Professional Documents
Culture Documents
Daftar Isi Tersedia Di ScienceDirect
Daftar Isi Tersedia Di ScienceDirect
1094-5539 / $ e lihat masalah depan 2010 Elsevier Ltd. Semua hak dilindungi undang-undang.
Isao Ito a, b, *, Seizo Kadowaki b, Naoya Tanabe a, Akane Haruna a, Masahito Kase b, Yoshiro
Yasutomob,
Mitsuhiro Tsukino c, Asako Nakai d, Hisako Matsumoto a, Akio Niimi a, Kazuo Chin e, Satoshi
Ichiyama f,
Michiaki Mishima a
b Departemen Kedokteran, Rumah Sakit Kota Ono, 323 Naka-cho, Ono, Hyogo 675-1332, Jepang
c Departemen Pengobatan Pernafasan, Rumah Sakit Kota Hikone, 1822 Yasaka-cho, Hikone, Shiga
522-8539, Jepang
d Departemen Pencitraan Diagnostik dan Kedokteran Nuklir, Rumah Sakit Universitas Kyoto, 54
Shogoin-kawaracho, Sakyo, Kyoto 606-8507, Jepang
e Department of Respiratory Care and Sleep Medicine, Rumah Sakit Universitas Kyoto, 54 Shogoin-
kawaracho, Sakyo, Kyoto 606-8507, Jepang
f Departemen Pengendalian dan Pencegahan Infecton, Rumah Sakit Universitas Kyoto, 54 Shogoin-
kawaracho, Sakyo, Kyoto 606-8507, Jepang
abstrak
Latar Belakang: Pengobatan pneumonia aspirasi menjadi masalah penting karena penuaan populasi
di seluruh dunia. Efektivitas tazobactam / piperacillin (TAZ / PIPC) pada pneumonia aspirasi tidak
bersih.
Tujuan: Untuk membandingkan efikasi klinis antara TAZ / PIPC (senyawa 1: 4) dan imipenem /
cilastatin (IPM /
Pasien dan metode: Dalam studi label terbuka ini, secara acak TAZ / PIPC 5 g atau IPM / CS 1 g adalah
intravena diberikan setiap 12 jam untuk pasien dengan aspirasi yang diperoleh masyarakat
menengah ke berat
pneumonia atau menyusui pneumonia yang didapat di rumah dengan risiko pneumonia aspirasi
rata-rata
11 hari. Hasil utama adalah tingkat respons klinis pada akhir pengobatan (EOT) dalam perprotocol
yang divalidasi
(VPP) populasi. Hasil sekunder adalah respon klinis selama pengobatan (hari 4 dan 7)
dan pada akhir penelitian (EOS) dalam populasi VPP, dan kelangsungan hidup pada hari ke-30 dalam
niat-untuk-mengobati yang dimodifikasi
(MITT) populasi.
Hasil: Tidak ada perbedaan antara kelompok dalam hasil primer atau sekunder. Namun,
peningkatan lebih cepat secara signifikan yang diukur dengan suhu aksila (p <0,05) dan
penghitungan WBC
(p ¼ 0,01) diamati di bawah perawatan TAZ / PIPC. Pada pasien dengan infeksi bakteri gram positif,
TAZ / PIPC lebih efektif pada EOT pada populasi VPP (p ¼ 0,03).
Kesimpulan: TAZ / PIPC sama efektif dan aman dengan IPM / CS dalam pengobatan aspirasi sedang
sampai berat
pneumonia.
1. Perkenalan
Organisasi Kesehatan (WHO) pada tahun 2004, saluran pernapasan bagian bawah
infeksi adalah penyebab kematian ketiga paling umum di seluruh dunia [2]
dan berada di peringkat keempat di Jepang [3]. Lebih dari 90% kematian karena
Pada orang tua, salah satu bentuk pneumonia yang paling umum
Rumah Sakit, 54 Shogoin-kawaracho, Sakyo, Kyoto 606-8507, Jepang. Tel .: þ81 75 751
1094-5539 / $ e lihat masalah depan 2010 Elsevier Ltd. Semua hak dilindungi undang-undang.
doi: 10.1016 / j.pupt.2010.05.007
2.1. Pasien
Penderita berusia 15 tahun dengan risiko untuk aspirasi yang sudah ada
dalam 24 jam terakhir, keras dan / atau kedinginan, malaise umum, dan WBC
dinilai oleh PSI [12]; mereka dengan tingkat keparahan IVeV yang terdaftar.
parsial), dan hernia hiatus, penggunaan obat penenang atau hipnotik, insersi
Pasien dengan salah satu dari hal-hal berikut dikeluarkan: dirawat di rumah sakit
1: 1) 1 g atau TAZ / PIPC (1: 4) 5 g diberikan secara intravena setiap 12 jam untuk
TAZ / PIPC atau IPM / CS telah disesuaikan sebagai berikut: Ccr 10e50 mL / mnt,
2,5 g atau 0,25 g setiap 12 jam, masing-masing; Ccr <10 mL / menit, 1,25 g atau
hari 1), selama perawatan (hari 4 dan 7), dan pada akhir perawatan
(EOT; hari 7e14). Pada akhir studi (EOS; hari 28e35), terlambat
tanggapan dievaluasi.
menggunakan sampel usap tenggorokan atau hidung antara bulan November dan
Maret.
pengobatan (hari 4 dan 7) dan pada EOS di populasi VPP dan kelangsungan hidup
(s) selama 72 jam dalam kasus-kasus kegagalan klinis atau 4 hari dalam kasus-kasus klinis
menyembuhkan tanpa pelanggaran protokol atau data yang hilang. Dikecualikan dari
menghitung, dan serum CRP. Radiografi dada dan kadar CRP serum
bahwa mereka mungkin tampak memburuk pada hari ke 4 ketika dibandingkan dengan hari 1
respon dikategorikan sebagai peningkatan, tidak ada perubahan yang nyata atau
(s) diberikan. Tanggapan terlambat pada EOS dievaluasi sebagai berikut: penyembuhan,
3. Hasil
3.1. Pasien
Pada masa penelitian, 369 pasien dengan CAP dan 100 pasien dengan
terdaftar dalam penelitian ini (Gambar 1). Delapan puluh satu pasien
ditugaskan untuk menerima TAZ / PIPC dan 82 pasien ke IPM / CS. Delapan
pasien tidak memenuhi kriteria inklusi (6 pasien yang tidak memenuhi kriteria inklusi)
menerima obat studi selama 72 jam dan 2 yang mengambil i.v. kortikosteroid);
(mean SD) adalah 10.6 4.2 hari di grup TAZ / PIPC dan 11.1 4.6
EOT, tingkat efektif klinis untuk populasi VPP di TAZ / PIPC dan
Kelompok IPM / CS adalah 83% dan 82%, masing-masing (p ¼ 0,92; Gambar. 2).
Hitung leukosit secara signifikan lebih rendah pada kelompok TAZ / PIPC dibandingkan
adalah 15% pada grup TAZ / PIPC dan 24% pada IPM / CS, yang tidak
2 dan 2, dan sepsis pada 1 dan 2 pasien di TAZ / PIPC dan IPM / CS
kelompok, masing-masing.
(28%) pada TAZ / PIPC dan 19 pasien (23%) pada IPM / CS. Ini
PIPC dari IPM / grup CS dalam populasi VPP (p ¼ 0,03; Tabel 4).
(p <0,001; Gambar. 4A) dan penghitungan WBC (p ¼ 0,02; Gambar. 4B) pada hari
4 lebih rendah pada kelompok TAZ / PIPC daripada di grup IPM / CS. Di
mungkin terkait dengan obat studi tercatat dalam 24 dari 76 TAZ / PIPC
Tabel 6). Efek samping yang paling sering terjadi adalah diare pada keduanya
kelompok, yang mempengaruhi 21 pasien (28%) pada TAZ / PIPC dan 25 pasien
(31%) pada IPM / CS. Perawatan tidak terganggu pada setiap pasien yang jatuh tempo
4. Diskusi
rata-rata 11 hari dan menghasilkan kemanjuran yang sama untuk kedua obat tersebut
hari perawatan 4, demam mereda dan CRP dan WBC menghitung secara signifikan
Kelompok PIPC.
anaerob, yang mana baik TAZ / PIPC dan IPM / CS sangat sensitif
Dalam penelitian kami, dibandingkan dengan IPM / CS, TAZ / PIPC lebih cepat
peningkatan demam dan penghitungan WBC pada hari ke 4 pada pasien dengan grampositive
(ADLs) bahkan setelah pneumonia telah hilang, antipiretik cepat seperti itu
karena demam berulang sering diamati pada populasi ini. Kecuali kalau
kesulitan dalam mengobati pasien semacam itu adalah kadang-kadang mereka hadir
dengan abses paru-paru. Dalam penelitian ini, kami menemukan 5 pasien (5%)
dengan abses dari 97 pasien yang diskrining dengan CT scan (data tidak
ditampilkan). Hanya satu dari 5 perawatan antibiotik yang dibutuhkan untuk lebih banyak
dari 14 hari, yang menunjukkan bahwa perawatan lebih dari 14 hari adalah
Temuan ini mendukung laporan sebelumnya yang menunjukkan bahwa, di Jepang saja
Dalam penelitian ini, kami telah memperlakukan populasi campuran, termasuk keduanya
pasien dari panti jompo dan bukan dari panti jompo. Itu
5 tahun, patogen yang resisten diisolasi hanya dalam satu pasien (2%,
data tidak ditampilkan). Bahkan pada pasien usia lanjut yang berisiko aspirasi, yang
antibiotik spektrum luas yang digunakan dalam penelitian ini mungkin belum
pelajaran ini. Karena pedoman ATS merekomendasikan [30], itu akan terjadi
direkomendasikan untuk memasukkan cakupan untuk patogen yang resistan terhadap obat
seperti MRSA dan P. aeruginosa [30]. Sejauh ini, beberapa penelitian telah dilakukan
melaporkan tingkat efikasi dan keamanan yang sama untuk TAZ / PIPC di
HAP [31e33] dibandingkan dengan IPM / CS, dan HAP [34] dan VAP [35]
dikaitkan dengan aspirasi, tidak ada penelitian yang meneliti efikasi TAZ /
patogen resisten, oleh karena itu masuk akal untuk menggunakan TAZ /
PIPC sebagai salah satu obat pilihan untuk pengobatan sedang hingga berat
pneumonia aspirasi.
Dalam kelompok pasien lanjut usia kami, dua obat uji diberikan
tingkat efikasi setinggi 83% pada EOT dengan administrasi dua kali sehari
meskipun yang terakhir tidak terdeteksi oleh budaya, menyumbang sebagian besar
meskipun kemanjuran yang diamati dalam waktu singkat setinggi 90% dalam
penyembuhan di EOT.
TAZ / PIPC yang digunakan dalam penelitian ini adalah preparasi suntik yang mengandung
5. Kesimpulan
TAZ / PIPC sama efektif dan amannya dengan IPM / CS untuk perawatan
demam. Efek samping yang paling sering terjadi adalah diare pada keduanya
Konflik kepentingan
Pengakuan
Kami sangat berterima kasih kepada Drs Hiroyuki Namura, Hiroya Sakuramoto,
Chin di Ono Municipal Hospital untuk perawatan pasien dan pengumpulan data.
Kami berterima kasih kepada Bapak Hirofumi Okazaki dan Ms Masako Fujiwara untuk