Inspection Application

Inspection reference NO.: SJB1701933

P/O No(订单号)：
Item No(货号)：
1.Inspection schedule andservice requested
(1) 确认检验日期 : 2017 年(yy) 6 月(mm) 9 日(dd)
(Confirmed Product Inspection Date)
(2) 确认装柜日期 : 年(yy) 月(mm) 日(dd)
(Confirmed Loading Date)
(3) 货物品名(Product Description)： Wooden Furniture
(5) 总款数(Item numbers :
(6) 总数量(Booking Number):
(7) 生产完成数量(Finished %):
(8) 包装完成数量(Finished %):
2.Supplier and factory location
(Supplier name): NGHIA SON WOODEN FURNITURE CO., LTD
检验/装柜详细地址 : Hiep Vinh 1 Hamlet, Canh Vinh Commune, Van Canh
District, Binh Dinh Province, Vietnam
Tran Nghia
(Contacor of Seller In Spot)
电话(Tel) 手机(Mob)
业务/单证负责：
(Salesman/Documents Operator)
电话(Tel) (Mob) 84909023670
邮箱(Email) nghia.tran@nghiason.vn 传真(Fax)

3.Announcement:
★确 验货 装柜时间 2个工作日 书 请. 检验时间 调整及改动 须 24
时 邮 并电话 联 确认 贵 临时 错误联 产
费 责 概 担 Lily ( ) 025-68225103 E-
mail:inspection@sunchineconsulting.com.cn
(The written application should be sent to us 2 working days in advance when the inspection
date/loading date is confirmed. Any changes should keep below unique contacts informed 24
请 估 检验 数 发 检验 请 内 检验 况 产
装 时 达 将 负责
(Please be careful to calculate inspection days. In case the inspection is not able to be
completed
检验 请within estimated inspection days (For example, unfinished production, delay of
填写 确 填写错误导 问题与纠
纷 将 请 负责
(This application form should be full filled with the accurate and effective information in Chinese.
We will not bear any responsibilities for any resulting problems and disputes caused by the
(Applicant) 细阅读了文件" 请验货须知(CODE OF CONDUCT)” 条款
内容，并充分理解须知要求，将在检验工作中予以支持配合。
We,as the applicant, have carefully read all the clauses and content indicated in the document
"CODE OF CONDUCT",we fully understand and will cooperate during the whole inspection
申请 签 (Signature of Applicant): Tran Nghia
申请日期(Date of application) 5 June, 2017 公司盖章(Stamp)

1
2
3