TEORIA DA LITERATURA: UMA INTRODUGAO Terry Eagleton Martins Fontes ‘0 Pode 1997“drial LITERy ony ni yer Eien 188 Paice pl ciel Pie itd fi, End bd ho ‘Traduto sexes pa Se neeecenrmetgeen “a ea ay Eee [eet Stout' Mat Ronen 97 ere Ban tearm [= ‘0125 0 Se Paulo SB! ‘tr 0.7 Rye 7 “Tenor on Indice Prod segunda eo ina. Prefacio. Introdugdo: O que é literatura? L.A ascensio do inglés... IL Fenomenologa, ermenéutica, eoria da recep. IL. Estraturalsmo e semistica, IV. 0 pés-estruturalismo, V.A paicanilise... Conclusio: Crtiea polities... Posi. Notas BibliografiaPreféicio & segunda edicdo inglesa Ese iv € uma tentative de tomar tori teria mo dea inteligvel earn 0 maior nimeropossivel de eto- rex Desde sua primeira ego em 1983, tenho oprazer de po- der afrmar que vem Sendo estudado tanto por advogaos quanto po rics itrros,antopogos tics cls Em certo sentido, isto talvez nao seja tio surpreendente assim. Come o prépi liv tenta demonstra, no existe, de fata, nenhuma “criteria no sentido de um corp trio que Se orgine da iteratura 0 ea exchivament apicve en ‘Nenhuma das abordagensapresetadas ness li, d feno- rmenclogi seiasestutualso pian, diz res- eit arenas & sei “itera. Polo contri, tods clas rovém de urs reas das humanidades, et implicagies {quem muito exrapolana pp eater ete imagio, tum dos motivs de popularidae do lve, ¢ um motivo que justia plenamente uma nova ego, Impressionew-me,m- bem, o mimeo deletores nd-académicos que se dexaram atrair pela obra. Ao contririo da maioria das obras do género, ‘esta conseguiu atingir um piblico leitor que nio pertence 4 academia, um fatodeeapecial interese quando examinado & haedo supe clio dato terra Se sua inguagem & Ai, quando no exairia ao mesmo tempo perece ttre ‘cums linguagem qu ieressa a pessots que muna freaen- tara uma niversidade; , assim fr, dover ever sus po sigs algumas das psoas gue, press da academia, reeval TEORLA Da LITERATURA: UMA INTRODUCHO tama porscu strana. estimate, de ulqur modo, (pe numa perma na Gal ee pn sure agufen Sr manpie Geto otis ensues conan ‘eleva penon gue acm gue vale pena sg nos traci er sob er ‘Alpunas cones toca tse mosado, de to, cxcenamens hemes ¢obocuratsan Co poet ‘ro conn unseat de coeur ue cogs, oma Xvscals ample cessive Mas outset cm the tl ern & «proprio vero 40 elisa, © que hi ae ‘frdadetanente etna hs etude Heras € ia de the nob llr 0 pom or peas por agus the pour um tipo expclce de formato cata: BRA cfu ems cre mpregnaos em seu oon © os efi na pohindea tas tearm imports tno pars ofloscment decor era apr tn dr de de 190 fl ocagotmento pada ese prsspon, eb ‘impact de novos pos de panes ue cage Verne, ortundos de mets supstmente ncls™ A tcora em un fora de Ibert ore ris do fra tepressora dua sesbiade cna" cbr ut {pode anie do qu palo mene em prc, os pr {om parar No tis as ozs on ues uc da hathados com a devida engenhosidade, ser considerados “estranhos”| Vejase uma afirmagao prosaics,perfeitamente lara, como a que se encontra por vezes no metr6: “Cachot- tos levem ser carregadas na escada rolante” Isso talvez n30 seja to claro quanto pode parecer a primeira vista: significa "i que nbs temos de cartegar um eachorro na eseada rolane? Seremos impedidos de usi-la se nio encontraries algum viretata para tomarmos nos brages, antes de subirmos descermos? Muitos avsos, per ntemente claeos, eneerram ambigiidades semethantes: "Coloque 0 liso no cesto”, por exemplo, ou a placa de sinalizagio de unva estrada inglsa ‘gue diz “Saida”, lida por um americano da California. Mes mo se deixarmos de lado tals ambigtidades perturbadora, certamente € dbvio que 0 anineio do mete6 poder se ido como literatura. Poderiamos nos deixar levar pelo staccato brupto, ameasador, dos primeiros voesbulos ponderosos, poderiamos surpreeader nossa mente, no momento em que la deparasse com a rica aluso susitada pelo voeibulo “car regados”,divagando entre ressonincias que sugerem 0 salva- ‘mento de eles eoxos;etalvez pudéssemos até mesmo det ‘ar na propria melodia e inflexdo da palavea“rolante”, uma lusio ao movimento de subir e descer da coisa em si, Tal exercicio pode ser infrutifero, mas alo sera significativamen- {e mais inftutifero do que pretender ouvir o entrechogue dos sabres na desetig2o posta de um duelo, e pelo menos fe vvantagem de superi que “literatura” pode se tanto ui gues io daquilo que as pessoas fazem com a escrita, como dagui= Toque aeserta faz com as pessoas,