Hospital San Pedro Servicio de urgencias

GUíA PARA EL USO DE LA BOMBA DE INFUSIÓN

INFUSOMAT ® fm, fms DE BRAUN
SERVICIO DE URGENCIAS
HOSPITAL SAN PEDRO-LOGROÑO

V.1. Octubre 2010

Documento elaborado por:

María Ángeles Acero López

Javier Cerdán García

Pilar Rubio García

Enfermeros de Urgencias

Guías de uso de equipos e instrumental del Servicio de Urgencias

Hospital San Pedro. Logroño

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 1

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

La bomba de infusión INFUSOMAT® fm, fms de Braun se utiliza para la

administración controlada de volúmenes (desde 1 ml hasta 9999 ml), con la máxima
exactitud, tanto por vía endovenosa, como por otras, como intraarterial, epidural…

Está dotada de una batería con autonomía de hasta 3,5 horas (o 30 minutos a caudal
máximo) cuando la bomba está desconectada de la red.

Su caudal puede ser ajustado con incrementos de 1ml / h.

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 2

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

DESCRIPCIÓN DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES

1. Sensor de Goteo

2. Control
de Red

3. Control de Batería

4. Control de 5. Apertura de la
Alarma Puerta

6. Caudal

7. Control de Funcionamiento
9. On/Off
8. Teclado
10. Suprimir Alarma
para
2 min.
Entradas
11.Start/Stop

12. Tecla de Corrección

13.Pantalla
Guía del
Usuario
14.Volumen de
Infusión ml 17. Funciones
Especiales

15.Tiempo 16.Caudal
de Infusión ml/h
00h 00 min

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 3

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

VISTA FRONTAL:

1. Sensor de goteo, dotado de un adaptador recambiable, en función del

tamaño de la cámara del sistema de goteo. Presionar lateralmente y retirar.

ADAPTADOR
RECAMBIABLE

SENSOR
DESMONTADO

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 4

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

2. Control de Red, se mantiene iluminado durante el funcionamiento con la red.

La batería se carga.

3. Control de Batería, se mantiene iluminado durante el funcionamiento con

batería. Parpadea en la pre-alarma de batería.

4. Control de Alarma, se enciende en caso de alarma. Al mismo tiempo “AAA”

alternativo con el caudal.

5. Apertura de la Puerta, para introducir el sistema de goteo.

6. Caudal, son los ml/h que va a infundir la bomba.

7. Control de Funcionamiento, indica el funcionamiento de la infusión.

8. Teclado para Entradas, para introducir: caudal, tiempo de infusión y de

pausa, preselección de volumen.

9. On/Off, interruptor.

10. Suprimir Alarma 2 min, acústica.

11. Start/Stop, iniciar/interrumpir la infusión, por ejemplo para modificar el

caudal.

12. Tecla de Corrección, pone el display a 000.

13. Pantalla Guía del Usuario, todas las informaciones se indican de forma
clara o pueden ser llamadas.

14. Volumen de Infusión:

- Pulsar la tecla de debajo de VOLU. (14)

- Introducir el volumen (1-9999 ml). (Ej: 100ml)
- Pulsar nuevamente la misma tecla para confirmar el volumen introducido.

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 5

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

14

15. Tiempo de Infusión:

- Pulsar la tecla de debajo de TIEM. (15)

- Introducir el tiempo. (Ej: 50 m)
- Pulsar nuevamente la misma tecla para confirmar el
tiempo introducido.

15

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 6

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

16. Caudal:

- Pulsar la tecla de debajo de ml/h (16)

- Es calculado a partir de los datos introducidos en 14 y 15.
- Volver a pulsar la misma tecla y pasarán los datos a
a pantalla 6. (Ej:120ml/h)

6. Pantalla

16

17. Funciones Especiales, llamada secuencial de: Standby, Selección de

Fármacos, Control de Goteo, Capacidad de la batería…

EN ESTE CASO,

FUNCIÓN DE STANDBY.

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 7

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

VISTA POSTERIOR:

PULSAR PARA
SOLTAR LA
BOMBA.

PINZA DE
SOPORTE PARA
FIJAR LA
BOMBA.

CONEXIÓN PARA
CONEXIÓN DE
ALIMENTACIÓN EN
LLAMADA DE
AMBULANCIAS ….
PERSONAL (Cable
accesorio)

CABLE INTERFACE ÓPTICA

DEL (Por infrarrojos, para el
SENSOR fluid manager syst.)
DE
ALIMENTACIÓN
PARA
FUNCIONAMIENTO
CON UNIDAD
CONEXIÓN EXTERNA (FLUID
A LA RED. MANAGER SYSTEM)

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 8

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

PREPARAR LA INFUSIÓN:

Prepare el equipo de administración para el purgado, procediendo como se indica a

continuación

Cierre la rueda del equipo de administración y proceda a

conectar el suero a infundir.

Llene la cámara de goteo hasta la mitad.

Invierta el equipo para el purgado.

Abra la rueda del equipo para permitir el avance del suero.

Abra la puerta de la bomba.

Inserte el tubo de infusión, desde arriba hacia abajo.

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 9

 Hospital San Pedro Servicio de urgencias

Cierre la puerta.

Coloque el sensor de goteo.

Abra del todo la rueda del equipo (no debe iniciarse el goteo).

Introduzca los valores que se pauten, bien directamente

(velocidad de infusión), o por el contrario, siguiendo los pasos
descritos anteriormente (14,15,16).

Pulse START una vez introducidos los valores.

LA BOMBA INICIARÁ LA INFUSIÓN.

AJUSTES ADICIONALES:

1. CAMBIAR EL CAUDAL DE INFUSIÓN:

Pulsar START/STOP.

Pulsar C. El display se pone a 0.

Introducir el nuevo caudal.

Pulsar START/STOP para iniciar nuevamente la infusión.

2.PRESELECCIÓN DE VOLUMEN/TIEMPO/CALCULO DEL CAUDAL:

Lo indicado en los apartados 14, 15,16 del epígrafe: VISTA FRONTAL.

3.COMPROBACIÓN DE LA CAPACIDAD DE LA BATERíA:

Pulsar la tecla FUNC tantas veces como sea preciso, hasta que se visualice la
capacidad de la batería en la pantalla.

Pulsar FIN/END para abandonar el display.

c/ Piqueras, 98 — 26006 — Logroño — La Rioja — Tel: 941.298.000 — www.riojasalud.es 10