HORA STACCATO

arr. by J. Heifetz G. Diniku

обраб. Я. Хейфеца Г. Динику
Con persistenza ritmica {q = 120-132} v
b 2
Violin & bb 4 ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ nœ

Con persistenza ritmica {q = 120-132}

b 2
& b b 4 ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œ œœ œ œ œ œ œ œ
F j >
ten.
>œ œ bœ œ ‰ œ
Piano

? b b 24 >œ ‰ # œj >œ
j

b ‰
nœ
J ‰ ‰ œ ‰ œ ‰

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ v
bbb r
˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& œ nœ œ

b
& b b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œ
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
? bb
b œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
œ œ œ œ œ
Ÿ> Ÿ Ÿ Ÿ
b œ œ œ œ œ . œ. œ œ
& b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ
œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ . œ. œ œ œ. œ œ. œ
.. > > >

b
& b b ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
‰ ‰
œœœ œœœ
˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œœ œœ œœ

? bb œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ ‰ ‰ œ‰ œ‰ œ ‰ œ ‰
b œ
œ œ œ œ œ
v
œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. . .
b j œœ
& b b œ œ nœ œ œ œ. œ œ œ œ
r
œ ˙ nœ œ . . . . œ. œ œ
. .

b
&bb ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ
œœ œœ œœ œœ œ nœ œ œ œ œœ

? bb œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
b œ
‰ œ ‰ œ ‰
 Ÿ> Ÿ Ÿ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
& bbb œ œ œ. œ œ œ
. œ . œ œ . œ œj œ œ n œ œ
r
˙ ˙
œ. œ > . >

b
&bb ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ #œ ˙ œ œ ˙ œ œ
? b œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
bb œ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
œ œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~≥
bb œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& b ˙ ˙ nœ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
......

b
& b b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ
œ œ
‰ œ ‰ œ
œ œ
‰ œ ‰ œ
œ œ
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ

? bb œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Ÿ> Ÿ Ÿ Ÿ œ . œ œ. œ.
& bb b œ . œ. œ. œ. œ . œ. œ. œ.
j
œ . œ œ . œ œ œ nœ œ œ
r
˙ nœ œ
> > >

b
& b b ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ nœ

? b œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ‰ œ‰ œ ‰
bb œ ‰ œ ‰ œ œ œ
‰

≥ Ÿ Ÿ
œ. œ. œ. œ. . . >œ . œ Ÿ
b œœ œ œ œ
& bb œ . . . œ. œ œ œ œ œ . œ. œ . œ œ. œ. œ œ œ œ nœ
. . . œ. œ . œ œ. . > > . . . œ n œ. œ. # œ. . . .

b
& b b ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œ
œ œœ
‰œ ‰œ ‰ ‰
œ œ
‰ ‰
œ œ
‰œ ‰ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? bb œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ‰ œ‰ œ‰ œ ‰ œ‰ œ ‰
b œ‰ œ‰ œ‰

-2-
 > œ. œ œ r >œ b œ. œ. œ. œ. . .
bb œ. œ. œ. œ. œ. >œ #œ . nœ #œ œ .. .
œ. œœ œ œ
& b œ. œœ

b
&bb ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰œ
œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? b œ ‰ nœ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ & n œj >œ
j
bb œ œœ ‰ & n œj œ ‰ ? œ‰ œ ‰ ‰ œ‰
œ J

œ. b œ. œ. œ. >œ œ. b œ. œ. .
<
œœœ œ œ œ r r b˙ ˙ œ œ œ
b #œ . œ œ

&bb

b
&b b ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œœ œœ œœ œœœ ‰̇ b œœ ‰ œœ ‰̇ b œœ ‰ œœ ‰̇ b œœ ‰ œ ‰̇ b œœ ‰ œ
j >
œ bœ j >
nœ œ
b ‰ œ‰œ
&b b Œ? œ‰ œ ‰ œ ‰ œ‰ œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
œ
>œ . . . . œ. . .
œ œ b œ œ. œ. œ. œ. n œ. œ. Ÿœ Ÿœ
<
b nœ
r
œ. # œ. œ. œ. œ. n œ. œ J n œ. œ. œ b œ œ œ œ.
& bb J
3

b
& b b ‰ b œœ ‰ œœ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
œ œ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ
œ
? bb œ ‰ ‰ ‰ œ‰ œ ‰ œ‰ ‰
b œ œ œ ‰ œ œ
‰ œ ‰
œ
b œ. œ. n œ. . œ . . nœ œ bœ œ œ. œ. n œ. œ. œ
b œ nœ
r
œ. # œ. œ. œ œ ˙ J
& bb
3 p

b
&bb ‰ œœ ‰ œœ ‰
œœœ ‰ œœœ
‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œ
œ œ œœ œœ œ œ œœœ œœ

? bb œ ‰ œ ‰
b œ ‰ b >œ ‰ nœ ‰ œ ‰
œ ‰ ‰
œ
‰ œ ‰
œ
-3-
 Ÿ . œ. . b œ. œ. n œ. œ. Ÿœ
r
œ. # œ. œ. œ. œ. n œ. œ œ n œ. œ. œ. b œ œ œ. œ. r . .
œ. # œ. œ. œ œ
bb
nœ nœ
b J J
&
3 3

b
&bb ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰
œœœ ‰ œœœ
œœ œœ œœ œœ œœœ œœ
œ œœœ œœ

? b œ ‰ œ‰ ‰ ‰
bb ‰
œ œ œ ‰ œ œ ‰ bœ ‰ nœ ‰ œ ‰

r >˙v ˙ ˙ ˙ œ
r
n œ. œ. b œ œ b œ. œ.
bbb ˙
nœ
&
F

b
&bb ‰ œ ‰ œ ‰œ‰œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
#œ
j nœ
? b œ ‰ ‰ ‰
bb œ œ‰ œ œ ‰ œj b >œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
‰ œœ ‰ ‰

. . . . . . Ÿ
b # œ. œ. nŸœ œ
r
n œ. œ. b œ œ. œ œ. b œ. œ. # œ. œ. nŸœ . œ
r
n œ. œ. œ. b œ œ œ œ. œ. b œ œ. n œ. œ. >œ
& bb

b
&bb ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰œ
œœ
j nœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ
œœ
nœ bœ nœ œ
j
#œ œ nœ bœ
#œ j j j

? bb œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
b œ œ œ
œ œ
Ÿœ . œ. . .
r
œ. # œ. œ. œ. œ. n œ. œ n œ. œ. œ. b œ œ œ. œ. b œ œ. n œ. œ. Ÿœ r .
œ. # œ. œ. œ œ
bb
nœ nœ
b J J
&
3 3

b
&bb ‰ ‰œ ‰
‰ œœ
‰ ‰ œ ‰ ‰œ ‰
n b œœœ
œœ n œ
œ
#œ œ œœœ œœ b œœœ
œœ n n # œœœ ‰ b b n œœœ
œ bœ #œ œ œ bœ nœ œ
j j
œ œ
j j j
? bb œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
b

-4-
 b œ >œ. b œ.
& bb œ. n œ. b œ. œ # œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
. . . œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ > # œ. . œ œ œ œ œbœ œ œ œ bœ œ

b # œ . œœ œ
r œ bœ œ œ œ#œ œ
œ . œœ œ œ œ œ nœ
&bb ‰ œ œ#œ œ œnœ
F
œœ œœ b œœœ œ œœ œœ b œœœ œ
? b j# œœœ n n œœœ œ œ ‰ œœ œ ‰ œ ‰ b œœ
b b œœ J œœ ‰ J ‰ œœ J ‰

œ nœ œ b˙
œ œ Aœ nœ
& bbb # œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ . .

œœ œ œ œ j >œ
b œœ œ œ œ œ #œ . nœ
& b b œ. œ œ
‰̇ b œœ ‰ œœ
œœ œ œœœ ‰ œœœ n œœœ ‰ œœœ b œœœ n œœœ
? bb œ ‰ Jœœ ‰ ‰ ‰ Œ j‰
b œœ œœ J œ
˙ ˙ œ œ bœ œ œ nœ œ . œ ˙ ˙ œ œ. b œ. œ. œ.
& bb b

b
& b b b œœ œœ œ b œœ œ ‰ œ‰
b œœ œœ
‰ œ‰ ‰œ ‰ ‰ œ‰ ‰œ‰
‰̇ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ
j >
? bb œ ‰ n œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œj b >œ ‰ œ‰ œ‰
b œ‰ œ œ ‰ œ‰ œ‰ œ ‰

v .
.
œ œ œ b œ. œ. œ. œ œ
< œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. ∫ œ. b œ œ. œ. œ. ∫ œ. b œ. œ. œ. <
>œ . . .
# œ. # œ. n œ œ. n œ œ œ. œ.
bb
<
& b

b
& b b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ
œœ œœ
‰ œ
œœ ‰ œœ ‰ œ ‰œ
œœ œœ
‰
œœœ ‰ œœœ
œ œ œ

œ ‰œ œ ‰
j
? bb ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰
b œ‰œ œ ‰ œ‰ œ

-5-
 n œ. # œ. # œ. # œ. Ÿ>œ . . n œ. # œ. # œ. # œ. Ÿ>œ . .
# œ. # œ. # œ. œ. n œ n œ œ. œ. œ. # œ. b œ. A œ œ
r
bb ˙
nœ
& b
3

b
&bb ‰ œœœ ‰ œœœ
‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ b œœ ‰ œ ‰ œ
n n # œœœ œœ n n # œœœ œœœ n œœ bœ œœ œœ

? b
bb œ ‰ œ‰ nœ ‰
#œ
‰ #œ ‰ nœ ‰ Aœ ‰ ‰ ‰
œ œ
‰
Aœ
r >˙v ˙ ˙ ˙ œ
r
nœ œ b œ. œ. b œ. œ.
b nœ
& bb

b
&bb ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
j >
#œ nœ
? b ‰
bb œ ‰ œ œ ‰ œj b >œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
‰ œœ ‰ ‰

Ÿ . . Ÿ . . . . Ÿ
b # œ. œ. n >œ œ
r
n œ. œ. b œ œ. œ œ. b œ. œ. # œ. œ. n >œ . œ
r
n œ. œ. œ. b œ œ œ œ. œ. b œ œ. n œ. œ. >œ
& bb

b
&bb ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰œ
œœ
j n>
œœ œœ œœ œœ œœ
j >
œœ œœ b œœœ
œœ
#œ œ j > nœ œ j > j >
nœ bœ #œ œ nœ bœ
? bb
b œ‰ ‰ œ ‰
œ
‰ œ ‰ ‰ œ ‰
œ
‰ œ ‰
œ
‰
œ œ
Ÿœ . œ. . b œ. œ. n œ. . >œŸ
r
œ. # œ. œ. œ. œ. n œ. œ n œ. œ. œ. b œ œ œ. œ. œ r .
œ. # œ. œ. œ œ
bb
nœ nœ
b J J
&
3 p 3

b
&bb ‰ ‰œ ‰
‰ œœ
‰
œœ ‰ œœ
‰ ‰œ ‰
b œœœ ‰ n œœœ
n b œœœ
œœ n œ
œ
#œ œ œ œ b œœœ
œœ
j > j >p -
j œ j -
œ bœ j -
œ bœ œ œ #œ nœ œ
? bb œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
b

-6-
 v Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b œ r ≥
b
& b J œ œ nœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ nœ œ

b
& b b ‰ œj œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ #œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ

? b œ ‰ œ ‰
bb œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
œ œ œ œ

. . . . Ÿ>
& b b b œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
. . . . . . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

b
& b b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ œœ

? b
bb œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
œ
‰ œ ‰
œ œ œ œ œ
Ÿ Ÿ Ÿ v œ. œ. œ. œ.
& bb b œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ
j
œ œ nœ œ œ
r
˙ nœ œ
> > > >

b
&bb ‰ œ ‰ œ ‰
œœœ ‰ œœœ
‰ ‰ œ ‰
œœ ‰ œœ
‰ œ ‰ œ
œœ œœ œœœ œœ œ œ
œœ n œœ

? b œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
bb œ ‰ œ ‰ œ
‰

v Ÿ Ÿ
œ. œ. œ. œ. . . >œ . œ Ÿ
b œœ œ œ œ
& bb œ . . . œ. œ œ œ œ œ. œ . œœ
>œ œ. . . œ. œ.
j‰ j‰
. . . œ. œ . œ. œ. . > . œ œ
œ
>
b j‰ Œ
& b b ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œ
œ œœ
‰ œ ‰ œ ‰ ‰
œ œ
‰ ‰
œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? b ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ‰ œ‰ œ‰ ‰ œ‰ œ ‰
bb œ œ œ ‰ ‰
œ
-7-