Professional Documents
Culture Documents
Maulid Diba
Maulid Diba
َم ْو ِل ُد ِ
ــــــل ْم
س ِّ علَيْـــــــــ ِّه َو َ ص ِّل َ ب َ ار ِّ يَ َ لي ُم َح َّمــــــــــ ْد ع ٰـــــل َ
ص ِّ ب َ ار ِّ يَ َ
ضيْــــــــــــلَ ْة صـــــهٗ ِّب ْالفَ ِّ ب ُخ َّ ار ِّ َي َ ب بَ ِّل ْغـــــــــهُ ْال َو ِّسيْــــــــــــلَ ْة ار ِّ َي َ
ســـــــــالَلَ ْة ع ِّن ال ُّ ض َ ار َ ب َو ْ ار ِّ َي َ ص َحـــــــابَ ْة ع ِّن ال َّ ض َ ار َ ب َو ْ ار ِّ َي َ
ار َحـــــــ ْم َوا ِّل ِّد ْينَــــــــــــا ب فَ ْ ار ِّ َي َ ع ِّن ْال َمشَــــــــا ِّي ْخ ض َ ار َ ب َو ْ ار ِّ َي َ
ار َحـــــــــــ ْم ُك َّل ُم ْســــ ِّل ْم ب َو ْ ار ِّ يَ َ ار َح ْمـــــــــنَا َج ِّميْـــــــــــعًا ب َو ْ ار ِّ يَ َ
ـــــــــع َر َجـــــــــــانَا ْ ب ََلتَ ْق َ
ط ار ِّ يَ َ ـــــــــر ِّل ُك ِّل ُمــــ ْذنِّبْ
ْ ب َوا ْغ ِّف ار ِّ يَ َ
ب بَ ِّل ْغـــــــــــــــــــــــنَا ن َُز ْو ُر ْه ار ِّ يَ َ عــــــــــانَا ــــــــــع دُ َ
ْ ام
س ِّ ب يَا َ ار ِّ يَ َ
ظان َْك َواَ َمان َْك ب ِّح ْفـــــــــــــ َ ار ِّ يَ َ ب ت َ ْغشَــــــــــــــــــــانَا بِّنُ ْو ِّر ْه ار ِّ يَ َ
عــــــــــذَابِّ ْك ــرنَا ِّم ْن َ ب أَ ِّج ْ ار ِّ يَ َ ب َوا ْســـــــــ ِّكنَّا ِّجـــــــنَان َْك ار ِّ يَ َ
س َعـــــــــادَةْ طـــــــنَا ِّبال َّ ب ِّح ْ ار ِّ َي َ شــــــ َهادَةْ ار ُز ْقنَـــــــــا ال َّ ب َو ْ ار ِّ َي َ
يــــــــــف ُك َّل ُمـــؤْ ِّذ ْ
ِّ ب َوا ْك ار ِّ َي َ صـــــــ ِّل ْح صــــ ِّل ْح ُك َّل ُم ْ ب َوا ْ ار ِّ َي َ
ســــــ ِّل ْم علَيْـــــــــ ِّه َو َ ص ِّل َ ب َ ار ِّ َي َ ب ن َْخــــــــتِّ ْم ِّب ْال ُمشَـــــــــــفَّ ْع ار ِّ َي َ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
اِّنَّا فَت َ ْحنَا لَ َك فَتْ ًحا ُم ِّب ْينَا ۞ ِّليَ ْغ ِّف َر لَ َك هللاُ َما تَقَد ََّم ِّم ْن ذَ ْن ِّب َك َو َما تَأ َ َّخ َر
ـر َك هللاُ ص َص َراطا ً ُم ْست َ ِّقيْما َ ۞ َويَ ْن ُ َويُتِّ َّم نِّ ْع َمت َهٗ َعلَي َْك َويَ ْه ِّديَ َك ِّ
س ْو ٌل ِّم ْن أ َ ْنفُ ِّس ُك ْم َع ِّزي ٌْز َعلَ ْي ِّه َما َعنِّت ُّ ْم ص ًرا َع ِّزي ًْزا ۞ لَقَ ْد َجآ َء ُك ْم َر ُ نَـ ْ
ي هللاُ ف َّر ِّح ْي ٌم ۞ فَا ِّْن ت َ َولَّ ْوا فَقُ ْل َح ْس ِّب َ ْص َعلَ ْي ُك ْم ِّب ْال ُمؤْ ِّم ِّنيْنَ َر ٗؤ ٌ َح ِّري ٌ
ب ْالعَ ْر ِّش ْال َع ِّظي ِّْم ۞ ِّإ َّن هللاَ ََلاِّ ٰلهَ اَِّلَّ ُه َو َعلَ ْي ِّه ت َ َو َّك ْلتُ َو ُه َو َر ُّ
صلُّ ْوا َعلَ ْي ِّه لى النَّ ِّبي ِّ ۞ يَآأَيُّ َها الَّ ِّذيْنَ آَ َمنُ ْوا َ صلُّ ْونَ َع ٰ الئِّ َكت َهٗ يُ َ َو َم َ ٓ
س ِّل ُم ْوا ت َ ْس ِّل ْي ًما
َو َ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ثث ْال َو ِّار ِّ ب ۞ ا َ ْلبَا ِّع ِّ الطا ِّل ِّّلِل ْالقَ ِّوي ِّ ْالغَا ِّلبْ ۞ ا َ ْل َو ِّلي ِّ َّ ا َ ْل َح ْمدُ ِّ ه ِّ
س ِّب ُحهُ ب ۞ يُ َ الزآئِّ ِّل َوالذَّا ِّه ِّ ب ۞ َعا ِّل ِّم ْال َكآئِّ ِّن َو ْالبَآئِّ ِّن َو َّ سا ِّل ِّ ح ال َّ ْال َمانِّ ِّ
امتُ ص ِّ اط ُق َوال َّ ب ۞ َويُ َو ِّحدُهُ النَّ ِّ َار ُ الطا ِّل ُع َو ْالغ ِّ اْل َٓ ِّف ُل َو ْال َمآ ِّئ ُل َو َّ
سا ِّك ُن َويَ ْس ُك ُن ِّبفَ ْ
ض ِّل ِّه ب ِّبعَ ْد ِّل ِّه ال َّ ْـر ُ ب ۞ يَض ِّ امدُ َوالذَّآئِّ ُ َو ْال َج ِّ
بظ َه َر بَ ِّد ْي َع ِّح َك ِّم ٖه َو ْالعَ َجآئِّ ِّ (َل ِّإ ٰلهَ ِّإَلَّ هللاُ) ۞ َح ِّك ْي ٌم أ َ ْ ب۞ َٓ ار ُ ض ِّ ال َّ
ضدًا ظ ًما َو َع ُ ب ۞ َخلَقَ ُم ًّخا َو َع ْ ب ٰه ِّذ ِّه ْالقَ َوا ِّل ِّ ب ت َ ْر ِّك ْي ِّ ۞ ِّف ْي ت َ ْر ِّت ْي ِّ
ب ۞ ِّم ْن َمآءٍ َظ ٍم ُمؤْ ت َ ِّلفٍ ُمت َ َرا ِّك ٍ ش ْع ًرا بِّن ْ ع ُر ْوقًا َولَ ْح ًما َو ِّج ْلدًا َو َ َو ُ
(َل ِّإ ٰلهَ ِّإَلَّ هللاُ) ۞ َك ِّر ْي ٌم ب۞ َ ب َوالت َّ َرآئِّ ِّ ص ْل ِّ ق يَ ْخ ُر ُج ِّم ْن بَي ِّْن ال ُّ دَافِّ ٍ
آء
س َم ِّ ب ۞ يَ ْن ِّز ُل فِّ ْي ُك ِّل لَ ْيلَ ٍة اِّ ٰلى َ ط َك َر ِّم ٖه َو ْال َم َوا ِّه ِّ سا َ ط ِّلخ َْل ِّق ٖه ِّب َ س َ بَ َ
ب َحا َج ٍة طا ِّل ِّ ب ۞ ه َْل ِّم ْن َ ِّي ه َْل ِّم ْن ُم ْست َ ْغ ِّف ٍر ه َْل ِّم ْن تَآ ِّئ ٍ الدُّ ْنيَا َويُنَاد ْ
لى اْل َ ْقدَ ِّام َوقَ ْد َجاد ُْوا ْت ْال ُخد ََّام قِّيَا ًما َع ٰ ب ۞ فَلَ ْو َرأَي َ طا ِّل َ فَأُنِّ ْيلَهُ ْال َم َ
ب ۞ َو َخآئِّفٍ ِّلنَ ْفس ِّٖه ب ۞ َو ْالقَ ْو َم بَيْنَ نَاد ٍِّم َوتَآئِّ ٍ س َوا ِّك ِّ ِّبالدُّ ُم ْوعِّ ال َّ
ب ۞ فَالَ يَزَ الُ ْونَ ِّفي َار ٍ ب ِّإلَ ْي ِّه ه ِّ ق ِّمنَ الذُّنُ ْو ِّ ب ۞ َوآ ِّب ٍ يُعَا ِّت ُ
ب ۞ فَيَعُ ْود ُْونَ َوقَ ْد ار ذُيُ ْو َل ْالغَيَا ِّه ِّ ف النَّ َه ِّ ف َك ُّ ار َحتَّى يَ ُك َّ اْ ِّإل ْستِّ ْغفَ ِّ
ب َولَ ْم يَعُ ْد أ َ َحدٌ ِّمنَ ْالقَ ْو ِّم ضا ْال َم ْحبُ ْو ِّ ب َوأ َ ْد َر ُك ْوا ِّر َ طلُ ْو ِّ از ْوا ِّبا ْل َم ْ فَ ُ
الى ِّم ْن َم ِّلكٍ أ َ ْو َجدَ س ْب َحانَهٗ َوتَعَ ٰ (َل ِّإ ٰلهَ ِّإَلَّ أهللُ) ۞ فَ ُ ب۞ َ َو ُه َو خَآئِّ ٌ
سلَّ َم ِّم ْن نُ ْو ِّر ٖه قَ ْب َل أ َ ْن يَ ْخلُقَ ٰادَ َم ِّمنَ صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِّه َو َ نُ ْو َر نَ ِّب ِّي ٖه ُم َح َّم ٍد َ
سيِّدُآء َوقَا َل ٰهذَا َ لى ْال َ ْشيَ ِّ ض فَ ْخ َر ٗه َع ٰ ب ۞ َو َع َر َ الطي ِّْن الالَّ ِّز ِّ َّ
آء َوأ َ ْك َر ُم ْال َحبَآئِّ ِّ
ب ص ِّفيَ ِّ آء َوأ َ َج ُّل ْال َ ْ ْال َ ْن ِّبيَ ِّ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ب۞ قِّ ْي َل ُه َو نُ ْو ٌح ،قَا َل قِّ ْي َل ُه َو أَدَ ُم ،قَا َل أَدَ ُم ِّب ِّه أُنِّ ْيلُهُ أ َ ْعلَى ْال َم َراتِّ ِّ
ب۞ ار ِّق َويَ ْه ِّلكُ َم ْن خَالَفَهُ ِّمنَ ْال َ ْه ِّل َو ْالَقَ ِّ نُ ْو ٌح ِّب ِّه يَ ْن ُج ْو ِّمنَ ْالغ ََر ِّ
صن َِّام عبَّا ِّد اْل َ ْ
قِّ ْي َل ُه َو ِّإب َْرا ِّه ْي ُم ،قَا َل ِّإب َْرا ِّه ْي ُم ِّب ِّه تَقُ ْو ُم ُح َّجتُهُ َعلَى ُ
سى أ َ ُخ ْوهُ َولَ ِّك ْن َهذَا َح ِّبي ٌ
ْب سى ،قَا َل ُم ْو َ ب۞ ِّق ْي َل ُه َو ُم ْو َ َو ْال َك َوا ِّك ِّ
سى ،قَا َل ِّع ْي َسى يُبَش ُِّر ِّب ِّه َو ُه َو ب۞ قِّ ْي َل ُه َو ِّع ْي َ َاط ٌ سى َك ِّل ْي ٌم َو ُمخ ِّ َو ُم ْو َ
ْب ْال َك ِّر ْي ُم الَّذ ْ
ِّي اجبْ ۞ قِّ ْي َل فَ َم ْن َهذَا ْال َح ِّبي ُ ي نُبُ َّوتِّ ِّه َك ْال َح ِّبَيْنَ يَدَ ْ
ت َعلَى ارَ ،ونَش َْر َ ان ْال َم َهابَ ِّة َو ْ ِّ
اإل ْف ِّت ًخ ِّ ارَ ،وت َ َّو ْجتَهُ ِّب ِّت ْي َج ِّ ا َ ْلبَ ْستَهُ ُحلَّةَ ْال َوقَ ِّ
ي نِّا ْست َ ْخ َر ْجتُهُ ِّم ْن لُ َؤي ِّ اب ِّْن غَا ِّلبْ صائِّبْ ۞ .قَا َل ُه َو نَبِّ ُّ َرأْ ِّس ِّه ْالعَ َ
طا ِّلبْ .ش ِّقي ُْق أَبُ ْو َ ۞يَ ُم ْوتُ أَبُ ْوهُ َوأ ُ ُّمهُ َو ْي ْكفُلُهُ َجدُّهُ ث ُ َّم َع ُّمهُ ال َّ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
عالَ َمةٌ ت ُ ِّظلُّهُ ْالغَ َما َمةُ ۞ ظ ْه ِّر ٖه َ ث ِّم ْن ِّت َها َمةَ َبيْنَ َيدَي ِّ ْال ِّق َيا َم ِّة ۞ ِّف ْي َ يُ ْب َع ُ
ي ف ِّمي ِّْمـ ُّ ب ۞ أَ ْل ِّفـ ُّ
ي ْال َ ْن ِّ ي الذَّ َوآئِّ ِّ ي ْال َج ِّبي ِّْن لَ ْي ِّل ُّ ب ۞ فَ ْج ِّر ُّ س َحآئِّ ُت ُ ِّط ْيعُهُ ال َّ
ق الطبَا ِّ سبْعِّ ِّ ص ُر ٗه ا ِّٰلى ال َّ ص ِّري َْر ْالقَلَ ِّم بَ َ س ْمعُهٗ يَ ْس َم ُع َ ب۞ َ اج ِّ ي ْال َح ِّ ْالفَ ِّم نُ ْونِّ ُّ
ب۞ ب ۞ قَدَ َم ٗاه قَبَّلَ ُه َما ْال َب ِّعي ُْر ۞ فَأَزَ اَلَ َما ا ْشتَ َكاهُ ِّمنَ ْال ِّم َح ِّن َوالنَّ َوآ ِّئ ِّ ثَا ِّق ٌ
ار ۞ َو َح َّن إِّلَ ْي ِّه طبَتْهُ ْال َ ْح َج ُ ار َوخَا َ علَ ْي ِّه ْال َ ْش َج ُ ت َ سلَّ َم ْ ٰا َمنَ ِّب ِّه الض ُّ
َّب َو َ
ب
َار ِّ طا ِّع ِّم َو ْال َمش ِّ ظ َه ُر بَ َر َكت ُ ُه َما فِّي ْال َم َ ب ۞ يَدَاهُ تَ ْ ع َحنِّيْنَ َح ِّزي ٍْن نَا ِّد ٍ ْال ِّج ْذ ُ
ِّي ب ۞ ِّإ ْن أ ُ ْوذ َ لى الد ََّو ِّام ُم َراقِّ ٌ ع ٰ ۞ قَ ْلبُهٗ َلَيَ ْغفُ ُل َوَلَ َينَا ُم َو ٰل ِّك ْن ِّل ْل ِّخ ْد َم ِّة َ
ف لى أَ ْش َر ِّ ب ۞ أَ ْرفَعُهٗ ِّإ ٰ ت َوَلَيُ َجا ِّو ُ ص ُم ْ ص َم يَ ْ ب ۞ َو ِّإ ْن ُخ ْو ِّ ف َوَلَيُ َعاقِّ ُ يَ ْع ُ
ب ِّمنَ ب ۞ ِّف ْي َم ْو ِّك ٍ ب ۞ ِّفي َر ْك َب ٍة َلَتَ ْنبَ ِّغـ ْي قَ ْبلَهٗ َوَلَ َب ْعدَ ٗه ِّل َرا ِّك ٍ ْال َم َرا ِّت ِّ
ص َل لى ْال َك ْونَي ِّْن َوا ْنفَ َ ع ٰقى َ ارتَ ٰ ب ۞ فَإِّذَا ْ سآئِّ ِّر ْال َم َوا ِّك ِّ لى َ ع ٰ الئِّ َك ِّة يَفُ ْو ُق َ ْال َم َ ٓ
ب
َاط َسي ِّْن ُك ْنتُ لَهٗ اَنَا النَّ ِّدي َْم َو ْال ُمخ ِّ ب قَ ْو َ لى قَا ِّ ص َل إِّ ٰ ع ِّن ْالعَالَ َمي ِّْن ۞ َو َو َ َ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ش ۞ َوقَ ْد نَا َل َج ِّم ْي َع ث ُ َّم أ َ ُرد ُّٗه ِّمنَ ْالعَ ْر ِّش ۞ قَ ْب َل أ َ ْن يَّب ُْردَ ْالفَ ْر ُ
سعَ ْ
ت ب۞ َ ف قَالَ ٍ ط ْيبَةَ ِّم ْنهُ ِّبأ َ ْش َر ِّ
ط ْربَةَ َ ت ُ ب ۞ فَإِّذَا ُ
ش ِّرفَ ْ ْال َم ٰا ِّر ِّ
ِّإلَ ْي ِّه أ َ ْر َوا ُح ْال ُم ِّح ِّبيْنَ َع ٰ
لى ْال َ ْقدَ ِّام َوالنَّ َجآئِّ ِّ
ب
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ب النَّ َجآ ِّئبْ اح َم ْد َخي ِّْر َم ْن َّر ِّك َ لى ْ ع َٰ ْ
ــــــت َك َوا ِّكبْ صالَة ُ هللاِّ َماَلَ َح َ
الر َكا ِّئبْ اف َّ ط َ ش ْك ُراَعْـــــــــ َ فَ َه َّزال ُّ س ٰرى ِّبا ْس ِّم ْال َح َبا ِّئبْ َح ٰدى َحادِّى ال ُّ
س َحآ ِّئبْ ت ِّم ْن َّمدَ ِّام ِّعـــــ َها َ سالَ ْ َو َ طاهَا َّت ُحـــــ َ اَلَ ْم ت َ َرهَا َوقَ ْد َمــــد ْ
ِّإ ٰلى تِّ ْل َك ْال َم َعا ِّل ِّم َو اْل َمــــــــالَ ِّعبْ ت ط َربًا َو َحنَّ ْ ـــــحمٰ ى َ ت ِّل ْل ِّ َو َمالَ ْ
َــــــوقِّ َها ِّل ْلــــ َحي ِّ َجاذِّبْ فَقَائِّدُ ش ْ ســــ ْق َها الز َم ِّام َو ََل ت َ ُ ب ِّ ع َج ْذ َ فَدَ ْ
ـــب َكاذِّبْ ق ْال ُح ِّ ـــري ِّ
ط ِّ فَإِّنَّ َك فِّى َ ــــت َواَِّلَّ ــــــربًا َك َما هَــــا َم ْ َ طفَ ِّه ْم َ
اربْ ض ِّ ت َو ْال َمــ َ اب ْال َحي ِّ َلَ َح ْ قِّبَ ُ ي ْــــــــق بَدَا َو ٰه ِّذ ْ ُ اَ َّما ٰهذَا ْال َع ِّقي
ي نُ ْو ُر ٗه يَ ْجـــلُ ْو ْالغَـــــــيَاهِّبْ نَبِّـــــ ٌّ َوتِّ ْل َك ْالقُبَّةُ ْالخَـــــــــــض َْرا َوفِّ ْي َها
َوقَ ْد َجا َء ْال َهنَا ِّم ْن ُك ِّل َجـــــــانِّبْ ضى َودَنَا الت َّ َالقِّي الر َ ص َّح ِّ َوقَــــ ْد َ
ــــاجبْ ب ْال َي ْو َم َح ِّ فَ َماد ُْونَ ْال َح ِّب ْي ِّ ــــــــلى
ِّ فَقُ ْل ِّللنَّ ْف ِّس د ُْون َِّك َوالت َّ َم
الضـــــدُّ غَا ِّئبْ ص َل ْال َهنَا َو ِّ فَقَ ْد َح َ صــــــــــ ٍد ب ِّب ُك ِّل قَ ْ تَ َملَّى ِّب ْال َح ِّب ْي ِّ
ــــراتِّبْ ب َو ْال َم َ َاصــــ ِّ لَهٗ أَ ْعلَى ْال َمن ِّ ق َج ْمـــــــــــ َعا ي هللاِّ َخي ُْر ْالخ َْل ِّ نَ ِّب ُّ
ــؤبَّدُ َو ْال َمنَـــــاقِّبْ ف ْال َم َ ش َر ُ لَهُ ال َّ الرفِّيْــــ ُع لَهُ ْال َم َعــــــــا ِّلى لَهُ ْال َجاهُ َّ
ق َلَفَ ْوقَ النَّ َجــــائِّبْ لى اَْلَ ْحدَا ِّ ع ٰ َ ــــــو ٍمسعَ ْينَــا ُك َّل يَ ْ فَـــــــــلَ ْو أَنَّا َ
اجبْ ِّل َ ْح َمـــــدَ َم ْو ِّلدا ً قَــ ْد َكانَ َو ِّ ع ِّم ْلـــــنَا ُك َّل ِّحــــــــــي ٍْن َولَ ْو أَنَّا َ
ـــوا ِّكبْ ـــــو ُر ْال َك َ صالَة ٌ َّما بَدَا نُ ْ َ تْـم ِّن ُك َّل َو ْق ٍ علَيْــــ ِّه ِّمنَ ْال ُمــــ َهي ِّ َ
طايِّبْ َج ِّمـــــــــــــ ْيعَ ُه ْم َو ِّعتْ َرتَهُ ْال َ َ ط ًّرا ــــاب ُ َ ص َح تَعُــــــــ ُّم اْ َٰل َل َو ْال َ ْ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ب۞ ب َو ْال َم َراتِّ ِّ َاص ِّف ْال َمن ِّ سلَّ َم ِّبأ َ ْش َر ِّ
علَ ْي ِّه َو َصلَّى هللاُ َ صهٗ َ س ْب َحانَ َم ْن َخ َّ َف ُ
َل ِّإ ٰلهَ ِّإَلَّ هللاُ َو ْحدَ ٗه َلَش َِّري َْك ب ۞ َوأ َ ْش َهدُ أ َ ْن َ ٓ لى َما َمنَ َح ِّمنَ ْال َم َوا ِّه ِّ ع ٰ أَ ْح َمد ُٗه َ
س ْولُهُع ْبد ُٗه َو َر ُس ِّيدَنَا ُم َح َّمدًا َ َاربْ ۞ َوأ َ ْش َهدُ أَ َّن َ ق َو ْال َمغ ِّ ب ْال َمش ِّ
َار ِّ لَهٗ َر ُّ
لى ٰا ِّل ٖه
ع ٰ سلَّ َم َو َ صلَّى هللاُ َ
علَ ْي ِّه َو َ ب۞ َ ار ِّ اج ِّم َو ْال َ َ
ع ِّ ع ِّ سآئِّ ِّر ْال َ َ ث ِّإ ٰلى َ ْال َم ْبعُ ْو ُ
سالَ ًما دَآئِّ َمي ِّْن ُمتَالَ ِّز َمي ِّْن يَاتِّ ْي صالَة ً َو َ ب۞ َ ص َحابِّ ٖه أ ُ ْو ِّلى ْال َمآَثِّ ِّر َو ْال َمنَاقِّ ِّ َوأَ ْ
ب
غي َْر خَآ ِّئ ِّ قَآ ِّئلُ ُه َما َي ْو َم ْال ِّق َيا َم ِّة َ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
سبُهٗع ِّظ ْي ًما ۞ َونَ َ ع ْن نَبِّي ٍ َكانَ قَ ْد ُر ٗه َ أَ َّو ُل َما نَ ْستَ ْفتِّ ُح بِّـإِّي َْرا ِّد َح ِّد ْيثَي ِّْن َو َردَا َ
ع ِّل ْي ًما طهٗ ُم ْستَ ِّق ْي ًما ۞ قَا َل فِّ ْي َح ِّق ٖه َم ْن لَّ ْم َيزَ ْل َ
س ِّم ْيعًا َ ص َرا ُ َك ِّر ْي ًما ۞ َو ِّ
علَ ْي ِّهصلُّ ْوا َ لى النَّ ِّبي ِّ ۞ يَآأَيُّ َها الَّ ِّذيْنَ ٰا َمنُ ْوا َ
ع ٰصلُّ ْونَ َ الئِّ َكت َهٗ يُ َ ۞ ِّإ َّن هللاَ َو َم َ ٓ
س ِّل ُم ْوا ت َ ْس ِّل ْي ً
ما َو َ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ق ۞ أَ ْو َح ِّد اط ِّ ان ْالقُ ْرآ َ ِّن النَّ ِّس ِّ ق ۞ َو ِّل َ ع ْن َب ْح ِّر ْال ِّع ْل ِّم الدَّا ِّف ِّ
ْث ْال َ َّولُ) َ اَ ْل َح ِّدي ُ
ع ْن ُه َما اَ َّني هللاُ َ ض َ َّاس ۞ َر ِّ س ِّي ِّدنَا ْال َعب ِّ
ع ْب ِّد هللاِّ ب ِّْن َ سيِّ ِّدنَا َ
اس ۞ َ آء النَّ ِّ علَ َم ُِّ
َت نُ ْو ًرا بَيْنَ يَدَي ِّ هللاِّ شا َكان ْ سلَّ َم أَنَّهٗ قَا َل :إِّ َّن قُ َر ْي ً علَ ْي ِّه َو َ صلَّى هللاُ َ
س ْو َل هللاِّ َ َر ُ
الئِّ َكةُ س ِّب ُح هللاَ ٰذ ِّل َك النُّ ْو ُر َوت ُ َ
س ِّب ُح ْال َم َ ٓ ع ٍام يُ َ ع َّز َو َج َّل قَ ْب َل أَ ْن ي َّْخلُقَ ٰادَ َم ِّبأ َ ْلفَ ْي َ َ
صلَّى هللاُ ع ٰذ ِّل َك النُّ ْو َر فِّ ْي ِّط ْينَتِّ ٖه ۞ قَا َل َ ِّبتَ ْسبِّي ِّْح ٖه ۞ فَلَ َّما َخلَقَ هللاُ ٰادَ َم أَ ْودَ َ
سلَّ َمعلَ ْي ِّه َو َظ ْه ِّر ٰادَ َم ۞ َو َح َملَ ِّن ْي َ : ض ِّف ْي َ ع َّز َو َج َّل ا ِّٰلى ْال َ ْر ِّ ي هللاُ َ فَأ َ ْه َب َ
طنِّ َ
ِّف ِّب ٖه ب ْال َخ ِّل ْي ِّل ِّإب َْرا ِّهي َْم ِّحيْنَ قُذ َ ص ْل ِّب نُ ْوحٍ َّو َج َعلَنِّ ْي فِّ ْي ُ ص ْل ِّ
س ِّف ْينَ ِّة فِّ ْي ُفِّي ال َّ
الطا ِّه َرةِّ ۞ ا ِّٰلى ب َّ صالَ ِّ ع َّز َو َج َّل يُن َِّقلُنِّ ْي ِّمنَ ْال َ ْ
ار ۞ َولَ ْم يَزَ ِّل هللاُ َ فِّي النَّ ِّ
ي َو ُه َما لَ ْم يَ ْلتَ ِّق َيا ي هللاُ ِّم ْن َبي ِّْن أ َ َب َو َّ اخ َر ِّة ۞ َحتهى أَ ْخ َر َج ِّن َ الز ِّكيَّ ِّة ْالفَ ِّ
اْل َ ْر َح ِّام َّ
لى ِّسفَاحٍ قَ ُّ
ط ع َٰ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ار ۞ قَا َل : ب ْال َ ْح َب ِّع ْن َك ْع ِّ ار ۞ َ س ٍاء ب ِّْن يَ َ ط ِّ ع َ ع ْن َ ي) َ اَ ْل َح ِّدي ُ
ْث الثَّانِّ ُّ
ص ْند ُْوقَ ۞ فَلَ َّما احدًا َكانَ يَ ْختِّ ُمهٗ َويُ ْد ِّخلُهُ ال ُّ علَّ َمنِّ ْي أ َ ِّب ْى الت َّ ْو َراةَ اَِّلَّ ِّس ْف ًرا َو ِّ َ
ان ۞ َم ْو ِّلد ُٗه بِّ َم َّكةَ ۞ الز َم ِّ ي َي ْخ ُر ُج ٰا ِّخ َر َّ ات أَ ِّب ْى فَتَ ْحتُهٗ فَإِّذًا ِّف ْي ِّه نَ ِّب ٌّ
َم َ
س ِّط ِّه لى َو َ ع ٰ ش ْع َر ٗه َويَت َّ ِّز ُر َ ص َ ش ِّام ۞ يَقُ ُّ طانُهٗ ِّبال َّ س ْل َ َو ِّه ْج َرتُهٗ ِّب ْال َم ِّد ْينَ ِّة ۞ َو ُ
لى ُك ِّل ع ٰ آء َوأ ُ َّمتُهٗ َخي َْر ْال ُ َم ِّم ۞ يُ َّكبِّ ُر ْونَ هللاَ تَعَ ٰالى َ ۞ يَ ُك ْو ُن َخي َْر اْل َ ْنبِّيَ ِّ
احفُ ُه ْم ص ِّ صفُ ْوفِّ ِّه ْم فِّي ْال ِّقتَا ِّل ۞ قُلُ ْوبُ ُه ْم َم َ صالَ ِّة َك ُ صفُّ ْونَ فِّي ال َّ ش ََرفٍ ۞ َي ُ
ث يَّ ْد ُخلُ ْونَ ْال َجنَّةَ ِّبغَي ِّْر لى ُك ِّل ِّشدَّةٍ َّو َرخَآءٍ ۞ ثُلُ ٌ ع ٰ الى َ يَ ْح َمد ُْونَ هللاَ ت َ َع ٰ
ث يَّأْت ُ ْونَ طايَا ُه ْم فَيُ ْغفَ ُرلَ ُه ْم ۞ َوثُلُ ٌ ث يَّأْت ُ ْونَ ِّبذُنُ ْو ِّب ِّه ْم َو َخ َ ب ۞ َوثُلُ ٌ سا ٍ ِّح َ
الى ِّل ْل َم َ ٓ
الئِّ َك ِّة ٱ ْذ َهبُ ْوا َو ِّزنُ ْو ُه ْم ظ ٍام ۞ فَيَقُ ْو ُل هللاُ تَ َع ٰ طايَا ِّع َ ب َو َخ َ ِّبذُنُ ْو ٍ
لى اَ ْنفُ ِّس ِّه ْم َو َو َج ْدنَا أَ ْع َمالَ ُه ْم ِّمنَ الذُّنُ ْو ِّ
ب ع ٰ اربَّنَا َو َج ْدنَا ُه ْم اَ ْس َرفُ ْوا َ فَيَقُ ْولُ ْونَ يَ َ
َل ِّإ ٰلهَ إَِّلَّ هللاُ ۞ َوأَ َّن ُم َح َّمدًا غي َْر أَنَّ ُه ْم َي ْش َهد ُْونَ أ َ ْن َ ٓ َكأ َ ْمثَا ِّل ْال ِّج َبا ِّل ۞ َ
سلَّ َم
علَ ْي ِّه َو َ صلَّى هللاُ َ س ْو ُل هللاِّ َ َّر ُ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ش َهادَةِّ َك َم ْن ص ِّل ْي ِّبال َّ فَ َيقُ ْو ُل ْال َح ُّق َو ِّع َّزتِّ ْي َو َجالَ ِّل ْي ۞ َلَ َج َع ْلتُ َم ْن أَ ْخلَ َ
ع َّز َج َوا ِّه ِّر ْالعُقُ ْو ِّد ۞ ب بِّ ْي ۞ اَ ْد ِّخلُ ْو ُه ُم ْال َجنَّةَ بِّ َر ْح َمتِّ ْي ۞ يَاأَ َ َكذَّ َ
اص ٌر َّولَ ْو َجآ َء بِّ َب ْذ ِّل ْال َم ْج ُه ْو ِّد صةَ ِّإ ْك ِّسي ِّْر ِّس ِّر ْال ُو ُج ْو ِّد ۞ َما ِّد ُح َك قَ ِّ َو ُخالَ َ
صا ِّل ْال َك َر ِّم َو ْال ُج ْو ِّد ۞ ْت ِّم ْن ِّخ َ ص ِّر َما َح َوي َ ع ْن َح ْ اج ٌز َع ِّاصفُ َك َ۞ َو َو ِّ
ام ْال َم ْح ُم ْودَ ۞ ف َم ْن نَا َل ْال َمقَ َ ص ْودُ ۞ يَاأ َ ْش َر َ ت ْال َم ْق ُ اَ ْل َك ْو ُن إِّش َ
َارة ٌ َوأَ ْن َ
ش ُه ْودٌ الر ْف َع ِّة َو ْالعُالَلَ َك ُ س ٌل ِّم ْن قَ ْب ِّل َك ٰل ِّكنَّ ُه ْم ِّب ِّ
ت ُر َُو َجآ َء ْ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
س َم َعا ِّني ع َرآئِّ َ ب ۞ َحتَّى أَ ْجلُ َولَ ُك ْم َ ض ُر ْوا قُلُ ْوبَ ُك ْم يَا َم ْعش ََر ذَ ِّوي ْال َ ْلبَا ِّ أَ ْح ِّ
لرا ِّق ْي ِّإ ٰلى َحض َ
ْــرةِّ ب ۞ اَ َّ ف ْال َ ْلقَا ِّ ص ِّبأ َ ْش َر ِّ ص ْو ِّ ب ۞ ا َ ْل َم ْخ ُ أَ َج ِّل ْال َ ْح َبا ِّ
ب ۞ فَلَ َّما ٰانَ ظ َر ِّإ ٰلى َج َما ِّل ٖه ِّبالَ ِّستْ ٍر َّوَلَ ِّح َجا ٍ ب ۞ َحتَّى نَ َ ْال َملَ ِّك ْال َو َّها ِّ
س ْو ُم آء ْال َجالَلَ ِّة ۞ خ ََر َج بِّ ِّه َم ْر ُ س َم ِّ سالَ ِّة ۞ فِّ ْي َ الر َظ ُه ْو ِّر ش َْم ِّس ِّ ان ُ أَ َو ُ
سآئِّ ِّر ْال َم ْخلُ ْوقَا ِّ
ت اجب ِّْر ْي ُل نَا ِّد ِّف ْي َ ب ْال َم ْملَ َك ِّة ِّجب ِّْر ْي َل ۞ َي ِّ ْال َج ِّل ْي ِّل ۞ ِّلنَ ِّق ْي ِّ
ت ۞ فَإِّ َّن النُّ ْو َر َارا ِّ ت ۞ ِّبالت َّ َهانِّ ْي َو ْال ِّبش َ ض َوالسَّمٰ َوا ِّ ۞ ِّم ْن أَ ْه ِّل ْال َ ْر ِّ
ي أَ ْو َج ْدتُهٗ قَ ْب َل ُو ُج ْو ِّد اْل َ ْش َيا ٓ ِّء ۞ ِّـر ْال َم ْكنُ ْونَ ۞ اَلَّ ِّذ ْ ص ْونَ ۞ َوالس َّ ْال َم ُ
ــر ْو ًرا ط ِّن أ ُ ِّم ٖه َم ْس ُ آء ۞ أ َ ْنقُلُهٗ فِّي ٰه ِّذ ِّه اللَّ ْيلَ ِّة ِّإ ٰلى َب ْ س َم ِّ ض َوال َّ َو ِّإ ْبدَاعِّ ْال َ ْر ِّ
ط ِّه ُر ٗه َوأَ ْه َل بَ ْيتِّ ٖه تَ ْ
ط ِّهي ًْرا ۞ أَ ْمالَ ُء بِّ ِّه ْال َك ْونَ نُ ْو ًرا ۞ َواَ ْكفُلُهٗ يَتِّ ْي ًما َوأ ُ َ
علَ ْي ِه
س ِل ْم َوبَ ِار ْك َ اَللّٰ ُه َّم َ
ص ِل َو َ
ارا ۞ ي َه ْي َبةً َو َوقَ ً ازدَادَ ْال ُك ْر ِّس ُّ َارا ۞ َو ْ ط َربًا َوا ْستِّ ْبش ً ش َ فَا ْهتَ َّز ْال َع ْر ُ
ارا ت ْال َم َ ٓ
الئِّ َكةُ تَ ْه ِّلي ًْال َوتَ ْم ِّج ْيدًا َوا ْستِّ ْغفَ ً ض َّج ِّ
ارا ۞ َو َ ت السَّمٰ َواتُ أ َ ْن َو ً امتَ ََل َ ِّ
َو ْ
َل ِّإ ٰلهَ ِّإَلَّ هللاُ َوهللاُ أَ ْكبَ ْر َ ۩ ×3ولَ ْم تَزَ ْل أ ُ ُّمهٗ تَ ٰرى س ْب َحانَ هللا َو ْال َح ْمدُ ِّهللِّ َو َ ٓ ۩ ُ
الط ْل ُق
لى نِّ َها َي ِّة تَ َم ِّام َح ْم ِّل ِّه ۞ فَلَ َّما ا ْشتَدَّ بِّ َها َّ ض ِّل ِّه ۞ إِّ ٰ عا ِّم ْن فَ ْخ ِّر ِّه َوفَ ْ أَ ْن َوا ً
اجدًاس ِّ سلَّ َم ۞ َ صلَّى هللاُ َ
علَ ْي ِّه َو َ ْب َ ت ْال َحبِّي َض َع ِّ ق ۞ َو َ ب ْالخ َْل ِّ۞ ِّبـإِّ ْذ ِّن َر ِّ
امدًا َكأَنَّهُ ْالبَ ْد ُر فِّ ْي ت َ َم ِّ
ام ِّه ـرا َح ِّ شَا ِّك ً
َم َح ُّل اْل ِقيَ ِام