Fault Code 269 { no entry found in 'lang.

xml' } Página 1 de 2

CÓDIGO: 269

LÁMPARA: Rojo

RAZÓN: Se detectan rpm del motor cuando está activo el antirrobo.

EFECTO: El motor posiblemente no arrancará.

ACCIÓN: Introduzca la contraseña de protección de antirrobo.

Ultima Modificación: 1 Julio 2004

Derechos de propiedad intelectual 2010, Cummins, Inc., Todos los derechos reservados

CÓDIGO: 291

LÁMPARA: Rojo

RAZÓN: Clave incorrecta usada en el equipo Immobilizer™ para arrancar el motor.

EFECTO: El motor no arrancará.

ACCIÓN: Debe usarse la llave apropiada en el equipo Immobilizer™ para arrancar el motor.

Ultima Modificación: 1 Julio 2004

Derechos de propiedad intelectual 2010, Cummins, Inc., Todos los derechos reservados

CÓDIGO: 292

LÁMPARA: Ninguno

RAZÓN: La temperatura del refrigerante ha excedido la especificación Leyland/DAF.

EFECTO: Posible disminución de la potencia del motor.

ACCIÓN: Verifique que el nivel del fluido esté dentro de especificación y la especificación del OEM
para temperatura de refrigerante.

Ultima Modificación: 1 Julio 2004

Derechos de propiedad intelectual 2010, Cummins, Inc., Todos los derechos reservados

CÓDIGO: 319

file://C:\Users\Ale\AppData\Local\Temp\~hhD651.htm 14/05/2018
Fault Code 269 { no entry found in 'lang.xml' } Página 2 de 2

LÁMPARA: Mantenimiento

RAZÓN: El reloj de tiempo real perdió energía. La energía directa de la batería al módulo de control
electrónico (ECM) se ha interrumpido.

EFECTO: Ninguno en el desempeño. Los datos en el ECM posiblemente no tendrán información exacta
de tiempo y fecha.

ACCIÓN: Revise el reloj de tiempo real con la herramienta electrónica de servicio o el RoadRelay™ 4 y
ajústelo si está incorrecto.

Ultima Modificación: 1 Julio 2004

Derechos de propiedad intelectual 2010, Cummins, Inc., Todos los derechos reservados

CÓDIGO: 418

LÁMPARA: Mantenimiento

RAZÓN: Se detectó agua en el combustible.

EFECTO: Posible daño al sistema de combustible.

ACCIÓN: Drene el agua del filtro de combustible.

Ultima Modificación: 1 Julio 2004

Derechos de propiedad intelectual 2010, Cummins, Inc., Todos los derechos reservados

CÓDIGO: 2295

LÁMPARA: Ninguno

RAZÓN: Temperatura del ECM fuera de especificaciones.

EFECTO: Ningún efecto en desempeño del motor. El ECM no puede recalibrarse por arriba de 75°C
[167°F].

ACCIÓN: Espere a que el ECM se enfríe por debajo de 75°C [167°F] para recalibrarlo.

Ultima Modificación: 1 Julio 2004

Derechos de propiedad intelectual 2010, Cummins, Inc., Todos los derechos reservados

file://C:\Users\Ale\AppData\Local\Temp\~hhD651.htm 14/05/2018