[Type text]

ONE JOB
TRAINING

HANDOUT PENULISAN RESEP OBAT

[Type text]
[Type text]

RESEP DOKTER

A. PENDAHULUAN
Pemberian terapi dengan obat oleh seorang dokter, dalam upaya menyembuhkan
penyakit penderita yang datang ke dokter, akan ditulis dalam secarik kertas ( = blanko
resep).
Penulisan resep tersebut harus benar dan rasional, agar penderita mendapatkan obat
yang tepat, aman dan memberikan efek yang optimal.

B. PENGERTIAN UMUM MENGENAI RESEP

Resep didifinisikan sebagai permintaan tertulis dari dokter, dokter gigi atau dokter
hewan kepada apoteker pengelola apotek (APA) untuk menyediakan dan menyerahkan
obat bagi penderita, sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku. Dengan
demikian resep merupakan media komunikasi antara dokter (penulis resep) dengan APA
(penyedia obat) dan penderita (yang menggunakan obat).
Dalam arti yang luas, resep merupakan perwujudan cara terapi dokter kepada
penderita yang memerlukan pengobatan, maka perlu ditulis secara benar dan rasional.
Resep yang benar, artinya ditulis secara jelas dapat dibaca, lengkap dan memenuhi
peraturan
perundangan serta kaidah yang berlaku. Hal ini diperlukan, agar menghindari kesalahan
dan memberikan kelancaran dalam pelayanannya di apotek. Resep agar disusun secara
rasional, dan berpedoman falsafah "5 tepat" yaitu tepat obat, tepat dosis, tepat BSO,
tepat cara dan waktu pemberian serta yang terakhir tepat penderita. Dengan demikian
terhindar kemungkinan salah terapi, atau dosis yang tidak tepat, pemilihan bentuk
sediaan obat (BSO) yang tidak tepat, cara dan waktu pemberian yang tidak tepat.
Resep dokter ditulis dalam blanko resep dengan ukuran ideal (lebar 10-12 cm,
panjang 15-18 cm). Resep yang telah dilayani di apotek, sesuai dengan peraturan yang
berlaku, merupakan suatu dokumen yang harus disimpan sekurang-kurangnya selama 3
(tiga) tahun (di apotek).

RESEP YANG BENAR

Tidak ada ketentuan Baku di seluruh dunia tentang tatanan menulis resep yang benar,
karena setiap negara mempunyai aturan sendiri. Di Indonesia sesuai peraturan
perundangan yang berlaku resep harus ditulis secara jelas, mudah dibaca dan
mengungkapkan dengan jelas apa yang harus diberikan. Disamping itu lengkap dan
sesuai aturan/kaidah, sehingga memenuhi syarat untuk dilayani di apotek.

[Type text]
[Type text]

Susunan resep yang benar, yang ditujukan untuk penderita rawat jalan/praktek swasta
dokter, seperti contoh di bawah :

Unsur Resep
1. Identitas dokter
Nama, nonor surat ijin praktek, alamat praktek dan rumah dokter penulis resep serta
dapat dilengkapi dengan nomor telepon, dan hari serta jam praktek. Biasanya sudah
tercetak dalam blanko resep.
2. Nama kota (sudah dicetak dalam blanko resep) dan tanggal ditulis resep. Ini
diperlukan dalam pelayanan resep, berkaitan dengan persyaratan dalam perundang-
undangan.
3. Superscriptio
Bagian ini merupakan kelengkapan dalam resep dokter. Ditulis dengan simbol R/
(recipe = harap diambil). Biasanya juga sudah dicetak dalam blanko resep, terletak di
sisi kiri atas hanya tercetak satu R/, sehingga bila diberikan lebih satu BSO/formula
resep, diperlukan penulisan R/ lagi.
4. Inscriptio
Bagian ini merupakan inti resep dokter, berisi nama obat, kekuatan dan jumlah obat
yang diperlukan serta ditulis secara jelas. Penulisan nama obat dapat menggunakan
nama generik, nama standard atau nama paten. Penulisan jumlah dan kekuatan obat
dalam satuan berat atau volume dengan sistim metrik (mg, g, ml, I) dan dengan

[Type text]
[Type text]

angka arab. Penulisan jumlah obat dalam satuan biji (tablet, kapsul, botol, bungkus,
dll.) dengan angka romawi.
5. Subscriptio
Bagian ini mencantumkan bentuk sediaan obat dan jumlahnya. Cara penulisan (dengan
singkatan bahasa latin) tergantung dari macam formula resep yang digunakan.
Contoh : - m.f.l.a. puiv. d.t.d. no. XX
- m.f.l.a. sol.
- m.f.l.a. pulv. no. XXX da in caps.

6. Signatura
Bagian ini berisi informasi tentang aturan penggunaan obat untuk pasien, yaitu
meliputi frekuensi, jumlah obat dan saat diminum obat, untuk setiap hari, serta lain-lain
informasi yang mungkin perlu diberikan. Simbol (singkatan Latin) yang digunakan
adalah s (= signatura tandailah).
Contoh : s.t.d.d. tab. I u.h. p.c. (tandailah tiga kali sehari satu tablet satu jam setelah
makan)
Walaupun aturan penggunaan obat oleh pasien, sudah ditulis dalam resep, dokter
berkewajiban pula menjelaskan (secara lisan) pada pasien saat resep diserahkan ke
pasien.
7. Sebagai penutup dari bagian utama resep dokter adalah dengan ditulisnya tanda
tangan/paraf dokter penulis resep. Ini merupakan persyaratan bahwa resep sah untuk
dilayani oleh apotek. Bila resep dokter mengandung obat narkotika atau obat keras
tertentu (golongan psikotropika) untuk beberapa daerah tingkat II di Indonesia perlu
dibubuhkan tanda tangan. Untuk obat golongan lain cukup dengan paraf.
8. Identitas pasien
Umumnya sudah tercetak dalam blanko resep (tulisan pro dan umur). Nama pasien
yang diberi resep ditulis pada bagian Pro. Bila penderita anak-anak atau lansia perlu
dituliskan umurnya. Bila dokter juga mencantumkan alamat pasien pada bagian ini,
akan menguntungkan/memudahkan penelusuran tempat tinggal pasien bila terjadi
masalah/kesalahan dalam melayani obat.

C. TATA CARA PENULISAN RESEP DOKTER

Tidak ada ketentuan balm di seluruh dunia tentang tatanan menulis resep yang benar,
karena setiap negara mempunyai aturan sendiri. Resep yang lengkap menurut SK
Menkes RI No 26/1981 (Bab III, pasal 10) memuat :
1. Nama, Alamat dan Nomor Surat Ijin Praktek Dokter (NSIP)

[Type text]
[Type text]

2. Tanggal penulisan resep

3. Nama setiap obat/ komponen obat
4. Tanda R/ pada bagian kiri setiap penulisan resep
5. Tanda tangan/paraf dokter penulis resep
6. Tanda seru dan paraf dokter untuk resep yang mengandung obat yang
jumlahnya melebihi dosis maksimum

PEDOMAN CARA PENULISAN PRESKRIPSI DOKTER

1. Ukuran blanko resep ( lebar 10-12 cm; panjang 15-18 cm)

2. Penulisan nama obat (bagian inscriptio) :
a. dimulai dengah huruf besar
b. ditulis secara lengkap atau dengan singkatan resmi (dalam Farmakope Indonesia
atau nomen-klatur internasional), misal Ac. salic.; Acetosal
c. tidak boleh ditulis dengan nama kimia (misal Kalii chlorida dengan KCl) atau
singkatan lain dengan huruf kapital (misal Chlorpromazin dengan CPZ).
3. Penulisan jumlah obat
a. satuan berat : mg (mili gram), g (G) (gram)
b. satuan volume : ml (mili liter), I (liter)
c. satuan unit : UI / IU
d. Penulisan jumlah obat dengan satuan biji menggunakan angka Romawi
Misal : - Tab. Novalgin no. XII - Tab. Stesolid 5 mg no. X (decem)
- m.f 1.a. pulv. d.t.d. no. X
e. Penulisan alat penakar :
Dalam singkatan bahasa Latin dikenal :
C. = sendok makan (volume 15 ml)
Cth. = sendok teh (volume 5 ml)
Gtt. = guttae (1 tetes = 0,05 ml)
Catatan : Hindari penggunaan sendok makan & sendok teh rumah tangga, karena
volumenya tidak selalu 15 ml untuk sendok makan dan 5 ml untuk sendok teh.
Gunakan sendok plastik (5 ml) atau alat lain (volume 5, 10, 15 ml) yang disertakan
dalam sediaan cair paten.
f. Arti prosentase (%) : 0,5 % (b/b) —> 0,5 g dalam 100 g sediaan
0,5 % (b/v) --> 0,5 g dalam 100 ml sediaan
0,5 % (v/v) —> 0,5 ml dalam 100 ml sediaan
g. Hindari penulisan dengan angka decimal ( misal : 0,... ; 0,0.... ; 0,00....)

[Type text]
[Type text]

4. a. Penulisan kekuatan obat dalam sediaan that jadi (generik/paten) yang beredar di
pasaran dengan beberapa kekuatan, maka kekuatan yang diminta harus ditulis,
misal Tab. Primperan yang 5 mg atau yang 10 mg
b. Penulisan volume obat minum dan berat sediaan topikal dalam tube dari sediaan
jadi/paten yang tersedia beberapa kemasan, maka harus ditulis, misal :
- Allerin exp. yang volume 60 ml atau 120 ml
- Garamycin cream yang 5 g/tube atau 15 g/tube
5. Penulisan bentuk sediaan obat (merupakan bagian subscriptio) dituliskan tidak hanya
untuk formula magistralis, tetapi juga untuk formula officinalis dan spesialitis,
misal : m.fl.a. pulv. No.X
Tab. Antalgin mg 250 No. X
Tab. Novalgin mg 250 No. X
6. Penulisan jadwal dosis/aturan pemakaian (bagian signatura)
a. Harus ditulis secara benar
Misal : s. t.d.d. pulv. I . p.c. atau s.p.r.n. t.d.d. tab. I
b. Untuk pemakaian yang remit seperti pemakaian "tapering up (down)", gunakanlah
tanda s.u.c. (usus cognitus = pemakaian sudah tahu). Penjelasan kepada pasien
ditulis pada kertas resep/lain dengan bahasa yang dipahami.
7. Setiap selesai menuliskan resep diberi tanda penutup (untuk 1. R/) atau tanda pemisah
diantara R/ (untuk > 2 R/) dan paraf/tanda tangan pada setiap R/.
Resep ditulis sekali jadi, tidak boleh ragu-ragu, hindari coretan-coretan, hapusan atau
tindasan.
8. Penulisan tanda Iter
Resep yang memerlukan pengulangan dapat ditulis tanda : Iter n X di sebelah kin atas
dari resep untuk seluruh resep yang diulang. Bila tidak semua resep, maka ditulis di
bawah setiap resep yang diulang.
9. Penulisan tanda Cito atau PIM
Apabila diperlukan hams ditulis disebelah kanan pada bagian atas kertas resep

D. BAHASA LATIN DALAM RESEP DOKTER

Bahasa Latin digunakan dalam resep, untuk nama obat (sebagai bahan Baku/ generik),
bentuk sediaan (subscriptio) dan aturan pakai (signatura). Penulisannya dapat disingkat
dengan singkatan bahasa Latin Baku seperti tabel di bawah.)
Beberapa alasan penggunaan bahasa Latin ialah :
1. Bahasa Latin adalah bahasa yang mati, artinya tidak dipakai lagi dalam percakapan
seharihari. Dengan demikian bahasa ini tidak bertumbuh dengan pembentukan

[Type text]
[Type text]

kosakata Baru.

2. Bahasa Latin merupakan bahasa internasional dalam dunia/profesi kedokteran dan

kefarmasian (misalnya untuk nama-nama anatomis bagian tubuh, nama penyakit dan
gejala penyakit, nama bahan obat, nama tumbuhan obat berkhasiat dan sebagainya).
3. Dengan menggunakan bahasa Latin tidak akan terjadi dualisme tentang bahan/zat apa
yang dimaksud dalam resep.
4. Dalam hal-hal tertetu, karena faktor-faktor psikologis, ada baiknya penderita tidak perlu
mengetahui bahan obat apa yang diberikan kepadanya.

Cito dalam Resep Dokter

Kadang dokter memerlukan obat agar segera didapat oleh pasiennya, maka dokter
dapat menuliskan CITO ! pada sebelah kanan atas dari blanko resep. Untuk itu resep cito
harus didahulukan dalam pembuatannya, dari resep-resep yang lain. Dengan demikian
dokter meminta resep cito hendaknya betul-betul bila penderita dalam keadaan gawat
dan penundaan pemberian obatnya dapat membahayakan. Istilah lain dalam bahasa
Latin : Statim, Urgen, P.I.M. (amat segera, mendesak)

Iterretur (ITER) dan Ne Iterretur (NJ.) dalam Resep Dokter

Seorang dokter dalam praktek kadang menghendaki pasien untuk menggunakan obat
dalam waktu yang lama, sehingga dokter perlu menggunakan obat tersebut dalam jumlah
yang banyak. Untuk menjaga kualitas dalam penyimpanan obat pada penderita, dan
beban biaya yang banyak saat menebus obat, maka dokter dapat menulis resep untuk
penggunaan waktu tertentu (misal untuk satu minggu) dan membubuhkan tanda : ITER
dalam resepnya (misal ITER 3 X, untuk pengulangan 3 kali, artinya lama penggunaan
obat tersebut 4 minggu)
Apabila dokter menghendaki obat yang ditulis dalam resep tidak boleh diulang demi
keamanan pasien, artinya menghindari efek samping atau efek-efek lain yang tidak
diinginkan, maka dokter perlu menambahkan tanda N.I. dalam resepnya.
Penulisan ITER maupun N.I, dapat di bawah logo R/, bila hanya bagian inscriptio ini
yang dikehendaki. Bila semua obat dalam resep perlu diulang atau tidak boleh diulang,
maka tanda ITER atau N.I. dituliskan di bagian atas sebelah kin, di atas cetakan logo R/.

[Type text]
[Type text]

SINGKATAN BAHASA LATIN YANG SERING DIPAKAI DALAM RESEP

SINGKATAN KEPANJANGAN ARTI

Aa Ana Sama banyak

a.c Ante coenam Sebelum makan

ad Ad Sampai

ad lib./ad libit. Ad libitus Sesuka hati

ad part. dolent Ad partes dolentes Pada bagian-bagian

yang sakit

add. Adde Tambahkan

alt. dieb. Alternis diebus Setiap dua hari

alt. hor. Alternis horis/altera Setiap dua jam

hora

a.m. Ante meridiem Sebelum tengah hari

a.n. Ante noctern Sebelum malam hari

applic. Applicatio Penggunaan,

pemakaian

a.u.e (ad. us. ext) Ad usum externum Untuk obat luar

u.p. Sum proprium Dipakai sendiri

m.i. Mihi ipsi Dipakai sendiri

aq.dest Aqua destilata Air suling

c. Cum Dengan

C. Cochlear, cibarium Sendok makan (15 ml)

C.th Cochlear theae Sendok teh (5 ml)

c.c. Centrimetrum cubicum Senti meter kubik

caut. Caute Hati-hati

comp. Compositus Obat campuran

conc. Concentratus Konsentrasi

cr. Cremor Krim

[Type text]
[Type text]

da ad lag. Da ad lagenam Berikan dalam botol

da ad vitr. Da ad vitrum Berikan dalam botol

da ad oll. Da ad ollam Berikan dalam pot

da In oll. Da in ollam Berikan dalam pot

d.c. Durante coenam Sedang makan

d.c. form. Da cum formula Tuliskan dengan

resepnya

dur.dol. Durante dolore Selagi sakit

d. d. De die Sehari, setiap hari

s.d.d. Smel de die Sekali sehari

b.d.d.(b.i.d) Bis de/in die Dua kali sehari

t.d.d.(t.i.d) Ter de/ in die Tiga kali sehari

q.d.d (q.i.d) Quarter de/in die Empat kali sehari

dext.et sin. Dexter et sinister Kanan dan kiri

o.d./o.s. Oculus dexter et Mata kanan dan mata

oculus sinister kiri

dil. Dilutus Encer

d.t.d Da teles doses Berikan sebanyak

dosis tersebut

epith. Epithema Obat kompres

extend. Extende oleskan

extend. cr. Extende crass oleskan tebal-tebal

(0,6 mm)

extende ter. Extende termiter oleskan tipis-tipis (0.2

mm)

ext. s. alut Extende supra alutam oleskan di atas kulit

lunak

ext. s. cor Extende supra corium oleskan di atas kulit

kaku

[Type text]
[Type text]

f. Fac, fiat buat, harap dibuat

feb. dur. Febri durante sewaktu demam

fom. Fomentum, fomenti obat kompres (panas)

l.a. Lege artis cara semestinya

(sesuai aturan)

filtr. Filtra, filtretur saring, harap disaring

g.,gm. Gramma gram

gi.arab. Gummi, arabicum gom arab (=acacia)

garg. Gargarisma obat kumur

gtt. Guttae tetes

gtt. ad aur. Guttae ad aures obat tetes telinga

gtt. auric. Guttaeauriculares obat tetes telinga

gtt. nasal. Guttae nasals obat tetes hidung

gtt. ophth Guttae ophthalmicae obat tetes mata

h. Hora jam

h.m. Hora matutina pagi hari

h.s. Hora somni sebelum tidur

h.v. Hora vespertina pada sore hari

haust. Haustus teguk sekaligus

i.m.m. In manum medici berikan ke tangan

dokter

i.c. Inter cibos antar dua waktu

makan

inf. Infusum air rebusan

Inj. Injectio obat suntik

[Type text]
[Type text]

Iter. Iteretur harap diulang

Iter 1x. Iteretur 1X harap diulang 1X

l.a. Lege artis cara semestinya

lc. Loco pengganti

lit.or. Litus oris cairan untuk dioleskan

di mulut

loc.dol. Locos dolens tempat yang terasa

sakit

lot. Lotio lotio (obat cair utuk

obat luar)

Liq. liquidus cair

m. mane pagi

m.et v. mane et vespere pagi dan sore

merid. meridie tengah hari

m. misce, misceatur campurlah, harap

dicampur

m.f. misce fac campur dan buatlah

m.f.l.a. misce fac lege artis campur dan buatlah

menurut cara

semestinya

mg., mgm. milligrama milligram

mixt. mixtura campuran

m.i. mihi ipsi dipakai sendiri

muc.gi.arab. mucilago gummi lender dari acacia

arabbici

n. noctum malam

N.l. ne iteretur harap jangan diulang

Non. Rep. non reperetur harap jangan diulang

Non in lag.orig. non in lagenam jangan dalam botol asli

[Type text]
[Type text]

original

o.h. omni hora tiap jam

o.b.h. omni bihora tiap 2 jam

o.t.h omni tri hora tiap 3 jam

o.4h. omni quarter hora tiap 4 jam

o.m. omni mane tiap pagi

o.n. omni nocte tiap malam

p.c. post coenam sesudah makan

PIM periculum in mora berbahaya jika ditunda

p.r.n. pro re nata kalau perlu minum

/cairan yang

digunakan

pot. potio untuk obat dalam

pulv. pulvis serbuk tunggal

pulv. pulveres serbuk terbagi (puyer)

pulv.adsp. pulvis adspersorius serbuk tabur

pulv.dentifr. pulvis dentrificius tepung / serbuk gosok

gigi

q.s. quantum satis/sulficit secukupnya

R/ recipe ambilah

rec.par. recentus paratus dibuat baru

s. signa tandailah, tulislah

sol. solutio larutan

spir. spiritus spiritus

[Type text]
[Type text]

steril. sterilisatus yang disterilkan

supp. supposituria suposituria

supp.rect. supposituria rectal suposituria rektum

syr. syrup sirop

tab. tabulae tablet

tct. (tinct.) tinctura tinctuur

tuss. tussis batuk

tuss. urg. tussi urgente jika batuknya amat

mengganggu

u.c. usus cognitus aturan pakai diketahui

u.n. usus notus aturan pakai diketahui

u.e. usus externus obat luar

u.p. usum proprium dipakai sendiri

u.v. usus veterinarius guna kedokteran

hewan

ungt. unguentum salep

ungt.ophth. unguentum salep mata

ophthalmicae

vesp. vespere senja hari

I unus satu

II duo dua

III tres tiga

IV quattour empat

V quinque lima

[Type text]
[Type text]

VI sex enam

VII september tujuh

VIII october delapan

IX novem sembilan

X december sepuluh

XI uno decemb sebelas

XII duodecim duabelas

XX viginti duapuluh

XXX triginti tigapuluh

L quinquaginta lima puluh

C centum seratus

D quingenti limaratus

M mille seribu

DAFTAR PUSTAKA
1. Hussar, D.A., 1975. The Prescription, dalam Gemara, A.R. Remington's Pharmaceutical
Sciences. 15th. Ed., Mack Publ. Co., Philadelphia.
2. Nanizar, Z.J., 1990 . Ars Prescribendi, Resep yang Rasional jilid 1 dan 2 . Airlangga
University Press, Surabaya
3. Sri Suharmi, 2002. Resep dokter dan proses preskripsi benar dan
rasional. Lecture Note Proyek QUE. Fakultas Kedokteran UGM

[Type text]