP…^èl$MýS$-¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ý뫧é-Æý‡×æ ÌS„ýSÅ-ból§ýl- 10 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 4 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ ból¨…_…¨. {†çÙ sñæçÜ$tÌZÏ A™èlÅ-«¨MýS òÜ…^èlÈË$
§ýl„ìS-×ê-{íœM> 311 ç³Æý‡$VýS$-ÌSMýS$ BÌo-Osñæ…-¨. Kò³-¯]l-ÆŠ‡V> Ð]l_a _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ B…{«§ýl 33 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø çœ$¯]l-Ñ-f-Ķæ*°² ¯]lMýS$ ºÇÌZMìS ¨W¯]l VøÐé fr$t¯]l$ B…{«§ýl »o-ÌSÆŠ‡ (22; 3 ¸ùÆý‡$Ï), _{™èl Ð]l$õßæÔèæÓÇ (19) §ýl*MýS$-yýl$V> ^ólíܯ]l Br-V>-yìlV> ÇM>-Æý‡$z-ÌS-
AgôæĶæ$…V> °Í-_¯]l yîl¯Œl GÌSYÆæŠ (141 ¯ésosŒæ) Ð]lÊyø ÝëÇ D çœ$¯]l™èl Ý뫨…_ Ñgôæ-™èlV> AÐ]l-™èl-Ç…_…¨. Ýû™Œæ-gZ¯ŒS 糧ýlÃf (3/14) MýSrtyìl ^ólíÜ…-¨. ©…™ø VøÐé 17.5 ByéÆý‡$. ´ùsîæÌS A¯]l…™èlÆý‡… sZȲ Ð]l¬W…ç³# MðS-M>Pyýl$. A…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ MìSÒ‹Ü ™èlÆý‡-çœ#¯]l Æ>‹Ü sôæÌSÆŠ‡, Ð]l*Ç-t¯ŒS {Mø ^ðlÆø 17
Ý뫨…_ Ñ…yîl‹Ü ¨VýSY-f… yðlçÜÃ…sŒæ õß毌SÞ™ø çÜÐ]l$…V> °ÌS-Ð]lyýl… ÑÔóæ-çÙ…. {VýS*‹³ÌZ Byìl¯]l I§ýl$ Ð]l*Å^Œl-ÌZϯ]l* AgôæĶæ$…V> KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 77 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS MýS$ç³µ-MýS*-Í…-¨. MðSò³-t¯ŒS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ B…{«§ýl {MìSMðSsŒæ çÜ…çœ$… (HïÜ-H) Ôèæ™èl-M>ÌS™ø A{VýS-Ý릯]l…ÌZ E¯é²Æý‡$. ™öÍ sñæçÜ$t Æð‡…yø Æøk BrMýS$ Ð]lÆý‡$-
°Í_ 20 ´ëƇ$$…rÏ™ø {VýS*‹³ÌZ A{VýS-Ýë¦-¯é°² çÜ…kÌê ¯éĶæ$MŠS (30; 1 ¸ùÆŠ‡) Ñ$¯]là GÐ]lÆý‡* M>Æý‡Å§ýlÇØ ïÜòßæ^Œl AÆý‡$׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l¬QÅ A†¤V> ×æ$yýl$ Ayýl$z-ç³yýl-r…™ø 23.1 KÐ]lÆý‡Ï Br Ð]l*{™èlÐól$ Ý뫧ýlÅOÐðl$…-¨. KÐ]l-ÆŠ‡-O¯ðlsŒæ
MðSÈÆŠ‡ÌZ _Ð]lÇ íÜÈ‹Ü Byýl$-™èl$¯]l² §ýl„ìS-×ê-{íœM> õ³çÜÆŠæ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-¨. MóSÆý‡âýæ fr$t 4 Ð]l*Å^ŒlÌZÏ VðSÍ_ 16 Æ>×ìæ…^èl-Ìôæ-MýS-´ùĶæ*Æý‡$. B…{«§ýl »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ MðS. Ñ^ólaíÜ Ñgôæ-™èl-ÌSMýS$ {sZïœÌS¯]l$ A…§ýlgôæ-Ô>Æý‡$. D ÝùPÆý‡$ 175/3™ø ™öÍ C°²…VŠæÞ Mö¯]l-Ýë-W…-_¯]l MìSÒ‹Ü Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Br °Í-
Ððl*Ȳ Ððl*Æð‡PÌŒæ sñæçÜ$tÌZÏ 300 ÑMðSrÏ OÐðl$Ë$-Æ>Ƈ$$° ´ëƇ$$…-rÏ™ø Æý‡¯]l²-Æý‡-‹³V> °Í-_…¨. Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ gZņ, MðS. A…fÍ ÔèæÆ>Ó×ìæ, Æý‡n*±Þ-ÌS„ìSà ™èlÌê M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ HïÜH òÜ…{rÌŒæ gZ¯ŒS M>Æý‡Å-§ýlÇØ MðS. _-´ùÄôæ$ çÜÐ]l$-Ķæ*°MìS 4 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët-°MìS 229 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª °Í-_…-¨. BÆý‡$
5 A…§ýl$-MýS$-¯é²yýl$. 85Ð]l sñæçÜ$t Byýl$-™èl$¯]l² Ððl*Æð‡PÌŒæ 300
ÑMðS-rÏ çœ$¯]l™èl Ý뫨…-_¯]l I§ø §ýl„ìS×ê{íœM> »o-ÌSÆŠ‡.
(12 ´ëƇ$$…-r$Ï), MýSÆ>~-rMýS (8 ´ëƇ$$…r$Ï) Ð]lÆý‡$-
çÜV> Ð]lÊyýl$, ¯éË$VýS$ Ý릯éÌS¯]l$
ÑMðSsŒæ §ýlMìSP…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ VðSË$ç³#
Æý‡Ðól$ÔŒæ, Ýû™Œæ-gZ¯ŒS M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯éVóS-ÔèæÓÆŠ‡ Æ>k, AyìlïŒS
Ðól$¯ól-fÆŠ‡ G‹Ü. §ýl$Æ>Y {ç³Ý맊æ, Ò$yìlĶæ* Ðól$¯ólfÆŠ‡
ÑMðSr$Ï ^ól†ÌZ E¯]l² MìSÒ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl… 171 ç³Æý‡$VýS$ÌS ™öÍ C°²…VŠæÞ B«¨-MýSÅ…ÌZ
E…¨. °MøÌŒæÞ (49 »êÅsìæ…-VŠæ), ÐésìæÏ…VŠæ (17 »êÅsìæ…VŠæ) {MîSkÌZ E¯é²Æý‡$.
§ýlMìSP…^èl$MýS$¯é²Æ‡$$. ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$ fr$t™ø fÇ-W¯]l Ð]l$Æø Ð]l*Å^ŒlÌZ ïÜBÆŠ‡ Ððl*çß毌S ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. {ç³™èlÅǦ »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS 3 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösêtyýl$.
18 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l Ð]l*Ça‡l 24 l 2018 l www.sakshi.com

^èl…{§ýl»êº$ "AÑÔ>ÓçÜ' Æ>fMîSĶæ$… ÌS…^èl… MóSçÜ$ÌZ AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ AÆð‡‹Üt

B ´ëÈt ¡Æ>ïé°MìS Ð]l$§ýlª†^óla {ç³çÜMóS¢ Ìôæ§ýl$ ● ÌZMŠSçÜ¿ýæ yìlç³NÅsîæ ïܵMýSÆŠ‡ ™èl…¼§ýl$OÆð‡ çܵïÙtMýSÆý‡×æ
Ýë„ìS, ^ðlO¯ðl²: MóS…{§ýl…Oò³ AÑÔ>ÓçÜ… A…r*
Hï³ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Æ>fMîSĶæ*Ë$ ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡° A¯é²yîlG…MóS G…ï³, ÌZMŠSçÜ¿ýæ yìlç³NÅ-
sîæ ïܵMýSÆŠ‡ ™èl…¼§ýl$OÆð‡ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. B ´ëÈt
{ç³ÐólÔèæò³sôæt AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ïé°MìS Ð]l$§ýlª™èl$
C^óla {ç³çÜMóS¢ Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. M>ÐólÇ AÀÐ]l–¨® Ð]l$…yýlÍ, ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ
MýSÑ$sîæ Ý뫧ýl¯]l ÌS„ýSÅ…V> ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ çÜ¢…À…^ólÌê ™éÐ]l¬ MóS…{§ýl…Oò³
J†¢yìl ¡çÜ$MöçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. sîæyîlï³ G…ï³Ë AÑÔ>ÓçÜ ¡Æ>ïé°MìS
Ð]l$§ýlª™èl$ CÐéÓÌS° yîlG…MóS M>Æý‡Å °Æ>ÓçßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ G…MóS ÝëtͯŒS
™èlÐ]l$MýS$ çÜ*_çÜ$¢…yýlyýl… Ñyýl*zÆý‡…V> E…§ýl¯é²Æý‡$.
Ýë„ìS, ^ðlO¯ðl²: ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ AÆý‡$׊æ VøĶæ$ÌŒæ¯]l$
Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ïܽI AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ…¨. Æý‡*.5 ÌS„ýSË$ ÌS…^èl… ¡çÜ$MýS$…r$…yýlV>
BĶæ$¯]l¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯]l²r$Ï A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ™èlÑ$âýæ¯éyýl$
{糿¶æ$™èlÓ ç³§ýl$ªÍ² AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ AÆý‡$׊æ VøĶæ$ÌŒæ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ ™èl°TË$
°Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. AƇ$$™ól BĶæ$¯]lOò³ B M>Æ>ÅÌSĶæ$ íܺ¾…§ól BÆøç³×æË$ VýS$í³µ-
çÜ$¢¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ^ðlO¯ðl² ™ól¯é…õ³rÌZ° AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ
M>Æ>ÅÌSĶæ$…Oò³ ïܽI A«¨M>Æý‡$Ë$ §éyýl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Æý‡*.5 ÌS„ýSË$
ÌS…^èl… ¡çÜ$MýS$…r$…yýlV> VøĶæ$ÌŒæ¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólíܯ]lr$t ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06,
100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625, Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503. Editor: V. Murali, Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794.