Professional Documents
Culture Documents
Ili sfragistika – kritičko pročavanje pečata. Pečat objedinjuje obeležja materijalnog izvora, a ima i tekstualni sadržaj.
Ima posebnu namenu – da ozvaniči, autentifikuje neki drugi izvor, obično dokument.
Istorijat pečata
Stari vek: sredstvo za označavanje pripadnosti, potvrđivanje prisustva ili zatvaranje dokumenata.
Srednji vek: glavno sredstvo ozvaničavanja i autentifikacije (umesto potpisa) – opadanje pismenosti.
Stiče svojstvo nečeg autentiičnog, da nešto potiče od neke osobe. Neki dokumenti dobijaju naziv po samom pečatu
(npr. Bula).
Javna vera – najviša dokazna snaga; dovoljno je pokazati pečat (mora se dokazati da je autentičan) da bi se verovalo.
Javnu veru mogu da imaju samo veliki pečati, pečati javne vlasti. Ostali moraju da pribave potvrdu od te javne vlasti
da bi mogao pečat da uživa veru. Prisustvo pečata se širi – nemaju ga samo vladari već i imućniji ljudi. Pečat
ukazuje status čoveka: od XIII veka renesansa – povratak potpisa, koji ponovo postaje sredstvo autentifikacije.
Istorijat sigilografije
Srednjovekovna veštačenja – vodilo se računa da se dokaže da je pečat ispravan. Naučno proučavanje pečata počinje
sa pojavom diplomatike u XVII veku. Veza sa numizmatikom – sličan je tehnički postupak pravljenja pečata i
novca. Neke su radili i isti majstori.
Segmentirana je; zapad – istok; regionalne/nacionalne osobenosti. Veoma važna oblast – vizantijska sigilografija
(Dumbarton Oaks – vizantološli centar u Vašingtonu) jer je sačuvan veliki broj pečata. Kod nas se zajedno
proučavaju pečati Srbije, Bosne i Dubrovnika. Aleksa Ilić (1910), Gregor Čremošnik (1976), Dušan Sidnik (2000).
Izrada pečata
Matrica/tipar: osnovno oruđe. Od tvrdog materijala. Na njemu je urezana predstava. Pravljene u malom broju
primeraka. Menjane u slučaju menjanja titula i slično. Vladari obično imaju jednu. Najčešće od metala, kamena ili
stakla. Ima više oblika: piun, pločica, prsten (anulus). Otisak se najčešće ostavlja na vosku.
Pečat: voštani – prirodni i bojeni vosak. Boje su počele da se povezuju sa rangom (vladari – crveni, crkva – zeleni,
kraljevska krv – beli). Metalni (bule) – očuvan veliki broj, najviše u Vizantiji. Obične bule (olovo), hrisovulje
(zlato), argirovulje (srebro).
Izgled pečata
Napravljen utiskivanjem matrice u materijal. Izgled je ključan jer je on taj koji određuje autentičnost.
Oblik: najčešće okrugli. Mogu biti i ovalni (Karolinzi), srcoliki (rokvasti, gotski) – od XII veka vezan za crkvene
ustanove i žene. Oblik štita – vlastela, od XIII veka. Kvadratni, pravougaoni (poligonalni do 8 uglova) – najređi.
Veličina: mera matrice; važno je zabeležiti ukuonu dimenziju. Po matrici utvrđujemo autentičnost. Kod voštanih
zavisi od vrsta matrice: anulus ili zaseebna matrica – 60-90mm. Najveći je bio do 12cm, ali je nepraktičan. Kod
metalnih veličina je prilagođena tehnici izrade. Većina ima prečnike približne novcu 3-4cm, najviše 6cm.
Likovna predstava (i/ili natpis): jedno od njih mora da bude, bez njih pečat gubi svrhu. Likovna predstava
vremenom postaje kvalitetnija; može da bude bilo šta. Šest osnovnih tipova: (ima i drugih npr. esnafi sa zanatima)
1. Tip vladarskog veličanstva: vladar sedi na prestolu sa obeležjima vlasti. Model se zadržao i danas.
2. Konjnički tip: svetovni vlastelodržci nižeg ranga. Konjanik, obično sa punom ratnom opremom.
3. Heraldički tip: razvio se iz konjaničkog. Znamenje vlasnika pečata.
4. Pešački tip: osoba koja stoji, obično drži obeležja vlasti, žene drže biljke i ptice. Obično se vezuje za
žene, ima i helardičkih elemenata.
5. Hagiografski tip: crkveni dostojanstvenici. Predstave iz verskog sveta. Papski pečat (Sv. Petar i Pavle).
6. Monumentalni tip: predstava neke građevine. Pečati gradova ili institucija.
1
Natpis: najčešće se kombinuje sa likovnom predstavom. Mesto: po obodu (zapadnjačka praxa) ili u polju predstave
(vizantijski običaj). Pismo: na zapadu do XIII veka je kapitala i uncijala, posle gotica. Sadržaj: podaci o vlasniku
(najčešće ime i titula) ali može da ima razne varijante.
Pričvršćivanje pečata
Viseći pečat/sigillum pendens: pravo se odvoje od povelje i pričvršćuje se trakama kroz rupe u listu. Samo metalni
pečati, mada su i veći voštani ovako pričvršćivani. Implica/tura: prevoj na materijalu gde ide pečat, savija se radi
izdržljivosti. Avers i revers (contrasigullum). Kombinacija kod vladara: napred na prestolu, a na reversu vladar kao
konjanik.
Može da se nađe i više pečati na jednoj povelji – potkrepljivanje pečatom više vlasti (npr. za javnu veru), saglasnos
više strana, potvrda više strana. Kada ima više pečata, postoji hijerarhija: počasno mesto – gornji red u sredini i malo
po desnoj strani.
Može da postoji i zajednički pečat za više dokumenata, ali nije često – svežanj, provuče se vrpca sa visećim
pečatom.
Vizantijska sigilografija
Većinom su metalni, od olova. Samo viseći. Dvostrani. Nisu velikih dimenzija 35-40cm. Jedino što se vremenom
menja jeste ikonografski pristup.
Postoje pečati savladara koji su izgledali poput carskih (Roman I, Konstantin VII i Stefan, X vek) – sa jedne strane
Hristos sa druge stane car sa savladarima (predstavlja se do maximum tri osobe).
Pečati nižih slojeva odgovaraju hagiografskom tipu sa zapada. Pečat pratijarha Fotija: predstava Bogorodice.
Pečatni prsten – XIV vek, samo sa natpisom, obično u sredini monogram (Vizantijci voleli monograme). U slučaju
da je pečat dvostruki natpis je u redovima na celoj predstavi, a sa druge strane je hagiografski tip.
Srpska sigilografija
Stefan Nemanja: zna se sa osnivačke povelje Hilandara. Bio u dve verijante – zlatni i olovni (otisci iste matrice
samo različit materijal). Natpis na grčkom, text sa obe strane – ovakve pečate su koristili namesnici, što je Nemanja
i bio na početku svoje vladavine, ali kasnije nije menjao matricu.
Stefan Vladislav: ukrštanje tipa vladarskog veličanstva i konjaničkog tipa. Avers: kralj na prestolu; revers: konjanik.
Ostaju u upotrebi i metalni pečati; malo sačuvano, većina je u Hilandaru. Donekle slede zapadne obrasce: legende u
krug. Majstori su vrv zapadni (greške u pisanju). Velikih dimenzija. Osnovna zamisao je vizantijska – vladar stoji,
drži insignije. Avers: zaštitnik dinnastije, Sv. Stefan. Ima i onih koji su mnogo bliži vizantijskim: natpis u redovima,
manje dimenzije (35mm).
Voštani pečati – potpuno zapadni tip. Dušan, mladi kralj: crkveni vosak; kralj na prestolu; veliki, oko 70 mm;
pozadinu ne koriste. Od srpskih vladara jedino su Vladislav i Uroš koristili obe strane.
Car Dušan: potpuno vizantijski tip. 3.2 cm slično kao novac. Na drugoj strani ostaje Sv. Stefan (korišćen za srpske
zemlje). Javljau se i oni sa vladarom i Hristom na drugoj strani (za grčke teritorije vrv).
2
Oblasni gospodari (vizantijski tip):
Vukašin: heraldička predstava – šlem, jelenji rogovi. 60 mm.
Lazar: slačan Vukašinovom, šlem, jelenji rogovi.
Balšići: glava vuka. Pokušaj da se pečat oboji u crveno. Koristili zeleni vosak.
Brankovići: heraldička mačka. Voštani. Preuzeti rogovi Lazarevića. Đurđev naslednik promenio tipar, ali ostaje iste
veličine: šlem, štit, lav, natpis u krug. Đurađ koristi i prsten: samo šlem, i natpis je skraćen zbog dimenzija. Od njih
nisu očuvani metalni, pitanje i da li su ih koristili. Metalne koriste nakon izgnanstva, u Ugarskoj: više ličnosti na
pečatu, nema vladarske pretenzije, pojavljeje se njihov zaštitnik Sv. Đorđe na jednoj strani.
Vuk Branković: sačuvan originalan tipar prikačen za povelju – nema likovne predstave, samo natpis, kao Nemanjin.
Lazarevići: prvi se vraćaju metalnim pečatima. Lazar: natpis po vizantijskoj formuli, ali po obodu. Sa jedne strane
Sv. Stefan. Despot Stefan: kombinacija zapada i Vizantije – vladar, zapadni model ali je vizantijski stojeća figura,
tekst u krug u dva reda. Revers – Hrist (znak vladarskog dostojanstva). Zlatni je pečat, ali su koristili i voštani.
Keraldički tip, natpis u dva reda, crveni, prikaz imena, od Vizantije samo formula natpisa.
Sv. Sava: otisak sa Karejskog tipika; rapoređivanje 4 otiska nalik krstu. Njegov glavni uzor za kasnije. Predstva Sv.
Save sa natpisom. Oblik romba.
Smederevski mitrolit: sredina XV veka, prsten, hagiografski.
Bosna: banski pečat. Zapadni tip. Svi imaju latinski naziv. Pečat bana Tvrtka (namesnik): konjanički. Veliki
kraljebski pečat – Tvrtkov naslednik Stefan Dabina, 11 cm. Avers: vladarsko veličanstvo. Revers: konjanik. Ovde će
ostati ovaj tip pečata. Pečati vlastele: heraldički; manji tipari; natpis na latinskom. Pavlovići – kula. Vojislavići –
ruka koji drži mač. Sandalj Hranić i njegov naslednik Stefan Kosača – monogram u sredini, okolo natpis.
Dunbrovnik: kao viseći pečat sa voštanom kuglom. Monumentalni tip: na srednjoj kuli je Sv. Vlaho (zaštitnik
Dubrovnika. Natpis u krug. Utiskivanje preko papira – zaštitni listić.
Hronologija
Nauka o računjanu vremena u prošlosti. Zasnovana je na stronomskoj hronologiji – kretanje tela. Za pretvaranje
hronoloških odrednica u njihov hronološki sistem. Za kritiku izvora. Činioci datiranja:
Dan: dnevno-noćni ciklus ( 86.400 sekundi).
Mesec: 29,53059 dana.
Godina: solarna – 365,24221 dana; lunarna – 354,36708 dana. 12 lunearnih meseci – uglavnom najstarije
civilizacije. Nisu bila baš tačna merenja.
3
# Dani u mesecu. Mesec kao hronološki činilac – mesepotamijsko poreklo, rimski (julijanski) naziv broja i dana –
tada su formirane razlike u broju dana u mesecu. Rimljani su imali nazive za tri dana u mesecu: kalende (prvi dan
meseca); none (peti dan, osim u martu, maju, julu i oktobru tada je sedmi dan); ide (trinaesti dan, u ova tri meseca je
petnaesti dan). Ostali dani se broje u odnosu na ove. Na ovaj način i tokom srednjeg veka, na zapadu.
Bolonjski običaj: intrante (ulazeći), exeunte (izlazeći) – u Bolonji se dugo držao; polovina meseca (15.) je granica,
do tada je ulazeći, posle izlazeći.
# Dani u sedmici. Sedmicu su izmenili Mesopotamci, preuzeli Jevreji (kod njih ugrađena u priču o Postanju). Drugi
narodi nisu to poštovali – u Rimu 8 dana, Anglosaksonci 9 dana. Sedmica je bila optimalna; u Rimu se ukorenila do
III veka, pre hrišćanstva. Nazivi dana: Rimljani su davali po božanstvima. Pagani kreću od nedelje: solis, lune,
martis, merkuri, jovis, veneris, saturni. Hrišćanski: dies Dominica (nedelja – božiji dan, uzet da se razlikuje od
Jevreja); teria secunda – ponedeljak, tertia – utorak; quartia – sreda; quinta – četvrtak; sexta – petak; septima –
sabbatum jevrejski izraz.
# Dani praznici. Nametnuo se sa hrišćanstvom. Dani sećanja. Skoro svaki dan je imao svetitelja, i Hrišćanski
praznici. Najveći broj su nepokretni praznici. Značajni pokretni su vezani za Uskrs – Cveti, Spasovdan, Duhovi.
Zapadno hrišćanstvo: od Hristovog rođenja. VI vek – proračun Dionisija Malog. VII – VIII vek sve šire prihvatanje.
Od 965. prihvata papstvo.
Revolucionarna Francuska: era slobode. Pad Bastilje 1789. Godine 1792. svrgnuli monarhiju. Sve ovo nije zaživelo.
Napoleon 1805. vraća Hristovu eru. Nedelja imala 10 dana, dan 10 sati. Nije naišlo na prihvatanje.
Početak godine:
Stil obrezivanja – 1. Januar, početak Julijanske godine, tada je H obrezan, 8 dana po rođenju. U Dubrovniku.
Mletački stil – 1. Mart, u Veneciji i njenim posedima. Početak rimske verske godine.
Blagoveštenski stil – 25. Mart, Blagovesti.
Božićni stil – 25. Decembar, u Kotoru.
Vizantijski stil – 1. Septembar. Početak rimske fiskalne godine.
Uskršnji/francuski stil – godina počinje na Uskrs. Nije se uvek vezivalo na nedelj, nekad subotu ili ponedeljak.
4
Diplomatika
Bavi se kritičkim proučavanjem dokumentarnih izvora (pisani izvori koji nastaju u sklopu pravnih i poslovnih
odnosa; nastali iz potrebe sopstvenog vremena – po tome se razlikuju od dnevnika i memoara koji su tradicija).
Poređenje
Konstantinova darovnica (latinski VIII veka, a ne IV → falsifikat). Ovaj metod je prvi prihvaćen. Poređenje
formalnih obeležja dokumenata (Teodor Sikel). Poređenje dokumenata sa opštim postupkom izdavanja (Juije Fiker)
– provera obeležja procesa nastanka. Zbog falsifikovanja primenjuju se oba postupka.
Ljudi školovani za notare nisu morali da budu privatni pisari već su mogli da se skupe u službu nekog vlastodržca. U
gradovima su se ove dve službe spajale; notari služe i kao zapisivači različitih dokumenata – javni beležnici, ali
obavljaju i ulogu vlasti.
Razlozi nastanka
Kao sredstvo izvršenja pravnog čina - nastaje istovremeno sa oravnim činom → carta.
Da obezbedi trajnu zabelešku o pravnom činu – mogućnost nastanka posle pravnog čina → notitia. (verbalni ugovor
je tada imao istu snage, zato nastaje posle, čak i nekoliko godina kasnije.)
U srednjem veku preovlađuje shvatanje dokumenta kao notacije. Posledica: prividna neusklađenost podataka u
dokumentu sa drugim podacima. DOKUMENTI SE NAKNADNO IZDAJU ALI SE STAVLJAJU ORIGINALNI
PODACI.
5
Faze nastanka:
Spoljnja obeležja – činioci spoljašnjeg izgleda dokumenata. Paleografija: materijal za pisanje (vrsta, način
priređivanja, dimenzije, orijentacija), mastilo (boja, gde je napravljeno), pismo (stilovi i vrste). Sigilografija: način
pečačenja i pečat.
Unutrašnja obeležja – 1. Diplomatički sastojci: namenski i sadržajno prepoznatljiviji delovi teksta. Upotreba,
redosled i oblik variraju u vremenu i prostoru.
6
nezaobilazne u darovnicama crkvenih institucija. Vremenom se ponavljaju, neke su jako dugaček, spadaju u najlepša
dela srpskog srednjeg veka. Vremenom se pogled na njih drastično menja jer imaju kopče sa samim dokumentom i
vremenom u kom nastaju. Ubacivanje i ideološke poruke.
Promulgacija/notifikacija – najava saopštavanja sadržaja dokumenata. Kratka formula, svodi se na jednu reč
ZNAJTE.
Ekspozicija – okoknost nastanka dokumenta (neposredna motivacija). Opciona.
Dispozicija – saopštavanje pravnog čina. UVEK postoji u dokumentu.
Sankcija – propisivanje uslova za sprovođenje pravnog čina:
Koroboracija – pominjanje sredstva overe (pečat). Ne podrazumeva samo ta sredstva već i njihovo pismeno
navođenje.
Diplomatski status
Originalan – moguće više primeraka, na više jezika. U ravni sa originalima su: kancelarijski koncept, neo-original
(kada se izgubi pa se ozda novi na osnovu registra), pankarta (kada se izgubi, ali se pozove na svedoke), vidimus
(potvrda dokumenta, uključuje sadržaj starog dokumenta, obično kad neko nasledi nešto).
Prepis – vrste po načinu nastanka: zvanični (u kancelariji), prost (neoveren), u narativnom izvoru (kao deo u opisu
nečeg, treba zauzeti rezervisani stav), katular (knjige destinatora, prepisuju dokumente koje su dobili, dosta
pouzdani, manastiri ih koriste).
Falsifikat – potpuna fabrikacija.
Izdavanje dokumenata
Tekst, sa različitim čitanjima po potrebi. Prateći sadržaj: diplomatički status, fizički opis (snimak), literatura. MGH
– serija Diplomata. Nacionalni diplomataru: problem količine – potpuna izdanja i registratori.