EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

CÓRDOBA - QUINDÍO 25/01/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: CÓRDOBA - QUINDÍO ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 18:19 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.44°N LONGITUD: -75.71°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 76.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.2 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 184 Km HIPOCENTRO: 184 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.72 cm/s², t = 29.86 s Vmax = 0.22 cm/s, t = 47.46 s Dmax = 0.06 cm, t = 63.17 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

9 1.2
8 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

7 ξ = 5% ξ = 5%
6 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
5
0.6
4
3 0.4
2
0.2
1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.45 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.40
0.35 ξ = 5% 1 E+0
0.30
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-1
0.25
0.20 1 E-2
0.15
0.10 1 E-3
0.05
0.00 1 E-4
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 1

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

CÓRDOBA - QUINDÍO 25/01/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: CÓRDOBA - QUINDÍO ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 18:19 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.44°N LONGITUD: -75.71°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 71.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.2 INTENSIDAD ARIAS: 7.0E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 184 Km HIPOCENTRO: 184 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.11 cm/s², t = 29.99 s Vmax = 0.20 cm/s, t = 57.17 s Dmax = 0.08 cm, t = 57.56 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

5 1.6
ξ = 2% 1.4 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

4
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.2 ξ = 5%
3 ξ = 10% 1.0 ξ = 10%
0.8
2 0.6
0.4
1
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.7 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.6
ξ = 5% 1 E+0
0.5
ξ = 10%
AMPLITUD

0.4 1 E-1
0.3 1 E-2
0.2
1 E-3
0.1
0.0 1 E-4
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 2

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

CÓRDOBA - QUINDÍO 25/01/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: CÓRDOBA - QUINDÍO ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 18:19 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.44°N LONGITUD: -75.71°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 76. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.2 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 184 Km HIPOCENTRO: 184 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.30 cm/s², t = 31.91 s Vmax = 0.22 cm/s, t = 55.08 s Dmax = 0.08 cm, t = 54.66 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

7 1.4
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

6 1.2
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
5 1.0
ξ = 10% ξ = 10%
4 0.8
3 0.6
2 0.4
1 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.8 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.7
ξ = 5% 1 E+0
0.6
0.5 ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-1
0.4
0.3 1 E-2
0.2
1 E-3
0.1
0.0 1 E-4
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 3

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

CÓRDOBA - QUINDÍO 25/01/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: CÓRDOBA - QUINDÍO ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 22:04 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.41°N LONGITUD: -75.73°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 22.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.4 INTENSIDAD ARIAS: 7.5E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 187 Km HIPOCENTRO: 187 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.42 cm/s², t = 7.77 s Vmax = 0.05 cm/s, t = 17.97 s Dmax = 0.01 cm, t = 23.22 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

2.5 0.40
ξ = 2% 0.35 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.30 ξ = 5%
1.5 ξ = 10% 0.25 ξ = 10%
0.20
1.0 0.15
0.10
0.5
0.05
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.09 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
1 E-1
0.07 ξ = 5%
0.06 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.05
1 E-3
0.04
0.03 1 E-4
0.02
1 E-5
0.01
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 4

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

CÓRDOBA - QUINDÍO 25/01/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: CÓRDOBA - QUINDÍO ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 22:04 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.41°N LONGITUD: -75.73°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 22.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.4 INTENSIDAD ARIAS: 2.1E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 187 Km HIPOCENTRO: 187 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.27 cm/s², t = 6.48 s Vmax = 0.04 cm/s, t = 8.57 s Dmax = 0.01 cm, t = 8.31 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.3
0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20

0.04
VELOCIDAD (cm/s)

0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

1.2 0.20
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.15 ξ = 5%
0.8 ξ = 10% ξ = 10%
0.6 0.10
0.4
0.05
0.2
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.08 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.07 1 E-1
0.06 ξ = 5%
1 E-2
0.05 ξ = 10%
AMPLITUD

0.04 1 E-3
0.03 1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 5

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

CÓRDOBA - QUINDÍO 25/01/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: CÓRDOBA - QUINDÍO ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 22:04 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.41°N LONGITUD: -75.73°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 21.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.4 INTENSIDAD ARIAS: 1.6E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 187 Km HIPOCENTRO: 187 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.44 cm/s², t = 5.45 s Vmax = 0.05 cm/s, t = 5.64 s Dmax = 0.01 cm, t = 26.83 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

2.5 0.35
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.30
2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
0.25
1.5 ξ = 10% ξ = 10%
0.20
1.0 0.15
0.10
0.5
0.05
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.09 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
1 E-1
0.07 ξ = 5%
0.06 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.05
1 E-3
0.04
0.03 1 E-4
0.02
1 E-5
0.01
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 6

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

NDO B/MANGA-SANTANDER 14/04/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: NDO B/MANGA-SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 07:26 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.82°N LONGITUD: -73.14°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 170 Km FASE INTENSA: 17.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.1 INTENSIDAD ARIAS: 5.9E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART003.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 315 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.44 cm/s², t = 5.22 s Vmax = 0.04 cm/s, t = 4.18 s Dmax = 0.004 cm, t = 5.01 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

3.5 0.25
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
0.20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
2.5
ξ = 10% 0.15 ξ = 10%
2.0
1.5 0.10
1.0
0.05
0.5
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.025 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.020 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.015
1 E-3
0.010
1 E-4
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 7

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

NDO B/MANGA-SANTANDER 14/04/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: NDO B/MANGA-SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 07:26 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.82°N LONGITUD: -73.14°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 170 Km FASE INTENSA: 19.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.1 INTENSIDAD ARIAS: 1.4E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART003.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 315 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.28 cm/s², t = 6.05 s Vmax = 0.02 cm/s, t = 6.14 s Dmax = 0.002 cm, t = 10.63 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20

0.02
VELOCIDAD (cm/s)

0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.003
0.002
0.001
0.000
-0.001
-0.002
-0.003
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

1.4 0.09
ξ = 2% 0.08 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.2
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.07 ξ = 5%
1.0
ξ = 10% 0.06 ξ = 10%
0.8 0.05
0.6 0.04
0.03
0.4
0.02
0.2 0.01
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.012 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010 1 E-1
ξ = 5%
0.008 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.006 1 E-3
0.004 1 E-4
0.002 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 8

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

NDO B/MANGA-SANTANDER 14/04/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: NDO B/MANGA-SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 07:26 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.82°N LONGITUD: -73.14°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 170 Km FASE INTENSA: 19.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.1 INTENSIDAD ARIAS: 4.4E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART003.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 315 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.33 cm/s², t = 4.82 s Vmax = 0.03 cm/s, t = 7.28 s Dmax = 0.004 cm, t = 15.74 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20

0.03
VELOCIDAD (cm/s)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

2.5 0.18
ξ = 2% 0.16 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.14 ξ = 5%
ξ = 10% 0.12 ξ = 10%
1.5 0.10
1.0 0.08
0.06
0.5 0.04
0.02
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.025 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.020 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.015
1 E-3
0.010
1 E-4
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 9

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

GUAYABETAL - CUNDINA. 01/06/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: GUAYABETAL - CUNDINA. ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 21:42 CODIGO: CEING
LATITUD: 4.29°N LONGITUD: -73.73°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 25.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.2 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 65 Km HIPOCENTRO: 65 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 2 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.10 cm/s², t = 7.79 s Vmax = 0.31 cm/s, t = 9.87 s Dmax = 0.06 cm, t = 10.07 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 2.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20 2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
15 ξ = 10% 1.5 ξ = 10%
10 1.0

5 0.5

0.0
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 -0.5

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.40 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.35 1 E+0
0.30 ξ = 5% 1 E-1
0.25 ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.20
1 E-3
0.15
0.10 1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 10

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

GUAYABETAL - CUNDINA. 01/06/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: GUAYABETAL - CUNDINA. ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 21:42 CODIGO: CEING
LATITUD: 4.29°N LONGITUD: -73.73°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 29.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.2 INTENSIDAD ARIAS: 1.4E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 65 Km HIPOCENTRO: 65 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 2 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.72 cm/s², t = 5.19 s Vmax = 0.06 cm/s, t = 18.68 s Dmax = 0.01 cm, t = 5.82 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

3.5 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
2.5
ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
2.0
0.3
1.5
0.2
1.0
0.5 0.1
0.0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.08 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.07 1 E-1
0.06 ξ = 5%
1 E-2
0.05 ξ = 10%
AMPLITUD

0.04 1 E-3
0.03 1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 11

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

GUAYABETAL - CUNDINA. 01/06/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: GUAYABETAL - CUNDINA. ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 21:42 CODIGO: CEING
LATITUD: 4.29°N LONGITUD: -73.73°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 27.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.2 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 65 Km HIPOCENTRO: 65 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 2 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.05 cm/s², t = 9.83 s Vmax = 0.28 cm/s, t = 24.43 s Dmax = 0.07 cm, t = 24.08 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 2.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
8 ξ = 10% ξ = 10%
6 1.0
4
0.5
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.6 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.5 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.4
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.3
1 E-3
0.2
1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 12

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

GUAYABETAL - CUNDINA. 01/06/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: GUAYABETAL - CUNDINA. ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 21:42 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.29°N LONGITUD: -73.73°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 14.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.2 INTENSIDAD ARIAS: 8.3E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART004.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 52 Km HIPOCENTRO: 52 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 2 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.54 cm/s², t = 12.41 s Vmax = 0.14 cm/s, t = 12.32 s Dmax = 0.01 cm, t = 23.00 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 1.2
16 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% ξ = 5%
12 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
10
0.6
8
6 0.4
4
0.2
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.09 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
1 E-1
0.07 ξ = 5%
0.06 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.05
1 E-3
0.04
0.03 1 E-4
0.02
1 E-5
0.01
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 13

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

GUAYABETAL - CUNDINA. 01/06/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: GUAYABETAL - CUNDINA. ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 21:42 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.29°N LONGITUD: -73.73°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 21.1 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.2 INTENSIDAD ARIAS: 2.9E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART004.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 52 Km HIPOCENTRO: 52 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 2 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.18 cm/s², t = 13.99 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 13.93 s Dmax = 0.01 cm, t = 15.59 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

9 0.35
8 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.30
VELOCIDAD (cm/s)

7 ξ = 5% ξ = 5%
0.25
6 ξ = 10% ξ = 10%
5 0.20
4 0.15
3
0.10
2
1 0.05
0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.05 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 14

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

GUAYABETAL - CUNDINA. 01/06/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: GUAYABETAL - CUNDINA. ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 21:42 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.29°N LONGITUD: -73.73°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 15.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.2 INTENSIDAD ARIAS: 6.2E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART004.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 52 Km HIPOCENTRO: 52 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 2 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.19 cm/s², t = 12.64 s Vmax = 0.17 cm/s, t = 12.75 s Dmax = 0.02 cm, t = 19.01 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12 0.6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
10 0.5
ξ = 10% ξ = 10%
8 0.4
6 0.3
4 0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.08 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.07 1 E+0
0.06 ξ = 5% 1 E-1
0.05 ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.04
1 E-3
0.03
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 15

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

QUETAME-CUNDINAMARCA 10/06/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: QUETAME-CUNDINAMARCA ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 03:22 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.31°N LONGITUD: -73.79°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 2 Km FASE INTENSA: 17.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 4.7 INTENSIDAD ARIAS: 6.9E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART005.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 46 Km HIPOCENTRO: 46 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.68 cm/s², t = 10.15 s Vmax = 0.04 cm/s, t = 10.87 s Dmax = 0.003 cm, t = 13.91 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.5 0.30
4.0 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.25
VELOCIDAD (cm/s)

3.5 ξ = 5% ξ = 5%
3.0 ξ = 10% 0.20 ξ = 10%
2.5
0.15
2.0
1.5 0.10
1.0
0.05
0.5
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.020 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E-1
0.015 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.010 1 E-3
1 E-4
0.005
1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 16

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

QUETAME-CUNDINAMARCA 10/06/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: QUETAME-CUNDINAMARCA ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 03:22 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.31°N LONGITUD: -73.79°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 2 Km FASE INTENSA: 18.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 4.7 INTENSIDAD ARIAS: 4.3E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART005.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 46 Km HIPOCENTRO: 46 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.50 cm/s², t = 4.84 s Vmax = 0.02 cm/s, t = 12.35 s Dmax = 0.002 cm, t = 13.52 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20

0.02
VELOCIDAD (cm/s)

0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.003
0.002
0.001
0.000
-0.001
-0.002
-0.003
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

3.0 0.09
ξ = 2% 0.08 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

2.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.07 ξ = 5%
2.0 ξ = 10% 0.06 ξ = 10%
0.05
1.5
0.04
1.0 0.03
0.02
0.5
0.01
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.010 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.008 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.006
1 E-3
0.004
1 E-4
0.002 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 17

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

QUETAME-CUNDINAMARCA 10/06/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: QUETAME-CUNDINAMARCA ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 03:22 CODIGO: CBART
LATITUD: 4.31°N LONGITUD: -73.79°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 2 Km FASE INTENSA: 17.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 4.7 INTENSIDAD ARIAS: 6.0E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART005.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 46 Km HIPOCENTRO: 46 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 1 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.58 cm/s², t = 10.39 s Vmax = 0.04 cm/s, t = 10.49 s Dmax = 0.004 cm, t = 10.61 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

3.5 0.20
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.15 ξ = 5%
2.5
ξ = 10% ξ = 10%
2.0
0.10
1.5
1.0 0.05
0.5
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.025 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.020 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.015
1 E-3
0.010
1 E-4
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 18

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 12:23 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 23.1 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 206 Km HIPOCENTRO: 206 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.10 cm/s², t = 11.67 s Vmax = 0.29 cm/s, t = 11.81 s Dmax = 0.08 cm, t = 24.76 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 2.0
16 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
12 ξ = 10% ξ = 10%
10
1.0
8
6
4 0.5
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.6 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.5 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.4
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.3
1 E-3
0.2
1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 19

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 12:23 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 24.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 2.2E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 206 Km HIPOCENTRO: 206 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.71 cm/s², t = 11.16 s Vmax = 0.09 cm/s, t = 11.37 s Dmax = 0.02 cm, t = 18.29 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

6 0.8
ξ = 2% 0.7 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.6 ξ = 5%
4 ξ = 10% 0.5 ξ = 10%
3 0.4
2 0.3
0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E+0
0.10 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08 1 E-2
0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 20

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 12:23 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 23.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 206 Km HIPOCENTRO: 206 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.43 cm/s², t = 7.78 s Vmax = 0.35 cm/s, t = 4.51 s Dmax = 0.08 cm, t = 13.81 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 2.5
16 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% ξ = 5%
12 ξ = 10% ξ = 10%
10 1.5
8 1.0
6
4 0.5
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.7 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.6 1 E+0
0.5 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.4 1 E-2
0.3 1 E-3
0.2 1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 21

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 12:23 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 18.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 7.7E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 207 Km HIPOCENTRO: 207 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.35 cm/s², t = 7.66 s Vmax = 0.18 cm/s, t = 1.86 s Dmax = 0.04 cm, t = 14.71 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 1.4
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 1.2
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
1.0
8 ξ = 10% ξ = 10%
0.8
6
0.6
4
0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.25 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.20 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.15 1 E-2
0.10 1 E-3
1 E-4
0.05
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 22

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 12:23 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 16.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 8.9E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 207 Km HIPOCENTRO: 207 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.62 cm/s², t = 15.50 s Vmax = 0.16 cm/s, t = 15.35 s Dmax = 0.02 cm, t = 15.51 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 1.6
ξ = 2% 1.4 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.2 ξ = 5%
10
ξ = 10% 1.0 ξ = 10%
8
0.8
6
0.6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.18 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.16 1 E+0
0.14 ξ = 5% 1 E-1
0.12
ξ = 10%
AMPLITUD

0.10 1 E-2
0.08 1 E-3
0.06
1 E-4
0.04
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 23

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 12:23 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 18.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 207 Km HIPOCENTRO: 207 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.43 cm/s², t = 5.57 s Vmax = 0.26 cm/s, t = 5.44 s Dmax = 0.06 cm, t = 1.15 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
0.04
0.00
-0.04
-0.08
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 1.6
16 ξ = 2% 1.4 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% 1.2 ξ = 5%
12 ξ = 10% 1.0 ξ = 10%
10
0.8
8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.20
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.15
1 E-3
0.10
1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 24

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 UNIVERSIDAD CORPAS E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 12:23 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 30.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 212 Km HIPOCENTRO: 212 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.29 cm/s², t = 5.49 s Vmax = 0.32 cm/s, t = 5.36 s Dmax = 0.09 cm, t = 22.13 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 1.8
ξ = 2% 1.6 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.4 ξ = 5%
8 ξ = 10% 1.2 ξ = 10%
1.0
6
0.8
4 0.6
0.4
2
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.5 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.4 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.3 1 E-2
0.2 1 E-3
1 E-4
0.1
1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 25

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 UNIVERSIDAD CORPAS VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 12:23 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 30.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 1.3E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 212 Km HIPOCENTRO: 212 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.41 cm/s², t = 7.63 s Vmax = 0.08 cm/s, t = 23.19 s Dmax = 0.02 cm, t = 13.05 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20 30 40

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

3.0 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

2.5 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
2.0 ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
1.5 0.3
1.0 0.2
0.5 0.1
0.0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E-1
0.10 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08
1 E-3
0.06
1 E-4
0.04
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 26

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 UNIVERSIDAD CORPAS N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 12:23 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 29. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 212 Km HIPOCENTRO: 212 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.96 cm/s², t = 8.06 s Vmax = 0.30 cm/s, t = 25.47 s Dmax = 0.06 cm, t = 37.46 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 1.8
14 ξ = 2% 1.6 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% 1.4 ξ = 5%
10 ξ = 10% 1.2 ξ = 10%
1.0
8
0.8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.45 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.40 1 E+0
0.35 ξ = 5% 1 E-1
0.30
ξ = 10%
AMPLITUD

0.25 1 E-2
0.20 1 E-3
0.15
1 E-4
0.10
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 27

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 ACADEMIA DE POLICÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: ACADEMIA DE POLICÍA
HORA: 12:23 CODIGO: CPSUB
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.74°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 13.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 1.3E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CPSUB001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 212 Km HIPOCENTRO: 212 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.83 cm/s², t = 8.62 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 8.72 s Dmax = 0.009 cm, t = 13.59 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.0 0.45
3.5 ξ = 2% 0.40 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

3.0 ξ = 5% 0.35 ξ = 5%
2.5 ξ = 10% 0.30 ξ = 10%
0.25
2.0
0.20
1.5 0.15
1.0 0.10
0.5 0.05
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E-1
ξ = 5%
0.04 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03 1 E-3
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 28

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 ACADEMIA DE POLICÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: ACADEMIA DE POLICÍA
HORA: 12:23 CODIGO: CPSUB
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.74°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 14.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 2.7E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CPSUB001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 212 Km HIPOCENTRO: 212 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.32 cm/s², t = 6.21 s Vmax = 0.03 cm/s, t = 4.39 s Dmax = 0.009 cm, t = 4.62 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20

0.04
VELOCIDAD (cm/s)

0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

1.8 0.18
1.6 ξ = 2% 0.16 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

1.4 ξ = 5% 0.14 ξ = 5%
1.2 ξ = 10% 0.12 ξ = 10%
1.0 0.10
0.8 0.08
0.6 0.06
0.4 0.04
0.2 0.02
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.035 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.030 1 E-1
0.025 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.020
1 E-3
0.015
1 E-4
0.010
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 29

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 ACADEMIA DE POLICÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: ACADEMIA DE POLICÍA
HORA: 12:23 CODIGO: CPSUB
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.74°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 13.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 2.4E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CPSUB001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 212 Km HIPOCENTRO: 212 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.16 cm/s², t = 5.28 s Vmax = 0.12 cm/s, t = 5.07 s Dmax = 0.02 cm, t = 4.86 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

8 0.7
7 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

6 ξ = 5% ξ = 5%
0.5
5 ξ = 10% ξ = 10%
0.4
4
0.3
3
2 0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.07 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06 1 E-1
0.05 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.04
1 E-3
0.03
1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 30

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 AVIANCA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 12:23 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 18.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 7.5E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 220 Km HIPOCENTRO: 220 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.76 cm/s², t = 14.32 s Vmax = 0.21 cm/s, t = 14.21 s Dmax = 0.06 cm, t = 14.39 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
0.04
0.00
-0.04
-0.08
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

9 1.2
8 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

7 ξ = 5% ξ = 5%
6 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
5
0.6
4
3 0.4
2
0.2
1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.20
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.15
1 E-3
0.10
1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 31

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 AVIANCA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 12:23 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 21. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 1.1E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 220 Km HIPOCENTRO: 220 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.52 cm/s², t = 10.32 s Vmax = 0.06 cm/s, t = 13.78 s Dmax = 0.01 cm, t = 13.43 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20

0.08
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.00
-0.04
-0.08
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.0 0.40
3.5 ξ = 2% 0.35 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

3.0 ξ = 5% 0.30 ξ = 5%
2.5 ξ = 10% 0.25 ξ = 10%
2.0 0.20
1.5 0.15
1.0 0.10
0.5 0.05
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E-1
ξ = 5%
0.08 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 32

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 AVIANCA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 12:23 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 17.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 220 Km HIPOCENTRO: 220 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.43 cm/s², t = 5.52 s Vmax = 0.37 cm/s, t = 5.67 s Dmax = 0.12 cm, t = 6.04 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 1.8
ξ = 2% 1.6 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.4 ξ = 5%
10
ξ = 10% 1.2 ξ = 10%
8 1.0
6 0.8
0.6
4
0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.6 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.5 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.4
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.3
1 E-3
0.2
1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 33

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 12:23 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 19. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 1.0E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART006.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 221 Km HIPOCENTRO: 221 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.73 cm/s², t = 8.56 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 8.44 s Dmax = 0.01 cm, t = 8.17 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.5 0.45
4.0 ξ = 2% 0.40 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

3.5 ξ = 5% 0.35 ξ = 5%
3.0 ξ = 10% 0.30 ξ = 10%
2.5 0.25
2.0 0.20
1.5 0.15
1.0 0.10
0.5 0.05
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E-1
ξ = 5%
0.04 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03 1 E-3
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 34

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 12:23 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 23.1 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 3.7E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART006.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 221 Km HIPOCENTRO: 221 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.50 cm/s², t = 8.56 s Vmax = 0.05 cm/s, t = 8.47 s Dmax = 0.007 cm, t = 8.13 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

1.8 0.30
1.6 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.25
VELOCIDAD (cm/s)

1.4 ξ = 5% ξ = 5%
1.2 ξ = 10% 0.20 ξ = 10%
1.0
0.15
0.8
0.6 0.10
0.4
0.05
0.2
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.05 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 35

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

SATIVASUR - BOYACÁ 17/07/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: SATIVASUR - BOYACÁ ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 12:23 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.1°N LONGITUD: -72.74°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 0 Km FASE INTENSA: 17.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 5.6 INTENSIDAD ARIAS: 9.3E-4 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART006.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 221 Km HIPOCENTRO: 221 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 6 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.68 cm/s², t = 7.69 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 6.28 s Dmax = 0.02 cm, t = 5.94 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

3.5 0.35
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0 0.30
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
2.5 0.25
ξ = 10% ξ = 10%
2.0 0.20
1.5 0.15
1.0 0.10
0.5 0.05
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.08 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.07 1 E-1
0.06 ξ = 5%
1 E-2
0.05 ξ = 10%
AMPLITUD

0.04 1 E-3
0.03 1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 36

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 23.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.03 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING003.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 256 Km HIPOCENTRO: 302 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.84 cm/s², t = 7.19 s Vmax = 0.25 cm/s, t = 7.06 s Dmax = 0.03 cm, t = 8.09 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

6.0
4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
-6.0
0 10 20 30

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 2.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
15 ξ = 10% ξ = 10%
1.0
10
0.5
5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.25 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.20 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.15 1 E-2
0.10 1 E-3
1 E-4
0.05
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 37

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 26.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 6.1E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING003.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 256 Km HIPOCENTRO: 302 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.35 cm/s², t = 5.57 s Vmax = 0.10 cm/s, t = 6.17 s Dmax = 0.010 cm, t = 4.67 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 0.8
ξ = 2% 0.7 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.6 ξ = 5%
10
ξ = 10% 0.5 ξ = 10%
8
0.4
6
0.3
4 0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.04
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 38

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 22.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING003.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 256 Km HIPOCENTRO: 302 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.77 cm/s², t = 7.45 s Vmax = 0.20 cm/s, t = 7.55 s Dmax = 0.03 cm, t = 27.85 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 1.2
16 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% ξ = 5%
12 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
10
0.6
8
6 0.4
4
0.2
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.20 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.15 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.10
1 E-3
0.05 1 E-4
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 39

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 34.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.2 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING004.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 256 Km HIPOCENTRO: 302 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 8.67 cm/s², t = 8.11 s Vmax = 0.80 cm/s, t = 8.01 s Dmax = 0.11 cm, t = 16.16 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40 50

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

60 7.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

50 6.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
5.0
40 ξ = 10% ξ = 10%
4.0
30
3.0
20
2.0
10 1.0
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

1.2 1 E+2
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+1
1.0
ξ = 5% 1 E+0
0.8
ξ = 10% 1 E-1
AMPLITUD

0.6 1 E-2
0.4 1 E-3
1 E-4
0.2 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 40

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 35.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING004.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 256 Km HIPOCENTRO: 302 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.95 cm/s², t = 18.18 s Vmax = 0.31 cm/s, t = 17.88 s Dmax = 0.05 cm, t = 14.79 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40 50

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 4.0
ξ = 2% 3.5 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 3.0 ξ = 5%
15 ξ = 10% 2.5 ξ = 10%
2.0
10 1.5
1.0
5
0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.6 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.5 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.4
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.3
1 E-3
0.2
1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 41

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE INGENIERÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE INGENIERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CEING
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.78°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 39.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.2 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CEING004.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 256 Km HIPOCENTRO: 302 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 6.99 cm/s², t = 10.41 s Vmax = 0.85 cm/s, t = 10.57 s Dmax = 0.12 cm, t = 15.33 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40 50

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

45 5.0
40 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
VELOCIDAD (cm/s)

35 ξ = 5% ξ = 5%
30 ξ = 10% ξ = 10%
25 3.0
20 2.0
15
10 1.0
5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.9 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.8 1 E+0
0.7 ξ = 5% 1 E-1
0.6
ξ = 10%
AMPLITUD

0.5 1 E-2
0.4 1 E-3
0.3
1 E-4
0.2
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 42

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 05:52 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 16.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 304 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.24 cm/s², t = 8.21 s Vmax = 0.18 cm/s, t = 10.98 s Dmax = 0.02 cm, t = 10.86 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 1.2
14 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% ξ = 5%
10 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
8 0.6
6 0.4
4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.08 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-2
0.04 1 E-3
1 E-4
0.02
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 43

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 05:52 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 17.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 304 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.43 cm/s², t = 8.27 s Vmax = 0.17 cm/s, t = 8.38 s Dmax = 0.01 cm, t = 11.78 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 1.4
14 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.2
VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% ξ = 5%
1.0
10 ξ = 10% ξ = 10%
0.8
8
0.6
6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.08
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.06
1 E-3
0.04
1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 44

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 05:52 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 17.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 304 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.00 cm/s², t = 7.54 s Vmax = 0.23 cm/s, t = 7.42 s Dmax = 0.02 cm, t = 7.26 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 1.8
ξ = 2% 1.6 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.4 ξ = 5%
ξ = 10% 1.2 ξ = 10%
15 1.0
10 0.8
0.6
5 0.4
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E+0
0.10 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08 1 E-2
0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 45

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 05:52 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 20.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.09 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL003.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 304 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 5.62 cm/s², t = 9.39 s Vmax = 0.43 cm/s, t = 9.29 s Dmax = 0.06 cm, t = 13.30 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

8.0
4.0
0.0
-4.0
-8.0
0 10 20 30

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
0.04
0.00
-0.04
-0.08
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

50 3.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
40
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
2.5
30 ξ = 10% ξ = 10%
2.0
20 1.5
1.0
10
0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.40 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.35 1 E+0
0.30 ξ = 5% 1 E-1
0.25 ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.20
1 E-3
0.15
0.10 1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 46

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 05:52 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 22. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.06 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL003.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 304 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 4.80 cm/s², t = 11.64 s Vmax = 0.48 cm/s, t = 11.78 s Dmax = 0.06 cm, t = 11.63 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

6.0
4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
-6.0
0 10 20 30

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
0.04
0.00
-0.04
-0.08
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

40 4.0
35 ξ = 2% 3.5 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

30 ξ = 5% 3.0 ξ = 5%
25 ξ = 10% 2.5 ξ = 10%
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.45 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.40 1 E+0
0.35 ξ = 5% 1 E-1
0.30
ξ = 10%
AMPLITUD

0.25 1 E-2
0.20 1 E-3
0.15
1 E-4
0.10
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 47

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD LA SALLE N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD LA SALLE
HORA: 05:52 CODIGO: CUSAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.03°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 24.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.08 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUSAL003.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 304 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 6.15 cm/s², t = 10.62 s Vmax = 0.75 cm/s, t = 10.47 s Dmax = 0.10 cm, t = 10.27 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

45 5.0
40 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
VELOCIDAD (cm/s)

35 ξ = 5% ξ = 5%
30 ξ = 10% ξ = 10%
25 3.0
20 2.0
15
10 1.0
5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.6 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.5 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.4
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.3
1 E-3
0.2
1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 48

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD CORPAS E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 05:52 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 16. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 261 Km HIPOCENTRO: 306 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.41 cm/s², t = 9.89 s Vmax = 0.23 cm/s, t = 9.96 s Dmax = 0.03 cm, t = 21.17 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 1.2
16 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% ξ = 5%
12 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
10
0.6
8
6 0.4
4
0.2
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.20 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.15 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.10
1 E-3
0.05 1 E-4
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 49

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD CORPAS VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 05:52 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 15.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 8.7E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 261 Km HIPOCENTRO: 306 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.43 cm/s², t = 5.74 s Vmax = 0.16 cm/s, t = 5.56 s Dmax = 0.02 cm, t = 5.47 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 1.4
14 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.2
VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% ξ = 5%
1.0
10 ξ = 10% ξ = 10%
0.8
8
0.6
6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.08 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-2
0.04 1 E-3
1 E-4
0.02
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 50

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD CORPAS N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 05:52 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 15.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 261 Km HIPOCENTRO: 306 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.06 cm/s², t = 7.40 s Vmax = 0.27 cm/s, t = 8.99 s Dmax = 0.03 cm, t = 9.61 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 1.8
ξ = 2% 1.6 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.4 ξ = 5%
ξ = 10% 1.2 ξ = 10%
15 1.0
10 0.8
0.6
5 0.4
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.20
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.15
1 E-3
0.10
1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 51

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD CORPAS E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 05:52 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 28.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP003.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 261 Km HIPOCENTRO: 306 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 8.77 cm/s², t = 8.54 s Vmax = 1.24 cm/s, t = 22.98 s Dmax = 0.24 cm, t = 23.29 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40

1.5
VELOCIDAD (cm/s)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.3
0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

70 8.0
ξ = 2% 7.0 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

60
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 6.0 ξ = 5%
50
ξ = 10% 5.0 ξ = 10%
40
4.0
30
3.0
20 2.0
10 1.0
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

1.8 1 E+2
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1.6 1 E+1
1.4 ξ = 5% 1 E+0
1.2
ξ = 10% 1 E-1
AMPLITUD

1.0
1 E-2
0.8
0.6 1 E-3
0.4 1 E-4
0.2 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 52

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD CORPAS VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 05:52 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 35.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP003.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 261 Km HIPOCENTRO: 306 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.13 cm/s², t = 15.32 s Vmax = 0.33 cm/s, t = 15.13 s Dmax = 0.05 cm, t = 25.41 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 2.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
8 ξ = 10% ξ = 10%
1.5
6
1.0
4
2 0.5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.6 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.5 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.4
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.3
1 E-3
0.2
1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 53

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD CORPAS N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD CORPAS
HORA: 05:52 CODIGO: CCORP
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.76°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 30. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.2 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CCORP003.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 261 Km HIPOCENTRO: 306 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 8.17 cm/s², t = 11.92 s Vmax = 0.87 cm/s, t = 11.80 s Dmax = 0.12 cm, t = 22.77 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

50 5.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

40 4.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
30 ξ = 10% 3.0 ξ = 10%

20 2.0

10 1.0

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

1.0 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.8 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.6 1 E-2
0.4 1 E-3
1 E-4
0.2
1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 54

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD AGRARIA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD AGRARIA
HORA: 05:52 CODIGO: CUAGR
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.75°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 57. s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.2 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUAGR001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 303 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 6.17 cm/s², t = 40.18 s Vmax = 0.53 cm/s, t = 40.30 s Dmax = 0.10 cm, t = 44.75 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

45 4.5
40 ξ = 2% 4.0 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

35 ξ = 5% 3.5 ξ = 5%
30 ξ = 10% 3.0 ξ = 10%
25 2.5
20 2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.8 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.7
ξ = 5% 1 E+0
0.6
0.5 ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-1
0.4
0.3 1 E-2
0.2
1 E-3
0.1
0.0 1 E-4
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 55

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD AGRARIA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD AGRARIA
HORA: 05:52 CODIGO: CUAGR
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.75°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 67.8 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.03 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUAGR001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 303 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.65 cm/s², t = 48.14 s Vmax = 0.24 cm/s, t = 48.03 s Dmax = 0.04 cm, t = 65.50 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 1.6
14 ξ = 2% 1.4 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% 1.2 ξ = 5%
10 ξ = 10% 1.0 ξ = 10%
8 0.8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.25 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.20 ξ = 5% 1 E+0

ξ = 10%
AMPLITUD

0.15 1 E-1

0.10 1 E-2

0.05 1 E-3

0.00 1 E-4
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 56

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD AGRARIA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD AGRARIA
HORA: 05:52 CODIGO: CUAGR
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.75°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 63.4 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.1 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUAGR001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 303 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 4.69 cm/s², t = 41.61 s Vmax = 0.65 cm/s, t = 47.57 s Dmax = 0.11 cm, t = 47.33 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

6.0
4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
-6.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

35 6.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

30 5.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
25
ξ = 10% 4.0 ξ = 10%
20
3.0
15
2.0
10
5 1.0
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.9 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.8
0.7 ξ = 5% 1 E+0
0.6
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-1
0.5
0.4 1 E-2
0.3
0.2 1 E-3
0.1
0.0 1 E-4
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 57

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD AGRARIA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD AGRARIA
HORA: 05:52 CODIGO: CUAGR
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.75°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 49.1 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 7.0E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA-DH TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUAGR001.EVT CANAL DE REGISTRO: 4 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 303 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.64 cm/s², t = 42.21 s Vmax = 0.14 cm/s, t = 43.67 s Dmax = 0.01 cm, t = 43.83 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 1.4
14 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.2
VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% ξ = 5%
1.0
10 ξ = 10% ξ = 10%
0.8
8
0.6
6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E+0
ξ = 5%
0.08 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-2
0.04 1 E-3
0.02 1 E-4
0.00 1 E-5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 58

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD AGRARIA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD AGRARIA
HORA: 05:52 CODIGO: CUAGR
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.75°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 59.8 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.9E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA-DH TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUAGR001.EVT CANAL DE REGISTRO: 5 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 303 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.84 cm/s², t = 42.48 s Vmax = 0.09 cm/s, t = 42.59 s Dmax = 0.01 cm, t = 42.76 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

6 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

5 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
4 ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
3 0.3
2 0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.09 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08
1 E+0
0.07 ξ = 5%
0.06 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.05
1 E-2
0.04
0.03 1 E-3
0.02
1 E-4
0.01
0.00 1 E-5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 59

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 UNIVERSIDAD AGRARIA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: UNIVERSIDAD AGRARIA
HORA: 05:52 CODIGO: CUAGR
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.75°N LONGITUD: -74.05°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 59.4 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.1E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA-DH TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CUAGR001.EVT CANAL DE REGISTRO: 6 EPICENTRO: 258 Km HIPOCENTRO: 303 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.24 cm/s², t = 41.60 s Vmax = 0.11 cm/s, t = 42.61 s Dmax = 0.01 cm, t = 39.00 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 0.6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
0.5
8 ξ = 10% ξ = 10%
0.4
6
0.3
4
0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08 1 E+0
ξ = 5%
1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06
1 E-2
0.04
1 E-3
0.02 1 E-4
0.00 1 E-5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 60

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ACADEMIA DE POLICÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ACADEMIA DE POLICÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CPSUB
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.74°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 49. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CPSUB002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 262 Km HIPOCENTRO: 307 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.29 cm/s², t = 41.15 s Vmax = 0.35 cm/s, t = 41.28 s Dmax = 0.03 cm, t = 41.44 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30 40 50 60 70

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40 50 60 70
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20 30 40 50 60 70

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 2.0
16 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
12 ξ = 10% ξ = 10%
10
1.0
8
6
4 0.5
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.25 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.20 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.15 1 E-2
0.10 1 E-3
1 E-4
0.05
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 61

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ACADEMIA DE POLICÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ACADEMIA DE POLICÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CPSUB
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.74°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 47.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 6.1E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CPSUB002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 262 Km HIPOCENTRO: 307 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.53 cm/s², t = 6.42 s Vmax = 0.12 cm/s, t = 41.32 s Dmax = 0.02 cm, t = 41.47 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30 40 50 60 70

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50 60 70
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30 40 50 60 70

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

9 0.9
8 ξ = 2% 0.8 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

7 ξ = 5% 0.7 ξ = 5%
6 ξ = 10% 0.6 ξ = 10%
5 0.5
4 0.4
3 0.3
2 0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.09 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08 1 E+0
0.07 ξ = 5% 1 E-1
0.06
ξ = 10%
AMPLITUD

0.05 1 E-2
0.04 1 E-3
0.03
1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 62

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ACADEMIA DE POLICÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ACADEMIA DE POLICÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CPSUB
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.74°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 45.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.03 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CPSUB002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 262 Km HIPOCENTRO: 307 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.91 cm/s², t = 38.66 s Vmax = 0.23 cm/s, t = 40.42 s Dmax = 0.03 cm, t = 40.23 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30 40 50 60 70

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30 40 50 60 70
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20 30 40 50 60 70

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 2.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
15 ξ = 10% ξ = 10%
1.0
10
0.5
5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.20 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.15 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.10
1 E-3
0.05 1 E-4
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 63

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 T.V. CABLE E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: T.V. CABLE
HORA: 05:52 CODIGO: CTVCA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.72°N LONGITUD: -74.08°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 21.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 6.5E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CTVCA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 309 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.50 cm/s², t = 9.87 s Vmax = 0.10 cm/s, t = 9.95 s Dmax = 0.010 cm, t = 9.85 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

10 0.8
ξ = 2% 0.7 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

8
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.6 ξ = 5%
6 ξ = 10% 0.5 ξ = 10%
0.4
4 0.3
0.2
2
0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.04
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 64

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 T.V. CABLE VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: T.V. CABLE
HORA: 05:52 CODIGO: CTVCA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.72°N LONGITUD: -74.08°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 21.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.6E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CTVCA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 309 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.16 cm/s², t = 7.46 s Vmax = 0.06 cm/s, t = 6.86 s Dmax = 0.004 cm, t = 7.46 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30

0.08
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.00
-0.04
-0.08
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
10
ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
8
0.3
6
0.2
4
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.025 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.020 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.015
1 E-3
0.010
1 E-4
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 65

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 T.V. CABLE N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: T.V. CABLE
HORA: 05:52 CODIGO: CTVCA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.72°N LONGITUD: -74.08°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 21.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.6E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CTVCA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 309 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.40 cm/s², t = 7.54 s Vmax = 0.09 cm/s, t = 9.06 s Dmax = 0.009 cm, t = 30.32 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

9 0.7
8 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

7 ξ = 5% ξ = 5%
0.5
6 ξ = 10% ξ = 10%
5 0.4
4 0.3
3
0.2
2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.04
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 66

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 T.V. CABLE E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: T.V. CABLE
HORA: 05:52 CODIGO: CTVCA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.72°N LONGITUD: -74.08°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 23.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.04 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CTVCA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 309 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 4.06 cm/s², t = 12.02 s Vmax = 0.39 cm/s, t = 11.86 s Dmax = 0.05 cm, t = 12.02 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

6.0
4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
-6.0
0 10 20 30 40

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

30 2.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

25 2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
20 ξ = 10% ξ = 10%
1.5
15
1.0
10
5 0.5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.20
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.15
1 E-3
0.10
1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 67

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 T.V. CABLE VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: T.V. CABLE
HORA: 05:52 CODIGO: CTVCA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.72°N LONGITUD: -74.08°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 22.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.8E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CTVCA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 309 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.81 cm/s², t = 12.15 s Vmax = 0.13 cm/s, t = 12.23 s Dmax = 0.01 cm, t = 16.45 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30 40

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

10 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
8
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
0.5
6 ξ = 10% ξ = 10%
0.4
4 0.3
0.2
2
0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.07 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06 1 E+0
0.05 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.04 1 E-2
0.03 1 E-3
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 68

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 T.V. CABLE N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: T.V. CABLE
HORA: 05:52 CODIGO: CTVCA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.72°N LONGITUD: -74.08°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 24.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.04 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CTVCA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 265 Km HIPOCENTRO: 309 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.58 cm/s², t = 12.19 s Vmax = 0.29 cm/s, t = 14.23 s Dmax = 0.04 cm, t = 10.78 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30 40

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 2.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
15 ξ = 10% ξ = 10%
1.0
10
0.5
5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.20
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.15
1 E-3
0.10
1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 69

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE LA FLORIDA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE LA FLORIDA
HORA: 05:52 CODIGO: CFLOD
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.73°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 21. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFLOD001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 266 Km HIPOCENTRO: 311 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.10 cm/s², t = 5.53 s Vmax = 0.17 cm/s, t = 5.63 s Dmax = 0.17 cm, t = 5.63 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 1.2
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12 1.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
10
ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
8
0.6
6
0.4
4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.18 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.16 1 E+0
0.14 ξ = 5% 1 E-1
0.12
ξ = 10%
AMPLITUD

0.10 1 E-2
0.08 1 E-3
0.06
1 E-4
0.04
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 70

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE LA FLORIDA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE LA FLORIDA
HORA: 05:52 CODIGO: CFLOD
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.73°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 23.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.9E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFLOD001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 266 Km HIPOCENTRO: 311 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.76 cm/s², t = 2.93 s Vmax = 0.11 cm/s, t = 2.22 s Dmax = 0.01 cm, t = 2.08 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

7 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

6 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
5
ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
4
0.3
3
0.2
2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.04
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 71

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE LA FLORIDA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE LA FLORIDA
HORA: 05:52 CODIGO: CFLOD
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.73°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 20.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFLOD001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 266 Km HIPOCENTRO: 311 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.64 cm/s², t = 8.84 s Vmax = 0.21 cm/s, t = 8.68 s Dmax = 0.03 cm, t = 6.38 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

20 1.6
ξ = 2% 1.4 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

15 ξ = 5% 1.2 ξ = 5%
ξ = 10% 1.0 ξ = 10%
10 0.8
0.6
5 0.4
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 -0.2 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.16 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.14 1 E+0
0.12 ξ = 5% 1 E-1
0.10 ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.08
1 E-3
0.06
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 72

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE LA FLORIDA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE LA FLORIDA
HORA: 05:52 CODIGO: CFLOD
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.73°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 39.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.2 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFLOD002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 266 Km HIPOCENTRO: 311 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 6.77 cm/s², t = 9.93 s Vmax = 0.78 cm/s, t = 9.79 s Dmax = 0.14 cm, t = 6.15 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40 50

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

40 6.0
35 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

5.0
VELOCIDAD (cm/s)

30 ξ = 5% ξ = 5%
25 ξ = 10% 4.0 ξ = 10%
20 3.0
15 2.0
10
5 1.0
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

1.2 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1.0 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.8
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.6
1 E-3
0.4
1 E-4
0.2 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 73

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE LA FLORIDA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE LA FLORIDA
HORA: 05:52 CODIGO: CFLOD
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.73°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 48.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFLOD002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 266 Km HIPOCENTRO: 311 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.52 cm/s², t = 10.72 s Vmax = 0.16 cm/s, t = 36.71 s Dmax = 0.04 cm, t = 36.38 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30 40 50

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

10 1.4
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.2
8
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
1.0
6 ξ = 10% ξ = 10%
0.8
4 0.6
0.4
2
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.35 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.30 1 E+0
0.25 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.20 1 E-2
0.15 1 E-3
0.10 1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 74

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE LA FLORIDA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE LA FLORIDA
HORA: 05:52 CODIGO: CFLOD
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.73°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 39.1 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.1 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFLOD002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 266 Km HIPOCENTRO: 311 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 6.70 cm/s², t = 9.23 s Vmax = 0.64 cm/s, t = 9.11 s Dmax = 0.12 cm, t = 43.26 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40 50

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

35 6.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

30 5.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
25
ξ = 10% 4.0 ξ = 10%
20
3.0
15
2.0
10
5 1.0
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.9 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.8 1 E+0
0.7 ξ = 5% 1 E-1
0.6
ξ = 10%
AMPLITUD

0.5 1 E-2
0.4 1 E-3
0.3
1 E-4
0.2
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 75

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 AVIANCA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 05:52 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 15.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 269 Km HIPOCENTRO: 313 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.91 cm/s², t = 8.10 s Vmax = 0.16 cm/s, t = 8.01 s Dmax = 0.02 cm, t = 8.11 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 1.2
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 1.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
8 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
6 0.6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.09 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08 1 E+0
0.07 ξ = 5% 1 E-1
0.06
ξ = 10%
AMPLITUD

0.05 1 E-2
0.04 1 E-3
0.03
1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 76

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 AVIANCA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 05:52 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 16. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 5.1E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 269 Km HIPOCENTRO: 313 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.40 cm/s², t = 5.65 s Vmax = 0.11 cm/s, t = 4.43 s Dmax = 0.01 cm, t = 4.31 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.45
ξ = 2% 0.40 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.35 ξ = 5%
8 ξ = 10% 0.30 ξ = 10%
0.25
6
0.20
4 0.15
0.10
2
0.05
0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.05 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 77

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 AVIANCA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 05:52 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 14.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 269 Km HIPOCENTRO: 313 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.28 cm/s², t = 7.39 s Vmax = 0.15 cm/s, t = 12.12 s Dmax = 0.02 cm, t = 13.81 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

18 1.2
16 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

14 ξ = 5% ξ = 5%
12 ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
10
0.6
8
6 0.4
4
0.2
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.08 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-2
0.04 1 E-3
1 E-4
0.02
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 78

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 AVIANCA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 05:52 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 34.1 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.1 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA003.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 269 Km HIPOCENTRO: 313 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 5.81 cm/s², t = 9.30 s Vmax = 0.61 cm/s, t = 9.50 s Dmax = 0.12 cm, t = 19.27 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

8.0
4.0
0.0
-4.0
-8.0
0 10 20 30 40

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

35 4.5
ξ = 2% 4.0 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

30
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 3.5 ξ = 5%
25
ξ = 10% 3.0 ξ = 10%
20 2.5
15 2.0
1.5
10
1.0
5 0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.9 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.8
1 E+0
0.7 ξ = 5%
0.6 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.5
1 E-2
0.4
0.3 1 E-3
0.2
1 E-4
0.1
0.0 1 E-5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 79

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 AVIANCA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 05:52 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 41.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 7.8E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA003.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 269 Km HIPOCENTRO: 313 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.28 cm/s², t = 12.53 s Vmax = 0.14 cm/s, t = 21.45 s Dmax = 0.03 cm, t = 15.02 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

7 0.9
ξ = 2% 0.8 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.7 ξ = 5%
5
ξ = 10% 0.6 ξ = 10%
4 0.5
3 0.4
0.3
2
0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.25 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.20 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.15 1 E-2
0.10 1 E-3
1 E-4
0.05
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 80

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 AVIANCA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: AVIANCA
HORA: 05:52 CODIGO: CAVIA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.69°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 33. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.1 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CAVIA003.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 269 Km HIPOCENTRO: 313 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 6.21 cm/s², t = 9.46 s Vmax = 0.65 cm/s, t = 9.55 s Dmax = 0.10 cm, t = 5.94 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
0 10 20 30 40

1.0
VELOCIDAD (cm/s)

0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

40 4.5
35 ξ = 2% 4.0 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

30 ξ = 5% 3.5 ξ = 5%
25 ξ = 10% 3.0 ξ = 10%
2.5
20
2.0
15 1.5
10 1.0
5 0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.6 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.5 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.4
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.3
1 E-3
0.2
1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 81

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 FONTIBÓN E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: FONTIBÓN
HORA: 05:52 CODIGO: CFONT
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.66°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 13. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.4E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFONT001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 273 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.08 cm/s², t = 14.23 s Vmax = 0.08 cm/s, t = 11.14 s Dmax = 0.01 cm, t = 9.94 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

7 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

6 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
5
ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
4
0.3
3
0.2
2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E-1
0.10 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08
1 E-3
0.06
1 E-4
0.04
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 82

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 FONTIBÓN VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: FONTIBÓN
HORA: 05:52 CODIGO: CFONT
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.66°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 11.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.4E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFONT001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 273 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.62 cm/s², t = 5.97 s Vmax = 0.14 cm/s, t = 4.96 s Dmax = 0.02 cm, t = 4.83 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12 0.6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
10 0.5
ξ = 10% ξ = 10%
8 0.4
6 0.3
4 0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.05 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 83

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 FONTIBÓN N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: FONTIBÓN
HORA: 05:52 CODIGO: CFONT
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.66°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 12.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.7E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFONT001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 273 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.31 cm/s², t = 7.24 s Vmax = 0.09 cm/s, t = 7.17 s Dmax = 0.01 cm, t = 9.44 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

8 0.6
7 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.5
VELOCIDAD (cm/s)

6 ξ = 5% ξ = 5%
5 ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
4 0.3
3 0.2
2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.08 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.07 1 E-1
0.06 ξ = 5%
1 E-2
0.05 ξ = 10%
AMPLITUD

0.04 1 E-3
0.03 1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 84

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 FONTIBÓN E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: FONTIBÓN
HORA: 05:52 CODIGO: CFONT
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.66°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 36.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.06 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFONT002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 273 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 4.22 cm/s², t = 9.04 s Vmax = 0.46 cm/s, t = 9.19 s Dmax = 0.07 cm, t = 9.02 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

6.0
4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
-6.0
0 10 20 30 40

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

0.4
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 3.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
2.5
15 ξ = 10% ξ = 10%
2.0
10 1.5
1.0
5
0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.7 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.6 1 E+0
0.5 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.4 1 E-2
0.3 1 E-3
0.2 1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 85

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 FONTIBÓN VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: FONTIBÓN
HORA: 05:52 CODIGO: CFONT
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.66°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 38.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 5.4E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFONT002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 273 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.41 cm/s², t = 7.29 s Vmax = 0.11 cm/s, t = 20.16 s Dmax = 0.02 cm, t = 19.86 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30 40

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

7 0.8
ξ = 2% 0.7 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.6 ξ = 5%
5
ξ = 10% 0.5 ξ = 10%
4
0.4
3
0.3
2 0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.18 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.16 1 E+0
0.14 ξ = 5% 1 E-1
0.12
ξ = 10%
AMPLITUD

0.10 1 E-2
0.08 1 E-3
0.06
1 E-4
0.04
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 86

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 FONTIBÓN N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: FONTIBÓN
HORA: 05:52 CODIGO: CFONT
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.66°N LONGITUD: -74.15°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 34.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.05 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CFONT002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 273 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.20 cm/s², t = 10.97 s Vmax = 0.36 cm/s, t = 8.52 s Dmax = 0.08 cm, t = 4.49 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30 40

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 3.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20 2.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
ξ = 10% 2.0 ξ = 10%
15
1.5
10
1.0
5 0.5
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

1.2 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1.0 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.8
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.6
1 E-3
0.4
1 E-4
0.2 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 87

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 05:52 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 22.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 1.4E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART007.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 274 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.75 cm/s², t = 8.96 s Vmax = 0.04 cm/s, t = 7.99 s Dmax = 0.004 cm, t = 15.00 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

6 0.30
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

5 0.25
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
4 ξ = 10% 0.20 ξ = 10%
3 0.15
2 0.10
1 0.05
0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.030 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.025 1 E-1
ξ = 5%
0.020 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.015 1 E-3
0.010 1 E-4
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 88

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 05:52 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 22.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 1.3E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART007.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 274 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.33 cm/s², t = 6.80 s Vmax = 0.05 cm/s, t = 7.06 s Dmax = 0.005 cm, t = 5.30 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

8 0.25
7 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.20
VELOCIDAD (cm/s)

6 ξ = 5% ξ = 5%
5 ξ = 10% 0.15 ξ = 10%
4
3 0.10
2
0.05
1
0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.025 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.020 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.015
1 E-3
0.010
1 E-4
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 89

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 05:52 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 21. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 1.3E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART007.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 274 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.82 cm/s², t = 10.40 s Vmax = 0.05 cm/s, t = 12.87 s Dmax = 0.005 cm, t = 10.39 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

6 0.45
ξ = 2% 0.40 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.35 ξ = 5%
4 ξ = 10% 0.30 ξ = 10%
0.25
3
0.20
2 0.15
0.10
1
0.05
0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.035 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.030 1 E-1
0.025 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.020
1 E-3
0.015
1 E-4
0.010
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 90

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 05:52 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 35.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 6.8E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART008.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 274 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.83 cm/s², t = 10.57 s Vmax = 0.14 cm/s, t = 10.67 s Dmax = 0.02 cm, t = 10.56 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20 30 40 50

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.8
ξ = 2% 0.7 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.6 ξ = 5%
8 ξ = 10% 0.5 ξ = 10%
6 0.4
4 0.3
0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E-1
ξ = 5%
0.08 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 91

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 05:52 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 34.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.0E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART008.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 274 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.77 cm/s², t = 11.18 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 11.74 s Dmax = 0.009 cm, t = 36.87 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20 30 40 50

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.5 0.40
4.0 ξ = 2% 0.35 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

3.5 ξ = 5% 0.30 ξ = 5%
3.0 ξ = 10% 0.25 ξ = 10%
2.5
0.20
2.0
1.5 0.15
1.0 0.10
0.5 0.05
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E-1
ξ = 5%
0.04 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03 1 E-3
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 92

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 COLEGIO SAN BARTOLOMÉ N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: COLEGIO SAN BARTOLOMÉ
HORA: 05:52 CODIGO: CBART
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.62°N LONGITUD: -74.06°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 30.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 5.3E-3 cm/s GEOLOGIA: ROCA TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CBART008.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 274 Km HIPOCENTRO: 317 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.27 cm/s², t = 11.15 s Vmax = 0.11 cm/s, t = 10.17 s Dmax = 0.02 cm, t = 10.33 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40 50

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30 40 50

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

7 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

6 0.6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
5 0.5
ξ = 10% ξ = 10%
4 0.4
3 0.3
2 0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E-1
ξ = 5%
0.08 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 93

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
HORA: 05:52 CODIGO: CDIOS
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 17.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 7.0E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CDIOS001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 278 Km HIPOCENTRO: 321 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.86 cm/s², t = 5.68 s Vmax = 0.15 cm/s, t = 5.81 s Dmax = 0.01 cm, t = 5.69 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 1.2
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12 1.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
10
ξ = 10% 0.8 ξ = 10%
8
0.6
6
0.4
4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.08
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.06
1 E-3
0.04
1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 94

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
HORA: 05:52 CODIGO: CDIOS
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 20.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 8.9E-4 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CDIOS001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 278 Km HIPOCENTRO: 321 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.74 cm/s², t = 1.12 s Vmax = 0.04 cm/s, t = 1.01 s Dmax = 0.005 cm, t = 1.13 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.04
VELOCIDAD (cm/s)

0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.0 0.25
3.5 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.20
VELOCIDAD (cm/s)

3.0 ξ = 5% ξ = 5%
2.5 ξ = 10% 0.15 ξ = 10%
2.0
1.5 0.10
1.0
0.05
0.5
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.016 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.014 1 E-1
0.012 ξ = 5%
1 E-2
0.010 ξ = 10%
AMPLITUD

0.008 1 E-3
0.006 1 E-4
0.004
0.002 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 95

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
HORA: 05:52 CODIGO: CDIOS
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 19.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 3.3E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CDIOS001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 278 Km HIPOCENTRO: 321 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.16 cm/s², t = 6.47 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 6.56 s Dmax = 0.006 cm, t = 7.27 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 0.6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
0.5
8 ξ = 10% ξ = 10%
0.4
6
0.3
4
0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.05 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.04 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03 1 E-2
0.02 1 E-3
1 E-4
0.01
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 96

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
HORA: 05:52 CODIGO: CDIOS
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 25.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CDIOS002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 278 Km HIPOCENTRO: 321 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.51 cm/s², t = 9.39 s Vmax = 0.30 cm/s, t = 9.50 s Dmax = 0.04 cm, t = 9.33 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 2.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20 2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
15 ξ = 10% 1.5 ξ = 10%

10 1.0

5 0.5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.20
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.15
1 E-3
0.10
1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 97

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
HORA: 05:52 CODIGO: CDIOS
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 25.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 3.5E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CDIOS002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 278 Km HIPOCENTRO: 321 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.28 cm/s², t = 11.09 s Vmax = 0.09 cm/s, t = 11.01 s Dmax = 0.01 cm, t = 25.34 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30 40

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

8 0.5
7 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

6 ξ = 5% ξ = 5%
5 ξ = 10% 0.3 ξ = 10%
4
3 0.2
2
0.1
1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06
1 E-3
0.04
1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 98

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS
HORA: 05:52 CODIGO: CDIOS
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.09°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 29.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA (GPS)
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CDIOS002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 278 Km HIPOCENTRO: 321 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.75 cm/s², t = 11.99 s Vmax = 0.24 cm/s, t = 19.12 s Dmax = 0.03 cm, t = 7.12 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30 40

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30 40
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20 30 40

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 1.4
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12 1.2
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
10 1.0
ξ = 10% ξ = 10%
8 0.8
6 0.6
4 0.4
2 0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.18 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.16 1 E+0
0.14 ξ = 5% 1 E-1
0.12
ξ = 10%
AMPLITUD

0.10 1 E-2
0.08 1 E-3
0.06
1 E-4
0.04
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 99

 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE EL TUNAL E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE EL TUNAL
HORA: 05:52 CODIGO: CTUNA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 12.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 3.8E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CTUNA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 288 Km HIPOCENTRO: 330 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.14 cm/s², t = 6.66 s Vmax = 0.08 cm/s, t = 8.63 s Dmax = 0.008 cm, t = 10.79 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

10 0.8
ξ = 2% 0.7 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

8
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.6 ξ = 5%
6 ξ = 10% 0.5 ξ = 10%
0.4
4 0.3
0.2
2
0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.07 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06 1 E+0
0.05 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.04 1 E-2
0.03 1 E-3
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 100
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE EL TUNAL VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE EL TUNAL
HORA: 05:52 CODIGO: CTUNA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 12.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.6E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CTUNA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 288 Km HIPOCENTRO: 330 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.46 cm/s², t = 4.98 s Vmax = 0.12 cm/s, t = 4.05 s Dmax = 0.02 cm, t = 3.95 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.8
ξ = 2% 0.7 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.6 ξ = 5%
8 ξ = 10% 0.5 ξ = 10%
6 0.4
4 0.3
0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.07 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06 1 E+0
0.05 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.04 1 E-2
0.03 1 E-3
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 101
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE EL TUNAL N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE EL TUNAL
HORA: 05:52 CODIGO: CTUNA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 13.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 3.9E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CTUNA001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 288 Km HIPOCENTRO: 330 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.31 cm/s², t = 7.36 s Vmax = 0.08 cm/s, t = 6.76 s Dmax = 0.008 cm, t = 17.47 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

10 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
8
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
0.5
6 ξ = 10% ξ = 10%
0.4
4 0.3
0.2
2
0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.06 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.05 1 E-1
ξ = 5%
0.04 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03 1 E-3
0.02 1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 102
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE EL TUNAL E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE EL TUNAL
HORA: 05:52 CODIGO: CTUNA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 25.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.03 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CTUNA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 288 Km HIPOCENTRO: 330 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.19 cm/s², t = 11.38 s Vmax = 0.27 cm/s, t = 11.51 s Dmax = 0.04 cm, t = 27.07 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 1.8
ξ = 2% 1.6 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.4 ξ = 5%
ξ = 10% 1.2 ξ = 10%
15 1.0
10 0.8
0.6
5 0.4
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.35 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.30 1 E+0
0.25 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.20 1 E-2
0.15 1 E-3
0.10 1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 103
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE EL TUNAL VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE EL TUNAL
HORA: 05:52 CODIGO: CTUNA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 27.2 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.5E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CTUNA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 288 Km HIPOCENTRO: 330 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.27 cm/s², t = 13.40 s Vmax = 0.11 cm/s, t = 8.39 s Dmax = 0.01 cm, t = 17.12 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20 30

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

8 0.6
7 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.5
VELOCIDAD (cm/s)

6 ξ = 5% ξ = 5%
5 ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
4 0.3
3 0.2
2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.08 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-2
0.04 1 E-3
1 E-4
0.02
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 104
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 PARQUE EL TUNAL N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: PARQUE EL TUNAL
HORA: 05:52 CODIGO: CTUNA
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 25.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.03 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CTUNA002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 288 Km HIPOCENTRO: 330 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.76 cm/s², t = 9.83 s Vmax = 0.27 cm/s, t = 9.70 s Dmax = 0.03 cm, t = 7.65 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20 30

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20 30
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20 30

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 1.6
ξ = 2% 1.4 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.2 ξ = 5%
15 ξ = 10% 1.0 ξ = 10%
0.8
10 0.6
0.4
5
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.20 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.15 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.10
1 E-3
0.05 1 E-4
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 105
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE ARTILLERÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE ARTILLERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CARTI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.55°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 14.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.5E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CARTI001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 284 Km HIPOCENTRO: 326 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.44 cm/s², t = 6.84 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 6.87 s Dmax = 0.004 cm, t = 6.81 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.006
0.004
0.002
0.000
-0.002
-0.004
-0.006
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

7 0.40
ξ = 2% 0.35 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.30 ξ = 5%
5
ξ = 10% 0.25 ξ = 10%
4
0.20
3
0.15
2 0.10
1 0.05
0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.030 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.025 1 E-1
ξ = 5%
0.020 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.015 1 E-3
0.010 1 E-4
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 106
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE ARTILLERÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE ARTILLERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CARTI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.55°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 13.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 5.3E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CARTI001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 284 Km HIPOCENTRO: 326 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.54 cm/s², t = 6.60 s Vmax = 0.14 cm/s, t = 5.29 s Dmax = 0.01 cm, t = 5.18 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
8 ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
6 0.3
4 0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.05 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 107
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE ARTILLERÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE ARTILLERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CARTI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.55°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 14.8 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.7E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CARTI001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 284 Km HIPOCENTRO: 326 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.29 cm/s², t = 6.77 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 13.37 s Dmax = 0.006 cm, t = 8.97 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

8 0.6
7 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.5
VELOCIDAD (cm/s)

6 ξ = 5% ξ = 5%
5 ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
4 0.3
3 0.2
2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.05 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.03
1 E-3
0.02
1 E-4
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 108
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE ARTILLERÍA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE ARTILLERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CARTI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.55°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 21.4 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CARTI002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 284 Km HIPOCENTRO: 326 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.84 cm/s², t = 5.68 s Vmax = 0.15 cm/s, t = 5.80 s Dmax = 0.02 cm, t = 7.36 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 1.0
14 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.8
VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% ξ = 5%
10 ξ = 10% 0.6 ξ = 10%
8
6 0.4
4
0.2
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E+0
0.10 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08 1 E-2
0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 109
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE ARTILLERÍA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE ARTILLERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CARTI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.55°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 19.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 5.0E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CARTI002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 284 Km HIPOCENTRO: 326 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.66 cm/s², t = 8.28 s Vmax = 0.10 cm/s, t = 8.37 s Dmax = 0.01 cm, t = 27.40 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 0.6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
0.5
8 ξ = 10% ξ = 10%
0.4
6
0.3
4
0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.09 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08 1 E+0
0.07 ξ = 5% 1 E-1
0.06
ξ = 10%
AMPLITUD

0.05 1 E-2
0.04 1 E-3
0.03
1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 110
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA DE ARTILLERÍA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA DE ARTILLERÍA
HORA: 05:52 CODIGO: CARTI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.55°N LONGITUD: -74.12°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 20.7 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CARTI002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 284 Km HIPOCENTRO: 326 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.74 cm/s², t = 8.98 s Vmax = 0.15 cm/s, t = 6.76 s Dmax = 0.02 cm, t = 24.37 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 1.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10 0.8
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
8 ξ = 10% ξ = 10%
0.6
6
0.4
4
2 0.2

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.20 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.15 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.10
1 E-3
0.05 1 E-4
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 111
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 TANQUES DE VITELMA E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: TANQUES DE VITELMA
HORA: 05:52 CODIGO: CVITE
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 17.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CVITE001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 279 Km HIPOCENTRO: 322 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 3.27 cm/s², t = 7.69 s Vmax = 0.21 cm/s, t = 8.14 s Dmax = 0.03 cm, t = 8.32 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

4.0
2.0
0.0
-2.0
-4.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 1.6
ξ = 2% 1.4 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.2 ξ = 5%
15 ξ = 10% 1.0 ξ = 10%
0.8
10 0.6
0.4
5
0.2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E+0
0.10 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08 1 E-2
0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 112
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 TANQUES DE VITELMA VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: TANQUES DE VITELMA
HORA: 05:52 CODIGO: CVITE
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 19.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 2.8E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CVITE001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 279 Km HIPOCENTRO: 322 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.94 cm/s², t = 9.10 s Vmax = 0.09 cm/s, t = 8.41 s Dmax = 0.02 cm, t = 12.41 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

6 0.7
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

5 0.6
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
0.5
4 ξ = 10% ξ = 10%
0.4
3
0.3
2
0.2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E-1
ξ = 5%
0.08 1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 113
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 TANQUES DE VITELMA N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: TANQUES DE VITELMA
HORA: 05:52 CODIGO: CVITE
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.58°N LONGITUD: -74.07°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 18.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: ONDULADA
ARCHVO: CVITE001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 279 Km HIPOCENTRO: 322 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.02 cm/s², t = 4.98 s Vmax = 0.18 cm/s, t = 4.17 s Dmax = 0.03 cm, t = 4.43 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 0.9
14 ξ = 2% 0.8 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% 0.7 ξ = 5%
10 ξ = 10% 0.6 ξ = 10%
0.5
8
0.4
6 0.3
4 0.2
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E+0
0.10 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08 1 E-2
0.06 1 E-3
0.04 1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 114
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA GENERAL SANTANDER E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA GENERAL SANTANDER
HORA: 05:52 CODIGO: CGRAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 38.5 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.03 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CGRAL001_2.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 280 Km HIPOCENTRO: 322 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.40 cm/s², t = 38.67 s Vmax = 0.29 cm/s, t = 43.09 s Dmax = 0.04 cm, t = 58.02 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40 50 60

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40 50 60
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40 50 60

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

25 2.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

20 2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
15 ξ = 10% 1.5 ξ = 10%

10 1.0

5 0.5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5% 1 E-1
0.20
ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.15
1 E-3
0.10
1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 115
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA GENERAL SANTANDER VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA GENERAL SANTANDER
HORA: 05:52 CODIGO: CGRAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 49.8 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 8.9E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CGRAL001_2.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 280 Km HIPOCENTRO: 322 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.03 cm/s², t = 10.55 s Vmax = 0.13 cm/s, t = 10.62 s Dmax = 0.02 cm, t = 10.53 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40 50 60

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20 30 40 50 60
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20 30 40 50 60

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

12 0.9
ξ = 2% 0.8 ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

10
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 0.7 ξ = 5%
8 ξ = 10% 0.6 ξ = 10%
0.5
6
0.4
4 0.3
0.2
2
0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.12 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10 1 E+0
ξ = 5%
0.08 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-2
0.04 1 E-3
0.02 1 E-4
0.00 1 E-5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 116
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 ESCUELA GENERAL SANTANDER N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: ESCUELA GENERAL SANTANDER
HORA: 05:52 CODIGO: CGRAL
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.59°N LONGITUD: -74.13°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 40.3 s APARATO DE REGISTRO: K-2
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.03 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CGRAL001_2.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 280 Km HIPOCENTRO: 322 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.34 cm/s², t = 39.72 s Vmax = 0.29 cm/s, t = 39.62 s Dmax = 0.04 cm, t = 58.53 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20 30 40 50 60

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20 30 40 50 60
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20 30 40 50 60

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

20 2.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
VELOCIDAD (cm/s)

15 ξ = 5% ξ = 5%
ξ = 10% 1.5 ξ = 10%
10
1.0
5
0.5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.30 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.25 1 E+0
ξ = 5%
0.20 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.15 1 E-2
0.10 1 E-3
0.05 1 E-4
0.00 1 E-5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 117
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 14.5 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 1.4E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI001.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.87 cm/s², t = 8.58 s Vmax = 0.05 cm/s, t = 18.10 s Dmax = 0.008 cm, t = 17.98 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.06
VELOCIDAD (cm/s)

0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.5 0.30
4.0 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.25
VELOCIDAD (cm/s)

3.5 ξ = 5% ξ = 5%
3.0 ξ = 10% 0.20 ξ = 10%
2.5
0.15
2.0
1.5 0.10
1.0
0.05
0.5
0.0 0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.07 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06 1 E-1
0.05 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.04
1 E-3
0.03
1 E-4
0.02
0.01 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 118
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 13. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.9E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI001.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.57 cm/s², t = 5.59 s Vmax = 0.14 cm/s, t = 5.51 s Dmax = 0.01 cm, t = 5.28 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.2
VELOCIDAD (cm/s)

0.1
0.0
-0.1
-0.2
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 0.6
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12 0.5
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
10
ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
8
0.3
6
0.2
4
2 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.040 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.035 1 E-1
0.030 ξ = 5%
1 E-2
0.025 ξ = 10%
AMPLITUD

0.020 1 E-3
0.015 1 E-4
0.010
0.005 1 E-5
0.000 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 119
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 14. s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 1.8E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI001.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.94 cm/s², t = 9.30 s Vmax = 0.07 cm/s, t = 9.54 s Dmax = 0.01 cm, t = 10.44 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
-1.5
0 10 20

0.10
VELOCIDAD (cm/s)

0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.015
0.010
0.005
0.000
-0.005
-0.010
-0.015
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

6 0.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

5 0.4
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
4 ξ = 10% ξ = 10%
0.3
3
0.2
2
1 0.1

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.08 1 E-1
ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06
1 E-3
0.04
1 E-4
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 120
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 19.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI002.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.21 cm/s², t = 7.09 s Vmax = 0.29 cm/s, t = 21.40 s Dmax = 0.07 cm, t = 21.12 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

14 2.0
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

12
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
10
ξ = 10% ξ = 10%
8
1.0
6
4 0.5
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.5 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.4 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.3 1 E-2
0.2 1 E-3
1 E-4
0.1
1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 121
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 21.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 4.8E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI002.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.46 cm/s², t = 7.43 s Vmax = 0.11 cm/s, t = 7.28 s Dmax = 0.02 cm, t = 21.66 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

9 0.7
8 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.6
VELOCIDAD (cm/s)

7 ξ = 5% ξ = 5%
0.5
6 ξ = 10% ξ = 10%
5 0.4
4 0.3
3
0.2
2
1 0.1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.10 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

1 E+0
0.08 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.06 1 E-2
0.04 1 E-3
1 E-4
0.02
1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 122
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 19.6 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.02 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI002.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 2.42 cm/s², t = 6.68 s Vmax = 0.31 cm/s, t = 5.38 s Dmax = 0.05 cm, t = 8.82 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

3.0
2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
-3.0
0 10 20

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

16 2.0
14 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

12 ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
10 ξ = 10% ξ = 10%
8 1.0
6
4 0.5
2
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.40 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.35 1 E+0
0.30 ξ = 5% 1 E-1
0.25 ξ = 10%
AMPLITUD

1 E-2
0.20
1 E-3
0.15
0.10 1 E-4
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 123
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET E-O

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 17.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 0.01 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI003.EVT CANAL DE REGISTRO: 1 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.76 cm/s², t = 1.17 s Vmax = 0.31 cm/s, t = 13.64 s Dmax = 0.07 cm, t = 1.11 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.4
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.0
-0.2
-0.4
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

10 2.5
ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

8 2.0
VELOCIDAD (cm/s)

ξ = 5% ξ = 5%
6 ξ = 10% 1.5 ξ = 10%

4 1.0

2 0.5

0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.7 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.6 1 E+0
0.5 ξ = 5% 1 E-1
ξ = 10%
AMPLITUD

0.4 1 E-2
0.3 1 E-3
0.2 1 E-4
0.1 1 E-5
0.0 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 124
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET VERTICAL

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 18.3 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 1.6E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI003.EVT CANAL DE REGISTRO: 2 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 0.86 cm/s², t = 1.65 s Vmax = 0.10 cm/s, t = 11.05 s Dmax = 0.02 cm, t = 11.31 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0 10 20

0.15
VELOCIDAD (cm/s)

0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.03
0.02
0.01
0.00
-0.01
-0.02
-0.03
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

4.5 0.6
4.0 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

0.5
VELOCIDAD (cm/s)

3.5 ξ = 5% ξ = 5%
3.0 ξ = 10% 0.4 ξ = 10%
2.5
0.3
2.0
1.5 0.2
1.0
0.1
0.5
0.0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.14 1 E+0
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.12 1 E-1
0.10 ξ = 5%
1 E-2
ξ = 10%
AMPLITUD

0.08
1 E-3
0.06
1 E-4
0.04
0.02 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 125
 EVENTO: FECHA: ESTACIÓN: COMPONENTE:

BETULIA - SANTANDER 08/11/1999 RADIONET N-S

LOCALIZACION EPICENTRO: BETULIA - SANTANDER ESTACION DE REGISTRO: RADIONET
HORA: 05:52 CODIGO: CRADI
LATITUD: 6.92°N LONGITUD: -73.18°E LATITUD: 4.65°N LONGITUD: -74.17°E
PROFUNDIDAD: 160 Km FASE INTENSA: 17.9 s APARATO DE REGISTRO: ETNA
MAGNITUD ML: 6.5 INTENSIDAD ARIAS: 8.6E-3 cm/s GEOLOGIA: SUELO TOPOGRAFIA: PLANA
ARCHVO: CRADI003.EVT CANAL DE REGISTRO: 3 EPICENTRO: 276 Km HIPOCENTRO: 319 Km

 
  



TOTAL SITIOS DE REGISTRO: 29 RANGO DE REGISTRO: ± 2g
PROCESAMIENTO: FILTRO BUTTERWORTH ORDEN 6, PASA BANDA 0.25 - 50 Hz
VALORES MÁXIMOS: Amax = 1.81 cm/s², t = 5.01 s Vmax = 0.27 cm/s, t = 4.82 s Dmax = 0.05 cm, t = 11.01 s

REGISTROS DE ACELERACIÓN, VELOCIDAD Y DESPLAZAMIENTO CONTRA EL TIEMPO - CORREGIDOS

ACELERACIÓN (cm/s²)

2.0
1.0
0.0
-1.0
-2.0
0 10 20

0.3
VELOCIDAD (cm/s)

0.2
0.1
0.0
-0.1
-0.2
-0.3
0 10 20
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
0 10 20

TIEMPO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE ACELERACIÓN ESPECTRO DE RESPUESTA DE VELOCIDAD

8 2.0
7 ξ = 2% ξ = 2%
ACELERACIÓN (cm/s²)

VELOCIDAD (cm/s)

6 ξ = 5% 1.5 ξ = 5%
5 ξ = 10% ξ = 10%
4 1.0
3
2 0.5
1
0 0.0
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

PERIODO (s) PERIODO (s)

ESPECTRO DE RESPUESTA DE DESPLAZAMIENTO ESPECTRO DE AMPLITUDES DE FOURIER DE ACELERACIÓN

0.45 1 E+1
ξ = 2%
DESPLAZAMIENTO (cm)

0.40 1 E+0
0.35 ξ = 5% 1 E-1
0.30
ξ = 10%
AMPLITUD

0.25 1 E-2
0.20 1 E-3
0.15
1 E-4
0.10
0.05 1 E-5
0.00 1 E-6
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.01 0.1 1 10 100

PERIODO (s) FRECUENCIA (Hz)

DIRECCIÓN DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C. - DPAE - 2002 PÁGINA 126