& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT alee Burt 2070, Cov, Oo Romina “Teen ooi)oss a7 300 Fs 4) e358 577306, acta ert vw, plague 0 Ne. 390/29,05, 20ry GHID DE ELABORARE A LUCRARII DE LICENTA SI DISERTATIE Documente relevante: 1, Legea educafiei nationale nr. 1 din 5 ianuarie 2011, cu modificarile ulterioare; 2. Legea nr.288/2004 privind organizarea studiilor universitare, cu modificarile si completitile ulterioare; 3. Hotirdrea Guvernului nr.404/2006 privind organizarea si desftigurarea studiilor universitare de masterat, cu modificatile si completarile ulterioare; 4, Ordinul nr. 3098/2016 privind aprobarea Metodologiei-cadru de organizare si desfagurare a examenelor de licentV/diploma si disertatie; 5. Regulamentul Universitajii din Craiova privind organizarea si desfagurarea examenelor de finalizare a studiilor, 6. Regulamentul Universititii din Craiova privind activitatea profesional’ a studen{ilor. I. Etapele elaboriirii lucrarii de licentéi/disertatie 1. Alegerea temei/domeniului de cercetare 2. Contactarea cadrului did 3. Dupa primirea acceptului din partea cadrului didactic coordonator s va fi inminat& acestuia 4, Cadrul didactic coordonator stabileste tema analizati, oferind studentului informatie necesare pentru alegerea cazului/cazurilor. Pentru disciplinele ce nu permit acest lucru, se va avea in vedere 0 tema ce permite o analiza aplicatd, pe formatul prezentat mai jos. 5. Dupi o prima documentare a studentului, se stabilesc: cazul/eazurile, bibliografia, metodele de cercetare si schifa planului lucrarii de licentd/disertati. 6. Documentarea in vederea realizatii lucrarii de licenga/disertafie. 7. Redactarea lucrati. 8. Contactarea cadrului didactic coordonator pentru observafii si recomandati 9. Predarea lucririi impreund cu referatul cadrului didactic coordonator la Secretariatul facultai. 10. Realizarea prezentarii in vederea susfinerii lucrarii si discutarea acesteia cu cadrul didactic coordonator. Atentie!!! Este obligatoriu ca termenele fixate de citre cadrul didactic coordonat respectate. tic coordonator. ‘a intocmi o cerere ce SS EACULTATEA'O\ DEDRERT &) 2 Paginala jz& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT (alee Bucur 270, Cr, Dol, Romania Telefon: cou 03127 oe, Fv (4) 03511720, seretaat ep. ure htpérep. ue 0 II, Reguli privind documentarea conginutul si redactarea: 1. Coperta — va confine informatiile generale referitoare la candidat, programul de licen{3/master, facultate; forma de prezentare este ardtati in Anexal; 2. Pagina de titlu — forma de prezentare este aratata in Anexa 2; 3. Declaratia pe propria rispundere — la lucrarea de licenti/disertatie se va ataga o declarajie pe propria rispundere a absolventului din care si rezulte c& lucrarea nu este plagiata. Pentru a se evita plagiatul recomandam si se respecte regulile prevazute pe site-ul: hitp://www.indiana.edu/~wts/pamphlets/plagiarism.shiml, precum i cele prevazute in Codul de eticd universitara al Universitagii din Craiova, care poate fi consultat la adresa: http://www.uev.ro/pdf/invatamant/management/regulamente/Regulamente_personal/Co d_etica.pdf, Declarafia va fi semnat& fn original. Continutul declarati 3. 4, Cuprinsul — trebuie s& contina titlurile tuturor capitolelor, subcapitolelor; SAntroducerea va contine prezentare a importanfei si a relevanfei cazului_ analizat, obiectivele generale ale lucratii, expunerea pe scurt a confinutului lucraii; 6. Capitolele si subcapitolele — vor fi numerotate de regula cu cifre arabe; fiecare capitol poate confine in final o secyiune de concluzii. 7. Continutul luer’ Se realizeaz un studiu de caz, cu analiza gi prezentarea: 1. situatiei de fapt; 2. situatiei juridice in cazul analizat, a problemei de drept si a normelor juridice aplicabile; 3. a) opiniilor juridice ale doctrine si practicii in domeniul respectiv, avandu-se in vedere jurisprudenga Curfii Constitujionale, a fnaltei Curyi de Casajie si Justitie, a Curtii Europene a Drepturilor Omului si a Curtii de Justitie a Uniunii Europene; b) pozitiei docirinei privind problema de drept; ©) aspectelor de drept comparat; 4, posibilelor opinii personale critice si concluzii privitoare la: identificarea normei de drept afiei de fapt, interpretarea aces! aplicarea sa (€ obligatorie prezentarea opiniei personale). este indicat in Anexa Prezentarea | Se prezintl, in sintez&, starea de fapt stiri de |Nu se accepti preluarea, nici_prin_citare, a textelor din hotararile fapt judecdtoresti pronuntate in cazul respectiv. Se realizeazi esentializarea elementelor care au condus la crearea situatiei juridice. Total sectiune: 1200 de cuvinte. Analiza | Se prezinté, aspectele juridice ale cazului, analizind textele de lege aspectelor | incidente, inclusiv de drept procesual. juridice ale | Sectiunea se incheie cu esentializarea probleme’ juridice in 200 de cuvinte. cazului Total sectiune: 4000 de cuvinte. Prezentarea | Sunt prezentate opiniile din doctrina, romané gi strain, incidente in cay cunoasterii_| precum si solutii jurisprudentiale in cazuri asemanatoare sau identice. Pagina |2& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT Caen Bure 1070, Cro, Del, Romiia “olefon 204) 055379 308 Fs (en) 0552577205 certain rp oero pep. indomeniu | ge yor respecta prevederile art. 33 alin. lit. B ale Legii nr. 8/1996 (Sunt permise, far consimpimantul autorului si farX plata vreunei remuneratii, urmatoarele utilizari ale unei opere aduse anterior la cunosting{i publica, cu conditia ca acestea si fie conforme bunelor uzanje, si nu contravina exploatarii normale a operei si s4 nu fl prejudicieze pe autor sau pe titularii drepturilor de utilizare (...) +) utilizarea de scurte citate dintr-o opera, in scop de analiza, comentariu sau tic o1 u titlu de exemplific: in mésura in care folosirea lor justif intinderea citatului;) Total_sectiune: 8000 de cuvinte ‘Sunt prezentate opinii personale cu privire la: aspectele juridice ale cazulul, Ja solutiile instanjelor precum si cu privire la stadiul cunoasterii in domeniu, Total sectiune: 3200 de cuvinte 8. Anexele — pot fi introduse intr-o secfiune separati, care nu se numeroteaz’. Referirea la Anexe trebuie facuta in textul lucrarii. 9. Bibliografie — va confine lista tuturor surselor de informare utilizate pentru redactarea lucriiii de disertafie, Bibliografia nu se va numerota drept capitol. 10. Lucrarea de licenti/disertatie se va realiza intr-unul/dou’ exemplare, unul se va depune la secretariatul facultafii gi unul la cadrul didactic coordonator al lucritii, daci acesta doreste format tiparit. Exemplarul depus la secretariatul facultatii va confine, in mod obligatoriu, fisa de evaluare realizata de cadrul didactic coordonator al lueraii. 11. Lucrarea de licenfi/disertafie se va depune in perioada afisati, depasirea termenului anunfat ducdnd la suspendarea dreptului de susfinere a lucrarii in sesiunea respectiva. 12. Tehnoredactarea lucrarii de licenti Formatul intregii lucrari este A4, si va confine, in total,16 400 de cuvinte. Se vor respecta urmatoarele reguli de tehnoredactare a. Formatul paginii : Dimensiune: A4, portrait; Margini: sus 2 cm, jos 2 cm, stinga 3 cm, dreapta 2 cm; b. Font — fontul utilizat pentru redactare va fi Times New Roman, cu dimensiunea de 14 puncte, utilizand in mod obligatoriu diacriticele specitice limbii romaine (8, §, 7, 4); c. Spatiere intre randuri - textul va respecta o spatiere intre randuri de 1,5 lini 4. Alinierea textului - textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat intre marginile din stanga si dreapta (justified). e. Titlul capitolelor — va fi redactat cu font Times New Roman, bold, 18, paragraf aliniat la centru, spafiere inainte 12 pct, spatiere dupa 24 pet; f. Titlul sectiunilor va fi redactat cu font Times New Roman bold, 16, paragraph aliniat la centru, spafiere inainte 12 pet, spatiere dup 12 pet; g. Numerotarea paginilor - Numarul de pagina se insereazd in subsolul paginii, ce ‘incepe numerotarea cu Introducerea. eo Pagina la& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT ales Boer e370, Creu, Dol Roriis ‘elefors(cou 03137 00 Fv (04) 03511710, serait @ rept. vero, htpllrept. ve h. Antetul paginii - se va inser: capitolului, i, Tabele — tabelele se numeroteaz& cu 2 cifre, prima reprezentind numarul capitolului, iar cea de a doua reprezentind numarul tabelului din capitolul respectiv. Titlul se mentioneaza deasupra tabelului, centrat. j. Figuri - figurile se numeroteaza cu 2 cifre, prima reprezentand numarul capitolului, iar cea de a doua find numarul figurii din capitolul respectiy; fiecare figura are numa gi titlu, care se mentioneaza sub figura, centrat. k, Bibliografia - cuprinde urmatoarele categorii: materiale tiparite (articole, cart si capitole in cari) si surse electronice (articole si lucrari disponibile on line, siteuri consultate). Aceste referinte bibliografice se vor insera in ordinea apartiei in text sau alfabetic. Prin insagi natura sa, orice text stiinffic se bazeaza pe o bibliografie bine selecfionata si la care trebuie s& existe trimiteri riguroase. Aceste trimiteri se marcheazd prin citare si prin note de subsol care fac trimiteri la referinfele bibliografice folosite. Trimiterile bibliografice vor cuprinde pagina/paginile la care se gaseste informatia sau idea la care se face trimitere. Preluarea oricirei idei aparjinand unui autor se precizeaza prin nota de subsol, fie c& este vorba de un scurt citat, fie cd este vorba de 0 parafrazi (adic& reformularea ideilor din referinjele bibliografice cu propriile cuvinte ale celui care redacteaza un text). Va fi evitaté reproducerea in extenso a unor pasaje din bibliografie. Atunci cand aceast preluare este absolut necesara, in scop de analiza, exemplificare, sau critic’, pasajul va fi pus intre ghilimele. fn cazul cargilor: prenumele si numele autorului (cel din urma cu majuscule), titlul complet (in italice), editura, locul aparitiei, anul aparitiei. Exemplu: lon DOGARU, fntrefinerea in contextul drepturilor fundamentale, Editura Themis, Craiova, 2001 Jn cazul volumelor editate: prenumele si numele editorului/editorilor (numele cu majuscule), menfiunea [editor(s)/éditeur/editor] intre ( ), titlul complet (italic), editura, locul aparifiei, anul aparitiei Jn cazul traducerilor: prenumele si numele autorului (cel din urmA cu. majuscule), titlul lucrarii, consemnarea referinelor Ia traducere si traduciitor(i) potrivit paginii de titlu, editura, locul aparitiei, anul aparitii. fn cazul studiilor in volume editate/coordonate/colective: prenumele si numele autorului (cel din urm& cu majuscule), titlul complet al studiului (intre ghilimele “ ”), menfiunea [In:], numele editorului/lor, titlul complet al volumului (italic), editura, locul aparitiei, anul aparitiei, paginile fntre care se afld studi Jn cazul studiilor publicate in reviste: prenumele si numele autorului (cel din urma cu majuscule), titlul complet al studiului (intre ghilimele “ ), numele revistei (tn italice), volumul, numarul, anul aparitiei, paginile intre care se afla studiul. Tn cazul recenziilor: prenumele si numele autorului recenzi majuscule), urmat de mentiunea [recenzie la/review of/eompte rendu de}, \cepand cu introducerea si va confine titlul Pagina |& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT ata auargt e270, Ca “ean 004) 25537 39, F(a) 23685736, a steps, tplidrept veo numele autorului recenzat (cel din urma cu majuscule), titlul lucrarii recenzate (italice), editura, locul aparitiei, anul aparitiei, urmate de menfiunea [In: ], apoi numele revistei in care a aparut recenzia (italic), volumul, numarul, anul aparifiei, paginile intre care se afla recenzia. IIL. Reguli de prezentare si susfinere a lucrarii de liceni/disertatit Notarea lucrarii de licenfi/disertatie se realizeazA de catre Comisia de Evaluare, pe baza referatului cadrului didactic coordonator (prezentata in figa de evaluare anexata la lucrare) gi {in urma prezentirii si susfinerii Iucrarii de citre candidat, Cadrul didactic coordonator va insoti candidatul in fata comisiei. 1. Prezentare: in functie de specificul Iucrarii, absolventul {gi va susfine rezultatele cercetdrii realizate utilizind, daci doreste, prezentiti multimedia, prezentare oral, demonstrafii computerizate; 2. Timp maxim de prezentare: 20 minute; 3. Timp alocat intrebarilor: membrii comisiei vor adresa absolventului intrebari referitoare la subiectul lucririi de licenfi/disertajie, metodologia utilizata, rezultatele objinute, interpretarea lor si resursele folosite in documentare. Cadrul didactic coodonator nu va rispunde la intrebarile adresate absolventului de catre comisie 4, Evaluarea lucririi de licen{i/disertatie Grild de evaluare a lucritrii de cditre cadrul didactic coordonator: 1, Confinutului lucrarii/cercetavii intreprinse gi modul de respectare a regulilor din capitolul IL pet. 7: "Confinutul luerarii” - 5 puncte 2. Opinii critice si contributii personale- 3 puncte 3. Modul de structurare a lucriii de liceng’Vdisertatie 1 punct 4, Stilul de redactare a lucrarii de licenfi/disertafie 1 punct Gril de evaluare a lucrévii de céitre membrii comisiei 1. Confinutului lucratii/cereetarii intreprinse si modul de respectare a regulilor din capitolul IL pet. 7: *Confinutul lucrarii” - 4 puncte 2. Opinii critice si contributii personale- 2 puncte 3. Prezentarea lucraii si rispuns la intrebari - 4 puncte Pagina [5& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT “alee 004035137 20 set Nr 207 Cee, Del Remiia (ona) 935257305, seretarat(@ rent. veo plage Prezentul Ghid a fost discutat si aprobat in sedinfa Consiliului Facultajii din data de 16.11.2010, a fost revizuit in sedinja Consiliului Facultatii din data de 29.11.2013, actualizat {in sedin{a Consiliului Facultatii din data de 12.05.2016. Prezenta forma a fost aprobat& in sedinfa Condiliului Facultatii de Drept din 29.05.2017. Pagina |6& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT Caen Bure Ne 1070, rl, Da, Romans Telefors(ocg 051377 102, Fv (o4 03513739, saretran@dent. uve, Htpldrep veo UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA. FACULTATEA DE DREPT SPECIALIZAREA (se completeaza specializarea absolvitd) LUCRARE DE LICENTA/DISERTATIE Coordonator stiintific, Titlul academic Prenume Nume Absolvent, Nume Prenume Anul Paginal7& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA, FACULTATEA DE DREPT aie Buca W207, Cron, Del Remini Telefon 00409537 300, Fn (04) 035127 209 seretarat rep. uo, bpp. ANEXA 2 UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT SPECIALIZAREA (se completeazA specializarea absolvita) TITLUL LUCRARII DE LICENTA/DISERTATIE Coordonator stiintific, Titlul academic Prenume Nume Absolvent, Nume Prenume Anul Pagina |8& UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA FACULTATEA DE DREPT (aes Burst 170, Cova, Del, Romania Telefors(o04 0351277 300, Fx (04) 035117309, sertara@ denture, tg dep.vers0 DECLARATIE Subsemnatul, “Numele si prenwnele”, student/masterand la speci izarea“Denumirea programului de licenféi/master”, Facultatea de Drept, declar prin prezenta ci lucrarea de licengi/disertafie cu titlul “Titlul complet al lucrdrii” este scrisé de mine si nu a mai fost prezentata niciodatd la o alti specializare, facultate sau institutie de invayimant superior din ari sau strdindtate. De asemenea, declar c& studiul de literatura prezentat fn Iucrare este rezultatul propriei mele activitéi, iar sursele de informare consultate sunt indicate in lucrare. Craiova, Data, Student/Masterand Nume Prenume (semnatura in original) Pagina |